• Aucun résultat trouvé

Superresolution in MRI and its influence in statistical analysis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Superresolution in MRI and its influence in statistical analysis"

Copied!
40
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072075

https://hal.inria.fr/inria-00072075

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Superresolution in MRI and its influence in statistical analysis

Pierre Kornprobst, Grégoire Malandain, Olivier Faugeras, R. Peeters, Thierry Viéville, S. Mierisova, S. Sunaert, P. van Hecke

To cite this version:

Pierre Kornprobst, Grégoire Malandain, Olivier Faugeras, R. Peeters, Thierry Viéville, et al.. Super- resolution in MRI and its influence in statistical analysis. [Research Report] RR-4513, INRIA. 2002.

�inria-00072075�

(2)

ISRN INRIA/RR--4513--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 3

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Superresolution in MRI and its influence in statistical analysis

P. Kornprobst — R. Peeters — T. Vieville — G. Malandain — S. Mierisova — S. Sunaert — O. Faugeras — P. Van Hecke

N° 4513

July 2002

(3)
(4)

,+ -

.0/213547698 4735:9;<=?>9@/2.BACAD<EAC4 ;GF>9H"/9IKJLANMOJLPQPLA=>2RS/UTWVXPYVZ69[2VXJL6]\>U^*/2TWJQAN47JL;73_MZV`F

>a^a/U^b962VZAC4 < F >acd/9eaVZb9f5AC47VX; = >9.0/9IVX6]gANhjiXA F

kmlonprqtsuwvyxCz{q |~}N,z~€‚NxloNpƒprq„Yp}Dl…€‚xoqN†

€‡p}‰ˆNq Š †Œ‹oDxoxo q Š †o-Nxox…}‰€ŽŠ~Š{}Dx…-q7Š

2|~‰‘qzB’“‹o”ŒŠ~Š{q

•B}‰–o–XD|{z#‹_q—|{q7loq|loq˜xX™šŒ›_œ7suŸž‰ …¡‚”¢D£D£C¢(uwsN¤¥–Z}‰ˆDq7Š

¦§¨ ©ªj«o¬D©D­Ÿ®

qƒDx…Š{€‡‹oq|#z~loqƒ–o|{N¯o¡‡qp°‰±a€‡x…|{q7}DŠ{€‚xoˆz{loqƒŠ²–…}‰z{€Ž}‰¡ |{q7вN¡‚ oz{€‡Dx"‰±a±Q³"•v#€‡p}‰ˆDq7Š´

³?}‰€‡x-NxCz{|~€‚¯o oz{€‡Dx…Šm}‰|~qDµ¶²œ7·Uz{loqt‹_q¸…xo€‚z{€‡DxG‰±'z~loq—–o|~‰z~ŒD¡Zz{}D ¹C o€‚|~q0Š{lo€‚±ºz{q7‹€‡p}‰ˆNq Š*€‚xGD|‹_q|

z~¥¯Xq—}‰¯o¡‡q0z{rD¯_z}‰€‡x€‡p}‰ˆDq7Ša»€‚z{lG€‡x…-|~q }Nвq7‹|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx€‡xz{loq—Š{¡‚€Ž-q(вl…€¼±ºz#‹_€‡|{q7,z~€‚Nx'½'¶Q¢N·2z~loq( …вq

D±U‹_€‡Š~-NxCz{€‡xC …€¼z‘”G–o|~q Š{q|~¾C€‡xoˆr|~qˆD …¡‡}D|{€‡¿ }‰z{€‡DxGpƒqz{lo_‹oŠ#z{GвN¡‚¾Nq(z{loqt–…|{N¯o¡‚q pÀD±Uв o–Xq|~|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx'½

¶QsN·2}Dxrq¾j}‰¡‡ …}jz~€‚Nxr‰±Xz{loq#|~q Š{ o¡‚z~Š2¯Z}DŠ{q ‹ƒDxlŒ op}‰xƒ±Q³"•#vz~€‚prqBŠ{q|~€‡q Š ´ Á-z{€‡¾E}‰z{q7‹}‰|~q }DбÂ|~Dp¡‚j»—†

l…€‚ˆNlG}Dx…‹Kв o–Xq|~|~q Š{D¡‡¾Dq ‹€‚p}‰ˆNq Š}D|{q(-Npƒ–Z}‰|~q ‹)´

® q“Dx…¡‚ Z‹_q0Nxz{l…q0 …Š{q-±Â …¡‚xoq7Š{Š%D±O …Š{€‚xoˆƒŠ² …–Zq |{|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dxr±ÂN|%z~}DŠ{Ãr|{q ¡‡}‰z{q7‹}D-z{€‡¾E}‰z{€‡Dx‹oq-z{q7,„

z~€‚Nx'´

Ä"ÅCÆ5Ç~ÈÉ

ªjÊ ¨D­ÌË

 o–Zq |{|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx'†…³"•v,†…}Dxo€ŽŠ²Dz{|~D–o€Ž0‹o€¼Í5 …Š{€‚Nx'†ol…}D¡¼±º„y¹C …}D‹_|}jz~€‡0pr€‚x…€‚pr€‡¿ }jz~€‚Nx

Î'ÏEÐÒÑ Ó)Ô,ÕLÖ(Ó'×Ñ2ÑQØEÙEىÔ,ÕLÚQۑܥÝ-Þ(ÚQÏEÛ߅ØEÕQÔ,ى۲×àÙEÕQÔ~áQۑâyÚaã—×ÙjײÓ)×äÔEåaã(Ô,ÕQÛmÐÒà æ‡Ô,ÕLä#×~ÚYÐÒÔ,à—ÐÒÑ9ײç,×ÐÒèé×Ý7èÒÛ%Ô,à—ÚYÏ7Û

Ó)ۑݓÑYÐÚQÛ,ê…ÏÚLÚYÙNêë,ë{ÓOÓ'Ó'ìºÑQÔ,ÙCåÐÒàEÕLÐé×7忇ÕYë~ۑÙEÐÒÜjרEÕLÛ{ë,í)Ô,èÒèé×݉Ô,ÕQ×~ÚYÐÒÔ,à7Ñyëã(î9ï‰îŒð—î ãtñ2ë~ä#×ÙjײÓ'×äÔEåÏ-ÚQäè

òaóÂô õ'ó

î÷ö Ô,Ù7ÏEÐé×%î à-ÚQÐÒÙDÔ,èÒÐÒѲøjï…ÕQÔáLÛyÚ2ñ Ü Þ7ÑQÑYù‘Û

ú2û

ۑÙj×ÕLÚQäۑàÚÔæ

õ

×Ü7ÐÒÔ,èÒÔ,üÞøEý9ØEþŒÛ‘Ø7ç-ۑà

ÿ

óÂô õ'óî÷ö Ô,Ù7ÏEÐé×%î à-ÚQÐÒÙDÔ,èÒÐÒѲøjï…ÕQÔáLÛyÚ9߅ÙEÐÒÜjרEÕLÛ

(5)

‘-+rÌ'( ) r

¨ ­ N …Š(-z~ …‹_€‡Dx…Š“¡‡q¥–o|~D¯…¡‚n pƒqr‹_qƒ¡}‰ …ˆDprqxCz~}‰z{€‡Dx ‹_q¥|~ Š{D¡‡ _z~€‚Nxв–Z}jz{€Ž}‰¡‡qƒ–ZN o|—‹_q Š

€‡p}‰ˆNq Šmv‘•B³G±‘´Oq Š#–…|{€‡x…-€‡–…}D¡‚q7Š-DxCz~|{€‡¯o _z~€‚Nx…Š#Š{DxCz µ“¶‘œ7·¡‡}rpr€ŽŠ²qtq xK–o¡‡}N-q‹ ox"–…|{Dz{_-N¡‚q(q_–X-„

|~€‡pƒq xCz~}‰¡U¹C o€a–Zq |{prq-z‹}N¹C o|~€‡|(‹oq Š—€‡p}‰ˆDq7Š—‹_  }‰¡‡q7Š(–ZN o|—D¯_z~qxo€‡|‹_q7Š(€‚p}DˆDq Š—‹oq|{7вN¡‚ _z~€‚Nx

Š{ o–X|~€‚q  o|~q‹o}‰xZŠt¡Ž}‹_€‡|{q7,z~€‚NxS‹_q Šz{|}‰x…l…q Š ½#¶Q¢D·t¡ _z~€‚¡‡€‡Š~}jz~€‚Nx ‹_qz{q l…xo€‡¹C oq7Š¥‹oq|~ˆD …¡‡}D|{€ŽŠ{}‰z{€‡Dx

}E¾Nq ƒ–o|~ Š{q|~¾j}jz{€‡Dxd‹_q7Š‹_€ŽŠ~-DxCz~€‚xŒ o€‚z{7Š—–ZN o||~ Š{D Z‹_|{qr¡‡q–o|~D¯o¡‡nprq‹oq¡‡}"Š{ o–Xq|{„Y|~ Š{D¡‡ _z~€‚Nx'½¶LsN·

 …xoq"¾j}‰¡‡ …}‰z{€‡Dx ‹_q Š|{7в o¡‚z~}‰z~Šr¯…}Nв q"в o|‹_q ŠŠ{|~€‡q Š‹v‘•B³G±tŠ{ o|¡loNpƒprqN´ N …ЁDpr–…}‰|~DxZŠ

¡‡q Š|{ ˆD€‡Dx…Š}N,z{€‡¾D q Šr–o|~j¾Dq x…}‰xCz‹_q?¡}‰x…}D¡‚”_Š{qK‹oq ŠŠ{|~€‚q7Н…}NŠ{Š{qKq-zl…}D _z{q|{7вN¡‚ _z~€‚Nx }D€‚xZв€B¹C oq

|~q Dx…вz{|~ o€‚z{q7Š´

D …Š¥-DxZ-¡‡ oDx…ŠŠ² o|¥¡D–…–ZN|²z~ oxo€‚z{‹ _z~€‚¡‡€‡Š{q|¥ oxoq}D–o–o|~_loq‹_qŠ{ o–Xq|{„Y|~ Š{D¡‡ _z{€‡Dx –XD o|ƒ‹_q Š

z}Dloq7Šm¡‚€‡q7Š}‰ K}D¡‡ o¡'‹}D,z~€‚¾j}‰z{€‡Dx'´

É ©7¨ Ç ¬ ¨G­ Ë  o–Xq||~ Š{D¡‡ _z~€‚Nx'†_v‘•B³÷†…‹o€¼Í5 …Š{€‚NxK}Dxo€ŽŠ²Dz{|~D–XqD†Œpr€‚xo€‡pr€‡Š~}jz~€‚NxGŠ{qpr€‚„¹C …}N‹_|}jz{€Ž¹C oq

(6)

5 K$a -¥

0q Š{–o€‚z{qz{loqG–o|~DˆN|{q7Š{Š€‚x z{loqz{q7loxoD¡‡DˆN”D†9z~loq|~q€ŽŠr}‰¡‡»%}E”_Št} ‹_q pr}Dx…‹d±ÂN|¥–…|{N–ZC∇xoˆprqz{lo_‹oŠ

z~€‡pr–o|~j¾Dq|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx'´tkO»%p}D€‚x |{q7}DŠ{Dx…Š0}D -D …xNz“±ÂD|0z{l…€‡Š(xoq q ‹)µBz{loqNвz(}Dx…‹"z~loqr–olŒ”ŒŠ{€Ž}‰¡

¡‡€‡pƒ€‚z~}‰z{€‡Dx…Š0‰±az{loqrвq x…Š{D|Š´“Á xŒ op¥¯Zq |“D±a}‰–o–…¡‚€Ž}‰z{€‡Dx…Š“}‰|~q¥Dx…q|~xoq ‹K¡‡€‚ÃNqz}‰|~ˆDqzB|{q7-NˆDxo€‚z{€‡Dx'†

Š{ o|~¾Dq €‚¡‡¡‡}Dx…-qN†Œpƒq7‹_€Ž}‰¡)€‡p}‰ˆN€‚xoˆZ†_¾Œ€‚q »WŠ{”CxCz~loq Š{€‡Š ´

U}D|{¡‡”}‰–…–o|{C}Dloq7ŠU»%q|~q0¯Z}DŠ{q ‹NxqCz~|~}D–ZN¡‡}‰z{€‡xoˆ¥Š{–Xq ,z~|{ …p ±Â|{Np }¥Š{€‚x…ˆD¡‡q0€‡p}‰ˆDq"!šN¤_†o¢‰£o†_šC¢Œ†

¢$#&%´ k Š{}D€…}‰xZ‹"'B …}‰x…ˆ(!›oœ %…¸…|вzU–o|{N–ZCвq7‹tz~t-Np¯o€‡xoq#Š{q¾Dq |~}D¡_¡‚j»`|{q7вN¡‚ oz{€‡Dxr€‚p}DˆDq Š z~—q вz{€‡p}jz{q

}lo€‡ˆDl|{q7вN¡‚ _z~€‚NxNxoqG¶Qвq q}‰¡ŽŠ²)!šNšo†2œ %·,´rkmloqx'†OpƒCŠ‘z—Š{ o¯…Š{q ¹C oqxCz—}‰–o–…|{C}Dloq7ŠB»%q|~q¯…}Nвq7‹?Nx

z~loq0Dx…вz{|}‰€‡xCz2z{l…}‰zaz~loq0Š{ o–Xq|~|{q7вN¡‚ _z~€‚Nxr€‚p}‰ˆNqD†CDx…q#»m}‰|~–Zq7‹)†D¯o¡‡ o|~|{q7‹}‰x…‹Š² o¯ZŠ{}Dpƒ–…¡‚q7‹Š²loN o¡Ž‹

ˆN€‚¾NqBz~loq—¡‡j»]|~q Š{D¡‡ _z{€‡DxG€‚p}DˆDq Š ´9kmloqt‹_€‚ÍXq |{q x…-q7Šm¯Zqz‘»*q qxGz{loq—–…|{N–ZCвq7‹prq-z~lo_‹oŠ#-Nprq0±Â|~DpKµ

*

kmloqpr_‹_q ¡‚¡‡€‚x…ˆS‰±—z~loq?€‡pr}DˆD€‡xoˆS–o|~_-q7Š{Š»l…€‡l €ŽŠq7Š{Š{qxCz~€‡}D¡z{`¾Dq|~€‚±Â” €‚±—z{loqq вz{€‡pr}‰z{q7‹

вN¡‚ oz{€‡Dx €ŽŠDx…Š{€ŽŠ‘z~qxCz»€‚z{l]z{loq |{q7}‰¡“‹o}jz}o´,+oD|G€‡x…Š‘z}‰x…qD†#€‡x z~loq q }‰|~¡‡” DxCz{|~€‚¯… _z{€‡Dx…Š

!›oœ‰†UšNšo†œ%#z~loqKq-Í5q -z‰±—вq x…вN|r¯o¡‚ …|{|~€‚x…ˆ»m}DŠƒ€‡ˆDxoN|{q7‹)´ ³"D|~qK‹oqˆD|}D‹…}jz{€‡DxZŠl…}E¾Nqz~loqx

¯Zq qxd-Nx…Š{€‡‹_q |{q7‹¡‡€‡ÃDqвq x…Š{D|(¯o¡‡ o|.-E†xoD€ŽŠ²qrN|—pƒDz{€‡Dx ¯o¡‡ o|(!‚œE›Œ†'š#C†'š0/o†O¢D›Œ†O¤%Y´ÁBxo‰z~loq|

-Nx…-q |{x€‡Š%z~loq“z‘”C–Xq(‰±z{|}‰x…в±ÂD|~p}jz{€‡Dx …вq7‹z~-D|~|~q ,z*±ÂD|%z{l…q—pƒDz{€‡Dx¯o¡‚ …|{|~€‚x…ˆ¥¯Xq-z‘»%qq x

€‚p}DˆDq ŠB}‰x…‹Kloj»Wz{l…€‡ŠBpƒDz{€‡Dx?Š{loD …¡‡‹G¯Xqq вz{€‡p}jz~q ‹)´mkmloq|~qt}‰|~qt}‰ˆC}‰€‡xKpr}DxŒ”–XNŠ~∇¯o€‡¡‚€‚z{€‡q Š

¡‚€‡ÃDqr-Nx…Š{€‡‹_q |{€‡xoˆG}1xoq2!¢D¤%UD|“–o|~‰‘q -z{€‡¾Dq3!sC›4%2z{|}‰x…в±ÂD|~p}jz~€‚Nx…ІXxoNx_„Y–Z}‰|}‰prq-z~|{€Ž—pr‰z~€‚Nx

prŒ‹oq¡ŽŠ5!šC›4%m}‰x…‹ |~qˆD€‡Dx76j-NxCz{D …|0z~|~}Ǹ‚xoˆ8!¤%´9+ €‡x…}‰¡‡¡‡”€‚z€‡Š¥}‰¡ŽŠ²"x…q -q7Š{Š~}‰|~”Kz{-DxZв€Ž‹_q|

z{loqrŠ{ o¯…Š~}‰pr–o¡‡€‚xoˆZ´ ® loqxz{loqrŠ{}Dpr–o¡‚q7Š#±Â|~Dp z~loqƒ‹o€¼Í5q|~qxCz(¡‚j»˜|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx€‚p}‰ˆNq Š0}‰x¯Zq

D|‹_q|~q ‹€‚x÷}|{q ˆD o¡Ž}‰|(ˆD|~€Ž‹)†5z{loq xz~loq–o|~D¯o¡‡qp ¯Xq Dprq Š“¾Nq|~”?-¡‡NŠ{qz~G€‡p}‰ˆNq¥|~q вz{N|~}‰z{€‡Dx

}‰x…‹"‹oq -NxŒ¾DD¡‡ _z~€‚Nx:!s<;%Y´ ‰z{€Ž-qtz{l…}‰zBz{l…€‡Š0∇pr€‚¡Ž}‰|~€¼z‘”€‡Š“}Š{D o|-q—D±U€‚x…Š{–o€‡|~}‰z{€‡DxG±ÂD|“вNprq

в …–Zq |{|~q Š{D¡‡ _z{€‡DxG}‰¡‡ˆDN|{€‚z{lopŠ—¶Qвq q0±ÂN|qo}‰pr–o¡‡q=!‚œE¢4%·,´

*

kmloq—–o|~€‚N|D|#Dx…вz{|}‰€‡xCz~Šm€‡pƒ–XNŠ{q ‹GNxz~loqtŠ{D¡‡ _z{€‡Dx'†…»loqxGz{l…qtвN¡‚ _z~€‚NxK€‡Š{xz# oxo€Ž¹N …q¶Â¯Xq-„

}D …вqG‰±0z{loqK€‡p}‰ˆDqGpr_‹_q¡‡€‚x…ˆC·,´ 2|~€‚N|~Šr}‰|~q Zв …}D¡‚¡‡”d|~q¡Ž}jz{q7‹dz~z~loq"вprŒ‰z~loxoq7Š{Šƒ‰±0z{loq

вN¡‚ oz{€‡Dx ¶LŠ{qq±ÂD|tq_}Dpr–o¡‚q>!#4%·,´>'Bj»*q ¾Dq|7†'±ÂN|tlo€‡ˆDldp}‰ˆNxo€‚¸Z}‰z{€‡Dx ±L}D-z{D|Š †Oz~lo€‡ŠÃŒ€‚x…‹÷D±

–o|~€‚N|pr}E”¯Zq7-Dprq(€‡xoq-Í5q -z{€‡¾Dqt}‰xZ‹Š{Dprq(|{q7-NˆDxo€‚z{€‡Dx¯…}DŠ{q ‹–o|~€‚N|~Šm}Dx¯Xq—–o|~D–XNŠ{q ‹)!›%Y´

*

kmloqN–_z{€‡pr€‚¿7}jz~€‚Nx÷z{q l…xo€‡¹C oqN´kmloqG‹_€‡|{q7,zprq-z~lo_‹S-Nx…Š{€‡Š²z~Š€‚xSpr€‡xo€‡pƒ€‡¿€‡xoˆ€‚xdz~loq¡‡q }NŠ‘z

Š{¹C …}D|{q(Š{qx…Š{q“z{loq—-Nx…вz{|}‰€‡xNz-Npr€‚xoˆ¥±Â|~Dp z~loq—€‚p}DˆDq“pƒ_‹_q ¡‚€‡xoˆr–o|~_-q Š~Š ´ kmloq xz~loq—–o|~D¯_„

¡‚q p }‰x¯Xq#|~q–o|~q Š{qxCz{q7‹¥}NŠU}(¡Ž}‰|~ˆDq#Š{–…}‰|вqm¡‡€‚x…q }‰|aD–_z~€‚pr€‡¿ }jz~€‚Nxr–o|{N¯o¡‡qpK†N}Dx…‹Š²N¡‚¾Nq ‹¥ …Š{€‚xoˆ

q_–o¡‡€‡€¼zU€‚z{q |~}‰z{€‡¾Dq%prq-z{l…Œ‹…Š?!‚œE¢Œ†0#&%Z}Dx…‹¥–o|{q7-Nx…‹_€‚z{€‡Dxo€‡xoˆ"!sN¤_†‰s<;%´2Á#xoDz{loq |2€‡‹oq }(}Dpƒq*±Â|~Dp

vy|~}Dxo€'}‰xZ‹G q ¡‚q ˆ2!Ò¢‰¤%O»lor€‚xCz~|{_‹_ …q“z{loq—q |{|~D|{„Y¯Z}D̖o|~‰‘q -z{€‡Dx}‰¡‡ˆDN|{€‚z{l…pG´

*

kmloq‹_Np}‰€‡x €‡xd»lo€Žl z{loq–…|{N¯o¡‚q p̀ŽŠt-Nx…Š{€‡‹_q |{q7‹)†Oq €¼z~loq|¥Š²–…}‰z{€Ž}‰¡UN|(±Â|{q7¹C oqx…”‹_Np}‰€‡x

!›oœ‰†…sN£_†Z›jš@%Y´

vyxz{lo€ŽŠ“–…}‰–Xq|7†)»%qƒDx…Š{€‡‹oq|0z{loqƒ–o|~D¯o¡‡qp D±*в …–Zq |²„|{q7вN¡‚ oz{€‡Dx"±Â|~Dp }Gвqz“D±*¡‡j»˜|{q7вN¡‚ _z~€‚Nx

³?•vU€‡pr}DˆDq7ŠU»€‚z{lŠ{lo€‚±ºz~Šm‹_q¸…xoq ‹¯Œ”rz{loq0 …вq |*D±'z{l…q(³"•]p}Dlo€‡xoqD´2kmloq0–o|~Œq ‹_ …|{q0€‡Š%‹_q Š~-|~€‡¯Zq7‹

€‡xŠ{q ,z~€‚Nx¢_´9v z*€ŽŠaŠ{loj»xrz~l…}jzaNxo¡‡”ƒŠ{lo€‚±ºz~Š*€‚xz~loqBŠ{¡‚€Ž-q“‹_€‡|{q7,z{€‡Dxp}E”ƒ-DxCz~|{€‡¯o _z~qz{t€‡x…|{q7}DŠ{qz{loq

A

ö ۑàEÑQÔ,ÕÝ7èÒØEÕOÓOÏEÐÒâYÏ(ÐÒÑO×mÕQۑÑYØ7èÚ ÔæoÚQÏEÛUâ²Ô,à-ç-Ô,èÒØ7ÚQÐÒÔ,à—ÔæoÚYÏEÛUÔ,ÕLÐÒü,ÐÒàj×è_ÑYÐÒü,àE×èCÓOÐÚYÏBÚYÏEÛaىÔ,ÐÒàÚOÑQÙEÕQÛ²×Ü(æ‚ØEàEâyÚQÐÒÔ,à(Ô,Õ

ÚYÏEÛ2ÐÒäÙ7ØEèÒÑYÛOæ‡ØEà7â‘ÚQÐÒÔ,à(Ôæ_ÚQÏEÛUÑYۑàEÑQÔ,Õ²øjÐÒÑO×à0ÐÒäÙDÔ,ÕÂÚY×àÚOâ‘Ô,àEÑQÚQÕQ×ÐÒàÚÐÒà(×à-ÞBÐÒä#×ü,ÐÒàEü%ÑLÞ7ÑLÚYۑä(å

(7)

|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nxr±ÂD|Uz~lo€ŽŠ%Š{–Xq -€‚¸Z0}‰–o–o¡‡€Ž}jz~€‚Nx'´

Ë

q -z{€‡Dxs¥Š²qz~Š*pr}‰z{loq p}jz{€Ž}D¡‚¡‡”¥z{loq“–o|~D¯o¡‡qp }‰x…‹ˆD€‡¾Dq Š

‹o€¼Í5q|~qxCzt»m}E”ŒŠ—z{"D¯oz~}‰€‡x÷€‚xZ-|~q }DŠ{q ‹ |~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx €‡pr}DˆDq7Š´

Ë

€‚pr–o¡‡qŠ{D¡‡ _z{€‡DxZŠt}‰|~qr¸…|Š‘z‹_q7Š{|{€‡¯Xq ‹)´

kml…q”?-Nx…Š{€‡Š²z0€‡x Dp¥¯o€‚x…€‚xoˆz{loqƒ¡‡j» |{q7вN¡‚ oz{€‡Dx‹o}‰z~}…´(kml…qx'†'prN|{qƒ-Dpr–o¡‡q?Š{D¡‡ _z{€‡Dx }‰|~q–o|~‰„

–XNŠ{q ‹'†U}DŠƒŠ²N¡‚ _z~€‚Nx…Š¥‰±Bpr€‡xo€‚pr€‡¿ }‰z{€‡Dx –…|{N¯o¡‚q pŠ€‡xŒ¾DD¡‡¾Œ€‚x…ˆŠ²prŒ‰z~lo€‡xoˆ?z~q|~prŠ ´dkmlo€ŽŠ¥–Z}‰|{z¥ …Š{q Š

|~q qxCz‹_q ¾Dq¡‡D–…pƒq xCz~Š(€‡xdxoDxo¡‡€‡xoq }D|t|{q ˆD o¡Ž}‰|~€‡¿ }jz~€‚Nx?±ÂN|t€‚p}DˆDq|~q вz{D|}jz~€‚Nx'´ Ë q7,z~€‚Nx š–o¡‡}E”_Š—}Dx

€‡pr–ZN|²z}‰xCzm|{N¡‚q“€‚xGz~lo€‡Šm–Z}‰–Xq|7´ vz#Š{loj»#ŠmвNprq“|~q Š{ o¡‚z~Š%€‡xGŠ{Dprq—в”ŒxCz{l…q-z{€Ž(}Nвq7Ša¯o ozB}‰¡ŽŠ²rŠ‘z~ …‹_€‡q Š

z~loqKq-Í5q -z~Šƒ‰±0z{loqK‹_€‚ÍXq |{q xNz|~q Dx…вz{|~ …,z~€‚Nx…Š¥»€¼z~l |~q Š{–Zq7,zrz{z{loq"}N,z{€‡¾j}jz~€‚Nx €‡x`Š{DprqlŒ op}Dx

±Q³?•vaz~€‚prqtŠ{q|~€‚q7Š´ Ë q7,z~€‚NxK›ƒŠ{ oprpr}D|{€‡¿q7Š%z{loq—–Z}‰–Xq|#}‰xZ‹‹_|}E»#ŠŠ{Dprq“Dx…¡‚ Z∇Dx…Š ´

, … G-

vyxt±Â ox…,z~€‚Nx…}‰¡_³"}DˆDxoqz{€ŽU•q Š{DxZ}‰x…qUvyp}‰ˆD€‡xoˆ¶Â±Q³"•v²·-†E}B|{q7-q xNz }‰–o–o¡‡€Ž}jz~€‚Nx—‰±Z³"•#v,† z~loq*}N¹C o€‡|{q7‹

‹…}jz~}!›N›Œ†5sDs_†5šN£o†XšZœ %2}‰¡‡¡‚j»#Š#z{loqƒ€‚xŒ¾Nq вz{€‡ˆN}jz~D|z~¾Œ€ŽŠ² Z}‰¡‡€‡Š{qt¯o|}‰€‡x?|~qˆD€‡DxZŠ#»lo€Žl}‰|~q|~q Š{–XDx…Š{€‚¾Nq

z~‹_€‚ÍXq |{q xCztz‘”Œ–Zq7Š—‰±#вz{€‡p o¡‡€Q´

®

€‚z{l…€‚xSŠ{ …lS}‰x÷±Q³?•v(q_–Zq |{€‡prqxCz¥Š{q|~€‚q7Š—‰±¯o|}‰€‡x÷€‚p}DˆDq Š}‰|~q

}N¹C o€‡|{q7‹(-DxCz~€‚xŒ oN …в¡‡”B‹_ …|{€‡xoˆ#‹_€‚ÍXq |{q xCzO–Zq |{€‡_‹oŠ'D±Cx…q o|}‰¡C}D,z~€‚¾j}‰z{€‡Dx(€‚xZ‹_ …-q7‹(¯Œ”0qCz~q|~x…}‰¡j€‡xo–o oz~Š

N|“вz{€‡p …¡‚€Y´tkmloqr-D|~|~q Š{–ZNx…‹_€‡xoˆ¯o|}‰€‡x|~q Š{–ZNx…Š{q Š#€‡x…‹_ Z-q ‹¯Œ”Gz{loq7вqrŠ‘z~€‚p¥ o¡‡€U}‰x¯Zq}‰xZ}‰¡‡”ŒŠ{q ‹"}

–XNвz{q |{€‡D|~€D»€‚z{ltz{loqm}‰€Ž‹—‰±…Š{q¾Nq|}‰¡C‹_€¼Í5q|~qxCz –ZCŠ‘z~–o|{_q Š~∇xoˆ#–…}NÃj}‰ˆDq7Š !қ‰s_†Œœ&/%Y´ kmlo€‡Š xoNx_„ €‚xŒ¾j}DŠ{€‚¾Nq

z~q lox…€‡¹C oq*z{lŒ …Š –o|~j¾Œ€‡‹_q7ŠOx…q o|~NŠ~-€‡qxCz{€ŽŠ²z~Š»€¼z~l¥€‡xŒ¾E}D¡‚ Z}‰¯o¡‡qa€‡x_±ÂD|~p}jz~€‚Nxtz{“¯Xq-z²z~q|2 oxZ‹_q|Š‘z}‰x…‹tz{loq

prq7l…}‰xo€ŽŠ{prŠm¯Xql…€‚x…‹z~loq—»*N|{̀‡xoˆƒ‰±Oz~loqt-q xCz{|}‰¡)xoq |{¾ND …ŠmŠ{”ŒŠ²z{q pK´

’0xoqa‰±Œz{loqapr}‰‘D|'ˆNN}D¡‡ŠX±Â|~DpWz{loqaxoq o|~NŠ~-€‡qxZ-q9–ZN€‚xCz ‰±Œ¾C€‡q»÷€ŽŠ)z~#D¯_z}‰€‡x—}#в–Z}jz{€Ž}‰¡D|{q7вN¡‚ _z~€‚Nx

€‡x ±Q³"•#v»lo€ŽlW}‰¡‡¡‡j»#Šz{l…q€‡xŒ¾Dq вz{€‡ˆN}‰z{N|z{`¾C€ŽŠ{ …}‰¡‡€‡Š{q"z~loq Š{p}‰¡‡¡‚q7Š‘zG|{q ˆD€‡Dx D±¯o|}‰€‡x }D,z~€‚¾Œ€‚z‘”D´

vyx Š‘z}‰x…‹…}‰|‹÷±Q³"•v¥q_–Zq |{€‡prqxCz~Šƒ–Xq|{±ÂD|~prq ‹dNx]œD´Ò›kOq7в¡Ž}³"•#vŠ{ }‰xox…q|І9z~loqGz‘”C–…€‡ }‰¡Š²–Z}jz{€Ž}‰¡

|~q Š{D¡‡ _z~€‚NxD¯oz~}‰€‡xoq7‹€ŽŠ}‰¯XD ozBsUs¥pƒp €‡xG–…¡‡}DxoqD†_»€‚z{l?}rŠ{¡‚€Ž-q“z{l…€‡Ìxoq7Š{ЁD± s‰„y›¥prpK†o¡‚q7}D‹_€‡xoˆƒz{

}¥¾D _q ¡XŠ{€‚¿ q0D±9¢$#7„ šC›(prp! "!š$;%Y´Ukr}D¹C o€‡|~q0}ƒŠ‘z}DÁ‰± sN¢¥Š²¡‡€‡q Š*z{l…|{N oˆDlz{loq(qxCz~€‚|~q0¯…|~}D€‚x»€‚z{l

z~lo€ŽŠ|{q7вN¡‚ oz{€‡DxG …∇xoˆ o¡‚z{|}j„Y±L}Dвz U2v—¶ Ulo2¡Ž}‰x…}D|#vyp}‰ˆN€‚xoˆŒ·mвq7¹C oqx…q Š †o}ƒz{€‡prqt‰±9¡‚q7Š{Šz{l…}DxKs

Š{q €‡Š“xoq q ‹_q7‹)´tkmlo€ŽŠ(в–…}‰z{€Ž}‰¡9}‰x…‹?z{q pƒ–XD|}‰¡ |~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx?€ŽŠ(Š{}‰z{€ŽŠ‘±L}N,z~D|~”€‡xprNвz(lC …pr}DxŠ²z{ …‹o€‚q7І

¯… _z¥-q |²z}‰€‡xo¡‡”Š{ o¯_„D–_z~€‚p}‰¡U±ÂD|tprDx…ÃDq”q_–Xq|~€‚prqxCzІˆD€‡¾Dqx z~loqŠ{pr}D¡‚¡‡q|¯o|~}D€‚x÷¾ND¡‡ oprq‰±mz{loq

}Dxo€‡pr}D¡Q´ 2¾NqxK€‡xGlŒ op}DxqŒ–Xq|~€‡pƒq xCz~Š}ƒlo€‡ˆDloq |#в–…}‰z{€Ž}‰¡)|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx»*N o¡Ž‹¯Xq—–o|~q-±Âq |~}D¯o¡‚q"!s</%´

"U}D|{€‡D …Š prq-z~lo_‹oŠ9q_€ŽŠ‘z z{(€‡pr–o|{j¾NqUz~loqm|{q7вN¡‚ _z~€‚NxD±oz{loq%±Q³"•#vOz~q loxo€Ž¹C oqD´U’0xoq%D¯Œ¾Œ€‚N …Š»%}E”

z~€‡x…-|~q }Nвqmz~loqB|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx€‡Š*¯Œ”ƒ|~q ‹o …-€‡xoˆ—z~loqB¾N Œq ¡ZŠ{€‚¿ q#‰±)z~loq a2vU€‡pr}DˆDq7Ša‹_ o|~€‡xoˆ¥}N¹C o€ŽŠ²€‚z{€‡Dx'†

¯… _zmz{lo€ŽŠm»€‚¡‡¡)|~q ‹_ …q“z{loq—Š{€‚ˆNx…}‰¡‚„Qz~‰„xoD€ŽŠ{q#|~}‰z{€‡G¶

Ë

•0·m-DxZв€Ž‹_q|}‰¯…¡‚”9!Ò¢jš%a¶LqD´ˆ…´2}r‹_q |{q7}DŠ{qB‰±z{loq

¾N _q¡2∇¿qr¯Œ”}±L}D-z{N|“D±¢€‡x }D¡‚¡U‹o€‚prqxZ∇Dx…Š—‹oq -|~q }Nвq7Š0z{loq Ë •‰±az~loq}D ¹C o€‚|~q ‹€‚p}DˆDq Š“¯Œ”

}±L}D-z{N|0D± ;N·-´Á –ZCŠ{Š{€‚¯…¡‚qrвN¡‚ oz{€‡Dx?z~GDpr–Xqx…Š~}jz~q±ÂN|0z~lo€ŽŠ(¡‚CŠ{Š0‰± Ë •}Dx¯Xqz~G ZвqƒprD|~q

}E¾Nq|}‰ˆNq Š#¯… _ztz{l…q¡‚CŠ{Š(€‡x z{qpr–XD|}‰¡U|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx|~q Š{ o¡¼z~€‚x…ˆK±Â|{Np z{lo€ŽŠt}N‹o}‰–_z}jz~€‚Nx€ŽŠ—prNвzt‰±%z{loq

z~€‚prq7Š— ox…}N-q –_z~}D¯o¡‡qD´Á ±Â o|²z~loq|¥q-Í5q -zt‰±#‹_q |{q7}DŠ{€‚x…ˆz~loq¾D _q ¡U∇¿q€‡x z{loq€‚p}‰ˆNq}D ¹N …€‡Š{€¼z~€‚Nx

–…|{Dz{_-N¡‡Š0€‡Š0z~loqr|{q7в o¡‚z{€‡xoˆG|{q7‹_ …-z{€‡Dx€‡x ¾DD¡‡ oprqr-j¾Dq |~}DˆDqtD±Uz{l…qƒ–Z}‰|{z“D±az{l…qƒ¯…|~}D€‚x»lo€‡l }Dx

¯XqŠ~}Dxoxoq ‹G»€‚z{lo€‡x?}r|~q }DŠ{DxZ}‰¯o¡‡q“z{qpr–XD|}‰¡'|~q Š{D¡‡ _z~€‚NxK}Dx…‹z{loqqx…Š{ o€‡xoˆ–o|~D¯o¡‡qpŠ#}D|{€ŽŠ²€‡xoˆƒ±Â|~Dp

€‡p}‰ˆNq Š*±ÂD¡Ž‹Œ„ j¾Dq|mqÍXq7,z~Š#€‚xz{loq—–…l…}DŠ{q(qx…Œ‹o€‚xoˆ‹_€‡|~q ,z~€‚Nx'´

ÁBxo‰z~loq|mвN¡‚ oz{€‡Dxrz{¥€‚xZ-|~q }DŠ{qz~loq Ë • €ŽŠUz~loq0 Zвq#D±O}tlo€‡ˆDl…q|ap}DˆDxoqz{€Žm¸…q¡Ž‹Š²z{|~qxoˆDz{l'´2kmloq

l…€‚ˆNloq|0z{loqƒp}‰ˆNxoq-z~€‡t¸…q¡Ž‹)†5z{l…q¥lo€‡ˆDl…q|0z{loqƒ€‚xZ‹_ …-q7‹ ³"• Š{€‡ˆDx…}D¡ !‡œ s_†'›D£%Y´—kmloqr‹_€ŽŠ{}N‹_¾j}‰xCz~}DˆDq7Š

(8)

D±5z{lo€ŽŠ*}D–o–o|~N}Nl'†‰¯Xq Š{€‡‹_q7ŠUz~loqBl…€‚ˆNl-NвzaD±'lo€‚ˆNl_„Y¸…q¡Ž‹

³"•]Š{ }‰xoxoq |~Š †N}D|{q#z{loq0–ZDz{qxCz~€‡}D¡…pr‰z~€‚Nx

}D|²z~q-±L}N,z~Š(}Dx…‹z{loq¡Ž}‰|~ˆDqr‹_€ŽŠ‘z~D|{z{€‡Dx…Š(}jzt¯…|~}D€‚x¯ZN ox…‹o}D|{€‡q Š(»lo€Žl €‚x…|{q7}DŠ{qr»€¼z~l p}DˆDxoqz{€Ž¸Zq¡Ž‹

вz{|~qx…ˆ‰z{l !‡œš…†9¢</%Y´kmloq|~q-±ÂN|{q»%ql…}E¾Nq-Nx…в€Ž‹_q |{q7‹ }Dxo‰z~loq|ƒ}‰–o–…|{C}Dl z{?€‡x…|{q7}DŠ{qrz{loq|{q7вN¡‚ _„

z~€‚NxS‰±z~loq}N¹C o€‡|{q7‹ ±Q³"•vt‹o}‰z~}Nвqz~Š † ¯Œ”÷ˆDq xoq|}jz~€‚x…ˆ"lo€‚ˆNlS|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx÷±Q³"•#v—€‚p}‰ˆNq Št±Â|{Np&¡‡j»

|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx±Q³?•v#‹o}jz}Š{q-z~Š0»€‚z{l"z~loq¥}D€‡‹KD±Uxoq»¡‡”G‹oq¾Dq ¡‚N–Zq7‹K–ZCŠ‘z~–o|~Œq Š~∇xoˆrz~q loxo€Ž¹C oq Š ´Bkmloq

}D€‚p D±Oz~lo€‡ŠŠ²z{ Z‹_”€ŽŠ%z{‹_qprNx…Š‘z~|~}‰z{q0z{loq—}D–o–o¡‡€‡ }‰¯o€‡¡‚€‚z‘”‰±9в …–Zq |{|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx‹o}jz}¥–XNвz{–…|{_-q7Š{Š{€‡xoˆ

z~q lox…€‡¹C oq7ŠaŠ{ o¯…Š{q ¹C oqxCzUz~}‰x}N‹o}‰–oz{q ‹}N¹C o€ŽŠ²€‚z{€‡DxŠ~loq pƒq#z{t€‡x…-|~q }Nвqmz~loq0Š{–…}‰z{€Ž}‰¡…|~q Š{D¡‡ _z~€‚NxƒD±

z~loqt}D¡‡ o¡Ž}jz{q7‹±Â …x…,z~€‚Nx…}‰¡'}N,z{€‡¾j}jz~€‚Nxp}‰–ZІo»€‚z{l…D _zB}rŠ{€‚ˆNxo€¼¸X}‰xCzm¡‚CŠ{Šm€‡x Ë •t´

vyxK}вz~}‰xZ‹o}‰|‹±Q³"•#v*qŒ–Xq|~€‡pƒq xCz}Dx?³"•va¾ND¡‡ oprq(€‡Š#}N¹C o€‡|{q7‹}NŠ}ƒŠ²z~}NÁ‰±2¢@˜€‡p}‰ˆNq Š(¶L }‰¡‡¡‚q7‹

€‡p}‰ˆNqmŠ{¡‡€‡q Š·O–Xq|~–Xqx…‹_€Ž- …¡‡}D|9z{—}“ˆD€‡¾Dqxr‹_€‡|{q7,z~€‚NxG¶Qв¡‡€‡q#‹_€‡|{q7,z{€‡DxX·,´9kmlo€‡Š9€ŽŠ2€‡¡‚¡‡ …вz{|}jz~q ‹¥€‚x(+ €‚ˆN o|~q

œ"¶Q}N·,´kmloq€‡x –o¡‡}Dxoqr€‚p}DˆDq‹o}jz}K}‰|~q¥ˆNqxoq |~}‰z{q ‹¯Œ”}"¢@ +…D o|~€‚q |—kO|}‰x…в±ÂD|~p ‰±*z{loq}N¹C o€‡|{q7‹

Š{q-zD±(³"•v¥z{€‡prq-„y‹_Dp}D€‚x ∇ˆDx…}D¡‡Š ´ kmloq Š{qGz{€‡pƒq?‹oDp}‰€‡x`Š{€‚ˆNx…}‰¡ŽŠr}‰|~qKqx…Œ‹oq ‹`»€¼z~l`p}‰ˆNxoq-z~€‡

¸Zq¡Ž‹ˆN|~}N‹_€‚q xCz~Š0€‚x ¯ZDz{lz{loqd}Dx…‹?‹o€‚|~q -z{€‡Dx'†O}D–o–o¡‡€‚q7‹?¯Xq-±ÂN|{q}‰xZ‹‹_ o|~€‡xoˆGz{loq}D ¹C o€‡Š{€‚z{€‡DxD±

z~loqŠ{€‚ˆNx…}‰¡Y´kmloq7вq¡‡€‡xoq }D|(¸…q¡Ž‹÷ˆD|}D‹_€‡qxCzŠ0€‡pr–ZCвq}GŠ{–…}‰z{€Ž}‰¡2±Â|~q ¹C oq x…-” ¶ÂD|–ol…}DŠ{q7·(‹oq–Xqx…‹_q x…-q

Nxdz{l…qŠ{€‚ˆNx…}‰¡(¶ºz~loq”÷|~q¡Ž}jz{qz{loqG|~q Š{Dx…}Dx…-qr±Â|~q ¹C oq x…-”÷‰±z~loqKв–o€‡x…Šz{z{loq €‚|rв–Z}jz{€Ž}‰¡%–XNŠ{€¼z~€‚NxZ·,´

z{€‡prq-„y‹_Dp}‰€‡xŠ{€‚ˆNx…}‰¡ŽŠq x…-_‹_q7‹"»€¼z~l"z{l…€‡Š0±Â|~q ¹C oqxZ-”K}‰x…‹"–…l…}DŠ{qt€‡x_±ÂD|~p}jz{€‡Dx?}D|{q¥}D¹C o€‡|~q ‹Gz{

¸Z¡‚¡9z~loqrÃN„yŠ{–…}DqG¶Q‹_€‚prq x…∇Dx ·,´'Á ¢@ +…D o|~€‡q|“z{|}‰x…в±ÂD|~p}jz~€‚Nx?‰±Uz~loq Š{qƒz{q pƒ–XD|}‰¡2‹_Np}‰€‡x

‹…}jz~}z~z~loqK±Â|~q ¹C oqxZ-” ‹_Np}‰€‡x`|~q Š{ o¡‚z~Šr€‡x }Dx ³?•À€‡p}‰ˆNqKDx…Š{€ŽŠ‘z~€‚xoˆ ‰±“z{l…q?в–…}‰z{€Ž}‰¡-NxCz{|}Dвz

€‡x_±ÂN|{p}jz~€‚NxD±az{l…qr‹o€¼Í5q|~qxCz—z{€ŽŠ~в oq7Š“€‚xz{loq–…¡‡}DxoqD´='#q x…-qƒz{l…qƒxZ}‰prq(+oD …|{€‡q|—k|~}Dx…Š‘±ÂN|{p̳?•v

»l…€‡lG€‡ŠBвNpƒqz{€‡prq Šm …Š{q ‹±ÂD|mz~lo€‡Šz{q l…xo€‡¹C oq(!soœD†'œDœ %´

¶L}N· ¶Â¯Z·

+ €‡ˆD o|~qœDµ'kml…qU}D¹C o€ŽŠ{€¼z~€‚Nx“D±Nz~loqa‹_€‚Í5q|~qxCzŠ{¡‚€Ž-q7Š)€‚x—}m¾ND¡‡ oprqD´a¶Q}N·)kmloq*в¡‡€‡qU}D ¹N …€‡Š{€¼z~€‚Nx—вq7¹N …qx…q

€‡x z{loqlo€‚ˆNld|{q7вN¡‚ oz{€‡Dx÷‹o}jz}DŠ{q-z¶(£C·,´÷¶Â¯Z·tkmloq}D ¹N …€‡Š{€¼z~€‚Nxdвq7¹N …qx…q€‚x÷z~loqв¡‡€Ž-qŠ{lo€‚±ºz{q ‹÷¡‡j»

|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx‹o}‰z~}DŠ{q-zŠ—¶ƒœ—}‰xZ‹—¢N·,´

ñÚQÏEۑÕOÚºÞ Ù‰Û‘ÑÔæZã õ ×â Ø7ÐÒÑYÐÚQÐÒÔ,à“ÙEÕLÔÚYÔâ‘Ô,èÒÑ9×ÕLÛaïZÕLÔáQۑâyÚQÐÒÔ,à õ ۑâ‘Ô,àEÑLÚYÕLØEâyÚYÐÒÔ,à"!G$#&%Œ×àEܗöÙEÐÒÕY×èŒã õOóå

(9)

vyx ³"•v,†UŠ{ o–Xq|~|{q7вN¡‚ _z~€‚NxS€ŽŠ¥Nxo¡‡”d¯Zq xoq-¸Z€‡}D¡€‚x`z{l…qKŠ{¡‡€‡qG‹_€‡|~q ,z~€‚NxW¶L–Zq |{–Xqx…‹o€‡ o¡‡}D|ƒz{ z{loq

€‡p}‰ˆNq–o¡‡}Dxoq7·-†U∇x…qвl…€¼±ºz~q ‹SŠ{¡‚€Ž-q7ЁD|~|{q7в–XDx…‹z~‹_€‚ÍXq |{q xNzƒ–…}‰|{z~Ё‰±mz{l…qD¯o‘q ,z¥€‚xdz~loq€‡p}‰ˆNq

Š{–…}N-qD´"vyx –o¡‡}DxoqŠ{lo€‚±ºz{€‡xoˆ€‡xdz{l…q€‡pr}DˆDqŠ{–…}N-qD†9‹_Œq Š¥xoDz¥}D‹o‹ }‰xŒ”x…q» €‚xo±ÂD|~pr}‰z{€‡Dx !Ò¢D¢4%†U‹_ oq

z~z~loq–o|~D–Xq|{z{€‡q ŠB‰±2z~loqƒ¢< €‡xŒ¾Dq|Š{q +oD …|{€‡q|“kO|}‰x…в±ÂD|~p Zвq7‹"€‚x ³"• €‡p}‰ˆD€‡xoˆZ´#kmlC ZŠB€‡x?–o¡Ž}‰xoq

Š{lo€‚±ºz{€‡xoˆt€‡xrz{loqB€‚p}‰ˆNq#в–Z}D-qN†D€ŽŠ2xoDz{lo€‡xoˆtq ¡‡Š{qmz{l…}Dx}(ˆD¡‡D¯…}D¡o–ol…}Nвq#Š{lo€‚±ºz*€‡xrz{loq0}D¹C o€ŽŠ{€¼z~€‚NxrŠ{–…}N-qD†

z~loqmD|~€‚ˆN€‚xZ}‰¡Nz{qpr–XD|}‰¡_‹_Npr}D€‚xO†j»lo€‡lƒ‹_Œq Š9xoDz9}‰ÍXq7,z9z{l…q%€‡xoloq |{q xCz9Š{–…}jz~€‡}D¡C±Â|{q7¹N …qx…”—|{q7вN¡‚ _z~€‚Nx

D±Oz~loqt}D ¹N …€‚|~q ‹G‹o}jz}o´

vyx"–o|}D-z{€Ž-q—»%qt»€‡¡‚¡ }D¹C o€‡|~q—Dxo¡‡”€‡p}‰ˆDq7Š#Š{lo€¼±ºz~q ‹K€‡xKz{loq¥Š²¡‡€‡q‹_€‡|{q7,z~€‚Nx'´*vyx"N|~‹oq|z~D¯_z}‰€‡x

z‘»%r‹_€¼Í5q|~qxCz#Š{q-z~ŠmD± Š{lo€‚±ºz{q ‹¾DN¡‚ …pƒq7ІCz~loq(±Q³"•v%}D¹C o€ŽŠ{€¼z~€‚Nx–o|~‰z~ŒD¡5l…}NŠaz~r¯Zqt}N‹o}‰–_z~q ‹)´2kmloq

z‘»%?‹_€‚ÍXq |{q xCz¾DN¡‚ oprq7Š—»€‚¡‡¡a¯Xq}N¹C o€‡|{q7‹€‡xS}‰x÷€‡xCz{q|~¡‡q }E¾Dq7‹±L}DŠ{lo€‚Nx÷»loq|~qrz{loq¸…|~вz¾ND¡‡ oprq€‡Š

–XNŠ{€‚z{€‡Dxoq7‹»€‚z{lS}?|{q ¡‡}‰z{€‡¾Dqв¡‡€Ž-q‰Í)Š{q-zq7¹N Z}‰¡2z~"¿q|~…† }‰x…‹ z~loqŠ{q Dx…‹ ¾DN¡‚ …pƒqlZ}DŠt}K|~q¡Ž}jz~€‚¾Nq

Š{¡‡€‡q“DÍ5Š{q-z¶B¿E·%‰±9l…}‰¡‚±Oz~loqtŠ{¡‚€Ž-q(z~lo€‡Ìxoq7Š{Š †o}DŠm€ŽŠŠ{loj»x€‡x>+ €‚ˆN o|{qƒœ¶Â¯X·,´

ÁBxŒ”Š{ o–Zq |{|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx}‰¡‡ˆDN|{€‚z{l…p €‡Š#¯…}DŠ{q ‹GDxK}rpr_‹_q¡'D±z~loq—€‡pr}DˆD€‡xoˆ–o|~_-q Š~Š ´2vyxGN o|#}NвqN†_»*q

 }‰x¥q }DŠ{€‡¡‚”(z~|~}Dx…в–XNŠ{qmв …lƒ}0±ÂD|~pr}D¡‚€ŽŠ{p z{“z{loq#³"•#v‹o}‰z~}B±ÂD|~pr}‰z{€‡Dx'´ kmloqm–olŒ”_в€Ž}D¡C–…|{N–Zq |²z~€‚q7ЁD±

z~loq¥³"•#v*±ÂN|{p}‰z{€‡DxK€‡Š#»*q ¡‚¡‚„Y …x…‹_q|вz{Œ_‹)!қD›%Y´?0q–Xqx…‹_€‡xoˆNxKz{loq–o o¡ŽŠ²qŠ{q ¹C oq x…-q7Š …Š{q ‹±ÂD|Bz{loq

€‡p}‰ˆNqB±ÂN|{p}jz~€‚Nx'†Œ€¼z€ŽŠm}¥x…Dx_„Yz{|~€‚¾Œ€Ž}‰¡X¯o _z#|~q¡Ž}jz~€‚¾Nq¡‡”ƒq7}DŠ{”rz~}NвÃrz~¥|~q¡Ž}jz~qBz~loq(€‚xCz{q x…Š{€¼z‘”prq7}DŠ{ o|{q7‹

€‡x}¾D _q¡Oz{z{loqr‹_qxZ∂z‘”K‰±Uz~loq¥–…|{Dz{Dx"xŒ …¡‚q €9€‚xz{l…}‰z0¾D _q ¡Q†X»*q €‚ˆNlCz{q ‹?»€¼z~l?z{l…q€‡|“|~q¡Ž} o}‰z{€‡Dx

–…|{N–Zq |²z~€‚q7ŠU€‡xz{l…qB–…}D|²z~€‡ o¡‡}D|Uz~€‡Š~в …qD´ '#j»%q¾Nq|7†‰z{l…€‡Š*€‡Š%xoDz*¾Nq|~”¥€‡xCz{q|~q вz{€‡xoˆ—±ÂN|%}xoq …|{CŠ{€‚q xNz~€‡Š²z ´

'B€‡Š 6'Bq|N¯_‘q -z{€‡¾Dq“€‡Šmz~rD¯…Š{q|~¾Dq(}D-z{€‡¾E}‰z{q7‹|~qˆN€‚Nx…Š%€‚xGz{l…q—¯o|~}D€‚xG»€‚z{lG±Â ox…-z{€‡Dx…}D¡O³"•v !sNs_†Z›D¢%Y´

N|²z~€‡ }‰¡9¯o|}‰€‡x}N,z{€‡¾Œ€¼z‘”"»l…€‡l €‡Š(|~q¡Ž}jz~q ‹?z{"}G¡‚_}D¡9€‚x…|{q7}DŠ{q¥€‡x  Œ”ŒˆNqx…}‰z{€‡Dx?€‡xz~loq}D-z{€‡¾E}‰z{q7‹

}D|{q7}DŠ †j}‰x¥¯Zq%¾Œ€‡Š{ …}D¡‚€ŽŠ²q7‹t»€‚z{l¥z{loq²¯o¡‡C_‹ Œ”ŒˆNqx…}‰z{€‡Dx—¡‡q¾Dq ¡_‹_q–Xqx…‹oqxCzU-DxCz~|~}NŠ‘z9z~q lox…€‡¹C oq !š…œ %

Á0Š2}0Dx…Š{q ¹C oq x…-qN†Ez{|~”Œ€‚xoˆ0z{“€‡xNz~|{_‹_ Z-q}BlŒ”Œ–X‰z{l…q-z{€Ž}D¡_вN–olo€ŽŠ‘z~€‡ }jz{q7‹pr_‹_q ¡CD±XŠ{€‚ˆNx…}‰¡C±ÂN|{p}jz~€‚Nx

 }‰x"l…}E¾Nq—z{l…qxoq ˆN}jz~€‚¾Nqt-Nx…вq7¹C oqx…qt‰±U€‡xCz{|~_‹_ …-€‡xoˆ}Dx" oxoqŒ–Xq -z{q7‹ €‚x?z{loq¥–o|{_q Š~Š´

Ë

€¼z

€ŽŠ“–o|~D–XNŠ{q ‹"z~GDx…Š{€Ž‹_q|—}G∇pr–o¡‚q}N‹o‹_€‚z{€‡¾Dqƒpƒ_‹_q ¡Q´¥v±B‹_q xo‰z~q Šyz~loq}D-z{€‡¾C€‚z‘”"‰±%xŒ …-¡‡q€2}jz

–XNŠ{€‚z{€‡Dx ,†_z{loq xGz{loqt}N,z{€‡¾Œ€¼z‘”€‚x…Š{€Ž‹_qt}ƒ¾DD¡‡ oprqZ†…xo‰z~q ‹{†Z€‡ŠmˆN€‚¾NqxG¯C”5µ

¶‘œ7·

kml…€‡Š0prŒ‹oq¡9»%}NŠ# …Š{q ‹?€‚xpr}DxŒ”Gвz{ …‹o€‚q7І'}Dx…‹?-Nx…Š{€‡‹_q |{q7‹"}DŠ“}|~q }D¡‚€ŽŠ‘z~€‡}DŠ~в opr–_z~€‚Nx}j±ºz~q|(-Np¥„

–Z}‰|~€‡Š{Dx»€¼z~lGq_–Zq |{€‡prqxCz~}D¡'‹o}jz}3!Ò¢@;o†ošNs_†Zs‰š%´

kmlŒ …Šrz~loqKp}‰€‡x N¯_‘q -z{€‡¾DqK‰±0±Q³"•vƒ€‡Šz{d}D ¹N …€‚|~qz~€‚prq?Š{q|~€‚q7Šr‰±“€‚p}‰ˆNq Š‹_ …|{€‡xoˆd‹_€‚ÍXq |{q xNz

вz{€‡p …¡‡}‰z{€‡Dx-Nx…‹_€‚z{€‡Dx…Š*}‰x…‹ƒz~}‰xZ}‰¡‡”ŒŠ{qmz{l…qp »€¼z~l–XNвz{–o|~_-q Š~Š{€‚xoˆtŠ{‰±ºz‘»m}‰|~qm¯…}DŠ{q ‹rNx}—ˆDq xoq|}‰¡

¡‡€‡xoq }D|pƒ_‹_q ¡O‹_q7Š{|{€‡¯Zq7‹}D¯Zj¾Nq(¡‚€‡ÃDq(qD´ˆ…´ Ë a³ (z~D¯_z}‰€‡xK}N,z~€‚¾j}jz~€‚Nxp}D–…Šm‰± z{loq—¯…|~}D€‚xK|~q¡Ž}jz{q7‹

z~z~loqtz}DŠ{̊B¯Zq €‚x…ˆ–Xq|{±ÂD|~pƒq7‹"‹_ o|~€‚x…ˆz{loqƒq_–Xq|~€‚prq xNz7´#v z0€ŽŠBz{lo€ŽŠ0Š{€‚z{ …}‰z{€‡Dx?D±a‹_q-z~q ,z~€‚x…ˆ¯o|}‰€‡x

|~q Š{–XDx…Š{q Š±ÂD¡‡¡‡j»€‚xoˆ(вz{€‡p o¡Ž}jz~€‚Nxz~l…}jzU»%qm»€‚¡‡¡…-Nx…Š{€‡‹_q |9€‚xƒz{l…€‡Š2»%D|~Ã5´'vyxr–…}‰|{z{€Ž- …¡‡}D| »%qm»€‚¡‡¡…Š{loj»

!

öÚY×~ÚQÐÒÑQÚQÐÒâ{×è'ïo×ÕQ×äÛyÚYÕLÐÒâBã—×ÙEÙEÐÒàEüöDåï_åãƒå !F"&%)ÕQÛyæ‚Û‘ÕQÑaÚYÔ(ÚQÏEÛ#â‘Ô,àEÑQÚQÕQØ7â‘ÚQÐÒÔ,à×àEÜ×ÑQÑYۑÑYÑQäÛ²à-ÚaÔæOÑYÙj×~ÚQÐé×èÒèÞÛ$#ì

ÚYۑàEÜEۑÜÑLÚ×~ÚQÐÒÑQÚQÐÒâ²×èDÙ7ÕQÔâ‘Û²ÑQÑ{øÝj×ÑQÛ²Ü%Ô,à#×9ü,Û²à7Û²ÕQ×è‰èÒÐÒàEÛ²×ÕZäÔÜEÛ‘èŽø,ØEÑQۑÜmÚYÔ9ÚQۑÑQÚ5Ï-Þ ÙDÔÚQÏEۑÑYۑÑ)×݉Ô,Ø7ÚXàEۑØEÕLÔ,ÐÒä#×ü,ÐÒàEüUÜj×~Ú×

æ‡ÕLÔ,ä ö7ïXßXí5Î ëïZßZÎ&%"æ‡ã õ'ó

å Î'ÏEۑÑQÛ ÐÒÜEÛ²×Ñ)Ïjבç-Û Ý‰Û‘Û²àBÐÒäÙEèÒۑäۑàÚQۑÜmÐÒà#×UÑYÔæ¼ÚºÓ'×ÕQÛÙj×âÖ~×ü,Û2â{×èÒèÒۑÜ0ö7ïZãƒåEöÛ²Û ×èÒÑYÔ

')(*(,+.-0/*/21*1*1.35476283962:2;.3=<?>,83A@B>3=<*CD/BE+2FG/

(10)

z~loqG€‚xCz{q |{q7Š‘zr‰±“ …Š{€‚xoˆ÷Š{ o–Zq |{|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx÷z{q l…xo€‡¹C oq7Šƒ¯Zq±ÂD|~q–Xq|{±ÂD|~pr€‚xoˆz{l…qKвz~}‰z{€ŽŠ‘z~€‡ }‰¡m}‰x…}D¡‚”_Š{€‡Š

€‡xSN|~‹_q |tz~€‡pƒ–…|{j¾Nq¯ZDz{l z{loqGв–…}‰z{€Ž}‰¡%|{q7вN¡‚ oz{€‡DxS}‰xZ‹÷z{loqKвz~}jz~€‡Š²z{€Ž}D¡*–Xj»%q|D±z{loqG|~q Š{ o¡¼z~€‚x…ˆ

вz~}‰z{€ŽŠ‘z~€‡ }‰¡)–…}D|~}Dprq-z{q |mpr}D–…Šm‰± z{l…qt}D,z~€‚¾j}‰z{q ‹¯o|}‰€‡xG}D|{q7}DŠ ´

O Ÿ À

Oq-z …Š#‹oqxoDz{q(¯Œ”

»€‚z{l

|~}‰z{€‡

¶Q¢D·

z~loq ²¡‚j»m„|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx2‹o}jz}вqzD±_‹…}jz~}‰„Y¾ND¡‡ oprq Š5»loq |{q*ɋ_q xo‰z~q Š)z~loqa¡‡j»m„|{q7вN¡‚ _z~€‚Nx“‹…}jz~}‰„Y¾ND¡‡ oprq

DÍ5Š{q-z#€‡xCz{q ˆDq|¾j}D¡‚ oqN´ ® qt»€‚¡‡¡'xoDz{q

†

"!#!%$ &'()*

‹o€‚p

+,()-

‹_€‡p

+,().

‹_€‚p

—z{loq

¾N _q¡5€‚xZ‹_qGD|m¾j}‰¡‡ oq—‰±z{loq—€‡p}‰ˆDq ´

/0/

/0/

/0/

/0/

/0/

/0/

/0/

/0/

/0/

101 101 101 101 101 101 101 101 101 202 202 202

303 303 303

404 404

505 505

606 606 606 606 606 606 606 606 606 606 606

707 707 707 707 707 707 707 707 707 707 707

808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808 808

909 909 909 909 909 909 909 909 909 909 909 909

size

Zsize

Z 0.5

:::;;; <<<===>>>??? @@@AAABBBCCC

DDDDEEEE

FFFGGG HHHIII

J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K

z l(0,0,0) z l(0,0,1) z h

?

+ €‡ˆD o|~q¢_µ o}‰pr–o¡‡q¥D±*€‡pr}DˆDq7Š“}N¹C o€‡|{q7‹"»€‚z{l÷¿¥DÍ5Š{q-zt}Dx…‹?z~loqrq_–Xq ,z~q ‹€‚xZ-|~q }DŠ{q ‹?|{q7вN¡‚ _z~€‚Nx

€‡p}‰ˆNqD´ '#q |{q

|}jz~€‚

ML

´

v z €‡ŠŠ² o–…–ZCвq7‹Bz~l…}jzz{loq7вqa¡‚j» |{q7вN¡‚ oz{€‡Dx(€‚p}DˆDq Š'l…}E¾Dq9z~loq2±ÂD¡‡¡‡j»€‚xoˆ#DprprDx—l…}D|~}N,z{q |{€ŽŠ²z{€ŽŠ µ

*

kmloq”l…}E¾Dq0z{l…qtŠ{}Dpƒq—‹_€‡prqx…Š{€‡DxONP*

‹o€‚p Q-

‹_€‡p

‹_€‡pSR

ˆD€‡¾Dq x€‡xKxC …p¯Xq|‰±9¾D _q ¡‡Š ´

*

"2 _q¡ŽŠml…}E¾Dq0z{loqtŠ~}‰prq—Š{€‚¿ qTN*

Š{€‚¿ q Q-

∇¿q U

Š{€‡¿q R

¶L€‚xKprp·,´

*

•q¡Ž}jz~€‚¾Nqz{|}‰xZв¡Ž}jz~€‚Nx…Š9¯Zqz‘»*q qx‹o}‰z~}‰„Y¾ND¡‡ oprqm}D|{qm¸ Œq7‹)´ +oD|%}—‹o}jz}j„¾DN¡‚ oprqm‰±)DÍ5Š{q-zWVz{loq

|{q ¡‡}‰z{€‡¾Dq“z{|}‰xZв¡Ž}jz~€‚Nx€ŽŠ

X(!(!ZY

|~}‰z{€‡

∇¿q

#¶L€‚x"prp·,´

+…|{Np z{l…q Š{q“¾ND¡‡ oprq Š †Œz{loqt}D€‚p€‡Šmz~ƒ¸…x…‹K}rlo€‡ˆDlG|{q7вN¡‚ _z~€‚Nx‹o}‰z~}‰„Y¾ND¡‡ oprq\["‹oq-¸…xoq7‹K}DŠ%±ÂD¡‡¡‡j»#е

* v z~Š#‹o€‚prqxZ∇DxG€‡Š N*

‹_€‡p ]-

‹_€‚p

^

‹_€‡p

|}jz~€‚ R

€‚xKxŒ op¥¯Zq |‰±9¾D _q¡ŽŠ´

*

"2 _q¡'Š{€‚¿ q—€‡ŠQNP*

Š{€‚¿ q ]-

∇¿q

Š{€‚¿ q Y

|}jz~€‚ R

¶Â€‡xKpƒp·-´

(11)

®

q#»€‡¡‚¡X‹_qx…‰z{qB¯C” [

†C»loq|~q

"!#!%$ ~†Dz~loq#¾N Œq ¡o€‡x…‹_qrD|a¾E}D¡‚ …qD´ »€‡¡‡¡X‹_q xo‰z~qmz{loq“в–Z}jz{€Ž}‰¡

‹oDp}‰€‡xGD|~|{q7в–XDxZ‹_€‚x…ˆtz{rz~loq—¾DN¡‚ …pƒq7Š´

®

qt}‰¡ŽŠ²ƒ€‡xNz~|{_‹_ Z-q“z‘»*rprD|~q(xo‰z}jz~€‚Nx…е

V l

h

o,i W

j

o,i

j

[Y [

Y [

¶LsN·

j»—†j¡‚qz  ZŠ Dx…Š{€Ž‹_q| z{l…q*–o|~D¯…¡‚q p ‹_q Š~-|~€‚¯Xq ‹€‚x"+ €‚ˆN o|{q¢#z{l…}‰z €ŽŠz{(-Dpr–o oz{q*z{loqmlo€‡ˆDl¥|{q7вN¡‚ _z~€‚Nx

€‡p}‰ˆNq0±Â|~Dp z{loq—¡‡j»]|~q Š{D¡‡ _z{€‡DxDxoq7Š´

%q±ÂD|~qŠ{q-z²z~€‚x…ˆ–o|~D–Xq|~¡‡”z~loqG–o|{N¯o¡‡qp €‡xSz{q |{pŠƒ‰±0loj» ¡‚j» }Dx…‹Sl…€‚ˆNl |~q Š{D¡‡ _z{€‡DxS€‡p}‰ˆNq Šƒ}‰|~q

¡‡€‡xoÃDq7‹)†'€‚z(p}E”?¯Xqr …Š{q-±Â o¡2z~Kpƒq xCz{€‡DxŠ{Dprqrq }Nв”"»m}E”_Š0z{KD¯_z}‰€‡x€‡x…-|~q }Nвq7‹?|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx€‚p}DˆDq Š

»€‚z{lKxorqÍXN|²zŠ´2kmlo€ŽŠ€ŽŠm–ZCŠ{Š{€‚¯…¡‚q—€‡xz~lo€ŽŠ#}Nвq—‹_ oq(z~ƒz{loq—–o|~q €‡Š{q—в …¯_„Y¾N _q¡)вl…€¼±ºzŠ´

+…D|%€‚x…вz~}Dx…-qN†ŒDxoq0pr}E”“‘ …вzm|{q D|~ˆN}‰x…€‚¿ qmz{loq“¡‚j» |~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx‹o}jz}}DŠ%‹_q7Š{|{€‡¯Zq7‹€‡x3+ €‚ˆN o|~q0so´Ò¢_´

‰z~qtz{lZ}jzBz~loq¾j}D¡‚ oq7ŠBD±2z{loq¥€‚p}DˆDq Š0}‰|~qtxoDz0pr_‹_€¼¸Zq ‹)´“kmloq|~q Š{ o¡‚z{€‡xoˆ€‡pr}DˆDq¥»€‚¡‡¡¯Xq¥ }‰¡‡¡‚q7‹"€‡x

z~loqtŠ{q ¹C oq¡5z~loqt-Npr–ZCвq7‹€‡p}‰ˆDqN´

!!! """

### $$$

%%% &&&

''' (((

z l(0,0,0) z l(0,0,1) z Composed

+ €‡ˆD o|~q—soµ

Npƒ–XNŠ{q ‹€‡pr}DˆDqNµz~lo€ŽŠ–o _zŠ#}‰¡‡¡5z{loq¡‚j»W|{q7вN¡‚ _z~€‚NxŠ{¡‚€Ž-q7Šm€‚xCz~rz{loqtŠ~}‰prq(€‚p}DˆDq“z{lŒ …Š

–…|{j¾Œ€‡x…‹_€‡xoˆƒ} {в …–Zq |{|~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx0q вz{€‡p}jz{qN´

ÁBxo‰z~loq|Š{€‚pr–o¡‡q0»m}E”ƒ€‡Š*z{r-Npr–o _z{qBz{loq(}E¾Dq |~}DˆDqN|*prq ‹o€‡}Dxoq0D±Oq¾Nq|~”¥¡‡j» |~q Š{D¡‡ _z{€‡Dx¾N _q¡ŽŠ

DxCz~}D€‚x…€‚xoˆ¥z{l…q—ˆD€‡¾DqxGlo€‡ˆDlG|{q7вN¡‚ oz{€‡DxG¾D _q¡Y´ +…D|mz~loqt}E¾Dq |~}DˆDqD†Nz{l…€‡Š# }‰xG¯Zq—»|~€‚z²z{q xK¯C”

[ )

|}jz{€‡+*

-,.0/

kml…q Š{qKŠ{€‡pƒ–…¡‚qK»m}E”ŒŠƒD±0q вz{€‡p}jz~€‚xoˆdŠ{DprqKlo€‡ˆDl |{q7вN¡‚ _z~€‚Nx`¾ND¡‡ oprq»€‡¡‡¡Bвq |{¾NqG}NŠr|{q±Âq|~qx…q Šƒ€‡x

Dpr€‡xoˆq_–Xq|~€‚prqxCzŠ¶Ë q ,z~€‚Nx"šC·-´ j»—†…¡‡q-zB ZŠBŠ{q-zB–o|~D–Xq|~¡‡”z{l…qв …–Zq |{|~q Š{D¡‡ _z{€‡DxK–o|~D¯…¡‚q pÀ}‰xZ‹

Š{loj»]‹o€¼Í5q|~qxCz#»m}E”ŒŠ%D±9Š{D¡‡¾Œ€‚xoˆƒ€‚z ´

(12)

Á0Š¥}-Nx…вq7¹C oqx…q‰±ƒ¶‘œ7·-†2€¼zr€ŽŠq7}DŠ{”z~q7Š‘z}‰¯o¡‡€‡Š{l Š{Dprq|~q¡Ž}jz~€‚Nx…Št¯Xq-z‘»%qq xSz{l…q¡‡j» }‰x…‹dl…€‚ˆNl

|~q Š{D¡‡ _z~€‚Nx€‡pr}DˆDq7Š´U³KN|{q(–o|~q €‡Š{q¡‡”D†Œ»%q—l…}E¾DqNµ

*

, [

! ¶ÂšC·

»l…€‡l—€ŽŠO}¡‡€‡xoq }D|Oв”_вz{q pG´ kmlo€ŽŠ{-DxZвq |{¾j}jz~€‚Nx0D±_€‚xCz{q x…Š{€¼z‘” U€‡ŠO€‚pr–o¡‡€Ž-€‚z{¡‡”"!Ò¢D¢%ND|Oq_–o¡‡€‡€¼z~¡‚”"!s #C†EsD¤%

}NŠ{Š{ oprq ‹?€‚xq_€‡Š²z{€‡xoˆK-NxNz~|{€‡¯o _z~€‚Nx…Š ´“vyx !s #&%2q|~|{N|~ŠB|{q ¡‡}‰z{q7‹Kz{z{lo€ŽŠ(}DŠ~в …pƒ–oz{€‡Dx}D|{qz~}DÃDqx€‚xCz{

}ND oxCz ´ kOtŠ{D¡‡¾Dq—¶LšC·,†Œ}(–XNŠ~∇¯o¡‡q#вN¡‚ _z~€‚Nxr€‡Š9z~t-Nx…в€Ž‹_q |9z{loq±ÂN¡‚¡‡j»€‡xoˆ(D–_z~€‚pr€‡¿ }jz~€‚Nxr–o|{N¯o¡‡qpDµ

X[

* *

[

!

¶Q›D·

vzŠ(pr€‚xo€‡pr€‚¿ q| [ »€‡¡‡¡U¯Zq }‰¡‡¡‚q7‹?z~loq¡‡q }Dвz²„yŠ~¹N Z}‰|~q¥Š{D¡‡ _z{€‡Dx'´k"-Npƒ–… _z{qƒz{l…qвN¡‚ _z~€‚NxNxoq}Dx

Š{D¡‡¾Dq0z{l…qt}DŠ~в_-€Ž}jz~q ‹3 2 o¡‡q|#q7¹N Z}jz{€‡DxZе

*

.0/

*

#"$

.% [ "

&

¶L¤N·

a¹N Z}jz{€‡Dx÷¶L¤C·m}DxG}D¡‡Š{r¯Zq—|~q»|~€¼z{z{q x('jµ

)

* X[+

* »loq|~q , )

* X[

.-

. / - " . [ "

* - . /

¶#‰·

kml…€‡Š(€ŽŠt}G¾Dq |{”"¡Ž}‰|~ˆDqrв–Z}‰|вqŠ{”ŒŠ²z{q p ‰±%¡‚€‡xoq7}‰|—q ¹C …}‰z{€‡Dx…Š ´rvz}Dx¯Xq¾Dq |{€‚¸…q ‹z{lZ}jzt€‚z}‰¡ŽŠ²G¾Dq |{”

–XŒD|~¡‚”-DxZ‹_€¼z~€‚Nxoq ‹'†_»lo€‡lGprq }Dx…ŠŠ‘z~|{NxoˆD¡‡”xoN€‡Š{q—вq x…Š{€¼z~€‚¾Nqr¶Qвq q=!#%º·-´

0/

1

2+35463 7 8

Å9Å ªj« ;:ÂÊ Å «

krj¾Dq |~DprqBz~loq‹_€1- o¡‚z‘”D±9Š{D¡‡¾Œ€‚x…ˆK¶Y›D·-†…}-NpƒprNxGŠ{D¡‡ _z{€‡DxK€ŽŠmz{}N‹o‹GвNpƒqt}NŠ{Š{ opr–_z~€‚NxNx

z~loq|~qˆN o¡Ž}‰|~€¼z‘”‰±z{l…qŠ{D¡‡ _z{€‡Dx'´kmlo€‡Š¥€ŽŠ …Š{ …}D¡‚¡‡” ‹oDxoq¯C”d}N‹o‹_€‡xoˆŠ{Dprq–Xqx…}D¡¼z‘” z{q |{p Nxdz{loq

ˆN|~}N‹_€‡qxCz ´ Ë €‚z#€‡Šm–o|~D–XNŠ{q ‹z{rpr€‡xo€‚pr€‡¿qNµ

=<

[ * *

; [

& !

> ?A@ B

C D * FE

HGI [ G

> ?A@ B

J

¶;N·

»l…q|~qKI [G‹_q xo‰z~q ŠŠ{Dprq0}D–o–o|~ Œ€‡p}jz~€‚Nx‰±z{loq(ˆD|}D‹o€‚q xNz7†Dz~loq“±Â ox…-z{€‡Dx

E

»€‚¡‡¡)¯Xq(‹oq-z{q |{pr€‡xoq ‹€‡x

z~loq¥Š{q ¹C oq ¡Q´0kO‹oŠ{…†…»%q–…|{N–ZCвq—€‡x"z{l…qxoqCz(вq7,z~€‚NxKz{|~q¾Œ€‡q»˜Š{Dprqt|~q -q xCzB»*N|{ÁDx?€‡p}‰ˆNq

|~q вz{N|~}‰z{€‡DxŠ{q-z{z{¡‡q ‹G€‡xK}rDxCz{€‡xŒ oD …ŠŠ{q-z{z{€‡xoˆ…´

L

Î'ÏEÐÒÑOÜEÐÒÑYâ‘ÕLÛyÚYÛaæ‡Ô,ÕLä%ØEèé×~ÚQÐÒÔ,à(ÐÒÑ'ç-ۑÕLޗÑQÐÒäÐÒèé×Õ5ÚYÔÚQÏEÛNM)ײÞ-ۑÑYÐé×à(æ‚ÕY×äÛyÓ)Ô,ÕLÖ#ÓÏ7Û²ÕLÛ%Ô,à7ÛaèÒÔÔ,ÖÑ æ‡Ô,Õ'ÚQÏEÛ*ä#× # ÐÒä%Ø7ä

èÒÐÒÖ,Û²èÒÐÒÏ7Ô ÔÜ0ۑÑLÚYÐÒä#×~ÚQÛ;O‡ÑQۑÛ9æ‡Ô,Õ'ÐÒàEÑLÚ×àEâ‘Û !P %5Qå

R

Î'ÏEÐÒÑ)ÓOÐÒèÒèN݉Û2ØEÑQۑܓÐÒà0ÚQÏEÛ2ÑQÛ ØEۑèCÚQÔmÑYÏ7Ô{Ó"ÚQÏEÛa×àj×èÒÔ,üÞ#ÓÐÚQϓÐÒä#×ü,Û ÕQۑÑQÚQÔ,ÕQ×~ÚYÐÒÔ,àCå

(13)

2+35463 É Å ª Å

¬N« ¨

É 9 :÷«

Å ª Å

¨ ©

É

ªE«o©$:

É9

vyxZ‹_qq7‹)†€‡x÷z{l…q-NxNz~€‚xŒ oN …Š(±Â|}‰prq»%D|~Ã5†)z{l…q|~q€‡Š¥}K¾Dq|~”Š²z{|~Dx…ˆK}Dx…}‰¡‡DˆN”?¯Xq-z‘»%qqx ;N·—}Dx…‹ z{loq

¾j}D|{€Ž}jz~€‚Nx…}‰¡_}‰–…–o|{C}Dloq7ŠO–…|{N–ZCвq7‹t€‡xƒ€‡p}‰ˆNq%|~q вz{N|~}‰z{€‡Dx'´'q-zU ZŠ9|{q7}‰¡‡¡Œz{l…q–o|{N¯o¡‡qpK´ +…D|U}“ˆD€‡¾Dq x

€‡p}‰ˆNq [

ƒ†_»*q—¡‡ŒDÃr±ÂN| ["вN¡‚ oz{€‡DxG‰±Oz~loq—D–oz{€‡pƒ€‡¿ }‰z{€‡DxK–o|~D¯o¡‡qpKµ

<

X[

X[ [ !

> ?A@ B

C D E

HG[6G

> ?A@ B

J

¶/N·

»l…€‡l €ŽŠ¾Nq|~”`Š{€‚pr€‡¡‡}D|z{W¶;N·-´ kmlo€ŽŠ€ŽŠ}S¡‡}NŠ{Š{€Ž}‰¡B¾E}D|{€Ž}jz~€‚Nx…}‰¡m±ÂN|{p¥ o¡Ž}jz{€‡Dx »l…€‡l l…}NНXqq x

Dpr–o¡‡q-z~q¡‡”Š‘z~ …‹_€‡q ‹÷¶LŠ{qq(!s%'±ÂN|#}ƒ|{q ¾C€‡q»B·-´ 'q-z# ZŠ|{q7}D¡‚¡)Š{Dprq(‰± z{loq—p}‰€‡xG€‡‹_q7}DŠ µ

*

kOr‹_qz{q|~pr€‚x…q0z~loq—в …€¼z}‰¯o¡‡q0–…|{N–Zq |²z~€‚q7ŠU±ÂN|

E

†Œz~loq(€‡‹_q7}€ŽŠ%z{r-Nx…Š{€‡‹_q |az~loq“z{q |{p }NŠ{Š{_-€Ž}jz{q7‹

z{ X[U€‡xz~loq 2 o¡‡q|#q7¹C …}jz~€‚Nx'µ

X[ [

+

E

#G[ G

L G[ G [

> ?@ B

‹o€¼Í5 …Š{€‚NxGN–Zq |~}‰z{N|

¶²œ £N·

vyx"s<¥†o€¼zB }‰xG¯Zq(±ÂN|{p}D¡‚¡‡”вl…j»xz~l…}jzz~loqt‹_€‚ÍX …Š{€‡DxKD–Xq|}jz~D|}Dx¯Xq—|{q »|{€‚z²z~qxK}DŠ µ

E

#G[ G

> ?A@ B

[

D

E

#G[ G

G[ G

> ?@ B

[

D

[ ! ? ¶²œDœ7·

»loq|~q ["#"“€ŽŠ2z~loq0Š{q Dx…‹r‹_€‡|{q7,z~€‚Nx…}‰¡X‹_q|~€‚¾j}‰z{€‡¾Dq€‡xrz{loq“‹_€‚|~q -z{€‡Dx$5´%KkmlC ZŠU»%q#}‰x€‡pr–ZCвq

вNprqm}Nв”Œpr–_z~‰z{€Ž-Nx…‹_€‚z{€‡Dx…Š9Nxz~loq#-Œq1€‚q xCz~Š'& }‰xZ‹(& €‡xrD|‹_q| z{(±Â …¡¼¸…¡‡¡…Š{Dprq#‹_q7∇|{q7‹

¯Zq l…}E¾Œ€‚N| ´2+oN|€‡x…Š‘z}‰x…qD† €‚x÷z~loq–o|~q Š{qxZ-q‰±Š²z{|~Dxoˆ"ˆN|~}N‹_€‚q xCz~жºz~l…}jzƒ€‡Štxoq }D|tq ‹_ˆNq Š·“Dxoq

p …вzm–o|{q7вq |{¾Nqz{l…q Š{q0‹_€ŽŠ{DxCz{€‡xŒ o€‚z{€‡q Š ´ Ë tz{l…q“Š{prCDz{lo€‡xoˆƒ}‰¡‡Dxoˆ()?¶L-Œq1€‚q xCz*& ·ap ZŠ‘zm¯Zq

в …–o–o|~q Š~вq7‹¶Q}DŠ-Npr–…}‰|~q ‹z{& ·-´ Dz{€Ž-q(z{lZ}jzBloŒNŠ{€‡xoˆ…µ

E

,+ + !

¶²œ7¢D·

€‚pr–o¡‡€‡q Š

& & .-

) [

vyxGz{lo€ŽŠ}Nвq0z{loqt‹o€¼Í5 …Š{€‚NxN–Zq |~}‰z{D|%€ŽŠ} }‰–o¡Ž}D€‡}Dx¶L}DxK€‡Š{‰z~|{N–o€‡BD–Xq|}jz~D|,·a}Dx…‹‹o€‡Š~-NxNz~€¼„

xŒ o€¼z~€‚q7Š#}‰|~q“z{loq xK¡‚CŠ‘z7´

kmlo€ŽŠ*̀‡x…‹‰±ON¯…вq |{¾j}‰z{€‡Dx…Ša¡‚q7}D‹oŠ*z{rŠ{Dprq0Dx…вz{|}‰€‡xCz~Š%}DŠa±ÂD|%z{loq(loN€‡qB‰±

E

}‰x…‹»*q“|~q-±Âq|

z{>!s%'±ÂN|mz{loqtDpr–o¡‡q-z{q—вz{ …‹o”D´aÁ -NprpƒNxGŠ{ o€‚z~}D¯o¡‚qtl…D€Ž-q(€‡ŠmˆN€‚¾NqxG¯Œ”Xµ

E

,+

0/

) D + !

¶²œ sN·

1

Î'ÏEÛBÜEÐÒÕLÛ²âyÚQÐÒÔ,à32ƒÐÒÑ%àEÔ,ÕLä#×è)ÚYÔtÚYÏ7ۓÐÒÑYÔ,Ù7ÏEÔÚYۑÑ.4357698;:(×àEÜ<!=>,?@>BADCEF“æ‡Ô,ÕLä ×àÔ,ÕLÚQÏEÔ,àEÔ,ÕLä#×èOÝj×ÑYÐÒÑmÔæÚYÏ7Û

Ú×àEü,ۑà-Ú9ÙEèé×à7Û-å

(14)

»lo€Žl €ŽŠ¥DxŒ¾Dq »€‚z{lS¡‡€‡xoq }D|¥ˆN|{j»mz~lS}jz¥€‡x_¸…x…€¼z‘”N´ kmlo€ŽŠ¥±Â ox…-z{€‡Dx €ŽŠ¥¡‚€‡ÃDqG} ²|{q ˆD o¡Ž}‰|~€‚¿ q ‹

¾Dq |~Š{€‚NxD±z~loq(z{Dz~}‰¡)¾j}D|{€Ž}jz~€‚Nx¶

E

+G

G+G·mŠ{€‚xZ-q—€‚z#€‡Š‹_€‚Í5q|~qxCz{€Ž}‰¯o¡‡q(€‚x"£…´

*

kmloq(D–_z~€‚pr€‡¿ }‰z{€‡DxG–o|{N¯o¡‡qp ¶;C·*€‡Šm»%q¡‡¡¼„–XNŠ{q ‹Nxz~loqtв–Z}D-q“‰± ¯ZN ox…‹_q7‹¾j}D|{€Ž}jz~€‚Nx…Š´ _€ŽŠ‘„

z{q x…-qt}Dx…‹ …xo€‡¹C oq xoq Š~Š# }‰xG¯Zq—–o|~j¾Dq x}Dx…‹»%q(|{q±Âq|mz~>!s%O±ÂD|prD|~q—‹_q-z}‰€‡¡‡Š ´

*

Š{€‚x…ˆ‹_ …}‰¡‡€‚z‘”|~q Š{ o¡¼zŠm€‡Š#¾Dq|~” …Š{q-±Â …¡'z{Š{D¡‡¾Dq“xŒ oprq|~€‡ }‰¡‡¡‚”z{lo€ŽŠ#–o|~D¯…¡‚q p !¢o† /_†Zšo†…s%´%’0xoq

‰±Zz{loqpr‰z~€‚¾j}‰z{€‡Dx…Š €ŽŠ z{—‹_q }D¡_»€¼z~lƒz{loqmxoNxo¡‚€‡xoq7}‰|2‹_€‚ÍX …Š{€‡Dx¥z{q|~p¶²œ £N·»lo€Žlr-Dprq7ЁN _z9±ÂD|

в …€¼z}‰¯o¡‡q

E

¡‚€‡ÃDq¶²œ sN·-´2+oN|qo}‰pr–o¡‡qD†Œ€‚z#}‰xG¯Xq(Š{loj»xz{l…}‰z%z~loq(–o|~D¯o¡‡qp̶/N·*€ŽŠ*q7¹C o€‚¾j}D¡‚q xNz

z{Š{D¡‡¾DqNµ

<

X[

X[ [ ! D

G [ G! D ? ¶²œšC·

»loq|~q €ŽŠt}GˆD€‡¾Dq xŠ²z{|~€‡-z{¡‡”-NxC¾Nq"±Â oxZ,z{€‡DxO´kmloqqŒz{|}¾E}D|{€Ž}‰¯…¡‚q t€ŽŠt}D¡‡Š{G }‰¡‡¡‚q7‹‹o …}‰¡

¾j}‰|~€‡}D¯o¡‚qN´Gkml…q€‚xCz{q |{q7Š‘z¥€‚x÷z~loq±ÂD|~p …¡‡}‰z{€‡Dx ¶‘œ šC·“€ŽŠ—z‘»%‰±ÂD¡Ž‹)µ—z~lo€ŽŠtqŒz~qx…‹_€‡xoˆ"±Â …x…,z~€‚Nxd€‡Š

xoj» ¹N Z}D‹_|}jz~€‡“»€‚z{l"|~q Š{–Zq7,zz{S[?}‰x…‹z{l…qtpr€‚xo€‡pr€‚¿ q|#€‡x0€‡Š#€‚xG±L}D-zBˆD€‡¾Dq xq_–o¡‚€Ž-€‚z{¡‡”D´%kO

-Npƒ–… _z{qrz~loqвN¡‚ oz{€‡Dx'† }‰xd}‰¡‡ˆDN|{€‚z{lop €ŽŠ(z~"pƒ€‡xo€‡pr€‚¿ qв … -q7Š{Š{€‚¾Nq¡‡”"»€¼z~ld|{q7в–Xq -z(z{"q }Nl

¾j}‰|~€‡}D¯o¡‚q¶Qвq q(k }‰¯…¡‚qœE·

X[

!

[

! "#%$

<

X[ !& %')(*+-,%./-0

213

45%67+

89

:<;

=!>?

; = ;

,%+A@BC,%.D%67%6E%>?F

; 3

2A,-,

6 A3

F*A

G

[T[

D H [

I* !

KJ

JL

IM

¶²œ7›D·

N

F+O=68+

,QPA%=RBC,%./

3

S/ ;

6QT6Q,4U+ ; 1 V6

83

%=-WD*,%. ;

X ; ?F6%6AY2(8=A

3

,

; ,FZ4,%.

=[B\

9 ; 40

3

]'

O %"#$

<

G [

!<?'_^%./`4a*D&4/?4U*Ib%6

; +./%=O\

E/cSd

d

[

d

dfe

L G[

G ¶²œ ¤N·

X -1

; +Qg!,

,%./O\

6Q,h6Q,0!?88,F

3

,%./

I%6!+

A

F+2]'

^./

3

i4a, X[FjQ!kj %6-,./V6

A3

?A,

k }‰¯…¡‚q0œDµO2|~q Š{qxCz}jz{€‡Dx‰±oz~loq*lZ}‰¡‚±º„¹C …}N‹_|~}‰z{€ŽU}‰¡‡ˆDN|{€‚z{l…pG†j}D¡‡Š{0 }‰¡‡¡‚q7‹tÁB•9k •W¶LŠ{qq !;…†Nœ7£%·,´ +o|~Dp

}xŒ oprq|~€‡ }‰¡ –ZN€‚xCz—‰±*¾C€‡q»—†5z~loqrDxo¡‡”?‹_€1- o¡‚z‘”"€‡Š“z~loqr‹_€‡Š~-|~q-z~€‚¿7}jz~€‚Nx‰±az{loqƒz{q |{pml

on

€‡x

¶²œ7›N·,†'»loq |{q €‡Š“ˆD€‡¾Dq x}Dx…‹‹oq-¸…xoq7‹¯Œ” ¶²œ ¤C·,´ Ë q¾Nq|}‰¡ –ZCŠ{Š{€‚¯…€‚¡‡€¼z~€‚q7Š—}Dx¯Xq-DxZв€Ž‹_q|~q ‹}‰x…‹»*q

|~q-±Âq |mz{9!s%)±ÂD|prN|{q—‹_qz~}‰€‡¡ŽŠ´

pq

Ô,Õ)ÚQÏEÛUÑ Øj×ÕQÛ2æ‚ØEàEâyÚQÐÒÔ,àsr OF#QyøjÚQÏEÛUßZØ7èÒÛ²ÕOÛ ØE×~ÚYÐÒÔ,à(â²×à0ÝDÛ2Û²×ÑQÐÒèÞ#ÑYÔ,èç-ۑܓÑQÐÒàEâ‘Û2ÐÚÐÒÑ'èÒÐÒàEÛ²×Ցå

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330