• Aucun résultat trouvé

Differential algebraic equations : a new look at the index

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Differential algebraic equations : a new look at the index"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00074431

https://hal.inria.fr/inria-00074431

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires

Differential algebraic equations : a new look at the index

Georges Le Vey

To cite this version:

Georges Le Vey. Differential algebraic equations : a new look at the index. [Research Report] RR-2239, INRIA. 1994. �inria-00074431�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET AUTOMATIQUE

Differential Algebraic Equations a new look at the index

G. Le Vey

N˚ 2239

Mars 1994

PROGRAMME 6

Calcul scientifique, mod´elisation et logiciel num´erique

(3)
(4)

&"(' #)#*+,-/.012"3465

798:;<;>=@?

ACBEDGFGBIH2JKJ)L6MONQPRH2SUTIVWSYXZTI[\L]>^_[a`cbdVeLdfeJ)DeghLiSj[\XIH2^_[\Dd]kL^RS\DGFG[UTI[\LSY]>VeJlhLB_[UbdVeL

ACBEDmIL^(n6SUHGg>[\]

o6H2pWpqDdB_^6g>LB_LrT_sWLBZTEseLk]t>uGudvGw,NQxH2BEXywGw{zNQud|pqH2FdLX

}$~€ir‚2ƒq„2d…‡†>ˆ>X_^ELJ)XRD{‰/Š6[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2SaŽn(S\FGLeBIH2[UT6 bGV‘H2^_[\Dd]eX’ŽŠ“nR”XZ•s‘Hr–GLqLiL]—R[Ug>LiSjˆk[\]>–GLiX_^_[a

F>H2^_LrgYf˜g™VeB_[\]eF0^_sWL)SUH2XE^^š—L]>^šˆˆdLH2BEXf›‰œBEDGJHK]>VeJKLB_[UTH{S˜p‘DG[\]>^D2‰R–>[jLi—žkŸRseLk]eDd^_[\DG]D{‰, ¢¡q£G¤¦¥

sqH{X/XEseD2—R]k^_DOqL(LI§"TI[\L]>^‰¨DGB^EseLTISUH{X_X_[a`cTiH2^_[\Dd]kD2‰©X_V‘T_sKX_ˆ>X_^ELJ)X —R[j^EskB_LXEpqLrTI^6^ED^_seLg>[a§"TIVeS\^_[\LX

—RseLi]‡^EB_ˆ>[\]eFª^_D9X_DdS\–GL0^_seLiJ—R[\^_s«^_seL0XE^ZH2]‘geH2BIg‡g™[jXITIB_Li^_[\¬H2^E[\DG]«XZTEseLJKLXž«­š]®^_se[\XkpqH{pqLiBfDGVeB

[\]>^_LBELX_^O[jX[\]^EseLXE^_Vqg™ˆD2‰‰¨DGB_J0H2SC’r¯_X_^EB_VqT¦^_VeBIH2S\°Œ•pWB_DGp‘LBE^_[\LXD{‰±ŠRn«X_ˆ>X_^ELJ)Xk²R—LJ"H2³dL^_seL

S\[\]e³qL^š—LL]K^_seL([\]qg>LI´kD2‰˜HŠ“n9XEˆŒXE^_LJµH2]qgFdL]eLBIH2SY]eDd^_[\DG]eXTIDGJK[j]WFR‰œBEDGJ¶^_seL“‰œDGBEJ"H{SG^_sWLDGBEˆ

D{‰˜AŠR”XžCŸRse[\X[j]>^ELB_peBEL^ZH{^_[\DG]KFG[\–GLiX]eL—·[\]eX_[\FGs>^EXC‰œDGB ^_seLVe]qg™LB_XE^ZH2]‘g>[\]eFD{‰˜ŠRnR”X±H{]qgkH2S\S\D2—RX

VeX(^_DFG[\–GLBE[jFdDGBEDGVeXYmIVeXE^_[a`cTH{^_[\DG]0D2‰CJ"H{]e[\peVeSUH2^E[jDd]eXC^_sqH{^6H2BELD{‰VeX_VqH{SYpeBZHdTI^_[UTILO[j]0^Ese[\X±H{B_LHWž

¸K¹>ºY»_¼½‘‚G¾C2…®­š]qg>LI´©fqŠ“n¿X_ˆ>X_^ELJ)Xrf>‰œDdB_J"H{Se^_sWLDGBEˆŒfrmIL^RX_p‘HGTILX

ÀUÁkÂ

ÎĚÅÆ

Â

ÀǘÈ\ĚɚÊIË

Ì_ÍqÎEÏIÐÒÑ©Ó2ÑEÔYÕ(ÖØ×GÑ_Ô©Ó2ÑCٛÚI×ÜÛ¨Ñ_ÔEÝÞeßßiàßáٛÚI×ÜÛ¨Ñ_ÔEÝÐÒÑEâÑ_ã2ä›ÑšåR×eæçaè

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France)

(5)

ª#$2 344 " "#$ % " "#O#k 3 I20396

¹™¹«…YLXg™LV>´ g>LiB_]e[LBELXghLTIL]e]W[jLiXDd]Œ^–>V9Ve]FdBZH{]qg]WDGJkeBELg>Lk^_BIHr–GH2V>´p‘DGBE^_LBXEVeB

Sš”ØH2]qH{S\ˆŒXEL]>VeJlhLB_[UbdVeLkg>LXXEˆ>X_^LiJ)LXg ”_hLrbGV‘H2^_[\Dd]eXg>[a‹hLB_L]>^E[jLiSjS\LXH2S\FhLWB_[UbdVeLXk’šŠRn •ž›H0]eDG^E[\DG]

gY”\ U¡‘£2 I¤“X”LX_^peBEDGFdB_LXEX_[\–GLJKL]>^6BehL–/hLShLLLi^_B_LkVW]TIDG]‘TILpe^[\J)p‘DGBE^ZH2]>^Rp‘DGVeBTH2BIHGTI^ehLB_[\XELBS\Lg>LFdBehL

g>L0g>[a§"TIVeS\^ehLkgeH{]eXSUHKBehLXEDGS\Ve^_[\Dd]ª]ŒVWJlhLBE[bdVeLkg>L)TILiXXEˆŒXE^LJKLXžRDdVeX]eDdVeX[\]>^ehLBELX_XEDG]eXkgeH{]eXTIL

^EBZHr–GH2[\SYH2V>´)pWB_DGpWB_[hL^ehLiX‰œDGBEJ)LS\S\LXR’r¯_X_^EB_VqT¦^_VeBELS\SjLiX_°Œ•(g>LX6Š“nRfeH{V)J)D2ˆdL])gY”DGVW^_[\S\XpeS\VeXFhL]RhLiBZH2V™´

–dL]qH2]>^Rg>LRSUH^_sRhLDGBE[jL“‰œDGBEJ)LS\S\L/g>LiX±ŠACž>PLTHdg>B_L(pqLiB_J)Li^Ve]eLg/hLI`q]e[\^E[jDd]kB_[\FGDdVeB_LiVeX_Lg>L6Sš”[\]qg>[UTIL

bdVe[CX_Dd[\^H2pWpeS\[TiH2eS\LH{VeX_XE[˜W[jLi] H{V>´X_ˆ>X_^LJ)LXXEVeBš_ghL^ELB_JK[j]RhLXL^]eL]RhLT¦LX_XE[j^EL)pqH{XSHBehLg>VqT¦^_[\DG]

peBehLH2SUH{eS\LHkVe]4X_ˆ>X_^LJ)Lg™VpeB_LiJ)[\LBRDGBIg>B_LdžcA€SjVWX_[\LVeBEX,H{Ve^_BELX]eDG^E[\DG]eXrfqH2pWpqH2BIH2[\X_XIH2]>^6g>[\X_p‘LB_XehLLX

geH{]eXRSUHS\[j^E^ehLBIH2^EVeB_LGfWX_Dd]Œ^RBELpeSUHGT‘hLLXgWH2]eX6TILTHGg>BELL^RBELTIDG[\–dL]>^g>LTIL‰šH2[\^/VW]"XE^ZH{^_Ve^RpeBehLTI[\Xž

·½‘Üi»Z„! ¹9…­š]‘g>[UTILGfqŠ“nRf>[\]>^ehLiFGBZH{e[\S\[j^ehLR‰œDdB_JKLS\SjLdfGLXEpqHGT¦LXg>LmIL^_X

(6)

& '

#K39 "R#$

­š^[\X]eD2—lH—LS\Sҍš³>]eD2—R]‰ŽHdTI^^_s‘H2^X_ˆ>X_^ELJ)XD{‰˜Š([ҋYLBEL]>^_[UH2S‘n6S\FGLieBZH{[TR bGV‘H2^_[\Dd]eXR’ŽŠ“nR”XI•/H{B_LGfd[\]

^EseLRFGL]WLBZH{ScTH{X_LGf܉ŽH2BCJ)DdB_LRg>[a§"TIVeS\^©^EDX_DGS\–dL/]>VeJKLB_[UTH{SjS\ˆ(^_sqH{]kX_ˆ>X_^ELJ)XCD2‰)(ŠR”Xž2n«S\DG^CD2‰‘—/DdB_³

’*jy+,_f-*Øu,_f)*\yr|,˜LGžFqžØ•sqH{X6‘LL]ªg>DG]WLg>VWB_[\]eFk^_sWLSUH2XE^R^š—/Li]Œ^šˆ0ˆdLH2BEXf‘X_^EVqg>ˆ>[\]eF)^EseLLI§"TI[\L]‘TIˆH2]‘g

^EseL±g™[Ò§"T¦VeS\^_[\LXCD2‰e^_sWL±TISUH{X_X_[UTH{Se]>VeJ)LiB_[UTH2S>g>[\XZTIBEL^_[\¬H{^_[\DG]OXZTEseLJKLXR’/.Š0fÜo“Ve]eFdLI21(Ve^E^ZHWf3,L]eLBIH2S

[j]WLH2Brf2LI´e^_BIH2p‘DGSUH2^E[jDd]q•fr—RseLi])H2pepeS\[\LgO^_DŠRnR”X4*M,©²2^_seLiˆDdB_[\FG[\]qH{^_LgO[\]^_seLRLrH2B_S\ˆ65G|W”X›—R[\^_s^_seL

]eD2— ‰ŽH{J)DGVWX/H2]qgKD{‰œ^_L]TI[\^ELg7*z,_ž(6]WLLX_XEL]>^_[UH2SCBELX_VeS\^([j]K^_se[\X6H{B_LH[\XR^_sWLTIDG]‘TILpe^(D2‰6 U¡q£d¤I¥2fqH{]

[\]>^_LFdLBVeXELgk^EDT_s‘H2BZHdTI^_LiB_[\¬L^_seLk¯EX_DdSj–GH{e[\S\[j^šˆ>°RD{‰cHŠRnRž8((])H2]WDG^_sWLBsqH{]qgYf2[\^CsqH2X qLLi]k³Œ]WD2—R]

‰œDdB/S\Dd]eF^_sqH{^±g>ˆ>]qH{J)[UTH{SŒXEˆ>X_^_LiJ)X¯_—R[\^_s)TIDd]eX_^EBZH{[j]>^EX_°K’œX_LiJ)[aŽL¦´™pWSj[UTI[\^CX_ˆ>XE^_LJKXf>HpqH{B_^E[T¦VeSUH2B/TH{X_L

D{‰ Š“n®[\]0^_seLVeXEVqH2S›X_L]eXEL•(J"HrˆFG[\–GLBE[jXEL^_D)g™[jXITIDG]>^E[j]>VeDdVeXRX_DdS\Ve^_[\DG]WX²7*Øuey9,CLGžFqž>XE^_Vqg>[\LX(X_VqTEs

XEˆŒXE^_LJKX/[\]^_seLTIDG]>^ELI´e^D2‰©e[a‰œVWBZTH{^_[\DG]^_seLiDGB_ˆkD{‰ g™ˆŒ]‘H2J)[UTH{S>X_ˆ>X_^ELJ)Xrf2^_sqH{^/[\X›‰œBEDGJ@HbGV‘H2S\[\^ZH2^E[\–GL

p‘DG[\]>^D2‰/–>[\L—žY­š]^Ese[\XSUH2XE^TIDd]Œ^ELI´e^f:*<;,€XE^_Vqg™[jLiX]>VeJ)LBE[UTH2SCJ)Li^_seDeg>X“‰œDGBe[a‰œVeBITH2^E[\DG]peBEDGeS\LJKX

]eLrH2BRX_[\]eFdVeSUH2BpqDd[\]Œ^EXf>J0H2[\]eS\ˆpqH{^_sK‰œDGS\S\D2—R[\]eF6JKL^_sWD™g™Xž-*ØuG|,©XE^_Vqg>[\LXTIDG]>^E[j]>VqH{^_[\DG]kJKL^_sWD™g™X/^EDŒD

‰œDdBŠRn“”X0H2]qg TIDG]eXE[Ug>LB^EseLX_LH{X"g>[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2SLbdVqH{^_[\DG]WX)DG] J"H2]W[҉¨DGSUg>Xf›‰¨DGB¯ELI´e[\X_^_Li]qTILH2]‘g

Ve]W[bdVeLi]eLX_XRD{‰cXEDGS\Ve^E[jDd]eX_°OpeVeB_p‘DGXELXf>^EsqH2^ [jX€‰œB_DdJ H‰œVe]qTI^E[\DG]qH{SqH2]qH{S\ˆŒXE[\X˜p‘DG[\]>^D{‰c–>[\L—ž>=l[\^_s^_seL

]eDd^_[\DG]kD{‰c[\]qg™LI´"H2^s‘H2]qgYf{J)DGXE^CD2‰©^_sWL6—DGB_³>XR’*\y +,_f*\ydy9,fWžjž\žØ•›X_^EVqg>ˆ^_seL(peB_DdeS\LJ)XD{‰ T¦DG]>–GLBEFGL]‘TIL

‰œDdB/]>VeJKLB_[UTH{SqXITEseLJ)LiX6H2]qg$sqHr–GLH2^_^ELJ)pW^_Lg$^_DkTISUH2X_XE[a‰œˆk^_seLiJ@—R[\^_s)BELX_p‘LTI^^ED^EseL[j]‘g>LI´²>DG]WSjˆ

XEˆŒXE^_LJKX)D{‰[\]qg>LI´«S\LX_XK^_sqH{]‡^š—DªJ"Hrˆ9‘LX_DdSj–dLg®LH2XE[\Sjˆª—R[\^Es‡XE^ZH{]qgeH2BIg«]>VeJ)LiB_[UTH2SX_DdS\–GLBEX)X_D

^EsqH2^[\]qg>LI´)BELg>VqTI^E[\DG]0^_LTEse]W[bdVeLiX6JkVeXE^˜‘LVeX_Lrg)[\]KFGL]eLiBZH2Sšž((^_seLB(—/DdB_³>XX_^_V‘g>ˆk^_seLpeBEDGeS\LJ¶D{‰

TIDd]eX_[\XE^_L]qT¦ˆD2‰C[j]W[j^E[UH2SYgeH2^IHO‰œDGB6Š“nªXEˆ>X_^_LiJ)X’*\yz,_f-*Øw,¢•—RsW[TEs0[\X/[\]K‰ŽHdTI^6HkTIS\DGXELS\ˆ)B_LiSH{^_LgKDd]eLGf

H{X—LkX_sqH{S\S/XELL)‘LS\D2—ž@?“]>‰œDdB_^_VW]qH2^ELS\ˆŒfY^EseL"T¦DGJ)pWVe^ZH{^_[\DG]9D2‰R^_seLK[\]qg>LI´ª[\^_X_LiS҉6XELLJKXpeBELX_Li]Œ^ES\ˆ

Ve]WB_LHdT_s‘H2eS\LDGB6H{^/S\LH{X_^–GLBEˆ"g>[a§"TIVeS\^[\])^_sWLFdL]eLBIH2S©TH{X_LGž‘†>DGJKL6H2^E^_LJKpe^_XsqHr–GL(qLiL]J"Hdg>LR^_D

TIDdJ)peVW^_L[j^ [j]–GLiB_ˆX_p‘LTI[a`cT6H{S\^_seDdVeFGs‰¨B_LbdVeL]>^RTH2XELX²2X_LJK[aŽLI´epeS\[UTI[\^fiDGBS\[\]eLH{BC[j]^_sWL6g>LB_[\–GH{^_[\–GLGž

n(])[\]ep‘DGB_^IH2]>^/TIDd]>^_B_[\eVW^_[\DG]K[j]k^EsqH2^Rg>[\B_LrTI^_[\DG]kJ0Hrˆ‘LR‰œDdVe]qg[\]A*<+,©H2]qgB*Øv,YFG[\–dLX/H2]0H2S\FGDdB_[\^_sWJ)[jT

H{pepeB_D>HGTEs[\]®^_seL0pqH{B_^_[UTIVWSH{BTiH2X_L0D{‰6Sj[\]eLrH2BX_ˆ>X_^ELJ)XržCŸRseL)J0H2[\] T¦DG]qTIS\VeXE[\DG][\X^_sqH{^fH{Sj^EseDGVWFGs

^EseLk³>]eD2—RS\Lg>FGLD2‰R^_sWLk[j]‘g>LI´[\XTIB_V‘TI[UH2S ‰œDGB^_sWLk]ŒVWJ)LBE[TiH2S©XEDGS\Ve^E[jDd]D{‰±XEˆ>X_^_LiJ)XD2‰6ŠRnRfY^_sWLB_L

[\X]eDpeBIHGTI^E[TiH2SpeB_DeTILg™VeB_LK‰œDdB[\^_XTIDdJ)peVW^ZH2^E[\DG]9[j]ª^EseLkFGLi]eLBZH{S6TH2XELGžCn6]ª[\]>^_LiB_LXE^_[\]eF9pqH2p‘LB[jX

^EseLkB_LT¦L]>^C*jyru,/—Rse[UTEsFd[\–GLXHKpeB_DeTILrg>VeB_L0^ED"BELg>VqT¦L"H2]ª[\]qg™LI´EDªXEˆ>X_^_LiJ^_DH2]9[\]qg>LI´ly—Rse[UTEs

TH{]^_sWL]‘LXEDGS\–GLgK]>VeJKLB_[UTH{SjS\ˆ>žG­š]4^_sqH{^6pqH{pqLBrfe^EseL]WDG^_[\Dd]"D{‰¯Zg>VeJKJkˆ>°,g™LB_[\–GH2^E[\–GL[\X6[\]K‰ŽHGTI^

—RsqH{^/[\X³>]eD2—R])[\])JKDeg>LB_])g™[ҋYLBEL]>^_[UH2SYFdLDGJKL^_BEˆH{X±HmIL^RTID>DGBIg>[\]qH2^EL,H{]qgk^Ese[\X/[\XB_LSUH{^_Lg$^_D^_seL

TIDd]>^_LI´e^6D{‰˜DdVeBR—/DdB_³Yž

­š^[\X/H(‰ŽHdTI^/^EsqH2^ ^_seL(]eDG^E[jDd]kD2‰©[\]qg>L¦´[\XD2‰˜HpeVWB_LR‰¨DGB_J0H2S‘’œDdB/XE^_BEVqTI^_VWBZH2SU• ]qH2^EVeB_L(qLrTH2VeXEL[\^DG]WSjˆ

g>LipqL]‘g>XDG]0^_seLOFG[\–GL]0LbdVqH{^_[\DG]WX6H2]qgK]eDd^RDG]^EseLX_DGS\Ve^E[\DG]eXR^EseLJ)XELS\–GLXrfqH{Sj^EseDGVWFGs)[\]0^_sWLVeX_V‘H2S

g>L¦`q]e[\^_[\DG]X_DdJ)LBELFGVWSH{B_[\^šˆTIDd]qg>[\^_[\Dd]eXCDG]^_seLX_DdSjVW^_[\DG]eXH{B_LRH2S\—±Hrˆ>X›B_LbdVe[\B_LrgK’F*Øuef2w,œ•iž8((VeBCFGDŒH{S>[jX

seLiB_L^_DFd[\–GL6HFdDŒDeg,‰œBZH{J)L—DGBE³‰œDdB/g>LH{Sj[\]eF—R[\^_sk^Ese[\X/]WDG^_[\Dd]©ž8((])H2]eDd^_seLiB/sqH{]qgYfd[\]^EseLTIDd]>^_LI´e^

D{‰€XE[\JkVeSUH2^_[\Dd]©f2J"H{]>ˆŠ“n®X_ˆ>X_^ELJ)XTIDGJKLR‰œBEDGJµ^_seLXEpqHGTILkg>[\XZT¦B_L^E[j¬rH2^_[\Dd]"D{‰pqH2BE^_[UH2S©g>[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2S

LbdVqH{^_[\DG]WXfrX_D[\^©—DGVeSUg(‘LR[j]>^ELB_LXE^_[\]eF(^_DB_LSUH{^_LGfr[\]HR—RHrˆ>fI‰œDdB_J"H{S2peB_DdpqLiB_^_[\LX D2‰qDdBZg>[\]qH{B_ˆX_ˆ>X_^ELJ)X

’¨[j]‰šHGTI^C^_sWLR[j]‘g>LI´q•C^_DJKDGB_L FGL]eLiBZH2S‘DG]WLXždŸRse[\XC[jXC^EseLRFGD>H2SeD{‰qDGVeBTIDG]>^_BE[\eVe^_[\Dd]@²2—/LRFd[\–GL[j]^_sW[jX

—DGBE³)H]eL—g™LI`q]e[\^_[\Dd]kD2‰©^_sWL6[\]qg>LI´©fd[\])Hg>[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2S‘FGLDdJ)L^EB_[UT ‰œBZH{J)L—DGBE³Yf2—R[\^_sk^_sWL6VeXEL6D2‰Gr¤

%$™¤HI6—Rse[UTEs0[\Xfe[\]KDGVeB(DGpe[\]e[\DG]›fG^EseLB_[\FdsŒ^DG]WL^_DX_^EVqg>ˆg>[a‹cLiB_L]>^_[UH{S©LbdVqH{^_[\DG]eX[j]0pqH{B_^E[T¦VeSUH2Bf

^EseL–GH2FGVWLR]eDG^E[jDd])D{‰˜TIDG]eXE^_BIH2[\]eLgKLbdVqH{^_[\DG]k[\XqLXE^‰œDGBEJkVeSUH2^ELgH{X±HOX_VWeJ"H{]e[a‰œDGSUgD{‰€HmILi^/XEpqHGTILdž

=l[\^Esª^_se[\Xg>LI`q]W[j^E[\DG]©fY—LkX_sWD2— ^EsqH2^O^_seLBEL)[\X]eD0]eLiLgª^ED^_BIH2]eX ‰œDGBEJHCDKJL!DGBZg™LBX_ˆ>XE^_LJD{‰NM

(7)

LbdVqH{^_[\DG]WX[\]H“`qBEX_^DGBZg™LBX_ˆ>XE^_LJ¶D2‰)D4MLbdVqH2^E[jDd]eX›‰œDGBCXEVqTEs"HTIDGJKpeVe^IH2^_[\Dd]©fH{X[\X€H{S\—±Hrˆ>Xg>DG]WL

[\]^EseL/S\[\^_LiBZH2^EVeB_L(’œL¦´WT¦Lpe^[\] *\yu,ŒeVW^˜—R[\^Es]eDmIVeXE^_[a`cTH{^_[\DG]q•if—Rse[UTEs[jX›XZH{^_[\Xš‰ŽHdTI^_DdB_ˆ‘LTH2VWX_LGf>H2XC—L

XIH2[UgYfd^_seL([j]‘g>LI´k[jXH0¯_XE^_B_V‘TI^_VeBIH2S\°peB_DdpqLBE^šˆkD2‰©^EseL6XEˆŒXE^_LJ Ve]qg>LBX_^EVqg>ˆ>ž ((VeBRTIDd]Œ^EB_[\eVe^E[\DG])TIDdVeSUg

‘L–>[\L—LgH{XHkFdLDGJKL^_BE[UT2fqH{SjFdLeBIH2[UTDG]WLGfe[\]^EsqH2^(DG]eS\ˆ)^EseLLbdVqH2^E[jDd]eXH{B_LD{‰/[\]>^_LBELX_^H2]‘g0]eDG^

^EseL6XEDGS\Ve^_[\Dd]eXfr‰¨B_DGJ¶^EseLR[\]qg>LI´k–>[jLi—RpqDd[j]>^6²{—/L(^_se[\]e³^EsqH2^^_sWLB_L([jXH]eLLg‰œDGBH(‰¨DGB_J0H2S>^_sWLDGBEˆD{‰

Š“n4X_ˆ>X_^ELJ)X/H{XHT¦DGJ)pWSjLiJ)L]>^ZH{B_ˆ(^_D>DGS>D2‰Y^_sWL/]>VeJKLB_[UTH{S™H{pepeBEDŒHGTEskH2]qgO^_sWL6bGV‘H2S\[\^ZH2^E[\–GLC^_seLiDGB_ˆ>f

‰œDdBHk‘L^_^ELBVW]qg>LBEX_^ZH{]qg>[\]eF0D2‰Rg>ˆ>]qH2JK[TiH2S©XEˆ>X_^_LiJ)Xf‘[\]–>[\L— D{‰/^_sWL[\B]>VeJKLB_[UTH{SCB_LXEDGS\Ve^_[\Dd]0‰œDGB

XE[jJkVWSH{^_[\DG]peVeBEpqDdX_LXrž

ŸRseLKpqH2p‘LB[\XDGBEFŒH2]W[j¬iLgH{X‰œDGS\S\D2—RXk²©[\]9X_LT¦^_[\DG]«u0—/LKB_LTiH2S\S/^EseL¯ITISUH2XEX_[UTH2S\°g™LI`q]e[\^_[\Dd]ªD2‰R^_seL

[\]qg>L¦´l’œ[\]9‰ŽHGT¦^XEL–GLBIH2S6g>L¦`q]e[\^_[\DG]WXJ0HrˆqL$‰œDGVW]qg9[\]ª^_seL0S\[\^_LBIH2^_VWB_L)WVe^^EseL)Dd]eL)Fd[\–GL]ª‘LS\D2—

—R[\S\S/XEV>§"TIL$‰œDGBDdVeBLI´epqDdX_[\^_[\DG]‘•žC†>LTI^E[jDd]‡v0Fd[\–GLX^_seLKJ"H{[j]9B_LiX_VeS\^_XkHGgWH2pe^ELg9‰œBEDGJ ^_sWLk‰œDdB_J"H{S

^EseLDGBEˆD2‰/AŠR”X²W—/LXEseD2— ^_s‘H2^6^EseL]eDd^_[\DG]0D{‰€[\]qg™LI´"[\X6BELSUH2^ELg0^_DK^_seL4¯š‰œDdB_J"H{Sq[\]>^_LiFGBZH{e[\S\[j^šˆ>°

D{‰/^_seLX_ˆ>XE^_LJ H2]qg0—LFd[j–dLHkBE[\FGDGBEDGVeXg>LI`q]W[j^E[\DG]0‰œDdB6[\^fWLI´ese[\e[\^_[\]eF)H{^6DG]‘TILXEDGJKLSUHdT_³>X[\]0^_seL

VeXEVqH2Sg>LI`q]e[\^E[jDd]H2X—LS\S˜H{X[\^EXS\[\J)[\^IH2^_[aDG]eXrž>­š]X_LrTI^_[\DG]9z0—/LO[jS\S\VeXE^_BZH{^_L^_seLp‘D2—/LBD{‰/DGVeB(pqDd[\]Œ^

D{‰©–Œ[\L—«Dd])X_Li–GLBIH2SYLI´qH2JKpeS\LXCS\[jJK[\^_Lg]WL[\^_seLBR^EDDGBIg>LBDG]eL(]eDGB X_LJK[ҍšLI´epeS\[UTI[\^CX_ˆ>X_^ELJ)XrfŒH{Sj^EseDGVWFGs

‰œVWSjS\ˆk[\J)pWSj[UTI[\^CX_ˆ>XE^_LJKX±H{B_L]eDG^RXED‰œB_LrbGVWL]>^R[j]KL]eFd[j]WLLB_[\]eF‘žeŸRseLSUH2XE^/L¦´WH{J)peS\LR[\XR[\]k‰ŽHdTI^RHkAŠ

XEˆŒXE^_LJ-WB_[\L qˆKpeB_LXEL]>^_Lg4[\]0DGBZg™LBR^_Dk[\]>^_BED™g™VqTIL^EDJ0H2³GL(^_seLS\[\]e³k—R[\^_s0^_sWLFdL]eLBIH2S›^_seLDdB_ˆ>ž

."1%C% 6 ª#k2 # ('

=ªLkeBE[\L qˆªB_LrTH2S\SR[\]ª^_se[\XXELTI^E[jDd]^EseLTISUH2X_XE[UTH2SRg>LI`q]W[j^E[\DG]ªD2‰6^EseL ¢¡q£G¤¦¥Üf›J"H{[\]eS\ˆ)‰¨DGB]eDd^ZH{^_[\DG]eX

peVWB_p‘DGX_LiXžYL^VWXJKL]>^_[\DG]4DG]qTIL)H{FŒH{[j]4^_sqH{^^EseLVeX_VqH{S/g>LI`‘]e[\^_[\DG]©fYH{XFd[\–GL]4‰œDGBLI´qH{J)peS\L[\] *<+,

DdB *Øu,_f©XEVepep‘DGXEL"^EsqH2^^_sWL)FG[\–dL]‡Š“n·X_ˆ>XE^_LJ sqH2XO`qBEX_^qLLi]‡BELg>VqT¦Lg«^_D9H0`qBEX_^DGBIg>LBkDG]WLGf˜H

BELbdVe[\B_LJKL]>^)—Rse[UTEsTH{]lqL9LH{X_[\S\ˆB_LiSHÜ´eLgYfRH2XK—/LXEsqH2S\S(X_seD2—-[\]«X_LT¦^_[\DG] vež YL^KqL9FG[\–GLi] H

XEˆŒXE^_LJ-D{‰©`qBEX_^(DGBZg™LB6]eDd])S\[\]eLH{B6ŠRn“”

’U•| ’Zy•

«‘L[\]eFg>[a‹cLBEL]>^_[UH2WSjLL]eDdVeFGs$’œX_LiL*Øu,d‰œDGB›^_seLRg>L^IH2[\S\XZ•iž=ªL^EseL]kTIDG]eXE[Ug>LBC^_seL ‰œDdSjS\D2—R[\]eFXEˆ>X_^_LiJ ²

’

• |

J

’

• |

žžž

! #"

J

! #"

’

•$ |

’ŽuG•

0WDGS\S\D2—R[\]eFk’F*Øu,œ•f>^Ese[\XRX_ˆ>X_^ELJ-—RB_[\^ELX²

&%')(š’

• |

*%,+-(¨’

• |

žžž

%.0/1+2(’

ržržž43 .5

•6 |

’ŽvG•

(8)

—R[\^_sK‰œDdB/L¦´WH{J)peS\L²*%,+2(

J

ž>ŸRseL]—L—RB_[\^_L[\^²

.

’Eº

.

•*·| ’œzŒ•

—RseLiB_L>ˆ"g™LI`q]e[\^_[\Dd] ² º . *ržžrž

3

.5

,

ŸRseLK U¡q£G¤¦¥6[\X6g>LI`‘]eLgH{X‰œDGS\S\D2—RX6²

K¹ ¨œ½lŸRseL U¡q£d¤I¥D{‰˜^EseL6XEˆŒXE^_LJ ’Zy• [\X/^EseL6S\LH{X_^[\]Œ^ELFGLiB$X_VqTEs0^_sqH{^ . ’_º + •

Ve]W[bdVeLiSjˆlg>Li^_LBEJ)[\]eLX

H{X"HT¦DG]>^_[\]>VeDGVWX‰œVe]qTI^E[\DG]lD{‰ ®H2]qg f^_sWLDG^EseLB"g™LB_[\–GH2^E[\–GLXKqL[\]eF

TIDd]eX_[Ug>LiB_Lg9H2XR[\]qg>LipqL]‘g>L]>^6–GH{B_[UH2eS\LXrž

ŸRse[\XJ)LH{]eXC^_sqH{^/—R[\^Eskg>[a‹cLBEL]>^_[UH2^E[\DG]eXRH2]qgLiSj[\JK[j]‘H2^_[\Dd]eXfi—/L(FGL^C‰¨B_DGJµ’Iy•HOX_ˆ>X_^ELJ@^ED—Rse[UTEs

^EseL6[\J)pWSj[UTI[\^‘‰œVW]qTI^_[\Dd]^EseLDGBELJ¶J"Hrˆ‘LH2pWpeS\[jLrgH{]qgXEDGS\–GLrgO‰œDGB ž “DG^_sW[j]WF[\XXIH2[UgOD2‰©^_sWLRse[\FGseLB

DdBZg>LBRg>LBE[\–GH2^_[\–dLXLI´qTILpW^/^EsqH2^^EseLˆkH2BELTIDd]eX_[Ug>LBELg)H{X[\]qg>Lp‘L]qg™L]>^/–GH{B_[UH2eS\LXrf2FG[\–>[\]eF6BE[\X_L6^ED^_seL

bdVeLXE^_[\DG]K²—Rs>ˆ6³dLLp^EseDGXEL/g>LBE[j–GH{^_[\–GLiXY[҉>^_seLiˆ,H{B_LD{‰Œ]eDRVWX_L[j](^_seLg>LI`q]e[\^E[jDd]D2‰e^_seL [j]‘g>LI´ =lseLi]

g>LrH2S\[\]eF—R[\^Es"L¦´™pWSj[UTI[\^RDdBRX_LJK[ҍšLI´epeS\[UTI[\^X_ˆ>XE^_LJKXf>[\^R[\XRLH2XEˆ)^_DkXELL^EsqH2^Rse[\FdseLBRDGBIg>LBg>LB_[\–GH{^_[\–GLX

TH{]«qL0LS\[\J)[\]qH{^_Lg9H2^LHGTEslg>[a‹YLB_L]>^E[H{^_[\DG]®X_^ELp«eVe^[j]®^_seLTH{X_L0D2‰(‰œVeS\S\ˆ[\J)peS\[UTI[\^f‘]eDd]eS\[\]eLH2B

XEˆŒXE^_LJKXfW^_se[\X^ZH2XE³"TH{]e]eDd^RqLHGTEse[\L–dLg4’œ^EseLJ)DdX_^^EB_[UTE³>ˆ)LI´qH2JKpeS\LX ‰œDGVe]‘gk[\])^EseLSj[\^ELBZH{^_VeBEL,H{B_L

[\]ª‰šHGTI^9¯_S\[\]eLH{B_S\ˆ[\]ª^EseLK`qB_XE^)g>LB_[\–GH{^_[\–GL°4[jJKpeS\[UTI[\^6X_ˆ>XE^_LJKXZ•ž =ªLKX_sqH{S\S/Fd[j–dLk[\]^_sWL)X_LrbGVWLSH{]

H{]eX_—LB^ED)^_s‘H2^bdVeLX_^E[\DG]9[j]4^_seLO‰œBZH{J)L—DGBE³)D{‰@G¤T4$e¤F I2ž RL–dLB_^EseLS\LXEXfC^_sWL[\]qg>L¦´[\XHKVeX_L¦‰œVeS

TIDd]qTILpW^—RseLi]XEDGS\–>[j]WF)]>VeJ)LiB_[UTH2S\S\ˆ"HKŠRnlXEˆŒXE^_LJ9f‘LX_XEL]>^_[UH2S\S\ˆ‘LTH2VWX_LkD2‰R^_sWL‰œDdS\SjD2—R[\]eFK’F*Øu,f

p©ž›yzdzŒ•(²

! C¹>½‘‚2¹"lŸRseL0TIDG]‘g>[\^_[\DG]®]ŒVWJkqLBOD2‰^EseL)[\^ELBZH{^_[\DG]®J"H2^EB_[a´’¨[j]®^_seL “L—R^_Dd]X_^ELpq•O‰œDdBH

XEˆŒXE^_LJ-—R[\^Es"[\]qg™LI´#K[jX%$’'&

/

•(’¨—RseLBEL(&0[\X/^EseL]>VeJKLB_[UTH{SqXE^_Lpq•

†>D0[\^[\X[\JKpqDdB_^ZH{]>^6^_D0sqHr–dLHKFdDŒDeg0VW]qg>LBEX_^ZH{]qg>[\]eFD{‰±^EseLk]eDd^_[\DG]H{]qg4—/LX_seD2—¶[\]^EseLkX_LbdVeLiS

^EsqH2^^_se[\XTiH2]ª‘L"HGTEse[\L–dLg9—R[\^_seDdVe^pqH{B_^E[T¦VeSUH2BH2XEX_VeJKpe^_[\DG]WXDG]9^_seLKX_DdSjVW^_[\DG]eXH2]qg9^EsqH2^HKS\DG^

D{‰˜[\]>‰œDdB_J"H{^_[\DG]O[jXRTIDd]Œ^IH2[\]eLg$[\]k^_seLLbdVqH{^_[\DG]eX^_sWLJ)XELS\–GLXrž ((^_sWLB6XE[jJK[\SH{B˜g>L¦`q]e[\^_[\DG]WX/sqHr–dL6‘LL]

Fd[j–dL])[\] *u,’¨J)DdB_LRDGBS\LX_X6H{S\FGDGBE[\^_seJK[Ti•©DdB*Øw,’¨—R[j^Es)^EseL[j]>^EB_Deg>VqTI^E[\DG])D{‰€H0¯EpeX_LiVqg>Deg>LBE[j–GH{^_[\–GLi°qf

—Rse[UTEs—/LXEseD2—fr[\]^_seL]eLI´e^›X_LTI^E[\DG]©f2^ED6‘L/[\]‰šHGTI^›^_seL ‰œDGBEJ"H{SGg>LB_[\–GH{^_[\–GL^EsqH2^›—/LpeBELX_L]>^C‘LS\D2—6•ž

ŸRseLR]WDG^_[\Dd]D{‰/¯Zg>VWJ)Jkˆ6g>LBE[\–GH2^_[\–dL°qfr[\]>^_B_Deg>V‘TILgk[\]^EseLRB_LrTIL]>^*\yru,fr[\XDd]H{]eDG^EseLBCsqH2]‘g]eDG^Ese[\]eF

LS\XEL)^_s‘H2]9—RsqH2^[\X³>]eD2—R]ªH2XH G¤T HZ£{ U¡¤iž-=ªLB_LI‰œLiB^EseLkB_LHdg>LB^ED *Øu,±H2]‘g^EseLk]>VeJ)LBEDGVeX

BELI‰œLBEL]qTILXk^EseLBEL[\]9‰œDGBH0g>L^IH2[\S\LgL¦´™p‘DGXE[\^_[\DG]D{‰±pWBZHGT¦^_[UTH2S X_[\^_VqH{^_[\DG]WXž‘­š]^EseL‰œDdSjS\D2—R[\]eFX_LT¦^_[\DG]

—LFG[\–GLpeBELTI[\X_Lg™LI`q]e[\^_[\Dd]eX‰œDGB6H{S\Sq^EseLX_L]eDd^_[\DG]eX[\]0^_seL(‰œBIH2J)Li—/DdB_³D2‰qmIL^RXEpqHGTILiXž

)

." G#+*+."#-, #·#392"., 39O%/,"%›0*+%

=ªLKB_LTH{S\S/[\]ª^_sW[jXX_LrTI^_[\DG]®X_DdJ)LkLXEX_L]>^_[UH{S‰ŽHGTI^EX‰¨B_DGJ ^EseLk‰œDdB_J0H2SC^_seLiDGB_ˆ®D2‰g>[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2SLbdVqHr

^E[jDd]eX’¨X_LL *\y 5,/LGžF‘ž•ižYn6XO—/LkH2BELkDG]eS\ˆ[\]>^_LBELX_^ELgª[\]9DGBIg>[\]qH2BEˆ g>[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2SXEˆŒXE^_LJKXk’ŽH{]qg9ŠRn“”X

JKDGB_LKpeB_LrTI[\X_LS\ˆe•f —/L0X_s‘H2S\S©mIVeXE^ksqHr–GLK^_D9X_p‘LTI[UH2S\[\¬L^EseL0FGL]eLiBZH2S(B_LXEVeS\^_Xk^EDªDGVeBpqH2BE^_[UTIVeS\[UH2BX_[a

^EVqH2^E[jDd]©fCB_L¦‰œLB_[\]eF9^_sWL"[\]>^_LiB_LXE^_Lg«BELHGg™LB)^ED *\yM,6DdB *\y5,R‰œDGB^_seL0FdL]eLBIH2S6^EseLDdB_ˆ214*\yv,6J"Hrˆ4qL

(9)

TIDd]eX_VWSj^ELgK^_D>DDG]"T¦LB_^IH2[\]H2X_p‘LTI^EX’¨peB_DdSjDd]eFŒH{^_[\DG]›f2[\]Œ–GH{B_[UH2]>^EX6ž\žjžØ•›D2‰:(Š“”Xrž>n6S\S‘^_seLB_LiX_VeS\^_XR^EsqH2^

—L6]eLiLgKsqHr–GL(qLLi]"LiX_^ZH{eS\[\X_seLgK[\]k^_sW[jX ‰ŽH{B/JKDGB_LFGLi]eLBZH{SY‰œBIH2JKL—/DdB_³Yž YL^RVWXcmIVWX_^pqDd[j]>^DdVe^^_seL

J0H2[\]0[j]WFGB_Lrg>[\L]>^_Xk²G¤4%$™¤ I2f H6H $e¤HIC: H{]qg«£2 6¤Z¤i¡š H:H{¤F2  {¤k¤T/I2ž

ŸRseL“‰œDGBEJ"H{SŒ^EseLDdB_ˆD2‰˜AŠR”XXE^_Vqg>[\LX^_sWL6AŠR”X±H{]qg^_seLi[jB X_pqHdTILXRD2‰YX_DdS\Ve^_[\DG]WX—R[\^_seDdVe^CLI´epeS\[T¦[j^

[\]>^_LFdBZH{^_[\DG]©f{Œˆ4¯_X_[\JKpeS\L[\]eX_p‘LTI^E[jDd]e°D{‰c^EseLRLbdVqH2^E[\DG]eXrfG–>[\L—LgH{X/g>LI`‘]e[\]eFX_DdJ)LXEVeeJ0H2]e[a‰œDdSg(D{‰

HTIDG]>–dL]e[\L]>^RJ"H{]e[a‰œDGSUg’¨^_seLeVe]‘g>S\L6D2‰im¦L^_XRH2XR—L6XEsqH2S\S‘X_LL•iž‘­š^±g>D>LXR]WDG^X_^_V‘g>ˆkpeB_DdeS\LJ)XS\[\³GL

TIDd]>–GLBEFGL]qT¦LkD2‰X_DdSjVW^_[\DG]eXR—RsW[TEs0B_LiJ"H2[\]0^_sWL]^_Dk‘LX_^_V‘g>[\LgHr‰¨^_LBE—±H{BZg>Xrž ((]H{]eDG^EseLB(X_[Ug>LGfW^_seL

[\]qg>L¦´D2‰/H)Š“n [\XHkXE^_BEVqTI^_VWBZH2S“’¯š‰¨DGB_J0H2S\°Œ• peBEDGp‘LB_^šˆ^EsqH2^TIDdJ)LXR‘LI‰œDdB_L)H{]ŒˆK]>VeJ)LBE[UTH2SCTIDGJ$

peVW^ZH2^E[\DG])H2]‘gJkVeX_^‘LGf>H2^S\LH{X_^^_seLiDGB_Li^_[UTH2S\S\ˆ>f2B_LHdTEsqH2eS\L(ŒˆX_[\JKpeS\L/[\]eXEpqLT¦^_[\DG]KD2‰©^_sWL6LbdVqH{^_[\DG]eX

^EDŒD‘žen(]eDG^EseLBT¦B_VqTI[UH{S©peBEDGeS\LJ@[\XR^EseLDG]WLD{‰˜Fd[j–>[\]eFkH9¯ZTIDd]eX_[\XE^_L]>^_°kXEL^6D{‰[j]W[j^E[UH2SYTIDG]qg™[j^E[\DG]eX ‰œDGB

HKŠRn X_ˆ>X_^ELJ ²W[j^TH2]4qLFd[\–GL]H{]H2]eXE—/LB—R[\^_s4^_seLXIH2JKL,H{pepeBEDŒHGTEs©žWŸRseLpeB_LXEL]>^X_LTI^E[\DG]9[jX

HdgeH2pe^ELgK‰œBEDGJ *\y5,©^_sqH{^R—/LpqH{B_^_[UTIVWSH{B_[\¬L^_Dk^EseLTH2XELD2‰#(ŠR”XdŠRn“”Xrž

0WDGBR^EseLg>LXZT¦B_[\pe^_[\Dd]D2‰C]eDG]0S\[\]eLH2BRXEˆ>X_^_LiJ)XRD2‰:(Š“”XRDdB6ŠRnR”Xf>[\^R[\X6TIDG]>–GLi]e[\L]>^R^_Dk—DGB_³k—R[\^Es

mILi^,T¦DŒDdBZg>[\]qH{^_LX([\]eX_^ELHGg4D2‰/g>LBE[\–GH2^_[\–dLXž‘x0DGBELD2–GLBrf‘[j^([\X6^_sWLBE[jFds>^‰œBZH{J)L—DGBE³)^_D)g™LH2SC—R[\^_sg™[҉¢

‰œLiB_L]>^_[UH{S©X_ˆ>XE^_LJKXfe—Rs‘H2^_Li–GLB(^_seLˆH{B_L (Š“”XrfqŠ“nR”XRDGB6A Š“”Xrf>‰œBEDGJ-HO‰œDGBEJ"H{SepqDd[\]Œ^RD{‰–Œ[\L—f

‘LTH{VeX_L9[\^kX_seD2—RX)TIDdJ)JKDG]4‰œLH2^EVeB_LiX)D2‰H{SjSR^EseDGXEL0X_ˆ>X_^ELJ)XK^_sqH{^)TIDGVeSUg®]eDd^H{pepqLrH2B)Dd^_seLiB_—R[\X_L

’(ŠR”X6H{]qg)Š“nR”XRH2B_LDdŒ–>[\DGVWX_S\ˆp‘H2B_^E[UTIVeSUH2BRTH2XELXRD2‰AŠR”XZ•iž=ªLR`qBEX_^R‘LFG[\])—R[\^Es)X_DdJ)Lg>LI`e

]e[\^E[jDd]eXLX_XEL]>^_[UH2S›^_DDGVeBRpeVWB_p‘DGX_Ldfep‘DGX_^EpqDd]e[\]eF^_D^_seLH2pWpqL]‘g>[a´)]eDG^IH2^_[\Dd]eX±H{]qgk‘H2X_[UT“‰ŽHdTI^_X‰œBEDGJ

g>[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2S©FdLDGJKL^_BEˆŒž

"!$#%!$&'()!* +-,/.10324!

=lsWL] g™DG[\]eFkS\DeTH2STIDdJ)peVe^IH2^E[jDd]eXRDG]9g>[a‹cLBEL]>^_[UH2SCXEˆŒXE^_LJKXf‘^š—DkDGp‘LBZH{^_[\DG]eXH{B_L–GLBEˆ)‰¨B_LbdVeL]>^k²

g>[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2^_[\Dd] H{]qg9X_VeWX_^_[\^EVe^_[\DG]9D2‰6g>LBE[\–GH2^_[\–dLXD2‰RSjLrH2X_^DdBZg>LBO[j]>^ED"XEVeeXELbdVeL]>^LrbGV‘H2^_[\Dd]eXDG>

^IH2[\]eLg4^_seBEDGVeFds g™[ҋYLBEL]>^_[UH2^E[jDd]©že­š]9^_sWLTIDd]>^_LI´e^D{‰cmIL^(^_seLDdB_ˆ>fY^_sWLX_LkDdpqLBIH2^E[jDd]eX^_BIH2]eXESH{^_L[\]Œ^ED

5

FH2¡8š {¡H2]‘g

5

F2G¤ š {¡0DG]H0XEVeeJ"H{]e[a‰œDGSUgYfWB_LXEpqLrTI^_[\–GLiSjˆ>ž =ªLkFG[\–dLkseLB_LK^_seLi[jBkg>LI`‘]e[\^_[\DG]eX

H܉œ^_LB(sqHr–>[\]eFg>LI`‘]eLg0—RsqH{^R—/LJKLH2]KŒˆ)H0¡K2¡a U¡q¤HI_¤ # 6 RH2]qg$[j^EXRX_DdSjVW^_[\DG]eXrž

L^87qLkHkJ0H2]e[a‰œDdSUgD2‰/g>[\J)L]WX_[\DG]CD @yk’¨^_seLiB_L[jXCmIVeXE^Dd]eL[\]qg>LipqL]‘g>L]>^–GH2BE[UH2eS\L[\]A(Š“”X

DdB±Š“nR”XZ•ifG—R[\^EskSjDeTH{SqTID>DGBIg>[\]qH2^EL:9KH2]qg<;0‘LH`qqLiB_LgKJ"H{]e[a‰œDGSUg(D2–GLiB7-—R[\^_s`q‘LB6g>[\J)Li]eX_[\DG]

=

H2]qg$SjDeTH{S©TID>DGBIg>[\]qH2^ELX’91?>d•ž=ªLTIDG]WX_[Ug>LB8@BA{’C;›•f>^EseLDimILi^ReVe]qg>S\LD{‰E; ž=ªL6^_sWL]sqHr–dL²

K¹ ¨œ½GFln ]eDG]eS\[\]eLH{BRX_ˆ>X_^ELJ-D2‰/Š“nR”X’œ[\]qT¦SjV‘g>[\]eFkD2‰/TIDdVeB_XEL (ŠR”XZ•ifeD2‰DdBZg>LBD>fW[jX6H

`q‘LBELgXEVeeJ0H2]e[a‰œDdSgIH-A(D2‰@BAr’;©•if>—Rse[UT_s0[\X6g>LI`‘]eLg0>ˆ)HX_ˆ>XE^_LJ-D{‰˜S\DeTH2SYLbdVqH{^_[\DG]WX²

JK™’C9 >A

•*| ’/+G•

=lsWLB_LDL[\X^_sWLTIDeg>[\J)Li]eX_[\DG]D2‰©^EseL6XEˆ>X_^_LiJ H2]qg $>

A

XE^ZH{]qg>X ‰œDGB/H{S\Se^_seLg>LBE[j–GH{^_[\–GLiXVep)^EDDGBIg>LB

D{‰˜^_sWL,g™LpqLi]qg>L]>^R–GH2BE[UH2eS\LXržGŸRseLFdL]eLBIH2SYX_ˆ>XE^_LJ-g>LI`q]WLgKŒˆkLrbGV‘H2^_[\Dd]eX6’Iy• [\X±HOpqH2BE^_[UTIVeSUH{B±TH{X_L

D{‰ Š“n¿—R[j^EsM yGž

K¹ ¨œ½GF·n XEDGS\Ve^_[\Dd]"D{‰H A [\X6HS\DeTH2SYXELTI^E[jDd]ON4D2‰E;9XEVqTEs^_s‘H2^QP A ’Nq•“[\X6HSjDeTH{SYX_LT¦^_[\DG]

D{‰RH A ž

(10)

K¹ ¨œ½GFF·ŸRseL 5

H{¡8š 2¡9D2‰H A [\Xk^_seL4X_VeeXEL^

’H A • @ ’H A •/@ A ’H A •

@

’@ A ’C;›•_•ž ­š^—R[\SjSC‘LkX_[\J)pWSjˆK]eDG^ELg*H A

f©H{X—/L)g™LH2S—R[\^EsDd]eS\ˆDG]eLX_ˆ>XE^_LJ D2‰RDGBIg>LB60H{^,H

^E[jJKLGž

­š]KDG^_sWLB—DGBZg™Xfd^_seL iŽpeBEDGS\DG]WFŒH2^E[\DG]D2‰ H A [\XDGW^ZH2[\]eLrgŒˆX_VWeX_^E[j^EVe^_[\]eFg>LB_[\–GH{^_[\–GLX€‰œDGBqm¦L^±T¦DŒDdBš

g>[\]qH{^_LXrf2g>[a‹cLBEL]>^_[UH2^E[\]eF6^EseL/DdB_[\FG[\]qH{SGXEˆŒXE^_LJ iŽ^E[\J)LX©H{]qg^_sWL]XEVeeXE^_[\^_Ve^E[\]eF6qHdTE³^EseLRg>LB_[\–GH{^_[\–GLX

—R[\^_s9TIDGBEB_LXEpqDd]qg>[\]eF Gr¤ HZ£{ U¡ ¤TžeŸRse[\X6[\XRLI´qHdTI^_S\ˆ0—RsqH2^([\X6g>DG]eLO[j]7*\yu,R’¨X_LLp©žØM85>;ef>SUH2XE^RpqHr

BIH2FGBIH2pes‘•k²Y^_sWL[\B]eDG^E[\DG]9D2‰k¯Zg>VeJKJˆ0g>LBE[j–GH{^_[\–GLiX_°0B_LpWSHdTI[\]eFH0^_BEVeL)g>LBE[\–GH2^_[\–dL[\X]eDG^Ese[\]eF0LS\X_L

^EsqH2]HRm¦L^TID>DdBZg>[\]qH{^_LGž =ªL^_seLi][\]Œ^EB_Deg>VqT¦L^_seLOX_LTIDd]qg4DGp‘LBZH{^_[\DG]©fW^_seLOpeB_Dm¦LTI^_[\Dd]©f‘ŒˆKJ)LH{])D{‰

^EseL‰œDdSjS\D2—R[\]eFX_VWeX_L^EXk²

K¹ ¨œ½GF 0)fG—Lg>LI`q]eLK²

H

3

5

A

A

A ’H A

•/H A

’ŽMG•

ŸRse[\X›X_L^CD2‰‘X_ˆ>X_^ELJ)X›sqH2X›^_seLC‰¨DGS\S\D2—R[j]WF/JKLH2]e[\]eF²—RsWL]eL–dLB—LsqHr–GLHX_ˆ>X_^ELJ H A f—LpeBEDGS\DG]eF>H2^EL

’šg>[a‹cLBEL]>^_[UH2^EL•›[\^

^_[\J)LX©H{]qg^EseL]peB_Dm¦LTI^C[\^YDG]>^_D H A

1^_s>VeXC^EseLpeBED™T¦LX_XD{‰qg>[a‹cLBEL]>^_[UH2^E[\DG]>

LS\[\J)[\]qH{^_[\DG]J"Hrˆ‘L–>[jLi—/Lg0H{X6HpeVWB_LS\ˆ"H{S\FGLeBIH2[UT(peB_DeTILrg>VeB_LD2‰CpeB_DdS\DG]eF>H2^_[\Dd]>ŽpWB_DmILrTI^_[\DG]›ž

n(]eDG^EseLBVeX_L¦‰œVeSR]eDd^_[\DG]©f B_LSUH2^ELgª^ED^EseL)pWB_DGS\Dd]eFŒH{^_[\DG]©f‘[\X^_seL H6HR£G¤ !Hš !2¤D{‰HŠRn

XEˆŒXE^_LJ²

K¹ ¨œ½GF#" L^ J H‰œVW]qTI^_[\Dd]"g>LI`‘]eLgKDG] @ A ’C;›•ždŸRseLH6HY£G¤ !Hš !2¤D{‰RJ«—R[\^_sKB_LXEpqLT¦^

^ED 90[\X±HO‰œVW]qTI^_[\Dd]%$Jlg™LI`q]eLg!DG]3@ A +

’C;›•RH2X‰œDdS\SjD2—RX(²

$J'& P A +

’CN‘•6 ()e’CJ'& P A

’Nq•E• ’/5G•

—Rse[UTEs0FG[\–GLiXR[j]KS\D™TiH2S©TID>DGBIg>[\]qH2^ELX²

$ (

( 9 A

*

+-, ' .

*

>/,

+ >+ + ( ( >+

’/;G•

=ªLJkVWX_^6]WDG^_[UTILO^_sqH{^^EseLXEVeJ)J0H2^_[\Dd]’Ž€[j]WX_^_Li[j]‘•6TIDd]Œ–dL]>^_[\DG]4D2‰/[\]qg>[UTILiX[\XH2S\—±Hrˆ>XRVeXELg4[j]4^_seL

TIDd]>^_LI´e^kD2‰A Š“”Xrž)=ªL)g™D]eDG^VeXEL)[\^seLBELH2X[j^g>D>LX]WDG^X_[\J)peS\[a`qLX^EseL)peBELX_Li]Œ^IH2^E[jDd]©ž RD2—f

—R[\^_s9^_sW[jXg>L¦`q]e[\^_[\DG]9H2^sqH2]‘gYf‘—/LkH2BELH{eS\L)’¨X_LLC*\y 5,œ•(^_DKFG[\–GLS\DeTH2SCLbdVqH{^_[\DG]eX“‰œDGBH-A [j]4^_seL

‰œDdS\SjD2—R[\]eFO–GLBEˆ)X_[\JKpeS\L6H2]qgK[\]>^_B_[\]eXE[UTR‰¨DGB_J ’œB_LrTH2S\S©^EsqH2^QH-A([\X6g>LI`‘]eLg0>ˆkLbdVqH{^_[\DG]9’/+d•_•i²

$

JK |021 &)|43 35 ’ŽwG•

—RseLiB_L6$

XE^ZH{]qg>XC‰œDdB^_sWL6TIDGJKpqDdX_[\^_[\DG]D2‰7$—R[\^_sk[\^EX_LSa‰^_[\JKLXžrnR^^Ese[\XpqDd[\]Œ^rf2[\^[\X—DGB_^Esk]eDG^E[\]eF

^EsqH2^^Ese[\Xg>LI`q]e[\^E[jDd]TIDdB_B_LiX_p‘DG]qg>XLI´qHGT¦^_S\ˆ^ED^_seLDG]eLRFd[\–GL]‰¨DGBH

5

¤e£>£d¤ 8!Ž !2¤›[\] *Øw,©’¨X_LL6g™LI‰Zž

uWžvWfep©ž‘uG|>5G•eVe^(]eD2—fe—LsqHr–dL[j^([\]!HpWB_LTI[\XELXEL^_^E[j]WFqf‘[\]"^EseLkTIDG]>^_L¦´™^(D2‰qmIL^(X_pqHdTILXrfYJ)DdB_LD2–dLB

[\]qg>LipqL]‘g>L]>^RD2‰H2]>ˆT¦DŒDdBZg>[\]qH{^_L(X_ˆ>X_^ELJ-’œ>ˆkLbdVqH{^_[\DG]0’ 5G•E•žex0DdB_L–dLBf>—L6XEsqH2S\S‘X_LL[\]k^_seL(X_LbdVeLiS

^EsqH2^—/Lg>D]eDG^sqHr–GLR^EDT¦DG]eXE[g™LBQH A

f2‰¨DGB[j]‘TIB_LH{X_[\]eF9 >fG^EsqH2]W³ŒX^_D^_sWL6peBEDmILTI^E[\DG]eXQH 3

5

A

^EsqH2^

peSUHrˆ)H–dLB_ˆK[jJKpqDdB_^IH2]>^B_DdS\L,H{]qgK^_se[\X6TIDdVeSUgk]eDd^RqLOX_LL]4[j]K^_seLTIDG]>^_L¦´™^6H{XRX_L^E^_S\Lg0[\]7*Øw,_ž

(11)

'() 6&''%&#) & %

­š]ª^Ese[\XX_LT¦^_[\DG]©f —/LkJ0H2³GLO^_seLKSj[\]e³0‘L^š—LL]^EseLk[\]qg>LI´ªD2‰6H0ŠRnlXEˆŒXE^_LJ H2]qg4^_seLDH6H ¢¡

_¤28i Ò  I0H2X)Fd[\–GL]«>ˆ«^_seL0‰¨DGB_J0H2S^_seLiDGB_ˆ>žŸRse[\X)—R[\S\S6H2S\S\D2—@VeXK^_DFd[\–GL0[\]Œ^EB_[\]eXE[T!peB_DdpqLBE^_[\LXrf

[\]qg>LipqL]‘g>L]>^D2‰^_seLOSjDeTH{S©TID>DGBIg>[\]qH2^ELX’šH2X6—Lg>[Ug0H2‘D2–GL(‰œDdBR^_seL,‰œDGBEJ"H2SYg>LBE[\–GH2^_[\–dL•ž>ŸRseLOJ)DGXE^

[\]>^_LBELX_^E[\]eFkB_LXEVeS\^/[\XRH¯Ig>[UTI^_[\Dd]e]qH2BEˆ>°[\]k—Rse[UT_sK—/L(X_sqH{S\Sq^EBZH2]WX_SUH2^EL6B_LiX_VeS\^_XRXITH2^E^_LBELg0[\])^EseLT¦SH{Xš

XE[TiH2SRS\[\^_LBIH2^_VWB_L)Dd]‡Š“nR”X[j]>^EDDGVeBO‰œBIH2J)Li—/DdB_³Yž-=ªLk`‘B_X_^[\]>^_B_Deg>V‘TILGf[\]H4S\DŒDdX_LKJ"H2]W]eLBf ^_seL

I6F >D2‰HX_ˆ>X_^ELJ ’œXELL *\y 5,Y‰œDdB6HJKDGBEL6peBELTI[\X_LpeB_LiX_L]>^ZH{^_[\DG]›feDGB *\y9,œ•²

K¹ ¨œ½GF·ŸRseL I6F A D2‰H A [\X6H,‰ŽH2JK[jS\ˆD{‰˜–dLTI^_DdBRX_pqHdTILX(D2–GLBQH A feg>LI`q]WLg0[\])S\DeTH2S

TID>DdBZg>[\]qH{^_LX(ŒˆK^_seL(‰œDdS\SjD2—R[\]eFS\[\]eLH{BRLbdVqH2^E[jDd]eX²

( J

(

>A

’91 A •

>A

·|’91 A • H A ’Iy|G•

n(Sj^EseDGVWFGs0[\]!H{]Ve]>VeXEVqH2S ‰œDGBEJfd—/LBELTIDdFG]e[\¬L^_seLmHGTIDde[UH2]KJ"H2^EB_[a´)D2‰^EseLX_ˆ>XE^_LJ-—R[\^_s4B_LXEpqLT¦^

^ED^_seLKse[\FGseLiX_^DdBZg>LBg>LB_[\–GH{^_[\–GLXržY­š]ª^_sWL)pqH{B_^_[UTIVWSH{BTH2XEL- -yGf —/LkXELL)^EseLmHdTIDGW[H{]J0H2^EB_[a´

( J (

H2pWpqLH{B)’šTIDGJKpqH2BELk—R[\^_sg>LI`‘]e[\^_[\DG]ªuež\y•OH2]qg9—LkX_^IH2B_^O‰œLLiSj[\]eF4X_DGJKLBELSUH2^E[jDd]eX_sW[jpª—R[\^Es

^EseL[\]qg>LI´©ž>ŸRseL[\]>^_LBELX_^(D2‰C^_seLXEˆ>JkqDdSqTIDGJKLX‰œBEDGJ HO—/LiSjSaš³>]eD2—R]k‰ŽHdTI^[j]g>[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2S©H2S\FdLeBZHK²

^EseLg>LB_[\–GH{^_[\–GLRD{‰€Hg>[a‹cLBEL]>^_[UH2S‘p‘DGS\ˆ>]eDGJK[H{S>D2‰©DGBIg>LB D0[\])H{])[\]qg>L^ELB_JK[\]qH2^ELO[jX Sj[\]eLrH2B[j] + ž

ŸRse[\X(sqH2X6H{]"[\JKpqDdB_^ZH{]>^±TIDd]eX_LrbGVWL]qTIL²>^EseL‰œDdB_J"H{SqXE^_Vqg™ˆ"D{‰/Hkg>[a‹cLBEL]>^_[UH2S›X_ˆ>X_^ELJ ’œ—Rs‘H2^_Li–GLB([j^

[\X/H{] (ŠRf>ŠRn9DGB/A Š9XEˆ>X_^_LiJ"•f{^_seBEDGVeFdskpeB_DdSjDd]eFŒH{^_[\DG]WXfr—R[\SjSWB_Lg>V‘TIL^_DpeVWB_LRS\[\]eLH2BH2S\FGLWBZHež

((]eL)TIDd]eX_LrbGVWL]qTILK[jX^EsqH2^^_sWLXEˆŒJk‘DGS A

D{‰/^_seLkB ŽpWB_DGS\Dd]eFŒH{^_[\DG] H A

D{‰H A [\Xg>L¦`q]eLg9>ˆ

^EseL‰œDdSjS\D2—R[\]eFLbdVqH{^_[\DG]eX²

( J

( >A

’91 A •

>

A

·|O’C9 A • H A

’IyGy•

L^)VeXK[\SjS\VeXE^_BIH2^_L0seD2—µ^_D«TIDGJKpeVe^EL)^_sWLX_ˆ>Jk‘DGSRDG]«^š—DªX_[\J)pWSjLKLI´qH2JKpeS\LXžCŸRseL9TH2XELD2‰`qBEX_^

DdBZg>LBrfGXELJ)[ašLI´epeS\[UTI[\^©X_ˆ>XE^_LJKX[\X˜^EB_[\–>[UH2S>qLrTH2VeXEL6^EseLRX_ˆ>Jk‘DGS>[\X˜¬iLB_D‘žG­š]^_seLTH2XELRD2‰©HTIDG]eXE^_BIH2[\]eLg

›H2FGBIH2]eFd[UH2])XEˆ>X_^_LiJ ’œ—Rse[UTEs)[\XRX_LiJ)[aŽL¦´™pWSj[UTI[\^I•6²

’2• N ’C# ’2•

’2•6 |

^EseLXEˆ>JkqDdSY[jX(X_^E[jS\S›¬LB_D‘žYx0DGBELFdL]eLBIH2S\S\ˆŒf>L–dLB_ˆ4X_ˆ>X_^ELJ D{‰€DdBZg>LiBI>fWsqHr–>[\]eFkLbdVqH2^E[\DG]eX(D2‰DGBIg>LB

S\LXEX/^EsqH2]<(sqH2X/H(]>VeS\SeXEˆŒJk‘DGS‘’¨^_se[\X[\XH2S\X_D^EB_VeL“‰œDGBAŠ9X_ˆ>XE^_LJKXZ•ž RD2—f{—/LRsqHr–dL/^EseL‰œDdSjS\D2—R[\]eF

g>L¦`q]e[\^_[\DG]ª²

K¹ ¨œ½GF"!ln«X_ˆ>XE^_LJ H A @ A ’;©•›[\X H6HI6 ¢¡¤2HF>\¤›[҉ H A

[\XH“`q‘LB_LgXEVeeJ0H2]e[a‰œDdSg

D{‰ @ A

’C;©•RH{]qgk[a‰ A +

A ² H A

+#

H A

[\X6H2]0Lpe[\J)DdB_pesW[jXEJ %$l|ež

ŸRseLX_LrTIDG]qgOTIDG]qg™[j^E[\DG]J)LH{]eXY[\]DGVWB©TIDG]>^_L¦´™^C^EsqH2^rfI‰œDdB©X_DdJ)L›[j]>^ELFGLB >fiX_VeeXELbdVeL]>^CpeB_DdS\DG]eF>H2^_[\Dd]eX

D{‰c^EseL/XEˆ>X_^_LiJ g™D6]eDd^˜Fd[\–GLXEVepepeS\LJKL]>^ZH2BEˆLbdVqH{^_[\DG]eXCD{‰qDGBIg>LB

O²i‰œDGBHRXEˆ>X_^_LiJ ^ED6‘L‰œDGBEJ"H{SjS\ˆ

(12)

[\]>^_LFdBZH{eS\LGfpeBEDGS\DG]WFŒH2^E[\DG]H2^kH2]>ˆ®DGBZg™LBkJkVeX_^]eDd^kFG[\–GLK]eL—-LbdVqH{^_[\DG]eXD2‰DdBZg>LBkS\LXEXž ŸRse[\Xk[jX

LI´qHdTI^_S\ˆ)^EseLX_[\^_V‘H2^_[\Dd]kL]qTIDdVe]>^_LBELg—RsWL]"g>LrH2S\[\]eF—R[\^Es)X_LiJ)[aŽL¦´™pWSj[UTI[\^CX_ˆ>XE^_LJKX’œX_LiL‘LS\D2—6•²d^_seL

¬LiB_D2šDGBIg>LBLrbGV‘H2^_[\Dd]eX6H2BELg>[a‹cLiB_L]>^_[UH{^_Lg4Ve]>^_[\S˜Hkg™LB_[\–GH2^E[\–GLH{pepqLrH2B_XH2]qg4TH2]e]WDG^R‘LLS\[\J)[\]qH{^_Lg

—R[\^_sk^EseLRseLS\pD2‰YpeB_LrTILg>[\]eFLbdVqH2^E[\DG]eXrž RL–dLB_^EseLS\LXEXf>^_sWLRpeB_LT¦Lg>[\]eFg>L¦`q]e[\^_[\DG]k[\XCD2‰Y]eDpeBIHGTI^E[TiH2S

VeXEL‘LTH{VeX_L[\^R[\]Œ–dDGS\–GLiX±H{]"[\]>`‘]e[\^_L]>VeJkqLiBRD2‰X_^ELpeXf‘^EseLXZH{J)L(X_[\^_VqH{^_[\DG]H{XR—R[j^Es0^_seLT¦SH{X_XE[TiH2S

g>L¦`q]e[\^_[\DG]kD{‰©^_seL([\]qg>LI´²G—RsWL]k^_DXE^_Ddp"g>[a‹YLB_L]>^E[H{^_[\]eF^EseL6LrbGV‘H2^_[\Dd]eX (“‰˜TIDGVeBEX_LGf>—LRX_s‘H2S\SqXE^_Ddp

H{^©S\LH2XE^Hr‰œ^ELB˜H“]ŒVWJkqLBYD{‰qX_^ELpeXCLbdVqH{SŒ^ED6^EseL±g™[jJKL]eXE[jDd]6D{‰q^_seL‘mIL^CX_pqHdTILJ)[\]>VeXq^EseLRTIDeg>[\J)L]eXE[\DG]

D{‰©^_seLRXEˆŒXE^_LJ ’œ^_sW[jX [jXH{]kDG>–>[jDdVeXCqDdVe]qgO‰œDdBC^_seL([j]‘g>LI´q•ž2ŸRsWL6X_DdS\Ve^_[\DG]O[jX FG[\–GL]>ˆ^EseL‰œDdSjS\D2—R[\]eF

^EseLDGBELJ ’œXELL *\y 5,œ•if>FG[\–>[j]WFHOpeBZHdTI^_[UTH{S˜TIBE[\^_LBE[jDd]0^_Dk^_LiX_^R‰¨DGBR^_sWL6‰¨DGB_J0H2Se[\]>^_LiFGBZH{e[\S\[j^šˆ²

! C¹>½‘‚2¹ F L^kqL4FG[\–GL]lH9]eDd]«Sj[\]eLrH2BX_ˆ>X_^ELJ H-A0D2‰ŠRnR”XžŸRsWL]«[҉8H 3 +5

A H-AdfC^_seL

XEˆŒXE^_LJ-[\X‰œDdB_J0H2S\S\ˆ[\]Œ^ELFGBIH2eS\LGž

­š^(J)LH{]eXR^_sqH{^R[a‰€pWB_DGS\Dd]eFŒH{^_[\]eFkH2]qgKpeBEDmILTI^E[\]eF)Dd]qTILHXEˆŒXE^_LJ g>D>LX6]WDG^RFG[\–dL]WL— LbdVqH2^E[\DG]eXRD{‰

DdBZg>LB k^_sWL]ª[\^[\X(‰œDdB_J"H{S\Sjˆk[\]>^_LiFGBZH{eS\LGž RD2— —/LVe]qg>LiB_X_^IH2]qg¿—RsqH2^—RH2XJ)[\XEX_[\]eFk[\]^EseLkVeXELD{‰

^EseLkpeX_LiVqg>Deg>LBE[j–GH{^_[\–GL[\] *Øw,6²q^EseL)g>LBE[\–GH2^_[\–dLX6D{‰/DGBIg>LBFGBELH2^ELB^_s‘H2] K’œ[\]‰šHGTI^ *w,X_^_V‘g>[\LX^_seL

TH{X_L -y•H{B_LD2‰R]eD0J)DdB_LB_LS\L–GH{]qTIL)H2XXEVqTEsªeVe^Dd]eS\ˆ^_seBEDGVeFds^EseLkX_p‘HGTILXH 3

5

A

žY­š]9DG^EseLB

—DGBIg>Xf¯_—L³>]eD2— ]eD2— —Rs‘H2^6^ED"g>Dk—R[\^Es^_seLse[\FGsWLB6DdBZg>LBg>LiB_[\–GH2^E[j–dLX_°9²epeBEDGS\DG]WFŒH2^E[\]eFkDG]eS\ˆK[jX

]eDd^RL]eDdVeFGsH2]‘g)—L]eLLg!^_seLTIDdVepeS\L’œpeBEDGS\DG]eF>H2^E[jDd]©fpeB_DrmILTI^E[jDd]q• ^_D)HGTEse[\L–dLH¯EFGD>Deg)XEˆ>X_^_LiJ)°qž

$¹ªƒW‚1F=ªLRsqHr–GL(]eDG^ [j]>^EB_Deg>VqTILrg)sWLB_L^_sWL6]eDd^_[\DG]eXD2‰/¡

I a  /I6H{]qgD2‰R U¡ !HH8š !2¤¡‘¤

D{‰^_sWL)X_ˆ>Jk‘DGS\Xf qLTiH2VeXEL"^EseLˆ«H2B_LK^_BE[j–>[UH2S\S\ˆXIH2^_[\X `qLgª[\]®^_seL0TH2XEL"D{‰HDd]eL"g™[jJKL]eXE[jDd]qH2SCqH{X_L

J0H2]e[a‰œDdSg f2X_Dk—Lg>Dk]eDd^R]eLLg!^_seLJ-[\]KDGVeBTIDG]>^_L¦´™^rž “L–GLBE^_seLiSjLiX_X[\^R[\XR—/DdB_^Es"]WDG^_[\]eFseLBEL^EsqH2^

^EseLX_L^š—D]eDd^_[\DG]eXH2B_LRLiX_X_Li]Œ^E[UH2SY[\]k^_seLTIDG]>^ELI´e^/D{‰ AŠR”XrfŒH{X/[\^/H{pepqLrH2B_X[\] *\yrM,_ž80WDGB#(ŠR”X/H2]‘g

Š“nR”Xf‘HO‰œDGBEJ"H{SjS\ˆ[\]Œ^ELFGBIH2eS\LX_ˆ>XE^_LJ-[\XR[\]qg>LLrg0[\]Œ–dDGS\Ve^E[j–dL6eVW^6^_sWL^š—/DkpWB_DGp‘LBE^_[\LXsqHr–GL^EDkqL

–dLB_[a`qLg$X_Lp‘H2BZH{^_S\ˆ‰œDdBX_ˆ>X_^ELJ)X D2‰˜AŠR”Xžd­š])p‘H2B_^E[UTIVeSUH2Brfr‰œDGB ^_seL(peB_LT¦Lg>[\]eFk^_sWLDGBELJ@^_DOqL(–GH2S\[UgYf

[\^RJkVeXE^/‘LX_Vepep‘DGXELg0^EsqH2^R^EseLX_ˆ>Jk‘DGS‘D2‰C^_seLXEˆ>X_^_LiJ Ve]‘g>LBT¦DG]eXE[g™LBZH{^_[\DG]0[\XR[\]Œ–dDGS\Ve^E[j–dLGž

L^8H A qL)H$]eDG]9S\[j]WLH2B(X_ˆ>X_^ELJf H A

[\^_XBššpeB_DdS\DG]eF>H2^_[\Dd]©ž=ªLs‘Hr–GL^_seLO‰œDGS\S\D2—R[\]eFk[\J)p‘DGBE^ZH2]>^

BELX_VeS\^O’F*\y 5,œ•²

! C¹>½‘‚2¹ F·­¨‰H-A @BAr’;©•O[\XX_V>§"T¦[jLi]Œ^ES\ˆªB_LFdVeSUH2Bk’¨—Rse[UT_s®J)LH{]eX^EsqH2^H 3

5

A

[\XHK`q‘LBELg

J0H2]e[a‰œDdSg %$l|G•if>^_seLiB_LLI´e[jXE^_X6HO`q]W[j^ELH2S\FGDdB_[\^_seJ peB_D2–>[Ug>[\]eF^š—Dk[\]Œ^ELFGLiB_X6 0 $l|X_VqTEs^EsqH2^

^EseLX_ˆ>XE^_LJ H 3

5

A

[\X‰œDdB_J0H2S\S\ˆ[\]Œ^ELFGBIH2eS\L—R[\^_s0^_sWLXIH2JKL6X_DdS\Ve^_[\DG]WX±H{XR^_seLDdB_[\FG[\]qH{SqXEˆ>X_^_LiJ H-A2ž

$¹ªƒW‚1F·­š]^_sWLpqH{B_^E[T¦VeSUH2BTiH2X_LD2‰/H$X_LJK[ҍšLI´epeS\[UTI[\^RX_ˆ>X_^ELJfW—/LX_LiL^EsqH2^ JkVeX_^(qL¬iLB_D‘f

‘LTH{VeX_LD{‰˜H]>VeS\SqXEˆ>JkqDdSŽfrXED^EsqH2^DG]eS\ˆLbdVqH2^E[\DG]eXD{‰©DGBIg>LBRS\LX_X^_s‘H2]-(JkVeXE^‘L6peBEDGS\DG]eF>H2^ELg[\]

DdBZg>LB(^_DkeBE[\]eF[\^R^EDHO‰œDdB_J0H2S\S\ˆ[\]Œ^ELFGBIH2eS\LDG]WLGž

“D2—‡[\^C[\X/TIS\LH{B^_sqH{^^_sWL6]eDd^_[\DG]D2‰‘‰œDGBEJ"H{SG[\]>^_LFdBZH2W[jS\[\^šˆH2S\S\D2—RXC^_DTIDdJ)peS\L^ELS\ˆLI´epeS\[T¦[j^ ^_seLR—RseDdS\L

XEL^RD2‰CLbdVqH2^E[jDd]eXRg>LI`q]e[\]eFkHŠ“nªXEˆ>X_^_LiJžd­š]"HOFG[\–GL]0ŠRn9X_ˆ>X_^ELJf>XEDGJ)LRD{‰©^_seLiJ@J"Hrˆ]WDG^RH2p>

p‘LH2B²>^EseLˆ)H{B_LX_DdJ)L^E[jJKLXTH2S\S\Lg¿¯_se[Ugeg>Li])TIDG]eXE^_BIH2[\]>^_X_°‘že­š]$‰ŽHGTI^rfG^EseL(‰œDGBEJ"H{SŒ[\]>^_LiFGBZH{eS\L6XEˆŒXE^_LJ

Dde^ZH{[j]WLgO‰œB_DdJ H{]DdB_[\FG[\]qH{SŒDd]eLR—R[\S\SŒWB_[\]eFH{] (Š9X_ˆ>X_^ELJ-’¨LI´epeS\[T¦[j^CDdB]eDG^I•›^_DGFdL^_sWLB/—R[\^Es)H6XEL^

D{‰©SjD2—LBDdBZg>LiB/LbdVqH{^_[\DG]WX±g>L¦`q]e[\]eF^EseL6XEVeeJ"H{]e[a‰œDGSUgDd]k—Rse[UTEskL–GDdSj–dLX^_seLTIDGBEB_LXEpqDd]qg>[\]eFkg>ˆ>]qHr

JK[TiH2SYX_ˆ>XE^_LJ9ž(“‰/TIDGVeBEX_LGf‘^EseLXEL^6D{‰LbdVqH2^E[jDd]eX6XEDkDGe^IH2[\]eLgK—R[\S\S˜TILiB_^ZH{[\]eS\ˆ)‘LD2–GLBIg>L^ELB_JK[j]WLgYž

=ªLH2BEL]eD2—[\]KpqDdX_[\^_[\DG]K^_DkFd[j–dL6DdVeBR]eL— g>L¦`q]e[\^_[\DG]$‰œDGBR^EseL[\]qg>LI´ª²

(13)

K¹ ¨œ½GF L^DH A @ A ’C;©•O‘L"H0]eDd]S\[\]eLH{Bf›X_V>§"TI[\L]>^ESjˆ9B_LiFGVeSUH2BX_ˆ>XE^_LJ D2‰Š“nR”XD{‰

DdBZg>LB<>žYŸRseL ¢¡q£G¤¦¥D{‰H A [\X

Gf›^_sWLk]ŒVWJkqLBD{‰±peBEDGS\DG]WFŒH2^E[\DG]]eLiLg>Lg¿^_DeBE[\]eF H A [j]>^ED!H

‰œDdB_J0H2S©[\]>^_LiFGBZH{eS\LXEˆ>X_^_LiJž‘­š]^EseLpqH2BE^_[UTIVeSUH2BTH{X_LkD{‰/X_LJK[aŽLI´epeS\[UTI[\^RX_ˆ>XE^_LJKXfY[\^B_Lg™VqTILX^_DK^_seL

[\]>^_LFdLB6OH2XRFG[\–dL])>ˆ)^EseLDdB_LJ vWžuWž

­š^([jXR^EseB_DdVeFGs0^EseLsŒˆ>p‘DG^EseLX_[\XK¯_X_V™§"TI[\L]>^_S\ˆ)BELFGVeSUH{B_°k^_s‘H2^RB_LiFGVeSUH2BE[\^šˆ"TIDd]qg>[\^_[\DG]WX6H2B_L[\]>^_BED™g™VqTILg

eVW^6—LXELL^EsqH2^(]eDG^Ese[\]eFk[\X6XIH2[Ug0H2‘DGVe^(^_seLXEDGS\Ve^E[jDd]eX6^EseLJKX_LS\–GLiXž(“‰±T¦DGVeBEX_LGfY^Ese[\X6JKLH2]eXR^EsqH2^

peBEDGeS\LJKX6J0Hrˆ)DeTTIVeBO[҉—/LJKL^HKXE[j]WFGVeSUH2BE[\^šˆŒf>[\]—Rse[UTEsªTH2XELk^_seLBZH{]e³D2‰^_seL^ZH{]eFGL]>^J"H{p0[jX

BELg>VqTILrg«eVe^[\]X_V‘T_slH4X_[\^_V‘H2^_[\Dd]ª^_seL0LbdVqH{^_[\DG]eXkg>D]WDG^kg>LI`q]eLH4J"H{]e[a‰œDGSUg0XED^EseL0peB_LT¦Lg>[\]eF

BELX_VeS\^EX6g>D]eDd^B_LJ0H2[\]–GH2S\[UgYžrŸRse[\X[\X[\]Œ^ELB_LiX_^_[\]eF[\]k^_sqH{^[\^J"H{³GLXHB_LH{SqS\[\]e³‘L^š—LL]0^_sWL6^_sWB_LL

p‘DG[\]>^_XRD{‰˜–>[\L— ²?H6HN Ò  š !2¤i  Ž {¡H2]qg4¡¤  Ҟ>n6]>ˆ>—RHrˆŒf>H2XR—LX_sqH{SjS‘X_LiL[\]

^EseLR`qBEX_^LI´qH2JKpeS\LqLiSjD2—f{^_se[\X/g>L¦`q]e[\^_[\DG]kFd[\–GLXHXEDGJ)Li—RsqH2^g>[a‹YLB_L]>^B_LXEVeS\^^_s‘H2]k—R[\^_sk^EseLRVeX_V‘H2S

g>L¦`q]e[\^_[\DG]H{]qgK—R[jS\SYTIDG[\]qT¦[g™LDd]eS\ˆ‰œDGBR^EseLTH2XELD2‰›`qB_XE^6DdBZg>LB(X_ˆ>X_^ELJ)Xrž

4 . !() &'% #

. LI‰œDdB_L^_BELH2^E[j]WFXEDGJ)LLI´qH2JKpeS\LX[\]k^_sWL6]eLI´e^X_LT¦^_[\DG]©f>—LH{B_L(]eD2—«[j]kp‘DGXE[\^_[\DG]k^EDXEVeJ)J0H2B_[\¬L ^_seL

peBELTILg™[j]WFBELX_VeS\^EX/[\]kH6XEJ"H{SjS›¯Zg>[UTI^E[\DG]e]qH{B_ˆ>°6Fd[\–Œ[\]eF(^_seL(^_BIH2]eXESH{^_[\DG]OD2‰YB_LXEVeS\^_XRTIDG]qT¦LB_]e[\]eFŠRn“”X

‰œBEDGJ ^_seLVeX_V‘H2Se–>[\L—Rp‘DG[\]>^©^_D^EseL‰œDGBEJ"H{S2DG]eLGž{­š^˜[\XCVeXELI‰œVeSe^EDJ"H2³dLCSj[\]e³>X›qL^š—LL]KX_L–dLBZH{Se]eDd^_[\DG]eX

^EsqH2^RH2pep‘LH{B/XITH2^E^_LBELg0[\]k^_seLS\[\^_LBIH2^EVeB_L(DG]kDG]WL6sqH{]qg)H{]qg^_seLTIDdB_BELX_p‘DG]qg™[j]WFg>L¦`q]e[\^_[\DG]WX/D{‰©^_seL

‰œDdB_J0H2S‘^_seLDdB_ˆK^_sqH{^R—/LFŒHr–dLH2‘D2–GL6Dd]0^_seLDG^EseLB(sqH2]qg ž>­š^R[jXRFd[\–GL]KŒˆK^_seL(‰œDdS\SjD2—R[\]eFO^ZH2WSjLk²

¨ƒqr š„2ƒ 2¨¹Œ¼½ › ½q‚ ªƒ 2¨¹>¼½©

’

• J(’91?>A •

ACX_LV‘g>Deg>LB_[\–GH{^_[\–GL 0WDGBEJ"H{Sqg>LBE[j–GH{^_[\–GL

Š6VWJ)Jkˆg>LiB_[\–GH2^E[j–dL dL^T¦DŒDdBZg>[\]qH{^_L

Š6[a‹YLB_Li]Œ^E[UH2^_[\Dd] A€B_DGS\Dd]eFŒH{^_[\DG]

CS\[jJK[\]qH2^E[jDd] A€B_DmILrTI^_[\DG]

ŒHGT¦DGe[UH2]0—RBE^`qB_XE^6DGBIg>LB6g>LiB_[\–GH2^E[j–dLX †™ˆŒJk‘DGS

­š]qg>LI´

[\]<H 3 5

A

­š]O‰ŽHGT¦^f^Ese[\X©^IH2eS\L[\X©JKDGBEL^_sqH{]HX_[\JKpeS\L€TEsqH{]eFG[\]eFR[\]^EseL—/DdBZg>XrfÜH{X©—LXZHr—fr‘LTH{VeX_LRJKDGX_^YD{‰e^_seL

]eDd^_[\DG]WX©—LB_LRVeXELgO—R[j^EseDGVW^˜H6T¦SjLrH2B›‰œBZH{J)L—DGBE³’mILi^˜J0H2]e[a‰œDdSUg>XZ•‘H2]qg,—/LBEL/BELX_^EB_[UTI^ELgk^EDR`qBEX_^CDGBIg>LB

XEˆŒXE^_LJKXžG†™D^Ese[\XC^ZH2WSjLX_sWDGVeSUg‘LRX_LLi])H2XCJ"H{³Œ[\]eF6H(TIDGBEB_LXEpqDd]qg>L]‘TILqL^š—LL]K]eDG^E[\DG]eX›pqH2BE^_[UTIVeSUH2B

^ED`qBEX_^DGBIg>LBX_ˆ>X_^ELJ)Xrf>XZTH{^_^_LiB_LgK[\]k–GH2BE[jDdVeXpqH{pqLiB_XfeH{]qgk^EseL[\BFdL]eLBIH2S\[\¬H2^E[jDd]‰œDGBEJkVeSUH2^ELg[\])H{]

[\]>^_BE[j]WX_[UT(—±Hrˆ>ž

l50 * 9%

­š]K^_se[\XXELTI^_[\Dd]©f>—/LR[\S\S\VeX_^EBZH{^_LRDGVWBB_LXEVeS\^_XRDd]kX_L–dLBZH{SYLI´qH2J)pWSjLiX€T¦DGJ)[\]eF“‰œB_DdJ¶J)LTEsqH{]e[UTIXfGT¦DG]>^_BEDGS

^EseLDGBEˆŒž =ªL/peBELX_Li]Œ^H2]eDd^_seLB [j]>^ELB_LXE^_[\]eFL¦´WH{J)peS\LCFG[\–dL][\]B*\yM,©²2[\^©[\XH2][\]Œ^ELB_LiX_^_[\]eFODG]eLqLrTH2VeXEL

(14)

[\^©[\X›D2–GLBIg>L^_LiB_J)[\]eLrgYfH(TH2XEL/]eDd^Y^_BELH2^ELg[\]^EseL]>VeJKLB_[UTH{SŒH2]‘H2S\ˆ>X_[\XYS\[j^ELBZH{^_VeBELGfr^_D(DGVeB›³Œ]WD2—RSjLrg>FGLGž

ŸRseLSUH2XE^©LI´qH2JKpeS\LLI´e^_Li]qg>XCqLiˆGDG]‘g^EseL/pWB_[\J"H{B_ˆ6FdDŒH{SGD2‰‘^_se[\X©p‘H2p‘LBH2]qgTIDG]‘TILB_]WX/H6AŠ4X_ˆ>X_^ELJf

J0H2[\]eS\ˆ‰¨DGB[jS\S\VeXE^_BZH{^_[\DG]KD2‰C^_seL—RHrˆ)^_sWL,T¦DGJ)pWVe^ZH{^_[\DG]eXRH2BELTH2BEB_[\Lg0DdVe^ž

%D (

=ªLR]qH{^_VeBIH2S\S\ˆ‘LFd[j]k—R[\^Esk^_seLTH2XELD{‰©^_seL(X_[\J)pWSjLp‘L]qg>VeS\VeJ9f2HpeBEDG^EDG^šˆ>pqL(D2‰YSUH2FGBIH2]eFd[UH2]J)LTEsqH܍

]e[UTH{S©XEˆŒXE^_LJKXf>^EseLLbdVqH{^_[\DG]eXRD{‰˜—Rse[UTEs©f>[\]«¯Zg>LiXZTIBE[jpW^_DGB‰¨DGB_JK°qfd—/LBELTH2S\S›]eD2— ²

9

9 |

|

9

y |

’IyuG•

—RseLiB_L69kH{B_L^_sWLTH2BE^_LXE[UH2]TID>DdBZg>[\]qH{^_LXrf

[\XR^_sWL^_L]WX_[\DG]H2]‘g ^EseLLH2BE^_sHdTTILS\LBIH2^E[jDd]©ž>ŸRseL

S\L]eFd^_s[\X©X_VWpepqDdX_Lg^EDqLLbdVqH2S>^ED6DG]WLGž2ŸRse[\X©XEˆ>X_^_LiJ [\XC–GLBEˆ[\]Œ^ELB_LiX_^_[\]eF‘LTH{VeX_LRD{‰q[\^_X©XE[\J)peS\[UTI[\^šˆ

eVW^6H2S\X_Dk[\])^EsqH2^R[\^RBEL–GLH{S\XRX_DGJKL6XEVee^_S\L^E[\LX6^EsqH2^6g>D>LX(]eDG^RH2pWpqLH{B6[\])^EseLVeXEVqH2SY^EB_LH{^_JKL]>^ž

=ªL`‘B_X_^BEL—RB_[\^_LO^_se[\X6XEˆ>X_^_LiJ ^_D$`q^6^EseL]eDd^ZH{^_[\DG]eX([\]Œ^EB_Deg>VqT¦Lg0peBEL–>[jDdVeX_S\ˆK‰œDdB6^_sWLLH2XELD{‰/TIDGJ$

peVW^ZH2^E[\DG]eXR—R[\^_smILi^6TID>DGBZg™[j]‘H2^_LiXfeXEDk—/LTIDd]eX_[Ug>LiB6^_sWLXEˆ>X_^_LiJ H @ ’C;›•6²

H

+

)/)

+ |

) ) |

’!

+

•

’ • ly |

’IyvG•

—RseLiB_L^_seL[\]qg>Lp‘L]qg>Li]Œ^–GH{B_[UH2eS\L(sqH2X(qLLi]]eDd^_Lg*9©fW^_seLXEVep‘LB_XITIB_[\pe^EXH{]qgKX_VeeXITIB_[\pe^EX‘L[\]eFk[\]

HdTTIDGBIgeH2]‘TIL)—R[\^_s9^_sWLkFGL]eLiBZH2S ]eDG^IH2^_[\Dd] ?>

+

žYŸRseLX_ˆ>XE^_LJ sqH{X,T¦SjLrH2B_S\ˆHK]>VeS\SCX_ˆ>Jk‘DGSšžqx0DdB_LD2–dLB

[\^[\X6]eDd^6‰¨DGB_J0H2S\S\ˆk[\]Œ^ELFGBIH2eS\LH{X—/LkTEseLTE³[\^H2^^_seLO`qBEX_^X_^ELp«’œ]eDd^_L^_sqH{^^_seLXEL)TIDGJKpeVe^IH2^_[\Dd]eX

H{B_LH2S\—RHrˆŒXg>DG]eL[\])^EseL6S\[\^_LiBZH2^EVeB_L>ˆ`qBEX_^RB_Lrg>VqTI[\]eFk^EseLX_ˆ>X_^ELJ ^EDH,`qBEX_^RDGBIg>LBRDd]eLeVe^[j]KDGVeB

‰œBIH2JKL—/DdB_³[\^[\X]eDG^ ]eLTILXEXZH{B_ˆH2]qgp‘DGXEX_[\eS\ˆ—/DdB_X_LH2X—/L(X_sqH{S\SqXELLؕž>=ªLRFG[\–dL`qB_XE^±H‘DGVW]qgkDd]

^EseL[\]qg>LI´ $²>^_seLg>[\J)Li]eX_[\DG]kD{‰@ ’C;›•[\X6w$’œ]>VeJk‘LBD2‰€g™LB_[\–GH2^E[\–GLXRVepK^_DkDdBZg>LB6ud•ž>ŸRseLXEˆŒXE^_LJ

sqHr–>[\]eFkTIDeg>[\J)L]WX_[\DG]0vefe—LsqHr–GLk²Yy3 3MWf>>ˆ"TIDdVe]>^_[\]eFk^_sWLp‘H2BZH{J)L^EB_[UTCmIL^6TIDdJ)p‘DG]eLi]Œ^EXže†>D

—LqLFd[\]"^EseLpeBEDeTILX_Xrf‘LS\[jJK[\]qH2^E[j]WF,T¦DG]eXE^ZH2]>^EX6[\]k‰ŽHdTI^_DdB6H2^RLHdTEs"XE^_Lp®²

H 3 +)5

+

) )

+ |

) ) |

’ +

•

’! r• ly |

+ +

) ) |

’IyzŒ•

—RseLiB_L—LB_LrTH2S\SY^_s‘H2^QH 3 +5

X_^ZH{]qg>X‰œDdB2 ’H •iž=ªLpeB_DdSjDd]eFŒH{^_L(J)DGBEL²

H

3 5

+

)/)

+ |

)/)

|

’ +

•

’ y |

+ +

) ) |

’ +

)

•

’ )

•

+ +

)/)

) ) |

’Iy +G•

(15)

ACBEDmILT¦^_[\]eF)]WD2—lFG[\–GLiX²

H

3 5

+

)/)

+ |

) ) |

’ +

•

’ ly |

+ +

)

) |

’ +

)

•

’! ) • |

’IyMG•

=ªLTIDd]Œ^E[\]ŒVWLpWB_DGS\Dd]eFŒH{^_[\]eF)²

H 3 5

+

)/)

+ |

) ) |

’ +

•

’ ly |

+ +

)

) |

’ +

)

•

’!

)

• |

+

) + )/)

) ) )

) ) |

’Iy 5G•

^EsqH2^R[\Xf‘Hr‰œ^ELBRpeBEDmILTI^E[\DG]ª²

H 3 5

+

)/)

+ |

) ) |

’ +

•

’ ly |

+ +

) ) |

’ +

)

•

’!

)

• |

) v ) |

’Iy ;G•

((>–>[jDdVeX_S\ˆ—/LRs‘Hr–GLR^_DOpeB_DdSjDd]eFŒH{^_LRXE^_[\S\SŽfrDde^ZH{[j]W[j]WF,H܉œ^_LiBpeB_DrmILTI^E[jDd]"H{]qgB_LDdBZg>LiB_[\]eFD2‰Y^_seL(LbdVqHr

^E[jDd]eX²

H 3 5

+

)/)

+ |

) ) |

) ) v ) ) |

’ +

•

’ ly |

+ +

)

) |

’ +

) •

’!

) • |

) v ) |

’IywG•

H{]qg]WD2—^_sWLRX_ˆ>X_^ELJ¶[jX›‰œDdB_J0H2S\S\ˆR[j]>^ELFGBIH2eS\L(’œ[\]‰šHGTI^C[\]>–GDGS\Ve^E[\–GLGfi^_sqH{^˜[\X›‰œDdB_J"H{S\SjˆR[\]>^_LiFGBZH{eS\L/—R[\^Es

H{]ª[j]>–dDGS\Ve^_[\–dLXEˆŒJk‘DGSU•“qLTiH2VeXEL"[\^[\XDd>–Œ[\DdVeX_S\ˆ]eDd^p‘DGX_XE[\eS\Lk^_DFdL^J)DdB_LkLbdVqH{^_[\DG]WXD2‰RDGBIg>LB

S\LXEX6>ˆkpeB_DdS\DG]eF>H2^_[\]eF,‰œVeB_^EseLBrže­š]0DG^EseLBR—DGBZg™Xf>—Ls‘Hr–GLH 3

5 H 3 5

že†™Dk—/LsqHdgk^_DpeBEDGS\DG]eF>H2^EL

½ C‚^E[jJKLX6[\]0DGBIg>LB^_DKFGL^H‰œDGBEJ"H2S\S\ˆ[j]>^ELFGBIH2eS\LXEˆŒXE^_LJ ²‘^_seLX_ˆ>X_^ELJ [\X U¡q£G¤¦¥:H6H2]‘g0]eDG^

^EseB_LL WŸRseLkg>[a‹cLBEL]qTIL)T¦DGJ)LiX‰œB_DdJ ^EseL‰šHGTI^(^_sqH{^6VeXEVqH2S\S\ˆ)^EseLT¦DGJ)pWVe^ZH{^_[\DG]eX6H{B_Lg™DG]eL>ˆK`qBEX_^

BELg>VqTI[\]eFk^EseLX_ˆ>X_^ELJ-^_DkH,`qB_XE^RDGBZg™LBRDG]eLdf>[j]KDGBIg>LBR^_DkXEVe[\^/^EseLVeX_V‘H2SY]>VeJ)LiB_[UTH2S‘X_DdS\–GLBEXž>­š]0DGVeB

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP