1 Epreuve de français Niveau : 1ère AC

Texte intégral

(1)Contrôle n° 1 Epreuve de français Niveau : 1ère AC. Durée : 2 heures Le 23/10/2019. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Brifaut L’envie m’est venue de vous raconter l’histoire d’un riche vilain pas très fin, qui faisait les marchés à Arras et à Abbeville. Si vous voulez l’entendre, dites-le-moi. […]. IS SE. Le vilain s’appelait Brifaut. Il partit un jour au marché en portant sur ses épaules dix aunes de bon drap qui, par-devant, lui battait l’orteil et, par derrière, traînait sur les talons. Un larron (1) le suivait de près en cherchant comment il pourrait le tromper : il passe un fil dans une aiguille, soulève le drap qui traînait à terre, le serre contre sa poitrine, et le coud sur le devant de sa robe, puis il se frotte au vilain qui s’est mêlé à la foule. Brifaut essaie de se frayer un chemin parmi la foule dense du marché. Le larron le bouscule et le fait chair (2) à terre ; le drap lui échappe des mains et le larron en profite pour s’en saisir et se perdre dans la foule. Quand Brifaut s’aperçoit qu’il a les mains vides, il entre dans une violente colère et se met à hurler :. AN. « Dieu ! Mon drap ! Je l’ai perdu ! Sainte Marie, à l’aide ! Qui a mon drap ? Qui l’a vu ?. Le larron, qui portait le drap sur son épaule, s’arrêta un instant ; en le voyant ainsi se démener, il comprit qu’il en avait perdu la raison. Il vint alors se planter devant lui et lui dit :. ai. Sire (3), j’ai bien de quoi ! j’apportais ici une grande pièce de toile et je viens de la perdre ! Si tu l’avais, comme moi, cousue à tes vêtements, tu ne l’auras pas laissée tomber en cours de route. » Alors il s’en va en le plantant là, devenu propriétaire du drap. Et il est normal que celui qui se laisse aussi sottement dérober son bien en fasse son deuil (4). Brifaut revient alors chez lui où sa femme l’accueille en lui demandant le produit de sa vente. « Femme, fait-il, si tu veux avoir de l’argent, monte au grenier, prends le blé et va le vendre car je ne rapporte pas un sou ! Tu mens, fait-elle. Qu’une mauvaise goutte (5) te frappe aujourd’hui même ! Femme, tu as raison de me souhaiter cela et tu devrais m’en souhaiter encore plus ! Mais, par la croix du Sauveur (6), qu’est devenu le drap ? Certes, répond-il, je l’ai perdu. Tu mens encore ! Puisse la mort subite t’emporter ! Brifaut, tu m’as brifaudée (7) ! Puisse-t-on te brûler la langue et la gorge où passèrent les bons morceaux qui ont coûté si cher ! On devrait te mettre en pièces ! Femme, que la mort me frappe et que Dieu me honnisse (8) si je ne te dis la vérité ! » Et de fait, la mort l’emporta presque sur l’heure. Mais il advint bien pire à sa femme car elle enragea toute vive. Brifaut mourut vite mais la malheureuse vécut dans le chagrin et la rage. Ainsi bien des gens, à cause de leur nature excessive, meurent dans le chagrin et la honte. […]Ici se termine mon conte.. -. ro. G. -. up. e. Sc. ol. -. re. - Qu’as-tu à crier, vilain ?. 1 : voleur / 2 : tomber 3 : titre employé pour s’adresser à un chevalier, un bourgeois, un père ou un époux 4 : y renonce / 5 : maladie /6 : Jésus-Christ mort sur la croix 7 : « brifauder » : verbe inventé sur le nom de Brifaut, signifiant ici trompé / 8 : me couvre de honte.

(2) IS SE. I. Compréhension et langue : (10pts) 1 - a) qui trompe qui ?(1pt) b) racontez la tromperie avec vos propres mots 2- à quel milieu social les personnages appartiennent-ils ?(0,5) 3- a) quelle expression l‘auteur emploie-t-il pour présenter le personnage de Brifaut ?(1pt) b) cette description est-elle méritée ? Justifiez 4- le conteur prend-il parti pour Brifaut ou pour le larron ? Justifiez votre réponse en citant une phrase du texte(1pt) 5- dans le premier paragraphe et la dernière phrase (1pt) a) qui s’adresse à qui ? b) à quel temps de l’indicatif les verbes « vouloir et « se terminer » sont-ils conjugués ? 6- « ainsi bien les gens, à cause de leur mature excessive, meurent dans le chagrin et la honte »(0 .5pt) quel rôle cette phrase joue-t-elle par rapport au récit ?. Sc. ol. ai. re. AN. 7- comment repérez-vous les dialogues ?(1pt) 8- qu’est-ce qu’un vilain au Moyen-Age ? Quel est le sens du mot vilain aujourd’hui ?(1pt) 9- complétez les proverbes suivants : (1pt) - mieux vaut utiliser …………… - qui ……………………. Fait des dettes 10- conjuguez les verbes entre parenthèses aux temps qui conviennent (imparfait / passé simple) :( 2pts) -Les visiteurs (regarder)les salles du château, soudain l’un d’eux(voir) un objet qui (ressembler)à Graal. -Pour résumer leur leçon les élèves (utiliser) une méthode qu’ils ’(employer) d’habitude. II. Production écrite : (10pts). G. ro. up. e. 1) Réécriture :(4pts) - Recopier le texte en rétablissant le dialogue, la ponctuation et la mise en page : Dès que le vilain vit le roi, il cria. Sire, votre fille est guérie : voici l’arête qui bloquait sa gorge. Le roi en fut tout heureux et s’écria. Je veux que vous sachiez que je vous aime plus que quiconque. Vous aurez vêtements et robe. Merci, Sire, mais je n’en veux pas : je ne veux pas rester avec vous. Il me faut rentrer chez moi. Le roi lui répliqua. Il n’en est pas question. Tu seras mon médecin et mon ami. Merci, Sire, mais chez moi il n’y a plus de pain. 2) Rédaction : (6pts) Brifaut se prépare au marché … Rédigez la scène en quelques lignes en insérant un dialogue entre Brifaut et sa femme dans lequel cette dernière le conseille d’être plus prudent..

(3)

1 Epreuve de fran&ccedil;ais Niveau : 1&egrave;re AC

1 Epreuve de français Niveau : 1ère AC