A distributed garbage collector for active objects

HAL Id: inria-00074538

https://hal.inria.fr/inria-00074538

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

A distributed garbage collector for active objects

Isabelle Puaut

To cite this version:

Isabelle Puaut. A distributed garbage collector for active objects. [Research Report] RR-2134, INRIA.

1993. �inria-00074538�

ISSN 0249-6399

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

1 9 9 3

PROGRAMME 1

Architectures parallèles, bases de données, réseaux et systèmes distribués

A Distributed Garbage Collector for Active Objects

Isabelle Puaut

N˚ 2134

D´ecembre 1993

! " # $%& '(*)+ $

,.-0/21 354647398;:</2:>=

?@BADCD@FEHG&GJIKML N @POPQSRUTBIOVTXWY@XIZ[\E@PEH]^]`_I.]^IZVacb\EDZ7IZed5Ifd5ADgSgihI.IZVaS@YhIZjIkEHWSl

I.T Z7mSZ7T._I.G&IkZd5RnZjTX@BRUbSWihIZ

[email protected] prqs?

t EH[S[\A0@XTud5Iu@BIOvQYI.@POPQSI gwcx5KyHzL {|hIOVIG"bS@BIK}D}0y;L xHz[\EHC0IZ

~Jr€Vk‚HƒY„D†… ‡QSRˆZu[\EH[\I.@‰RUgcTX@XAcdcW\OVIZuEHgŠEH]UC0AD@BRUTXQYG‹TBQ\EHTu[\I.@jŒA0@XGŽZCEH@Xb‘EHCDI9OVA0]U’

]^IOVTBRUADgR^gd5Rˆ[email protected]ŽZrAŒ+E0OVTXR^“†IeADbSo7IOVTFZ”•R`–—I†–^aHA0bSo7IOVTFZ˜Q‘Ek“cRUgYCTXQSIRU@>A™eg

TBQS@XIkEDdSZAŒ<OVADgcTX@BAD]šP–>‡QSIu[S@BAD[\A†Z7Id›CEH@Xb‘EHCDIfOVAD]^]UIOœTXAD@<RˆZGŽE0d5IAŒ>EZjI.TeAŒ]^AcO.EH]

CEH@Bb\EHC0IOVAD]^]UIOVTBAD@FZVa>ADgSI9[I@gSAcd5I†ae]UA†AZjI.]^mžOVA0WS[S]UIkdŸTXA ECD]UA0b\EH] C†E@Xb\ECDIOVA0]U’

]^IOVTBAD@.–‡QSIgSA“†I.]^TXRUIkZ AŒ TXQSI[S@XA0[\A†ZjIkd¡C†E@Xb\ECDI9OVAD]^]UIOœTXAD@MOVADG&IuŒ@XA0G¢TXQSIŒ`EDOVT

TBQ\EHT‰]UAcO.E]CEH@Xb‘EHCDI9OVA0]U]^IOVTXA0@PZgSI.Ikd*gSA0Tb\IŽZ7m5g\OPQS@BADgSR^£.Id™eRUTXQ IEDOPQ¡A0TXQSI@¤ŒAD@

dcI.TXIOœTXRUgYC¥CEH@Xb‘EHCDI¦ADbSo7IOVTFZVa†Eg\dTXQ\ETrŒ`EHWS]^T7mOVA0G&G"WYgSRˆOœEHTBRUADg‰OPQ\EHgYgSI.]ˆZEH@XIeTBAD]^I.@X’

ETXId§–¥‡QYI[\E[I@d5IkZXOV@BRUb\IZeTXQSI‰[S@XA0[AZjId|CEH@Bb\EHC0IOVAD]^][email protected].@¥™eR^TXQ9RUTPZ

R^G&[S]^I.G"Ig5TFEHTXR¨A0g|Eg\d¡[\I.@7ŒAD@XGEHg\OVIuŒAD@‰EŽOVADg‘OVWS@[email protected]ADbSo7IOœTX’AD@XR^I.gcTXIdŽ]ˆEHgYCDW\ECDI

@BWSgSgSR^gSCADg9E;]^AcO.EH][email protected]™<AD@X©AHŒ˜™AD@B©SZ7TPETXRUA0g\ZV–

ª9«s¬®­B¯‰°‚±+€D…¡²¦EH@Bb\EHC0IOVA0]U]^IOVTXR^ADg®aOVADg\OœWS@[email protected]>A0bSo7IOVTX’[email protected];]nEHgSC0W\EHC0IZVa\d5RnZj’

TB@XR^bSWSTXIkd›Z7mSZ7TXI.GZVacEDOVTBRU“†IA0bSo7IOVTFZV–

³µ´f¶

·6¸7¹.º

¶

·>»r¼U¸¾½•¿PÀ

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : (33) 99 84 71 00 – T´el´ecopie : (33) 99 38 38 32

' )+¤>¢ $ !

«5€« …¥ADW‘Z¤[S@BAD[\A†Z7ADg\ZdSEHg‘ZOVI&dcAcOVWSG&I.gcTuWSgžE]UCDA0@XR^TXQSG&IdcIŽdhI.TBIOVTXR^ADg

dcIZ;GJRUI.TBTXIZuEDdYEH[STYhIEHWSl ZjmYZjT_I.G&IZ‰d5RˆZ7TX@BRUbSWihIkZd—A0bSo7I.TPZEDOVTBRŒ`Z&”R6–—I–Uar[\AZXZchIkdSEHgcT

]^I.WS@FZ˜[Y@XAD[Y@XIZ\]ˆZ<d5IOœADgcTX@A0]UIDšF–cp2I@PEGŽEDZBZjI.’G&RUITXTXIkZ [S@BAD[\A†ZchIuIZjTiOVADg\Z7TXR^TXWihI¦d—WYg

Ig\ZjI.GbS]^I|dcI@PEHGEDZXZ7I.’G&RUI.TBTXIZ]^AcO.EHWYl2aWYg [A0WS@OPQ\EsWSI9g uW\d d5I]!EH@POPQSR^TXIOV’

TBWS@XIa$I.Td—WSg @FEHGŽE0ZXZ7I.’•GJRUI.TBTXIZuCD]UA0b\EH]MEHW ZjmYZjT_IG&I†–p®E[S@BRUg\OœRU[\E]UI|A0@XR^CDRUg‘EH]UR^TYhI

dcI]!E]UC0AD@XR^TXQSGJI¤[Y@XAD[\AZ5hI&@YhIZjRnd5IdSEHg‘ZM]^IŒ`EHR^T"sW#—RU]+g$IZjT[‘EDZgehIOVIkZXZXERU@BI%†WSI]UIZ

@FEHGŽE0ZXZ7I.’•GJRUI.TBTXIZ¥]^AcO.EHWYlZ7IŽZjmcg\OPQS@XA0gSRˆZ7I.g5T‰[\ADWS@]nE|d<hI.TBIOVTBRUADgŠd5IZ¤GJRUI.TBTXIZœ–$&g

A0WSTX@BI†a®]UIZ¦OVADG&GWSgSRnO.EHTBRUA0g\ZgSADgY’'§EbS]UIkZZjA0g5TfZjWS[Y[A0@XTYhI.IZV–(>IJd5AcOVWSGJI.g5TMdhIOV@BRUT

])E]UCDA0@XR^TXQSG&I‰d5I@PEGŽEDZBZjI.’G&R^I.TXTBIZ[S@XA0[\A†ZchIaEHR^g\ZjR*sWSIZBE›G&RnZjI‰I.g+uWS“[email protected]‰ZjIZ

[\I.@7ŒAD@BGŽEHg\OœIZ[\ADWS@ WSg|]nEHgSCEHC0Id5I‰[S@XA0CD@PEG&GŽETXRUA0gŽOVA0g\OVWS@[email protected]‰_E;A0bSo7I.TPZ Z,I.l<hI.’

OœWSTPEg5T EWd5IZBZjW\Z dWSgŽ@ShIZ7IEHWŽ]UAcOEH]+d5I‰ZjTFEHTBRUADg‘Z¥d5IuTB@PE.“0EHRU]`–

- °S€V­F„/.« … t¥EGŽEDZBZjI.’G&R^I.TXTBIZVa]nEHgSCEHCDIkZ|d5I[S@BADC0@PEHGJGŽEHTBRUADg OœADg\OVWY@X@XIg5TFZ¡_E

A0bSo7I.TPZœa\ZjmYZjT_I.G&IZ>d5RnZjTX@BRUbSWihIZVaSA0bSo7I.TPZeE0OVTXR¨Œ`ZV–

1 2

|¡ $

3 bSo7IOœTX’AD@XR^I.gcTXIdŽ]ˆEHgYCDW\ECDIZ‰EH@XIgSA™ @BIOVA0CDgSR^£.IdEDZu[\AH™<I.@jŒWY]TXA†A0]ˆZMŒA0@uTXQSIJd5I.’

Z7RUC0g&AHŒ]ˆE@XCDIMEHg\d&OœADG&[S]^I.lZ7AHŒT7™eE@XI†–546g&[\E@XTBRˆOVWS][email protected][S@XA“cRˆd5I¦EZ7ADWSg‘db‘EDZjRnZ

TBAd5I“†I.]UA0[EH[S[S]^RˆO.ETXR^ADg\Z>TXQ\ETeEH@BIIE0ZjmTXA‰GŽEHR^g5TFEHR^gEHg\d&@XIW\ZjI†–{¥m5g‘EHG&RnOADbSo7IOVT

Oœ@XIETXRUA0g@PERˆZjIkZ˜TBQSIeRˆZBZjWSI AHŒ GŽEHg‘EHCDR^gSCA0bSo7IOVTPZ+RUgG&I.G&A0@Xm†–'6‘@BI.I.R^gSC¥TBQSI G&I.G&A0@Xm

W‘ZjIdžb5mžADbSo7IkOVTPZGŽE.mI.R^TXQSI.@b\I d5ADgSIdcRU@XIkOVTX]^m¡bcmžTXQSI9[S@XA0CD@PEG&G&I.@J”789:5!

GJI.G&AD@BmuGŽEHg\ECDI.GJI.g5TœšPa.A0@eb5mTBQSI¥]nEHgSC0W\EHC0Iu@XWSgS’TXR^G&IeI.gc“5R^@XA0gSG&I.gcT>”$78!#

GJI.G&AD@Bm"GEHg\ECDI.G&Ig5TœšP–:46g9TXQSIŒA0@XG&I.@ OEDZjIaR^TPZ¥TBQSI@BIZj[\ADg‘ZjRUbYRU]UR^T7m&AHŒ<TXQYIW\ZjI.@

TBAd5IkOVRˆd5I™eQSI.g EgADbSo7IOœTRˆZugSA|]^[email protected]+EHg‘d¡TXA|Œ@BI.I"TBQSI&@BIZjA0WS@POVIkZ¤RˆZ

W‘ZjIZœa5™eQSR^]UI RUg&TBQSI]ˆETXTBI.@<O.EDZ7I†a5TBQSI]ˆEgSCDW‘EHCDIu@BWSgS’TXRUGJI ZjWS[S[\A0@XT [S@XA“cRˆd5IZ>ETBA†AD]6a

g‘EHG&Id; <#! " "#$ >=¨K?6a™eQYRˆOPQ d5I.TBIOVTFZ"Eg\d @XIOœ]ˆEHR^GŽZ¤WYgSgSI.IdcIdŸA0bSo7IOVTPZ

™eR^TXQSA0WSTTXQYI&[S@XA0CD@FEHG&G&I@Z RUgcTXI.@B“†I.g5TBRUA0g®–®NZugSADTFEHbS]^mžEH@BCDWSIdR^g@=—x+?6a®TXQSIJ[S@XA0’

“cRˆZ7RUA0g¡AŒ E&C†E@Xb\ECDI9OVAD]^]UIOœTXAD@ bcmTXQSI@XWSgY’•TBRUG&IfZjWS[S[\A0@XTAŒ¦EHgADbSo7IOœTX’AD@XR^I.gcTXId

]nEHgSC0W\EHC0IuQSI.]U[‘Z$TXQYIdcI.“†I.]UA0[SG&I.gcT+AHŒ@XADbYW\ZjT Z7AHŒT7™eE@XI¥ŒA0@eTXQSI¥ŒA0]U]^AH™eR^gSC@BIEDZ7ADg\Zœ–

?@BADCD@FEHG&GJI.@X’`OVADgcTX@BAD]^]UIdG&IG&AD@BmGŽEg\EHC0I.G&I.gcT>RˆZ$gYADTXA0@XR^ADW\Z7]Um&I.@B@XA0@X’[S@XA0gSIASTXQYI

[Y@XADC0@PEG&G&I.@ GŽE.m›ŒA0@XCDITTXA&Œ@BI.I&EŽ@XIZ7ADWS@FOVITXQ‘EHTRnZgSA|]^ADgSC0I.@uW\ZjId§a A0@¤Œ@BI.I&E

@BIZjA0WS@POœITXQ\ETRˆZZ7TXR^]U]W\Z7Id2–CBADTBQ¡G&RnZjTFEH©†IZeE@XId5REDŽOVWY]UT TXAŽd5ITXIOVTMEHg\d@XIOœAH“†I@

Œ@BADGaœIZj[\IOœRˆEH]^]Um RUgfZjmYZjTXIGŽZGŽEg\EHC0RUgSC [\I.@PZ7RˆZ7TXI.gcT+dSEHTFE5–GF|[email protected]“†[email protected]œTXQSI>[S@BAH“cRˆZ7RUA0g

AŒ+E¥CEH@Bb\EHC0IuOVAD]^]UIOœTXAD@+bcmTXQYIe@XWSgS’TXR^G&I<ZjWS[Y[A0@XT<AHŒ EHgADbSo7IOœTX’AD@XR^I.gcTXIdu]ˆEHgYCDW\ECDI

GEH©†IZ>[S@XA0CD@PEGŽZ ZjQSA0@[email protected]§EDZeTXQSI.mEH@XI‰gSA]UADgYCDI.@¦OVADg‘OVI.@XgYId&™eRUTXQ9G&I.G&A0@XmGŽE’

g‘EHCDIG&I.gcT.acEHg\dŽTXQcW\ZeIEDZ7RUI.@<TXAGŽEHR^g5TFEHRUg –

‡QSI&RUg‘OV@XIE0ZjR^gSC|W\Z7I&AHŒ [‘EH@PE]U]^I.]<EHg\džd5RnZjTX@BRUbSWYTXIdEH@FOvQSR^TXIOœTXWS@BIZQ\EDZG&A0TXR^“DE’

TBId¡TBQSIŽRUgcTXI.C0@PEHTBRUA0gAHŒMOVADg‘OVWS@[email protected]\OVmRUgžA0bSo7IOVTX’[email protected]*]nEHgSC0W\EHC0IZV–>‡QSI@XI9EH@BI

”`EHTe]^IEDZ7TVšT7™<A™eE.mYZ$ŒAD@eR^g5TB@XAcd5W\OœRUgSCfOVADg\OœWS@[email protected]\OVmRUgŽEgŽADbSo7IOVTB’•A0@XR^I.g5TBIdŒ@PEHGJI.’

™<AD@B©HA/\@PZ7T.aSE0Z gYADTPEbS]UmJd5RnZXOVW\ZBZjId&R^gI=—y+?6a†TXQSIu[S@BAcOVIZBZgSADTBRUADgŽGŽE.mb\IR^g5TBI.CD@FEHTXIkd

™eR^TXQSR^g|TBQSIuADbSo7IOVT gSA0TXRUA0g®a\TXQcW\Z ]^IEDdcRUgSCTXA<#*J¥A0bSo7IOVTFZK\ZjIkOVADg\d§a2E0Z¥d5A0gSIŒAD@

IlSEG&[S]UI¦RUg?@XIZ7TXAI=z!?`a[\E@PE]U]UI]URˆZ7GGŽE.m&b\IRUgcTX@BAcd5W\OVIkd›TXQY@XADWYCDQ ZjmYZjTXIG ]^RUbS@FEH’

@BRUIZ‰d5I,\gYRUgSC OV]ˆE0ZXZjIkZTXAb\I&W\Z7Id¡ŒAD@R^G&[S]^I.G&Iœg5TBRgYCŽOVADg‘OVWS@[email protected]\OVm OVA0g5TB@XAD]¦”•R`–—I†–^a

TBQS@XIkEDdEHg\dZjmcg\OPQS@XA0gSRU£ETXR^ADgOV]nEDZXZ7IZvšFa2TXQcW\Z¥]^IEDdcRUgSC&TBAML:J'*+eADbSo7IOVTFZV–®N¦ZEH@B’

C0WSId R^gN=PO+?6a>C†E@Xb\ECDI OVAD]^]UIOVTBRUA0gŸR^g Z7mSZ7TXI.GŽZAHŒfE0OVTXR^“†I›A0bSo7IOVTFZ|”6E0OVTXA0@PZ"R^g TXQYI

GJI.g5TBRUA0gSId@XIVŒ[email protected]\OVI0šRˆZeOœ@XRUTBRˆO.E]6acEDZ EDOœTXRU“†I¦ADbSo7IOVTFZ gYADTeADgY]Um9OVADg‘ZjWSG&I¦G&I.G&A0@Xm

bYWST EH]nZjA[S@XAcOVIkZXZjA0@@XIkZjADWY@POVIZœ–RQ¥I.g\OœI†a†RUTeRˆZR^G&[\I.@PETXR^“†I¥TBQ\EHT C†E@Xb\ECDIE0OVTXR^“†IADbY’

o7IkOVTPZ[email protected]‘Id †WSRˆOP©c]Um†–\NZ¦d5I.“†I.]^AD[\Id|]ˆETXI.@aTBQSRˆZuE0dSdSZuOVADGJ[S]UI.lcRUT7mTXAŽTXQYI

TFEDZ7©"AŒ+C†EH@Bb\EHC0I‰OVAD]^]UIOVTBRUA0gOVADG&[‘EH@XIkd;TBAZjI sWSIg5TBRˆEH]‘ZjmYZjTXIGŽZVa†E0Zb\ADTXQZjTPETXIuEg\d

E0OVTXR^“5R^T7mŸAŒA0bSo7IOVTPZ&Q\E.“†ITBA b\IOœADg\Z7Rˆd5I.@BId2–.6SWS@BTXQSI@XG&A0@XI†aR¨ŒTXQYIOVA0g\OVWS@[email protected]

A0bSo7IOVTB’•A0@XRUIg5TBId¡]ˆEgSCDW‘EHCDI9@XWSg‘Z;A0g E|[\E@PEH]^]UI.]eA0@&dcRˆZjTB@XR^bSWSTXIkdEH@FOvQSR^TXIOœTXWS@BII=PS+?6a

[Y@XA“5Rnd5RUgYC¡CEH@Xb‘EHCDIOœAD]U]^IOVTBRUADgžb\IOVA0G&IZ‰OV@XW\OœRˆEH]ŒA0@&TXQYId5I.“†I]UAD[YG&I.g†TAŒu]ˆE@XC0I

dcRˆZjTB@XR^bSWSTXIkdZjAHŒT7™iEH@XIa†ZjR^g\OVI Eud5RˆZ7TX@BRUbSWSTBId@XIkZjADWY@POVIeGŽEg\EHC0I.G&I.gcT+ZXOPQSI.GJIRˆZ+Q\EH@B’

dcI.@eTXAJd5IZ7RUCDg9Eg\d›R^G&[S]UIG"I.g†T>TBQ\EHg9EOVI.gcTX@PE]UR^£.IdADgSI†–

‡QSRˆZ[\E[\I.@e[S@XA0[\A†ZjIkZ¥ECEH@Xb‘EHCDI‰OVA0]U]^IOVTXR^ADgJEH]^CDAD@BRUTBQSGTXQ‘EHTeE[S[S]^RUIZ>TXAd5RnZjTX@BRU’

bYWSTXIdZjmYZjTBI.GŽZAHŒ EDOVTBRU“†IeA0bSo7IOVTPZœ–c‡QSI¥[Y@XAD[\AZjId&C†E@Xb\ECDI‰OVA0]U]UIkOVTXA0@RˆZ>OVA0G&[\A†ZjIkd

AŒ>EZ7I.TAŒ]^AcO.EH]®CEH@Bb\EHC0IOVA0]U]UIkOVTXA0@PZVa†A0gSIu[I@gSAcd5IaS]UA†A†Z7I.]UmOVADWS[Y]UId"™eR^TXQŽEC0]UA0’

b‘EH]cC†EH@Bb\EHC0IOœAD]U]^IOVTBAD@.–‡QSI]^AcO.EH]cC†E@Xb\ECDI¦OVAD]^]UIOœTXAD@FZ®d5I.TBIOVT+EHg‘d@XIOV]nEHR^G C†E@Xb\ECDI

A0bSo7IOVTFZ$AHŒTXQYI¤gYAcd5IuADg|™eQYRˆOPQ&TXQSIm&E@XIu@XWSgYgSRUgSCbcmW\ZjR^gSCADgS]^m&RUgcŒAD@XGEHTXR^ADg&]^AD’

OEH]2TBATBQ\EHTegSAcdcI†–S?rI@XRUAcdcRˆO.E]U]UmaDIEDOPQ&]^AcO.EH]§C†EH@Bb\EHC0I‰OVAD]^]UIOVTBAD@<ZjIg\dSZRUgcŒAD@XGEHTXR^ADg

TBA"TBQSIC0]UA0b\EH]+C†E@Xb\ECDIOVA0]U]UIkOVTXA0@eTXQS@BADWSC0Q|G&IZBZXECDI[‘EDZXZ7RUgSC KTBQSIuCD]^ADb\E]C†E@Xb\ECDI

OœAD]U]^IOVTBAD@+G&I.@XC0IZ2TXQYIRUgcŒAD@XGEHTXR^ADg\Z+ZjIg5T+b5m‰TXQSI<]UAcO.E]SC†E@Xb\ECDI¦OVAD]^]UIOœTXAD@FZ2RUgA0@Pd5I.@

TBA|@BIOVAD@FdE›C0]UA0b\EH]iZjg\E[\ZjQSA0T"AŒ TXQSIJZjmYZjTBI.G#ZjTPETXI&@BI.]UI“DEg5TuTBA|C†E@Xb\ECDI9OVA0]U]UIkOV’

TBRUA0g®–2‡QYI©†I.m&gSA“†I.]^TjmJAHŒ>A0WS@[S@BAD[\A†Z7RUTXR^ADgRˆZeTXQ\ETTXQYI]UAcO.E]rCEH@Xb‘EHCDIJOVA0]U]UIkOVTXA0@PZ

gYI.Id¡gSA0T&Z7m5g‘OvQS@BADgSR^£.I™eRUTXQžIE0OvQ ADTXQYI.@PZ¤Œ[email protected]^gSC|CEH@Xb‘EHCDI9ADbSo7IOœTPZVa+I.“†I.g

™eQYI.g&Z7I.g\d5R^gSCuRUg5ŒA0@XGŽETXR^ADgTBATBQSIeCD]^ADb\E]CEH@Bb\EHC0IuOVAD]^]UIOœTXAD@–F|[email protected]“†[email protected][S@XA0’

[\AZjIdC†E@Xb\ECDI OVAD]^][email protected]žb\I&IE0ZjRU]^m¡Il5TBI.g\d5IdTXAOVA0[IŽ™eR^TXQžEgŸWYgS@XI.]^RˆEbS]UI

Ig5“cRU@BADgSG&Ig5T–2‡[email protected]ŽERUg\dcI.@uAHŒ TXQYRˆZ[\E[I@d5IZXOœ@XRUb\IZ™eR^TXQžG&AD@BI&dcI.TPERU]ˆZA0WS@

[Y@XAD[\AZjRUTBRUA0g®a+EHg\d|RnZ¥AD@BC†EHgYRU£.IdE0Z ŒAD]^]UA™ ZV–#¥I.lcT¤q†IkOVTXR^ADgZ7©†I.TPOPQSIZeTXQYIZj[\IOœR§O.Z

AŒuC†E@Xb\ECDI OVAD]^]UIOVTBRUA0gRUg ZjmYZjTBI.GŽZuAHŒMEDOVTBRU“†I&A0bSo7IOVTPZœ–q†IOVTBRUA0g y|TBQSI.gž[[email protected]

TBQSI[S@XA0[AZjIdžd5RnZjTB@XRUbYWSTXIdC†E@Xb\ECDI9OVA0]U]UIkOVTXA0@.–C4¾g [\EH@BTXRˆOœWS]ˆ[email protected]^TPZW\ZjIJRUg E›]ˆE@XC0I

ZBO.EH]^Id5Rˆ[email protected] ™eR^TXQ|Œ`EWS]UT7mOœADG&GWSgSRnO.EHTBRUADg9OPQ\EHgYgSI.]ˆZ RˆZOVA0g\ZjRnd5I.@BId2–

46TFZMR^G&[S]^I.G"Ig5TFEHTXR^ADg9™eRUTXQYRUgTXQSIJd5RˆZ7TX@BRUbSWSTBId|@XWYgS’•TBRUG&IZ7mSZ7TXI.G¢AŒ¦E|OVA0g\OVWS@[email protected]

A0bSo7IOVTB’•A0@XRUIg5TBId;]nEHgSC0W\EHC0I†a\EDZe™I]U]§EDZ[\I.@7ŒAD@XGEHg\OVI¦G&IEDZ7WS@XIkZVacEH@BICDR^“†I.g&RUg9q†IOV’

TBRUA0g zS–e‡QSI[Y@XAD[\AZjId CEH@Bb\EHC0IOVA0]U]^IOVTXA0@"RnZ&OVA0G&[\EH@BIdŸ™eR^TXQ @BI.]ˆETXIdž™AD@B© R^g

qIOVTXR^ADg O5–R6+RUg\E]U]Uma5OœADg\OV]^W\ZjR^ADg\Z EH@BIuCDRU“†Ig&RUgq†IOœTXRUA0g S5–

" $ ! " >.%J

' )+f $

N¦Z$RUg‘d5RˆO.ETXIdRUg<=PO+?6a†TXQYIW\ZjW‘EH]+d5I,‘gSRUTBRUADgAHŒ+CEH@Bb\EHC0IRUgJZjmYZjTBI.GŽZGŽEg\EHC0RUgSC‰[\EDZ7’

Z7RU“†IuI.gcTXR^TXRUIkZVa5™eQYRˆOPQ›RnZ b‘EDZjIkd|ADg|@BIEDOPQ\EbSRU]^RUT7m;Œ@BADG +!®OœI.]U]nZ =K?6aSRnZ gSA0TuEH[Y[S@XA0’

[Y@XRˆETXIuŒ[email protected]ŽZedcIEH]^RUgSC™eRUTBQEDOœTXRU“†IuA0bSo7IOVTPZœ–\‡Q5W‘ZVa®E.ŒTXI.@¦E"[[email protected]^ADg|AŒ

TBQSIuOVA0g\ZjRnd5I.@BId&EDOœTXRU“†I ADbSo7IkOVTG&AcdcI.]6a†TXQYIud5I,\gYRUTXR^ADg&AŒCEH@Bb\EHC0I¤A0bSo7IOVTFZ˜ŒAD@eTBQSRˆZ

OœADG&[SWYTPEHTBRUA0g›GJAcd5I.]\RˆZeCDR^“†I.g®–c‡QSI.g®a\Eg|I.lcRˆZ7TXR^gSCZjA0]UWSTBRUADgŽR^g|EgSA0gS’6dcRˆZjTB@XR^bSWSTXIkd

Z7I.TXTBRUgSCYaSW\ZjIkdbcm&A0WS@e[S@XA0[\A†ZjR^TXR^ADg®a\RˆZbS@BRUI‘mŽd5IZBOV@XR^bIkd2–

N gŸA0bSo7IOVTRnZEHg Ig5TBRUT7mOœADG&[\A†Z7IdAHŒMdSEHTFEEHg‘dŠAŒuADgYI|AD@Z7I.“†I.@FEH]eTXQY@XIE0dSZ;AŒ

OœADgcTX@XA0]eTXQ\ET"A0[\I.@PETXIADg TXQ\ET&dYEHTPEc–N gŸA0bSo7IOVT ZdSETPE ”AD@ADbSo7IOVT-!XšRnZ"E

Z7I †WSI.g\OVI‰AHŒiG&I.G&A0@XmJOVI.]U]nZVa\IEDOPQOœI.]U]OVADgcTPERUgSR^gSC&I.R^TXQSI@uEHgETXADGJRˆO¤“0E]UWSIŽ”I†–—CY–Ua

Eg¡R^g5TBI.CDI@VšPaSA0@uTXQSIg\EG&IAŒiEHgSA0TXQSI.@uA0bSo7IOVT”AD@ "%+ 9:#XšP– N¥gADbSo7IOœTRˆZZBEHRnd

TBAŽbI 59:9:9!"R¨Œ<EHTu]^IEDZ7TADgSIAHŒ<R^TPZ¥TBQS@XIE0dSZAHŒ OVADgcTX@BAD]RnZ¥@XWSgYgSRUgSCYa2™eQSR^]UIR^TRˆZ

ZBEHRndTBA"b\I 9:#*Je™eQSIg|E]U]®R^TPZTXQY@XIE0dSZAHŒ<OœADgcTX@XA0]+EH@BI¤bY]UAcOP©†Id2–cN¥gŽADbSo7IOœT

GEkmEDOVTBRU“0EHTBIEHgYADTXQYI.@ADbSo7IkOVT.a2Eg\d|TXQcW\ZeGŽEH©†I¥@BWSgSgSR^gSCSa§[email protected].@

bY]UAcOP©5R^gSC¥A0@gSA0gS’•bY]UAcOP©5R^gSCG&I.TBQSAcduO.EH]^]ˆZœ–D‡QSRnZrE@XRnZjIZr™eQYI.g RnZ @BWSgSgSR^gSCuEHg‘dRUTPZ

Z7TPETXIIG"b\IdSZ<E;@BIVŒ[email protected]\OVI ADg.– QYI.g9EDOVTBRU“0EHTBRUgSC!.a"

GŽE.m&Z7I.g\dŽTXA!¥E0Z

[‘EH@PEG&I.TBI.@PZE¦ZjWSb\Z7I.T>AHŒ RUTPZdSEHTFE5– ¥I.™žADbSo7IkOVTPZrGEkm‰E]ˆZjAub\I¦OV@XIETXId§aDTXQSI Oœ@XIETXAD@

A0bSTPERUgSR^gSCE@XIœŒ[email protected]‘OVIeADgŽTXQYIgSI.™e]^m&OV@BIEHTBId"A0bSo7IOVT.– ¥A0TXRnOVI¥TBQ\EHTeTBQSIuOVA0G&[SWSTFEH’

TBRUA0g›GJAcd5I.]§d5IZBOV@XR^bIkd›Eb\AH“†I¦RˆZ †WSRUTBICDI.gYI.@PE]6aSEg\d&RˆZW\Z7Id&RUg&GEHgcm&OVA0g\OVWS@[email protected]

A0bSo7IOVTB’•A0@XRUIg5TBId]ˆEgSCDW\ECDIZ”ˆŒAD@>I.lYEHG&[Y]UI =yJ?šP–†‡QSI@XIVŒA0@XI†a†TXQYI¥[S@BAD[\A†Z7Id&C†E@Xb\ECDI

OœAD]U]^IOVTBAD@eGŽE.m&b\[email protected]ŒAD@¦E"™eRnd5I@FEHgSC0IAHŒ<d5RnZjTB@XRUbYWSTXIdŽ@XWSgY’•TBRUG&IuZ7WS[S[\AD@BTPZ

ŒA0@ OVADg‘OVWS@[email protected]’•A0@XR^I.g5TBId"]nEHgSC0W\EHC0IZ b‘EDZjIkd›ADg EDOVTBRU“†IA0bSo7IOVTFZV–

‡QSIeZ7TPEHTBIeAHŒ§E¦ZjmYZjTXIG ™eR^TXQfEDOVTBRU“†IA0bSo7IOVTPZ+O.EgbIid5I.[SRnOVTXIkd¤E0ZEeCD@PE[SQ™eQSAZjI

gYAcd5IZ@XI.[[email protected] A0bSo7IOVTFZEHg\d™eQSAZjIJd5RU@BIOVTXIkdIkd5CDIZ@BI.[[email protected]¥@BIVŒ[email protected]\OVIZIG&’

b\IdYd5Id™eRUTBQSRUguADbSo7IkOVTPZœ–6rR^CDWS@BI¥K>Z7QSA™ ZrEgI.lYEHGJ[S]UI+AHŒ‘ZjW\OPQuCD@FEH[SQ KRUg¦TXQSI\C0WS@XI†a

@BWSgSgSR^gSC&A0bSo7IOVTPZ EH@BId5@PE.™egE0ZOVRU@FOV]UIkZVa5R^g\EDOœTXRU“†IuA0bSo7IOVTPZ EH@BId5@PE.™egE0ZZ †W\EH@BIZVa

Eg\d|E0OVTXR^“†IuADbSo7IOVTFZRUgcTXI.@FEDOVTBRUgSC™eR^TXQ9TXQSIuI.lcTXI.@Bg\EH]®™<AD@B]ˆd2aS]^RU©†I¥ŒA0@¥R^g\ZjTFEHg\OVI4#!3

dcI.“5RnOVIZ>AD@ I.l5TBI.@Xg‘EH]2g‘EHG&R^gSCA0bSo7IOVTPZœa\EH@BIdc@PE.™egE0Z TB@XRˆEgSCD]^IZV–

$

% & ' ( ) * +

,

-

.

6rR^CDWS@BIK!A\N q†mYZjTXIG AŒ<NOVTBRU“†I 3¥bSo7IkOVTPZ

‡QSI>TXAD[\A0]UADC0mAŒSTBQSI>CD@PE[SQGEkm OPQ\EgSCDI<d5WSI>TBAeRUgcTXI.@FEDOVTBRUADg‘Z2bITj™<I.I.gA0bSo7IOVTFZV–

[email protected]+EHgžA0bSo7IOVTuGŽE.m|b\IOVA0G&I@XWSgSgYRUgSC9RŒ RUTuRnZEDOœTXRU“0ETXId¡bcmEHgYADTXQYI.@@XWSgYgSRUgSC

A0bSo7IOVT'A˜ŒA0@&RUg\Z7TPEg\OVI|R^g 6rR^CDWS@BIK0aADbSo7IOœT GŽE.mb\IE0OVTXR^“DETXIdžb5mžA0bSo7IOVT!/–

R^TPZ dSEHTFE5a\TXQcW\Z EDdSd5R^gSCId5CDIkZ TBA"TBQSIC0@PEH[YQ®–H6SA0@¥I.lYEHGJ[S]UI RUg<6rRUC0WS@XIKDa\ADbSo7IkOVT

GEkmZjI.g\d|TBA&ADbSo7IkOVT E"@XIVŒ[email protected]\OœI¤A0g¡A0bSo7IOVT a\TXQcW\ZE0dSd5R^gSCŽEHgIkd5CDIŒ@BADG

TBA RUgŽTXQSIuC0@PEH[YQ®– I.™ Id5C0IZ GEkmE]ˆZ7A"@BIZjWS]^TŒ@XA0GADbSo7IOœT OV@XIETXR^ADg®–

{ I.TXIOœTXRUgYC¡CEH@Xb‘EHCDIRUg Z7mSZ7TXI.GZAHŒE0OVTXR^“†IŽADbSo7IOVTFZ"™eE0Z \@FZjTŽE0dSd5@XIkZXZjIkd R^g TXQYI

Œ@FEHG&I™AD@B©AŒNOVTXA0@X’b\EDZ7Id"]nEHgSC0W\EHC0IZ =! '?6acEHg\dJd5I.TPERU]^Id;]nEHTBI.@>RUgI=OJ?6–‡QSI@XIkEDd5I.@

RnZ@XIVŒI.@B@XIdTXA9TXQSIkZjITj™<A|@BIVŒI.@XIg\OVIZ Œ[email protected]]^Id¡dcIZXOV@BRU[STBRUA0g¡AŒ TXQSIRˆZBZjWSI&AŒ

CEH@Bb\EHC0IOœAD]U]^IOVTBRUADgR^g&Z7mSZ7TXI.GZrAHŒE0OVTXR^“†IeADbSo7IOVTFZA†ADgY]UmEHgŽR^g5ŒAD@BGŽEH]\dcI,\gSR^TXRUA0g"AŒ

CEH@Bb\EHC0I¤RnZCDRU“†IgQSI.@XI–46g5TBWSRUTBRU“†I.]^m†aEHg&A0bSo7IOVTRnZC†EH@Bb\EHC0IuRŒ®R^TPZ>EHb‘ZjI.g\OœI Œ@BADG TXQYI

Z7mSZ7TXI.G O.EHgSgYADT bI‰d5ITXIOVTBId"[email protected]@Xg\E]2ADb‘ZjI.@B“DETXR^ADg®a\I.lYOV]UW\dcRUgSC‰G&I.G&A0@Xm

Eg\d[S@XAcOVIkZXZjA0@u@XIZ7ADWS@FOVIZOVA0g\ZjWYG&[STXR^ADg®–§NOVTBW\EH]d5I.TBIOVTBRUADgAŒ<C†EH@Bb\EHC0I&@XI]URUIkZADg

TBQSIRUgcTX@XAcdcW\OVTXR^ADg AHŒ +!¥A0bSo7IOVTPZœa d5I.[SRnOVTXId bcm TB@XRnEHgSC0]UIZ&RUg 6rR^CDWS@BI KGK TBQSIZ7I

A0bSo7IOVTFZ¥E@XIE]U™iEkmYZgSI.Ikd5Id2a\E0Z¥TXQSIm&Q\E.“†IuTXQSIfEHbSR^]URUT7m&TBA&dcRU@XIkOVTX]^m"R^g5TBI.@PE0OVTe™eRUTBQ

TBQSIIl5TBI.@Xg\E]†™A0@X]ˆd§–!B@BRUI\mMZjTPETXId§aDEgADbSo7IOVT+RˆZ®C†E@Xb\ECDIeR¨Œ\RUTO.EHgYgSADT[\A0TXI.gcTXRnEH]U]^m

gYI.RUTBQSI.@ O.E]U]+E@XA†ADT¦ADbSo7IOVTa5gSA0@b\IO.E]U]^Id"bcm|E@XA†A0TADbSo7IkOVTKcRUg|A0TXQSI@¥TBI.@XGŽZœacEHg

A0bSo7IOVTeRnZC†EH@Bb\EHC0IR¨ŒR^T O.EHgSgYADT [A0TXI.gcTXRnEH]^]UmRUgcTXI.@FEDOVT<™eRUTXQ9E@XA†A0T¥A0bSo7IOVT.–

p2I.TeW\ZeRU]U]^W\ZjTB@PETXITBQSRˆZ<d5I,\gSR^TXR^ADgŽADg 6rR^CDWS@BI"K0–H3 bSo7IOVT#" I.G"b\IdYZ$E@XIœŒ[email protected]‘OVI

A0gTXQYI&@XA†A0TADbSo7IOVT EHg‘d¡RˆZu@XWSgSgYRUgSCYaEHg‘d¡TXQcW\Z¤R^TuGŽE.mO.EH]^] .K®TXQYI.@XIVŒA0@XI†a$"

RnZgSADT¦C†EH@Bb\EHC0I†–®q†RUG&R^]ˆE@X]Uma ¡RˆZgYADTCEH@Xb‘EHCDIa2Z7RUg\OVIuR^TeGŽE.m&O.E]U]®TBQSI@BA†ADT ADbSo7IOVT

¦–H3 bSo7IOVTFZ %'&fEHg\d)(E@XIuC†E@Xb\ECDI†a§EDZeTXQYI.mŽEH@BIuRUg\Z7WS]ˆETXId"Œ@XA0GTXQYI¤@BIZjT AHŒTXQYI

A0bSo7IOVTeC0@PEH[YQ®–+* RˆZR^g\EDOœTXRU“†IaSEHg‘dO.EHg9gSADTb\IfEDOVTBRU“0EHTBId›R^g|TXQYIMŒWYTXWS@BI†ab\IOEHW\Z7I

gYA"A0bSo7IOVTeI.Gb\IdSZeE@XIVŒ[email protected]\OVI¦ADg|R^TKSTBQ5W\Zœa* RˆZCEH@Xb‘EHCDI– 3 bSo7IOVTPZ#% Eg\d /

E@XIgYADTCEH@Bb\EHC0I†a5b\IO.EW\ZjI¦TXQSI.mGEkm‰b\IuEDOVTBRU“0EHTBId&Eg\d"TXQYI.gŽO.E]U]\EuG&I.TXQYAcd;A0g|E

@BA†ADT ADbSo7IOœT.–[email protected][S]UI†a†]^I.TeW\ZeOVA0g\ZjRnd5I.@eADbSo7IkOVT,.KSR¨Œ OEH]U]nZEG&I.TBQSAcd&ADg-

Eg\d"C0RU“†IZrR^T<EM@BIVŒ[email protected]\OVIeA0g EDZ<EM[‘EH@PEG&[email protected]ŽE.m‰TXQSI.gJO.E]U]STBQSI¥@BA†ADT<ADbSo7IOVT

¦a\EHg‘d›TXQcW\ZRnZgSADT C†E@Xb\ECDI†–

¥ADTBITXQ\ET EHgŽADbSo7IkOVTTBQ\EHT O.EgSgSA0TO.E]U]§E@XA†A0T¥A0bSo7IOVTiEHT ECDR^“†I.g&TBRUG&Iu”I.RUTBQSI.@

b\IOEHW\Z7I"R^TRˆZRUg‘EDOVTBRU“†IA0@‰d5A†IZgSADTuI.Gb\Id|E&@BIVŒI.@XIg\OVIA0gžE&@XA†A0T¤A0bSo7IOVTœšeGŽE.m

dcAZjA]ˆETXI.@ Z7RUg\OœIRUT<GŽE.mCDI.T E@BIVŒI.@XIg\OVI ADg9E@XA†A0T¥A0bSo7IOVT$Œ@BADG EHgSA0TXQSI@eADbSo7IOVT

TBQS@XA0WSCDQ[‘EH@PEG&I.TBI.@[\E0ZXZ7RUgSC”I†–—CY–UaYZjI.IuADbSo7IkOVT RUg 6rR^CDWS@BIKHšP–§‡QSI.@BIVŒAD@BI†aSTXQYI.@XI

Il5RnZjTPZ E&Z7I.T¥AŒ<TX@PEg\Z¾ŒA0@XGŽETXR^ADg\Z¥TBQ\EHTMOvQ\EgSCDIkZ¥TXQSI‰CD@FEH[SQAHŒ>A0bSo7IOVTFZ Œ@XA0G E@XI.’

[[email protected]Œ<™eQ\EHT‰O.Eg #5 9 0/¤Q‘EH[S[\I.gTXAŽ™eQ\ETOEHg>L ! 9$! 0/;Q‘EH[S[\I.g®–

ADTXIMEH]ˆZ7ATBQ\EHTiE©†I.m[S@BAD[\I.@BTjmAHŒ+CEH@Bb\EHC0IADbSo7IkOVTPZRˆZ>TXQ\ETTBQSI.mJO.EHgSgYADTb\IOœADG&I

gYADgS’C†E@Xb\ECDIRUg9TXQSIŒWSTBWS@XI”$" "1/[S@XA0[\I.@XT7m\šP–\‡QSRnZRˆZb\IO.EW\ZjIfEHg|A0bSo7IOVTeb\I.’

OœADG&IZCEH@Xb‘EHCDI9ADgS]^m¡R¨Œ TXQSI@XI&RnZgSA[\A†ZXZ7RUbSR^]UR^TjmAŒR^g5TBI.@PE0OVTXR^ADgb\I.T7™<I.I.gRUTEg\d

E&@BA†ADTuADbSo7IOœT.–§‡QSI.@XIœŒAD@XIaA0g\OVIEHgADbSo7IkOVT¥RnZ¥C†E@Xb\ECDI†a®TBQSI.@XIRnZ¥gSA9ZjI sWSIg\OVIAŒ

TB@PEg\Z¾ŒA0@XGŽETXRUA0gŽ™eQSRˆOPQ9OVADWS]ndŽO.EHW\Z7IuRUTeTXAb\IOVA0G&I¥gYADgS’C†E@Xb\ECDI†–

NZrdcI.TPERU]UIkd¤RUg =PO+?6a.RUT+RˆZZjRUC0gSRO.EHgcTX]^mG&AD@BI<d5RDOVWS]^T®TXAud5ITXIOVT+C†E@Xb\ECDIeA0bSo7IOVTPZ

R^g‰ZjmYZjTXIGŽZSAHŒ§E0OVTXR^“†IADbSo7IOœTPZ2E0Z b\A0TXQTBQSI<ZjTFEHTXI<Eg\dE0OVTXR^“5R^TjmeAŒSA0bSo7IOVTFZ2Q\E.“†ITXA b\I

OœADg\Z7Rˆd5I.@BId2–546g&[\E@XTXRnOVWS][email protected]†b\ADTBQŽTXQSITB@PE0d5RUTBRUADg‘EH]78 9: LEHg\dI %+ 9 #

#599!|TXIkOvQSgYR†WSIZVa®TBQ\EHTJEH@BI›b‘EDZjIkdŸADg @XIE0OvQ‘EHbSR^]URUT7m|Œ@BADG @XA†A0T"A0bSo7IOVTPZœa>EH@BI

gYADT9d5RU@BIOVTB]Um ZjWSR^TXId TBA ZjmYZjTXIGŽZ;AŒE0OVTXR^“†I|ADbSo7IkOVTPZœ–.4•ŒGEH@X© Eg\d Zj™<I.I.[ ™<I.@XI

W‘ZjId›ŒA0@¥TBQSIZjmYZjTBI.G(d5I.[SRnOVTXId&R^gI6rRUC0WS@XIJKDa§EH]U]+TXQYIgSA0gS’•@BA†ADT‰ADbSo7IOVTFZ ™<ADWS]nd|b\I

R^g\OVA0@X@XIkOVTX]^m›GEH@X©†Ikd|EDZuC†E@Xb\ECDI†a+bIkO.EHW\Z7I"TBQSI.mE@XIgSADTu@XIkEDOPQ\EHbS]^IŒ@XA0G E›@XA†A0T

A0bSo7IOVT–q†R^G&RU]nEH@X]^m†aDR¨Œ+@XIVŒ[email protected]\OVIMOVADWSgcTXR^gSC™I@XIW\Z7Id2aSA0bSo7IOVTPZ /ŠEHg\d)" ™ADWY]ˆd&b\I

™e@BADgSC0]UmžOœADg\Z7Rˆd5I.@BIdžEDZCEH@Xb‘EHCDIaE0Z;TBQSI.RU@‰@XIVŒ[email protected]\OœIŽOVADWYg5T‰RˆZ£.I.@BAS–F|[email protected]“†I.@a

@BIVŒ[email protected]\OVIiOVADWSgcTXR^gSCuGŽE.muG&RˆZBZ CEH@Xb‘EHCDI¦ADbSo7IOVTFZKHŒA0@>I.lSEG&[S]^I$A0bSo7IOVTFZ EHg\d&¦EH@BI

CEH@Bb\EHC0II.“†I.g&TBQSADWSC0Q|TBQSI.RU@<@XIVŒ[email protected]\OœIuOVADWYg5TeRnZgSADT £.I.@BAS–

‡™<A&E]UC0AD@XR^TXQSGZeEH@XIu[S@BAD[\A†Z7Id|bcm uEkŒWS@FE;R^g;=PO?®ŒAD@ d5ITXIOVTBRUgSCCEH@Bb\EHC0IRUgŽgSADgY’

dcRˆZjTB@XR^bSWSTXIkd&ZjmYZjTBI.GŽZAHŒE0OVTXA0@PZV–\‡QYIuEH]^CDAD@BRUTBQSGŽZOœADg\Z7RˆZjT<RUg&GEH@X©cRUgYC¤TBQSIA0bSo7IOVTPZ

W‘ZjRUgYC|[email protected]]UA0@PZ"”™eQSRUTBI†[email protected]†a+Eg\d¡bS]nEDOP©še™eQYRˆOPQ®a2ADg GŽEH@B©5R^gSC&TXI@XG&R^g\EHTBRUADg a

Q‘Ek“†I¦TXQSIŒAD]^]UA™eRUgYCG&IEHgYRUgSCZA

’¯ˆ«RA5A0bSo7IOVTPZeOœAD]UA0@XId&™eQSR^TXI‰O.Eg›gYADT RUgcTXI.@FEDOVT<™eRUTXQ9E@XA†A0T¥A0bSo7IOVT.–

’\‚H«†¬AADbSo7IOVTFZ>OVAD]^AD@XIkd;[email protected]]nd;R^g5TBI.@PE0OVT™eR^TXQJEM@BA†ADT<ADbSo7IOVT>R¨Œ2TBQSI.m™<I.@XI

EDOVTBRU“0EHTBId2acbSWST¦O.EHgSgYADT bIkOVADG&I @XWYgSgSRUgYCS–

’u .ƒS„ ASADbSo7IkOVTPZ OVAD]^AD@BId›bS]nEDOP©ŽEH@BIgSA0gS’C†EH@Bb\EHC0I†–®‡QSIm|E@XI‰I.RUTBQSI.@e@XA†A0TADbY’

o7IOVTFZ$AD@¦O.Eg|RUgcTXI@PEDOœT™eRUTBQ9E@XA†ADT¦ADbSo7IOVT–

¥g\d5I.@B]UmcRUgSCŽTBQSI"GEH@X©cRUgYC|E]UC0AD@XR^TXQSGZMRnZE9ZjI.T‰AHŒ \“†IJOVAD]^AD@BRUgSC9@XWS]^IZVa®™eQSRnOvQ

E@XIŽE[S[S]^RUId¡WYg5TBRU]>gSAgSI.™ GŽE@X©cRUgSC9O.Egb\I|dcADgSI†– 6SWS@XTBQSI.@XGJAD@XIa2TXQSIOVAD]^AD@PZAŒ

A0bSo7IOVTFZeO.EHgŽADgY]UmŽb\IdYEH@X©†IgSId2– 4¾gYRUTXRnEH]^]Um†acEH]^]®ADbSo7IOœTPZeEH@BIuGŽEH@B©†Id"™eQSR^TXI†acI.lSOœI.[ST

ŒA0@@XA†A0T>ADbSo7IOVTFZVa™eQSRˆOPQE@XIeGŽE@X©†IdbS]nEDOP©2–0teWS]UI¦KGŽEH@B©SZ®bS]nEDOP©¤TBQSIeADbSo7IkOVTPZ®TXQ\ET

OEHgd5R^@XIOVTB]Umb\IEDOVTBRU“0EHTBId›bcm9E"bS]ˆE0Ov©ŽA0bSo7IOVT.–\teWS]^Ix"GŽE@X©YZbS]ˆE0Ov©ŽTBQSIA0bSo7IOVTPZ

TBQ\EHT<O.Eg&dcRU@XIkOVTX]^mE0OVTXR^“0EHTXI EbS]nEDOP©A0bSo7IOVT.–0teWS]UI yGŽE@X©YZrbS]ˆE0Ov©‰TXQSIeA0bSo7IOVTFZrTXQ\ET

OEHg d5RU@BIOVTX]^mE0OVTXR^“DETXIJE›[email protected].– t WS]^I"zŽGŽE@X©YZCD@XImTXQSIRUg\E0OVTXR^“†IA0bSo7IOVTPZ

Q‘Ek“cRUgYCE;@BIVŒI.@XIg\OVIA0gEbS]ˆE0Ov©&A0bSo7IOVT–R6rRUg\E]U]^m†a†@XWS]^I OGŽE@X©YZCD@XIm&TXQSI‰RUg\E0OVTXR^“†I

A0bSo7IOVTFZ¥TXQ\ETOVA0WS]ˆd”R ŒiTXQSI.m9™I.@BIEDOVTBRU“0EHTBIdš¦O.E]U]E›G&I.TBQSAcd|ADg E&[email protected]œT.–

QYI.g&gSAgSI™ GŽEH@B©5R^gSC‰O.EHg&b\I‰d5A0gSI†aSE]U]\bS]nEDOP©"A0bSo7IOVTPZ<EH@BIgSADgY’•CEH@Xb‘EHCDIa™eQSR^]UI

[email protected]‘d"™eQSRUTBI¥A0bSo7IOVTFZEH@BIC†E@Xb\ECDI†– ¥ADTBRˆOVI TXQ‘EHTeEgŽADbSo7IOVT>RnZ˜GEH@X©†IkdEHTeG&AZjT

T7™eRnOVIA5A0g\[email protected]ŽEg\d&ADg\OVI‰bS]ˆE0Ov©CK†TXQSIuTBI.@XG&R^g\EHTBRUA0g&AHŒ>GEH@X©cRUgYC¤ŒAD]^]UA™ ZV–

‡QSIT7™AuGŽE@X©cRUgSCuE]UC0AD@XR^TXQSGZ˜[Y@XAD[\AZjId&RUg<=PO+?§EHg\d"b‘EDZjIkd"ADg&TBQSI¦EHb\A“†IGŽEH@B’

©cRUgYC¡@BWS]UIZb\ADTBQ Q\E.“†I|E™[email protected]^G&IŽOVA0G&[S]UIl5R^Tjm9AHŒ ‰”

šFa>EHg\d EZ7[\EDOœI

OœADG&[S]^I.lcRUT7mAŒ ‰”\šPa\™eQSI.@BI LRˆZTBQSIuTXA0TPEH]+gcWSG"b\I.@>AŒ>ADbSo7IOœTPZRUgŽTBQSI‰ZjmYZjTXIG–

f <¡ &H !

$%& '(*)+ $

46gŽTXQYIMŒA0]U]^AH™eR^gSCRnZ[S@XA0[\A†ZjIkdEHgŽI.lcTXI.g\Z7RUA0g›AŒTBQSI‰EHb\A“†IuC†EH@Bb\EHC0IOVA0]U]^IOVTXR^ADgŽE]U’

C0AD@BRUTXQYG TXA‰Eud5RˆZ7TX@XR^bSWSTBId¤Œ@PEG&I.™A0@X©§–D‡QYId5IkZXOV@BRU[STBRUADgŒAcOœW\ZjIZA0g"TBQSI8 #9

AŒ<C†EH@Bb\EHC0I†a®™eQSRˆOPQRˆZ TXQSIG&AZjT¦OV@XR^TXRnO.EH]+[\EH@BTAHŒiC†E@Xb\ECDIJOVAD]^]UIOVTBRUA0g KS@XIOœ]ˆEHR^G&RUgYC

TBQSI&@BIZjA0WS@POVIkZ¤W\Z7Id¡bcmE|C†EH@Bb\EHC0IŽADbSo7IOVT‰OVA0g\ZjRnZjTFZRUgžZ7TXAD[Y[SRUgSC9TXQSIJTXQS@BIEDdSZAŒ

OœADgcTX@XA0]r@BWSgSgSR^gSC™eRUTXQYRUg9EHgA0bSo7IOVT.a\Eg\d|TXQYI.g&Œ@XI.I.R^gSCTXQSIuG&I.GJAD@XmW\Z7Id›bcm&TXQYI

A0bSo7IOVT–2‡QSI‰RˆZBZjWSIAŒ>@XIOœ]ˆEHR^G&RUgYCTXQSI‰@[email protected][SR^Id|bcm|EgADbSo7IOœT¥RnZ TFEDOP©5’

]^Id›R^g¡q†IkOVTXR^ADg|zY–[email protected]&[YTXRUA0g\ZeGŽEDd5IuA0gTXQSI‰WSg\d5I.@B]UmcRUgSCJZjmYZjTBI.G(EH@BI

C0RU“†I.g –S‡QSIuT7™AOVA0G&[\ADgSIg5TFZ$AHŒTXQYI¤CEH@Bb\EHC0IOVA0]U][email protected]‘EHG&I.]^mM E+#! cEHg\d ! E!

CEH@Bb\EHC0IOœAD]U]^IOVTBAD@PZ>E@XI TXQSI.gd5IZXOœ@XRUb\IdRUgTXWY@Xg®–Y‡QSI¥[Y@XAD[\I.@BTXR^IZ$AŒ+TXQSI @XIZ7WS]UTBRUgSC

[Y@XADTBAcOVAD]+E@XIuZ7©†I.TPOPQSId§–6rRUg‘EH]U]^m†a†Z7ADG&I I.lcTXI.g\Z7RUA0g\ZAHŒTXQSI [S@XA0TXAcOVA0]+EH@BI[S@XA0[\A†ZjIkd2–

$

‡QYIZ7mSZ7TXI.G TXQ\ET¥RnZeOVADg\Z7Rˆd5I@XId&RˆZGEDd5IuAHŒ˜EOVAD]^]UIOVTBRUA0g&AHŒ>GEDOPQSRUgSIkZVa†AD@9:+ œa

OœADgSgSIkOVTXIdb5mJEOVADGJG"WSgYRˆOœEHTXR^ADggSITj™<AD@B©2– 4¾gE \@PZ7T EH[S[S@BA†E0OvQ®a\OœADG&GWSgSRnO.EHTBRA0g

OPQ\EgSgSI.]nZ¥E@XIE0ZXZ7WSG&Id&TXAJbI‰@XI.]^RˆEbS]UIuEg\d ”•T7™AJZjW\OOVIZXZ7RU“†IuG&IZBZXECDIZeZ7I.g5T

Œ@BADG E¡gSAcd5ITBAžEgSAcd5I E@[email protected]“†IkdŠbcm RUg TXQSIA0@Pd5I@ŽZjI.gcTVš K$TBQSIZ7I

@BIZjTB@XRnOVTXR^ADg\Z™eR^]U]2b\I‰@XI.G&A“†IdRUgq†IOVTBRUA0g|yc–Oc–R4¾TeRnZ¥E]ˆZ7A&E0ZXZjWYG&Id&TXQ\ET¥gYAcd5IZ d5A

gYI.“†I.@eOœ@PEDZ7Q®–

&$E0OvQADbSo7IkOVT>@XIZ7Rˆd5IZ>ETEu[\EH@BTXRnOVWS]ˆE@gSAcd5Ia5™eQSRnOvQRnZ˜TBQSI 9 AHŒ TXQSI ADbSo7IOœTK

TBQSIuADbSo7IOœTeRˆZZBEHRnd›TXAb\I E+#! sTBA"TBQ\EHTegYAcd5I†– 3¥bSo7IkOVTPZ<EH@XIu@BIVŒI.@X@BId"TBA"WSgYRŒAD@BG&]Um

@BI.C†E@Pd5]^IZXZ+AHŒ§TXQSIRU@+]UAcO.ETXRUA0gb5m‰W\ZjR^gSCg\EG&IZ®TXQ\ET>EH@BIeWSgSRsWSI<RUg‰TXRUGJIEg\dZj[‘EDOVI†–

teIVŒ[email protected]\OVIkZ˜TBAgSA0gS’]UAcO.E]®[email protected]]U]^Id 78! %+ 9 # œacEHg\d&@XIœŒI.@TBAADbY’

o7IkOVTPZ“cRˆE¤TBQSI.R^@$WYgSR †WSI g\EHG&I– 3 bSo7IOœTPZ>O.EHgOVADgcTPERUg&b\ADTBQŽ@XI.G&A0TXIe@BIVŒI.@XIg\OVIZEg\d

@BIVŒ[email protected]\OVIZuADg ]UAcO.E]eADbSo7IOVTFZV– &$E0OvQžgSAcdcI ©†I.I.[\ZuTX@PE0Ov© AHŒ¦TXQSIŽg\EG&IZAHŒ¦TXQYI

ŒA0]U]^AH™eR^gSCA0bSo7IOVTFZ$RUT>A™eg\ZASADbSo7IOVTFZ$I.Gb\IdSd5R^gSC@BI.G&ADTBI¥@BIVŒ[email protected]\OVIZœaD@XIG&ADTBI.]Um‰@XI.’

Œ[email protected]\OœId¤A0bSo7IOVTPZœa†EHg‘d;@BA†ADTA0bSo7IOVTFZVaDbcmG&IkEHg\Z®AHŒ [email protected]ŒA0]U]^AH™eR^gSCu@XIZ7[\IOVTXR^“†I

TFEHbS]^IZA ,. : "Pa 9 "Pa+Eg\d)+! "F– 6+RUCDWY@XIxŽd5I[SRˆOVTFZ TBQSIZjmYZjTBI.G AŒ

E0OVTXR^“†I&ADbSo7IkOVTPZC0RU“†I.gb\IVŒA0@XI†a™eQYI.@XIŽTXQYI›A0bSo7IOVTFZEH@XI9gSA™ d5RnZjTX@BRUbSWYTXId¡A0g T7™A

gYAcd5IZ ‹Eg\d –

! #"%$

& '( #"%$

)+*#*-, ( #"%$ ).*/*/, ! #"%$

0213, '( #"%$

0413, ( /"$

+

6rR^CDWS@BI‰xA\N {¥RˆZ7TX@BRUbSWSTBId›q†mYZjTBI.GAŒ<NOVTBRU“†I 3¥bSo7IkOVTPZ

3¥bSo7IkOVTPZrR^g5TBI.@PE0OVT+TXQS@BADWSC0Q&G&IZBZXEHC0Ie[\EDZBZjR^gSCuADgTXQSI¦OVADGJG"WSgYRUOEHTXR^ADgugSI.T7™<AD@X©§–

{ WSI¥TBA[\E@PEG&I.TXI@[\EDZBZjR^gSCA0g&ADbSo7IOœTE0OVTXR^“0EHTXR^ADg\Zœa†G&IZXZBEHC0IZrGŽE.mIG"b\IduADbSo7IOVT

WYgSR †WSIug\EHGJIZV– QSIgE"G&IkZXZXECDI‰OVA0g5TFEHRUgYRUgSC@XIVŒ[email protected]\OœIZ$RnZ¥Z7I.g5TeŒ@XA0G ADgSI‰gSAcd5I

TBA‰EHgSA0TXQSI.@a 9 "EHg‘d ,. "EH@XI WS[§dSETXIdE0O.OVAD@Fd5RUgYCD]Um–†N¥gA0bSo7IOVTg‘EHG&I

@BI.GŽERUg\Z ZjTBAD@XIkd*R^g 9 : AD@ ,. : "WSgcTXR^]TXQSICEH@Bb\EHC0IŽOVAD]^]UIOœTXAD@ \g\dSZRUT

TBA"b\IugSA][email protected]§aSEDZ d5I.TFEHR^]UId"]nEHTBI.@.–

3¥WY@[email protected]*ŒA0@¤CEH@Bb\EHC0I|OœAD]U]^IOVTBRUADgOœADg\Z7RˆZjTFZ¤R^g¡Q\E.“cRUgSC9gSAcd5IZu@XIZ7[\ADg\Z7RUbS]^I

ŒA0@ed5A0RUgSCu]^AcO.EH]§C†EH@Bb\EHC0IuOVA0]U]UIkOVTXR^ADgEHg‘d"GŽEHg‘EHCDR^gSCuTXQSI @XIkZjADWY@POVIZŒAD@>TXQYI¥A0bSo7IOVTPZ

R^TA™eg\ZV–+N E+#! #! "# MRnZEDZBZjAcOVRnEHTXIkd¡TXAŽIE0OvQgSAcd5I EHg\ddcI.TXIOœTPZ

CEH@Bb\EHC0Ib5mžW\Z7RUgSCADgS]^mž]UAcO.E]¥R^g5ŒAD@BGŽEHTBRUADg ”C†EH@Bb\EHC0IADbSo7IOœTPZd5I.TXIkOVTXIdbcmTXQYI

]^AcO.EH]cC†E@Xb\ECDI OVA0]U]^IOVTXA0@®E@XIeOEH]U]^Id8 E+#! VCEH@Xb‘EHCDIeA0bSo7IOVTFZvšP–NžOVIg5TB@PEH]^RU£.Ikd¥C†E@Xb\ECDI

OœAD]U]^IOVTBRUADgZ7I.@X“cRˆOœI†a†O.E]U]UIkd ! ! : #! "# vaSCEHTBQSI.@PZ>RUg5ŒA0@XGŽETXR^ADgJZjI.gcT>b5m

TBQSI]^AcO.EH]§C†EH@Bb\EHC0IOVA0]U]^IOVTXA0@PZRUgJAD@[email protected]@XIGŽEHR^gSRUgSCuCEH@Xb‘EHCDIuA0bSo7IOVTPZ

”`O.EH]^]UIdM! ! SC†EH@Bb\EHC0I"A0bSo7IOVTFZvšP–RBA0TXQ9TXQSI‰]UAcO.E]Eg\d|CD]^ADb\E]rCEH@Xb‘EHCDIJOVA0]U]UIkOVTXA0@PZ

W‘ZjITBQSIGEH@X©cRUgYCEH]UC0AD@BRUTXQYG [[email protected]^g¡q†IkOVTXR^ADgxc–HFE@X©cRUgSCRˆZ d5A0gSI™eRUTBQSADWST

Q‘EH]UTBRUgSCŽTBQSI&OœADG&[SWYTPEHTBRUA0g®– 6SAD@‰Zj[‘EDOVIJOVADg‘ZjRˆdcI.@PETXRUA0g\ZVa®™<Id5A|gSA0T‰OVADg\Z7Rˆd5I@¤TBQSRˆZ

E0Zj[\IOVTaS™eQSRˆOPQŽRˆZTFEDOP©5]^Id"RUg =65J?6–

+

N ]UAcOEH]2CEH@Bb\EHC0IOœAD]U]^IOVTBAD@>RˆZ@XWYgSgSRUgYCADgJIEDOPQ&gSAcd5I ¡acEHg\d&RnZ˜b\A0TXQŽ@XIZ7[\ADg\Z7RUbS]^I

ŒA0@<d5I.TXIkOVTXR^gSC]UAcOEH]\C†E@Xb\ECDIuEg\d;ŒAD@<Z7I.g\d5R^gSCuRUg5ŒA0@XGŽETXRUA0gTXAuTXQYIeCD]UA0b\EH]§C†E@Xb\ECDI

OœAD]U]^IOVTBAD@.–Y‡QSIŒAD]^]UA™eRUgSC[‘EH@PECD@FEH[SQ\ZeŒAcOVW\ZeADg|TBQSIZ7I¤T7™<A[A0RUgcTPZœ–

«sk«5„D°ž° .°®„†ƒ . \ƒS‚+ƒ \«

46gA0@Pd5I.@¦TXAŽd5ITXIOVT ]UAcOEH]CEH@Xb‘EHCDIEHTgSAcdcI aA0bSo7IOVTPZ TXQ\ET¤GEkmJRUgcTXI.@FEDOVT ™eRUTBQ

@BI.G&A0TXI gSAcd5IZGW\ZjTiEH]^™eE.mSZ>b\I¤@BI.TPERUgSIkd2aSZ7RUg\OVI¦RUTRnZ$gSA0Te©5gYAH™egŽR¨Œ+TXQSI.mJEH@BI‰EHbS]^I

TBAuRUgcTXI.@FEDOVT+™eRUTBQ@XA†ADT>A0bSo7IOVTPZ+AH™egYId;bcmA0TXQSI@gSAcd5IZœ–cp2I.TW\Z>OVA0g\ZjRnd5I.@>EgADbSo7IOVT

A™egSIkd›bcmŽE;gYAcd5I TBQ\EHT RˆZu”•[\A0TXI.gcTXRnEH]U]^mš>@BIVŒ[email protected]\OVIdb5m9EHg9ADbSo7IOœTA™egSIkd

bcm9EHgSA0TXQSI@gSAcd5IŽ” Zeg\EHGJI¤RnZZjTBAD@BId›R^g 9 "¦EHT¦gSAcd5I šP– 3¥bSo7IkOVT

G"W‘ZjT

b\I@BI.TPERUgSIkd;I.“†IgRŒ®R^T>RˆZ$R^g\EDOœTXRU“†Ieb\IOEHW\Z7I¥R^TGŽE.mb\I¦EDOVTBRU“0EHTBId"bcm–N @XWSgYgSRUgSC

A0bSo7IOVT ™eQSA†Z7I"g‘EHG&I‰RˆZZ7TXAD@BId|RUg@, " G"W‘ZjT b[email protected]|bIkO.EHW\Z7IRUT GŽE.m

E0OVTXR^“0EHTXIJE›@BI.G&A0TXIADbSo7IkOVT.–+N¥gRUg\E0OVTXR^“†IADbSo7IOœTOœADgcTPEHR^gSRUgYCE›@BI.G&A0TXI@XIœŒ[email protected]‘OVI

GW\Z7Tb\[email protected]&ADgS]^m&RŒRUTiO.EHg9[A0TXI.gcTXRnEH]^]UmbI‰E0OVTXR^“DETXId§–

(>ADg\Z7I sWYI.g5TB]Um†a<TXQSIGŽEH@B©5R^gSC@BWS]UIZ&[S@BIZjIg5TBId RUg TXQSI[S@BI.“5R^ADW\ZŽZ7IOVTXR^ADg EH@BI

W‘ZjId R^g TXQSI|ŒA0]U]UA™eR^gSC¡™iE.m†–.46gSRUTBRˆE]U]Umar@XA†A0TŽADbSo7IOVTFZ"AHŒ aeEDZ&™I]U]¦EDZ"A0bSo7IOVTPZ

™eQYA†ZjIeg‘EHG&IZ®E@XI Z7TXAD@BIdRUg 9 "PaEHg\d@BWSgSgSR^gSCADbSo7IkOVTPZ®™eQSA†Z7Ieg\EHGJIZ2b\I.]UA0gSC

TBA ,. : "uEH@BIGŽEH@B©†Id›bY]ˆEDOP©§–H46g\E0OVTXR^“†I¤A0bSo7IOVTFZ¥™eQSA†Z7I"g‘EHG&IZ EH@BI&Z7TXA0@XId|R^g

, "EH@BIeOVA0]UAD@[email protected]†–0N¥]U]†TBQSIeADTBQSI.@A0bSo7IOVTFZ AŒ2gYAcd5I EH@XIiOVAD]^AD@BId™eQSRUTBI†–

QYI.gGŽEH@B©5R^gSCRˆZ¦OVADG&[Y]UI.TBI†acEH]U]™eQSRUTBIEHg‘d|CD@XIm›A0bSo7IOVTFZEH@BIC†EH@Bb\EHC0IEHg\dO.Eg

b\Ie@BIOV]ˆERUG&Ikd2–4`ŒEHgRUg‘EDOVTBRU“†IA0bSo7IOVT+™eQSA†Z7Ieg\EHG&I<RˆZ+ZjTBAD@XIkdRUg>, : rRnZ ŒA0WSg\d

TBA"b\IuC†E@Xb\ECDI†a\RUTFZg\EHGJIRˆ[email protected]&A“†IdŒ@XADG ,. "F–

"!#%$'&""()$'!"*+-, . &%$+/0 1)243657398 1;:<36=>8

?A@#BC

1A8 1EDF8

GH

"!

B

1'IJ36KL8 1EMF36N36O8

NP<QR*TSUV* /$T&-IW*+&"&

B

/9!X*A-,R. &%$+/0 1;24365Y36IJ398 1ED>36N36=Z36ML3:[8

?A@#BC

1EKF8 1+8

GH

"!

B

1A8 1EO8

UV* /$T&-=L$

@

.<$

?AB

1EKF8 1EO8

?˜@BADC0@XIZBZ$AHŒ+]^AcO.EH]\CEH@Xb‘EHCDIMOVAD]^]UIOVTBRUA0gŒAD@TBQSIeT7™A‰gSAcd5IZ>AHŒ 6+RUCDWY@XI¦xMRnZ>ZjQSA™eg

Eb\AH“†I–†N T>TBQSIeI.g\dAHŒ+GŽE@X©cRUgSCYaHA0bSo7IOVTFZF\(EHg\d] EH@BI¥Rnd5I.gcTXR‘IdE0Z$C†E@Xb\ECDIuEg\d

OEHgŽb\I@XIkOV]ˆERUG&Id§–

‰° . .ƒS>°\‚ƒ5°ž°¡+«|±+«†«5„D •°ž°P .°+ƒ . ƒY‚H+ƒ \«

‡QYI|ADbSo7IkOVTPZgSI.IdcIdŠŒA0@Žd5I.TBIOVTXR^gSCCD]^ADb\E]C†E@Xb\ECDIE@XITXQYI|ADbSo7IkOVTPZTXQ\ETŽO.Eg

[\A0TXI.gcTXRnEH]U]^mOœADG&GWSgSR^O.ETXI™eRUTBQž@XI.G&A0TXIADbSo7IOœTPZVa+I.RUTBQSI.@‰d5R^@XIOVTB]UmA0@"R^g\d5RU@BIOVTB]Um†–

?+I.@XR^Acd5RˆO.E]U]^m†a2E&]^AcO.EH]CEH@Bb\EHC0IŽOVAD]^]UIOœTXAD@¦@XWSgSgYRUgSCŽADg E&gSAcd5I Rnd5I.gcTXR‘IZ TBQSIZ7I

A0bSo7IOVTFZVa0EHg\dTXQSIgZjI.g\dYZ˜TBQSIeADbSo7IkOVTPZr@BIVŒ[email protected]\OVIZœaEDZ™I]U]YEDZ@XIVŒ[email protected]\OœIZ®OVADgcTPERUgSIkd

™eR^TXQSR^gŽTXQSI.G a5TXAJTXQSIuCD]^ADb\E]C†E@Xb\ECDIOVA0]U]^[email protected]\ET[S@XAcOœIZXZ7IZ TBQSI.G E0Zjmcg\OPQS@XA0’

gYADW\Z7]Um†–

‡QSI"A0bSo7IOVTFZMgYI.Id5Id›ŒA0@TBQSI&dcI.TXIOœTXRUA0gAHŒiCD]UA0b\EH]>CEH@Xb‘EHCDI9E@XIRˆd5I.gcTXR\IdŽb5m

E[S[S]^m5R^gSCeTXQSI<GŽEH@B©5R^gSC@BWS]UIkZ2CDRU“†Ig¤R^gq†IOVTBRUADg‰xc–!46gSR^TXRˆE]U]^m†aP@XWSgSgYRUgSC ADbSo7IOœTPZ2™eQSAZjI

g‘EHG&IZb\I.]UA0gSCžTXA 9 "Fa¥TXA0CDI.TBQSI.@&™eR^TXQ A0bSo7IOVTPZ&™eQSAZjIg\EHGJIZ"E@XI ZjTBAD@XIkd

R^g@,. "uE@XIGŽE@X©†IdŽbS]ˆE0Ov©§–H46g\E0OVTXR^“†IuADbSo7IOVTFZ¥™eQSAZjIRˆd5I.gcTXR\I.@FZ b\I.]^ADgSCŽTXA

9 : "®E@XI>GŽEH@B©†IdeCD@XIm†–‡QSI>ADTBQSI.@®ADbSo7IkOVTPZ§EH@XI>GŽE@X©†Ide™eQSR^TXI†– QSI.guGŽEH@B©5R^gSC

RnZ \gSRnZjQSId§aTXQSIŽZ7TX@BW\OVTXWY@XIŽAHŒubY]ˆEDOP©ADbSo7IOVTFZRˆZW\Z7IdTXA d5I.TBIOVTC0]UA0b\EH] C†E@Xb\ECDI

”ADbSo7IOœTPZa&a EHg‘d ŒAD@ŽTXQSIgSAcd5I AHŒ 6rRUC0WS@XIx†šP– ‡QSI@XIœŒ[email protected]‘OVIZADg

bY]ˆEDOP©žADbSo7IOœTPZVa>E0Z&™I.]^] EDZ"TBQSI|@BIVŒI.@XIg\OVIZOVA0g5TFEHR^gSIdŸR^g TXQSIkZjI|A0bSo7IOVTFZfŒA0@XG E

Z7WSbSC0@PEH[YQ AHŒ‰TXQYIgSAcd5I/ZA0bSo7IOVTCD@FEH[SQ®– ‡QSIZ7WSbSC0@PEH[YQ RˆZ&Z7I.gcT&TXAžTXQYICD]UA0b\EH]

CEH@Bb\EHC0I|OœAD]U]^IOVTBAD@uE0ZE›]^RˆZ7T¤AŒeIdcCDIZœa ™eQYI.@XIIEDOPQId5CDIJRˆZuZjI.gcT‰EDZ‰E›[\ERU@%

TBQ\EHTRnd5I.gcTXR \IZ¤TBQSIŽZ7ADWS@FOVI9EHg\d d5IZjTBRUg\ETXR^ADgžADbSo7IOœTPZ¤AŒuE@XIœŒ[email protected]‘OVI"IG"b\IdSdcId

R^gE"bS]nEDOP©|ADbSo7IkOVTK\TXQSIZ7ADWS@FOVIEHg‘d¡d5IkZjTXR^g\EHTBRUA0gADbSo7IOVTFZEH@BIRˆd5Ig5TBR\IdŽb5m9TXQSIRU@

WYgSR †WSIg\EG&IEg\d TBQSI.R^@ŽEDOVTBRU“cRUT7m EHTBTX@XR^bSWSTBIž”•R6–I†–Ua 59:9:9!Da9:#*J&A0@ +!µšF–

46g ADWS@ŽI.lYEHG&[Y]UI†a+™I|C0I.T"ŒA0@&gSAcd5I TBQSI]URnZjT !"$#&%'()"+*(,-/.0

21(435#&#6"+#578 /.409;:<(435#&#6"+#578>=?35#A@B#&CD#E/.B–eNZRUT&RnZ;gSA0T

©cgSA™egŽADgŽgSAcd5I ™eQSI.TBQSI.@A0bSo7IOVTGFRnZ@XWSgYgSRUgSCA0@egSADTaSTXQSIMEDOVTBRU“cRUT7mEHTBTX@XR^bSWSTBI

AŒFRˆZ ZjIg5T¦EDZ859 G9 9TBA&TXQYICD]^ADb\E]C†E@Xb\ECDIJOVAD]^]UIOœTXAD@–\‡QSIE0OVTXW‘EH]>E0OVTXR^“5R^Tjm

ETXTB@XRUbYWSTXIAŒGFž™eRU]^]rb\I©5gYAH™egbcm›TBQSICD]UA0b\EH]>CEH@Xb‘EHCDIJOVA0]U]UIkOVTXA0@™eQSI.gG&I@XCDR^gSC

TBQSIuRUg5ŒA0@XGŽETXR^ADg\Z<ZjI.gcTeb5mEH]U]®TBQSIu]UAcO.E]®C†E@Xb\ECDIOœAD]U]^IOVTBAD@PZœ–

‡QYI¤C0]UA0b\EH]+C†E@Xb\ECDIOVA0]U]UIkOVTXA0@RˆZeE]^ADC0RˆO.E]U]UmOVI.gcTX@PE]UR^£.IdZjI.@B“5RnOVITXQ‘EHTeGŽERUgcTPEHR^g\Z

C0]UA0b\EH]uZ7g\EH[‘ZjQSA0T|AHŒ‰TBQSIZjmYZjTBI.G+ZZ7TPETXI@XI]UI.“0EHgcTTXACEH@Xb‘EHCDIŠOVAD]^]UIOVTBRUA0g®–>‡QSRˆZ

C0]UA0b\EH]Zjg\E[\ZjQYADTRnZbSWSRU]^Teb5mJG&I.@XC0RUgSC‰TXQSI‰Z7WSbSCD@FEH[SQ‘ZZjI.gcTebcm&TXQSIu]^AcO.EH]+C†E@Xb\ECDI

OœAD]U]^IOVTBAD@PZœ–q†R^g\OVIu]UAcOEH]®C†E@Xb\ECDIOVA0]U]^IOVTXA0@PZed5AgSA0TZ7m5g\OPQS@BADgSR^£.I™eRUTBQ|IE0OvQŽA0TXQSI.@

™eQYI.g&Z7I.g\d5R^gSCR^g5ŒAD@BGŽEHTBRUA0gTXATBQSI CD]UA0b\EH]§C†E@Xb\ECDIuOVA0]U]^[email protected] CD]UA0b\EH]§C†E@Xb\ECDI

OœAD]U]^IOVTBAD@eGW\ZjTeb\IEbS]UI‰TXAJd5I.TBIOVTe™eQSI.TBQSI.@!H @BI.[[email protected]\ZjRnZjTXIg5T “5RnZjR^ADg|AŒ

TBQSI‰ZjmYZjTBI.GZ7TPETXI†–Y‡QSRˆZRnZXZjWYI¤RnZI.lYEHG&R^gSIdb\IVŒAD@BIuCDRU“cRUgYCEd5I.TPERU]^Id&d5IZBOV@XR^[STXR^ADg

.°\rƒ .„†°r€•€Vk« \&€Vkƒ5«c€ƒPr± \ƒS‚+ƒ \«„†° . .«5„D •°

p2IT¥W\Z¦OVADg\Z7Rˆd5I@E&dcRˆZjTB@XR^bSWSTXIkd|ZjmYZjTBI.G(OVADGJ[AZjIdŽAHŒ[S@XAcOVIkZXZjIkZ`arK

OœADG&GWSgSRnOVETXRUgYCeTXQS@BADWSC0Q"G&IkZXZXECDI<[\EDZBZjRUgYC¤A0g@XI.]^RˆEbS]UIiOVADG&GWSgSR^O.ETXR^ADguOPQ\EHgYgSI.]ˆZ

a>K +a ™eQYI.@XI

‰d5I.gSA0TXIZuTXQSIJOVA0G&G"WYgSR^O.EHTBRUADg OvQ‘EHgSgSI]b\I.T7™I.I.g

Eg\dk–F|IZXZBEHC0ITX@PEg\ZjGJRˆZXZ7RUA0gŸRnZ"E0ZXZ7WSG&IdžTXAb\I ‘gSRUTBI†abSWSTgSADTJgSIOVIZBZXE@XRU]^m

b\A0WSg\d5Id§– &>EDOPQ&[S@BAcOVIZXZ ®Q\EDZ<E[S@XR^“0EHTXI ]UAcOEH]®Z7TPETXI†–Y‡QSIuZjTFEHTBIAHŒ˜EHgcm&OœADG&GWS’

gYRˆO.ETXRUA0gOvQ‘EHgSgSI]5RnZrTXQSI Z7I.TAŒ2GJIZXZBEHCDIkZrZ7I.g5Tb5m‰[S@XAcOVIkZXZ Eg\dgSADTm†[email protected]^“†Id

bcmu[S@XAcOœIZXZ –0‡QSIIl5IOœWSTXR^ADguAHŒ E¥[S@BAcOVIZBZOVADg‘ZjRˆZ7TPZrAŒ§EZ7I sWYI.g\OVI>AHŒ *+9œ–5‡QYI

I“†I.g5TFZ>EH@XIMOV]ˆE0ZXZjR\IdEDO.OœAD@[email protected]@BRUIZA:+9:Da #*JPaYEHg\dI9 9:!

™eQYI.@XIRUgcTXI.@Bg\EH]I.“†I.gcTPZG&Acd5R¨Œm|ADgY]UmTXQYI"[S@BAcOVIZBZ¤]UAcOEH]<ZjTFEHTXI–N CD]UA0b\EH]<Z7mSZ7TXI.G

Z7TPETXIRnZ$OœADG&[S@BRˆZ7IdAHŒ+TBQSI¥[Y@XAcOVIZBZjIZ>]UAcO.E]®Z7TPEHTBIZEg\d"TBQSIOœADG&GWSgSRnO.EHTBRUADgfOvQ‘EHgS’

gYI.]ˆZ®Z7TPEHTBIZV–0NCD]^ADb\E]SZ7TPEHTBIRnZ®ZXEHRnd-#9 '9§”6E]ˆZjA¦O.E]U]UIkd G E! '9 L: !H=}†a5KJ?•š

R¨Œ2ŒA0@IE0OvQ&GJIZXZBEHCDI¦O.E[STXWS@BId&[email protected]“†IkdRUgJE¤[S@BAcOVIZXZ]^AcO.EH]§Z7TPEHTBI†a5TBQSIG&IkZXZXECDI

RnZeO.EH[YTXWS@BIdŽEDZeZjIg5TeR^g›TBQSIuZ7I.g\d5I.@e]^AcO.EH]+Z7TPETXI†–\N¥gŽR^g5TBI.@XIZ7TXR^gSC¤ŒIETXWS@BIAHŒ˜CD]UA0b\EH]

Z7g\EH[‘ZjQSA0TPZ¥RnZTXQ\ETeTXQSI.mJO.Eg|b\IuW\ZjId&TBAd5I.TXIkOVTeZ7TPEHbY]UIu[S@XA0[\I.@XTBRUIZ =}J?$AcRŒ˜EZjTFEHbS]^I

[Y@XAD[\I.@BT7mQSA0]ˆdSZuRUg E|CD]UA0b\EH]iZjg\E[\ZjQYADT.aR^TuQSAD]ndSZ¤R^gTXQSIJOVWS@[email protected]‰ZjTFEHTXIJAHŒ TXQYI

Z7mSZ7TXI.G –

(>ADg\Z7RˆZjTBI.g\OVmžAŒ‰E¡CD]^ADb\E]Z7mSZ7TXI.G ZjTPETXI9GŽE.mb\Id5I.TBI.@XGJRUgSIdbcmŸTBRUG&IkZjTPEG&’

[YRUgSCI.“†I.gcTPZW\Z7RUgSC&*J# 7 $7(L: =KSaeK0K?6– &>EDOPQ [S@BAcOVIZXZ Q\EDZ&E OV]UAcOP©

"! OœADg\Z7RˆZjTBRUgSCŽAŒeE&“†IOœTXAD@ AHŒi]UI.gYCDTXQ#+a2™eQSI.@BI$¡RˆZTBQSIg5WYG"b\I.@eAŒe[S@BAcOVIZXZ7IZV–

R^TXQ IE0OvQ I“†I.g5T9AHŒJ[S@XAcOœIZXZ 7a% &!'TBRˆOP©SZ&bcm RUg‘[email protected]¨gSCžRUTPZ|A™eg OVA0G&’

[\A0gSI.gcTAHŒRUTFZ|OV]^AcOv©§a( &!)= ?6– (>]^AcOv© TXRnOv© RnZ|OVA0g\ZjRnd5I.@XIkd TXA AcO.OVWS@b\IVŒA0@XIžEg5m

I“†I.g5T'K5TBQSITBRUG&IZ7TPEG&["AŒ<EHgI“†I.g5T<RˆZeTXQSI‰OV]^AcOv©J“DE]UWSIfEkŒTBI.@¥TBRˆOP©5R^gSCS– &>EDOPQ|G&IZ7’

ZBEHC0I OEH@X@BRUIZ9EŸTBRUG&IZ7TPEG&[ ™eQSRˆOPQ RnZ›TXQYIžZjI.g‘d5I.@Z|OV]^AcOv©§– ‡[email protected]^“†I.@ AŒ

TBQSITXRUGJIZjTFEHG&[\IdŽG&IZXZBEHC0IWS[§dSEHTBIZRUTFZ¤Oœ]UAcOP©|™eRUTBQ¡TBQSIŽOVA0G&[\ADgSIg5T7™eRˆZ7IGŽEl5R^’

GWSG AŒ&R^TPZ|Oœ]UAcOP© Eg\d TXQSIžTXR^G&IZ7TPEHGJ[ OVADgcTPERUgSId RUg TBQSIžG&IZXZBEHC0I†aeTXQ\ET¡RnZVa

"!' A+*@'Lr”, &!).-PšPaœ™eQSI.@BI-2RnZ2TXQSI>TBRUG&IZ7TPEG&[¥AŒSTBQSIGJIZXZBEHCDI˜EHg\d8' L+” //0š1*

=78[§” =¨K?2

0

=¨K?•š34546478[Y” = ?2

0

=R?•š$?`– 6rR^CDWS@BIy|ZjQYAH™ Z‰EHgIlSEG&[S]UI‰AHŒiI.“†I.gcTPZ

TBRUG&IkZjTPEG&[SR^gSC¡W‘ZjRUgYC “†IOVTBAD@ŽTXR^G&IZ7TPEHGJ[\Z›”`EH@B@XA™ Zd5I.gSA0TXIG&IZBZXEHC0ITX@FEHg\Z7G&RˆZ7’

Z7RUA0g2šP–0NZXZ7WSG&R^gSCeTXQ\ET7 "!'YOVAD@B@XIZ7[\ADg\dSZ+TXA TXQSIiOV]UAcOP©AHŒ‘[S@XAcOVIkZXZ STXR^G&IZjTFEHG&[YRgYC

R^TPZ>]UAcO.E]+ZjTPETXI8:9;a\EC0]UADb‘EH]+ZjTFEHTBIRˆZeOVA0g\ZjRnZjTBI.g5T =KJ?®RŒ <= '<)> ?!)$= ?A@B ?!C = ?`–

6‘A0@RUg‘ZjTPEg\OVI†[email protected] ZjTPETXIeR^g rRnZE¥OœADg\Z7RˆZjTBI.gcT>ZjTFEHTXIaH™eQSR^]UI

TBQSIuZ7mSZ7TXI.G Z7TPETXIuRUg eRˆZ>gSADT OœADg\Z7RˆZjTBI.gcTu”D &!)E+=xJ?=FG ?! =xJ?•š A5TBQSIG&IZBZXECDIuZ7I.g5T

Œ@BADG TBA ERnZuO.EH[STBWS@XIkdEDZu@XIOVIRU“†Id|R^g E ZZ7TPETXIŽEg\d¡gSA0Tm†I.T‰ZjIg5T‰RUg Z

Z7TPETXI†–

=K0acaJ? =—xca5aJ?

=5aUK0a+? =—x5ax5aJ? =x5ayca+?

=x5a—zYa+?

=5a5a^K? =5acax+? =—x5azSayJ?

=y5ayca+?

?˜@BAcOVIZBZ

?˜@BAcOVIZBZ

?˜@BAcOVIZBZ E

6rR^CDWS@BIy5A>IOVTXA0@TBRUG&IZ7TPEG&[\Z

‚°‘k°®„†° .L7°\‚&±+«s«c„D# .°\rƒ . \ƒS‚rƒ \«

‡QYI[S@XR^g\OVR^[S]UIeAŒ+TXQSI[Y@XADTBAcOVAD]®W‘ZjId;ŒA0@ed5ITXIOVTBRUgSCuC0]UADb‘EH]2CEH@Bb\EHC0IRˆZTBA@XIOVA0@Pd&E

C0]UA0b\EH]§Zjg‘EH[\Z7QSADTeAŒ®TXQYI ZjTPETXI AHŒ+TBQSI ZjmYZjTBI.G @XI.]^I.“0EHgcTTXAuCEH@Xb‘EHCDIMOVAD]^]UIOVTBRUA0g®–D‡QYI

]^AcO.EH]C†EH@Bb\EHC0I&OœAD]U]^IOVTBAD@PZ OVA0G&G"WYgSRˆOœEHTBIudSEHTFE&W\ZjId›ŒA0@ADbYTPEHR^gSRUgYC›TBQSRˆZ Zjg‘EH[\Z7QSADT

TBQSADWYCDQ&G&IkZXZXECDI [\EDZBZjR^gSCS–Y‡™AT7mc[\IZAHŒ+G&IZBZXECDIZ>EH@BIW\Z7IdfŒA0@TBQSIdcI.TXIOœTXRUA0g"AŒ

C0]UA0b\EH]\C†E@Xb\ECDI ADbSo7IOœTPZAEHg 9%' G&IZBZXECDIRnZZjIg5TbcmE]^AcO.EH]SCEH@Bb\EHC0IOVA0]U]^IOVTXA0@TXA

TBQSIC0]UA0b\EH]CEH@Bb\EHC0I&OVA0]U]^[email protected]§EHg\dOœADgcTPEHR^g\Z¥TBQSIR^g5ŒAD@BGŽEHTBRUADg9gSI.IdcId›TBAŽd5I.TBIOVT

C0]UA0b\EH]eCEH@Xb‘EHCDI KE 8 " G&IkZXZXECDI&RnZZjI.gcTbcmTBQSIŽCD]UA0b\EH] OœAD]U]^IOVTBAD@TBAE|]^AcO.EH]

CEH@Bb\EHC0IOVA0]U]UIkOVTXA0@TXAgYADTXR¨Œm¡TBQ\EHTZ7ADG&IJADbSo7IOVTFZEH@BI›CEH@Bb\EHC0I†– &“†I.g5TFZ¤A0gŸIkEDOPQ

gYAcd5IE@XIuTXR^G&IZjTFEHG&[\Idbcm"W\Z7RUgSC“†IOVTBAD@<TXRUGJIZjTFEHG&[\Zœ–

‡QSI&CD]^ADb\E]eC†E@Xb\ECDI9OVAD]^]UIOœTXAD@uGŽERUgcTPERUg\ZuE|CD]^ADb\E]eZ7g\EH[\Z7QSADTAHŒ TBQSIŽZ7mSZ7TXI.G

Z7TPETXIub5m@XIkOVAD@Fd5RUgSCEC0]UA0b\EH]®C0@PEH[YQ ea5™eQSRnOvQJRˆZTXQYI¤WYgSRUA0g›AŒTBQSIuZ7WSbSCD@FEH[SQ‘Z H/

Z7I.gcT®b5m TXQSI>]^AcO.EH]†CEH@Xb‘EHCDIiOVAD]^]UIOœTXAD@FZVaEDZ2™I]U]†E0Z TBQSITBRUG&IZ7TPEG&[\Z &!uK 464546 !AŒ

TBQSI ]ˆEDZ7TR^g5ŒAD@BGŽ[email protected]“†IkdMŒ@XA0G TBQSI ]UAcO.E]2C†E@Xb\ECDI‰OVA0]U]UIkOVTXA0@PZV–6H RnZ@XIOVA0@Pd5Ikd

E0ZuE&ZjI.T¦AHŒ<Id5C0IZ¥]ˆEb\I.]U]^Id›™eR^TXQTXQYIgSAcd5ITXQ\ETuZjI.gcTTBQSI.G–\N¥g9Id5C0IRˆZE&TXWY[S]UI

” +# F +#$FMšFa®™eQSI.@XI EHg\d EH@BI"A0bSo7IOVTug\EG&IZEg\d #

Eg\d # EH@BI¤A0bSo7IOVT E0OVTXR^“5R^TjmETXTB@XRUbYWSTXIZu” 9 9:9!Da 9:#*JeAD@ +!ˆšP–

N¥g 9 %'|G&IZXZBEHC0IZjIg5TŒ@XA0G gYAcd5ITBATXQSI9CD]^ADb\E]uOVAD]^]UIOœTXAD@OœADgcTPEHR^g\Z %

/ % : 9 %cEHg‘d "! aD™eQSI.@BI / RˆZrTBQSIe]URnZjT+AHŒ§@XIœŒ[email protected]‘OVIZ2ŒAD@TBQSI ZjWSbYCD@PE[SQ

Z7I.gcTb5m K 9rRnZrTXQYI ZjTPETXIeAŒ®TXQYI OVADG&GWSgSRnOVETXR^ADg‰OvQ‘EHgSgSI]ˆZVa@XI sWSR^@XId¤ŒA0@Q\E’

“cRUgYCuE¥CD]^ADb\E]\ZjmYZjTBI.G ZjTFEHTXI K \g\E]U]Uma ?!RˆZ+TXQSIeTBRUG&IZ7TPEG&[dcI,\gSR^gSCTXQYI OVADG&[YWS’

TFEHTBRUADgŽTBRUG&I AHŒ>TBQSI 9 %'G&IZBZXECDI†– ¥[\ADg|@BIOVI.R^[ST>AHŒ 9 %' % / % : 9 % &! 0a

TBQSIC0]UADb‘EH]2CEH@Bb\EHC0IOœAD]U]^IOVTBAD@>@XI.[Y]ˆEDOœIZTXQSIIkd5CDIZ>AHŒ H TXQ\ETeEH@BI]ˆEb\I.]U]^Id;™eR^TXQ

bcmŽTXQSIIkd5CDIZ¦OVADgcTPERUgSId|R^g 9 ¦Eg\d / œ–®‡QSITBRUG&IkZjTPEG&[&AŒeTXQYIAD]ndZjWSbY’

C0@PE[SQZjI.gcT®bcm RˆZ®@XI[S]ˆE0OVIdb5m? ?! –‡QSIC0]UA0b\EH]SCEH@Bb\EHC0I OVAD]^]UIOVTBAD@®TBQSI.g‰OvQYIOv©YZ

™eQYI.TXQSI@ H @XI[[email protected]EŽOVA0g\ZjRnZjTXIg5T‰ZjTFEHTBIAHŒeTBQSIJZjmYZjTXIG”'<= <) &! = ?1@

"! = ?•šP– 4•Œ HRˆZgYADTOVA0g\ZjRnZjTXIg5TargSA0TXQSR^gSCRˆZd5A0gSI”•TBQSIŽCD]UA0b\EH]eCEH@Bb\EHC0IOVA0]U]UIkOV’

TBAD@e™iEHRUTFZ WYg5TBRU]®EOœADg\Z7RˆZjTBI.gcT ZjTPETXIuRˆZedcI.TXIOœTXIdšF–:3¥TBQSI.@B™eRˆZjIa5TXQYI¤C0]UA0b\EH]+C†E@Xb\ECDI

OœAD]U]^IOVTBAD@u[S@XAcOœIZXZ7IZ H W\Z7RUgSC9TXQSIŽOœI.g5TB@PE]URU£Id|GŽEH@B©5R^gSCŽE]UCDA0@XR^TXQSG#d5IZBOV@XR^bIkd*R^g

qIOVTXR^ADgžxcar™eQSI@XIRUgSR^TXRˆE]U]^mADgS]^m¡@BA†ADTADbSo7IkOVTPZ‰EH@XIJGŽEH@B©†Id|bS]ˆE0Ov©§– 3 gGŽEH@B©5R^gSC

TBI.@XGJRUg\ETXRUA0g®a2™eQSR^TXIŽEg\[email protected]¡A0bSo7IOVTFZEH@BIŽC†EH@Bb\EHC0I†–>‡QSI&g‘EHG&IZuAHŒ ™eQSR^TXIŽEg\d

[email protected]$]nEHb\I.]U]^Id"™eR^TXQŽgSAcd5I ¢EH@XIuCEHTXQYI.@XId&R^g|E]^RˆZ7T 8`–SN 8 " eG&IkZXZXECDI

OœADgcTPEHR^gSRUgYCM 5RˆZTBQSI.g9ZjIg5TeTBA ¡–

¥[\[email protected][YTeAHŒ<E-8 " G&IZBZXEHC0I†aSTXQYI]UAcOEH]+C†EH@Bb\EHC0IOVAD]^]UIOœTXAD@e@BWSgSgSR^gSCADg

gYAcd5I @XI.GJAH“†IkZ$Œ@XADG 9 : "Eg\d@,. "¦I.“†I.@XmJADbSo7IOVT ™eQSAZjIg\EHGJIRˆZ

OœADgcTPEHR^gSId|R^gTXQSIG&IkZXZXECDI†–§‡QcW\ZVa7‰™eRU]^]rb\IJd5I.]^I.TXIdŽADgTBQSIgSI.lcTuEDOœTXRU“0ETXRUA0g¡AŒ

TBQSIu]UAcO.E]®C†E@Xb\ECDIOVA0]U]UIkOVTXA0@.–

&«c„†°\‚H± #+«|€Vƒc«|°P r«9„†° Y„†ƒ5°„rƒPY+« .€

‡QYI&CD]^ADb\E]C†E@Xb\ECDI9OVA0]U]UIkOVTXA0@gSI.IdYZ¤TXA9@XIOœAD@PdTXQSIJZjTFEHTXIkZ¤AHŒ TBQSIŽOVA0G&GWSgSRˆOœEH’

TBRUA0g OPQ\EgSgSI.]nZRUgžAD@Fd5I.@TXAIZjTFEHbS]^RˆZjQ ECD]^ADb\E]Z7TPEHTBIŽAHŒuTBQSI9ZjmYZjTXIG–‡QSIŽA0gS]Um

R^g5ŒAD@BGŽEHTBRUA0g›@BI.]UI“DEg5T<TXAC†E@Xb\ECDIOVA0]U]UIkOVTXR^ADg&RnZ TBQSIu]URˆZ7TeAHŒ>@BIVŒ[email protected]\OVIZ<O.EH@B@XR^Id&b5m

R^gS’TX@PEg\ZjR^TG&IZBZXECDIZœ–HQ¥Ig\OVI†a\E0Z¦Œ`E@uEDZ @XIOVA0@Pd5R^gSC&TBQSIZjTFEHTXIAŒ<TXQSIOVA0G&GWSgSRˆOœEH’

TBRUA0gOvQ\EgSgSI.]nZ RnZOVA0g\OVI.@BgSId2a\TXQSRnZ¥RˆZeTXQYIADgS]^m|RUgcŒAD@XGEHTXR^ADgŽTXAŽb\IZjIg5TeŒ@XA0G TXQYI

]^AcO.EH]\CEH@Xb‘EHCDI‰OVA0]U]^IOVTXA0@PZrTBATBQSI¥C0]UA0b\EH]\C†E@Xb\ECDI‰OVA0]U]UIkOVTXA0@.–¥ADTBI¥TBQ\EHTiE¤@XIœŒ[email protected]‘OVI

A0gŽEHgJADbSo7IOVT

OœADgcTPEHR^gSIdRUgŽEuG&IZBZXEHC0IeGŽE.mb\IuOVA0g\ZjRnd5I.@BId"E0Z$R^gS’•TB@PEg\ZjR^TRUgTXQYI

C0]UA0b\EH] Zjg\E[\ZjQSA0T¥@BIOVA0@Pd5Idb5mTBQSICD]^ADb\E]2CEH@Xb‘EHCDIfOVAD]^]UIOœTXAD@<E]UTXQYADWSC0Q›R^T>Rˆ[email protected]^’

“†IkdR^g|TBQSIu@XIE]Z7TPEHTBIAŒ>TXQSIfZjmYZjTBI.Ga5™eR^TXQSA0WST RUg\OVA0@X@BIOVTeb\I.Q\E.“cRUAD@ AHŒ˜TXQSI‰CD]UA0b\EH]

CEH@Bb\EHC0IOVA0]U]UIkOVTXA0@.–546g\d5I.Id§asTBQSRˆZ>RUG&[Y]URUIkZrADgS]^m"TBQ\EHTGH Q\EDZ EHgŽI.lcTX@FEH’Id5C0IuOVADgcTPERU’

gYRUgSC9E&@XIVŒ[email protected]\OœIADg

™eQSRˆOPQ@XIkZjWS]^TPZ¥R^gEŽd5I.]nE.m†Idd5I.TBIOVTXR^ADgAŒ

E0ZMCEH@Bb\EHC0I†–

(>A0g\ZjI sWSIg5TB]Um†a2IkEDOPQ¡@BIVŒI.@XIg\OVIO.E@X@XR^Idb5mEŽG&IZXZBEHC0I"gSIId*gYADTb\IŽE0Ov©cgSA™e]UIkd5’

C0Idb5m9RUTPZ@BIOVI.R^“†I.@¥R^G&GId5RˆETXI.]¨m&WY[[email protected][YT.– &$E0OvQTXR^G&IE&G&IkZXZXECDIRnZ¤Z7I.gcT.a

@BIVŒ[email protected]\OVIZ+OVA0g5TFEHRUgYId;R^gTXQSI G&IZBZXECDI EH@BI¥@BIOVA0@Pd5IdRUg 9œ–†‡QSI.mfEH@XI @XIG&A“†Id

Œ@BADG 9”`EHg\dŽTXQSI‰OVA0@X@XIkZj[\ADg\dcRUgSCG&I.G&A0@XmRnZ$Œ@XI.Id\šADg‘OVITBQSI.@XI¦RˆZgSAJd5ADWYbST

TBQSIG&IkZXZXECDI[email protected]^“†Id2–0NZXZ7WSG&RUgYCSa¡OPQ\EHgYgSI.]ˆZœaSEG&IkZXZXECDI7 ZjI.gcT$Œ@BADG

TBA Rˆ[email protected]“†Ikd;™eQSIg Q\E0ZeEDOP©5gYAH™e]^Id5C0IdŽEG&IZXZBEHC0IuZjI.gcTbcm ]nEHTXI@TXQ‘EHg

7–\‡QYI[S@BADTXAcOœAD]TBQ\EHTRnZ W‘ZjIdŽTXAJEDOP©5gSA™e]^Id5CDIu@BIVŒI.@XIg\OVIZeOVA0g\ZjRnZjTFZ R^g|[SR^CDCDmcb\E’

OP©cRUgSCA0g"IkEDOPQ"G&IkZXZXECDIŒ@BADG TXA TBQSI EDOP©5gYAH™e]^Id5C0G&I.gcTrAŒ®TXQYI¥]nEDZjT>G&IkZXZXECDI

@BIOVI.R^“†Idb5m Œ@BADG–