NATIONS UNIES
CONSEIL
ECONOMIOUE
ET SOCIAL
Distr.
B/CN,14/as/II/2/c.1
20 septembre 1965 F.UHCAIS
Original s iiNGLAIS
C0U.ISSI0K ECONOiJQUL POUR
ET CENERE DE DSVELOPEEi-EITT IxJDUSTHIEL
Colloque sur le developpement industriel en Afrique
Le Caire, 27 Janvier - 10 fevrier 1966
IHDUSTHIE T)ES EHGiiAIS EN RAU
(Presente par le Gouverneraent
de la Republique arabe unie)
M65-142
14/AS/U/2/C.1
INDUSTRIE DES SUGHAia EN REPUBLIC
I- INTRODUCTIONLes engrais cni^ues .extent pour la RAU une importance pr,do_ "
LT ^ nOHbreUSeS raiS°nS d°nr l ^i sent ^rees
A. Alors que daner la plupart des
recolte par an, on en obtient en moyenne 1,8 en RaU.
done wl-oa apporte au sol la guantxte voulue d-engraxVpour
lux conserver son taux eleve de productivite.
B. La superficie des terres qui pourraient etre cultxvees est li.itee en fonctxon de la quantite d'eau gu-il est possible d-e^agasiner dan, lfes barrages construits en divers endroits du fleuve; ce fait -ntre Importance que pr6Sente Laccroisse.ent de la productivite
sol selon une dxrectxon verticale, et un apport suffisant d-en-
grais conBtitue Pun des prinoxpaux moyenB d'y parvenir.
C L'acoroisseaent deraograpnxque oontxnu de la RAU rend necessaxre 1 augmentation de la production agrioole,.pour que 1-on puisse
assurer la consolation de la population en nourriture et en '
vetements et, en n^e temps, poUr que les exportations du coton
bi renomme ae la 2AU soient assurees au ragrae lythme vers les
axfferentes regions du monde.
D. L-elevation progressive du niveau de vxe de la populatxon en EAU
depuxs la revolutxon de ,95,f suscite me au,mentation de
-o-atxon par habitant de nourrxture et de ve'te.ents qui sont fonctxon d'une forte productivite agrioole.
Pour ces raxsons et pour d'autres encore, la HaU est considers
™ dSS ^dS —teurs d'engrais chimxques par unite
de superficxe cultxvee dans le monde.
e/CN.14/as/II/2/c.1
Page 2
II, QUELS EKGRAIS ?
Les agronomies de la RAD ont effectue des recherches sur les en grais, afin de calculor les quantites des divers groupes d'engrais
necessaires aux differentfe types de sol.- "" ■■ ■ ... , Les resultats de ieurs travaux peuvent etre resumes ainsi : . Le plus important groups d'engrais pour le sol ^ la RAU est ce^ui _ des engrais azotes dont les effets sont tres sensibles et sur la.
duantite et sur la qualite des recoltes' \k 1'exception des legu-
mineuses) . .;, '_
Par ailleursj la consonmation d1engrais azotes ne cesse de croitre.
■On a estime qu'en 1952 elle atteignait 67O.OOO tonnes d'engrais titfant 15,5 pour' 100 d'azote. En 1962, la consommation etait estimee a 1.250.000 tonnes d'engrais titrant 15,5 P°ur ^00 d'^azote.
On prevoit qu'en 1970,'elle depassera 2.250.000 tonnes, titrant 15,5 pour 100 d!azote, en raison d'une part, de 1'augmentation de la superficie cultivee3 grace a la construction du barrage et, d'autre part, de I1accroissement du taux de fertilisation par unite de superfide eultivee.
Les engrais phosphates viennent immediatement apres les engrais., azotes par ordre d1importance. Toutefois, la consommation totale est aettemeni; infcric'J-ej er» I960, elle etait de 260.000 tonnes,,, dont la teneur en acide phosphorique PgO etait de 15,5 Pour 100.
On prevoit qu'en 1970 la consommation atiiefridra- 1^3 million de "
tonnes., selon leg memes normes. Toutefois,0 les ^gronbmes indlquent
que la consommation d'en£rais phosphates devrait equivaloir; a ■■50 pour 100 de la consommation des engrais azotes.
Les engrais potassiques ont peu d'importance pour 1'agriculture de/la. HAU. Selon les agrcnomes, la superficie eultivee est richV en potassium et la plupart des recoltes n'exigerotft pas l'emploi
d'engrais potassiques avant de nomoreuses annees.
Page 3
5;f?« des -vantages tien ocnnus%.apporte Pemploi
ange et £^ ^
ne cro.ent en leu, .ffl^itf." ft* l^a|rono^, les plantes b grais a different ^^t, soionle degre •'"
*esom de certain, engrais a differen
d
en
par
do- .e
la
complex,s
iAZOTES „
^, fatocflon in&.tri.li.T n>a oo^no, seconds ^e^ndiaxe, aVec la mis en excitation d
Sue, qui ^rique- du nitrato-de calo^titran^ 15)5 pour 10a
-. oapacxte annuelle est de 200.00CT tonnes. I^p
du ramnage du petrole,
ootenir de: Laoide nitrique. L-acide
qux
/
au Caire
1
de 1-energie produfte"
.evele rentaole5 aussi a-t-on
^ de ia o'entrale pou, effectuer
en eraployant Lnyd^en^ pivr - oceder a< la
ue, dent la -oliii^i^iiW- -ait Cxydee pou, o>te-
xr de Lacxde nitride, qui est ensuite neutralise ^ec^-'
xtx d.a.
/
Page 4
--, „„„ a 20 5 pour 100 d'azote, par pulverisation de ^
dilue en un melange a 20,5 P°ur ^ cogence
L'usine d-Assouan,"cormue sous le nom d usineKxma
en a
a
nst 1
ulf Le sulfate
teneur en azote est 26 pour 100.
Llusine de Sue, a ete agrandie deu,
1958, pour porter la oapacte annualle do 200,000
t Lls de n.trate de oalc^.. U.U-1-^1.,
uaine co.pl.te de ration du sulpnate d- ^ 100 en aZote5 la oapaoit, annuelle de oette usxne est - Le procede oonsiste k ^aier^ du soufre pour o.ten,, de 1
• ^ neutraliser ce dernier ave.o de 1' ammoniaque
r,ooltes. Pour oe ,ui est du degr, d-aloaUnite du sol, ^
a-a^oniu. d,Pose des ions sulfate ,ui neutraUsent en p t c Ue
aloalinite. Autre.ent dit, le sulfate d-a^oniu^ aaeUore les carac
teristiques pbysico-chimiques du sol.
IV
de la RAU par le prooede de contact avec
El ^at, Cest-a-dire ,ue les for ^
, puis le pnospnate naturel est trax
d-aoide sulfuri.ue
a l'acide suXfurique. .
X. HAO est ric,e en gise.ents de phosphate
nature 1. ,,0n ^ trouveE/cW,14/As/ll/2/c,1
Page 5
dans la vallee du Nil, a Edfou, sUr w^.. de u w Rougej &
.*. Kosaeir, et dana la nouvelle vallee du desert occidental.
^premier plan qainquennal prevoyait lea agrandissementa nfceB—
saxres a me production a^uelle de 616.000 tonnes. CeB travaux feront 1 ofcjet d'une etude dansla suite du document.
La pl.upart.du superphosphate produit eat employe comme engrais pour les legupineusea. fependan*, le Haniatere de iragriculture "
B'efforce. de^wlgari^ i-emplo^ de. oet engrais polir toutes les oul_
turea, afxn/4e;;Porter la conaommtibn a 1,3 million de tonnea en 197O
V.
PaSVUEiBE L> INDUSTRIE D2S ^lORAls'AZOTES
A. Le premier plan quinquennal comprenait des projets destinea a
porter la production annuelle d'engrais azote-s a 2.250.000 t
la teneur en' ft,ote etant de ,5,5 pour !O0. Les projets. peuvent Stre
resumes comme Wuit j
a) A Suez : .
Projet : oreer une usine qui produirait 260.000 tonnes par an
de nitrate de calcium, d'une teneur en azote de^i^
pour 100,
et : creer une usine qui produirait 160.000 tonnes par an ' de nitrate d'ammonium agricole, dont la teneup en
azote serait 20,5 pour 100.
b) A Helouan :
Projet : oreer une usine qui produirait 400.000 tonnes par an'
de nitrate d'ammonium agricole, dont la teneur en
azote serait 20,5 pour 100.
c) A Alexandria i
Projet ; creer dans le -comPlexe petrocMmi^fe^e usine qu*^
produirait 200.000 tonnes par an de;nitrate d'am- _,
monium, dont la teneur en azote serait 20,5 pour" 100.
Page 6
Les adjudications?..pour les projets- enumefes" ci-dessus ont ete attribuee^..eJt;ile.is.'dn?aTrau3C^sont en cours.- II y a' lieu de signaler ici que la production tota^e^.^e. ees usinesajoutee a-■■■■!& production actuelle
atteint les chiffres £ixes, jpour 1970. ;i
Le faitigue IHn^ustrie-des engrais azotes1 soit ltributaire des matieres premieres:.looales-'^t'I'experience'acquise au cours de cette
periode ontoineite. les. AutoEit6s"a-'inscrire darts le deuxierne plan quin- quenhal dVautr,es:pr/Ojets destines-a assurer I*autarcie du pays, au cas ou la consommation depasserait les chiffres prevus pour 1970. Us devraient egalement satisfaire les besoins de quelques pays voisins.
Les projets sont les suivants : . . , . :-. 2.1
A Suez : .. r _\::^,,_ ■_ i- ■--..;.. ; *■ ...C-r--^ ■■■■■■ ' ' " ":>'" '*' Projet ,i produire 200.000 tonne si;parr.an de sulfate: d1 ammonium, ^*
d'une teneur de 20,6 pour 100 en azote. Le: procede ~''r- repose sur la double decomposition du carbonate d'ammo- /..
nium et du gypse que I1 on trouve dans la peninsule ^.u
A Hexouan : " -.v,
Deux usines sont .prevues. ?;, . ,: .-■ , l.l. -
La premiere doit prqduire 200.000 tonnes par an .de;nitrate d'ammo nium, d'une teneur de 20,5 pour 100 ea^aaQtft^
La seconde sera une usine d'uree, d'une capacite annuelle de 95.000 tonnes et d'une teneur de 46 pour 1Q0 en azote,
Les usiiiea^Helouan utiliseront ie gaz des fours a coke comme
matiere-'premiere pour la' synthese de 1' ammoniaque. 4
VI. PRODUCTION PREVUE DE L'INDUSTRIE DES EHGRAIS PHOSPHMES--"--■--■
A. Le premier pl'an quinquennal prevoit les ouvrages suivants J
a) A Kafr El Zayat :. , , . :■:■.:
Agrandissement de 1'usine de superphosphates dont la capacite annuelle est de 115.000 tonnes et la teneur en acide phosphorique
B/CN.14/&S/I1/2/C.1
Page 7
de 15 pour 100. L..cide sera obtenu par br01age du soufre
La nouvelle usine a commence a produire en 1964.
A Abou ZaabaT. :
On prevoit d-agrandxr Lus.ne pour porter sa capacite totals
a 86.000 tonnes par an. E11, doit comiliencer , ^ ^
p) A^Assiout :
-■'• %-,a Prevu une. usine qui produira onn nnn +
H -^ ■QUira ^uu.ooq tonnes: par an.doit commencer a produire en 1967.
le prefer plan .uin.uenna! sera mis en oeuvre, Xa pro-
prevue en 1970.
VII. EiJGRAlS POTASSIQUES
Bien que 1 ■ on,utih,. peu d-engraxs potassiques en RAO, le
lan priv6it ;
lan pit _ usine dQnt ^ productibn.annueii;de
fate *, potassium obtenu a partir d6 1-eau .ere is8ue de la distil-
a ,o e 1( ,thyUque ^^ &ueindre 52oo t5 tQnnes_ on ;;cette production sera o.tenue . un prix aoordable.et qu,elle
suffira pour le moment.
.viii. engrais
La plupart deV agriculteurs oMiennent" leu^ engrais organises
en recueillant les demotions du detail. Cepandant, ^^ta*-
insolations^ transfo^eront
elgrais «*&**** ic^^hW^s^ par
«anioip*it.., PO- 1.. -na,e .« a.^ouXtc a das
LeS engrais oreanlquea ,,n3i
UeBent ,W^.S po- la barrage d*Assouan. ■-'■■■/
"■ '" '' IX1. BHGRAK BE i£Eli-.:GB ET EIIGHAIS CO1JLEXES . . ,,...
fa^icatlon'd'e^ais de
Biin ^
oo-e-ocnt
en
A.
DEPFICULTES
^ ].'action
a) Le vanadi^, qui .e .rouve dans le n>a«ut .orv.oxt a chauffer i-o^erie^ deS tv^s de refoAage, ^ O^s'effete corrosxfs aooentue, s^ le revoteL,nJ refraotair3. de.apparexls de_ , refor^r Sur les tubes de refor,age «, ac^r.ino^le ^
-:",t'^i« kinoes: ^ c, oas, on ^oit utUiser ; dugout
---■'•-■:: "Jl " ',: ' A "V- riia ie -taac'de corrosion soit reduxt
j ^ les operations. . . ,; . .
Erosion de, eleotrodes uu cours ^ V *l*>tr**a*. de -l!
le rovSte^nt des electrodes doit Ure effectue avec soxn,
S3-^on lea aoides a.tt^uenx le meta; et 1'on est force
E/CIJ.14/AS/II/2/C.1
Page 9
d.interrompre le fonctionne.ent do l.appareil pour
les electrodes.
) * r SOl*e dS ^ «**• *"-«« aiasi que le ma2out,
* au.en. ogale^nt des pa,nes dues k l
dues k la corrosion< Qndone employer des Rhodes prOp,es 4 supprimer le soufre tout au moins a en reduire la teneur.
Problemes que pose
reveteraent etanoh
, le prix giobal de
