Distributing Automata for Asynchronous Networks of Processors

(1)

HAL Id: inria-00074336

https://hal.inria.fr/inria-00074336

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Distributing Automata for Asynchronous Networks of Processors

Benoit Caillaud, Paul Caspi, Alain Girault, Claude Jard

To cite this version:

Benoit Caillaud, Paul Caspi, Alain Girault, Claude Jard. Distributing Automata for Asynchronous Networks of Processors. [Research Report] RR-2341, INRIA. 1994. �inria-00074336�

(2)

ISSN 0249-6399

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

1994

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Distributing Automata for

Asynchronous Networks of Processors

Benoˆıt Caillaud, Paul Caspi, Alain Girault and Claude Jard

N˚ 2341

Septembre 1994

PROGRAMMES 1 et 2

Architectures parallèles, bases de données, réseaux et systèmes distribués Calcul symbolique, programmation et génie logiciel

(3)

(4)

!"#$&%''()*,+-.0/1 3245$6)78

9 :<;8=?>@BA'C.DFEBGHGIDKJLNMOPDKJ8GC.D?QSR8EMSM<O8T5GIDFEB;3UEBVWDKJ7GHAXMSMYMDF;LZC[G\DKJL:^],DFVL[MYMSMYM

_7`bacd`feg5ghYi*j6hYklmn6`porqKstkbhopkbuF`rhYivwex`fexytyIzhYy{hYi}|<~weibhYihaF&hShYi|?`FhSirhexu<

hYk6ibibkzhYg5hYi6<s{irkb`rs{~Fu&hSim&eyopuFy,ibg~?ay{sduFh|dvF`radc`pegg'e}krs{a hYk&chYFs{hytadcsops{hYy

_7`baphYkbi_7eg5vwehYk6<v?hopkb`rh

6exvFvwad`rk&<h[`bhobqFhY`fobqFh[ldwjm<hYvKkrhYg~F`bhjx[mjNvwecdhYi

Swx &qFs{i7vwev?hY`¡edF<`rhSirirhSi¡kbqFh¡vK`ra~KythSg4a¢,<s{irkr`bs{~FuFkrh} vF`radc`fexg3ir<<krqFhSirs{i£7¤I krqFh¥?`rirk7vwex`rk}|

¦

h¢Ha`bgey{s{§Yh*krqFh<s{irkb`rs{~FuFkbstad¨vF`bao©hYiri.exw'vF`baªh[s{kbiopad`r`rh}opkrFhSiri|7sI£h£&kbqwek*krqFh s{Fs{krseyXo©hY<kr`fexy{st§Sh

vF`radc`peg^«i~?hYqwe}ª<s{a` sti hduFs{ªey{hY<k[kba^kbqFh¨opa`b`rhYibvwadw<s{Fc¬<s{ibkr`rs{~FuKkrh,«i aFhd£¤I¬ad`f<hY`kba®edobqFs{hYªh

krqwexk|

¦

h5¥w`birk`bhYvF`bhYirhY<k'krqKhvK`racd`fexg¯~<¬e#¥wFs{kbhkb`fexFirs{krs{ad¬ir<ibkrhYg|ye~?hYy{h°~<krqFh¨vK`racd`fexg^«i

eopkbs{aFi}£. &qKhY

¦

h<hY`bs{ªhest?<hYv?hYw<hY?oph'`rhYyekbs{a¨aªdhY`krqFhedopkrs{aKi6¢B`rag±krqFho©a<kr`bayewFexkfe

<hYv?hYw<hSwops{hYi£' &qKstiy{hed<ikra'`rhYvK`rhYibhY<kkrqFhvF`bacd`feg1~<êxâd`f<hSÌ²reuFkbagexkradX|

¦

qFaibhkr`fexFirs{kbstadFi

e`bhÿe~?hYy{h°vwe`bkrsey&ad`f<hY`biöpaF<s{Fc¢Haèx³eopkbstadé?¬s{kbi<hYv?hYw<hY?ops{hYi

¦

s{krqµakbqFhY`'eopkbstadFi£¤I

krqFh'ibhopa?µvwe`bk|

¦

h'irqKa

¦

qFa

¦

iruwobq³e°a`fhYÌ²reuFkbag'ekrad¶oYex¬~?h¨vF`peopkbs·oSey{y{ûFibhµkba®<hS`rs{ªhë

<s{irkb`rs{~FuFkbh5vF`radc`fexg^£

¸5¹º,»b¼[½?¾8x1krqFhSa`r'ax¢8vwex`fey{y{hYyXexw<s{ibkr`rs{~FuKkrh¨o©agvKuFkfexkrs{aX|deuFkbagexkfe[exw¿¢Ha`bgexyFyeFcduwecdhYi

ÀÁÂ

ÃBÄIÅ}Æ

Â

Ã7ÇÈ{ÄIÉIÊpË

Ì?ÍÎÐÏ[Ñ?ÒpÓBÔÍÕSÏ6Ö<×r×ÙØ¨ÚÕpÓIÛÎÐÕpÜÝÜÐÞÏàßÚÚÒ©Ó\ÛB×rá¿ÖWÞ¨â

Áã4ä?å¨æä?çXè8éêÙëìwÁXí0ãïîñð

ÅÈHòbÆ&ópÈ{ôtõÙÅxÃ5óYöÙÈtôòb÷

ãFøpð

ÕpØá

ù

ôÐ÷ôÐÄIÈ}úÃ\û\Ãü}Ãý{þ

í

÷ÄfÃBôÝÿp÷ÃBÆ6ÃB÷ÈÅ©Ê

Â

ÃBûIô·Ã\Åû6ÃBÈXü}Ãýó Á ÃàöWÃ\ûHöÃ

ä,édë ×ÙÚÕpÓ\Û6×IØÛFÒ ä Ò&ÚßÛB×IÓ éÎÐ×IØ × ë ØÎY×IÓIÏÎÐÛàÞÒ?á}ÎÝØÖßÓpÍ ë?á}ÎÝØ}ÖßÓpÍ ! ëéÒYÛàÜÐÕpØá "ë

#6Õ©ÎÝÜ%$pÖ '& á Ï(×bá(Õ (ßÔ

)*

è+,.-/0

(, (è ( ä

ë ,

ÎÝØÎÝÚÕpÓ 21

!

+àè8é

Ì ë 3465 7

,

ÒpØÛÖ<ÒpØØÒYÛ

é

ÕpÎÝØÛ

,

Õ©Ó\ÛàÎÝØ

ë è-Xç7ä

ë

#6Õ©ÎÝÜ%$8FÕpßÜ%(

ä

ÕYÏàÚÎ

&

Î96Õ:(ÐÓ

ë

Ì<×IÜ%$

æ%;

ê2<=

4>

=

6 ë Õ?@$

æ%;

ê<=

5 7A

=B

4

* è+%,C-/ ÎÐÏÕ>DHÒ©ÎÝØWÛ ÜÐÕpÖÒpÓIÕYÛBÒpÓIÞ&Ò ä?çXè7édëE+ØÏBÛàÎÐÛßÛ ç ÕYÛàÎÐÒpØÕpÜ#8FÒpÜÐÞ}ÛB×ÍØÎFSß×8á× / ÓI×IØÒpÖÜÐ× ë: ØÎY×ÙÓ\ÏàÎÐÛ G×>( Ò©ßÓHÎÐ×ÙÓ

ÕpØá * è+IH /é (- (WÕSÏHÏBÒ ÎÐÕYÛB×ráÑ?ÎÐÛÍ +%,C-/ (

) éä

ç

+

è ä Ì

è+HäJ

G

×IÚÕpÓIÛH×K6×IØÛL8 +NMSé

édë

ßÏÎÝØ×

, ë

34 O4

/

ÓI×IØÒpÖÜÐ×

×rá×)?P4

ë è-Xç8ä

ë

#6Õ©ÎÝÜ%$

-

ÜÐÕpÎÝØ#(

/

ÎÝÓIÕpßÜÐÛ

&

Î96Õ'Q(ÐÓ

ë

Ì<×IÜ%$

æ%;

ê2<=

4

=

ë

Õ6?R$

æS;

ê2<T=

5 7A

=B

4

) +è+Hé-ëä

Õ&ÚßÏ,á×VU,×rÕpßÜÝÎÐ×Ùß

ë

OT45 B7è

×IØØ×rÏ

×bá×?

ë è-ç8ä

ë

#6Õ©ÎÝÜ%$ ä ÜÐÕpßá×(pÕ©Ó\á & ÎÝÓBÎÐÏHÕ:(Ó ë Ì×ÙÜ%$ æS; ê 35 < 7A ë Õ?@$ æ%; ê >3>3> B

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) Téléphone : (33) 99 84 71 00 – Télécopie : (33) 99 38 38 32

(5)

)7) "¨$%¿)#)245$6)78)N0

¹F¹#hSk6e`rkbsopy{h6v?a`rkbh[iruK`&yth*vF`rad~Fy\zhYgh6hye opaKirkr`buwopkbstad¨<hYi&vF`bac`peg5ghYi`FhYvwex`rkrs{i}£exFi

ye[vF`bhYgsIzhY`bhvwe`bkrs{h|FKauFi¢Had`rg'ey{s{iraKiy{hvK`raFophYibiruFi.h`FhYvwex`rkrs{kbstad'hYk6FaduFi&vF`bauFªdaFi&ipeopad`r`rh}opkrs{a|

o«hYirkÙ²SzeW²Ùst`bh¬duFhy{h¬opag5vwad`rkrhSghY<ku3vF`radc`fexgg5h o©hY<kr`fexy{stiFh¬s{Fs{krsexy6hYibk4hduFs{ªexythSk¬zeµophYy{uFs<u

vF`radc`pegg5hX`FhYvwe`bkrswo©a`r`bhYirv?a?Fe<k£exFi8oph&~KuFk|KauFi`rhYvF`FhYirhSkbaFiy{h¡vK`racd`fexgghvwe`uF ir<irkzhYgh

<h kr`fexFirs{kbstadFi^hYkrsduFhYkFhYhYi vwe`*y{hYi.eo©krs{aFi[<u#vF`radc`fexgg5h£_uFs{iKauFihYkpe~Fy{s{iribaFiuFFh `rhSy·exkrs{a<h

opag5guFkfexkrs{airuK`6y{hYi6eo©krs{aFi*hY5¢Ha?opkrs{a¨<hSihYv?hYwKewophSi.<h.opad<kr`ady{hhSk<h.aF&hShYi£&hops7FaduFi

eg^zhYFh.e5`rhSvF`FhYibhY<krhY`5y{h.vF`bacd`feg5ghiraduFi[ye ¢Ba`rg5h.,«uFeuFkbag'ekrh ,«a`f`rhYi}|8<ad<k[y{hYikr`fexFirs{kbstadFi

iradkhYkrsduFhYkFhYhYi&vwex`¡<hYia`p<`rhYivwex`rkrs{hYy{ihpFvF`rs{g'e<kXy{hYiy{sthSFi¡<h6hSvwhY?<hYwophNhY<kr`rh*uFFheopkbstadFihYky{hYi

euFkb`rhYi&eo©krs{aFi<uvF`radc`pegg5h£eFiye*irh}opawh6vwex`rkrs{h|dFaduFi¡g5a<kr`baFi7opag5ghY<kuFkrhYyXexuFkradgexkrh

,«a`p<`rhYi&v?hYuFkhYkr`bh[uFkbsty{s{iFhhY'vF`pekbs·duFhv?auF`&ad~FkrhSFs{`&uF'vF`radc`fexgg5h&`FhYvwex`rkbs\£

½wS»f¹1krq&hYad`rs{h.<hyeN`FhYvwex`rkbstkbs{aX|?euFkbagexkrhYihYk&yeKcecdhYi0¢Ha`bghYy{i

(6)

h o©aFibs·hY`[krqKhvF`ba~Fy{hYg±a¢6¾ISB X}¹¾7½ w Yº7¹FId|

¦

qFsobq^~?hopadghYiNa¢&vwe`pegaduF<k

s{gv?a`rkpewo©h&¢Had`¡kbqFh.<hYibs{c'a¢7vF`radc`fexgia'<s{irkr`bs{~FuFkrh}¨opag5vFuFkbhY`ri&ad`&FhYk

¦

a`<i&ax¢vK`raFophYibira`bi£

¤I<s{irkb`rs{~FuFkbh5gedorqKstKhYi|h}eobq'vF`raFophYibi&qweis{kria

¦

g5hYgad`r[ew¿vF`raFophSirirhSiguKirkopag5guFFsoYexkrh

hpFvFy{sops{kry{[~<.ibhYw<s{Fce? `rhophSstª<s{Fc[g5hYiripecdhYi£7n*i e`bhYiruKytk}|<krqFh*vF`radc`pegg5hY`,¢IeophYikrqKh&hYFa`bgaduFiry{

<sopuFy{kkpeiax¢8g'ewexcs{Fc6kbqFhhY<krs{`rh*vwe`pey{y{hYy?hpFhopuFkbstadqKh6qwexi¡kba <hSirs{c5krqFh[<s,hY`rhY<k6opaF<hSi6ew

Fekpe[kba~wh <s{irkr`bs{~FuFkrh}'a5krqFh[vK`raFophYibira`bi|Xexw5kra gexwecdhopadgguFFsoYexkrs{aegadFc[kpei<i}£ &qFs{i|Ks{

eFstkbs{a[kba[~whSstKc[hY`r`ba`Ù²\vF`baFhew kbs{ghp²ropaKiruFg5stKcw|pchSFhY`fexy{yt y{heikraFad<²\v?a`bkfex~Fy{h6opaF<h£&hSwoph|

vwe`pey{y{hYy{s{§Ys{Fc.opadgvFs{y{hY`ri0¢Had` <s{ibkr`rs{~FuKkrh'g'eobqFs{FhYiqwe}ªdh6~?hYhY^ex edopkrs{ªdhex`rhe ax¢8`bhYirhex`fobq`rhophSkby{£

hYirhex`fobq qwei,~?hYFhp¥?krhN¢H`bag³vK`racd`rhYibi7st[opadgvFs{y{hY`?krhobqFKay{acd

¦

qFsobqvwhY`bgs{kri,kba¢Ha`bhoYexirk8s,hY`bhY<k

ew HKw¹' IKB½K¹?

n*uFkradgexkrh<s{irkb`rs{~FuFkbstad3a¢ibhduFhY<krseyvK`racd`fexgiñkrqFhµvF`bacd`feg5gsFc¬g5ahYyI|stg5vwhS`fekbs{ªh

ibhduFhY<krsexy¡vF`bacd`feg5gs{FcBh£cw£! Ka`bkr`pe"Ns{i.y{hp¢HkNuFwobqweKch,|0~FuFke¨opadgvFs{y{hY`s{i.`bhduFs{`rh kra

h©vK`rhYibi[s{kri

¦

ad`'s{¨krhS`rgi*a¢ e5<s{irkb`rs{~FuFkbhhpFhopuFkbs{agaF<hYyI£* &qFh.cdaexyXs{i6kbaad~Fkfexs{¨~whSkrkrhS`

v?hY`Ù¢Ha`bge?ophYi£uF`r`bhY<kry{<|&krqFh#ges{vwex`fexyty{hYy{s{§exkrs{akbhobqFFsduFh^s{µkrqKstiex`rhe s{ikrqFh$#pFekpe}²

`rs{ªhY&%.evFvK`raedobqX|

¦

qKs·obq'opaFibs{irkris{euFkbag'ekrsoYexy{yt[op`bhekbs{Fc o©agguKFsoYekbsÐFc*vF`raFophYibirhYi¢H`radg

ibhduFhY<krsexy¡opaF<h vFy{uFi[Fekpehopag5vwadirs{krs{ad¨irv?hops¥ïoYexkrs{aKi£ &qFhgadirk&uFibuweyopaF<hchYKhY`fexkrs{a

s{i&~wexirh a'krqFh(')+*-,.0/2143657,3689;:=<-.?>@)?A.B/DC28E>F8vF`rs{wops{vFy{hHGÝJI8exw'a'kbqFhirkfexwFex`f'Fadkrs{a'ax¢

#b`rhp¢B`rhYibq%6ax¢`bhYgadkrh7ªe`bse~Fy{hYiG{jKIr£, &qFhopad`r`rh}opkrFhSiria¢FkrqFh<s{irkr`bs{~FuFkrs{ad6s{i8edorqKsthSªh

¦

qFhY|cs{ªhS

o©a`r`bhYirv?a?<s{Fc[s{Fs{krsey<FekpeF|hSstkbqFhY`krqFh&ibauF`poph&irh}uKhY<krsey,opaF<h6e?[kbqFh&vwe`pey{y{hYy<chYKhY`fexkrh¿aFh

vK`raF<uwoph opa`b`rhYibvwadw<s{Fc`rhSiruFy{kri}|?a`&~?akrq'ax¢8krqKhYg stªdhY`rcdhHGEIr£

n*uFkradgexkrh'<s{irkb`rs{~FuFkbs{a¨ax¢`bheo©krs{ªh ir<irkbhYgiJ&s{¨krq?ekoSeirhd|,s{wop`rh}eirs{Fc'v?hY`I¢Ba`rg'ewo©hYi6s{i6Kak

kbqFh[adFy{gadkrs{ªekbs{aX|<<s{irkb`rs{~FuFkbstad^oYex¨~wh <`rs{ªhS^~<kbqFh ytaFoYexkrs{a'ax¢ibhYFiba`ri ew¨edopkru?ekrad`ri}£

?orqK`raKauFi5y·exFcu?echSie`rh#ca<aF¶oSew<sFexkrhYi5kravF`bacd`feg `rh}eopkbstªdh^ib<irkrhSgi=G?LF|0JIÙ£ &qFhS

hYgexw'e<hYkbhY`rg5s{Fs{irkrso*irkI<y{h a¢vF`radc`pegg5s{Fcw|

¦

qFsobq¨irs{gvKyts¥whSi&krqFh.hYªhYy{advFghY<k*vF`raFophYibi£

M0uFk}|Fs{^opadkb`fexirk

¦

s{kbqkbqFh<s{irkr`bs{~FuFkrs{adax¢irhduFhY<kbs·exyXs{gv?hY`pekrs{ªdhvK`racd`fexgi|<`bheo©krs{ª<stkI5guFirk

~?h[oYe`bhp¢HuFy{y{vK`rhYibhY`rªdh'~<kbqFh.<s{irkb`rs{~FuFkbh5s{gvFy{hYg5hY<kfekbs{aNG?OJIr£

_`rakbaFopayFib<kbqFhYibstiJ7krqFh&ibkfex`rkrs{FcNvwadst<k7s{ikrqKh&irhY`bªsoph*irv?hops¥ïoYexkrs{a£7 &qFh6<s{irkb`rs{~FuFkbh vF`radkraFopady

s{ikbqFhY ib<kbqFhYirs{§Yh} ~< evFvKyt<s{FcchYKhY`fexykb`fexFiI¢Had`rg'ekrs{adFi

¦

qKs·obq vF`bhYirhY`bªh3kbqFh³a`bs{cs{wey

ibhYgex<krsopi£ &qFs{i<ag'es{³s{ikrqFhµgadirk^so©uFy{k¨kra3euFkbag'ekrs{§Yhd|.<uFh°krakrqFhµuFibuwey Fad<²

hYkrhY`bgs{Fs{irg ax¢vK`rakbaFopay,ibhY`rª<soph irv?hops¥ïoYexkrs{aFiPG{jl<|,jEIr£

n*yty<kbqFhYirh&evKvFy{s·oSekrs{adex`rhexi|y{s{irkbh~<s{wop`rh}eirs{Fc[opadgvFy{hpFs{kI<|p`rhduFs{`rh&e¢Ba`rg'eykb`rhexkrghSks{ad`f<hS`

kra5~whe~Fy{h[kba<h©¥wFh kr`fexFiI¢Ba`rg'ekbstadFi&`rs{cda`raduFiry{¨e?'kra5vF`raªdh[krqFhSst`vF`bav?hY`rkbs{hYi£Qh.e`bh[s{ªday{ªh}

s{¶kbqFhRr½? J7Fwx¹<TSFJH½ ½R¨J7¹´¾U\SB 7Y¹F¾3¹-7-VH½?½w7}T8¹F¾ Xº Bº

7¹FS¹7Rr½wK½ £K &qFh6g'eYpad`8cdaexyFa¢,krqFs{ivwev?hY`s{ikra[cds{ªh6e*¥w`birk6opad<kr`rs{~FuKkrs{akba.eiraduFw

krqFhSa`rhSkrsoYey ¢HauKwFekbs{aX£

Fad`rgexy

¦

a`W<i&a¨euFkbag'ekrh}<s{irkb`rs{~FuFkbs{aex`rh[ibkrs{y{y,aduFFcw£ Ka`&kbqFs{i&`rhexiradX|FkbqFhY¨e`bh.ey{y?~weibh

a5irs{gvFy{hgaF<hYy{iy{sBheuFkbag'ekfe*ad`¡FhSkriXG{jjWIr£UhobqFaibhkra<s{c[krqFs{i

¦

e}~< uFirs{FcN¥wFs{kbhkb`fexFirs{krs{ad

ir<irkbhYgi}|

¦

qFsobq exvFvwh}e`rh}

¦

hYy{y[ibuFs{krhkba³oYevFkbuF`rh°krqFh¬o©a<kr`bay[ibkr`ru?opkruF`bhYia¢krqKhvF`radc`fexgi

¦ h

opaKirs<hY`}£aFibhduFhY<kry{<|

¦

h*¢HaFopuFi&adkbqFhvF`rad~Fy{hYg a¢,¢Ba`rg'ey{s{§Ys{Fc6kbqFh[<s{irkb`rs{~FuFkbstadvF`baFophYiriew¿a

krqFh orq?e`fedopkrhS`rs{§ekbs{a¨ax¢kbqFh[cdhYFhY`pekrh}^<s{ibkr`rs{~FuKkrh#~whSqwe}ª<stad`ri}£ kfe`bkrs{Fc ¢H`bag1e irs{Fcdyth euFkbagexkradX|

¦

h6hops<h6kba.op`bhekbhv?e`fexy{ythSyts{ibg3~ uFibstKc[iradghcs{ªhYs{whYvwhSw<hYwo©h`bhYyekbstad~whSk

¦

hYhSkbqFh&hYy{hYg5hY<kri

a¢,krqFh6exy{vFqwe~?hYk}£X &qFs{i<Fa

¦

y{h<cdh¡s{iuFibuwey{y{[<h<u?oph ¢B`rag e*irkfexkrso&e?ey{<irs{i7a¢wkbqFh&iraduF`foph*vF`radc`peg^|

s<hY<krs¢H<s{FckrqKh opad<kr`radyew¨Kekfe5<hYv?hYw<hSwops{hYi£<s{wo©h.s{w<hSvwhY?<hYwophs{ichSFhY`fexy{yt'Fadk6ibg5ghYkb`rso

Hh£c?£ opadFirs<hS`rs{Fc¬`bhee?

¦

`rs{krhav?hY`pekrs{adFiad³ªe`bs·ex~Fy{hYi6"S|

¦

h¨uFirhkrqKh^cdhYFhY`pey{s{§ekbstad³a¢ krqFh

¦

hSyty²@<Fa

¦

krqFhSa`r'ax¢8kr`peoph©²\yeKcuwexchYiXG{jYF|?YI8kbairhYg5sÐ²ropadgg uFkfexkrsÐadFiZG?[JIr£

(7)

oYeaFoYopuF`Nst#krqFh<s{ibkr`rs{~FuKkrhs{gvKythSghY<kfekbs{aX£& &qKsti

¦

s{y{y7~whN¢Ha`bgexyty{oYexvFkruK`rh~<¨kbqFhFakbs{a¨ax¢

¦

ad`fµe?µyeFcduwecdhopy{aibuF`rhd£4 &qFh#ges{`bhYiruFy{k'a¢[kbqFs{ivwev?hY`'s{ikra¬ibqFa

¦

qFa

¦

kbqFh<s{irkr`bs{~FuFkrs{ad

vF`raFophSiris{i®ex~Fy{hkra³cdhYFhY`pekbh eñopaF<h

¦

qFaibh¬~?hYqwe}ª<s{a`rie`bh¶exi^opy{aibh¶eiv?airibs{~Fy{h¬krañkrqFh°irhYkax¢

e<g5s{irirs{~Fy{h*~whYq?e}ªs{ad`ri£ hirqKa

¦

kbqFh.opadFirhduFhSwophYi a¢ghSirifexchir<wobqF`baFs{§exkrs{aew5krqKh.<sopuFy{kI

a¢XFad<²r<hYkrhS`rgs{Fs{ibkrso6obqFads·o©hYi£0 8a <a.kbqwek}|

¦

h*uFirh[exa`bs{cs{wey?s{<krhY`bgh<sexkrh&`rhSvF`rhYibhY<kfexkrs{aad`f<hY`Ù²

euFkbag'ekfeK£

n*vwe`bk ¢H`radg!kbqFh¨evFvKytsoYexkrs{aKi[ghY<kbstadFh stkbqFh'~whScs{FFs{Fc?|krqKhY`rh¨e`bh'irag5h`rhYyexkrh

¦

a`<i a

gaF<hYy{i}£Xn*i¢\e`6exi

¦ h <Fa

¦

|<krqKho©ytadirhYibkopad<kr`rs{~FuKkrs{a'opag5hYi¢H`radg n.£?_hYkrs{kXG{jLYIr£

¤IkbqFs{i&`rhYyexkrh

¦

a`'e[Kh

¦

obqwex`fedopkrhY`bs{§ekbstad¨a¢7`rho©acKst§}e~Fy{hkr`peoph[yexFcuwexchYis{i&cs{ªhSe[kb`fedoph

yeFcduwecdh[s{i6`rh}opacdFs{§e~Fy{hs¢ exw¨adFy{'sÐ¢stk*s{i`bhopadcFs{§Yh~<^e¿irax²ÙoYexy{yth}$# )K>@3)Y<>/ 8< >F5 9 8E>F5 *%?£

&qFhNdhYv?as{<k.ax¢6krqFs{i

¦

a`s{i.kbqwek<s{irkb`rs{~FuFkbhµeuFkbag'ekfe'oYex¬hexirs{y{~wh'g'evFv?ha<kba¨vwe`pey{y{hYy

e`porqKstkbhopkbuF`rhYi£ a

¦

hSªhY`kbqFhYirheuFkbagexkfe5qwex`f<y{iruKstkstibkr`bst~KuFkrhµex`fobqFs{krho©kruF`bhYi'~whoSeuFibh¨a¢krqFh

hpFs{irkrhSwoph&a¢Xe&vK`raFophYibi¡s{.obqwex`rch&ax¢whYªdhY`r vF`raFophSirirad`ir<wobqF`baFs{§exkrs{a£ 'ad`rhYaªdhY`kbqFh oSeirh&ax¢w`fexkrs{a?ey

kr`peophyeFcduwecdhYioYeKFak5~wheF`rhYibirh

¦

s{krqñkrqFs{ig5hYkrqKa £ s{wexyty{ #

)6>@3)Y< >F/

8 <>59H8J>8 % ex`rh

krs{cq<kbyt¬o©auFvFy{h kra¬kb`fedoph¨krqKhYa`b£¤Ikri5chYKhY`fexyts{§exkrs{aµkba¬Fad<²\ib<gghSkr`rso s{w<hSvwhY?<hYwoph`bhYyekbstadFi

irhYhSgi&ªhS`ruKFy{s0dhYy{£

&qFhNvwev?hY`&s{i&a`bceKst§Sh'ei¢Hadyty{a

¦

i}£

h¥w`ribk¡vF`bhYirhSk&ekbqFhYa`bhYkrsoYexy,gaF<hYyK~weibh aye~?hYy{h vwex`rkbs·exywad`f<hS`ri£7 &qKsti0gaF<hYywexy{yta

¦

i7uFi0kra

opaF<h

¦

s{krqe y·ex~whSyth}v?e`rkbseyXad`f<hS`6krqKh opy{adiruF`bh[a¢

¦

a`fi6gaF<uKytae's{w<hSvwhY?<hYwoph`bhYyekbstadX£ &qFhY

¦

hNvF`radvwadirhk

¦

aey{cda`rs{kbqFgichYKhY`fexkrs{Fc'a`p<hY`I²reuKkrag'ekpeF£& 7aibag5hh©kbhY<k|krqFhSirha`p<hY`Ù²ÙexuFkradgekpe

`rho©acKst§Shopy{airuK`rha¢&`rhScuFye`Ny·exFcu?echSi6gaF<uKyta'es{w<hYv?hYw<hSwoph`bhYyekbstadX£ &qFhyeibkv?e`rkNa¢&krqFh

vwev?hY`&ibqFa

¦

i6kbqwek&aduF`¢Ba`rg'ey?gaF<hYy,oYex~?h.exvFvFy{s{hkbavF`fedopkrsoYexy8<s{irkb`rs{~FuFkbs{aexvFvFy{soYekbs{aFi}£

N)) 2´[¡1#)0

_7e`rkbsey7a`p<hY`krqFhSa`r#qFhYy{vFis{¨¢Had`rg'ey{s{§Ys{Fc.euKkrag'ekpe<s{irkr`bs{~FuFkrs{adX£ &qFs{i6ibhopkrs{ad¬<hey{i

¦

s{krq¨ibag5h

~weibso kra<ay{i[ad^vwex`rkbs·exya`p<hY`bi£iruwexy hp¥wFs{krs{adFi.e?^opadwophYvKkria¢6v?e`rkbseyad`f<hY`NkrqFhYad`r¬ex`rhuFibh

¦

qFhYFhSªhY`7v?airibs{~Fy{h G{jYIr£,n*y{yey{adFc&krqFs{i7irh}opkrs{a|opa?ophYvFkbi¡ew*vF`bav?hY`rkbs{hYi

¦

s{y{y~?h¡s{y{y{uFirkb`fekbh*~<ibgexyty

hpweg5vFy{hYi£ &qFhYibh.h©KexgvFy{hYi6ex`rh ~weibh'ad^eib?orqK`raKauFi`rh}eopkbstªdh[vF`bac`peg G?L<|?JIr|w`bhYvF`bhYirhY<kbh~<

krqFh*¢Hady{yta

¦

s{Fc euFkbagexkrad

¦

s{krq'cduwe`p<h'opag5gexw<iadkrqKh[kr`peFibstkbs{aFiJ

! #"%$'&%(*)+$! #"-,.)

/10%2345$6 #"%$'7189) :2-;%<9=(6 >"%('7?89)

&qFs{ivK`racd`fexg1stiopa<kb`ray{y{h#~<kbqFhhY<ª<s{`raKghY<k&krqK`rauKcqhYªhY<kA@d£[n&k*heobqkb`rs{ccdhY`|B@oSe~wh

hYs{krqFhS`6kr`buFha`¢\exy{irh£7 &qFhkb`feKirs{krs{aKi6e`rhye~?hYy{hDC?|'EewDF|FedoYopa`p<s{FckrakbqFh*¢Hay{y{a

¦

s{Fc[kpe~Fy{h

edopkrs{a ye~?hYy

G

2-;%<G

I

H(6 >"%('7?89)

C

G I

I6 >"%$'&%(J)K$6 #"-,.)

E

G

/10%23

I

H$! #"%$'7?8G)

F

F`bag Fa

¦

a|

¦

h[opadFirs<hY`*krqFh[opad`r`bhYirv?awstKceuKkrag'ekbaKL3aªdhY`&krqKh.ey{vFqwex~whSkNMPORQ=C?STEUSTFWV-

X é ß ÍÕSÏ,ÏÍÕpÓI×rá>6×K6ÒpÓIÞV¡ßÜÐÛàÎÝÚÓIÒ ×rÏBÏHÒbÓIÏ(

(8)

E F

<kfexkrhjs{i&krqFhs{Fs{krsey?irkpekbh.ew5adFy{eoYophSvFkrs{Fcibkfekbh[a¢JL|F<hYKakrh}'~<irgexy{yïopuK`rªh}¨e`b`ra

¦

i£

&qFh¨irhSkax¢[irkfexkrhYi'ax¢ euFkbag'ekrad L s{i<hYFadkrh | hYFakbhYi'krqFh#stKstkbsey&irkpekbh^ax¢

L| hYFakbhYikbqFh¨ibhYkax¢eoSophYvFkbstKc Ha` ¥?wey+" irkpekbhYi|4M s{ikrqFh¨eo©krs{a³ey{vFq?e~?hYka¢L

ew

M

<hYKakrhSi.s{krikb`feKirs{krs{a`rhSy·exkrs{a£ Ka`*krqFhipedha¢&irs{gvFy{sops{kI<|<aFy{

<hYkbhY`rg5stKstibkrso6exuFkradgexkfe

¦

s{y{yw~?h.opadFirs<hS`rh,£

&qFh[<s{irkr`bs{~FuFkrs{ada¢euFkbag'ekradKL3`bhYy{sthSi&aex'st?<hYv?hYw<hY?ophNBa`&opag5guFkfexkrs{a "X`bhYyekbstadkrqFs{i

`rhYyexkrs{a s{i6<hY`rs{ªdh5¢H`bag krqFh.Kekfeexw¨opad<kr`rady8<hSvwhY?<hYwops{hYiNst'kbqFh[vF`bac`peg£4 Ka`&hedorqeopkbstadX|

¦

hhp¥wFhkbqFhibhYkri±ew ax¢ ªex`rse~Fy{hYi`bhYirv?hopkbstªdhYy{uFirh}ewexirirs{cdFh~<¨krqKsti eopkbstadX£

Fad`¡kbqFh[hpwexgvFy{h|

¦

hqwe}ªdh

edopkrs{a

C Q V Q V

E Q S V Q S ! V

F Q-V Q V

&qFhst?<hYv?hYw<hY?oph`rhYyexkrs{a5sti6hp¥wFh ~kbqFh¢Hady{yta

¦

s{Fc`buFy{h

"$# S&% M S # '%)(* P# ",+-P.%"6O0/exw #'1O2%

&q<uFi|33ORQ C1SF"SFSTC-"S ESTC-" V|

¦

qFsobq's{i6opy{he`byt5Fak&ib<gghSkr`rso£&hSwoph[kbqFh.<hYv?hYwhYwoph`bhYyekrs{ad

1

O3M46573s{i

8 FE

C 9

:

Fad`8kbqFh6ipedh¡ax¢8opye`rs{kI[kbqFh&h<cdhYia¢,krqFh6<hSvwhY?<hYwophcd`fevKqe`rh&yex~whYy{hN~<.cd`rhYhY.y{hYkbkrhY`bi 8 S : S 9 £

&qFh`rh

¦

`bstkbs{Fc.`bhYyekbstad=Ba`&irhSgs²Ùo©agg uFkpekrsaG?[YI"<; aDM=chSFhY`fexkrh5~<> |<s{ikrqFhkr`peFibs{krs{ªh

ew`bh@?whpFs{ªh'opy{aibuF`rh5a¢6krqKh`rhSy·exkrs{aA;

£¨hYyekbstadB;

stiNkrqFh5yth}eirk `rhSy·exkrs{aªhS`rs¢H<s{Fc

"DC

S@E

M=1S " C?S E M S CF C F E F E;

CF E F C F EG(* C?S E" £ Fad` ex<vwexst`a¢

¦

a`p<i C S@E M=w| C ;HE

ghexFikrqwexkIE¿sti&e's{gvKythSghY<kfekbs{a a¢ C |FeoSopa`p<s{Fckra krqFh[opadgguFkpekbstad.`bhYyekbstad> £KJ&adkrsophkrq?ek

`rhYyexkrs{a;±s{iXFadkXir<g5ghYkb`rsostcdhYFhY`pey@XkbqFs{iXs{iXkbqFhªhY`b[`rhexirad

¦

q<s{ksti7oYey{y{hibhYgs²ropag5g.uKkfekbs{aX£

&qFh`rs{cq<kÙ²Ùopy{adiruF`bh~L;ax¢e

¦

a`f CM M=¨e?a¢6e'yeFcduwecdhN M=e`rhhYFakbh$GC IPO O

Q CQC ;RE V.ew GNZIPO OS7TVUXW GC IYO'£

&qFh6y{hYFcdkrqax¢ e ¦

a`p CZ M=Ns{i¡<hYFadkrh QCQ|exwN¢Ha`e<\[BO jK]^]_] QCQ| Ca` <hYFadkrhYikrqFh[

kbq

ythSkrkrhS`

a¢ C £

&qFhyeKcuwexch a¢euKkrag'ekba L|8hYFakbh'bWLb|7s{iHC-Fc=-E"

=

£# &qFh`bstcdq<kI²ropy{airuK`rha¢\bWLb ~<krqFh

`rh

¦

`bs{krs{Fc`rhSy·exkrs{ad; s{i6eoYophSvFkrh#~<krqFh¢Hay{y{a

¦

s{Fckr`fexFirs{kbstad'ir<irkbhYg!

(9)

E E E E E

F F F F F

&qFs{i.kb`feKirs{krs{aib<irkrhSgs{i.g5stKstgexyH|?krqKhY`rhp¢Ba`rh#krqFh5`rs{cq<kI²ropy{aibuF`rh5a¢6kbqFhyeKcuwexcha¢ L s{i[Kak

`rhYcduFye`}£

&qFs{iXhpweg5vFy{hXibqFa

¦

iXkbqwek,s{kXs{i}|Ys{[chSFhY`fexyI|Kak,v?airibs{~Fy{hkra6opaF<hkrqKh`rs{cq<kÙ²Ùopy{adiruF`bha¢FkrqKhyeFcduwecdh

a¢XeeuFkbag'ekrad~e¥wFs{krh&kb`fexFirs{krs{ad.ibibkrhYg ad

¦

a`p<i£7 &qFs{i7s{ikrqKh&ªhY`b.`bheiba

¦

q<.e¢Ha`bgexyts{ibg

~weibh5a'vwex`rkrsexy,a`fhY`ri*sti&s{<kr`baF<uwoph £

n-ye~?hYy{h°vwex`rkrsexy¡ad`f<hY`ByI£v£a?£#¢Ha` irqFad`rkK" sti krqKhkb`rs{vFy{h O 6S !S "Y|

¦

qFhY`bh Zstie

vwe`bkrsey,ad`f<hS`6`rhSy·exkrs{a'aªdhY` e? V

M´e yex~whYy{s{Fc a¢hYy{hYg5hY<kri&a¢ £n3yI£vX£aw£7s{i&Fad<²

euFkbaFopawo©uF`r`bhY<k6s¢exw5aFy{s¢8hYªdhY`r'vwexs{`¡ax¢hSythSghY<kriye~?hYy{h5~<krqKhipeg5h6y{hYkrkbhY`ex`rh[opadgvwex`fe~Kythd£

&qFhvF`bapho©krs{aµa¢e y\£vX£a?£ aAN M s{i krqFh5iruF~<²Ia`p<hY`opadFirs{ibkrs{Fcstµey{yhYy{hYg5hY<kri a¢

ye~?hYy{h5~y{hYkbkrhY`bi6s{dN QW

O

N "S +

.N "

.N "S Q "!

#$

W&%' £

n6's<hey H`bhYirvX£0¥wy{kbhY`6"a¢e v?e`rkbsey,a`p<hY`(´a|Ks{i6e iruF~FibhYk*) H`bhYirvX£ Q"6opy{aibh5~<

vF`rh}oph<hY?ophH`bhYirvX£*opy{airh}'~<vK`rhoph}<hYwophax¢krqFh[`bhYªhS`rirhad`f<hS`6" " [ ) ST@ S6@*'[* @ )5ew

",+d S @ S + @ * @ £

Fad` ex

¦

a`p C0 M=w|.-C hYFakbhYikbqFh'yI£v£a?£TQj%S_]^]^]TS QCQV6S0/AS@[21

C `"S£¬¤I¢Ha`bgey{y{<|-C stie

kradkfey{y{ a`fhY`rh#irhSk&y·ex~whSyth}~<5krqFhiru?oYophYibirs{ªh y{hYkrkbhY`ria¢

C £

Fad`6e<g'evFvFs{Fc

+

VN 43

exw¨e<5~Fs{we`b`rhSy·exkrs{a65

3

4d|w`bhYyekbstad7089:

N4Ns{i6<hp¥wKh

ei¢Hady{yta

¦

iJ

"

C?S E

NAS C1SE"

7089: (* + C-"S + E"W"

5?£

&qFh[y{s{Fhe`DHkbakpeyXad`f<hS`ri6"hpFkrhYKirs{aFiyeKcuwexch6ax¢¡e¥wKstkbh[yI£vX£aw£3s{i6kbqFhy·exFcu?ech<;D "

M=

iruwobq'krq?ek

"DCZ

M=1S C

;D "L(*

-C

sti&s{ibagad`rvFqKs·okbae y{stKhe`hpFkrhYKirs{a¨ax¢= £J'ad`rhchSFhY`fexy{yt<|

¦

ad`f<i[exw'ye~?hYy{h#krakpey7a`p<hY`bi

¦

s{yty~whuKirhs{w<s,hY`rhSkby{£X Ka`e<¨irhSkax¢¡ye~?hYy{h#vwe`bkrsey7a`p<hY`bi

N.|";D.N "JOS

UXW

; "&<hYFadkrhYi*krqFh[ibhYk6ax¢exyty?y{s{Fhe`&h©kbhYFibstadFi6ax¢8ad`f<hY`bi6ax¢N.£

&qFh¢Hadyty{a

¦

s{Fc y{hYgg'epuFibkrs¥whYi*krqFh uFirh a¢vwex`rkbs·exyXad`f<hY`bi£¤Ik*irkfexkrhYikbqwek*krqFh `rs{cq<kÙ²Ùopy{adiruF`bh[a¢¡e

¦

ad`f5~<krqFhN`rh

¦

`bstkbs{Fc.`bhYyekbstad; sti&kbqFhirhYk*a¢7yts{Fh}e`&hpFkrhSFirs{aKi6a¢e yI£v£a?£B

>¹ @?BA/7> Cd M= 8 * M4DCFEHG/X3K/I3Y)B>)*-, 5*KM= , /Y*/Y368E>F/ J ) /Y*5J>/ ;KC

GC IO OL;=M

T

9ON

P "

QFG /Y36/RM

T

9ON

P O TS

T

SYUFS

T

+7<N

P 9

&V

W "= SS

T C

&qFs{i¬y{hYgg'eµhpFkrhSw<i³e3`bhYiruFy{k°cs{ªhYst GÝF|5jOEI¢Had`¬krqKh³vwe`bkrsopuFyex`¶oYexirha¢^e3ibg5ghYkb`rso

s{w<hYv?hYw<hSwoph `rhYyekbs{aX£

J&akbsoph3krqwexkµkrqFh3yI£vX£aw£ opaF<s{Fc ¢Ha`µkrqKh3`rs{cq<kI²ropy{aibuF`rh3ax¢ e ¦

a`p g5auFy{a4e1s{`r`bh@?whpFs{ªh

s{w<hYv?hYw<hSwoph&`rhSy·exkrs{as{iXKa<²reuFkbaFopawo©uF`r`bhY<k£ K`ragFa

¦

ad[krqFh0st?<hYv?hYw<hY?oph&`rhYyexkrs{a[s{i7eiribuFgh}

kra~?hst`b`rh@??hpFstªdh£

&qFh´opaªdhY`rs{Fc3cd`fevKq a¢¨iru?orq ey·ex~whSyth} vwe`bkrseyad`f<hS`¶s{i¬oYexy{yth} hYvwhSw<hYwo©h4c`pevFq£ Ka`

s{Firkpewophd|&krqFh<hYv?hYw<hY?ophc`pevFqµa¢[kbqFh¨a`p<hY`'opaF<s{Fc¢Ha`5krqFh#`rs{cq<kI²ropy{aibuF`rh'~<'; a¢[krqKh

¦

ad`f

C O3C6F]^]_]F

X Y[Z \

] ! E C6F]_]^] F X Y[Z \

]_^

E]_]^] C!F]^]^]F

X YZ \

]a`

Es{i

D b b b c

d D b b b c

d 4 D b b b c

d e

(10)

s{irg'ey{y{hY`vwekbkrhY`bFi

D b

D b b b c

c

b d `

¤Iad`f<hS`6kraeobqFs{hYªdhkrqFs{i&krs{y{h[opag5vwadirs{krs{adX|eopadwoYekbhYwexkrs{a'a'ad`f<hY`bi6s{i6<hp¥?Fh

5¹B½ ? A /7> 8* 6/(>I45*5 * 68< >5K5 *<-33K/* > .OC?A C5 C EHG /K5*68E>F/Y*8E> )5 *$5* 8*

/Y*5J>/ F )D>G/X.B/K8WK>4*5 * 68< >5K5*<-33K/*->Z.OCA C5 C 7< GN>G 8E>DO R

8* +O 8 9P)B>T>)+* , 8W 8 *!) /K8.8* $8W 8! .?>/34 C

¤I¨akbqFhY`

¦

a`p<i|KkrqFh opawoSekrhSwekbstad¨a¢ e?

s{i6ibuwobq¨krqwexkex5hYy{hYghSk&ax¢

ye~?hYy{h

¦

s{krq¨e

&qFhirhYk a¢Fa<²reuKkraFopa?opuF`r`bhY<k.yI£vX£aw£ aªdhY`[ey{vFqwex~whYk M|

¦

s{krqkrqKha`fhY`.opadwoYekbhYwexkrs{a

F

s{i[e

gadFa"#,£K &qFh¡KhYuFkr`peyFhSythSghY<kXs{i7krqKh¡hYg5vFkIyI£v£a?£B-

$ O / S / S / "p£,n6ibiraFopsekbstª<s{kI[ax¢wkrqFh&opadwoYekbhYwexkrs{a

s{i&heibsty{obqFhoWdh,£

n6a`p<hY`Ù²ÙexuFkradgekba s{i¡eeuFkbag'ekrad

¦

s{krqkb`feKirs{krs{aKiye~?hYy{h ~<[ye~?hYy{h vwe`bkrseyKa`fhY`ri}£ &qFh

yeFcduwecdhb b*a¢ead`f<hS`I²reuFkbagexkrad s{i¡kbqFhirhYk&ax¢opadwoYexkrhYwexkrs{aKi \ei6hp¥wFh'ex~waªdh"a¢Xye~?hYy{i

&qFh6opa?oYekbhYwekbs{a a¢,a`fhY`ri¡exwe*ir<wobqF`baFs{§exkrs{aey{vFqwex~whSk4 8 S : S 9

s{ krqFhhpweg5vFy{h"7e`rhuFibh

pas{<kry{ s{a`p<hY`*kraopadgv?airh*krqFhNkrs{y{hYi&cs{ªhS~?hYy{a

¦

8

D b 9

:

C c

8 9 :

F

E

Fad`&stKirkfexwoph[kbqFh

¦

a`pEAO F F C-F EF C-E6s{ie `rh

¦

`bstkbs{Fca¢krqKh

¦

ad`f

C O C-F FF E C-F E

bL b ¦ s{krq#krqFh

`rhYyexkrs{ad;´£7 &qKhyI£vX£aw£C O C F F F F F F F E F C F F F E F s{i

D 8b

c

8 c

8

b

8b b

D : 9 : 9 : 9 9 : : 9 9 :

&qFh

¦

ad`fdEs{i&e yts{Fh}e`hpFkrhYFibs{a¨ax¢8krqKh[vF`ra}phopkbstad'a¢C a M

%'&

Ö×IÎÝØRÛàÍ×X×? ÜÝßÏàÎY× ßØÎÐÒpØ&Ö×bÛÑw×b×IØ6ÏB×rÛBÏ

(11)

b b b c c

b

Xs{wexy{yt<|s{kibqFauFy¿~wh*Fakbs·o©h5krqwexk¡kbqFhopy{adiruF`bhax¢bLb~ krqKh`bhYyekbstad ; s{ikrqFhibhYk&a¢8exyty?y{s{Fhe`

hpFkrhYKirs{aFi*a¢7krqFhvF`baphopkbs{a¨ad Mña¢krqFhyeKcuwexch6ax¢8kbqFh[a`p<hY`Ù²ÙexuFkradgekba

LH

F

C

E

'a`bh6¢Ba`rg'ey{y{ GbWLbWIYO OL;

L

' £

"#.%)0- 1¨)w¿

¤I[krqKh¡vF`bhYª<s{auFi7irh}opkrs{a|a`p<hY`I²reuKkrag'ekpeqwe}ªh~?hYhY s{<kr`raF<u?oph,£³s{kbq[krqFhqFhYy{v[ax¢ïe&ibgexytyh©KexgvFy{h|

s{k[qwei ~?hYhYµirkpekrh}krq?ek krqFh5`rs{cq<kI²ropy{aibuF`rh5a¢e#`rhYcduFye`[yexFcuwexchg5auFy{akbqFh`bh

¦

`rs{kbstKc^`bhYyekrs{ad

&qFs{iibhopkbstads{ihSkbs{`rhYy{<hYªadkrh#kra'kbqFhir<<krqFhSirs{i.ax¢¡iru?orqad`f<hS`I²reuFkbagexkfeK£[ &qFhN¥w`ribk[vwex`rk[ax¢

krqFs{iirh}opkrs{a<hexy{i

¦

s{kbq¨krqFh~?eirsoNir<<krqFhSirs{i[a¢a`fhY`I²reuFkbag'ekfeK£6 &qKh.ibhopa?vwe`bkhey{i

¦

s{krqkrqFh

ir<<krqFhSirs{i[a¢avFkbstg5s{§Yh5a`p<hY`I²reuKkrag'ekpeF£* &qFh.kbqFs{`f¨exw#y·exirk*vwe`bkedF<`bhYiri[kbqFhopa`b`rhopkbFhYibistibiruFhSi

a¢7krqFhYibh[kr`peFiÙ¢Ha`bgexkrs{aFi}£

¦

Kakfexkrs{aKiguKirk6~?hs{<kr`raF<u?oph,£H Ka`[e<

~Fs{we`b¨`rhSy·exkrs{aKi S ñaªhY`[exytvKqwe~?hYkAM|Xexwe<¨y{hYkrkbhY` C

M|krqFh ¢Hady{yta

¦

s{FckbqF`rhSh`rhYyekbs{aFi.ex`rh

<hp¥wKh.C O +M Q=C V"<hSFakbhYikrqFh¨opaduFvFy{hYiax¢ hYwstKc

¦

s{krq°krqFh'y{hYkbkrhY`DCw£ &qFh'irhYkax¢

opauKvFy{hYi6ax¢ °irkfex`rkbstKc

¦

s{krq'krqKh.y{hYkbkrhY` Cs{i<hYFadkrh C" O d+ #Q=C V MZ"Y£ &qFh[kr`peFibs{krs{ªh[adFhp²IirkbhYv

opag5vwadirs{krs{ada¢8kbqFh[`bhYyekrs{adFi °ew °s{i F ORQC S@E" Q M S C S " 6S S@E" NV£

"!#$&%(')*,+-.)

n´ib<wobqF`radFs{§ekbstadey{vFqwex~whSk¡hY?e~Fy{hYi&kba[vF`rhSirhY`bªh.<hSvwhY?<hYwops{hYi*~whSk

¦

hYhS¨y{hYkrkbhY`ri&ax¢ M|edoYopa`p<s{Fc kra

krqFh<hYv?hYwhYwoph5`rhYyekbs{a

1

O M4_5 £N &qFs{iey{vFq?e~?hYksti*ghY`bhYy{'krqFh<hYv?hYw<hSwoph`bhYyekbstad

¦

s{kbqFauFk

1

56Q C?S C " V0/ U

£* &qFhY`bhp¢Ha`bh.kbqFh y·ex~whSyti*a¢krqKh.kb`feKirs{krs{aKi6a¢krqFh

a`p<hY`I²reuKkrag'ekbae`bh[ye~?hYy{hv?e`rkbsey,a`p<hY`bi6aªhS`&krqFh.exy{vFqwe~?hYkM 5?£

&qFha`fhY`I²reuFkbag'ekrad21 LQ"s{i&<hp¥wFh}~<`bhYvFyeops{Fc hedorq'kb`feKirs{krs{a C

43,ax¢euKkrag'ekba L

~<krqFh[kb`fexFirs{krs{ad>

1 C-"

43I|

¦

qFhY`bh[krqKh[ye~?hYy,a¢7krqFh[kb`fexFirs{krs{ads{i

1 C-" O 566667

"8\ 5 C ":9 Ca5

8 9

£££ ; < £££

£££ £££ C £££ £££

=?>

>>>

@

noYophSvFkrs{Fc5irkfexkrhYiew5kbqFhstKstkbsey?irkfexkrh.ex`rhuFwobqwexFch},£

&qFha`fhY`I²reuFkbag'ekrad

LZcs{ªhY'ek&kbqFh[hYw5ax¢8irh}opkrs{al stivF`bauwoph'~<5krqFs{i6ey{cda`rs{kbqFg^£

(12)

krqFh

¦

a`pC-E FNkrqK`rauKcqgad`rvFqKstibg 1 ¦

s{krqehYgvKkI¨s{w<hYv?hYw<hSwoph`bhYyekbstad^s{i[kbqFhyI£vX£aw£ 1 C-" F

1NE" F 1 FY"

C?STEY"

FS E"

E ES C-"

ES F" ES F"

C?STFY"

F FS E"

FSTC-"

ES C-" C?STEY"

FS C-" C?STFY"

C

krqFh ir<wobqF`baFs{§exkrs{aC

C?S F"

C?STF"

Fs{i6uKirhYy{hYibi[irs{woph krqKh.vwexkrqC

C?STE"

E ES F"

EUSTF"

Fexyt`bhehYFibuF`rhSikbqFh[opag5vwe`pe~Fs{y{s{kI[a¢7krqFhNaoSopuF`r`bhYwophSi[a¢7ythSkrkrhS`ri C5ewDF£

)+- !# "!#$&%(')*,+-.)

&qFhes{g-ax¢¡krqKh.advFkrs{gs{§exkrs{as{ikra5`rhuwophkrqKh.<uFg~?hY`6ax¢ir<wobqF`radFs{§ekbs{aFi[eiguwobq¨ei*vwadiribst~Kythd£

'a`bh¬vF`bhops{irhSyt e³ib<wobqF`radFs{§ekbstad

¦

s{yty ~?h¬chSFhY`fexkrh adFy{

¦

qFhY4`bhduFs{`rh |.kbqweks{i

¦

qKhY krqFh

ir<wobqF`baFs{§exkrs{a'hYFibuF`rhSie Fh

¦

opadgvwex`fe~Ksty{s{kI[~?hYk

¦

hYhYkrqFhaFoYopuF`b`rhY?ophYi[ax¢8k

¦

aythSkrkrhS`ri6s{DM£

Fad`&krqFs{i6vKuF`rv?aibh|?irag5hst¢Ha`bgekbs{a a¨kbqFh=#A8WK>%ax¢¡eopag5vFuFkfexkrs{a5krqwexk&qwei*y{hp¢Hk&krqKh.ad`f<hY`Ù²

irhYk*a¢7ir<wobqF`radFs{§ekbs{aFi&kbqwek&g5stcdq<kaFoYopuF`*st'e kr`peFibstkbs{aibkfex`rkrs{Fc ¢B`ragkrqFs{i&irkpekbh£

`p<hY`Ù²ÙexuFkradgekba 123T LQ"s{i6<hp¥?Fh¨exi¢Hay{y{a

¦

i

$ % O M

l 8

$ % O c

S@/"

$ % O

A

l 8

$ % O S ] U

4 123

] "

8`peFibs{krs{aye~?hYy{ia¢XkrqKh6a`p<hY`Ù²ÙexuFkradgekbaex`rh6yex~whYy{h¿vwe`bkrsey?a`p<hY`bi&aªhY`&ey{vFqwex~whSkNM 5w£4 Ka`

e<opadkbhpFk

d

ew5kb`feKirs{krs{a c-STC?S@43"&e kr`fexFirs{kbstadax¢kbqFha`p<hY`I²reuKkrag'ekbas{ichYKhY`fexkrh

1 3]

c-STC?S@ 3".O -S

d " S1 3] C-" SY-S / d

"W"6"

&qFhFh

¦

" O

d

5 C d C F CD5-""KCa5w£<J&akbsophkrqwexk&ir<wobqF`radFs{§ekbs{aFi&s{

d

ex`rh

`rhYkpes{Fh#s{¨krqKhFh

¦

ir<wobqF`radFs{§ekbs{aFi}£[ &qFh

ye~?hYy,a¢7krqFh[kb`fexFirs{krs{ads{i

1 3] C-"JO

566667 " 8\

d C ":9 Ca5

8 9

£££ ; < £££

£££ £££ C £££ £££ = >>>>

@

Kyt'`bheobqwex~Fy{h.ibkfekbhYiirqFaduFy¨~?hopaFibs<hY`rh},£ &qFhY^ex`rh s{'¥wFs{krhNuKg~whY`*irs{wophey{vFq?e~?hYk Ms{i

¥wFs{krhd£7 &qFh[ey{cad`rs{krqFg ¢Ha`chYKhY`fexkrs{Fcey{y,ax¢8krqKhYg-`bhYy{s{hYi6ade kr`pe}ªhY`bifexyXa¢7krqFhNkr`fexFirs{kbstadcd`fevKqX£

¤I<¢Ha`bgexyty{krqFhavKkrs{gs{§exkrs{a&ax¢wkrqFh<s{irkr`bs{~FuFkrs{ad[a¢F~?hYqwe}ª<s{a` C M=*s{iX`bauFcdqFy{6krqKh opadgvFuKkfekbs{a

qFhY`bh[hedorq'hch[<hYFadkrhYi[eNir<wobqF`baFs{§exkrs{aX£

&qFh´ad`f<hS`I²reuFkbagexkrad cs{ªhS ~whSyta

¦

s{i¬krqKh3avFkbstg5s{§Yh <s{irkb`rs{~FuFkbstad a¢euFkbagexkrad L ew

s{w<hYv?hYw<hSwoph `rhYyekbs{a> ei&cdstªdhY's{irh}opkrs{al

å ßØ

ÛàÎÐÒpØ3ÎÝØá}ß

&$#

('Ì?ÍÎÐÏ

6ÒpÓBÚÍÎÐÏ%ÎÐÏ,ÕpÜÐÏBÒ¡á×ÙØÒYÛH×bá (