Dimanche 22 Décembre 1895.

L e s C o n s u l a t s s u i s s e s à Γ é t r a n g e r r e ç o i v e n t l e j o u r n a l . pa Neuvième Année.— N

103.

Prix du numéro 10 centimes.

Dimanche 22 Décembre 1895.

Bureaux: Rue du Parc, 65.

ABONNEMENTS

I n an : Six mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. :i»—

Union postale » 12»— » 15»—

On s'abonne a tous les bureaux de posl

Paraissant IB Jeudi et le Dmancne à la Chaux-ie-Fmds.

ANNON6ES

Provenant de la Suisse 20 cl. la ligne

» de l'étranger 23 » » Minimum d'une annonce ou cent.

Les annonces se paient d'avance.

O r g a n e «le l a S o c i é t é i n t c r c a u t o u a l c d e » I n d u · , ) r i e s «in J u r a , «le.·* Cliaciil>t-c» «le c o m m e r c e , îles* B u r e a u x «le c o n t r ô l e e t «les* S y n d i c a t » i>role»»i«>nncI*.

Société des fabriques de spiraux réunies

Los l e t t r e s d o n t le l e x l e suit o n t é t é ('•changées e n t r e le S e c r é t a r i a t g é n é r a l de la C h a m b r e c a n t o n a l e et la d i r e c t i o n de la S o c i é l é d e s f a b r i q u e s d e s p i r a u x r é u n i e s .

N o u s les p u b l i o n s p a r c e q u ' e l l e s c o m - plètenl la p o r t é e d e l ' i n f o r m a t i o n d o n - née p a r la l e t t r e d e c e l l e s o c i é l é , p u b l i é e d a n s n o t r e n u m é r o d u 15 c o u r a n t e t (|ii'elles é l u c i d e n t u n p o i n t t r è s i m p o r - t a n t d e la m a r c h e s u i v i e p a r la n o u v e l l e e n t r e p r i s e .

C o m m e o n le v e r r a , la s o c i é t é d e s f a b r i q u e s d e s p i r a u x r é u n i e s c h e r c h e à d o n n e r satisfaction a u x e x i g e n c e s légi- t i m e s d e sa c l i e n t è l e et e n t e n d c o n d u i r e ses o p é r a t i o n s d ' u n e façon c o r r e c t e e t l o y a l e .

La Chaux-de-Fonds, le 14 décembre 1895.

Monsieur le Directeur

(le la Société des fabriques de spiraux réunies, Neuchàtcl.

"Je vous accuse réception de votre lettre du 13 courant, qui donne une solution favorable à la demande que je vous avais transmise de la part d'un certain nombre de régleurs de précision. Votre réponse ayant une portée générale et ne mentionnant pas spécialement les spiraux soignés, je vous prie de bien vouloir me dire si elle doit être intreprètée ilans ee sens : que les régleurs pourront ob- tenir la m a r q u e qu'ils désireront, dans toutes les qualités de spiraux.

On fait courir le bruit, dans certains mi- lieux, que la hausse des spiraux n'est appli- quée qu'on Europe et que les fabriques amé- ricaines continuent à bénéficier des anciens tarifs, ce qu'on explique en disant que la société se considérerait comme liée par de gros engagements de livraisons, pris antérieu- rement par certaines fabriques.

Je vous serais reconnaissant de me donner quelques renseignements sur cette question.

Il me parait que l'intérêt de votre association exige qu'on ne laisse pas s'accréditer des lé- gendes : ou, si ces bruits sont exacts, qu'on

explique les nécessités auxquelles vous avez peut-être du obéir.

Veuillez agréer, etc.

Le Serétaire général de la C h a m b r e : F. H U G U E N I N .

Neuchàtcl, le 17 décembre 18U5.

Monsieur le Secrétaire général de la Chambre cantonale du Commère,

La Chaux-de-Fonds.

Nous avons reçu votre lettre du 14 et. et nous empressons de vous informel' que vos renseignements sont tout à fait erronés no- tamment ceux relatifs à des engagements avec le m a r c h é américain. Notre société s'est du reste fait une règle stricto de placer tous les marchés sur le même pied et nous vous serions obligés de le faire savoir aux person- nes qui sont venues vous demander les ren- seignements faisant l'objet de votre lettre.

En ce qui concerne l'interprétation à donner à notre réponse du 13 et. nous vous faisons savoir que notre sociélé, désireuse de donner à ses clients les plus grandes facilités, a fait en sorte que les régleurs puissent obtenir toutes les qualités et marques qu'ils désirent..

Veuillez agréer, etc.

Société des fabriques de spiraux réunies Neuchàtcl

C. K E N E L.

cal. Comme le prix de la montre était dérisoi- re, une légère augmentation fut décidée. Celte augmentation déploiera ses effets à partir du Ie1' janvier prochain. Un prix unique a été établi par tous les fabricants, et pour ceux qui vendraient en dessous de ce prix, tic for- tes pénalités sont prévues. Souhaitons que ce syndicat produise de bons fruits. J u s q u ' à pré- sent, les résultats obtenus par le moyen des syndicats horlogers sont très discutables : ils ont fait plutôt du mal que du bien à notre in- dustrie horloûère.

Exposition universelle de Bordeaux 1895

Récompenses accordées aux exposants suisses

Une hausse

Un écrit au Journal de Genève :

Dans votre numéro du 23 novembre, vous annonciez que les fabricants de montres se- condes au centre allaient former un syndicat.

Permettez-moi de vous donner quelques ren- seignements à ce sujet qui intéresseront peut- être vos nombreux lecteurs de la région hor- logère. Le Conseil général de Fleurier, ému de la situation faite, par suite des baisses continuelles, à nos fabricants d'horlogerie, n o m m a une commission dite industrielle avec m a n d a t d'examiner par quels moyens on arrêterait la baisse et l'on maintiendrait dans noire région une industrie qui périclitait.

Cette commission se mit en rapport avec les fabricants d'horlogerie, et après de longs et laborieux pourparlers, arriva à mettre tous I les intéressés d'accord et à former un syndi-

Hors concours Société Anonyme des Ate-

liers de Constructions mécaniques d'Eschor

W y s s & C" Zurich.

Société Laitière des Alpes

Bernoises Stalden (Berne).

Société Farine lactée Henri

Nestlé Vevey (Vautl).

Grand Prix Produits alimentaires

« M a g g i » Kempthal.

Diplôme d'honneur

Académie de Neuchàtcl Neuchàtel.

M. Adolphe Biihler Utzwïl.

Médaille d'or Société Photochrom Zurich Zurich.

MM. les Fils de R. Picard Chaux-de-Fonds Schœn (Oculariste) Genève.

Charles Biirgin Schaffhouse.

Alfred Zehnder Birmenstorf.

Médaille d'argent

Vannerie de Moutier Moutier (Berne).

MM. Cornaz F r è r e s L a u s a n n e . Martini & G° Frauenfeld.

Kirsch & Fleckner Fribourg.

F l u r y S. V. Coire.

Louis Mosset Couvet.

368 LA

Médaille de bronze

La Suisse romande illus-

trée (Journal) Vevey (Yaud).

MM. John Badertscher Langnau (Italie).

Louis Morand Marlign y-Croix Masera Frères Winterthour.

Une conférence anarchiste

Nous avons eu Ja curiosité d'assister, ces vacances, à une conférence de M.

Sébastien F a u r e , à Nimes. Ce qui nous a vraiment frappé d'admiration en cette circonstance, c'est l'auditoire ! Pendant 2 heures 25, m o n t r e en main, il a écoulé sans se lasser, sans manifester aucun signe d'impatience, ni beaucoup d'en- thousiasme non plus, mais avec une attention religieuse et sympathique. 11 y a vraiment dans le peuple une curio- sité d'esprit, une bonne volonté d'ap- p r e n d r e , une patience à suivie des démonstrations plus ou moins nuageuses, q u ' o n pourrait mieux utiliser q u ' o n ne le fait. Les socialistes et les anarchistes sonl les seuls qui sachent en tirer p a r t i : ils y p r e n n e n t beaucoup de peine, il faut le reconnaître cl s'ils décrochent un j o u r la timbale, ils ne l'auront pas volée.

Mais revenons à l'orateur. Cet apôtre d e l'anarchie n'a rien d'un t r i b u n : sa parole coule transparente, avec un débit égal, quelquefois un peu précipité, mais sans gros bouillons, cl on a i e sentiment qu'elle pourrait couler ainsi indéfiniment, jour et nuit, sans s'arrêter jamais. Les réparties, lorsque quelque interruption se produit, sont en général heureuses.

Les idées n'ont absolument rien d'ori- ginal, — et on ne peul s'empêcher de sourire q u a n d on entend l'orateur dé- clarer «qu'il vient apporter non-seule- ment des idées nouvelles, mais des d o c u m e n t s nouveaux », et parler « d e s racines profondes et puissantes de sa philosophie » — mais elles sonl présen- tées sous une forme claire et populaire.

Donnons-en une idée par. quelques cita- tions.

O n compte en France, a-l-il dit, en- viron 8 à !> millions de travailleurs : mais si l'on déduit tous ceux qui ne travaillent pas parce qu'ils sonl en élat d e chômage, ou tous ceux qui sonl em- ployés à des travaux inutiles et qui ne servent qu'aux fantaisies de quelques riches, le n o m b r e des travailleurs pro- ductifs se réduit à h millions et demi travaillant en moyenne 8 heures par j o u r . Voilà qui sullit à ce j o u r pour produire toutes les richesses dont vivent les :I8 millions de Français. Or, dans l'état social futur, comme il n'y aurait plus de rentiers, plus d'oisifs, plus de m e n d i a n t s , plus de chômages, plus d'in- d u s t r i e de luxe et de colifichets, le nom- bre des travailleurs utiles serait énor- m é m e n t accru : il comprendrait environ la moitié de la population totale, soit 18 millions d'hommes ou de femmes.

F E D E R A T I O N H O R L O G E R E

— Niais p u i s q u e le n o m b r e des travail- leurs effectifs serait quadruplé, chacun d'eux pourrait travailler quatre fois moins, soit seulement 2 heures p a r j o u r .

— Ce n'est pas tout : notre outillage mécanique est 1res imparfait : en Angle- terre le n o m b r e de chevaux vapeur est 9 fois plus grand que chez nous : celle infériorité disparaîtra dans la société future : on saura mieux utiliser les forces naturelles. Supposons que la puissance productive soit multipliée par 8, et cha- cun p o u r r a travailler 8 fois moins, soit un quart d'heure seulement par j o u r ! (l'orateur qui est très précis, est arrivé au chiffre de 18 minutes : je n'ai pas très bien compris son calcul, mais peu importe). Ainsi un quart d'heure de tra- vail par jour suffira p o u r assurer une production au moins égale à celle de la France d'aujourd'hui. 11 est donc clair que si chacun veut bien travailler seule- ment 1 ou 2 heures par jour — ce qui n'est pas d e m a n d e r un sacrilice déme- suré — tout le m o n d e nagera dans l'abondance.

O r q u a n d il y a abondance el surabon- dance, les hommes ne songent pas à se disputer. L'objection q u ' o n adresse donc sans cesse aux anarchistes q u ' e n l'ab- sence de toute loi et de toute autorité, les gens passent leur temps à se battre, tombe (relle-mème. Sans doute, comme dit le proverbe, quand il n'y point de foin au râtelier, les unes se battent. Sans doute sur le radeau de la Méduse, les malheureux passagers s'entre-tuaient pour s'arracher une croûte de pain ou un verre d'eau. Niais voit-on les voya- geurs autour d'une table d'hôte s'arra- cher les morceaux et esl-il nécessaire de faire Intervenir le patron p o u r les empêcher de se jeter les plats à la tète?

Non, parce q u ' o n sait qu'il y en a assez p o u r tous et chacun ne consomme que dans les limites de son appétit. Est-ce que les ménagères qui vont remplir leurs cruches à la fontaine se querellent p o u r avoir la première p l a c e ? Non, parce qu'elles savent (pie le robinet coide loujours el qu'elles ont bien le temps.

Voilà qui peut donner une idée de la méthode d'exposition très populaire — el qui n'est pas sans agrément — du théoricien anarchiste. Fsl-il besoin de dire que cette démonstration est enfan- t i n e ? L'affirmation, par exemple, que le régime anarchique aura p o u r effet de q u a d r u p l e r le nombre des travailleurs esl tout à fait divertissante. En admet- tant qu'il ait p o u r effet de ramener au travail ces quelques centaines de mille hommes qui vivent aujourd'hui dans l'oisiveté, grâce à leurs rentes, n'aura-t- il pas p o u r effet, d'autre part, de rendre oisifs des millions d'hommes qui ne travaillent q u e p o u r gagner leur pain et qui désormais n'auront plus besoin de le gagner puisque la société le leur assu- rera en tous c a s ? M. Sébastien Faure

nous a, en effet, dit positivement qu'on n'emploierait aucun moyen de coerci- tion contre ceux qui ne voudraient pas travailler et qu'on les nourrirait tout de même, el il a fait valoir cet argument assez amusanI qu'il en coûterait moins de les nourrir libres que de les n o u r r i r en prison : on fera du moins l'économie de la j)rison el des geôliers. Rien n'au- torise donc à croire que la production des richesses sera accrue : tout porte à croire le contraire.

Nous étions frappés en écoutant — el non seulement nous, mais tous les inein- b r e s ' d e la Sociélé d'Economie populaire qui connaissent un peu les théories socialisles — de l'étonnante analogie en Ire les idées développées par le con- férencier el celles de Fourier, quoique son nom n'ait pas été prononcé. Ce sonl exactement les mêmes théories : — la conception du bonheur fondé unique- ment sur Ia satisfaction de tous les be- soins, de tous les instincts, — le travail attrayant qui sera une récompense au lieu d'être une peine, — l'accord spon- tané qui s'établira entre les hommes, — la multiplication énorme des produits qui fera de chaque pays un pays de Cocagne, la liberté de consommation liée à la surabondance des produits. — le minimum d'existence garanli même à ceux qui ne voudront rien faire... Au reste nous avons eu l'occasion de signa- ler déjà ce fait (pie la doctrine anarchique se trouve déjà contenue dans le système de Fourier, et nous ne faisons pas celle constatation p o u r être désagréable aux anarchistes, car bien au contraire on sait que n o u s avons un faible p o u r cet esprit charmant qui passait tour à tour cl sans effort de la folie au* génie. N'oublions pas que si Fourier esl le père ou le grand'père des anarchistes, il esl aussi celui des coopéraleurs — en sorte (pie coopéraleurs et anarchistes, nous nous trouvons un peu cousins. Je crains que la découverte de celte parenté ne soit pas 1res agréable aux coopéraleurs:

il y a des parents compromettants- et qu'on n'affiche pas.

Cependant je reconnais volontiers el

j'ai déclaré ailleurs que coopéraleurs el

anarchistes, nous avions le même idéal,

à savoir un monde composé de libres

associations produisant p o u r leur propre

compte et échangeant les produits de

leur travail. Mais la différence capitale

qui nous sépare, la voici : les anarchistes

croient qu'il suffira de réaliser d'abord

ce régime social, par la révolution et la

destruction du régime actuel, pour

qu'aussitôt ee milieu nouveau fasse éclo-

re un esprit nouveau el des hommes

nouveaux qui, comme le dit Louise

Michel, « s'aimeront enlr'eux ». Nous

croyons au contraire qu'avant de chan-

ger le milieu, il faut d'abord changer

les individus. Nous croyons q u ' u n sem-

blable régime social, que nous désirons

comme eux. ne pourra s'asseoir et durer

LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE 569

• q u ' a u t a n t q u ' i l a u r a é t c p r é c é d é d ' u n lent travail d e p r é p a r a t i o n e t d ' é d u c a t i o n

• é c o n o m i q u e e t m o r a l e . E l n o u s c r o y o n s q u e la m é t h o d e a n a r c h i s t e — j e n e p a r l e p a s d e la p r o p a g a n d e p a r l e l'ail q u e M . S é b a s t i e n F a u r e a p a s s é e s o u s s i l e n c e

— m a i s m ê m e la m é t h o d e q u ' i l a p r è c h é e , à s a v o i r la l i b r e s a t i s f a c t i o n d o n n é e à

t o u s l e s i n s t i n c t s e t l e b o n h e u r c h e r c h é d a n s la j o u i s s a n c e , n ' e s t p a s l e b o n

m o y e n p o u r r é a l i s e r c e t é t a t s o c i a l . A la lin d e sa c o n f é r e n c e , l ' o r a t e u r , a d r e s s a n t u n c h a l e u r e u x a p p e l a u x j e u n e s g e n s p o u r l e u r d e m a n d e r d e r o m p r e a v e c l e s p r é j u g é s d e l a b o u r g e o i s i e , l e u r a d i t c e s m o t s (jue j ' a i r e t e n u s : « J e sais c o m b i e n la lutte c o n t r e s o i - m ê m e e s t d u r e . . ! » A l o r s si la l u t t e c o n t r e s o i - m ê m e e s t d u r e el si p o u r t a n t elle e s t l e m o y e n d ' a r r i v e r a u b i e n , à la v é r i t é , si d a n s c e c a s p a r t i c u l i e r l ' o r a t e u r a n a r c h i s t e la r e -

c o m m a n d e a u x IiIs d e s b o u r g e o i s , p o u r - q u o i e n s e i g n e r le c o n t r a i r e a u x o u v r i e r s cl l e u r p r ê c h e r q u e le b o n h e u r c o n s i s t e

d a n s la j o u i s s a n c e e l la s u p p r e s s i o n d e t o u t e c o n t r a i n t e ? C ' e s t p r é c i s é m e n t p a r c e q u e b o u r g e o i s et o u v r i e r s n e sui- v e n t ([ne t r o p c e d e r n i e r c o n s e i l ( p i e l ' o r d r e d e c h o s e s a c t u e l , a v e c s e s m i s è r e s e l s e s p r i v i l è g e s , a v e c s e s h a i n e s e l s a c o n c u r r e n c e , d u r e r a . E t c'est s e u l e m e n t q u a n d la l u t t e c o n t r e s o i - m ê m e s e r a , si d u r e q u ' e l l e soit, l i b r e m e n l et j o y e u s e -

m e n t a c c e p t é e , c ' e s t s e u l e m e n t a l o r s q u e l ' i d é a l a n a r c h i s t e a u r a q u e l q u e c h a n c e d ' ê t r e r é a l i s é — e t c e j o u r - l à il n e s e r a p l u s b i e n effrayant. G H . G I D E .

Adresse insuffisante des envois postaux

Ensuite de nombreux c a s constatés, la direction générale des postes attire l'attention sur les suites fâcheuses résultant de l'adresse insuffisante des envois postaux. Ces suites consistent principalement en ce que les objets en question doivent être ou renvoyés au lieu d'origine pour être revêtus d'une adresse plus exacte ou mis de côté pour faire les recher- ches dans les livres d'adresses ou prendre des informations auprès des autorités de police, etc. Dans l'un et dans l'autre cas, les envois sont retardés. Très souvent il n'est pas pos- sible d'obtenir une adresse plus exacte, parce que, surtout lorsqu'il s'agit de lettres, l'expé- diteur ne peut être découvert, pour cause d'absence de l'indication de son n o m s u r l'adresse de l'envoi. Les envois de l'espèce ne peuvent ainsi être ni remis au destinataire ni rendus à l'expéditeur. L'insuffisance d'a- dresse se fait surtout sentir, dans une mesure qui augmente toujours, pour les lettres et en- vois d'imprimés non inscrits à destination des g r a n d s centres commerciaux. Il en résulte souvent des retards non seulement dans la distribution des envois, mais aussi dans le départ des facteurs.

11 est donc de tout intérêt pour le public d'adresser aussi exactement que possible les envois remis à la poste. S'il s'agit d'envois adressés à des destinataires h a b i t a n t d e grands

centres commerciaux (villes, localités impor- tantes), l'indication de la rue et du numéro de la maison semble indispensable lorsque les envois ne sont pas destinés à de grands commerçants, etc. Dans la règle, la seule indication de la profession du destinataire ne permet pas de répartir immédiatement les envois entre les facteurs des différents quar- tiers.

Nouvelles diverses

G o u v e r n e m e n t b o u c h e r . — Le Gouver- nement du Canada va faire l'exportation de la viande de boucherie en g r a n d . 11 achètera les troupeaux prêts nu sacrifice qui seront amenés à Montréal et là, tués, coupés en morceaux selon la formule, gelés, enveloppés et embarqués pour le Royaume-Uni où le roast-beef commence à manquer. Tout se fera sous l'œil bienveillant du gouvernement qui prend l'affaire sous sa responsabilité. Les articles fournis porteront l'étiquette: breveté A. G. D. G.

Agence

Les annonces e t abonnements sont reçus, pour la région biennoise et le canton de Soleure, chez Mon- sieur A l b e r t C h o p a r d , c o m p - t a b l e , rue de la Gare, 1, à Bienne.

Cote d e l'argent

du si Décembre i8g5

Argent fin en grenailles . . fr. 115.— le kilo.

On offre

à vendre, l'outillage el machines (l'une fabrique de boites argent el galonné en pleine activité.

Construction des machines très avantageuse d'après les nouveaux systèmes. Les locaux pourrait être loués avec bonne force hydraulique. Grande el bonne clientèle s u r place. P r i x avanta- geux. S'adresser au bureau du J o u r n a l A. K. 1 0 8 . 3440

Technicien!

Un ancien élève d'une école d'horlogerie muni d'excellentes recommandations, au courant de la fabrication mécanique, cher- che une place de directeur ou de technicien clans une fabrique.

Adresser les offres au bureau

•du journal sous chiffres O. S . M' U . W e h r l i a l ' h o n n e u r d ' a n n o n c e r q u ' à p a r t i r d u 2 0 c o u r a n t , i l v i e n d r a s e fixer à l a C h a u x - d e - F o n d s , 1 7 , R u e

d u C o l l è g e . 3422 I l s e r e c o m m a n d e à M e s -

s i e u r s l e s f a b r i c a n t s d ' h o r l o - g e r i e p o u r t o u s r é g l a g e s d e p r é c i s i o n e t d ' O b s e r v a t o i r e .

Q u e l fabricant l'ait la s a v o n - n e t t e a r g e n t , a n c r e , g e n r e E s - p a g n e e t p o u r r a i t l i v r e r d e s u i t e ? S ' a d r e s s e r a u b u r e a u

•<lu J o u r n a l . 3435

D e m a n d e z la m o n t r e

de l'ouvrier

l i g n e s a n l i - m a g n é t i q u e , M œ r i s P a t e n t ! 3 4 2 1 R e p r é s e n t a n t p o u r la S u i s s e :

T h a l m a n n , S t - l m i e r .

A v e n d r e

Un stock de 72 cartons mouve- ments à clef cal. divers, dont la moitié à peu prés en finissages et l'autre en échappements soignés, une partie sertissages el chaton de grande moyenne faits.

S'adresser au bureau du J o u r -

nal^ 3431

Une Fabrique d'Horlogerie

importante, a y a n t de beaux cali- bres et pouvant fournir des quan- tités régulières surtout en grandes pièces cylindre, se recommande a u x exportateurs pour la montre métal bon courant.

Adresser les offres au bureau

du J o u r n a l . 3423

Fabrication de boîtes or

Fabrication de Machines Revolver perfectionnées

p o u r t o u r n e r l e s bottes o r ,

a r g e n t et m é t a l . 3403

On peut essayer toutes les ma- chines s u r place avant de prendre livraison. N. H a u e r t , R e n a n .

A la même adresse à vendre divers outils de monteur de boîtes.

3ESSS^S

Oxydages

et

!Fabrication ne Boîtes acier

Genre spécialité de petites pièces Exécution prompte et soignée

J. Burkhard

3 5 , R u e d u C o n t r ô l e , 3 5

B i e n n e 3025

BUREAU 1 NTERNATIONÀLDE'®;

^RFVFTS D'INVENTION

IMR-SCHNEiDER

Montres or, genres anglais

les fabricants de montres or 9 k.

et 14 k. bon m a r c h é à clef, cyl.

U) Hg., et de Rem. 13 à 16 lig.

sont priés d'envoyer leurs prix pour commandes importantes à livraison régulière, au comptant, ainsi que des pièces 13 lig. acier, et des pièces argent 0,935, 16 lig.

à clef et 15 Ug. Rem. 3426

M. Harrinson & C°

27, Norton strect, L i v e r p o o l .

Les fabricants Biennois de la montre 8 j o u r s sont priés de donner leurs adresses au bureau de la « Fédération

horlogère». 3437

FRAPPE DE BOITES DEMONTRES POINÇONS EN TOUS GENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e

ENREGISTREMENT AU BUREAU FEDERAL

MÉDAILLES JNSIGNE S JETONS

Livres de Ménage

Deux éditions : folio et demi-folio

en et

Le plus complet et le plus pratique pour la bonne tenue du ménage.

Prix>: i r . l.SO e t fr. 1.1B

Imprimerie artistique R. HAEFELI & Ψ-,

C h a u x - d e - F o n d s Maison de la Banque Reutter & C"

10, Rne Léopold Robert, IO

H. KLEINERT k C ^ie

U I E K I V K

Aciers suédois et anglais, cl Laitons pour tous les usages de l'horlo-

gerie. 2983

570 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Répertoire des Dessins-e/ienés des Marques de fabrique

concernant l'Horlogerie

p a r A l b e r t C H O P A R D , c o m p t a b l e , à B i e n n e .

En vente à la C h a u x - d e - F o n d s chez : M' A . M a r i d o r , éditeur, rue Léopold Robert, i a a : M"

M a t t h e y , papeterie: au B u r e a u d e l a C h a m b r e c a n t o n a l e d u C o m m e r c e , rue du Pare, (i.'i:

et chez l'auteur. 3409

FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE

T E L E P H O N E

B I E N N E

(Suisse) Calibre Vacheron déposé

L. Burri-Haldi

ι •, Marque de fabrique mise-a-1 heure déposée

B I E N N E

(Suisse)

Seul Fabricant du Remontoir

10 lignes calibre Vacheron, avec ma nouvelle

brevetée, pour pièce sav. et lépine, possédai! t des a van tages s u r p r e n a n t s , par sa solidité et simplicité, a obtenu un succès inattendu dans divers pays.

2997 Seul représentant et dépositaire

pour le canton de Neuchâtel :

M. P a u l B a i l l o d - H o u r i e t , a u L o e l e

WÊeÊmmm E c h a n t i l l o n s à d i s p o s i t i o n B B H H B

IMPRESSIONS PAR PROCÉDÉS A BASE PHOTOGRAPHIQUE oLTORAPinE

REGLAMES H O f l

°

G*·*

fiFORfiF WfII P Râla * * £ .

Fabrication de PÉDOMÈTRES (Compte-pas)

simples et compliqués, avec divisions en mesures pour tons pays

B r e v e t c £ : .'U) 3 il .w%

PENDULES ,.Veilleuses'

cadres sculptés, avec beaux cadrans lumineux, cl ai nui I toute la nui I Spécialité de montres à clef, à cadrans lumineux, pour la Chine.

P. A. JOANNOT, fakd'horlogerie, 5, rue des Alpes, GENÈVE

GEORGE WOLF, Bâle i s

Ateliers: U n t . Heuberg, n ° 4 et-n° 41 R u e Ste-Elisabeth, Téléphone n° 231 Bureau : Unterer Heuberg, n° 2 Téléphone n' 231

Les procédés spéciaux à la maison conviennent particulièrement à la reproduction exacte des pièces et détails d'horlogerie. 2962

La maison réunissant dans ses ateliers tous les procédés des arts graphiques) lithographie, typographie, etc.) est à même de soigner entièrement chez elle et avec discrétion tous les travaux confiés.

FABRICATION D'HORLOGERIE

Métal, acier, argent et or de 11'" à 34

F. W . S T E R N , fiurea» et Dépôt B A L E

Spécialité en l it 12,18 et It)'" cylindre et ancre, argent et gallonnées.

Spécialité en 24'" métal, acier et argent ancre

Le meilleur système en chronographes compteurs, répétitions, secondes Indépendantes, chronomètres, calendriers, etc.

Prix et qualité snns concurrence. 3416 Mouvements à peints et système Glashùtte.

Nouvelle boite de montre «Hermétique»

Boîtes de^'montres sans charnière

v ! • *

Système M i

Les contrefacteurs seront poursuivis avec toute la rigueur

des lois Pour concessions et monopoles s'adres-

ser à Monsieur Emile FLOTRbN à

Maâretsch

Cette boite, d'une simplicité étonnante, réa- lise la plus grand économie, élégance et solidité connue jusqu'à ce j o u r . "

Elle peut se faire avec tous les métaux, s'adapter a tous les calibres de toutes g r a n d e u r s , ainsi q u ' a u x chronographes et rattrapantes.

Monsieur Boitte" FLt)TRON , " propriétaire du brevet, a seul la.fabrication des boites argent, métal et acier.

Monsieur Georg" P E R R O T , à Genève, a seul la concession pour To fabrication de la boite d'or.

M. Flotron et M. P e r r o t fabriquent, comme par le passé, tous les autres genres de boites.

Messieurs Edouard HEUER & C"', fabricants d'horlogerie à Bienne, sont seuls concession- naires pour chronographes et rattrapantes en

boites hermétiques. 8433 Médaille d'Argent

EXPOSITION

Ssntenaire de l'Horlogerie

Nouvelle montre 10 lignes

à c y l i n d r e

en France et à l'Etranger

Fabrique d'Horlogerie

EMILE DREYFUS

39, Rue Jaquet-Droz, 39

CHAUX-DE-fONE)S

(Suisse) 2958

e x p o r t a t i o n Brevet suisse φ 5652

Fabrication de caissettes ,991 Scierie à vapeur Safenwyl S.-A. **»<*

C H R O N O G R A P H E S

a v e c et s a n s C o m p t e u r s de m i n u t e s

RATTRAPANTES

L e s y s t è m e d e c o m p t e u r à s a u t i n s t a n t a n é e s t l e s e u l v r a i

e t l e s e u l c o r r e c t . 3330

Léon Breitling, Chaux-de-Fonds.

Imprimerie de la Fédération horlogère suisse (R Haefeli & O )

Chaux-de-Fonds.