REPUBLIQUE FRANÇAISE DEPARTEMENT DU RHONE
VILLE DE LYON
(Direction des Assemblées)
2017/2774
Approbation d’un contrat de co-réalisation entre la Ville de Lyon / Auditorium -Orchestre national de Lyon et la société Bellevue, pour l’organisation du concert Cuivres symphoniques le 12 mars 2017 à 11h00 au Radiant-Bellevue à Caluire
Direction des Affaires Culturelles
Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges
SEANCE DU 27 MARS 2017
COMPTE RENDU AFFICHE LE : 29 MARS 2017
DATE DE CONVOCATION DU CONSEIL MUNICIPAL : 17 MARS 2017
NOMBRE DE CONSEILLERS MUNICIPAUX EN EXERCICE AU JOUR DE LA SEANCE : 73 RECU AU CONTRÔLE DE LEGALITE LE : 30 MARS 2017
DELIBERATION AFFICHEE LE : 5 AVRIL 2017
PRESIDENT : M. COLLOMB Gérard SECRETAIRE ELU : Mme HAJRI Mina
PRESENTS : M. COLLOMB, M. KEPENEKIAN, Mme BRUGNERA, M. SECHERESSE, Mme AIT MATEN, M. BRUMM, Mme GAY, M. CORAZZOL, Mme BOUZERDA, M. GIORDANO, Mme CONDEMINE, M.
CLAISSE, Mme DOGNIN-SAUZE, M. DURAND, Mme REYNAUD, M. LE FAOU, Mme RIVOIRE, M.
CUCHERAT, M. GRABER, Mme FRIH, M. DAVID, Mme NACHURY, Mme LEVY, M. BLACHE, Mme BALAS, M. LAFOND, Mme ROUX de BEZIEUX, Mme SERVIEN, Mme BLEY, M. PHILIP, Mme CHEVALLIER, Mme ROLLAND-VANNINI, M. MALESKI, M. KISMOUNE, Mme PICOT, M. BRAILLARD, Mme BERRA, M. BERAT, M. TOURAINE, M. COULON, Mme FONDEUR, M. PELAEZ, M. LEVY, Mme HOBERT, Mme FAURIE-GAUTHIER, M. RUDIGOZ, Mme MANOUKIAN, M. JULIEN-LAFERRIERE, Mme HAJRI, Mme SANGOUARD, M. HAVARD, M. TETE, M. KIMELFELD, Mme PALOMINO, M. GEOURJON, Mme TAZDAIT, M. GUILLAND, M. ROYER, M. BROLIQUIER, Mme BAUGUIL, M. HAMELIN, Mme PERRIN-GILBERT, Mme GRANJON, M. REMY, M. BERNARD, Mme BAUME
ABSENTS EXCUSES ET DEPÔTS DE POUVOIRS : Mme RABATEL (pouvoir à M. CLAISSE), Mme BESSON (pouvoir à Mme GAY), M. FENECH (pouvoir à Mme NACHURY), Mme BURILLON (pouvoir à Mme CONDEMINE), Mme de LAVERNEE (pouvoir à M. DAVID), Mme MADELEINE (pouvoir à M.
BROLIQUIER), M. BOUDOT ABSENTS NON EXCUSES :
Ville de Lyon – Conseil municipal du 27/03/2017 – Délibération n° 2017/2774 - Page 2
2017/2774 - APPROBATION D’UN CONTRAT DE CO-REALISATION ENTRE LA VILLE DE LYON / AUDITORIUM -ORCHESTRE NATIONAL DE LYON ET LA SOCIETE BELLEVUE, POUR L’ORGANISATION DU CONCERT CUIVRES SYMPHONIQUES LE 12 MARS 2017 A 11H00 AU RADIANT- BELLEVUE A CALUIRE (DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES) Le Conseil Municipal,
Vu le rapport en date du 20 février 2017 par lequel M. le Maire expose ce qui suit :
Avec 200 000 spectateurs et plus de 200 ouvertures au public par an, l’Auditorium- orchestre national de Lyon a développé une programmation artistique d’excellence dans divers domaines de production et de diffusion musicale.
Il s’associe régulièrement à d’autres institutions pour favoriser une diffusion de la musique la plus large et diversifiée possible.
Le Radiant-Bellevue est un équipement culturel municipal de la Ville de Caluire et Cuire dont la gestion est assurée par la société Bellevue. Le Club Bellevue poursuit son ascension et propose aujourd’hui les artistes de demain.
A l’occasion de la saison 2016-2017, l’Auditorium-Orchestre national de Lyon organise au Radiant-Bellevue à Caluire, le 12 mars 2017 à 11h00, en coréalisation avec la société Bellevue le concert suivant :
Titre : Concert de l’Ensemble de Cuivres de l’Orchestre national de Lyon.
Programme : Les Cuivres symphoniques.
- Paul Dukas Fanfare pour précéder «La Péri» (3 min) ; - Gioachino Rossini Ouverture du Barbier de Séville (7 min) ;
- Ludwig van Beethoven 2e mvt (Allegretto) de la Symphonie n° 7, en La majeur, op. 92 (7 min) ;
- Johannes Brahms Danse hongroise n° 5 (3 min) ;
- Richard Strauss Beim Schlafengehen, extrait des Quatre Derniers Lieder (5 min) ; - Richard Wagner «Marche funèbre de Siegfried», extraite du Crépuscule des dieux
(7 min) ;
- Dmitri Chostakovitch Ouverture festive, op. 96 (6 min) ;
- Dmitri Chostakovitch «Marche», «Valse» et «Polka», extraits de la Suite pour orchestre de variété n° 1 (8 min) ;
- Samuel Barber Adagio (8 min) ;
- Leonard Bernstein West Side Story (12 min).
Artistes : Ensemble de cuivres et percussions de l’Orchestre national de Lyon.
Le contrat, joint au rapport, présente les différentes modalités de cette co-réalisation et indique les dépenses et recettes que chacune des parties prendra à sa charge pour l’organisation de cet événement.
Ville de Lyon – Conseil municipal du 27/03/2017 – Délibération n° 2017/2774 - Page 3
La Ville de Lyon / Auditorium – Orchestre National de Lyon, en tant que producteur, prend en charge l’ensemble des dépenses suivantes :
- les rémunérations, charges sociales et fiscales comprises, du personnel attaché au spectacle ;
- le transport des instruments ;
- la prise en charge des frais de transport, d’hébergement et de défraiements de l’équipe du spectacle.
Pour ce concert, les tarifs proposés sont les suivants : - tarif plein : 22 € ;
- tarif abonné : 16 € ;
- tarif -28 ans et demandeurs d’emploi : 11 €.
Les recettes de billetterie seront réparties entre les parties de la façon suivante : - 70 % pour l’Auditorium – Orchestre national de Lyon, producteur ;
- 30 % pour la société Bellevue, organisateur.
Les recettes de billetterie seront partagées entre les co-contractants sur la base d’un état liquidatif précis des recettes de billetterie, conformément au contrat joint au rapport.
Vu ledit contrat ;
Ouï l'avis de la commission Culture, Patrimoine, Droits des Citoyens, Evénements ;
DELIBERE
1- Les tarifs proposés pour ce concert sont approuvés.
2- Le contrat de co-réalisation susvisé, établi entre la Ville de Lyon / Auditorium-Orchestre national de Lyon et la société Bellevue est approuvé.
3- M. le Maire est autorisé à signer ledit document.
4- Les dépenses en résultant seront prélevées au chapitre 011 du budget annexe 07.
5- Les recettes correspondantes seront imputées au chapitre 70.
(Et ont signé les membres présents) Pour extrait conforme,
Pour le Maire, l’Adjoint délégué, Georges KEPENEKIAN
