?A>6A0<<4 34 E>CA4 F44: 4=3 30C4B 34 3?0AC!! B0<438 ) A

(1)

2Xch;^f2^bc

;TcT\_b

Szd] FTTZT]S

?PadcX^]X]SXeXSdT[[T! !

} $34BC8=0C8>=B }34 $?>BB818;8CB

34F44:4=3

?0AC4I4=F44:4=3 0_PacXaST&#

caP]b_^acWØcT[

0 < B C 4 A 3 0 < } 1 0 A 2 4 ; > = 4 } 1 4 A ; 8 = } 1 A D 6 4 B } 1 A D G 4 ; ; 4 B } 5 ; > A 4 = 2 4 } ; > = 3 A 4 B } < 8 ; 0 = } ?0 A 8 B } ? A 0 6 D 4 } A > < 4 } C D A 8 = } E 4 = 8 B 4 } E 8 4 = = 4

? A B 4 = C 4 q

0iRAO

(2)

0RWPRd]b^]?0A8B "

1ADG4;;4BqD]TeX[[TSTbRP_XcP[Tb # 1AD64BqET]XbTSd]^aS # 0<BC4A30<q;zPacST[zP\QXVdÓcÍ $

?A06D4q;PQT[[TST1^WÌ\T % 14A;8=q<Íca^_^[TÄUPRTccTb &

E84==4q0acSÍR^TcQT[[TÍ_^`dT '

;>=3A4Bq<^]SXP[a^hP[P]SB^1aXcXbW ( 10A24;>=4q;zPaRWXzSÍ[daÍT

<8;0=q2P_XcP[TST[zÍ[ÍVP]RT CDA8=q;PQT[[T_XÍ\^]cPXbT ! E4=8B4qA^\P]cXbbX\^ "

A^\P]RTTcAT]PXbbP]RTÄ5;>A4=24 #

A><4qEX[[T\dbÍTTc{3^[RTEXcP| $ 3Xb]Th[P]S?PaXb %

B ><<08A4

2 Xch ;^ f 2 ^b c ;T cT \ _b S zd ]F TT Z T] S

2Xch;^f2^bc

;TcT\_b

Szd] FTTZT]S

!

;42>=24?C{28CH;>F2>BC|

}D]cT\_b^_cX\XbÍTcd]TU^a\d[TÍR^]^\X`dT_^daSÍR^deaXa[TbVaP]STbeX[[Tb

}D]R^]RT_c^Ý[^fR^bcTc`dP[XcÍb^]cT]UX]aÍd]XbqRPad]{_TcXc_aXg|]TbXV]XUXT_Pbd]T_aTbcPcX^]{PdaPQPXb|

}0RWPRd]b^]ahcW\TÄRWPRd]bTb_aX^aXcÍbÄRWPRd]b^]QdSVTcq

1^]ÄbPe^Xa_^dac^db[Tbe^hPVTb_aÍbT]cÍbSP]bRTRPcP[^VdT)

5â\P[XcÍb)_^da[TbaTbbâcXbbP]cbUaP]ËPXb)RPacTSzXST]cXcÍ]PcX^]P[T^d_PbbT_âcT]R^dabSTeP[XSXcÍ?^da[TbaTbbâcXbbP]cb ÍcaP]VTab)bTaT]bTXV]TaPd_aÌbSTbPdcâXcÍbR^\_ÍcT]cTb

2^]SXcX^]bSTaÍP[XbPcX^])[PaÍP[XbPcX^]STbe^hPVTb_aÍbT]cÍbSP]bRTRPcP[^VdTTbcb^d\XbTÄ[PR^]SXcX^]STaÍd]XaPd

\^X]b"$_PacXRX_P]cbÄ'Y^dabST[PSPcTSdSÍ_Pac

0]]d[PcX^]bP]bUaPXbYdb`dzÄ'Y^dabSdSÍ_Pac3T3&Ä{Y^daSdSÍ_Pac|UaPXbSzP]]d[PcX^]ST'Sd\^]cP]cV[^QP[

(3)

Paris s’est formée par le regroupement de petits villages autour de l’île Saint Louis. C’est ainsi que chaque quartier a gardé sa couleur, son histoire, ses habitudes, ses caractéristiques… Partir à la découverte de Paris c’est passer d’une ambiance à l’autre, d’un tableau à l’autre, d’une scène à l’autre… Décor de cinéma à ciel ouvert vous pourrez y retrouver à chaque détour les mythiques prises du 7^ème art, et c’est ainsi qu’à Paris, le temps d’une journée ou d’un week-end, vous pourrez vous sentir

“l’acteur” ou “le metteur en scènes” de vos promenades et découvertes !

"

/^O`bW`RS

&#

^_Tab 7ØcT[!==RT]caT^d _ÍaX_WÍaXT_a^RWT\Íca^^d

A4A]^a\Tb[^RP[Tb

;T_aXgR^\_aT]S)

};TcaP]b_^acT]Pdc^RPa]^a\T"Í`dX_ÍF2eXSÍ^R[X\PcXbPcX^]

};zWÍQTaVT\T]cT]WØcT[!==RT]caT^d_ÍaX_WÍaXT_a^RWT\Íca^

^dA4A

};T_TcXcSÍYTd]TaSdSX\P]RWT

};PU^da]XcdaTSzd]T_^RWTccTSTe^hPVTTcd]TS^Rd\T]cPcX^]bdR RX]RcT

;T_aXg]TR^\_aT]S_Pb)

;TbaT_Pb[TbQ^Xbb^]b[Tb_aTbcPcX^]bPdcaTb`dTRT[[Tb\T]cX^]]ÍTb RXR^]caT [Tb SÍ_T]bTb _Tab^]]T[[Tb [Tb PbbdaP]RTb e^caT PVT]c ST e^hPVTbTbcÄe^caTSXb_^bXcX^]_^dae^db[Tb_a^_^bTa[Tbd__[Í\T]c RWP\QaTX]SXeXSdT[[T)!$[TbUaPXbSzPVT]RT

?0A8B2;2

5;0=4A

;zÒ[TST[PRXcÍBcVTa\PX]STb_aÍb[TbYPaSX]bSd;dgT\Q^daV [TbVaP]SbQ^d[TePaSb<^]c\PacaT[T_PaR<^]RTPd[TQ^XbST EX]RT]]Tb[T_PaRSTb1dccTb2WPd\^]c[T_PaR<^]cb^daXb [TbRWP\_b[hbÍTbTc[P_[PRTST[P2^]R^aST[T<PaPXbTc[P _[PRTSTbE^bVTb[TYPaSX]STb_[P]cTb[Tb`dPacXTabST[z^_ÍaP TcST[P<PST[TX]T1T[[TeX[[T<Í]X[\^]cP]c[T_ÌaT;PRWPXbT [TbX]eP[XSTbTc[TCa^RPSÍa^[Tb`dPXbSTBTX]TTc[P_a^\T]PST T]QPcTPd\^dRWTq

E8B8C4A

<dbÍT Sd ;^deaT <dbÍT Sd @dPX 1aP][h <dbÍT Sz>abPh RT]caT 6T^aVTb ?^\_XS^d <dbTd\ SzWXbc^XaT ]PcdaT[[T [T 6aP]S?P[PXb[P2XcÍSTbBRXT]RTbTcST[zX]SdbcaXT[Pc^da4XU UT[[T?P]cWÍ^][PRPcWÍSaP[T=^caT3P\TST?PaXb[PC^da

<^]c_Pa]PbbT[P1PbX[X`dTSdBPRaÍ2da[z0aRSTCaX^\_WT [z^_ÍaP6Pa]XTa[zPaRWTST[P3ÍUT]bTq

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3 B0<438)A68>=

?0A8B

ETab$WSÍ_PacST[PaÍVX^]?TcXcSÍYTd]Ta[XQaTT]R^dabST a^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT[!==RT]caT^d_Í aX_WÍaXT\Íca^^dA4A8]bcP[[PcX^]9^da]ÍT[XQaTÄSTbcX]PcX^]

PeTR]dXcÄ[zWØcT[

38<0=274)?0A8B

^A68>=

?TcXcSÍYTd]TaÄ[zWØcT[CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]Ydb`dzÄ (W W^aPXaTaTR^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaTc^da0aaÎc SÒ]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcTbdaPXaTPdc^a^dcXÌaTATc^daSP]b [PaÍVX^]T]UX]STb^XaÍT

30C4B343?0AC! !

3d Pd !UÍeaXTaTcSd!$Pd!%UÍeaXTa 3d &Pd '\PabTcSd" \PabPd PeaX[

3d #Pd $PeaX[TcSd!'Pd!(PeaX[

3d !Pd "\PXTcSd (Pd!\PX 3d!Pd"YdX]TcSd"YdX]Pd YdX[[Tc 3d&Pd'YdX[[Tc TcSd! Pd!!YdX[[Tc

3d#Pd$P^ßcSd 'Pd (P^ßcTcSd!$Pd!%P^ßc 3d Pd!bT_cT\QaTTcSd!!Pd!"bT_cT\QaT

3d%Pd&^Rc^QaTSd "Pd #^Rc^QaTTcSd!&Pd!'^Rc^QaT 3d"Pd#]^eT\QaTTcSd Pd ]^eT\QaT

3d Pd ! SÍRT\QaT Sd ' Pd ( SÍRT\QaT Sd $ Pd % SÍRT\QaTSd!!Pd!"SÍRT\QaT TcSd!(Pd"SÍRT\QaT }fff_PaXbX]U^R^\

La Tour Eiffel

0RWPRd]b^]?0A8B

BP\TSXSX\P]RWT

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4 9dX] 9dX[[Tc

=^e 3ÍR 9dX[[Tc0^ßc 5Íe<Pab0eaX[

<PX9dX]BT_c

>Rc =^e3ÍR >Rc^QaT

74

^€

79

^€

84

^€

89

^€

Réduction enfant moins de 18 ans : - 15€*

*Réduction accordée aux enfants de moins de 18 ans partageant la chambre de deux adultes au prix catalogue.

(4)

;T_aXgR^\_aT]S)

};zWÍQTaVT\T]cT]WØcT["==RT]caTPeTRPRRÌb\Íca^^d_a^RWTbcPcX^]caP]b_^acT]R^\\d]PeTR PRRÌbSXaTRcPdRT]caT

};PU^da]XcdaTSzd]T_^RWTccTSTe^hPVTTcd]TS^Rd\T]cPcX^]bdRRX]RcT

;TbaT_Pb[TbQ^Xbb^]b[Tb_aTbcPcX^]bPdcaTb`dTRT[[Tb\T]cX^]]ÍTbRXR^]caT[TbSÍ_T]bTb_Tab^]]T[[Tb [TbPbbdaP]RTbe^caTPVT]cSTe^hPVTbTbcÄe^caTSXb_^bXcX^]_^dae^db[Tb_a^_^bTa[Tbd__[Í\T]cRWP\QaT X]SXeXSdT[[T)!$[TbUaPXbSzPVT]RT

;TbX]U^a\PcX^]bRXSTbb^dbR^]RTa]T]c[TbSTdg_a^VaP\\Tb_aÍbT]cÍbbdaRTccT_PVT E>CA47414A64<4=C)7ØcT["==RT]caTPeTRPRRÌb\Íca^^d_a^RWTbcPcX^]caP]b_^acT]R^\\d]

Bruxelles, capitale de l’Europe est d’abord une ville cosmopolite aux multiples visages profondément marquée par son passé flamand ou cohabite dans un mélange subtil et inattendu les styles classiques et art Nouveau. Séjourner à Bruxelles le temps d’un week-end garantit une escapade riche et variée dans une ambiance sympa et festive. A réserver ou offrir aux amoureux de la BD, de la peinture, du chocolat, de commerces et de boutiques…

E>CA47414A64<4=C)7ØcT["==RT]caTPeTRPRRÌb\Íca^^d_a^RWTbcPcX^]caP]b_^acT]R^\\d]

Véritable musée à ciel ouvert la ville de Bruges est classée au patrimoine mondial de L’UNESCO depuis 2000. Cette cité magnifique encerclée par les canaux a su préserver son exceptionnel patrimoine architectural médiéval et reli- gieux. Spécialisée dans la fabrication du drap fut dès le IXème siècle un centre d’échange et de commerce. Au XVème siècle Bruges devint le berceau de l’art primitif flamand.

#

/^O`bW`RS

'(

^_Tab

^NOUVEAU '( ^{/^O`bW`RS}

^_Tab

5;0=4A

;P6aP]S?[PRT[T<P]]TZT]?Xb[T`dPacXTaa^hP[_a^\T ]PSTb {Pac ]^deTPd| [P adT STb Q^dRWTab Tc bTb aTbcPd aP]cb[TS^\PX]TST;PTZT][T`dPacXTaSTb<Pa^[[TbTc bTbQa^RP]cTdab[T_PaRST1adgT[[Tb[TbbcPcX^]bST\Íca^

PacbR^]cT\_^aPX]b3P]bTPacTcBPX]c6Íah_^da[TbW^_

_X]VeTabX^]RaÍPcTdab[T[dgTST[zPeT]dT;^dXbT[T\^]c STPacb[T7ThbT[q

5;0=4A

;TbPacÌaTbQ^dcX`dXÌaTbSdRT]caTWXbc^aX`dT[Tb\PaRWÍb P[X\T]cPXaTb_a^\T]PSTbda[TbRP]PdgUPXaTd]edPd Q^aSSd[PRSzP\^da

E8B8C4A

;T\dbÍTST[PQP]STSTbbX]ÍT[T\dbÍT7^acP[TbX]bcX cdcX^]bTda^_ÍT]]Tb<X]X4da^_T[z0c^\Xd\[PQaPbbTaXT 2P]cX[[^][T\dbÍTSdRW^R^[Pc[Tb\dbÍTbSd\^]cSTb 0acbVaPcdXc[TfTTZT]S

E8B8C4A

;PeX[[TT]RP[ÌRWTTc[TbRP]PdgT]QPa`dTbÄ\^cTda[T QÍVdX]PVT[P\^]cÍTPdQTUUa^X[zWØ_XcP[Bc9TP][T\dbÍT 6a^T]X]VT[zÍV[XbT=^caT3P\T[TRT]caTST[PST]cT[[T [T\dbÍTSdSXP\P]c[T\dbÍTST[PUaXcTq

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3 B0<438)A68>=1ADG4;;4B

3Í_Pac\PcX]P[ST[PaÍVX^]?TcXcSÍYTd]Ta[XQaTT]R^dab STa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT["==RT]caT PeTRPRRÌb\Íca^^d_a^RWTbcPcX^]caP]b_^acT]R^\\d]

PeTR PRRÌb SXaTRc Pd RT]caT 8]bcP[[PcX^] 9^da]ÍT [XQaT Ä STbcX]PcX^]PeTR]dXcÄ[zWØcT[

38<0=274)1ADG4;;4BA68>=

?TcXcSÍYTd]Ta Ä [zWØcT[ CT\_b [XQaT Ä STbcX]PcX^] Ydb`dz 'WW^aPXaTaTR^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTc aTc^da0aaÎcSÒ]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcTbdaPXaTPdc^

a^dcXÌaTATc^daSP]b[PaÍVX^]T]UX]STb^XaÍT

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3 B0<438)A68>=34BC8=0C8>=

3Í_Pac\PcX]P[ST[PaÍVX^]?TcXcSÍYTd]Ta[XQaTT]R^dab STa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT["==RT]caT PeTRPRRÌb\Íca^^d_a^RWTbcPcX^]caP]b_^acT]R^\\d]

PeTR PRRÌb SXaTRc Pd RT]caT 8]bcP[[PcX^] 9^da]ÍT [XQaT Ä STbcX]PcX^]PeTR]dXcÄ[zWØcT[

38<0=274)34BC8=0C8>=A68>=

?TcXcSÍYTd]Ta Ä [zWØcT[ CT\_b [XQaT Ä STbcX]PcX^] Ydb`dz 'WW^aPXaTaTR^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaT c^da0aaÎcSÒ]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcTbdaPXaTPdc^a^d cXÌaTATc^daSP]b[PaÍVX^]T]UX]STb^XaÍT

30C4B343?0AC! ! 3d!'Pd!(PeaX[

3d!%Pd!&\PX 3d!"Pd!#YdX]

3d&Pd'YdX[[Tc 3d!$Pd!%P^ßc 3d!!Pd!"bT_cT\QaT 3d!&Pd!'^Rc^QaT

3d $Pd %SÍRT\QaTTcSd!(Pd"SÍRT\QaT

30C4B343?0AC! ! 3d!'Pd!(PeaX[

3d!%Pd!&\PX 3d!"Pd!#YdX]

3d&Pd'YdX[[Tc 3d!$Pd!%P^ßc 3d!!Pd!"bT_cT\QaT 3d!&Pd!'^Rc^QaT

3d $Pd %SÍRT\QaTTcSd!(Pd"SÍRT\QaT

}fffeXbXcQadbbT[bQT }fffQadVVTQT

Grand Place Bruges

30C4B343?0AC!! ?A8G?0A?4AB>==4 4=270<1A43>D1;4 9dX[[Tc0^dc

3ÍRT\QaT 0eaX[>Rc^QaT <PX9dX]

BT_cT\QaT

89

^€

99

^€

109

^€

1ADG4;;4BqD]TeX[[TSTbRP_XcP[Tb

BP\TSXSX\P]RWT

1AD64BqET]XbTSd]^aS

BP\TSXSX\P]RWT

30C4B343?0AC!! ?A8G?0A?4AB>==4 4=270<1A43>D1;4 9dX[[Tc0^ßc

3ÍRT\QaT 0eaX[>Rc^QaT

3ÍRT\QaT <PX9dX]

BT_cT\QaT

89

^€

99

^€

109

^€

1ADG42;2 1AD6642;

(5)

;T_aXgR^\_aT]S)

};zWÍQTaVT\T]cT]WØcT["==RT]caTPeTRPRRÌb\Íca^^d_a^RWT bcPcX^]caP]b_^acT]R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caT

;TbaT_Pb[TbQ^Xbb^]b[Tb_aTbcPcX^]bPdcaTb`dTRT[[Tb\T]cX^]]ÍTb RXR^]caT [Tb SÍ_T]bTb _Tab^]]T[[Tb [Tb PbbdaP]RTb e^caT PVT]c ST e^hPVTbTbcÄe^caTSXb_^bXcX^]_^dae^db[Tb_a^_^bTa[Tbd__[Í\T]c RWP\QaTX]SXeXSdT[[T)#$[TbUaPXbSzPVT]RT

0<BC42;2

$

/^O`bW`RS

('

^_Tab 7ØcT["==RT]caTPeTR PRRÌb\Íca^^d_a^RWTbcP

cX^]caP]b_^acT]R^\\d]

Amsterdam

0<BC4A30<q;zPacST[zP\QXVdÓcÍ

BP\TSXSX\P]RWT

5;0=4A

;TeXTdgRT]caTTc[P_[PRTSd3P\[T?P[PXba^hP[[T1ÍVdX]PVT[T`dPacXTa A^dVT[TB_dX[PBX]VT[Tc[TbRP]Pdg[Tb\PaRWÍbPdgU[Tdab

E8B8C4A

;T\dbÍTEP]6^VW[TAXYZb\dbTd\[P\PXb^]Sz0]]T5aP]Z[T\d bÍTWXbc^aX`dT[T\dbÍTST[PQXÌaTq

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3 B0<438)A68>=

0<BC4A30<

3Í_Pac\PcX]P[ST[PaÍVX^]?TcXcSÍYTd]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcT 0RWT\X]T\T]c eTab e^caT WØcT[ " == RT]caT PeTR PRRÌb \Íca^

^d_a^RWTbcPcX^]caP]b_^acT]R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caT 8]bcP[[PcX^]9^da]ÍT[XQaTÄSTbcX]PcX^]PeTR]dXcÄ[zWØcT[

38<0=274)0<BC4A30<

^A68>=

?TcXcSÍYTd]Ta Ä [zWØcT[ CT\_b [XQaT Ä STbcX]PcX^] Ydb`dz 'W W^

aPXaT aTR^]UXa\Í bda _[PRT 3Í_Pac _^da caPYTc aTc^da 0aaÎc SÒ]Ta [XQaTT]R^dabSTa^dcTbdaPXaTPdc^a^dcXÌaTATc^daSP]b[PaÍVX^]

T]UX]STb^XaÍT

30C4B343?0AC! ! 3d Pd !UÍeaXTa

3d &Pd '\PabTcSd!#Pd!$\Pab 3d!Pd"YdX]TcSd"YdX]Pd YdX[[Tc 3d&Pd'YdX[[Tc

3d Pd !P^ßcTcSd!$Pd!%P^ßc 3d $Pd %bT_cT\QaT

3d "Pd #^Rc^QaT

3d Pd ]^eT\QaTTcSd &Pd ']^eT\QaT 3d Pd!SÍRSd'Pd(SÍRTcSd!(Pd"SÍR

}fffXP\bcTaSP\R^\

AMSTERDAM - KEUKENHOF

samedi - dimanche

3Í_PacbP\TSX\PcX]eTab#WAT c^daSX\P]RWTb^XaeTab!"W"CaP]b_^ac T]Pdc^RPaSTVaP]Sc^daXb\T ]dXcT]WØcT[_a^RWTbcPcX^]caP\

fPh ^d \Íca^ PeTR _TcXc SÍYTd]Ta Y^da]ÍTÄ0\bcTaSP\Tc Y^da]ÍTPd

?PaRU[^aP[Sd:TdZT]W^UT]caÍTR^\

_aXbTeXbXcT[XQaTST WÄ %W 3d" \PabPd ^TaPeaX[) (

3d #Pd $PeaX[) !(

3d!'Pd!(PeaX[) "#

3d (Pd!\PX) "#

à partir de

119

^€

avec 1 nuit d’hôtel

KEUKENHOF - AMSTERDAM - FLORIADES VENLO

vendredi - samedi - dimanche

3Í_PaceT]SaTSX\PcX]eTab#W ATc^da SX\P]RWT b^Xa eTab !"W"

CaP]b_^ac T] Pdc^RPa ST VaP]S c^daXb\T!]dXcbT]WØcT[

_a^RWTbcPcX^]caP\fPh^d\Í ca^ PeTR _TcXcb SÍYTd]Tab Y^da ]ÍTPd?PaRU[^aP[Sd:TdZT]W^U Y^da]ÍT [XQaT Ä 0\bcTaSP\

Y^da]ÍTPdg5[^aXPSTb! !T]caÍTb R^\_aXbTb

3d "Pd $PeaX[)!"(

3d Pd "\PX)!"(

à partir de

239

^€

avec 2 nuits d’hôtel

Keukenhof Floriades Venlo

A l’image des Pays bas Amsterdam est une ville tolérante et cosmopolite qui déconcerte et surprend. Musées et monuments y témoignent d’un passé mouvementé et flamboyant. Cœur culturel des Pays Bas, cette ville jeune et branchée se visite toute l’année car les centres d’intérêt y foisonnent : canaux, exceptionnel patrimoine architectural, musées de renommée mondiale, parcs, marchés aux puces…

NOUVEAU

AMKEUCLC AMKEFLCL

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4 9dX[[Tc0^ßc

3ÍRT\QaT <Pab 9dX]BT_c>Rc

=^e 5ÍeaXTa

98

^€

104

^€

106

^€

114

^€

(6)

%

/^O`bW`RS

%(

^_Tab E>CA4714A64<4=C) 7ØcT["==RT]caTeX[[T

^d_a^RWTbcPcX^]ST\Íca^

^dSTcaP]b_^acT]R^\\d]

Prague, la ville aux cent clochers est l’une des plus belles capitales d’Europe. Haut lieu de la culture européenne longtemps bercée par les grands courants artistiques Prague a échappé aux blessures des conflits du XXème siècle conservant ainsi intact son patrimoine monumental et muséologique. Le charme fou de cette ville romantique se découvre à pied pour passer de palais en clochers ou d’expositions en concerts…

5;0=4A

;PeXTX[[TeX[[TBcPaÍ<Tbc^[PeX[[T]^deT[[T=^eT<Tbc^[T _^]c2WPa[Tb[TbYPaSX]bSdRWÆcTPdST?aPVdT[PadT:Pa[^eP [zÒ[T :P\_P [P ?[PRT ET]RTb[Pb [T `dPacXTa YdXU [P \PXb^] `dX SP]bT[TbadT[[Tb_^dad]bW^__X]VPacXbP]P[RaXbcP[~\dbX`dT Y^dTcb\^STq4c[Tb^XaÄ?aPVdT[PeX[[TQ^WÌ\T_aT]Ti [TcT\_bSdQ^]eXeaTPdc^daSzd]TQ^]]TcPQ[TTcPdgb^]bSTb

\dbX`dTbSd\^]ST

E8B8C4A

;TRWÆcTPda^hP[=^caT3P\TSTCh][PRPcWÍSaP[TBPX]c=X R^[Pb[T\dbÍTSdR^deT]cBPX]c6T^aVTb[zW^a[^VTPbca^]^

\X`dT[T\dbÍTSdR^\\d]Xb\T[T\dbÍTSdRdQXb\TcRWÌ`dT [PVP[TaXTSzPac\^STa]TTcR^]cT\_^aPX][T:[T\T]cX]d\[P

\PXb^] \d]XRX_P[T [T \dbÍT <dRWP [T \dbÍT ST [P eX[[T ST

?aPVdT[T\dbÍTSTbPacbSÍR^aPcXUb[T\dbÍTcRWÌ`dTST[P

\dbX`dT

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3

9TdSXUX]STb^XaÍTE4=3A438)A68>=

?A06D4 3Í_Pac ST [P aÍVX^] eTab !"W"\X]dXc [T YTdSX b^Xa ?TcXcSÍ YTd]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT[

"==RT]caTeX[[T^d_a^RWTbcPcX^]ST\Íca^^dSTcaP]b _^acT]R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caTeX[[T8]bcP[[PcX^]

CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]PeTR]dXcSzWØcT[STeT]SaTSXÄbP

\TSX

B0<438)?A06D4

?TcXcSÍYTd]Ta Ä [zWØcT[ CT\_b [XQaT Ä STbcX]PcX^] PeTR ]dXc SzWØcT[STbP\TSXÄSX\P]RWT

38<0=274)?A06D4

A68>=

?TcXcSÍYTd]TaÄ[zWØcT[CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]Ydb`dzÄ !W W^aPXaTaTR^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaTc^da0aaÎc SÒ]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcTbdaPXaTPdc^a^dcXÌaTATc^daSP]b [PaÍVX^]T]c^dcTUX]STb^XaÍT^dSÍQdcST]dXc

30C4B343?0AC! ! 3d "Pd $PeaX[

3d "Pd $YdX[[Tc 3d Pd !P^ßc 3d!%Pd!'^Rc^QaT 3d&Pd(SÍRT\QaT

}fff_aPVdTfT[R^\TRiUa

;T_aXgR^\_aT]S)

};TcaP]b_^acT]Pdc^RPa]^a\T#Í`dX_ÍF2eXSÍ^R[X\PcXbPcX^]

};zWÍQTaVT\T]c T] WØcT[ " == RT]caTeX[[T ^d _a^RWT bcPcX^] ST

\Íca^^dSTcaP]b_^acT]R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caTeX[[T };Tb_TcXcbSÍYTd]TabÄ[zWØcT[

?A06D42;2

}0dc^RP a#Í c^X[Tb VaP]S[d gTVPaP ]cX }#'WT daTbbda_ [PRT

Le pont Charles Vue de Prague

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4 0eaX[9dX[[Tc0^ßc>Rc^QaT 3ÍRT\QaT

179

^€

169

^€

?A06D4q;PQT[[TST1^WÌ\T

9TdSXT]b^XaÍTET]SaTSXBP\TSX3X\P]RWT

(7)

/^O`bW`RS

%(

^_Tab 7ØcT["==RT]caTeX[[T

&

Capitale de l’Allemagne réunifiée, Berlin métropole tentaculaire porte en elle toutes les blessures du passé et les promesses de l’avenir. Berlin est aujourd’hui une ville nouvelle à l’incomparable foisonnement culturel. Tout y est immense et aéré, espacé et vert… Mais Berlin est aujourd’hui redevenue la vitrine du rayonnement culturel allemand.

;T_aXgR^\_aT]S)

14A;8=2;2

5;0=4A

;T:àUàabcT]SP\0[TgP]STa_[Pci5aXTSaXRWbcaPbbT?^cbSP\Ta

?[PciD]cTaST];X]ST]:aTdiQTaV6T]SPa\T]\PaZcB_P]

SPd [T `dPacXTa Sd CXTaVPacT] 2WPa[^ccT]QdaV [T `dPacXTa

<XccT?aT]i[PdTaQTaVd]TRa^XbXÌaTbda[PB_aTT;P4PbcBXST 6P[Tah[T`dPacXTaV^deTa]T\T]cP[SdATXRWbcPVcaPeTabTa[P eX[[TPeTR[P[XV]T q

E8B8C4A

;P c^da ST [P cÍ[ÍeXbX^] [zWØcT[ ST eX[[T 2WTRZ_^X]c 2WPa[XT

\Í\^aXPdg Sd \da ST 1Ta[X] [T YPaSX] i^^[^VX`dT [T \dbÍT STbQTPdgPacb[P6T\È[STVP[TaXT[P\PXb^]STbRd[cdaTbSd

\^]ST [P _WX[WPa\^]XT ST 1Ta[X] [T \dbÍT YdXU ST 1Ta[X] [T

\dbÍT ÍVh_cXT] [T \dbÍT 3PW[T\ [T \dbÍT ?TaVP\T 1^ST

<dbTd\\dbÍTSzWXbc^XaT]PcdaT[[T[T\dbÍT1PdWPdb[T\d bÍTST[P\^c^q

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3

14A;8=

3Í_Pac ST [P aÍVX^] eTab !"W"\X]dXc [T YTdSX b^Xa ?TcXcSÍ YTd]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT[

\TSX

B0<438)14A;8=

?TcXcSÍYTd]Ta Ä [zWØcT[ CT\_b [XQaT Ä STbcX]PcX^] PeTR ]dXc SzWØcT[STbP\TSXXÄSX\P]RWT

38<0=274)14A;8=

A68>=

30C4B343?0AC! ! 3d "Pd $PeaX[

3d "Pd $YdX[[Tc 3d Pd !P^ßc 3d!%Pd!'^Rc^QaT 3d&Pd(SÍRT\QaT

}fffeXbXcQTa[X]STUa

}0dc^RPa#

Íc^X[Tb VaP]S[dgTV PaP]cX }#'WTdaTbb da_[PRT

La porte de Brandenbourg Vue de Berlin

14A;8=q<Íca^_^[TÄUPRTccTb

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4 0eaX[9dX[[Tc0^ßc>Rc^QaT 3ÍRT\QaT

179

^€

169

^€

(8)

;T_aXgR^\_aT]S)

;TbaT_Pb[TbQ^Xbb^]b[Tb_aTbcPcX^]bPdcaTb`dTRT[[Tb\T]cX^]]ÍTb RXR^]caT [Tb SÍ_T]bTb _Tab^]]T[[Tb [Tb PbbdaP]RTb e^caT PVT]c ST e^hPVTbTbcÄe^caTSXb_^bXcX^]_^dae^db[Tb_a^_^bTa[Tbd__[Í\T]c RWP\QaTX]SXeXSdT[[T)%[TbUaPXbSzPVT]RT

E84==42;

'

/^O`bW`RS

!$(

NOUVEAU

Située sur les rives du Danube la capitale de ce que fut l’empire des Habsbourg offre l’harmonieuse alliance d’un riche passé et d’une bouillonnante modernité. L’architecture baroque flamboyante vous conduit immanquablement sur les traces de Sissi l’impératrice au rythme des mélodies de la dynastie des Strauss. Vienne respire aussi et par contraste la modernité. Centre intellectuel et artistique avant-gardiste avec le déploiement de l’art nouveau Vienne est une ville de cohabitation entre tra- ditions séculaires et modernité futuriste.

5;0=4A

;TaX]V[TRWÆcTPdTc[T_PaRSTBRWÚ]Qad]][T<dbTd\@dPa cXTa [Tb VP[TaXTb Sd `dPacXTa 5aTXWPdb [T <PaRWÍ Pdg eXeaTb

=PbRW\PaZc[Tb\PXb^]b1XTSTa\TXTaRa^XbXÌaTbda[T3P]dQT [zÒ[TSd3P]dQT[T`dPacXTaST[PRPcWÍSaP[TRXaRdXcSTbRPUÍb eXT]]^Xb {QT[[T Í_^`dT| bda [Tb caPRTb ST :[X\c SP]b [P eX[[T

>cc^FPV]TaT]!%bcPcX^]b[T?aPcTaTcbPVaP]STa^dTq

E8B8C4A

;Tb\dbÍTbSdRWÆcTPdSTBRWÚ]Qad]][P7^UQdaV_P[PXbX\

_ÍaXP[[Pc^daSd3P]dQT[T\dbÍTBXbbX[PRah_cTX\_ÍaXP[T [zÍR^[T SzÍ`dXcPcX^] Tb_PV]^[T [T QT[eÍSÌaT Tc [Tb deaTb ST :[X\cBRWXT[TTc:^Z^bRWZP[T<0:\dbÍTSTbPacbP__[X`dÍb [T_PeX[[^]ST[PbÍRTbbX^][T\dbÍT0[QTacX]P[T\dbÍT;Í^

_^[S\dbÍd\SzWXbc^XaT]PcdaT[[T[P\PXb^]ST[P\dbX`dTq

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3

<TaRaTSXUX]STb^XaÍT94D38)A68>=

^E84==4

3Í_PacST[PaÍVX^]eTab!!W"[T\TaRaTSXb^Xa?TcXcSÍYTd]Ta [XQaTT]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT["

==RT]caTeX[[T^d_a^RWTbcPcX^]ST\Íca^^dSTcaP]b_^acT]

R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caTeX[[T8]bcP[[PcX^]CT\_b [XQaTÄSTbcX]PcX^]PeTR]dXcSzWØcT[STYTdSXÄeT]SaTSX E4=3A438)E84==4

?TcXcSÍYTd]Ta Ä [zWØcT[ CT\_b [XQaT Ä STbcX]PcX^] PeTR ]dXc SzWØcT[STeT]SaTSXÄbP\TSX

B0<438)E84==4

?TcXcSÍYTd]TaÄ[zWØcT[CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]TcRWP\QaT ÄSXb_^bXcX^]Ydb`dzPdSÍ_Pac_aÍedeTab!WW^aPXaTaT R^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaTc^da

38<0=274)A4C>DAA468>=

0aaÎc_TcXcSÍYTd]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcTbdaPXaTPdc^a^d cXÌaTATc^daSP]b[PaÍVX^]T]UX]ST\PcX]ÍTq2^]U^acPQ[T

\T]c X]bcP[[Íb e^db SXb_^bTi ST e^caT SX\P]RWT P_aÌb\XSX RWTie^db_^dad]TbXTbcTb^deT]Xa

30C4B343?0AC! ! 3d &Pd!\PX

3d !Pd $YdX[[Tc 3d(Pd !P^ßc 3d%Pd(bT_cT\QaT 3d&Pd(SÍRT\QaT E>H064I{94C2;0BB|

}0dc^RPa#Íc^X[TbVaP]S [dgTVPaP]cX

}Bd_Ta_aPcX`dTTc\PgXR^]U^ac E^caTRWP\QaTÄSXb_^bXcX^]

Ydb`dzPdSÍ_Pac

}3Í_[PRT\T]c^_cX\XbÍ¡Y^da ]ÍT!Y^dabR^\_[Tcbbda_[PRT

}ffffXT]X]U^Ua

Le château de Schönbrunn Le Belvédère

E84==4q0acSÍR^TcQT[[TÍ_^`dT

:;8<C! !D]QPXbTacaP]bU^a\T[T\^]ST}<TaRaTSXT]b^XaÍT9TdSXET]SaTSXBP\TSX3X\P]RWT

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4

3ÍRT\QaT <PX 9dX[[Tc0^ßc

BT_cT\QaT

259

^€

289

^€

269

^€

(9)

;T_aXgR^\_aT]S)

};TbcaPeTabÍTb\PaXcX\Tb2P[PXb3^deaTb0A

};zWÍQTaVT\T]cT]WØcT["==RT]caTeX[[T^d_a^RWTbcPcX^]ST

;>=3A42;

/^O`bW`RS

#(

(

Londres est une ville-monde qui suscite tous les fantasmes et éveille toutes les curiosités. Le Punk y côtoie le trader et 50 na- tionalités y cohabitent et communiquent en 300 langues. Gigantisme, mouvement et foisonnement font de Londres une ville étourdissante, véritable capitale du multiculturalisme et trait d’union permanent entre tradition incarnée par la monarchie et modernité symbolisée par un côté “toujours en avance”. Chaque quartier y est une petite ville à part entière… Autant d’oc- casions d’y aller, d’y retourner et d’y retourner encore…

5;0=4A

5PXaT[Tc^daST;^]SaTbT]{C>DA1861DB|T]\^]cP]cTc STbRT]SP]c Ä e^[^]cÍ [Tb Q^aSb ST [P CP\XbT [T `dPacXTa ST FTbc\X]bcTa [P RXch 7hST ?PaZ :T]bX]Vc^] ?XRRPSX[[h RXaRdb 1dRZX]VWP\?P[PRTAÍVT]cb?PaZ7P\_c^]2^dac?P[PRTBc 9P\Tb?PaZq

E8B8C4A

1aXcXbW<dbTd\CPcT<^STa]=PcX^]P[6P[[Tah=PcdaP[7Xb c^ah<dbTd\[T;^]S^]4hTBRXT]RT<dbTd\<PSP\TCdb bPdSb [T EXRc^aXP 0[QTac <dbTd\ [P C^da ST ;^]SaTb =P cX^]P[<PaXcX\T<dbTd\2[PaT]RT7^dbTqTcRTcRq;P[XbcT Tbc[^]VdT

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3 E4=3A438)A68>=

;>=3A4B

3Í_Pac\PcX]P[ST[PaÍVX^]?TcXcSÍYTd]TaTcSÍYTd]Ta[XQaTb T]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT["==

RT]caTeX[[T ^d _a^RWT bcPcX^] ST \Íca^ ^d ST caP]b_^ac T]

R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caTeX[[T8]bcP[[PcX^]CT\_b [XQaTÄSTbcX]PcX^]PeTR]dXcSzWØcT[STeT]SaTSXÄbP\TSX B0<438);>=3A4B

38<0=274);>=3A4B

A68>=

?TcXcSÍYTd]TaÄ[zWØcT[CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]Ydb`dzÄ !W W^aPXaTaTR^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaTc^da0aaÎc SÒ]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcTbdaPXaTPdc^a^dcXÌaTATc^daSP]b [PaÍVX^]T]UX]STb^XaÍT

30C4B343?0AC! !

?aXgWh_TaRT]caT)

3d &Pd (UÍeaXTaTcSd!#Pd!%UÍeaXTa 3d!"Pd!$\Pab

3d "Pd $PeaX[TcSd!&Pd!(PeaX[

3d Pd "\PX

3d Pd"YdX]TcSd!!Pd!#YdX]

3d%Pd'YdX[[Tc

3d &Pd (P^ßcTcSd!#Pd!%P^ßc 3d!%Pd!'^Rc^QaT

3d!Pd#]^eT\QaTSd(Pd ]^eT\QaTSd!"Pd!$

]^eT\QaTTcSd"]^eT\QaTPd!SÍRT\QaT 3d&Pd(SÍRT\QaT

?aXg_a^\^) 3d &Pd (UÍeaXTa 3d "Pd $PeaX[

3d Pd"YdX]

3d%Pd'YdX[[Tc

3d &Pd (P^ßcTcSd!#Pd!%P^ßc 3d!'Pd"bT_cT\QaT

3d!%Pd!'^Rc^QaT

3d(Pd ]^eT\QaTTcSd"]^eT\QaTPd!SÍRT\QaT 3d&Pd(SÍRT\QaTTcSd!'Pd"SÍRT\QaT

}fffeXbXc[^]S^]R^\Ua

C0A85{?A8G?A><>|

5Íe=^e 3ÍR 0eaX[9dX]9dX[[Tc

0^ßc=^eT\QaT BT_c>Rc

149

^€

169

^€

179

^€

30C4B343?0AC!! ?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4 C0A857¸C4;7H?4A24=CA4 9P]e5Íe <Pab=^e

3ÍR 0eaX[<PX9dX]

9dX[[Tc0^ßc >Rc^QaT

169

^€

199

^€

209

^€

219

^€

Tower Bridge

;>=3A4Bq<^]SXP[a^hP[P]SB^1aXcXbW

ET]SaTSXBP\TSX3X\P]RWT

(10)

;T_aXgR^\_aT]S)

10A242;2

Barcelone est une ville qui défend et revendique d’abord ses “traits d’union” ! Trait d’union entre ses traditions et son ultra-mo- dernité, trait d’union entre sa culture européenne bouillonnante et son folklore catalan colore, trait d’union entre la douce mer et l’aride montagne, trait d’union entre l’art gothique et les courbes avant-gardistes de Gaudi… Ces richesses à la variété assu- mée font de Barcelone une destination week-end où vous pourrez alterner dynamisme et contemplation. Au gré de vos envies vous vous laisserez porter par le rythme de vie haletant de la belle catalane qui du matin au soir et du soir au matin foisonne, bouillonne, trépigne, fourmille, vibre, palpite… Jamais la vie et ne s’y arrête si ce n’est le temps de la sacrosainte sieste locale !

5;0=4A

;T`dPacXTaV^cWX`dT[PeX[[T\ÍSXÍeP[T[PAP\Q[P[T?PbbT^ST VaPRXP[T_PaR6dT[[[PR^[[X]TST<^]cYdXR[T_^ac[Tb`dPacXTab

^[h\_X`dTb[P1PaRT[^]TccP[Tb_[PVTb[T\PaRWÍST[P1^`dT aXP[TR^acT8]V[Tb[TRT]caTR^\\TaRXP[<PaT\PV]d\[T_PaR ST[PRXdcPST[[Pq

E8B8C4A

;T\dbÍT?XRPbb^[PU^]SPcX^]<Xa^[T\dbÍTSzPacR^]cT\_^

aPX][T\dbÍTST[zWXbc^XaTST[PeX[[T[T\dbÍTSzPacRPcP[P][T

\dbÍT \PaXcX\T [T cÍ[Í_WÍaX`dT ST <^]cYdXR [T _^ac T] 6^

[^]SaX]Pb[PBPVaPSP5P\X[XP[PRPbP\X[P{[P?TSaTaP|[PRPbP 1Pc[^[PRPbPEXRT]b[T_PeX[[^]ST[P5X]RP6dT[[[PRPcWÍSaP[T ST1PaRT[^]T[T2P\_=^d[T\XaPS^aST2^[^\[T?dTQ[^

4b_PV]^[[T_PaRi^^[^VX`dT[T_PaRSTCXQXSPQ^q

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3

10A24;>=4 3Í_PacST[PaÍVX^]eTab!!W"[T\TaRaTSXb^Xa?TcXcSÍYTd]Ta [XQaTT]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT["

R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caTeX[[T8]bcP[[PcX^]CT\_b [XQaTÄSTbcX]PcX^]PeTR]dXcSzWØcT[STYTdSXÄeT]SaTSX E4=3A438)10A24;>=4

B0<438)10A24;>=4

?TcXcSÍYTd]TaÄ[zWØcT[CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]TcRWP\QaT ÄSXb_^bXcX^]Ydb`dzPdSÍ_Pac_aÍedeTab!WW^aPXaTaT R^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaTc^da

38<0=274)A4C>DAA68>=

30C4B343?0AC! ! 3d Pd #YdX[[Tc

3d $Pd (P^ßc

3d" ^Rc^QaTPd#]^eT\QaT 3d!%Pd"SÍRT\QaT

}fffQPaRT[^]PcdaXb\TR^\

/^O`bW`RS

!&(

NOUVEAU

E>H064I{94C2;0BB|

Ydb`dzPdSÍ_Pac

La Casa Batllo La Sagrada familia

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4 9dX[[Tc0^ßc=^e3ÍR

279

^€

10A24;>=4q;zPaRWXzSÍ[daÍT

<TaRaTSXT]b^XaÍT9TdSXET]SaTSXBP\TSX3X\P]RWT

(11)

;T_aXgR^\_aT]S)

};zWÍQTaVT\T]cT]WØcT["==RT]caTeX[[T^d_a^RWTbcPcX^]ST

<8;0=2;2

Milan est le prototype de la ville dynamique est festive qui a parfaitement su allier son charme d’antan à la modernité bran- chée de son présent. Capitale de la mode, place financière, centre d’affaires Milan revendique depuis toujours un leadership sur le pays.

5;0=4A

;P VP[TaXT EXcc^aX^ 4\\P]dT[[T 88 Tc bTb QT[[Tb T]bTXV]Tb [T

@dPSaX[PcTa^ Sz>a^ Tc bTb VaP]STb \Pa`dTb [T VaP]S \P VPbX] {AX]PbRT]cT| Tc b^] aTbcPdaP]c _P]^aP\X`dT ;T R^ab^

<PccT^cX[T`dPacXTaSdRWÆcTPdBU^aiTbR^d]T_a^\T]PSTT]

caP\fPhq

E8B8C4A

;T3d^\^[z4V[XbTSTbP]cP<PaXPST[[T6aPiXT[PRÌ]TST;Í^

]PaSSTEX]RX[TcWÍÆcaTST[PBRP[P[T\dbÍTST[zPacTcST[P _W^c^VaP_WXT[T\dbÍTSzPaRWÍ^[^VXT[T\dbÍTSdSTbXV]TcST [zX\_aTbbX^][T\dbÍTST[]^eTRT]c^q

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3 E4=3A438)A68>=

<8;0=

3Í_Pac\PcX]P[ST[PaÍVX^]?TcXcSÍYTd]TaTcSÍYTd]Ta[XQaTb T]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT["==

RT]caTeX[[T ^d _a^RWT bcPcX^] ST \Íca^ ^d ST caP]b_^ac T]

R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caTeX[[T8]bcP[[PcX^]CT\_b [XQaTÄSTbcX]PcX^]PeTR]dXcSzWØcT[STeT]SaTSXÄbP\TSX B0<438)<8;0=

38<0=274)<8;0=

A68>=

?TcXcSÍYTd]TaÄ[zWØcT[CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]Ydb`dzÄ !W W^aPXaTaTR^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaTc^da0aaÎc SÒ]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcTbdaPXaTPdc^a^dcXÌaTATc^daSP]b [PaÍVX^]T]UX]STb^XaÍT

30C4B343?0AC! ! 3d!#Pd!%UÍeaXTa

3d!"Pd!$\Pab 3d!&Pd!(PeaX[

3d Pd"YdX]

3d%Pd'YdX[[Tc TcSd!Pd!!YdX[[Tc 3d!#Pd!%P^ßc

3d!'Pd"bT_cT\QaT

3d!Pd#]^eT\QaTTcSd(Pd ]^eT\QaT 3d&Pd(SÍRT\QaTTcSd!'Pd"SÍRT\QaT

}fffeXbXcP\X[P]^Xc

/^O`bW`RS

#(

La cathédrale Galerie Vittorio Emanuelle

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4 9dX[[Tc

3ÍRT\QaT 5ÍeaXTa<Pab9dX[[Tc

0^ßc=^eT\QaT 0eaX[9dX]

BT_cT\QaT

149

^€

159

^€

169

^€

<8;0=q2P_XcP[TST[zÍ[ÍVP]RT

ET]SaTSXBP\TSX3X\P]RWT

(12)

;T_aXgR^\_aT]S)

CDA8=2;2 !

/^O`bW`RS

&(

NOUVEAU

Entre art et Histoire, nature, culture et sports, Turin, première capitale de l’Italie unifiée a su garder ce charme si particulier aux belles cités italiennes. Reine du goût et de la convivialité vous y apprécierez le faste mesuré du baroque piémontais et de ses longues allées à arcades. Vous savourerez l’ambiance si particulière de ses cafés historiques en vous délectant du café italien ou en vous adonnant au rite du chocolat chaud.

5;0=4A

8cX]ÍaPXaTQPa^`dTPeTR[P_PbbTVVXPcP]T[QPa^RR^TcbTb]^\

QaTdgX\\TdQ[Tb_P[PXbTcÍV[XbTb[TRWÆcTPdeP[T]cX]^[TRWÆ cTPdSTAXe^[X?a^\T]PST[T[^]VSd?ØCaPX]ÄRaÍ\PX[[ÌaT [zPbRT]bTdaST[P<^[T0]c^]T[[XP]P3ÍR^deaXa;TbaTbcPdaP]cb Tc caPcc^aXP `dX ST_dXb c^dY^dab U^]c [P aÍ_dcPcX^] VPbca^]^

\X`dTSTCdaX]

E8B8C4A

;T<dbÍTVh_cXT];T\dbÍT]PcX^]P[SdRX]Í\P[T<0>\d bÍTSzPac^aXT]cP[[PVP[TaXTBPQPdSP[T60<VP[[TaXPRXeXRP SzPacT\^STa]PTR^]cT\_^aP]TP[T\dbÍTST[zPdc^\^QX[T[P _P[Pii^<PSP\Pq

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3

CDA8=

3Í_Pac ST [P aÍVX^] eTab !"W"\X]dXc [T YTdSX b^Xa ?TcXcSÍ YTd]Ta[XQaTT]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT[

\TSX

B0<438)CDA8=

38<0=274)CDA8=

A68>=

30C4B343?0AC! ! 3d!$Pd!&\PX

3d%Pd'YdX[[Tc 3d!#Pd!%P^ßc 3d(Pd ]^eT\QaT 3d&Pd(SÍRT\QaT

}fffcdaXb\^c^aX]^^aV

}0dc^RP a#Í c^X[Tb VaP]S[d gTVPaP ]cX }#'WT daTbbda_ [PRT

Vue de Turin Le château valentino

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4

9dX[[Tc0^ßc=^e3ÍR <PX

179

^€

199

^€

CDA8=q;PQT[[T_XÍ\^]cPXbT

(13)

;T_aXgR^\_aT]S)

E4=8B42;

/^O`bW`RS

((

"

Venise, cité aux atmosphères envoutantes… Venise, cet assemblage d’îles sur pilotis est d’abord tourné vers la mer dont elle tire ses immenses richesses et son lustre passé. De canaux en ponts, de ruelles en venelles vous ne finirez pas de monter et descendre pour découvrir à chaque détour un le charme médiéval de la cité des doges… Appréciez pleinement un luxe unique et rare : une ville où le bruit des voiture et remplacé par le clapotis de l’eau et le ronronnement rassurant des vaporetti.

5;0=4A

?Pac^dcTcc^dc[TcT\_bÄ_XTS^dT]eP_âTcc^q;P\TX[[TdaT UPË^]STSÍR^deaXaET]XbTRzTbcSTbzh_TaSaT;PXbbTae^dbVP V]Ta _Pa [Tb \Í[^SXTb ST [P _[PRT bc <PaR Tc ST bTb RÍ[ÌQaTb RPUÍb?PaR^daTi[T6aP]2P]P[TT]eP_âTcc^_^dahSÍR^d eaXa[Tb_P[PXbATb_XaTi[T`dPacXTa\PaRWP]SSdAXP[c^V[XbbTi bda[TbU[^cbÄQâSSzd]TV^]S^[T3ÍR^deaTi[Tb[ÍVT]STbSTb

`dPacXTabSd2PbcT[[^TcST[zPabT]P[Tc2P]]PaTVVX^TcSTb^]

`dPacXTaYdXUST3^ab^Sda^TcSTbTb_TcXcbRP]Pdga^\P]cX`dTb

E8B8C4A

;T_^]cSTbb^d_Xab[P?[PRTBPX]c<PaRTcb^]RP\_P]X[T[T

\dbÍTST[zPRPSÍ\XT[T_P[PXbSTbS^VTb[Pc^daST[zW^a[^VT

^d [T RP\_P]X[T [T <dbÍT 6dVVT]WTX\ [Tb `dPXb Sd IPccTa BP]cP<PaXPST[PBP[dcT[TbÒ[TbST[P[PVd]T<daP]^[zÒ[TST[P eTaaTaXT1daP]^[zÒ[TSTb_ÎRWTdabTcSTbST]cT[XÌaTbTcC^aRT[[^

[PSXbRaÌcTq

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3

E4=8B4 3Í_PacST[PaÍVX^]eTab!!W"[T\TaRaTSXb^Xa?TcXcSÍYTd]Ta [XQaTT]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT["

R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caTeX[[T8]bcP[[PcX^]CT\_b [XQaTÄSTbcX]PcX^]PeTR]dXcSzWØcT[STYTdSXÄeT]SaTSX E4=3A438)E4=8B4

B0<438)E4=8B4

?TcXcSÍYTd]TaÄ[zWØcT[CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]TcRWP\QaT ÄSXb_^bXcX^]Ydb`dzPdSÍ_Pac_aÍedeTab! WW^aPXaTaT R^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaTc^da

38<0=274)A4C>DAA468>=

30C4B343?0AC! ! 3d Pd $PeaX[

3d %Pd!\PX 3d%Pd YdX]

3d!!Pd!%P^ßc 3d&Pd ]^eT\QaT 3d!%Pd"SÍRT\QaT

}fffeT]XbTe^hPVT^aV

E>H064I{

94C2;0BB|

}0dc^RPa#

Íc^X[TbVaP]S [dgTVPaP]cX

}Bd_Ta_aPcX`E^caTRWP\QadTTc\PgXR^]U^ac TÄSXb_^bXcX^]

Ydb`dzPdSÍ_Pac

}3Í_[PRT\T]ÍT!Y ]c^_cX\XbÍ¡Y^da

^dabR^\_[Tcbbda_[PRT

Gondole et le pont Rialto L’église Santa Maria Della Salute

NOUVEAU

E4=8B4qA^\P]cXbbX\^

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4

=^eT\QaT 0eaX[0^ßc

3ÍRT\QaT <PX9dX]

199

^€

239

^€

249

^€

(14)

;T_aXgR^\_aT]S)

5;>A4=2;

#

/^O`bW`RS

!"(

Capitale mondiale des amoureux de l’art et de l’art de vivre, Florence posée au cœur de la Toscane sur les bords de l’Arno réunit toutes les conditions pour une respiration culturelle inscrite sous l’égide de l’harmonie. Depuis 2000 ans Florence rayonne sur toute L’Europe en atteignant son apogée artistique et intellectuelle sous le règne des Médicis pour cette longue période qu’on dénomma la Renaissance. Florence est une ville qui se respire avec bonheur, qu’on embrasse avec romantisme du panorama de la Plazza Michelangelo, qui se déguste avec l’appétit du gourmand et la finesse du gourmet au détour de chaque ruelle ou plus prosaïquement à la terrasse d’un bar ou dans l’ambiance parfumée d’une trattoria…

5;0=4A

;PeXTX[[TeX[[T[P_[PRTST[PBTXV]TdaXT[P_[PiiP3T[3d^\^

[T?^]cTETRRWX^TcbTbÍRW^__Tb[TbaXeTbST;z0a]^[T\PaRWÍ STBP];âT]i^[T<TaRPc^=dê^[PeXPSTXCâ]PQd^][Tb YPaSX]bTc_PaRb[zÍV[XbTBP]cP2a^RT[zÍV[XbTBP];âT]i^q

E8B8C4A

;T_P[PXbSTb>UUXRTb[TbYPaSX]bST1^Q^[X[P2PcWÍSaP[TBP]cP

<PaXP3T[5X^aTTc[T3Ø\T[T2P\_P]X[TST6X^cc^;T?P[Pii^

?XccX[T\dbÍT3P]cT[T\dbÍTSd2hR[Xb\T[T<dbÍT6P[X[ÍTq

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3

5;>A4=24 3Í_PacST[PaÍVX^]eTab!!W"[T\TaRaTSXb^Xa?TcXcSÍYTd]Ta [XQaTT]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT["

R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caTeX[[T8]bcP[[PcX^]CT\_b [XQaTÄSTbcX]PcX^]PeTR]dXcSzWØcT[STYTdSXÄeT]SaTSX E4=3A438)5;>A4=24

B0<438)5;>A4=24

?TcXcSÍYTd]TaÄ[zWØcT[CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]TcRWP\QaT ÄSXb_^bXcX^]Ydb`dzPdSÍ_Pac_aÍedeTab! WW^aPXaTaT R^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaTc^da

38<0=274)A4C>DAA468>=

30C4B343?0AC! ! 3d Pd $PeaX[

3d %Pd!\PX 3d%Pd YdX]

3d!!Pd!%P^ßc 3d&Pd ]^eT\QaT 3d!%Pd"SÍRT\QaT

}fffc^bRP]Tc^bRP]P^aV E>H064I{94C2;0BB|

Ydb`dzPdSÍ_Pac

NOUVEAU

Palazzo Vecchio Le Ponte Vecchio

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4 0eaX[<PX9dX] 0^ßc=^eT\QaT3ÍRT\QaT

289

^€

239

^€

A^\P]RTTcAT]PXbbP]RTÄ5;>A4=24q

(15)

;T_aXgR^\_aT]S)

A><428;2

/^O`bW`RS

!((

$

Marcher dans Rome c’est parcourir l’humanité… Cette ville musée domina le monde “civilisé” durant des siècles et aucune ville n’a aujourd’hui encore atteint son niveau de rayonnement. Mille-feuille temporel où s’entrelacent ou se superposent les âges et époques, vous y serez tout à la fois captivés par la splendeur des vieilles pierres, charmés par les nombreuses fontaines, fascinés par les églises, éblouis par les richesses artistique et émerveillés par les innombrables trésors architecturaux qui partout surgissent. Vous serez aussi immédiatement séduits par le tempérament soigné et méditerranéen des Romains, mais aussi grisés ou happés par cette Dolce Vita qui partout irradie la ville jusque dans ses moindres recoins secrets, dans ses parfums et ses saveurs. Visiter Rome c’est accéder à ce fantasme de voyager dans le temps car vous y vivrez le présent au passé mais aussi le passé au présent le tout dans une ville au futur prometteur…

5;0=4A

;TRT]caTP]cX`dTSdR^[XbÍTPdRP_Xc^[TT]_PbbP]c_Pa[TbU^

ad\ba^\PX]b[P_[PRT=Pe^]TTc[TRWP\_ST\Pab[T`dPa cXTa aT]PXbbP]RT Sd ?P]cWÍ^] [P eXP 2^]S^ccX [P U^]cPX]T ST CaÍeXTc[T`dPacXTaV^deTa]T\T]cP[Sd@dXaX]P[[TEPcXRP]PeTR [P_[PRTTc[PQPbX[X`dTBc?XTaaT[P_[PRTSz4b_PV]TTc[PeX[[P 1^aVWÌbT[P_[PRT_Td_[T[T`dPacXTaSdCaPbcTeÌaT;PcaP]Tc _^acT\PYTdaTq

E8B8C4A

;T2^[XbÍT[TbU^ad\b[TRXaRdb<PgX\db[Tb\dbÍTbSdRP_X c^[T[PQPbX[X`dTBc?XTaaT[Tb\dbÍTbSdEPcXRP][TRWÆcTPdbc 0]VT[Tb2PcPR^\QTb[T\dbÍTST[PeX[[P1^aVWÌbT[PQPbX [X`dTBcT<PaXT<PYTdaT[PQPbX[X`dTST;PcaP][PQPbX[X`dTBc

?Pd[W^ab[Tb\dab[T?P]cWÍ^][T_P[PXb5Pa]ÌbT[TbÍV[XbTbTc [TdabRWTUbdeaTbSTbQTPdgPacbq

?A>6A0<<434E>CA4F44:4=3

<TaRaTSXSX]STb^XaÍT94D38)A68>=

A><4 3Í_PacST[PaÍVX^]eTab!!W"[T\TaRaTSXb^Xa?TcXcSÍYTd]Ta [XQaTT]R^dabSTa^dcT0RWT\X]T\T]ceTabe^caTWØcT["

R^\\d]PeTRPRRÌbSXaTRcPdRT]caTeX[[T8]bcP[[PcX^]CT\_b [XQaTÄSTbcX]PcX^]PeTR]dXcSzWØcT[STYTdSXÄeT]SaTSX E4=3A438)A><4

B0<438)A><4

?TcXcSÍYTd]TaÄ[zWØcT[CT\_b[XQaTÄSTbcX]PcX^]TcRWP\QaT ÄSXb_^bXcX^]Ydb`dzPdSÍ_Pac_aÍedeTab 'WW^aPXaTaT R^]UXa\Íbda_[PRT3Í_Pac_^dacaPYTcaTc^da

38<0=274)A4C>DAA468>=

30C4B343?0AC! ! 3d Pd #YdX[[Tc

3d $Pd (P^ßcTcSd!(P^ßcPd!bT_cT\QaT 3d" ^Rc^QaTPd#]^eT\QaT

3d!%Pd"SÍRT\QaT! ! }fffa^\Ta^\P]Tc }fffa^\T\dbTd\R^\

E>H064I{

94C2;0BB|

}0dc^RPa#

Íc^X[TbVaP]S [dgTVPaP]cX

}Bd_Ta_aPcX`E^caTRWP\QadTTc\PgXR^]U^ac TÄSXb_^bXcX^]

Ydb`dzPdSÍ_Pac

}3Í_[PRT\T]ÍT!Y ]c^_cX\XbÍ¡Y^da

^dabR^\_[Tcbbda_[PRT

NOUVEAU

La fontaine de Trévi Place St Pierre

30C4B343?0AC ! !

?A8G?0A?4AB>==44=270<1A43>D1;4 9dX[[Tc0^ßcBT_c=^e3ÍR

299

^€

?A>6A0<<4 34 E>CA4 F44: 4=3 30C4B 34 3?0AC!! B0<438 ) A

2Xch;^f2^bc

;TcT\_b

Szd] FTTZT]S

?PadcX^]X]SXeXSdT[[T! !

} $34BC8=0C8>=B }34 $?>BB818;8C­B

34F44:4=3

?0AC4I4=F44:4=3 0_PacXaST&#

? A ­ B 4 = C 4 q

0iRAO

B ><<08A4

2 Xch ;^ f 2 ^b c ;T cT \ _b S zd ]F TT Z T] S

2Xch;^f2^bc

;TcT\_b

Szd] FTTZT]S

/^O`bW`RS

&#

0RWPRd]b^]?0A8B

74

79

84

89

/^O`bW`RS

'(

NOUVEAU '( /^O`bW`RS

89

99

109

1ADG4;;4BqD]TeX[[TSTbRP_XcP[Tb

1AD64BqET]XbTSd]^aS

89

99

109

/^O`bW`RS

('

0<BC4A30<q;zPacST[zP\QXVdÓcÍ

AMSTERDAM - KEUKENHOF

119

KEUKENHOF - AMSTERDAM - FLORIADES VENLO

239

NOUVEAU

98

104

106

114

/^O`bW`RS

%(

}0dc^RP a#Í c^X[Tb VaP]S[d gTVPaP ]cX }#'WT daTbbda_ [PRT

179

169

?A06D4q;PQT[[TST1^WÌ\T

/^O`bW`RS

%(

}0dc^RPa#

Íc^X[Tb VaP]S[dgTV PaP]cX }#'WTdaTbb da_[PRT

14A;8=q<Íca^_^[TÄUPRTccTb

179

169

/^O`bW`RS

!$(

NOUVEAU

E84==4q0acSÍR^TcQT[[TÍ_^`dT

259

289

269

/^O`bW`RS

#(

149

169

179

169

199

209

219

;>=3A4Bq<^]SXP[a^hP[P]SB^1aXcXbW

/^O`bW`RS

!&(

NOUVEAU

279

10A24;>=4q;zPaRWXzSÍ[daÍT

} $34BC8=0C8>=B }34 $?>BB818;8CB

?0AC4I4=F44:4=3 0_PacXaST&#

? A B 4 = C 4 q

^NOUVEAU '( ^{/^O`bW`RS}