• Aucun résultat trouvé

Some convergence results for the Newton-GMRES algorithm

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Some convergence results for the Newton-GMRES algorithm"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00074607

https://hal.inria.fr/inria-00074607

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Some convergence results for the Newton-GMRES algorithm

Rémi Choquet, Jocelyne Erhel

To cite this version:

Rémi Choquet, Jocelyne Erhel. Some convergence results for the Newton-GMRES algorithm. [Re- search Report] RR-2065, INRIA. 1993. �inria-00074607�

(2)

ISSN 0249-6399

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

1 9 9 3

PROGRAMME 6

Calcul scientifique, modélisation et logiciels numériques

Some convergence results for the Newton-GMRES algorithm

R´emi Choquet, Jocelyne Erhel

N˚ 2065

Septembre 1993

(3)
(4)

"!#$%'&)(* +,- ./102

354

687:9<;=>@?)A6CB)D8EFG>@HI68JLK$M6'NPOQ=68JRDSD

T@UWVYXZU\[^]]_a`"b c[^dfehgId)iWeSjk_2lCmWjonqprgI_Rsr]tVCuv_2dwjxiW[QmWjwVYl_2m1dkVZXZjxeSjw_dylCgI]zv_2U{jfpgI_

T|U{VZ}~_2m<€ƒ‚<„~…

†‡[QˆIˆ‰VZUWmau8_UW_Qe‹ŠI_2U\eŒŠI_lCŽYZ`Y‘b ’_ˆImW_2]/“IU{_”•Z•Z–—b ”2•—ˆ‰[^XY_Qi

˜t™›šSœž^Ÿ¡ Zœ¢£„¤l¥m{ŠIjfi—ˆ‰[^ˆ‰_2Us1¦_'eSVZl§i¨jfuC_2U“‰VYmWŠzdwVCe[^dƒ[^l‰u¥XZdwVY“‰[^daeSVZlC©_2UWXY_2l‰eS_tV^ª«mWŠI_

…_2¦1mWVYl[^dkXZVYUWjwm{ŠI]¬m{Vi¨VYdw©_«lIVZlIdkjwlI_ž[^UˆIUWVY“Idw_2]%i­¦1ŠI_l®ƒ¯†‡°’jxi‡g‰i¨_žu±mWVjkl8©_2U{m1mWŠI_

²[YeSVZ“¡jf[^l³[^m_Q[Ze‹Š´…‡_2¦1mWVYljkmW_2U\[^m{jwVZlGµ¶‡l‰uC_2U¦_Q[Q·[Zi{i¨gI]tˆImWjkVZl‰ihs›¦_/XZjk©_/[±i~g8¸ehjw_2lCm

ehVZl‰u8jkmWjkVZlª¹VZU«[^lºjklI_2»¡[ZeSmai¨VZdkgImWjkVZlV^ª®ƒ¯†°¼’'mWV'“‰_[u8_Qi{eS_2lCm«u8jwU{_QeSmWjkVZljklVYU‹u8_2Um{V

[QˆIˆIdk½[1“‰[YeŒ·CmWU\[Ze‹·8jklIX‡m{_Qe‹ŠIlIjfpgI_µG¯±VZUW_V^©_U2s2¦__2»CmW_2l‰umWŠIjxi¾U{_Qi¨g¡dwmmWVa[­n‰lIjkmW_u8jo¿À_2U{_2l‰eS_

i{eŒŠ¡_2]_1ehVZl‰i~jfu8_2U{jwlIX«[Qdfi¨V«mWŠI_g‰i~_<V^ªGˆIUW_QehVZl‰u8jkmWjkVZlI_2U\iSµ$ÁŠI_2l¦_<i~ŠIVQ¦zmWŠI_jw]ˆ§[ZeSm@VQª)mWŠI_

ehVZl‰u8jkmWjkVZll8g¡]“‰_2UV^ª|mWŠI_«²[ZehVZ“Ijx[^l±VYl±m{ŠI_dwVCe2[Qd)eSVZlC©_2UWXY_2l‰eS_ƒV^ªm{ŠI_«…‡_2¦1mWVYlIÂ~®<¯†°’

[QdwXYVZUWjkmWŠI]õ

Ä'ÅrƁÇ{È«ÉqQÊ)šZ¢ËeSVZlC©_2UWXY_2l‰eS_Rs@u8_Qi{eS_2lCm/u8jwU{_QeSm{jwVZlGs›n‰lIjwm{_'u8jo¿À_2U{_2l‰eS_s®ƒ¯†°’‰s…‡_2¦1m{VZls

ˆ¡UW_QeSVYl‰u8jkmWjwVYlIjwl¡XIµ

ÌÎ͑Ï

ÐLÑ~Ò2Ó

Ï

ÐԛÕkÑ~ÖØ׋Ù

Ú{ÛØÜQÝQÞSßQà~áLâ)ãåäØãçæLèQéêkä

ÚLÚ~à~äØÜQà~ëìâ›ãåä¹ãåæíè^éêwä

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : (33) 99 84 71 00 – T´el´ecopie : (33) 99 38 38 32

(5)

{./­0 Ã !#@%'&)(* +,

Å8šÅ—¢‡‚ƒ[^l‰ieS_2m$[^U{mWjxeSdw_s2l¡VZg‰iv_2mWg§u8jwVYl‰i›df[eSVYl8©_2U{XZ_2l§eS_u8_1dç[^dwXYVZU{jwmWŠ¡]_u8_¼…‡_2¦1mWVYl

[QˆIˆIdkjfpg1v_[‡gIl—ˆIU{VZ“Id_2]_lIVZl—dkjwl¼v_ž[^jwU{_s2dwVYU‹i{prg[‡e‹Š‰[YprgI_jwm¡v_2U‹[QmWjwVYl®ƒ¯†°¼’U¡v_Qi¨VYgIm@dk_1i¨½¡i¨Â

m_2]_dwjkl1v_Q[QjwUW_uC_‡][QlIj_UW_[^ˆIˆ¡UWVCe‹Š1v_2_µC¶‡lI_ehVZl‰u8jkmWjkVZlti¨g8¸%iW[Ql8m{_<i~gIUdf[i¨VYdwgIm{jwVZlte2[QdfeSgIdv_2_

ˆ§[^U®ƒ¯†‡°’_ži¨m/u8VYlIl1v_2_ˆ‰VYgIUpg_2dwdk_/i¨VZjkm—gIlI_uCjwUW_žeSmWjkVZl´u8_'u8_QiWeh_2l8m{_[2n‰l ug¡mWjwdkjfi~_2U

g¡lI_m{_QeŒŠ¡lIjfpgI_u8_“§[Ze‹·8m{U‹[Ze‹·CjwlIX 絉T@gIjfihsql¡VZg‰iv_2mW_l‰u8VZl§i<eS_U¡v_Qi~gIdwm\[^m[Qge2[Yi‡Vgºe‹Š‰[YprgI_

ˆ¡UWVCu8gIjkm@][QmWUWjxeS_©_QeSm{_2gIU_Qi~m[^ˆIˆ¡UWVCe‹Š1v_2_1ˆ‰[QUg¡l/iWe‹Š1v_2][1[QgI»—u8j쿃v_2UW_2l§eS_Qiyn‰lIjw_žiSsQ_2l/eSVZl§i¨jwÂ

uv_2U‹[Ql8m[Qg‰iWi~j‰dg¡mWjwdkjfi{[^mWjkVZl‘ugIl/ˆIU¡v_QeSVZl§u8jwm{jwVZl¡lI_2]_2lCm2µ›jwl§[^dw_]_2lCmdf[eSVZlC©_2U{XZ_2l‰eh_dwVCe[^dw_

uC_…‡_2¦1mWVYlIÂ~®<¯†°’_Qi¨muv_]VZlCmWU¡v_2_uI[^l‰ieS_ehVZlCmW_2»CmW__2l/i¨VYgIdwjkXZl‰[Ql8mdjw]ˆ‰VYUWm‹[Ql‰eS_ugIl

“‰VYl±ˆIU¡v_QeSVZl§u8jwm{jwVZl¡lI_2]_2lCm2µ

ÉIœQšSÇ\ "!#Å¢teSVZlC©_2U{XZ_2l‰eh_sZuCjwUW_žeSmWjkVZl—uC_<u8_žiWeS_2lCmW_RsQu8jo¿ƒv_2U{_2l‰eS_Qin‰lIjw_žiSs8®ƒ¯†°¼’§s…‡_2¦1m{VZls

ˆ¡UIv_QeSVYl‰u8jkmWjwVYlIlI_2]t_2l8mµ

(6)

/ 0

%@ 02

ÁŠI_U{_Qi¨VYdwgIm{jwVYl±V^ª|][^lC½ˆ¡Š8½¡i¨jxe2[^d_Qpg‰[QmWjwVYl‰i‡dk_Q[ZuIi1mWVt[—lIVZlIdkjwlI_ž[^UˆIUWVY“Idw_2]õI­ª¹m{_2Uu8jfi~Â

eSUW_mWjfi{[^m{jwVZltV^ªm{ŠI_«i¨ˆ‰[YeS_«eSVZl‰i~jfu8_UW_Quys‰i~g‰e‹Š±[ˆ¡UWVZ“¡dw_2] e[^l“‰_¦1UWjkmWm{_2ls

132547698:¦1jwm{Š:1<;=?> @A=?>%B 2{”6

¦1ŠI_2U{_C4 D =?>±jximWŠI_gIl¡·8lIVQ¦1lµ(ElI_t¦1[2½ºmWVi~VZdk©_F2{”6jximWVdwjklI_Q[QUWjHG_I1 “IgIm—mWŠ¡jfi

[^ˆIˆ¡UWV[YeŒŠU{_2ˆIUW_ži¨_2lCm‹i@VZl¡dw½/mWŠI_‡n§U‹i¨mi~mW_2ˆtV^ª$mWŠI_<¦_2dwdkÂØ·ClIVQ¦1lt…‡_2¦1mWVYl]_2mWŠ¡VCu[Ql‰uXZjw©_ži

prg¡jwmW_ƒˆqVVYU<UW_ži¨gIdkm‹ijwlm{_2UW]i@VQª[Ze2ehgIU‹[YeS½¦1ŠI_2l:1 jxilIVZlIÂíi¨]tVVZmWŠGµ

‡dwm{ŠIVZg¡XZŠ¥mWŠI_%…‡_2¦1mWVYl¥]_2mWŠ¡VCuºeSVZlC©_2U{XZ_QiVZlIdk½ºdwVCe2[Qdwdk½sjwm—jfi«eSVZ]t]VZlIdk½±g‰i~_Quª¹VZU/jwm\i

XZVVCu±ˆIU{VZˆ‰_2U{mWjw_žiV^ªeSVYl8©_UWXZ_l‰eS_ƒ[^l‰u'[Ze2eSg¡U‹[Zeh½µ

IgIUWm{ŠI_2UW]tVZUW_RsImW_Qe‹ŠIlIjxprgI_ži‡i~g‰eŒŠ[Yi<dwjwl¡_Qi¨_Q[QU‹e‹Š±“‰[YeŒ·CmWU\[Ze‹·8jklIXti¨mWU\[^m{_2XZ½jk]ˆIUWVQ©_mWŠ¡_—XZdwVYÂ

“‰[^dÀeSVYl8©_UWXZ_l‰eS_KJ‚"’%LY–NMLµ8cVYl‰i¨jxu8_2UWjklIX<ª¹VZU_2»¡[^]ˆ¡dw_m{ŠI_1UW_ži¨VZdkgImWjkVZl/V^ªGmWŠI_ƒ…<[2©8jk_2UWÂ~’m{VZ·_Qi

_Qpg‰[^m{jwVZl§i“8½t…‡_2¦1m{VZl'[^m1_Q[YeŒŠm{jw]_ƒi¨m{_2ˆs8_ž[Ze‹Ši¨m{_2ˆV^ªm{ŠIjfi[^dwXYVZU{jwmWŠ¡]-jwlC©VZdk©_Qi[df[^U{XZ_

i¨ˆ‰[QU‹i~_lIVYl i¨½C]]_mWUWjke][QmWUWjk»¥mWV jkl8©_U‹i¨_Rµ‚‡gI_mWV m{ŠI_i¨m{UWg‰ehmWgIU{_VQª—mWŠ¡jfi²[ZeSVY“Ijf[Qls

ª¹_2¦ i~VZdk©_2U‹i<[QUW__h¸eSjk_2lCm‡VYlºˆ‰[^U\[^dkdw_2dehVZ]ˆIg¡mW_2U\iSµ eSVZ]t]VZlIdk½g‰i~_Qu[QdwXYVZUWjkmWŠI]£jfi<m{ŠI_

i¨VYÂLe2[Qdwdk_Qu³®ƒ¯†°’OJ’I’LZ`NM,2¨®_2lI_U‹[^dkjHG2_žu¯±jklIjw]/gI]ˆ‡°’jxu8g‰[QdP6ƒ¦1ŠIjfe‹ŠXZjw©_ži"XZVVCuºU{_2Â

i¨gIdkm‹i@ª¹VZU1mWŠ¡jfi·Cjwl‰uVQª@]%[^mWU{jfeS_žiSµCÁŠI_eSVY]ˆ‰Vi~jwmWjkVZlVQª…_2¦1mWVYlsy®ƒ¯†‡°’/[Ql‰u dkjwlI_Qi~_Q[^U\eŒŠ

“‰[Ze‹·CmWU‹[YeŒ·Cjwl¡X"jxie2[Qdwdk_QulIVYlIÂØdkjwlI_ž[^U<®ƒ¯†‡°’/[QdwXYVZUWjkmWŠI][^l‰ue2[Ql“‰_i~gI]][QUWjQG2_Qu“C½m{ŠI_

ª¹VZdkdwVQ¦1jwlIX/[QdwXYVZUWjkmWŠI]õ8„LlmWŠ¡_aª¹VYdwdkV^¦1jklIXIsI¦_«u8_2lIVYmW_“8½:RmWŠI_1}{[YeSVZ“Ijx[^l'V^ªS1/µ

˜ !UTqɉWVfœWX 2L…‡_2¦1m{VZlIÂ~®ƒ¯†‡°’6

4YXZjw©_lsZ"8\[«”

†°T°Á

Z98]Z7^z”

’VYdw©_ R254_6a`%2#Zb6c8d[e132#4_f6“8½®ƒ¯†‡°’

4_hgij8k4_^mln_f`25Zb6

¶<…ƒÁ1„¨€poqrtsvuwxyur7ozu

¦1ŠI_2U{_ l _ jfi1ehVZ]ˆIg¡mW_Qu“C½dkjwlI_Qi~_Q[^U\eŒŠ/“‰[YeŒ·CmWU\[Ze‹·8jklIX—mWV/u8_žeSUW_Q[Yi¨_|{"25476.8

i}

1~52#476a1€2#476‹µ

_1·ClIVQ¦¥mWŠ‰[QmmWŠIjxi[QdwXYVZUWjkmWŠI] jfi›_h¸eSjk_2lCm›jìªym{ŠI_,`25Zb6À_2©Y[^dwg§[^mW_žuP“C½®ƒ¯†°¼’jxi@[u8_Qi{eS_2lCm

u8jwU{_QeSm{jwVZl%[^me4 _ sIjíµ_ ~

(7)

„LlmWŠ¡jfi1e2[Yi¨_sCmWŠI_2U{__2»8jxi¨m\i1[^l l´iW[^m{jfiLª¹½8jklIX

{"2#4 _ ^ l"`%2#Zb6 6‚]{"254 _

U{VQ¦1lz[^l§u ’C[Z[Yu J‡’C•ZWM<i~ŠIVQ¦¬mWŠ¡jfi—UW_Qi~gIdwm—ª¹VZU±®ƒ¯†°’¥¦1jwmWŠ¡VZgImU{_Qi¨m\[^U{mWjwl¡XIµUWVQ¦1l

JUWV LzMC_2»CmW_2l§uIi¾m{ŠIjfiUW_ži¨gIdkm›¦1jkmWŠIjkljwl¡_2»I[YeSm)…‡_2¦1m{VZlª¹U‹[^]t_2¦VYUW·<¦1ŠI_l/[­n‰lIjkmW_u8jo¿À_2U{_2l‰eS_

i{eŒŠ¡_2]_jfig‰i~_QumWVt[^ˆIˆIU{VQ»8jk][^m{_R s‰s8jíµ_

R2#476ƒs

1€2#4 ^ns6n[m1€2#476

„Ll mWŠIjxiPˆ‰[Qˆ‰_2U2s¦_'XZjw©_Ã[^l _2»8m{_2l‰i~jwVZl V^ª«mWŠ¡_Qi¨_'UW_Qi~gIdwm\ieSVYl‰i¨jxu8_2U{jwlIXn‰U‹i~mWdk½ U{_Qi¨m\[^U{mWjwl¡X

ˆ¡UWVCeS_QuCgIUW_Qijwli¨_žeSmWjkVZl–8sÀmWŠI_2l±n§lIjwm{_—u8jì¿y_UW_2l‰eh_—iWe‹ŠI_2]t_"¦1jkmWŠU{_Qi¨m\[^UWm{jwlIXtjwli¨g¡“‰i¨_QehmWjwVYl

µw”[Ql‰u%n‰l§[^dwdk½ˆIU{_QeSVZl§u8jwm{jwVZl¡jwlIX—jkli¨gI“§i¨_QeSm{jwVYl

µçŽ8µ

lIVZm{ŠI_2Uƒi¨gI“I}~_Qehm‡VQªjkl8m{_2UW_ži¨m1jfi1mWVt]_Q[Zi~gIUW_«mWŠI_«_S¿À_QeSmV^ªjwl¡_2»I[YeSm1dwjklI_Q[QU<i~VZdwg¡mWjwVYl‰i‡VQ©_2U

m{ŠI_1dwVCe[^d‰eSVYl8©_UWXZ_l‰eS_VQª)…‡_¦1mWVZlGµ¶‡l‰u8_U@]jwdxu[ZiWi~gI]ˆIm{jwVYl‰iSsU{VQ¦1l JUWVLzMIŠ§[ZieSVZl§i¨jwÂ

uC_2UW_QumWŠ¡_dwVCe2[Qd1eSVYl8©_UWXZ_l‰eS_/V^ªƒ…‡_2¦1m{VZlIÂ~®ƒ¯†‡°’[QdwXYVZUWjkmWŠI]£¦1jwm{Š¥[ n‰lIjkmW_tu8jo¿À_2U{_2l‰eS_

i{eŒŠ¡_2]_µ)„Ll ’_žeSmWjkVZl 8s¦_Ãi¨ŠIVQ¦-m{ŠI_i{[^]_UW_ži¨gIdkm‹i—g‰i¨jklIXm{ŠI_±“§[Ze‹·8XYUWVZg¡l‰u VQª—i~_QeSm{jwVZl

µ)„¤lˆ‰[QUWmWjxeSgIdx[^U2sÀ¦_ti¨mWg§u8½mWŠI_/jw]tˆ‰[ZeSmV^ªm{ŠI_teSVZl‰uCjwmWjkVZll8g¡]“‰_2UV^ªKR¥VQ©_2U<m{ŠI_/dwVCe2[Qd

ehVZlC©_2UWXY_2l‰eS_µ

(* +,

„LlmWŠIjxii~_QeSmWjkVZls¦_ˆIU{_Qi¨_l8m“IU{jw_‰½m{ŠI_±®ƒ¯†°¼’ [^dwXYVZU{jwmWŠ¡]syjwlCmWU{VCu8g‰eSjklIX'i¨VY]_l¡VZm‹[QÂ

m{jwVYl‰i¦_"dwdÀlI_2_Qudx[^m{_2U2µ

cVYl‰i¨jxu8_2U{jwlIX—m{ŠI_«i¨½¡i¨mW_]

R `8d[e13B 2LŽ6

¦1Š¡_2UW_IRk8 R 2#476‹sn1 8 13254 6­[^l‰u R¥jxi<lIVZlIÂíi¨jklIXZg¡df[^Uµ@ÁŠI_/ˆIU{jwl‰eSjkˆIdw_«V^ª®ƒ¯†°¼’'jfi<m{V

]tjwlIjk]jQGS_n[ R2#` Y ^6[*1

}

¦1jkmWŠ!"jwl/mWŠ¡_#"aU{½8dkVQ©—i¨g¡“‰i¨ˆ‰[YeS_$ 2aRBw Y B%6)u8_hn‰lI_Qu—lI_2»Cm2µ

&Å')( VfœWVØÉ*(,+.-0/213y54| 76h98;:<=$ 2bRBw Y B%6#W?>@NaA5 Bye 5 w Y 8\[e1F[

R `Y! @yDCDN5 7>FE3RG>@y98;:<K;: AH8?6 IUwYWBR wYWBµ2µ2µBRKJML

i

wY?N !Oy e`YP$

NbQSR. ,T>@CDNU>f b,`*

ÁŠCg‰ihsn2LŽ6jxiUW_2ˆ¡df[Zeh_Qu“8½/mWŠI_<ª¹VYdwdwVQ¦1jklIX—]jwl¡jw]jhGQ[QmWjwVYlˆ¡UWVZ“¡dw_2]

]jwl w Y [ RK3

} ƒ 2L–6

(8)

ÁŠI_!"aU{½8dkVQ©i¨g¡“‰i¨ˆ‰[YeS_jxiaXY_2lI_2U\[^m{_Qu “C½±m{ŠI_t‡UWlIVYdfu8jˆIU{VCeS_Qi{iadk_Q[ZuCjwlIXmWV'mWŠI_—ª¹VZdkdwVQ¦1jwl¡X

®ƒ¯†‡°’t[^dkXZVZU{jwm{ŠI]µ

˜ !UTqɉWVfœWX 2Ϊ¹gIdkdwÂ~®<¯†°’6

XZjk©_2l Pm{ŠI_mWVYdw_2U\[^l‰eS_VQª@m{ŠI_«i¨mWVYˆIˆIjklIXehUWjwm{_2UWjkVZl[Ql‰u*` Y DC=,>—mWŠI_jwl¡jwmWjx[^dÀXZgI_Qi{iSs

2r”W6‹µ

w Y 8\[e1 [ R ` Y s 8 w Y }

sys i 8 w Y

s3%€8:

2^Ž6‹µ †°T°Á

%€8 %K^z”

2L[6

J

gi

8dR s J [ J

i

\J s

¦1jwm{Š

=\J

8\2bR s J B s 6 2 8 ” B2µ2µ2µB%6

J gi

\J 8

J

gi }

s J

gi 8 J

gi

J gi

\J

2ؓ76 eSVZ]tˆIgImW_

J 8 ]jkl

W

u i [

J }

¶<…ƒÁ1„¨€

J

2^–6‹µ eSVY]ˆIgIm{_

J s*

J

8

J J [^l§u*`

J

8k`

Y

^

J

¦1ŠI_2U{_

2 J 6

=\! 8#"

=\! ”

%K^z” B

$%

%

 VZm{ŠI_2U{¦1jfi¨_

J 8 2#s izB2µ2µ2µBs

J 6 B

[^l‰u

9u i [

J J } 8 ]jkl

W

9u i [

J&

} ƒ

ÁŠI_—®U‹[^]t¨’Ce‹ŠI]jxu8mˆIUWVCeh_QiWiXY_2lI_2U\[^mW_ži‡[Ql VYUWm{ŠIVZXYVZl‰[Qd@“‰[Zi~jfii¨g‰e‹ŠmWŠ‰[Qm

R'

J

8(

J

gi J B 2 6

jw]ˆ¡dw½CjwlIX

]jwl

VW?XY[Z\]0^ \ JA_

w Y [ RK3

} 8 ]jkl

W

u i [

J

} B F8 w Y } ƒ 2í6

(9)

2ØjU6LÂ!$ 2bRBw Y B7%68 $ 2bRBw Y B% [z”6

2Øjkj6í J 8:

2Øjwjkj6íÂIR ` J 8 [?1

…VZmW_ƒmWŠ‰[Qm

J 8 w J }

¦1jwm{Š*w

J 8 [?1d[mR ` J 8 w Y [ R J J µ

T@U{VZˆ‰_2UWm~½p2Øjkj6XZjk©_Qi­g§i<[^l_Q[Yi¨½ÃeSUWjkmW_2U{jwVZlm{V_2©Y[^dkg‰[^m{_mWŠ¡_/i¨m‹[QmW_—VQª1ehVZlC©_2UWXY_2l‰eS_V^ª|mWŠIjxi

[QdwXYVZUWjkmWŠI]õ

¶l‰u8_2UmWŠI_«[Zi{i¨gI]tˆImWjkVZlmWŠ‰[Qm?` Y 8 8s*UWVQ¦1l'[^l§u ’C[Y[Zu J‡’C•ZWMˆIUWVQ©_Qu/mWŠ‰[Qm?`

J 2 %*) ”6 B

jxi1[—u8_Qi{eS_2lCmu8jwU{_QeSmWjkVZlª¹VYU,1µ‰€y_2m1g§i­U{_Qe2[^dkdyŠI_UW_<m{ŠI_UW_Qi~gIdwm1ˆIU{_Qi¨_l8m{_Qujwl J‡’C•ZWMLµ

QÉÉqšVΜWV¹É*(,+3- / &#>f ]?: NaAFNhT>f 4 b:ByI|!"5$&('*),+- N >H@<C

:t WaA 8 9C3@<NPRO8 R 2#476Q> $ >fN [ *@<NS`Y 8 H|`

J 8 

@yI`

J

2;% ) ”6>Q %#>f U>f j{ N 4)

n% By7C 1 ~ R ` J 8 [?1

~1 ^ }J

2L`6

< J 8 1 ^ R ` J } ‚ 1

} ƒ 2 6

V^¦_2©_2Us8mWŠ¡_—[Zi{i¨gI]tˆImWjkVZl ` Y 8 Pjxi‡lIVZmaiW[^m{jfiLn‰_Qu±¦1ŠI_2l'g‰i¨jklIXU{_Qi¨m\[^UWm{jwlIXtVZU[QljwlIjkmWjf[Qd

_ži¨mWjk][^m{jwVYl VQªmWŠ¡_i¨VZdkgImWjkVZlµ_±XZjk©_lIVQ¦¬[´i¨g8¸%eSjw_l8m/eSVYl‰u8jkmWjwVYl ª¹VYU[^lC½]`±m{Vº“‰_[

uC_QiWeS_l8mtu8jwU{_QeSm{jwVZlGµÁŠIjxiˆIU{VZˆ‰Vi~jwmWjkVZl5[^dkdwVQ¦ig‰imWV´_2»8m{_2l‰u _Q[Yi¨jkdw½¥ˆIUWVYˆ‰Vi¨jkmWjkVZl5Ž8µw”m{V

®ƒ¯†°’¦1jkmWŠUW_ži¨m‹[QUWm{jwlIX¡sI¦1jwmWŠjklI_2»¡[ZeSm²[YeSVZ“Ijx[^l'[^l§u ¦1jwm{ŠˆIUW_QehVZl‰u8jkmWjkVZlIjklIXIµ

+$@.—0Q

†1_Qi~m‹[^U{mWjklIXˆIUWVCeS_žu8gIUW_žia¦_2UW_—jkl8m{UWVCu8g§eS_Qu±ª¹VZU—®ƒ¯†‡°’'mWV±dkjw]jkm1mWŠI_/][Q»8jk]gI]2"<UW½CdwVQ©

i~gI“‰i~ˆ‰[ZeS_'[Ql‰u U{_Qu8g‰eS_t“qVYmWŠ eSVZ]ˆ¡dw_2»Cjwm~½[Ql‰u ]t_2]VZU{½i~mWVZU\[^XY_µ¶<i¨jklIXˆIU{_2©8jkVZg‰il¡VZm‹[QÂ

m{jwVYl‰iSsmWŠI_½¥eSVZl§i¨jfi~mjwl¥U{_Qi¨m\[^UWm{jwlIX ®<¯†°’¥[QdwXZVYUWjkmWŠI] ¦1jwm{Š m{ŠI_±dx[Zi¨mti¨VYdwgIm{jwVYlk`

J

µƒi

m{ŠI_2½/jwlCmWU{VCu8g‰eS_«[^l¡VZmWŠ¡_2U‡dkVVZˆ'V^©_U‡®ƒ¯†‡°’‰sI¦_lI_2_QulI_2¦:lIVYm‹[^m{jwVYl‰iSµ

_«u8_2lIVYmW_“C½

®<¯†°’y2#` Y L i _ B% 68®ƒ¯†‡°’t¦1jwmWŠ % jkmW_2U\[^mWjkVZl‰i1[Ql‰u ¦1jkmWŠjwl¡jwmWjx[^dÀXZgI_Qi{ij` Y L i _ µ

(10)

$ 2bRBw

L i B%

6mWŠI_"<UW½CdwVQ©ti¨gI“§i¨ˆ‰[YeS_—i~ˆ‰[^lIl¡_Qu “C½m{ŠI_©_QeSm{VZU‹i

2#w

L i BR w L i B2µ2µ2µBR JAL

i w L i 6[^m«i¨m{_2ˆ±¦1jwm{ŠIjwlm{ŠI_dkVVZˆV^ª¼mWŠI_/UW_Qi~m‹[QUWmWjklIXˆIUWVCeh_2Â

u8gIU{_µ

` YY _ XYjw©_2lGsymWŠI_l ` Y _ 8 ` Y L i _ ^ Y

_

J

B) ”Pjxi<mWŠI_tu8jwU{_QeSm{jwVZlXYjw©_2l“C½®ƒ¯†‡°’

[žª¹m{_2U—UW_Qi~m‹[^U{m‹ihs Y

_

J

jxieSVZ]ˆ¡gImW_Qu—¦1jwm{ŠIjwl/mWŠ¡_‡U{_Qi¨m\[^UWm—[^l§ujfiV^ªm{ŠI_‡ª¹VYUW]

J J

s

eSVYUWUW_ži¨ˆ‰VZl‰uCjwlIX/mWV—m{ŠI_"aU{½8dkVQ©i¨gI“§i¨ˆ‰[YeS_$ 2bRBw

L i B7%

6\µ

w Y _ 8\[e1 [ R ` Y _ B ):jximWŠI_UW_ži¨jfuCg‰[^d)[2ª¹mW_2UU{_Qi¨m\[^UWm\iSµ

®ƒ¯†‡°’/¦1jwm{Š U{_Qi¨m\[^U{mWjwl¡Xe2[Ql“q_«u8_žiWeSU{jw“‰_Qu_Q[Zi~jwdk½¦1jwm{Š m{ŠI_<ª¹VZdkdwVQ¦1jwlIX/[QdwXYVZUWjkmWŠI]õ

˜ !UTqɉWVfœWX 2ØUW_ži¨m‹[QUWm{¨®ƒ¯†°¼’6

` YY _

XYjw©_2lGs 38 

†°T°Á

38K^z”

’VYdw©_ R ` Y _ 8\[e1 “C½±®ƒ¯†‡°’y25` Y L i _ B%

6

¶<…ƒÁ1„¨€ w Y _M } ‚ µ

_lIVQ¦:XZjk©_[—i~g8¸%eSjw_2lCm1ehVZl‰u8jkmWjkVZlª¹VZUe`

Y _

2 )5”6‹s‰mWV—“‰_‘[—u8_QiWeh_2l8muCjwUW_žeSmWjkVZlµ

^ÉɉšzVfœWVØÉ*( -0/9 ` DI= > wK8\[?1][ R ` ` > %>f T>f?W

w

} ‚ 1 }

^ÉÉ - _Š‰[2©_s1 ~ R `8 [?1 ~ 1d[m1 ~

IgIUWm{ŠI_2UW]tVZUW_Rs1 ~w

1

}

w } s

mWŠCg‰ij1 ~ R ` ‚z—[Yi‡i~VVZl[Yi w

} ‚ 1 } µ

„LlVZU\u8_2Um{V/[^ˆIˆ¡dw½tT|U{VZˆ‰Vi~jwm{jwVZl'–Cµw”ZsI¦_‡¦¼[^lCm1mWV«XZ_2m[Ql jklI_Qpg‰[^dkjwm~½VYlmWŠI_<dx[Zi~mUW_ži¨jfuCg‰[^díµ

_1n‰U\i¨mˆIUWVQ©_ƒ["U{_Qi¨gIdkmVZlm{ŠI_<i~_QpgI_2l‰eS_1VQª)UW_Qi~jfu8g§[^dfi›ª¹U{VZ] ¦1ŠIjxeŒŠ/¦_ƒe2[^l/_Q[Yi¨jwdk½/u8_Qu8g§eS_

mWŠI_<n‰l§[^d)i¨m\[^m{_2]_2lCm2µ

^ÉɉšzVfœWVØÉ*( -B+ 13y WAz b:By T $ & ':)+- >@9N z AW :!)>H@

U T>fN :t A% n% By 7C >?R >K%$ >fN[ @y @y z AW >?# 7>f=

WH#

Y _

8:*2*) ”6

(11)

QÉÉ -­ª¹mW_U1_Q[Ze‹ŠUW_Qi~m‹[^U{m2sIm{ŠI_<ª¹VZdwdkVQ¦1jwlIX—U{_Qi¨jxu8g‰[^dl¡VZUW] jxi“qVYgIl‰u8_žu “C½mWŠI_«ˆIUW_©8jkVZg‰i

VYlI_«[Zihs

w Y gi

_ } 8 ]jkl

VW X5Y[Z\] \ JA_

w Y

_ [ RO3 }

w Y _ } ƒ

„تR jxilIVYlIÂLi~jwlIXYgIdf[QUmWŠI_2lzm{ŠI_i¨VYdwgIm{jwVYl VQªI2í–6—jxigIlIjxprg¡_si~V¥mWŠ‰[QmH Y _

J

8 ºjw]ˆIdkjw_Qi

w

Y gi

_ } ‚ w

Y _M

} µ

QÉÉqšVΜWV¹É*(O- 13y::t E >@CDNbjNhU>fI`

Y

_ 2 ) ”6b€&('*),+.- !)>H@: T U>fN

<I!)>H@I`

YY _ 8  > >f T>f >P`

Y _

8 H 3R >|* >fN[

QÉÉ - _Š‰[2©_Kw

YY _ 8\[?1 [Zi,`

YY _ 8:8µ

T@U{VZˆ‰Vi~jwmWjkVZlÖ8µåŽ—XZjk©_Qi w

Y _ } ‚ 1 } B 2 z6\µ

ÁŠCg‰i“C½T@UWVYˆqVRi¨jkmWjwVYl–Cµw”Zsy`

Y

_ jfi1[/u8_Qi{eS_2lCm1u8jkUW_QehmWjwVYlµ

T@U{VZˆ‰Vi~jwmWjkVZlt–8µk”1e2[^l¡lIVZm“‰_<[QˆIˆIdkjw_Qu¦1ŠI_2l/[‡n‰lIjkmW_u8jì¿y_UW_2l‰eh_1iWe‹ŠI_2]t_@jfi›g§i¨_Qu—mWV[QˆIˆIU{V^»CjwÂ

]%[^mW_CR s‰s)i¨jwl§eS_m{ŠI_eSVYl‰i¨jxu8_2U{_QuUW_ži¨jfuCg‰[^djfi[Ql [^ˆIˆIU{VQ»8jk][^m{jwVZl´V^ªmWŠ¡__2»¡[ZeSm«UW_Qi~jfu8g‰[QdLµ

V^¦_2©_2Us8¦_lIVQ¦ i¨m\[^m{_—[i~g8¸ehjw_2lCm1eSVYl‰u8jkmWjwVYl±VYlmWŠI_«lIVZU{] VQªmWŠI_«UW_Qi~jfu8g‰[QdmWV·__2ˆ'[

uC_QiWeS_l8m¼u8jwU{_QeSmWjkVZls¡[^XR[^jwl'jwlmWŠ¡_e[Zi¨_¦1ŠI_UW_|`

8:Cµ

0

'..³0.

’RVZ]_2m{jw]_iSsY²[ZehVZ“Ijx[^l‰i1[QUW_<©_2U{½/u8jo¸%eSgIdkm@mWV«_Qi¨m{jw][QmW_[Ql‰u 2VYU‡l¡_2_Qu—ŠI_Q[2©8½—]t_2]VZU{½«i¨mWVYÂ

U\[^XY_µ„LlmWŠI_ži¨_/e2[Yi¨_Qihs›[Yi®<¯†°’UW_QpgIjkUW_Qi‡]t_2UW_2dk½m{ŠI_/ˆIUWVCu8g§eSmV^ª1m{ŠI_/²[ZehVZ“Ijx[^l“8½Ã[

©_žeSmWVYU2sy¦_g‰i¨_%[ n‰lIjwm{_u8jì¿y_UW_2l‰eh_i{eŒŠI_]_—mWV'_Qi¨m{jw][QmW_IR s‰µnzjwmWŠ´mWŠIjxi[^ˆ¡ˆIUWVR[Ze‹Šs@mWŠI_

l¡VZlI¹dwjklI_Q[^U<®ƒ¯†°’[QdwXYVZUWjkmWŠI] “‰_2dkVZlIXRi­m{V—mWŠI_«eSdx[ZiWi1V^ª|„LlI_2»¡[ZeSm…_2¦1mWVYlåi]_2mWŠ¡VCuIiSµ

IVYdwdwVQ¦1jklIX U{V^¦1l JUWVLWMjxu8_Q[Zihs@jwlI_»I[YeSmWÂ~®ƒ¯†‡°’´[^dkXZVZU{jwm{ŠI] e2[Ql “‰_'u8_Qi{eSUWjk“‰_Qu¥[Zi/[

®ƒ¯†°’[^dkXZVZU{jwm{ŠI] ¦1jkmWŠ¥[ˆ‰_2UWm{gIUW“‰_Quºi~½Ii~mW_2]õ ½m{ŠIjfi¦1[2½[^l§u³¦1jkmWŠºm{ŠI_i{[^]_t[^ˆIÂ

ˆ¡UWV[YeŒŠ'[Yi‡jwl'T@UWVYˆqVRi¨jkmWjwVYl–Cµw”Zs‰¦_XYjw©_[/i¨g8¸%eSjk_2l8m¼eSVZl§u8jwm{jwVZlª¹VZUmWŠI_jklI_2»¡[ZeSm{¨®ƒ¯†°¼’

i~VZdkgImWjkVZlºm{V“q_'[u8_žiWeS_2lCm—uCjwUW_žeSmWjkVZlµ)„Ll‰i¨jxu8_/jwlI_2»¡[ZehmWÂ~®<¯†°’[^dkXZVYUWjwm{ŠI]s¦_'eSVYl‰i¨jxu8_2U

[Qdfi~VmWŠI_g‰i~_±V^ªa[UWjwXYŠ8m«ˆIUW_žeSVZl‰uCjwmWjkVZlI_U2µ@„Ll¥XZ_lI_2U‹[QdLs@m{ŠI_g‰i¨_V^ªa[ˆIUW_QehVZl‰u8jkmWjkVZlI_2U«jwlIÂ

©VYdw©_Qi1[—lI_2¦ dkjwlI_Q[QUi¨½¡i¨m{_2] mWV“‰_—i~VZdk©_µ‰‚‡gI_—m{Vm{ŠI_—eSVRi¨msy¦_‘i¨VZdk©_jwmƒ[^ˆIˆIU{VQ»8jk][^m{_2dw½µ

„Ll'i¨g¡“‰i¨_QehmWjwVYl

µåŽ—¦_m\[^·_<jkl8m{V/[Ze2eSVYgIlCm‡m{ŠI__2UWU{VZU‹ijkl8m{UWVCu8g§eS_Qu“8½tmWŠIjxi1[^ˆIˆIU{VQ»8jk][^m{jwVZl

m{V/i¨ŠIVQ¦ [—UW_ži¨gIdkm1i¨jk]jwdx[^UmWV/T@UWVYˆqVRi¨jkmWjwVYl–8µk”Zµ

(12)

€y_2m1g‰in‰U\i¨mu8_hn‰lI_mWŠI_—®ƒ¯†°¼’t[QdwXZVYUWjkmWŠI]-¦1jkmWŠmWŠ¡_<g‰i¨_VQª["n‰lIjkmW_u8jì¿À_2UW_2l§eS_iWe‹ŠI_2]t_s

¦1ŠIjfe‹Šº¦_±i~Š‰[^dkd<e[^dwdjwlI_»I[YeSmWÂ~®ƒ¯†‡°’‰µ„Ll¥VZU\u8_2U—mWV´i¨jk]ˆIdkjoª¹½lIVYm‹[^m{jwVYl‰iSs¦_'i¨Š§[^dwd1l¡VZm

eSVZl§i¨jfuC_2U<_2»CˆIdwjxeSjwm{dw½UW_ži¨m‹[QUWm{jwlIXˆIU{VCeS_Qu8gIU{_QiSµKgImsymWŠ¡_Pª¹gIU{mWŠI_U"U{_Qi¨g¡dwm‹ie2[Ql“‰_/_2»CmW_2l‰uC_Qu

_Q[Zi~jwdk½mWVmWŠ¡jfie[Zi¨_Rµ"_ VQ©_2U{dwjklI_—_Q[Ze‹Šº©Y[^U{jf[Q“Idw_VQª®ƒ¯†°’“8½´[ 296mWV'_2»CŠIjw“Ijkmm{ŠI_

u8jo¿À_2U{_2l‰eS_ƒ“q_m¨¦_2_2lm{ŠI_m~¦V/[^dkXZVYUWjwm{ŠI]ihµ

˜ !UTqɉWVfœWX 2Øjwl¡_2»I[YeSmWÂ~®ƒ¯†‡°’6

XZjk©_2l Pm{ŠI_mWVYdw_2U\[^l‰eS_VQª@m{ŠI_«i¨mWVYˆIˆIjklIXehUWjwm{_2UWjkVZl[Ql‰u*` Y DC= > mWŠI_jwl¡jwmWjx[^dÀXZgI_Qi{iSs

2r”W6‹µw Y 8\[e1 [ i s i 8

13254 ^ Y ` Y 6 [m1€2#476

vY

8 wY }

ss i(8

w Y

%€8:

2^Ž6‹µ †°T°Á

%€8 %K^z”

2L[6

J

gij8

1€2#4 ^

J

s

J 6 [m13254 6

J

J

gi 8

J

gi

[ J

' i

=\J s

¦1jwmWŠ

\J

8d2

J

gi Bs

6 2 8 ” B2µ2µ2µB%6

J

gi

\J 8 J gi

}

s J

gi 8 J gi

J gi

\J

2ؓ76 eSVZ]tˆIgImW_ J 8 ]jkl

W

"u i [

J }

¶<…ƒÁ1„¨€! J

2^–6‹µ $A8 %

eSVY]ˆIgIm{_"

X

s# X 8 X

X [Ql‰u

` X

8k` Y ^

X

¦1ŠI_2U{_

2 J 6

=\! 8 "

\! ”

%^ ”NB

$ % B 25L6

(13)

J

8\2 s i B2µ2µµB s

J 6 B 2L•6

[Ql‰u

"u i [ J

J } 8 ]jkl

MW '

"u i [

J

} ƒ 2{”26

ƒi U{V^¦1l JU{VLMLsIdk_2m1g‰i<u8_hn‰lI_—[Ql±_2U{UWVYU<][^m{UWjk»

J

8

J J ~

¦1jwm{Š

J 8 2 i B2µ2µ2µB J 6

[Ql‰u

J 8 J

gi[ R s

J 2 %€8 ” B2µ2µ2µzB $F6‹µ

„LlmWŠ¡_i~_QpgI_2dLs¦_"¦1jkdwdGu8_2lIVYmW_

X

[Ziµ

ƒe2eSVZU\u8jwl¡X±mWVmWŠ¡_ ˆ¡UW_2©CjwVYg‰i—u8_Sn‰l¡jwmWjkVZl‰i/[^l§u i~jwl‰eh_|s

J

8

J

s@¦_ Š§[ž©_tmWŠI_ª¹VZdwdkVQ¦1jwlIX

ˆ¡UWVZˆ‰_2U{m~½s

2aRC^ 6 s J 8

J

gi ª¹VZU %€8 ”NBµ2µ2µzB $:ƒ 2{”Z”W6

…V^¦s¦_‡jkl8m{UWVCu8g‰eh_[^dxi¨V—[Ql_2UWU{VZUjkl w Y s8uCgI_<mWV‘[^ljwl¡jwmWjx[^dIl¡VZll8g¡dwdt` Y ŠI_l‰eS_s¦_au8_Sn‰lI_

Y 8 i [ R ` Y µ

€y_m1g‰i‡uC_2lIVZm{_

"

1 8 1 ^

Y

[ `

Y

Rp8 RC^

_—i~ŠIVQ¦ mWŠ‰[Qm<mWŠI_«jwlI_»I[YeSmWÂ~®ƒ¯†‡°’[QdwXYVZUWjkmWŠI] jxi‡_QpgIjw©Y[^dk_2lCmmWV'®<¯†°’'[^dkXZVZU{jwm{ŠI] 2

i~_QeSm{jwVZl%Ž 6¦1ŠI_UW_¦_«i¨_m?RF8

R´[^l‰u:1 8 1—µ

ÁŠ¡jfiUW_ži¨gIdkm1jfi1“‰[Zi~_Qu VYl±mWŠ¡_"m~¦VlI_»8m1dk_2]]t[Zi[^l‰u ª¹VYdwdkV^¦im{ŠI_dwjklI_QiV^ª UWVQ¦1låiˆ¡UWVV^ª

_»IeS_ˆIm<mWŠ§[^mŠI_2U{_I` Y

8 jwlC©VZdk©_Qi‡[lI_2¦ UWjwXYŠ8m{Â؊§[^l‰uºi~jfu8_/jwlm{ŠI_/_Qprg¡jw©Y[^dk_2l8m«®<¯†°’

ˆ¡UWVCeS_QuCgIUW_µ

Å ºŸ - / J 8

J J

gi

8

J

gi

NH %385”NB2µµ2µzB $,

QÉÉ - _g‰i~_mWŠI_lIVYm‹[^m{jwVYl‰i­¦1jkmWŠlIV/mWjkdfu8_‡ª¹VYU‡m{ŠI_—®ƒ¯†‡°’/©_2U‹i~jwVYlµ

_¦1jwdkdy][Q·_‡m{ŠIjfiˆIU{VV^ª“C½jkl‰u8g‰eSm{jwVYlµ

zjkmWŠ:1 8

1 [^l‰u R 8

Rjwl®ƒ¯†‡°’‰s

w Y 8\[ 251 ^ Y [ ` Y 6 []2aRI^6a` Y 8\[e1 []2 Y ^ R ` Y 6.8 [?1 [ i 8 w Y ƒ

’RVIsys i 8 s i µ

(14)

’m‹[QUWm{jwlIX/i~mW_2ˆ 2 QŽ6VQª“‰VZmWŠÃ[^dkXZVZU{jwm{ŠI]i¦1jkmWŠmWŠ¡_i{[^]_jklIjwm{jf[^dGeSVZl§u8jwm{jwVZlGs8¦_m{ŠI_2lŠ‰[2©_

i 8

i [^l‰u } 8 }

i~jwl‰eh_

i \i

8\2 2bRI^ 6 s i Bs

i

68\2 } Bs i

68

i \i B

} 8

} [ i \i

s

i

8\2bR ^ 6 s i [ i \i s i 8 } B

ŠI_l‰eS_ s } 8 s

}

[Ql‰u

} \i 8 } \i ƒ

…‡VQ¦sI[YiWi¨g¡]jwlIX«mWŠ‰[Qm J L i 8

J L i [Ql‰u J 8 J

sI¦_<VY“Im‹[Qjwl'[^m1m{ŠI_<lI_»8mi~mW_2ˆ J 8 J

[^l‰u J

gi 8

J

gi s‰i¨jkl‰eS_‡ª¹VYU 8 ”NBµ2µ2µzB%

=\J

8\22aRI^6as

J

Bs

6.8 2 J

gi B s

6.8

=\J B

J

gi 8 J

gi [ J

i

=\

J s

8\2aR ^ 6 s J [ J

i

=\

J s 8 J gi B

ŠI_2l‰eh_ s J gi 8 s

J

gi [^l‰u

J gi

\J 8

J gi

\J ƒ

_«u8_UWjw©_mWŠ¡_aª¹VYdwdkV^¦1jklIX—ˆIU{VZˆ‰_2UWm~½µ

Å ºŸO-@+, CD>f IB<NR ^ > %$ >fN[ @y NH % $

J 8 J 8 ]tjwl

W

wY[]2bRC^

J 6 J }

`

J 8

` J ƒ

^ÉÉ - J 8 ]jwl

MW

"u i [

J }

8 ]jwl

MW '

9uzi [ J }

8 J

ÁŠ8g§iSs

J 8

J

[Yi RI^ jxilIVZl¡ÂLi~jwlIXYgIdf[QU<[Ql‰u*`

J 8

` J µ

€y_2m1g‰iu8_Sn‰l¡_"m{ŠI_U{_Qi¨jxu8g‰[Qd)eSVZ]ˆ¡gImW_Qu/“8½m{ŠI_jklI_2»¡[ZeSm{¨®ƒ¯†°’[QdwXYVZUWjkmWŠI]õ ½t€y_2]][

µçŽ8sy¦_Š‰[2©_ J 8#

J 8 w

J }

¦1ŠI_UW_€w

J

jfi‡m{ŠI_—UW_Qi~jfu8g§[^deSVY]ˆIgIm{_Qu“8½'mWŠI_—_žprgIjk©Y[^dw_l8m

®ƒ¯†‡°’‰sIjíµ_ w J

8kw Y []2bRI^ 6 J J

i¨V/dw_2mg‰iu8_Sn‰lI_

w J 8 w Y []2bRI^ 6 J

J ƒ

(15)

QÉÉqšVΜWV¹É*(O- / , CD>f 3@<N RK^ > $U >fN[ ?By

` J B % $ >D

>f U>f R > J ‚ 1 } [ Y } [

J }

J } B 2{”2Ž6

! y aYP8 zi.[mR `Y J

8\2 iB2µµ2µzB

J

6< J 8

J

gi.[ R s

J

QÉÉ - R

` J 8 R ` Y ^ R

J

J

8d[|2#1 ^

Y

^!w

Y

6n^OR

J

J 6

8d[|2#1 ^

Y 6 [!w J [

J

J

1~#R

` J 1 }

2w

J } ^ Y } ^ J }

J } [ 1 } 6

ÁŠ¡_"ˆ¡UWVZˆ‰VRi¨jwm{jwVYl ª¹VZdkdwVQ¦iSµ

ÁŠCg‰ihs8“‰VZgIl§uIi¼ª¹VYUD

J

WB#%38:%B2µ2µ2µB $£[^l‰u 2{”2Ž6XYjw©_[—ehUWjwm{_2UWjkVZl/VQ©_2U

` J B %

$¬mWV—“‰_

[—uC_QiWeS_l8mu8jkUW_QehmWjwVYlµ

! #

„LlmWŠ¡jfi1ˆ‰[^U{m2s‰¦_ˆ¡UW_Qi~_2l8m1m{ŠI_jklI_2»¡[ZeSm{¨®ƒ¯†°’[QdwXYVZUWjkmWŠI] ¦1jkmWŠ[—UWjkXZŠCm‡ˆ¡UW_QeSVYl‰u8jkmWjwVYlI_2U

[Ql‰u ¦__2»8m{_2l‰umWŠ¡_"U{_Qi¨g¡dwm‹iˆ¡UW_Qi~_2l8m{_Qujkl±i~gI“‰i~_QeSmWjkVZl

µk”Zµ

’R½Ii~mW_2] 2LŽ6“‰_QeSVY]_Qi

"

R L i 8\[e1

`8

2{”2–6

i~Vm{Š‰[^m1_ž[Ze‹Š jkmW_2U\[^m{jwVZlVQª@jklI_2»¡[ZeSm{¨®ƒ¯†°¼’t[QdwXZVYUWjkmWŠI]-jkl8©VYdw©_Qi[—dwjklI_Q[^U1U{_Qi¨VYdwgIm{jwVYl

"!

J 8 s J ƒ 2{”

6

¦1Š¡_2UW_m{ŠI_©_žeSmWVYU‹i s J 2 % 8 ” B2µ2µ2µB $F6 u8_Sn§lI_m{ŠI_“‰[Zi~jfiV^ª/m{ŠI_ "<U{½8dkV^© i¨gI“§i¨ˆ‰[YeS_

$ 2aR L i

Bw Y B $F6ƒeSVYl‰i¨m{UWg‰eSm{_Qu“C½m{ŠI_‡U{lIVZdxu8jˆIUWVCeh_QiWihµ@„LlºmWŠ¡_ª¹VZdkdwVQ¦1jwlIX¡s¦_eSVYl‰i¨jxu8_2U

m{ŠI_ˆIU‹[YeSmWjxe2[^dÀe2[Yi¨_¦1ŠI_2UW_|2W”

6jxii~VZdk©_Qu[QˆIˆIU{V^»Cjw]%[^mWjk©_2dw½Rµz_1n‰U‹i~mU{_Qe2[^dkdImWŠ¡_‡ˆIU{_QeSVYl‰u8jwÂ

m{jwVYlI_QujwlI_»I[YeSm‡®ƒ¯†°¼’%[^dkXZVZU{jwm{ŠI]s8¦1Š¡_2UW_¦_«u8_lIVZm{_"“C½$#

J

mWŠI__2U{UWVZUVZl'mWŠI_«i~VZdwg¡mWjwVYl

jklp2W”

6‹µ

˜ !T‰É‰WVΜWX 2¹ˆIUW_2¹jwl¡_2»I[YeSmWÂ~®ƒ¯†‡°’6

(16)

2r”W6‹µw Y

8\[e1 [

i

s

i 8

13254 ^ Y ` Y 6 [m1€2#476

Y

8 wY }

ss i(8

w Y

%€8:

2^Ž6‹µ †°T°Á

%€8 %K^z”

2L[6 ! J

[^l[QˆIˆIU{V^»Cjw]%[^mW_ai¨VZdkgImWjkVZlV^ª "!

J 8 s

J

¦1jwm{Š !

J 8 L i s

J ^ # J

2ؓ76 J gi 8

1€2#4 ^

J ! J 6 [m1325476

J

J

gi 8 J

gi [ J

i

=\

J

s

¦1jwm{Š

=\

J

8\2

J

gi B s

6 2 8 ” B2µ2µ2µzB7%6

J

gi

\J 8 # J gi }

s J

gi 8 J gi

J

gi

\J

2Le6ËeSVY]ˆIgIm{_ J 8 ]jkl

W

"uzi9[

J }

¶<…ƒÁ1„¨€!

J

2^–6‹µ $A8 %

eSVY]ˆIgIm{_"

X

2

6‹µ

` X 8 ` Y ^

X

X

¦1ŠI_2U{_

J s J

[^l§u

J

[QUW_«u8_Sn‰l¡_Qu“8½ 25L8sç•8sw”6¼[^l‰u

J

8\2 !yiB2µ2µ2µzB !

J

6‹µ

€y_2m

J 8 2 #iB2µ2µµzB # J 6\µ

­m«i~mW_2ˆ]2 6<VQªmWŠI_/ˆIU{_2©8jkVZg‰i«[^dkXZVZU{jwm{ŠI]s[Ql _»I[YeSmgIˆÀuI[^m{_ VQªmWŠI_ti¨VYdwgIm{jwVYlº¦VYgIdfu“‰_

` X

8k` Y ^ L i X

X

µI„LlXZ_2lI_U‹[^dísIi~g‰eŒŠ%[^lgIˆÀuI[^m{_jxi©_2UW½/eSVRi¨m{dw½µ<gIm2s¡[Zi L i X

X 8

2 X

[

X 6 X

sI¦_<Š‰[2©_UW_2ˆIdx[ZeS_žujwm1“C½mWŠ¡_aª¹VYdwdkV^¦1jklIX/[^ˆ¡ˆIUWVQ»Cjw][QmW_‡ª¹VYUW]/gIdf[Cs

2

` X

8k` Y ^

X

X ƒ

…‡VQ¦s8dk_2m1g‰i1u8_Sn§lI_

" Y 8 i [ R ` Y

8

gi

[ R ! %€8 ” B2µ2µ2µzB $

(17)

[Ql‰u

J

8\2aR J

^

J 6 J ~

¦1jwmWŠ J

8\2 i B2µµ2µzB

J

6\µ

zjkmWŠmWŠ¡_"ˆ¡UW_2©CjwVYg‰i1u8_Sn‰l¡jwmWjkVZl‰i1[Ql‰u 8 X

sI¦_Š‰[2©_<m{ŠI_<ª¹VZdwdkVQ¦1jwlIX—ˆIU{VZˆ‰_2U{m¨½Rs

2bR L i

^ 6 s

J

8

J

gi ª¹VZU%385”NB2µµ2µzB $*ƒ 2{”26

QÉÉ - s J 8 R X

~

X

s

J

^

X ~

X

s

J

8dR #

J

^

J

i¨V 2bR L i

^6 s

J

8dR2 L i s

J ^ # J 6n^

J

8

J

gi ƒ

€y_m1g‰i‡uC_2lIVZm{_s

"

1 8 1 ^ Y [ ` Y

Rp8 R L i

^

„تƒ¦_'m‹[^·_ R 8

R5[Ql‰u]1 8

1¬jkl ®ƒ¯†‡°’ 2i~_QeSmWjkVZl Ž 6«mWŠI_l i~mW_2ˆ§i±”ZsçŽ8så–V^ªaˆIUW_2Â

jklI_2»¡[ZeSm{¨®ƒ¯†°’[^dkXZVZU{jwm{ŠI][QUW__QpgIjw©Y[Qdw_2lCmmWVi¨m{_2ˆ‰i/”ZsåŽCs喱VQª®ƒ¯†°¼’´[QdwXZVYUWjkmWŠI]s)[Yi

m{ŠI_<dk_2]]t[Zi

µw”[^l§u

µçŽUW_2][Qjwl/mWU{gI_µCT@UWVV^ªíi[^U{_<mWŠ¡_iW[Q]_<[YimWŠIVRi¨_V^ª$i~gI“‰i~_QeSmWjkVZl

µw”Yµ

€y_m1g‰i‡uC_Sn‰lI_«[Zi“‰_Sª¹VYUW_«mWŠI_UW_ži¨jfuCg‰[^dís

w

J 8 wY([O2bR L i

^ 6

J

J ƒ

½/dw_]][

µåŽ8sI¦_Š‰[2©_ J 8 w J } µ IgIUWm{ŠI_2UW]tVZUW_Rsr¦_Š‰[2©_"m{ŠIjfiU{_Qi¨g¡dwm2µ

QÉÉqšVΜWV¹É*(O-@+, CD>f F@<N R L i ^ >:$U >fN[ @y

` J B % $ >P

>f U>f R > J ‚ 1 } [ Y } [

J }

J } ƒ 2{”2`6

QÉÉ - w J 8 w Y []2bR L i

^6

J

J

8\[ 251 ^ Y ^OR ` Y 6 [ R2

J [

J 6 J

[

J J

8\[ 251 ^ Y 6 [ R ` Y [ R

J J [

J J

ÁŠCg‰ihs7R

` J 8 R `Y9^ R J J

8\[?1k[aY[

J J [!w J

µ‰ÁŠI_ˆIU{VZˆ‰Vi~jwmWjkVZlª¹VZdwdkVQ¦iSµ

ÁŠ¡_eSUWjkmW_2U{jwVYl*2{”2`6e[^l“‰_g‰i¨_žujoª)“‰VZg¡l‰uIiª¹VZU J

[Ql‰u Y [QUW_·8l¡V^¦1lt_2»8ˆ¡dwjfehjwmW_dw½µY„LlmWŠI_

l¡_2»8m$i¨g¡“‰i¨_QehmWjwVYlsQ¦_1XZjk©_i¨g‰e‹Š—“‰VZgIl‰u¡i|“¡gIm@¦_ dwdCi~_2_m{Š‰[^m$mWŠI_2½‘u8_2ˆ‰_2l‰uVYl—mWŠI_¼€yjwˆ‰i{eŒŠ¡jwmG

ehVZl‰i~m‹[^lCm1V^ª R¦1Š¡jfe‹Šjfijkl XY_2lI_2U\[^dlIVYm‡_ž[Zi¨½tmWV/_Qi¨m{jw][QmW_µ

¥ŸI

O-/ 13yz 7>Ha >f P>Q>f T:y eb#

J

>HB E jaT: 2 6|b

By:t $;>f E $ & ':)+- N >H@<C !9[ 8

‚ 1 } [

Y } [ } } [ zR } } ƒ

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP