• Aucun résultat trouvé

1.0 la machine LifePort KidneyTransporter ® de perfusion : expérienceavec Comment mettre un greffon rénal surmachine Truc et astuce

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "1.0 la machine LifePort KidneyTransporter ® de perfusion : expérienceavec Comment mettre un greffon rénal surmachine Truc et astuce"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

Comment mettre un greffon rénal sur machine de perfusion : expérience avec la machine LifePort ® Kidney Transporter 1.0

Connecting kidneys to the LifePort

®

Kidney Transporter 1.0: How-to, tips and tricks

Départementd'urologie,néphrologie,transplantation,universitéPierre-et-Marie- Curie,ParisVI,groupehospitalierPitié-Salpêtrière,75013Paris,France

INTRODUCTION

Bienqueleurinventiondatedesannées1970, l'utilisation des machines de perfusion en transplantation rénale a pris son essor au coursdesdix dernières années. L'améliora- tion de l'ergonomie, la miniaturisation des composants,l'élaborationdemachinesfacile- menttransportablesontpermisladiffusionde

la technique et son utilisation en routine.

L'apport de la perfusion des reins pendant la phase de préservation par rapport à la conservationstatiqueclassiqueaétédémon- trée, aussi bien pourles reins de donneurs standard,quepourlesreinsdedonneursdits

«àcritèresélargis»,définiscommedesdon- neursdeplusde60ansoudeplusde50ans etprésentantaumoinsdeuxcritèresparmiun

C.Billault J.Parra B.Barrou

Motsclés Transplantation Rein

Machinesdeperfusion

Keywords Transplantation Kidney

Machineperfusion

Auteurcorrespondant: B.Barrou,

départementd'urologie, néphrologie,transplantation, groupehospitalierPitié- Salpêtrière,83,boulevard del'Hôpital,75013Paris, France.

Adressee-mail:

benoit.barrou@psl.aphp.fr

RÉSUMÉ

L'utilisationdemachinesdeperfusionpourlapréservationdesgreffonsrénauxafaitlapreuvede sonefficacitédansl'améliorationdelasurviedesgreffons.Elleestobligatoirepourlesgreffons dedonneursdécédésaprèsarrêtcardiaque,etmaintenanttrèsfortementconseilléepourles greffonsdedonneursdits«àcritèresélargis»,aveclarevalorisationrécentedu«forfaitgreffe» encasdeperfusiondesdeuxreinsd'unteldonneur.Lamiseenplaced'unreinsurmachineest uneopérationsimple.Différentstypesdecanulespermettentdeconnecterlesgreffons,quelle quesoitleuranatomievasculaire.Encasd'arrêtinopinédelamachine,lesreins,immergés,sont conservésà 48Cdefaçonstatique, commes'ilavait étédécidé dene pasles perfuser.La machinedeperfusionnedoitpasêtreconsidéréecommeoutildesélectiondesgreffons,même silesparamètresdeperfusionpeuvent,encomplémentdescritèrescliniquesetbiologiques, aideràladécisiondetransplanterounon.

©2013PubliéparElsevierMassonSAS.

SUMMARY

Machineperfusionofkidneygraftshasbeenshowntoimprovegraftsurvival.Itsuseismandatory for kidneys from donors after cardiac death, and is now highly recommended for kidneys retrievedfromextended-criteriadonors. France isthefirstcountrytohavecreated aspecial feereimbursement,incasebothkidneysfromanextended-criteriadonorareperfused.Connect- ingkidneys tothe machineisasimpleprocedure.Incase ofmechanical failure,kidneys are preservedat48C, thusensuring theirproperpreservation.Machine perfusionshouldnot be regarded as a selectiontool, even thoughperfusion parameters, in additionto clinical and biologialparameters,mayhelpinthedecision-makingprocess.

©2013PublishedbyElsevierMassonSAS.

B.Barrou

(2)

antécédentd'hypertensionartérielle,unecréatininémiesupé- rieureà132mmol/Letundécèsparaccidentvasculairecéré- bral[1],sibienquel'Agencedela biomédecineaobtenula revalorisationdu«forfaitgreffe»lorsquelesdeuxreinsd'un donneur«àcritèresélargis»sontmissur machinedeper- fusion.L'utilisationdetellesmachinesestparailleursimpéra- tive dans le cadre desprélèvements sur donneur décédés aprèsarrêtcardiaque(DDAC).

PlusieursmachinessontactuellementdisponiblesenFrance: les machines LifePort® Kidney Transporter 1.0et 1.1de la SociétéOrganRecoverySystem(ORS),lamachineRM3®de lasociété WatersMedicalSystems,etla machineWAVES® produiteparlaSociétéWatersMedicalSystems,rachetéepar l'institutGustaveLopezen2007.D'autresmachinessonten attentedemisesurlemarchéenFrance.Lesprincipestech- niquessous-tendantlefonctionnementdecesmachinessont différents.

Il est maintenant établi que la préservation des reins sur machinesdeperfusionaméliorelasurviedesgreffons[1,2].

Lesraisonsensontmultiples.Uneprésentationdétailléedes principesdefonctionnementpourraêtreconsultéedansl'arti- cle en cours de publication dans l'encyclopédie médico- chirurgicale.

Nous utilisons pour notre part la machine LifePort® Kidney Transporter1.0depuisjuillet2006,etnousrapportonsicinotre expériencepratiqueaveccettemachine.

PRÉSENTATION DELAMACHINELIFEPORT® LeLifePort® KidneyTransporter1.0estune machine trans- portablepermettantlaperfusionhypothermiquedesgreffons rénaux.Ellesecomposedetroisélémentsprincipaux: la coque de la machine, qui comporte le panneau de

commande avec les boutons «Power» (marche-arrêt),

«Stop» (arrêtdusystèmedeperfusion),«Wash»(mise encirculationdusystème),«Prime»(purgedusystème)et

«Infuse» (perfusiondugreffon),ainsiquelesindicateurs de température, d'index de résistance et de pression de perfusionaveclesboutonspermettantderéglercetteder- nière.Unécrangénéralindiquelestatutdelamachine,l'état delabatterieetd'éventuelsmessagesd'erreur(Fig.1);

lebacderéfrigération:celui-ciassurelemaintiendugreffon etdelasolutiondeperfusionendessousde48Càl'aidede glacepiléeetd'eaunonstérile;

lacassettedeperfusionenelle-même:ils'agitd'unélément àusageunique,comportantlebacdanslequellereinsera placéainsiquelecircuitdeperfusion.Lacassettecontient elle-mêmeunsupportamovibledanslequelestplacélerein (Fig.2).

PRÉPARATIONDELAMACHINE

La préparation de la machine doit être entreprise avant l'extractiondesreinscarilfautcinqàdixminutespourqu'elle soità 48C.Elleestréaliséeparlesinfirmièresdeblocopé- ratoire et/ou l'équipe de coordination, en dehorsdu champ opératoire.

Branchementdelamachine

Lesbatteriesconfèrentuneautonomiethéorique de24heu- res.Cependant,ilestpréférabledelesconserverbranchées sur le secteur en dehors des périodes de transport, pour préserverladuréedeviedesbatteries.

Préparationdubacderefroidissement

Celui-ciestremplideglacepilée,additionnéed'eauglacéeet non de serum physiologiquequi accélérerait la fonte de la glace.L'adjonctiond'eau estprimordialecar ellepermet de comblerlesespacesrestantsentrelesmorceauxdeglaceet d'assurerunemeilleuredescenteentempérature.Nilaglace nil'eaun'ontbesoind'êtrestérile.Lebacderéfrigérationdoit être complètementrempli afin de permettre d'atteindre des températures inférieures à 88C, température au-dessusde Figure2.Cassettedeperfusiondanslaquelleestinstallélegreffon.

Figure1.MachinedeperfusionLifePort®KidneyTransporter 1.0(ORS,États-Unis),sanssoncouvercle.

(3)

laquellelamachinenedémarrerapas.Ilestensuiteplacédans lamachine.

PRÉPARATIONDELACASSETTE

Lacassettestérileàusageuniqueestremiseàl'opérateur.Elle secomposedeplusieursparties:uncouvercleextérieurnon stérile, uncouvercle intérieurqui restera stérile,un support amoviblepourlerein,avecunfiletdemaintien,lebacdans lequellesupportseplace,enfin,unepartielatéralearticulée parrapportaubaccomportelecircuitdeperfusionlui-mêmeet leconnecteurducapteur.

L'opérateurouvrelesdeuxcouverclesetretirelesupport,qui seranécessairelorsdelapréparationdugreffon.Lacassette estensuiteremplieàl'aided'unepochedelasolutionKPS- 1maintenueà48C.L'opérateurrefermelesdeuxcouvercles puisremetlacassetteàlapanseusecirculante,l'extérieurn'en étantalorsplusstérile,afinqu'ellel'installesurlamachine.Il esttrèsimportantdebienveillerànepasfaired'erreursurle typedeliquideutilisé.Lesliquidesàcompositionintracellulaire (commeleViaspan®)ontuneconcentrationenK+tropélevée et entraînentun vasospasme;la solutionSCOT15® a une concentrationenPEGde15g/L,quienfaittoutsonintérêten préservationstatiquemaisesttropélevéepourlapréservation dynamiquesurmachine.Nousl'utilisonscommesolutionde rinçageensortiedemachinepourbénéficierdesespropriétés d'immunoprotection[3–5].

MISEENROUTEDUCIRCUIT DEPERFUSION Lacassetteestinstalléesurlamachine,àl'intérieurdubacde réfrigération,lesdeuxcouverclesétantfermés.Lapartiearti- culéeexternes'insèresurdescharnièresfixéessurlacoque de la machine. Unefois mise à plat, la partie articulée est maintenue par un levier rabattu au-dessus de celle-ci. Le capteur est connecté à la cassette en le vissant sur son connecteur.

Lamachine estensuiteallumée.Lamiseenrouteducircuit n'estpossiblequ'unefoisla températuredelasolutioninfé- rieureà88C.Cette«pseudo-panne»estfréquente,etnéces- site pour être évitée que la machine soit préparée suffisammentàl'avance.Unefoiscettetempératureatteinte, lamiseenroutesefaitgrâceaubouton«Wash».Lasolution circulealorsdansleslignesdeperfusion,permettantledébul- lageducircuitpendantletempsdelapréparationdugreffon.

Le debullage est facilité par inclinaison de la machine de quelquesdegrésdanslesdifférentsplans.

PRÉPARATIONDUGREFFON

Lapréparationdugreffonestidentiqueàcellecommunément pratiquéelorsdesprélèvementsmulti-organes,ledégraissage delapériphériedureinafinderepérerd'éventuellestumeurs étantindispensable,toutenrestantà distanceduhile.Ilest nécessairededisséquerlesvaisseauxsurlesdeuxpremiers centimètres.Laconnexionse faisantuniquementauniveau artériel,plusieurscassontàconsidérer:présenceouabsence depatch,artèresuniqueoumultiples.

Présence d'unpatch aortique

Ils'agitducasleplussimple.Onutilisealorsdesconnecteurs appelés «Seal-Ring®» permettant de conserver le patch.

Ceux-ci existentendeuxtailles:720mmet 10x35mm.

Ces connecteurs se composent de deuxparties articulées, une partie inférieure trouéepar laquelle passel'artère et le patchetunepartiesupérieurebombéeàlaquellesontconnec- téelesentréeetsortiedusystèmedeperfusion.Onattirele patchàtraverslapartietrouéeàl'aided'unepinceàdisséquer, en situantl'artère aumilieudel'orifice,etenprenant garde à éviter toutetraction sur l'artère,puis onreferme la partie bombéepar-dessus.Unjointpermetd'assurerl'étanchéitédu système.Celle-cidevantêtreparfaite,ilestpréférabledene retailler le patch qu'unefoisen placedans le système:un patchtroppetitrisqued'entraînerundéfautd'étanchéité.Ilest doncfondamentald'avoircorrectementtaillélepatchrénalen

Figure3.CanuleartérielletypeSeal-Ring®,placéesurlepatch artériel.

Figure4.Renforcementdelapressiondesmordsdelacanule: lorsquelepatchestathéromateux,laforcedeserrageobtenuepar

leslanguettesencaoutchoucpeutêtreinsufsante.Uneastuce consisteàpasserungroslouunlacstissu(depréférencecar inextensible)enhuitautourdelacanuleetdeleserrerjusqu'à

obtentiondel'étanchéité.

(4)

regarddel'ostiumdel'artèremésentériquesupérieure(AMS).

Tropsouvent,lecoupdeciseauestdonnétropprèsdel'ostium del'artèrerénale(AR)pourresteràdistancedel'ostiumde l'AMS.C'estuneerreur,d'unepart,carl'ostiumdel'AMSest pluslargequeceluidel'AR,d'autrepart,l'AMS,lorsqu'elleest utilisée (avecle greffonhépatiqueenprésenced'uneartère hépatiquedroiteouaveclegreffonpancréatique),estprélevée sur unpatchcommunavec le tronccœliaque,quiestdonc toujoursdegrandetaille.LeSeal-Ring®estensuitemaintenu fermé à l'aide de deux petites lanières trouées enroulées autour des extrémités, en tension, et maintenues par des ergots(Fig.3).Silereinprésenteplusieursartèressuffisam- mentprochessurlemêmepatchaortique,ilestpossibledeles incluretoutesdansle mêmeSeal-Ring®,éventuellement en choisissantleSeal-Ring®degrandetaille.Encasdepatchtrès athéromateux,ilpeutêtredifficiled'obtenirunebonneétan- chéitéauniveauduSeal-Ring®onpeutalorspasserunlacsou ungrosfil«enhuit»autourduSeal-Ring®,pouraugmenterla pressionentrelesdeuxmâchoiresduSeal-Ring®(Fig.4).Les deuxpartiesduSeal-Ring®peuventégalementêtredésolida- risées,cequipermetderetournerl'unedesmâchoiresetpeut faciliterlamiseenplace.

Absencedepatch aortique

L'artère doit alors être intubéedirectement par une canule mâledontilexistetroisdiamètres:3,5et8mm.Contraire- mentauSeal-Ring®,cettecanulen'estpasautostatiqueetune ligatureestnécessairepourmaintenirl'artère.Sicetteligature est réalisée au fil, elle risque d'endommager les parois de l'artère,sibienquecelle-cidevraêtrerecoupéeavantl'implan- tation. Afin d'éviter de raccourcir trop les vaisseaux, il est possible de réalisercette fixation à l'aide de lacsen tissu, larges. Ceux-ci ne sont pas noués autour de l'artère mais décrivent simplement untour mort;un filest ensuite noué autourdesdeuxchefsdulacsaurasdel'artère,permettantde maintenircelui-ci.Leslacsemployésdoiventêtrelepluslarge possibleafindenepastraumatiserl'artère.L'inconvénientde cescanulesestlerisquedelésionsendothélialesaucontact de la canule. Pour cette raison, une nouvelle canule vient d'être mise sur le marché: Universal Seal-Ring® en 3, 5, 7et 9mm (Fig. 5).L'ostium del'artère estmaintenuouvert parquatrepointscardinauxdeprolène6ou7/0,fixésàdes ergots.Lacanuleestmunied'uneloupequipermetd'inspecter

l'ostiumdel'artèreaprèsfermeturedelacanule.Cesystème présentel'avantagedenepasfairepénétrerdepartiesmâles danslalumièredel'artère.

Artèresmultipleséloignéesousanspatch

Encasd'artèresmultipleséloignéesousanspatch,l'utilisation d'unSeal-Ring®uniquen'estpaspossible.Chaqueartèreest alorsconditionnéeséparément,soit parunSeal-Ring®,soit parunecanule,puislesdifférentsélémentsreliésentre eux àl'aidedetubesconnecteurs.Ceux-cisontsouventlongs,etla disposition harmonieusedes artères pourla perfusionpeut alorss'avérerminutieuse.Lesartèrespolairesdepetitcalibre loinsituées peuvent s'avérer êtreimpossibles à perfusersi ellesn'acceptentpaslescanulesmâleslesplusfines.

Ilestconseillédevérifierl'étanchéitédelajonctionartère– canuleàl'aided'uneseringuede20cm2,avantdemettrela cassettedanslamachine.Attentiondenepasinjectersous pressiontropforte.

Unefoislaoulesartèreséquipéesd'unsystèmedebranche- mentaucircuit,lereinestposésurlesupportamovible.Afinde Figure5.Nouvellecanuleencasd'artèresanspatch:UniversalSeal-Ring®:àgaucheenpositionouverte,àdroiteenpositionfermée.Il

existequatrepetitsergotspouraccrocherdespointsdeprolène7/0etmaintenirouvertelalumièredel'artère.

Figure6.Greffonrénalplacésursonsupport.LahauteurduSeal- Ring®peutêtrerégléeenhauteurdanslesensdelaèche,de manièreàdisposerl'artèreharmonieusement,enévitantcoudeet

tractionexcessive.

(5)

permettre une bonne perfusion, le rein doit impérativement êtreposéaveclaveinesurledessus,etnoncontrelefonddu support(pournepasrisquerdecompromettreledrainagedu rein).LeSeal-Ring®oulacanuleprincipaleestinsérésurun supportverticaldontlahauteurestréglable,permettantd'évi- ter toute traction ou toute coudure sur l'artère. Le filet de protectionestalorsrabattusurlereinetattachéetmaintient lerein enplace.Ilnedoit pasêtretropserrécar le reinva légèrementaugmenterdevolumelorsdelaperfusion(Fig.6).

CONNEXIONDUREIN SURLAMACHINE

La panseuse circulante remet alors à l'opérateur le champ stérilespécialpermettantd'installerlereinsurlamachinesans

fauted'asepsie.Elleretireensuitelecouvercleextérieurdela cassette,puisl'opérateurinstallelechampstérileetouvrele deuxièmecouvercleenlegardantstérile.Lechamprecouvre toutelamachinemaislepanneaudecommanderesteparfai- tement visible et actionnable par l'opérateur à travers le champ. Le support avec le greffon est alorsplacé dans le bacdelacassette,partieverticaleducôtéducircuitdeper- fusion,oùilbaignedanslasolutionà48C.Lacirculationde celle-ci estalorsstoppée àl'aidedubouton«Stop»,après qu'ons'estassuréqu'iln'yaplusdebullesd'airdanslecircuit.

Ilnefautpasarrêterlecircuitparlebouton«Power» sous peinededevoirrecommencertoutelaprocédureetsurtoutde générerunnouveaudossierinformatiqueauréallumagedela machine.

On relie ensuite l'entréedu Seal-Ring® oude la canule au circuitdeperfusionàl'aided'untuyauconnecteursolidairedu Figure7.Protocoledesurveillancedelaperfusiond'ungreffonrénalsurLifePort®KidneyTransporter1.0.

(6)

circuit,etl'autreextrémitéduSeal-Ring®oudelacanuleest ouverte(retrait d'unbouchon). Laperfusionestreprisepour purgerlesystèmeàl'aidedubouton«Prime».Ilestimpor- tant,en cas d'utilisation d'unSeal-Ring®,de purger celui-ci intégralementdesbullesd'airpouvantsetrouveraudomede lapartiebombéeenl'inclinantverslehaut.Cettephasepermet aussi de s'assurer de l'absence de fuites au niveau de la connexion artérielle; si l'étanchéité n'est pas bonne, il est nécessairederefairecelle-ci.LasortieduSeal-Ring®oude lacanuleestalorsrefermée,cequidoitentraînerunarrêtdela pompe(testd'hyperpression).Touteslesconnexionsunefois établies,onrèglelapressiondeperfusiondureinà35mmHg et la perfusion est débutée en appuyant sur le bouton

«Infuse».On vérifie qu'au boutde quelques secondes de perfusionleliquiderevientbienparlaveinerénale;celui-cise teintegénéralementaucoursdelaperfusion,témoignantdu lavagecomplémentairedureinetdoncd'unebonnecircula- tion.Lacassetteestalorsrefermée,d'abordaveclepremier couverclestérilepuisledeuxièmenonstérile,etlecouvercle delamachineestenfinrefermé.

SURVEILLANCE

Nousnedisposonspasdedonnéesscientifiquementétablies pourdéciderd'accepterourejetersurlesseulsparamètresde perfusion.Desrésistancesélevéessontprédictivesdereprise retardéedefonction(etpasdenon-fonctionprimaire).Ilest toutefoisprobablequel'onaitintérêtàperfuserlesreinsavec des pressions aussi basses que possible et pendant une duréeminimaledequatreheures.Nousavonsétabliunpro- tocoledesurveillancedesparamètresdeperfusionetd'adap- tation de la pression de perfusion qui est progressivement ramenéede35à20mmHg(Fig.7).

La machine LifePort® est conçue de telle sorte qu'en cas d'anomalieoud'arrêtdelaperfusion, lesreinsseretrouvent ensituationdepréservationstatiqueà48Cclassique,assu- rantleurprotection mêmeencasdedéfaillancemécanique.

Plusieursanomaliesetmessagesd'erreurpeuventsurvenir: problèmedetempérature:lamachines'arrêtesilatempé- raturedelasolutiondevientsupérieureà88Cetsemeten alarmeau-dessusde58C.Ilestalorsnécessaire, leplus souvent, de recharger la machine en eau et parfois en glace;

problèmedecirculationdelasolution:lamachineaffiche alorsunmessaged'erreur«Checktubing»:cetteanoma- lieseprésentegénéralementdèsledébutdelaperfusion, avantquelacassetten'aitétérefermée.Ilfautalorsarrêter la perfusion,vérifierle placement detoutes les tubulures pour qu'il soit harmonieux sans coudure, et relancer la perfusion;

présenced'airdanslecircuit:lamachineannoncealorsun messaged'erreur«Purgebubbles».Sicelaintervienten tout début de perfusion, il faut déconnecter le rein puis recommencerledébullagedela machine.Sicemessage survientencoursdeperfusion,ilpeuts'agirdetoutespetites bullesn'ayantpasétérassembléesdanslepiègeàbullesdu circuit. On peut alors précautionneusement «bercer» la machineenl'inclinantlatéralementd'uncôtépuisdel'autre jusqu'àcequelesbullessoientprisonnièresdanslepiège àbulles;

résistanceshautes:lorsdel'initiationdelaperfusion,cer- tainsreinsprésententponctuellementdesindicesderésis- tancetrèsélevés,dépassantparfois2.

Àcestade,lamachinesemetenalarme,toutententantde continuerlaperfusiondesreins.Ilfauttoutd'abords'assurer quelaveinedugreffonabienétépositionnéeversledessus.

Endehorsdecetteéventualité,danslagrande majoritédes cas,les indices de résistance diminuent ensuite spontané- ment,témoignantdel'ouverturedulitmicrovasculairedurein.

Lamachinecontinuecependantd'afficherlemêmemessage d'erreur,alorsquelesindicesderésistanceontdiminué.Iln'ya alorspasdemesureparticulièreàprendre.

LORSDELATRANSPLANTATION

Aumomentdelapréparationdugreffon,lereindoitêtreextrait dansdesconditionsd'asepsieparfaites.Ilfautfaireattention àcestadeànepasrenverserdesolutionsurlesécransde contrôledelamachine,cequilesendommageraitàlalongue.

Leplus simple estde protéger la machine avec un champ adéquat,ouderetirerl'ensembledelacassettedeperfusion dela machine de façonnon stérile avantd'ouvrir les deux couverclesetd'extrairelerein.

CONCLUSION

L'utilisationdesmachines deperfusiondesgreffonsrénaux est amenée à se généraliser dans les années à venir. La connexiondu greffon à la machine estun gestesimple, et quidoits'intégrerenroutinedanslestempsduprélèvement multi-organes. La machine permet la surveillance de nom- breuxparamètresaucoursdelaperfusionmaisilestimportant denoterqu'aucundeceux-cin'estprédictifdelafonctiondu greffon et qu'ils ne doivent donc pas être utilisés comme critèresuniquespourrejeterouaccepterungreffonrénal.

Lespointsàretenir

Lamachinedeperfusiondoitêtrepréparéeaucoursdu prélèvementenamontdesonutilisationafindepurger lesystèmeetdepermettreladescenteentempérature delasolution.

Le rein doit être non seulement dégraissé mais les vaisseaux disséqués sur quelques centimètres afin depermettrelebonbranchementdescanules.

Ilexisteplusieurs systèmes permettant de raccorder les reins à la machine quelle que soit l'anatomie vasculaire.

Lesparamètres mesurés par la machine permettent unesurveillancedel'évolutiondureinmaisnedoivent pasêtreutilisésseulscommeélémentspourdécider deréaliserounonlagreffe.

(7)

Déclarationd'intérêts

C.BillaultetJ.Parradéclarentnepasavoirdeconitsd'intérêtsen relationaveccetarticle.B.Barrou:conférences:invitationsenqua- litéd'intervenantpourORS.

RÉFÉRENCES

[1]MoersC, SmitsJM, MaathuisMHJ, etal.Machineperfusionor coldstorageindeceased-donorkidneytransplantation.NEnglJ Med2009;360(1):719.

[2]MaathuisMHJ, ManekellerS, vanderPlaatsA, etal.Improved kidneygraftfunctionafterpreservationusinganovelhypothermic

machineperfusiondevice.AnnSurg2007;246(6):9828.discus- sion98991.

[3]BillaultC, VaessenC, VanGlabekeE, RollandE, OurahmaS, DimitruL,etal.UseoftheSCOTsolutioninkidneytransplantation:

preliminaryreport.TransplantProc2006;38(7):22812.

[4]Giraud S, Claire B, Eugene M, et al. A new preservation solutionincreasesisletyieldandreducesgraftimmunogenicity in pancreaticislettransplantation.Transplantation2007;83(10):

1397400.

[5]Thuillier R, Giraud S, FavreauF, etal. Improvinglong-term outcomeinallografttransplantation:roleofioniccompositionand polyethyleneglycol.Transplantation2011;91:60514.

Références

Documents relatifs

marge brute – remise – prix d’achat net – prix de vente hors taxe – coût d’achat prix de vente toute taxe comprise – prix d’achat net – frais d’achat – prix

Les valeurs de flux indiquées dans cette fiche technique sont à considérer avec une tolérance de +/- 10%.. Les valeurs de puissance indiquées dans cette fiche technique sont

3- Pour déterminer la composition centisémale de la substance (A) on réalise la combustion complète de l’échantillon précèdent, on remarque que la masse du dioxyde de

Le large maillage de cette prothèse lui permet, d'une part, de bien épouser la surface de la paroi vaginale, et d'autre part, de visualiser la profondeur des points lors de la fi

En fi n de séance de posturothérapie, le patient passe d'une position du tronc de 30 8 à la verticale et même si l'adaptation à cette position est très progressive, nous

Il existe de nombreux modèles et tailles de pessaire, ce qui permet de trouver le dispositif adéquat chez plus de 80 % des patientes quels que soit leur âge et leur anatomie..

Les établissements de soin doivent désigner un correspondant local de matériovigilance (CLMV) qui est généralement en charge de la déclaration et du suivi des dossiers, mais

La ponction se fait le plus souvent par le calice inférieur postérieur, mais dans certains cas particuliers par le calice moyen ou