TEXTE DE LA MOTION. Cet inventaire comportera, pour chaque objet, au minimum les renseignements

(1)

Réponse du Conseil administratif à la motion de MM. Jacques Finet, Robert Pattaroni, Jean-Charles Lathion, M

^mes

Alexandra Rys et Alice Ecuvillon, acceptée par le Conseil municipal le 24 février 2003, intitulée: «Pour un inventaire exhaustif des immeubles occupés par la Ville».

TEXTE DE LA MOTION

Le Conseil municipal invite le Conseil administratif à dresser un inventaire exhaustif des objets immobiliers (bureaux, dépôts, ateliers, locaux et surfaces divers) occupés par des services de la Ville de Genève ou mis par celle-ci à la dis- position de tiers.

Cet inventaire comportera, pour chaque objet, au minimum les renseigne- ments suivants:

– emplacement;

– surface totale;

– surface effectivement utilisée;

– activités déployées;

– nombre de personnes ou de postes de travail occupés et, dans le cas d’objets en location:

– loyer annuel;

– autres frais liés;

– échéance du bail.

Les résultats de cet inventaire devront être communiqués au Conseil munici- pal dans les trois mois après acceptation de la présente motion par le Conseil municipal.

RÉPONSE DU CONSEIL ADMINISTRATIF

L’inventaire demandé par la présente motion a nécessité de nombreux efforts, ce qui explique le délai de réponse. En effet, l’exhaustivité reste un objectif ambi- tieux, de nombreuses variations d’affectations de locaux interviennent tout au long de l’année.

Afin de ne point faire patienter le Conseil municipal plus longtemps, le Conseil administratif a décidé de répondre de la manière la plus complète et la plus rapide avec les données actuellement disponibles.

M-332

5 avril 2004

(2)

Vous trouverez donc ci-joint la liste telle qu’elle a été établie à ce jour des locaux occupés ou mis à disposition par la Ville de Genève.

Au nom du Conseil administratif

Le secrétaire général: Le maire:

Jean Erhardt Pierre Muller

Le 24 novembre 2004.

Annexe mentionnée

— 2 —

(3)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

(m2) Activité

DEPARTEMENT 0 Secrétariat Général

Pont de la Machine 1 0 SEG 4 206 Information - Communication

Rue Beauregard 1 0 SEG 8 75 Secrétariat du Conseil municipal

Rue de la Croix-Rouge 4 0 SEG 31 2132 Secrétariat du Conseil administratif

Rue de l'Hôtel-de-Ville 5 0 SEG 204 Salle de commissions

Rue Saint-Léger 17 0 SEG 3 48 Archives municipales

Ressources Humaines

Cours Saint-Pierre 2 0 OPE 34 890 Bureaux

Place de la Taconnerie 5 0 OPE 5 29 Bureaux

Halles de l'Ile OPE 3 Bureaux

Contrôle Financier

Rue de l’Hôtel-de-Ville 5 0 CFI 0 261 Bureaux

DEPARTEMENT 1 Direction des Finances

Rue de l’Hôtel-de-Ville 5 1 DSF 8 169 Bureaux

Assurances

Rue de l'Hôtel-de-Ville 5 1 ASU 3 77 Bureaux

Comptabilité

Rue de l’Hôtel-de-Ville 5 1 CGE 17 174 Bureaux

Caisse Municipale

Rue de l’Hôtel-de-Ville 5 1 CMU 1 58 Bureaux

Taxe Professionnelle

Rue Pierre-Fatio 17 1 TAX 17 600 Bureaux

Gérance Immobilière

Rue de Carouge 52 1 GIM 3 3924 Salle communale Plainpalais

Rue de l’Hôtel-de-Ville 5 1 GIM 50 1296 Bureaux

Rue de la Servette 100 1 GIM 3 1887 Salle communale des Asters

Rue des Eaux-Vives 82-84 1 GIM 1 1241 Salle communale des Eaux-Vives

Rue des Terreaux-du-Temple 6-8 1 GIM 2 1834 Salle communale du Faubourg

Rue du Stand 3bis 1 GIM 2 1663 Palladium

Rue Royaume 14 1 GIM 1 801 Salle du Môle

Administration Générale

Stand 25 1 DAG 10 170 Bureaux

Remarques

Salons compris

sera libéré Formation

devraient être regroupées à Hôtel-de-Ville 4 devrait être regroupé à Cour St-Pierre 2 + salles de commissions

devrait s'agrandir à Swisscom sous la Plaine de Plainpalais Adresse / n° Département

yc Contrôle de gestion

(4)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

(m2) Activité Remarques

Adresse / n° Département Direction Systèmes d'Information

Avenue de la Paix 10 1 DSI 0 8 Locaux techniques

Avenue des Tilleuls 19 1 DSI 0 5 Locaux techniques

Avenue Dumas 24 1 DSI 0 6 Locaux techniques

Avenue Trembley 10 1 DSI 0 17 Locaux techniques

Boulevard Carl-Vogt 65-67 1 DSI 0 6 Locaux techniques

Boulevard du Pont-d'Arve 35 1 DSI 0 6 Locaux techniques

Boulevard du Théâtre 11 1 DSI 0 9 Locaux techniques

Boulevard Helvétique 29 1 DSI 0 23 Locaux techniques

Chemin de l’Impératrice 1 1 DSI 0 7 Locaux techniques

Chemin de la Bâtie 13 1 DSI 0 12 Locaux techniques

Chemin du Château-Bloch 19 1 DSI 0 7 Locaux techniques

Passage de la Tour 2 1 DSI 0 16 Locaux techniques

Promenade des Bastions 1 DSI 0 10 Locaux techniques

Route de l’Étraz 128 1 DSI 0 9 Locaux techniques

Route de Malagnou 1 1 DSI 0 15 Locaux techniques

Rue Charles-Galland 2 1 DSI 0 23 Locaux techniques

Rue de Carouge 52 1 DSI 0 18 Locaux techniques

Rue de Jargonnant 4 1 DSI 0 14 Locaux techniques

Rue de l’Athénée 7 1 DSI 0 7 Locaux techniques

Rue de l’Hôtel-de-Ville 5 1 DSI 0 60 Locaux techniques

Rue de la Mairie 37 1 DSI 0 7 Locaux techniques

Rue de la Tour-de-Boël 10 1 DSI 0 16 Locaux techniques

Rue de Lausanne 116 1 DSI 0 14 Locaux techniques

Rue de Montchoisy 46 1 DSI 0 3 Locaux techniques

Rue des Asters 5 1 DSI 0 6 Locaux techniques

Rue Dizerens 25 1 DSI 0 7 Locaux techniques

Stand 25 1 DSI 21 1390 Bureaux + dépôt 75 m2

Stand 25 1 DSI 32 838 Bureaux + archives 190 m2

Stand 25 1 DSI 0 370 Locaux techniques

Rue du Vieux-Billard 11 1 DSI 0 54 Locaux techniques

Rue François-Dussaud 10 1 DSI 0 80 Locaux techniques

Rue Rothschild 27 1 DSI 0 11 Locaux techniques

Achats

Chemin du Château-Bloch 19 1 ACH 22 771 Bureaux/Ateliers Ateliers à s'étendre dans ceux de l'Energie - 140 m2

(5)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Adresse / n° Département DEPARTEMENT 2

Direction du Département act./futur

Rue de l'Hôtel-de-Ville 4 2 SIM 8 197/215 Bureaux

Direction des Constructions

Rue de l’Hôtel-de-Ville 4 2 DCO 7 145 Bureaux

Rue du Stand 3 2 DCO 9 269 Bureaux/Ateliers

Opération Foncière

Rue de l’Hôtel-de-Ville 4 2 OFI 10 110 Bureaux

Quai du Rhône 12 (2B) 2 OFI 5 1300 Bureaux/Expos

Architecture

Rue de l'Hôtel-de-Ville 4 2 ARC 19 326 Bureaux

Urbanisme

Rue Jargonnant 4 2 URB 19 547 Bureaux

Rue Jargonnant 4 2 URB 28 Entrepôt

Aménagement Urbain

Rue de Carouge 102 2 AMU 3 77 Bureaux

Rue de la Coulouvrenière 44 2 AMU 11 200 Bureaux

Rue de l'Hôtel-de-Ville 4 2 AMU 17 362 Bureaux

Bâtiments

Rue de l'Hôtel-de-Ville 4 2 BAT 26 507 Bureaux

Energie

ch. de Château-Bloch 19 2 ENE 20 663 Bureaux/Ateliers (act.)

Ateliers vont à quai du Rhône 12 (2B) ENE 12 410 Ateliers/Magasins/Vestiaires

Conservatoire du Patrimoine

Rue du Stand 3bis 2 CPA 6 170 Bureaux

Voirie

Rue François-Dussaud 10 2 VOI 190 3051 Bureaux et dépôts

Rue Gourgas 18 2 VOI 3 247 Unité gestion véhicule

yc salle de documentation va à Stand 25

va à Stand 25

va à Stand 25 va à Stand 25

va à Stand 25 Nouveau service de la mobilité dont 840 m2 d'expositions et concours future configuration après départ des services de la DCO

(6)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Adresse / n° Département DEPARTEMENT 3 Direction du Département

Boulevard des Philosophes 6 3 DAC 2356 Fondation pour l'Art Dramatique (FAD)

Boulevard du Pont-d’Arve 22 3 DAC 5 140 Bureaux

Chemin des Pontets 33 3 DAC 789 Locaux de répétition pour le théâtre

Chemin Trolliet 5 3 DAC 740 Association "Villa Dutoit"

Place de l’Île 3 DAC 572 Gestion de studios / centre d'arts appliqués

Place des Volontaires 4 3 DAC 4015 L'Usine : activités culturelles diverses

Route de Frontenex 56 3 DAC 1557 Théâtre

Route de Malagnou 17 3 DAC 16 599 Promotion culturelle, centre multimédia

Route de Malagnou 19 3 DAC 30 829 Bureaux

Route du Bois-des-Frères 44 3 DAC 8 110 Ateliers de décors de théâtre

Rue de Carouge 42 3 DAC Petit Casino

Rue de Coulouvrenière 42-44 3 DAC 104 Andata Ritorno

Rue de la Boulangerie 7 3 DAC 445 Fondation pour l'Art Dramatique (FAD)

Rue de la Rôtisserie 10 3 DAC Service administratif et technique

Rue de Montbrillant 10 3 DAC 250 Ethnomusicologie

Rue des Alpes 10 3 DAC 2010 AMR

Rue des Vieux-Grenadiers 10 3 DAC 8543 MAMCO

Rue du Général Dufour 16 3 DAC 3463 Grutli

Rue du Temple 5 3 DAC 1928 Saint-Gervais

Rue du Général-Dufour 14 3 DAC Victoria Hall

Service Administratif et Technique

Avenue Stoessel 26 3 SAT 950 Ateliers de décors de théâtres

Rue de Carouge 5-7 3 SAT Local dépôt de costumes et accesssoires

Grand Théâtre

Avenue Sainte-Clotilde 6-8 3 GTH 2120 Grand Théâtre, locaux de répétition

Chemin des Princes 83 3 GTH Dépôts

Choulex (Ferme) 3 GTH Dépôt de décors

Place Neuve 4 3 GTH 11040 Grand Théâtre

Rue Michel-Simon 5-7 3 GTH 5343 Grand Théâtre, ateliers de décors

Russin (Ferme) 3 GTH Dépôt de décors

Fonds Municipal d'Art Contemporain

Rue des Vieux-Grenadiers 10 3 DAC 3 98 Fonds d'art contemporain

devraient déménager

(7)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Adresse / n° Département Bibliothèques Municipales

Avenue de Châtelaine 43 3 BMU 7 220 Bureaux (bibliobus)

Avenue des Tilleuls 19 3 BMU 7 940 Bibliothèques municipales de Saint-Jean

Boulevard Carl-Vogt 24 3 BMU 6 893 Bibliothèques municipales de la Jonction

Chemin du Plonjon 3 BMU 2 100 Bibliothèque des sports, CEDEPS

Cité-Vieusseux 2 3 BMU 10 356 Discothèque de Vieusseux (Arcade)

Rue du Général-Dufour 16 3 MUS 7 449 Bibliothèque musicale

Place des Trois-Perdrix 5 3 BMU 83 5500 Bibliothèque de la Cité

Rue des Minoteries 3 3 BMU 26 469 Bibliothèques municipales des Minoteries

Rue des Minoteries 5-7 3 BMU 355 Discothèque des Minoteries

Rue du Môle 17 3 BMU 11 1020 Bibliothèques municipales des Pâquis

Rue Silem 2 3 BMU 7 896 Bibliothèques municipales des Eaux-Vives

Rue Veyrassat 9 3 BMU 14 779 Bibliothèques municipales de la Servette

Promenade des Bastions 3 BPU Bibliothèque public et universitaire

Quai du Seujet 22-26 3 BPU 620 Dépôts

Rue du Vieux-Billard 25 3 BPU Dépôts

Musées d'Art et d'Histoire

MAH 5 836 Cabinet des dessins

Avenue de la Paix 10 3 MAH 18 1050 Musée Ariana

Boulevard Jaque-Dalcroze 11 3 MAH 83 2910 Les Casemates, administration et restauration des MAH

Passage de la Tour 2 3 MAH 5 1455 Centre d'iconographie genevoise

Place Neuve 1 3 MAH 4 Musée Rath

Promenade du Pin 5 3 MAH 672 BAA et Musée des Estampes

Route de Malagnou 15 3 MAH 6 Musée de l'Horlogerie

Rue Baylon 3 MAH 792 Dépôts

Rue Charles-Galland 2 3 MAH Musée d'art et d'histoire

Rue de Lausanne 128 3 MAH 1265 Musée d'histoire et de sciences

Rue des Délices 25 3 MAH Institut et Musée Voltaire

Rue du Puits-Saint-Pierre 6 3 MAH 6 Maison Tavel

Rue Eugène-Marziano 19 3 MAH 0 455 Dépôts

Musées d'Ethnographie

Boulevard Carl-Vogt 65-67 3 ETH Musée d'ethnographie

Chemin Calandrini 7 3 ETH Musée d'ethnographie

Port Francs 3 ETH 2880 Dépôts

Rue de la Colline 5 3 ETH 1865 Dépôts ETH et MAH

Musées d'Histoire naturelle

Route de Malagnou 1 3 MHN Muséum d'histoire naturelle

Conservatoire des Jardins Botaniques

Chemin de l’Impératrice 1 3 CJB 25 11581 Conservatoire et jardin botanique

situé provisoirement aux Stroumpfs

(8)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Cour Saint-Pierre 2 4 SPS 10 250 Bureaux

Sport

Avenue Giuseppe-Motta 46 4 SPO 17 208 Piscine de Varembé

Avenue Sainte-Clotilde 18 4 SPO 340 Club Hygiènique de Plainpalais

Bains des Pâquis 4 SPO Buvette

Centre sportif de la Queue-d'Arve 4 SPO 7541 Buvettes, locaux sportifs

Centre sportif des Vernets 4 SPO 185,35 Bureaux, hall, piscine

Centre sportif des Vernets 4 SPO 1177 Piscine, restaurant, hall

Centre sportif du Bois-des-Frères 4 SPO 943 Buvette, salles sportives

Centre sportif du Bout-du-Monde 4 SPO 490 Salle d'escrime

Route de Frontenex 68 4 SPO 430 Salle de tennis de table

Rue de Bâle 26 4 SPO 20 Centre de formation ski club

Rue de Bâle 26 4 SPO 193 Esquive boxing club

Rue des Minoteries 1 4 SPO 290 Salle de tennis de table

Rue Hans-Wilsdorf 4-6 4 SPO 659 Bureaux

Stades (mise à disposition gratuite) 4 SPO 189 Buvettes, local tribune, salle de réunion

Stades (mise à disposition payante) 4 SPO 16945 Buvettes, courts de tennis, tennis de table, piscine

Vernier Fe.35 terrain n°12567 4 SPO 1120

Villa le Plonjon 4 SPO 218 Locaux d'associations sportives (et culturelles)

Service d'Incendie et de Secours

Chemin Colladon 1 4 SIS Dépôt usage JSP

Chemin Furet 11 4 SIS

Route de Frontenex 68 4 SIS 1046 Caserne diurne

Rue Amat 6 4 SIS Dépôt volontaires

Rue Blanvalet 9 4 SIS Dépôt

Rue Châtelaine 43 4 SIS Caserne / Centre de Formation / Hangar

Rue du Vieux-Billard 11 4 SIS 3531 Caserne pricipale des pompiers

Rue Schaub 39 & Aster 5 4 SIS Caserne diurne et garage

Rue Stand 1 4 SIS Dépôt volontaires

Avenue Peschier 34 4 SIS Dépôt usage SIS

Gare des Eaux-Vives 4 SIS Dépôt

Roseraie 4 SIS Dépôt usage SIS

Doit s'étendre au rez pour 60 m2

(9)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Adresse / n° Département Assitance à la population

Madelaine 4 SAPP 335 Dépôts

Richelien 4 SAPP 3718

Route de l'Etraz 128 4 SAPP 22 1950

Rue Carouge 50 4 SAPP 184 Relogements

Rue de Châtelaine 43 4 SAPP 9 230 Ateliers

Rue Temple 6-8 4 SAPP 65 Relogements

Rue Rothschild 27 4 SAPP 19 647 Bureaux

Aides au Domaine Public

Bâtiment des amarrages 4 ADP Nouveau poste ASM

Boulevard du Pont-d'Arve 35 4 ADP 6 315 Ilotiers

Boulevard du Pont-d'Arve 7A-B 4 ADP 31 424 Poste de Plainpalais

Boulevard Helvétique 27 4 ADP Places pour limousine

Boulevard Helvétique 29 4 ADP 73 1423 Direction du service

Parking souterrain de Rive 4 ADP Places pour limousine

Rue Amat 6 4 ADP 14 133 Poste des Pâquis

Rue de Lyon 97 4 ADP 441 Nouveau poste ASM

Rue du Midi 1 4 ADP 15 120 Poste des Grottes

Rue du Tir 4 ADP Nouveau poste

Rue Jargonnant 4 4 ADP 31 351 Poste des Eaux-Vives

Rue Rothschild 27 4 ADP 8 125 Guichet du poste des Pâquis

Salle du Faubourg 4 ADP env. 400 Nouveau poste ASM futurs locaux à James-Fazy 2 en cours de dépôt au CM

(10)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Rue de l’Athénée 7 5 SEP 8 168

Rue de Lausanne 120b 5 SEP 887

Service Social

Avenue des Tilleuls 23 5 SOC 87 880 CASS de Saint-Jean

Avenue Dumas 25c 5 SOC 700 CASS de Champel

Avenue Ernest-Pictet 10 5 SOC 98

Avenue Ernest-Pictet 12 5 SOC 240 Association VIRES

Avenue Soret 17 5 SOC 115 Logement pour sans abri /6 pièces

Boulevard Carl-Vogt 2 5 SOC 76,2 391,5 CASS Jonction / Mouvement des Aînés

Boulevard du Pont-d'Arve 28 5 SOC 467 CASS de Plainpalais

Boulevard du Pont-d'Arve 35 5 SOC 440 Association d'Intérêts de Plainpalais

Chemin Édouard-Tavan 5 bis 5 SOC 246 Club des Aînés de Champel

Chemin Trait Union 14 5 SOC 91 Logement pour sans abri /6 pièces

Cité Vieusseux 8 5 SOC 1 278 Club des Aînés de Vieusseux

Place Grenus 9 5 SOC Logement pour sans abri / 2 pièces

Place Taconnerie 6 5 SOC 41 Logement pour sans abri / 2 pièces

Quai du Cheval-Blanc 8 5 SOC 4 112 Association KORCZAK / Dépôt

Quai du Seujet 32 5 SOC 428 Club d'Aînés

Quai du Seujet 32 5 SOC Logement pour sans abri/ 2 pièces

Quai du Seujet 34 5 SOC 2 70 Salle de massage, Infirmerie

Route de Malagnou 41 5 SOC 165 Club des Aînés de Malagnou

Rue Chandieu 8 5 SOC 11 224 Animations SSVG

Rue Coulouvrenière 15 5 SOC 2 logements pour sans abri / 6 pièces

Rue Dancet 22 5 SOC 4 143 Bureau direction SSVG

Rue de Carouge 106 5 SOC 73 Association Trajets

Rue de Carouge 46 5 SOC 96 734 CASS de Plainpalais

Rue de Carouge 82 5 SOC Logement pour sans abri / studio

Rue de la Faucille 1 5 SOC 55 Logement pour sans abri / 3 pièces

Rue de la Servette 100 5 SOC 678

Rue de la Servette 89 5 SOC 717

Rue de la Servette 91-93 5 SOC 100 749 CASS de la Servette

Rue de Lausanne 21 bis 5 SOC 115 2 logements pour sans abri / 6 pièces

Rue de Lausanne 25 bis 5 SOC Logement pour sans abri / 3 pièces

Rue de Lausanne 31 5 SOC 72 Logement pour sans abri / 4 pièces

Rue de Montchoisy 40 5 SOC 330

Rue de Montchoisy 46 5 SOC 10 549 Club d'Aînés

Rue de Montchoisy 48 5 SOC 30 Solidarités femmes / Conseil des anciens

Rue de Montchoisy 50 5 SOC 34 134 Annexe du CASS Eaux-Vives SMI

va à Servette 100

(11)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Adresse / n° Département

Rue des Etuves 15 5 SOC 2 logements pour sans abri / 3 pièces

Rue des Etuves 17 5 SOC 4 logements pour sans abri / 9 pièces

Rue des Etuves 9 5 SOC 4 logements pour sans abri / 10,5 pièces

Rue des Gares 17 5 SOC 50 Logement pour sans abri / 3 pièces

Rue des Gares 19 5 SOC Logement pour sans abri / 4 pièces

Rue des Gares 21 5 SOC 2 logements pour sans abri / 5 pièces

Rue des Grottes 18 5 SOC 34

Rue des Grottes 18 5 SOC 126 4 logements pour sans abri / 8 pièces

Rue des Grottes 6 bis 5 SOC Logement pour sans abri / 4 pièces

Rue des Minoteries 3 5 SOC 2 876 Club d'Aînés / Infirmerie /Dépôt

Rue des Rois 19 5 SOC 83 Unité mobile de soins

Rue des Sources 8 5 SOC 37 Logement pour sans abri / 2 pièces

Rue des Vollandes 38 5 SOC 100 1558 CASS des EAUX-Vives

Rue Dizerens 25 5 SOC 16 460 Direction SSVG

Rue du Beulet 7 5 SOC 2 123 Aînés - Nouvelles technologies

Rue du Clos 20 5 SOC 94

Rue du Fort-Barreau 15 5 SOC 241

Rue du Fort-Barreau 19/17 5 SOC 76 473 EMS et CASS des Grottes

Rue du Grand-Pré 11 5 SOC 211

Rue du Grand-Pré 9 5 SOC 1 443 Club d'Aînés / La Palette d'animation / Dépôt

Rue Hoffmann 8 5 SOC 1 151

Rue Hugo-de-Senger 2/4 5 SOC 2 850 Square Hugo

Rue Jean-Charles-Amat 28 5 SOC 60 824 CASS des Pâquis

Rue Jean-Charles-Amat 6 5 SOC 1 221 Club d'Aînés

Rue Lissignol 10 5 SOC 237 4 logements pour sans abri / 12 pièces

Rue Michel-Simon 7 5 SOC 3 324 Club d'Aînés /Infirmerie /Aides sociales

Rue Michel-Simon 7 5 SOC 221 6 logements pour sans abri / 12 pièces

Rue Michel-Simon 9 5 SOC 140 4 logements pour sans abri / 8pièces

Rue Montbrillant 23 5 SOC Logement pour sans abri /4 pièces

Rue navigation 38 5 SOC 2 logements pour sans abri / 6 pièces

Rue Rousseau 16 5 SOC 3 logements pour sans abri / 7 pièces

Rue Royaume 10 5 SOC Logement pour sans abri / 3 pièces

va à Servette 100

(12)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Adresse / n° Département Ecoles

Avenue Bertrand 20 5 ECO 2401 Ecole Bertrand

Avenue d’Aïre 1 5 ECO 4933 Ecole Charmilles

Avenue d’Aïre 42 5 ECO 8363 Ecole Europe

Avenue d’Aïre 59 5 ECO 552 Ecole Pavillons D'Aïre

Avenue de France 15 5 ECO 4955 Ecole Secheron

Avenue des Crêts-de-Champel 40 5 ECO 10043 Ecole Crêts de Champel

Avenue Dumas 28 5 ECO 6066 Ecole Peschier

Avenue Edmond-Vaucher 50 5 ECO 646 Ecole Villars-Beaulieu

Avenue Peschier 34 5 ECO 602 Ecolr Peschier (annexe chalet)

Avenue Sainte-Clotilde 1 5 ECO 187 Ludothèque de la Jonction (Arcade)

Avenue Sainte-Clotilde 24 5 ECO 6639 Ecole Cite-Jonction

Avenue Williams Lescaze 5 ECO 3000 Locatif école : Parcelle de Bicross

Boulevard Carl-Vogt 69 5 ECO 2210 Ecole Carl-Vogt

Boulevard Carl-Vogt 88 5 ECO 230 Reataurant scolaire (Arcade cuisines des Plantaporrêts)

Boulevard Jacques-Dalcroze 4 5 ECO 4478 Ecole Ferdinand-Hodler

Chemin Colladon 1 5 ECO 2157 Ecole Crets

Chemin de Roches 21 5 ECO 2840 Ecole Roches

Chemin des Vignes 1 5 ECO 274 Ecoles Chemin des Vignes

Chemin Franck-Thomas 31 5 ECO 8730 Ecole Pre-Picot

Chemin Michée-Chauderon 26 5 ECO 1147 Jardins du Rhône

Chemin Moïse-Duboule 2 5 ECO 4879 Ecole de Bude

Chemin Moïse-Duboule 6 5 ECO 1333 Ecole de Bude (Pavillon)

Chemin Sous-Bois 1-3 5 ECO 5856 Ecole Genêts

Chemin William-Lescaze 12 5 ECO 9060 Ecole Cayla

Cité-Vieusseux 14 5 ECO 1658 Ecole Vieusseux

Place Chateaubriand 1 5 ECO 1741 Ecole Chateaubriand

Promenade de Saint-Antoine 8 5 ECO 1625 Ecole Saint-Antoine

Quai du Seujet 8 5 ECO 5669 Ecole Seujet

Route des Franchises 54 5 ECO 7399 Ecole Franchises (et annexe)

Route des Jeunes 6 5 ECO 428 Dépôt de jouets

Route du Bout-du-Monde 4 5 ECO 316 Ecole Bout-du-Monde

Rue Bautte 10 5 ECO 4775 EFP Saint-Gervais

Rue Beaulacre 8 5 ECO 6986 Cropettes (primaire, enfantine et pavillons)

Rue Charles-Giron 20 5 ECO 1150 Ecole Charles-Giron

Rue de Berne 48 5 ECO 62 Paquis-centre (locaux parascolaires)

Rue de Berne 50 5 ECO 11203 Ecole Paquis-centre

Rue de Carouge 104 5 ECO 165 Ecole Minoteries (annexe)

Rue de l’Athénée 7 5 ECO 691 Bureaux : Direction du Département

Rue de Lyon 56 5 ECO 8143 Ecole Geisendorf

(13)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Rue de Montchoisy 47 5 ECO 2105 Ecole Montchoisy

Rue de Saint-Jean 12 5 ECO 5263 Ecole Saint-Jean

Rue de Zurich 28 5 ECO 2135 Ecole Zurich

Rue des Allières 9 5 ECO 8369 Ecole Allières

Rue des Allobroges 33A 5 ECO 605 Allobroges Square

Rue des Allobroges 4-6 5 ECO 4822 Ecole Allobroges (nouveau)

Rue des Eaux-Vives 84 5 ECO 7726 Ecole des Eaux-Vives

Rue des Minoteries 7 5 ECO 606 Ecole Minoteries

Rue des Peupliers 15 5 ECO 5905 Ecole Roseraie

Rue des Pitons 15 5 ECO 76 Restautant scolaire (Arcade)

Rue des Plantaporrêts 1bis 5 ECO 2960 Ecole Plantaporrets

Rue des Plantaporrêts 2-4 5 ECO 861 Plantaporrets Gym

Rue des Vieux-Grenadiers 15 5 ECO 876 Vieux-Grenadiers Bureaux

Rue du Clos 20 5 ECO 283 Cabinet Dentaire (Montchoisy)

Rue du Grand-Pré 22 5 ECO 1108 Ecole Beaulieu

Rue du Nant 25 5 ECO 148 Ludothèque des Eaux-Vives

Rue du Nant 35 5 ECO 5511 Ecole Vollandes

Rue du Vicaire Savoyard 1 5 ECO 3306 Ecole Devin-du-Village

Rue du Vidollet 25-27 5 ECO 1175 Locatif école: Vidollet

Rue du Village Suisse 5 5 ECO 9073 Ecole Mail I et II

Rue du XXXI-Décembre 63 5 ECO 3043 Ecole 31 décembre

Rue Eugène Empeyta 5-7 5 ECO 8259 Ecole des Grottes

Rue Le Corbusier 2 5 ECO 15056 Ecole le Corbusier

Rue Liotard 66 5 ECO 8125 Ecole Liotard

Rue Michel-Chauvet 22 5 ECO 6810 Ecole Contamines (primaires et enfantines)

Rue Micheli-du-Crest 17 5 ECO 4364 Ecole Micheli-du-Crest

Rue Necker 4 5 ECO 2723 Ecole Necker

Rue Pestalozzi 4 5 ECO 2762 Ecole Trembley I

Rue Pestalozzi 6 5 ECO 4320 Ecole Trembley II

Rue Pré-Jérôme 19 5 ECO 467 Locatif école : Pré-Jerôme

Rue Prevost-Martin ? 5 ECO 20 Foyer Saint-Vincent (restaurant scolaire)

Rue Rodo 5 5 ECO 11537 Ecole Hugo-de-Singer I et II

Square Prévost-Martin 5 ECO 935 Locatif école : Place de jeux

(14)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Adresse / n° Département Délégation à la Petite Enfance

Avenue d’Aïre 42 5 DPE 19 Crêche / garderie (Planète des enfants)

Avenue de la Grenade 3 5 DPE 10 Crêche / garderie (Grenade)

Avenue Dumas 15 5 DPE 25 226 Association infirmières (Dent-de-Lune)

Avenue Dumas 22-24 5 DPE 32 639 Bureaux

Avenue Dumas 24 5 DPE 129 Dent-de-Lune (Arcade et parking)

Avenue Louis-Aubert 2 5 DPE 14 Crêche /garderie (Champel)

Avenue Sainte-Clotilde 14 5 DPE 27 278 Crêche de Jonction

Avenue Wendt 26 5 DPE 10 228 Crêche /garderie (Tournesol)

Boulevard Carl-Vogt 44-46 5 DPE 28 600 Crêche / garderie (Nichée)

Boulevard Carl-Vogt 82 5 DPE 16 210 Crèche / garderie (Cerf-Volant)

Boulevard d’Yvoy 13 5 DPE 2 Nichée (Dépôts)

Boulevard d’Yvoy 13 5 DPE Nichée (parking)

Boulevard d’Yvoy 13 5 DPE 162 Nichée ( Espace verts, locaux)

Chemin Champ-Baron 1-3 5 DPE 23 541 Crêche / garderie (Gais-Minois)

Chemin de la Clairière 7 5 DPE 8 Crêche /garderie (Frontenex)

Chemin de Sports 16 5 DPE 8 Crêche / garderie (Ribambelle)

Chemin du Briquet 9 5 DPE 39 Crêche / garderie (Providence)

Chemin Furet 11 5 DPE 13 Crêche / garderie (Ile aux trésors)

Chemin Jules Cougnard 5 5 DPE 11 Maternelle

Chemin Rieu 22 5 DPE 3 115 Crêche /garderie (Papillons)

Cité Vieusseux 6 5 DPE 7 Crêche /garderie (Frimousses)

Passage Daniel Baud-Bovy 2-4-6 5 DPE 47 750 Crêche / garderie (Eve-Mail)

Place de la Madeleine 16 5 DPE 43 Crêche / garderie (Madelaine)

Plateau de Frontenex 11 5 DPE 18 Crêche / garderie (Pre Picot)

Quai du Cheval Blanc 11 5 DPE 4 154 Crêche / garderie (Cheval à bascule)

Quai du Seujet 34 5 DPE 23 807 Crêche / garderie (Saint-Gervais)

Route de Chêne 54 5 DPE 6 Crêche / garderie (Primprenelle)

Route de Ferney 143 5 DPE 28 Crêche / garderie (Petite Maisonnée)

Route de Lausanne 154 5 DPE 33 Crêche / garderie (Lac)

Rue de Carouge 106 5 DPE 27 Entrepôt

Rue de la Faucille 3 5 DPE 3 168 Crêche / garderie (Atelier Vie)

Rue de la Faucille 3 5 DPE 4 168 Crêche / garderie

Rue de la Servette 34 5 DPE 12 879 Crêche / garderie (extension Grotte Bleue)

Rue de Montbrillant 78 5 DPE 14 360 Crêche / garderie (Montbrillant)

Rue de Montchoisy 48 5 DPE 19 790 Crêche / garderie (Eaux-Vives)

Rue de Saint-Jean 12 5 DPE 4 Crêche / garderie (Pomme d'api)

Rue de Sant-Jean 26 5 DPE 5 207 Crêche / garderie (Pastourelle)

Rue des Minoteries 3-5 5 DPE 21 803 Crêche / garderie (Plainpalais)

Rue des Sources 12 et 15 5 DPE 19 737 Crêche / garderie (Sources)

(15)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Rue des Vollandes ? 5 DPE 247 Crêche / garderie (Extension Flotille)

Rue du Cendrier 8 5 DPE 2 89 BIPE

Rue du Grand-Pré 11 5 DPE 124 Crêche / garderie (Grotte Bleue)

Rue du Grand-Pré 17 5 DPE 6 Crêche / garderie (Atelier des petits)

Rue du Lac 17 5 DPE 5 102 Crêche / garderie (Barque en ciel)

Rue du Lac 17 5 DPE 5 174 Crêche / garderie (Flotille)

Rue du Midi 4 5 DPE 9 Crêche / garderie (Maison des enfants)

Rue du Stand 26 5 DPE 16 Crêche / garderie (Edmond Kaiser)

Rue du Vidollet 27 5 DPE 4 192 Crêche / garderie (Ensemble)

Rue du Village Suisse 14 5 DPE 5 156 Crêche / garderie (Mille-pattes)

Rue Gevray 6 5 DPE 7 220 Crêche / garderie (Silmaril)

Rue Gevray 6 5 DPE Silmaril (parking)

Rue Lamartine 2 5 DPE 13 Jardin (Gazouillis)

Rue Lombard 5 5 DPE 93 Accueil Parents-enfants

Rue Louis-Favre 14 5 DPE 77 Entrepôt (local prêté à des jeunes pour musique)

Rue Louis-Favre 33 5 DPE 15 416 Grotte Bleue

Rue Plantamour 32 5 DPE 15 708 Crêche / garderie (Cafargnis-Paquis)

Rue Rothschild 27 5 DPE 5 220 Crêche / garderie (Pirouette)

Rue Schaub 38 5 DPE 7 Crêche / garderie (Asters-X)

Ruer Soubeyran 6 5 DPE 28 681 Crêche / garderie (Asters)

Ruer Soubeyran 8 5 DPE 129 Crêche / garderie (Asters)

(16)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Adresse / n° Département Délégation à la Jeunesse

Avenue d'Aïre 5 DJE 69 DEJ / Locaux musique en sous-sol

Avenue Sainte Clotilde 18 bis 5 DJE 708 Maison de quartier de la Jonction

Boulevard du Pont d'Arve 7 5 DJE 1056 Maison de quartier de Plainpalais (Tour Blavignac)

Chemin des sports 4 5 DJE 74 Association des habitants de la Concorde

Chemin des Vignes 5 DJE Association Païdos

Chemin du Furet 7 5 DJE 1270 Maison de quartier de Saint-Jean

Cité-Vieusseux 9 5 DJE 216 Association de groupements d'intérêts (Vieusseux,Villars)

Montchoisy 48 5 DJE 175 Baby plage team

Montchoisy 48 5 DJE 68 Parlement des Jeunes

Quai du Cheval Blanc 8 5 DJE 63 Maison de Quartier des Acacias (Annexe)

Route de Frontenex 56 5 DJE 704 Maison de Quartier des Eaux-Vives

Route de Veyrier 71 5 DJE 103 Maison de quartier de Plainpalais (Terrain centre aéré)

Route des Acacias 17 5 DJE 961 Maison de Quartier des Acacias

Route des Franchises 54 5 DJE 481 Centre de Loisirs (Franchises, Vieusseux)

Route du Bois des Frères 5 DJE 200 Asters (Pav.Bois des Frères)

Route du bout-du-Monde 6 5 DJE Association "le Café" / Association "le Chalet"

Rue de Berne 50 5 DJE 1497 Centre de rencontres (Pâquis)

Rue de Gares 31 5 DJE 25 Pré-en-Bulle

Rue de la Servette 20 5 DJE 184 Association Païdos

Rue de l'Orangerie 26 5 DJE 188 Association du Centre de l'Orangerie

Rue de Montbrillant 16-18 5 DJE 94 Pré-en-Bulle:animation de quartiers (Grottes…)

Rue de Saint-Jean 39 5 DJE 389 Mondial Contact

Rue de Saint-Jean 41 5 DJE 169 Association le Trialogue

Rue des Buis 14 5 DJE 340 Centre de rencontres (Pâquis-Chateaubruyant)

Rue des Vieux-Grenadiers 15 5 DJE 112 Délégation à la Jeunesse Bureaux

Rue du Chausse-Coq 4 5 DJE 469 Maison de quartier de la Vieille-Ville

Rue du Lac 17 5 DJE 191 Le Cradeau (Eaux-Vives)

Rue du Léman 14 5 DJE 22 CréAteliers (Pâquis)

Rue du Léman 14 5 DJE 129 CréAteliers

Rue du Môle 42 bis 5 DJE 122 DEJ / atelier d'art

Rue du Stand 20 5 DJE 120 Atelier Boguet Genève

Rue du Village-Suisse 3 5 DJE 104 Maison de quartier de la Jonction (Arcade Ados)

Rue Gourgas 19 5 DJE 125 Maison de quartier de la Jonction (La Pépinière)

Rue Peschier 32 5 DJE 512 Maison de Quartier de Champel

Rue Prévost-Martin 19 5 DJE 19 Maison de quartier de Plainpalais (Parking)

Rue Rotschilde 28-30 5 DJE 2639 Auberge de Jeunesse

Rue Schaub 47 5 DJE 405 Association d'animation de quartiers (Asters)

Vélodrome 2 5 DJE 330 Copyart: Ateliers jeux / François Kunz & Cie

Vélodrome 2 5 DJE 238 Copyart: Ateliers jeux / François Kunz & Cie

devrait aller à Dizerens 25 à la place du service social

(17)

Service Nb.

Personnes

Surface totale

Adresse / n° Département Service des Espaces Verts

Rue de Lausanne 116 5 SEV 6 192

Office de l'Etat Civil

Rue de la Mairie 37 & rue du Nant 2 5 CIV 17 633 Etat civil

Rue du Nant 8 5 CIV 5 210 Passeports

Funéraire

Avenue du Cimetière 1 5 FUN 7 352 Loges cimetière Saint-Georges

Chemin de la Bâtie 13 - Petit Lancy 5 FUN 23 7300 Centre funéraire

Chemin Furet 71 5 FUN 6 126.6 Ateliers et loges, cimetière de Châtelaine

Chemin Moïse-Duboule 12 5 FUN 6 221,4 Ateliers et loges, cimetière du Petit-Saconnex

Cimitière de Saint-Georges 5 FUN 40 5000 Bâtiment de service, cimetière Saint-Georges

Rue des Rois 10 5 FUN 2 746 Loge cimetière de Plainpalais, dépôt jardiniers

Rue du Vieux-Marché 4 5 FUN 12 564 Bureaux