المنظومة التربوية الجزائرية خلال الفترة 1962- 2013

(1)

46

ةرتفلا للاخ ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا 2691

- 1122

ةشئاع يخيشوب

&1

ةيمس يويكم

&2

ةمطاف يخيشوب

3

صخلم : يف اهللاقتسا ىلع اهلوصح دعب 2691

لدعمب ةيملأا راشتناب تزيمت ةياغلل ةبعص فورظ يف ةيرئازجلا ةسردملا تدجاوت ،

براقي

%95 حاستكابو نيسردملا ددع يف ةراسخب ، ةيبرعلا ةغللا يتأت اهدعبو ميلعتلا يف لولأا ماقملا يف ةيسنرفلا ةغللا

. عفد امم

يميلعتلا ماظنلل سسأ عضوو يدحتلا عفرل كاذنآ ةلودلاب .

يلاعلا ميلعتلا ىتح و يوناثلا ، طسوتملا ،يئادتبلاا اهيف امب ميلعتلا تايوتسم فلتخم ىلع تاحلاصإ ةدع ميلعتلا ماظن فرع دقل .

صإ لوأ مقر رملأا ربع ناك حلا 69

- 53 خيراتب 29 ليربأ 2669 .

بسنب مستي يذلا ميدقلا ماظنلا صئاقن حيحصت و يسردملا دئاعلا نيسحت وه ةلودلا اهتنبت يتلا ةيلاتتملا تاحلاصلإا نم فدهلا ناك بملا مغر اذهو يميلعتلا ىوتسملاو ليهأتلا فعض اذك و هتاقافخإ و يسردملا برستلا نم ةيلاع ةيبرتلا عاطقل ةدوصرملا ةربتعملا غلا

.

اهتنبت يتلا تاحلاصلإاو تاسايسلا فلتخم ربع رئازجلا يف ةيبرتلا ةموظنملا عقاو ىلع فرعتلا وهو لاقملا اذه نم فدهلا ذنم ماظنلل ةدوصرملا تاينازيملا فلتخمو ةلودلا 2691

ىتح 1125 ميلعتلا جئاتن ىلع كلذ سكعنا فيك ةفرعمو .

تاملكلا ةيحاتفملا :

ةيبرتلا ةموظنملا –

ماعلا قافنلإا -

ذيملاتلا - تاحلاصإ -

يسردم برست -

يسردمبوسر -

ةذتاسأ . Résumé :

L’école algérienne a vu le jour, au lendemain de l’indépendance, en 1962, dans des conditions extrêmement difficiles, le taux d’analphabétisme étant, à l’époque, de 65%, l’Algérie s'est retrouvée avec un grand déficit en enseignants, le français était la langue d’enseignement principale et l’arabe était enseigné comme seconde langue. Ce qui a incité l’Etat à relever le défi de mettre en place les bases du système éducatif. Le système éducatif algérien a connu diverses réformes qui ont touché à tous les niveaux de l’enseignement primaire, moyen et secondaire et même le supérieur.

L’ordonnance n°76-35 du 16 avril 1976 a été, durant plusieurs années, le cadre de référence de l’éducation et de la formation en Algérie. L’ensemble des réformes successives adoptées par l’Etat algérien, avaient pour objectif l’amélioration du rendement scolaire et de pallier aux carences de l’ancien système qui se manifestent par un taux très élevé de déperditions et d’échecs scolaires, la baisse de qualification, et ce malgré les budgets conséquents désignés pour l’éducation.

Le but de cet article consiste à connaître la réalité du système éducatif Algérien à travers les différentes politiques adoptées et les différents budgets attribués au système depuis 1962 jusqu’à 2013 , et de connaître les conséquences de ses politiques sur l’éducation.

Mots clès: Système éducatif- dépense publique-élèves-réformes -déperdition scolaire- échec scolaire - enseignants Summary :

The Algerian school emerged in the aftermath of independence in 1962, under extremely difficult conditions, the illiteracy rate is at the time, 65% , Algeria found itself with a big deficit in teachers, French was the main language of instruction and Arabic was taught as a second language. What prompted the state to meet the challenge of establishing the foundations of the education system. The Algerian education system has undergone various reforms that have affected all levels of primary, middle and secondary and even higher. Ordinance No. 76-35 of 16 April 1976 has been for many years, the reference framework of education and training in Algeria.

All successive reforms adopted by the Algerian state , aimed to improve the academic performance and to overcome the deficiencies of the old system, manifested by a very high rate of school failures and losses , lower qualification , despite the substantial budgets designated for education.

The purpose of this article is to know the reality of the Algerian education system through the various policies adopted and the various budgets allocated to the system from 1962 to 2013, and know the consequences of their policies on education.

Keywords: Educational system- public expenditure- students - reforms -attrition - dropout- school failure - teachers

JEL Code: I21 Analysis of Education, Educational Finance I22, I28 Government Policy

bouchikhiaicha@yahoo.fr¹ soumia_GRH@yahoo.fr² ل هاروتكد ةبلاط3

. م . د fati_ge@live.com

(2)

47

ةمدقم : لا لثم ةمج تايدحت ههجاوت ايعامتجا افلختم يرئازج عمتجم ةيرامعتسلاا ةبقحلا نع جتن دقل زواجتت ةيمأ ةبسن رقف

53 ةئاملاب

ددع دوجو ،تاقاطلا يف ةيدودحم ،يرئازجلا عمتجملا تاعلطت و فادهأ عقاو نع دعبلا لك ةديعب ةيبنجأ ةيوبرت ةموظنم دوجو،

امتجلاا يوبرتلا عاطقلا تاراطإ نم ةلقلاب ةناعتسلاا ،دلابلل ماعلا يرادلإا و ينقتلا ريطأتلا ءوس ،نيسردمتملا نم ليئض ىلع يع

ةرادلإا يف ةينيوكتلا و ةيوبرتلا ماهملا باسح .

ةيبرتلا يف قحلا ديسجت ىلإ ةيوبرتلا ةموظنملا تعس للاقتسلاا ةادغ .

ةدمتسم اهتقلاطنا تناك لب غارفلا نم ةموظنملا أدبت مل و

ةيرئازجلا ةملأل ةيراضحلا و ةيخيراتلا داعبلأا نم .

ذنم 2691 اك تاءارجلإا نم ةعومجم تعبتا نينرمملل رشابملا فيظوتل

ةقيدصلا و ةقيقشلا نادلبلا عم نواعتلا و دقاعتلا ىلإ ءوجللا ،ةيميلعتلا قفارملا ءانب ،ةيسردملا بتكلا فيلأت ،نيدعاسملاو .

نم ةيبرتلا عاطق تلفي مل كلذبو ،اعساوو اريبك امامتها هلتلوأ ةلودلا نأ دجن رئازجلا يف ةيبرتلا ماظنل ةقيقد ةساردب و عباطلا

فعضو يسردملا برستلاك لكاشملا نم ديدعلا فرعي هلعج امم ىرخلأا ةيعامتجلاا تاعاطقلا نم هريغك هيلع بلاغلا يعامتجلاا ةدعب موقت اهلعج امم ،عاطقلل ةمخض غلابم نم رئازجلا هتدصر ام مغر اذه و ةيئادتبلاا راوطلأا يف بوسرلاو يميلعتلا ىوتسملا عاطقلا اذهل تاحلاصإ .

ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط نكمي قبس امم :

ىلع كلذ سكعنا فيكو اهل ةدوصرملا غلابملا لظ يفو ةجهتنملا تاسايسلا لظ يف ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا عقاو وه ام

؟ميلعتلا جئاتن ةيلاتلا ةطخلا عضو مت ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإل :

2 - للاقتسلاا ذنم ةيوبرتلا تاحلاصلإا

1 - ع ماعلا قافنلإا ةيوبرتلا ةموظنملا ىل

5 - ماعلا قافنلإا و تاحلاصلإا جئاتن

ثحبلا ةيمهأ :

- ةيرئازجلا ةملأل ةبسنلاب ميلعتلا ةيمهأ نايبت .

- ةلودلل ةماعلا ةسايسلا يف ميلعتلا عاطق اهلتحي يتلا ةناكملا زاربإ .

- ذنم ةدمتعملا تاحلاصلإا فلتخم ربع ةيرئازجلا ةسردملا اهتفرع يتلا تاريغتلا حيضوت 2669

يلاحلا انتقو ىتحو .

- ةيحلاصلإا تادوهجملا مغر ميلعتلا و ةيبرتلا عاطق اهفرعي يتلا لكاشملاب فيرعتلا .

ثحبلا نم فدهلا :

- للاقتسلاا ةادغ ةيرئازجلا ةسردملا عبط يذلا يثراكلا عضولا حيضوت .

- رئازجلا ةيوهلا ىلع ظافحلا لجأ نم ةلودلا اهتلذب يتلا ةغلابلا تادوهجملا راهظإ للاخ نم يسنرفلا رمعتسملا ليحر دعب ةي

اهدادجأ لعشم ةلماح ةيلبقتسملا لايجلأا دادعلإ ةيساسلأا ةزيكرلا هرابتعاب ميلعتلا و ةيبرتلا عاطقب ضوهنلا .

- يمانتملا و رمتسملا قافنلإا للاخ نم ميلعتلا و ةيبرتلا عاطقب ضوهنلل ةيرئازجلا ةلودلل لصاوتملا رودلا زاربإ .

- نع فشكلا نع فشكلا تقولا سفن يفو ةيوبرتلا ةسايسلا نع تجتن يتلا تايباجيلإا

اهل ةيبلسلا جئاتنلا .

ليلحتلا :

لاوأ : للاقتسلاا ةادغ ميلعتلا عقاو نع ةزجوم ةرظن :

يف للاقتسلاا ةادغ نييسنرفلل ةفثكملا ةرداغملل ناك 2691

ةيرشبلا دراوملا لاجم يف ىربكلا ةراسخلا ثيح نم اظوحلم ارثأ

ميلعتلاب ةطبترملا .

نيسردمتملا ددع ديازت اهتدح نم داز ةصيوع ةلكشم مامأ اهسفن رئازجلا تدجو كلذل ةجيتنو .

ددعلا نأ املع

ةيساردلا ةنسلا للاخ فعاضت 2691

- 2695 ةيساردلا ةنسلاب ةنراقم 2692

- 2691 نم لقتنا ثيح 535535

ىلإ 666959 يأ

نم رثكأب 211 % كب تزواجت ةدايز يه و ةيداملا و ةيرشبلا ةلودلا تايناكمإ ريث

.

نيساسأ نيءارجإ رئازجلا تذختا ةيرشبلا دراوملا يف ةردنلا ةلكشم ةهجاومل :

 ىوتسم تاذ تناك ةيبلغلأا و ةيسنرفلا وأ ةيبرعلا ةغللاب ةطيسب ةفرعم و ةيارد هل درف لكل رشابملا فيظوتلا يف لولأا مت

ناك نمم وأ طسوتملا ميلعتلا ةداهش اياوزلاب نآرقلل اسردم

.

 يف اضيأ اسنرف عم مت امك ايروسو قارعلا ،نانبل ،رصم ةصاخ ةقيقشلا لودلا ىلإ ءوجللا للاخ نم مت يناثلا ءارجلإا امأ

يفاقث نواعت لكش .

للاقتسلاا ةيشع اهرداغ و رئازجلاب ميلعتلا ةنهم سرام نمم اوناك نيمدقتسملا لج ذإ .

 لاخ ةيئاهنلا ةليصحلا تناك ةرتف ل

2691 - 2695 عومجم تغلب دق 26615

سردم : مهنم 21969 و يرئازج سردم 6121

يبنجأ سردم (.

education.gov )

فيظوت مت دقو 5535

و ةيبرعلل املعم 29531

ةيبنجلأا ةغلل (

،تواج لاون 1121

.)

نكت ملف لابقتسلاا لكايه اصوصخ ةيداملا دراوملا ثيح نم امأ ،ةيرشبلا دراوملا ثيح نم اذه نم لاح نسحأ ةيعضولا

تانكث و تادشتحم نم ةرفوتملا تايناكملإا لك دينجت كاذنآ نيلوؤسملاب عفد امم ةساردلا تارجح ةلقل عجار كلذ و ةيرشبلا ةيعضولا تاهجلا ضعب يف دجاسملا ىتح و ةيراجت تلاحمو ةيركسع .

أجل ، ةرغاشلا بصانملا ةيطغت يف رئازجلا اهتدجو يتلا ةبوعصلل ةجيتنو ةيجوغاديب مظن عابتإ ىلإ ةيميلعتلا تاسسؤملا يريدم

لثم ةصاخ :

-

،ةررقملا لمعلا تاعاس فيفخت -

،دحاو جوف يف جاوفلأا عيمجت -

،مويلا يف ةديدع تارم ةدحاولا ةساردلا ةرجح ىلع بوانتلا - ةددعتم جاوفأ ىلع دحاولا ملعملا بوانت وأ .

تادوهجم ةلودلا تلذب للاقتسلاا ىلع ةنس رورم دعب عاطقلا اذه ءانب لجأ نم ةلئاه

. ةساردلا نكامأ ريفوتب قلعتي اميف اصوصخ

ةينطولا ةيبرتلا ةرازو يصحت ذإ 1195

ةيساردلا ةنسلا للاخ ةيئادتبا ةسردم 2695

- 2695 ذيملاتلا نم لئاهلا ددعلا ةهجاومل .

(3)

48

ايناث : ةيلولأا تاحلاصلإا :

2 - ةرتف 2691 - 2691

ابم للاقتسلاا دعب رئازجلا تفرع ىلع ميلعتلا راصحناو ةيسنرفلا ةغللا ةرطيس لكشم و تاراطلإا ةلق يف تلثمت لكاشم ةرش

ةنيعم تاقبطو قطانم .

ميلعتلا ةغلو تيقاوملاو جماربلا يف رظنلا ةداعإب تلفكت ةنجل ةرازولا تأشنأ كلذ لجأ نم .

عامتجا لوأ يفف

يف اهل 23 / 21 / 2691 رأزجلا لثم ةيروفلا تاءارجلإا ضعب تذختا يجولونكتلاو يملعلا نيوكتلا ،بيرعتلا ،ميلعتلا ةيطارقميد ،ة

.

اقفو تمتو ةيجيردت ةروصب تمت تلخدأ يتلا تلايوحتلا نإف اهدوست تناك يتلا صئاقنلل ارظنو ،ةيلاقتنا يه ةرتفلا هذه نأ امب و ابلطتملا هذه رياسي يوبرت ماظنل اقفوو ةيمنتلا تابلطتم هيضتقت ام بسح ةنيعم تايلولأ ت

. يف تايولولأا هذه تلثمت :

- ةيئانلا قطانملا ىلإ دتمت ةيميلعت تآشنم ءاشنإب ميلعتلا ميمعت .

- ميلعتلا ماظن ةرأزج .

- ملعتلل يجيردتلا بيرعتلا .

ةغللاب ةجمربملا داوملا لك سيردتو ،لاماك ابيرعت ةيناثلا ةنسلا بيرعتب رارقلا مت ةرتفلا هذه للاخ

تيقوتب ةيبرعلا 11

يعوبسأ ةعاس ا

.

نم تزفق ذإ ،ةساردلا نس اوغلب نيذلا نيسردمتملا ةبسن عافترا تاءارجلإا هذه نع جتن دقو 11

% لولأا يسردملا لوخدلا نابإ

ىلإ 61 % ةلحرملا هذه ةياهن يف (.

،تواج لاون 1121

.)

1 - ةرتف 2611 - 2696

ةرتف للاخ 2661

اهتباقر تحت سرادملا لك تعضو و ةصاخلا سرادملا ىلع ةلودلا تضق .

و يناجم و يرابجإ ميلعتلا حبصأ

ةنسلا نم لافطلأا لكل 9

ىتح 29 ةعماجلا ىتح يئادتبا ىلولأا ةنسلا نم (.

(Encyclopédie agora ,2012 عقو ةرتفلا سفن للاخو

حبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو ،ةينطولا ةيبرتلا ةرازو يهو ةيللاقتسا لكب ريست تارازو ترهظ ثيح يوبرتلا ماظنلا يف لاصفنا ث

نيينهملا ميلعتلاو نيوكتلا ةرازوو يملعلا .

ةيرمأ رودص ةرتفلا تفرع امك 29

ليربأ

42669 رئازجلا يف نيوكتلا و ةيبرتلا ميظنتب ةصاخلا ةيرملأا يه و .

ميظنتب تمتهاف

داملا تصن ماقملا اذه يف و ةيريضحتلا ةيبرتلا ميظنت و صصختملا يوناثلا ميلعتلا روهظ و يوناثلا ميلعتلا ة

11 ةغل نوكت نأ ىلع

ةداملا امأ طقف ةيبرعلا ةغللا يه يريضحتلا ميلعتلا 26

يمازللإا لوبقلا نس اوغلبي مل نيذلا لافطلأل نوكي ميلعتلا نأ ىلع صنت .

امك

ةداملا تصن 3

ةيسردملا تاسسؤملاو تايوتسملا لك دنع ميلعتلا ةيناجم ىلع .

ةيساسلأا ةسردملا عورشم ةيرملأا تنمضت امك اهتدمو

6 يئادتبلاا ميلعتلا مضت يهو تاونس (

9 تاونس ) طسوتملا ميلعتلاو

( نم هتدم ترصتخا 5

ىلإ 5 تاونس .)

للاخ نم تاينقتلاو مولعلا ملاع ىلع حتفتلاو ةيلمعلا ةايحلاب يوبرتلا ماظنلا طبر ةيرملأا ىسنت مل

"

جهانملا نم ءزج صصخت

امتجا ةديفملا ةجتنملا لامعلأا ىلع بيردتلل ايداصتقاو ايع

"

ةداملا صن هنمضت ام بسح 21

.

للاخ 2655 ىلع دامتعلاا مت ثيح ةيميلعتلا جماربلا ىلع تارييغت هتقفار و ذيفنتلا زيح يوناثلا ميلعتلا حلاصإ عورشم لخد

ةدام لكل جماربلا تاعوبطم دادعإ و فادهلأاب ةبراقملا ىلع جماربلا دادعإ .

50.dz)(djazair

ةبقحلا تازيمم مهأ نم ةدتمملا

2669 ىلإ 2656 بيصنتو ةيسردملا بتكلاو ةيميلعتلا جماربلا ةرأزج ،ةيساسلأا ةسردملا قيبطت

ةنس حلاصلإل ةينطو ةنجل .2656

2 - ةرتفلا 2661 - 1111

تفرع ينمزلا اهلسلست بسح يلي ام يف اهدرسن تاحلاصلإا ضعب ةرتفلا هذه (djazair50.dz):

.

 خ يوناثلا ميلعتلا ةلكيه ةداعإ ةرتفلا للا

2662 - 1112 و ايجولونكتلا مولعلا و ةيناسنلإا مولعلا ىلولأا ةنسلا تنمضت ثيح

يليهأتلا يوناثلا ميلعتلا و يجولونكتلا و ماعلا ميلعتلا ةثلاثلا و ةيناثلا ةنسلا نم لك تنمضت .

لاا نأ ّلاإ ةنس لاإ رمتسي مل يليهأتلا ميلعتل

ةدحاو . (hoggar.org)

5

 نلإا ةغللا جاردإ ةيناثلا ةبترملا يف ةيسنرفلا و ىلولأا ةبترملا يف ةيزيلج

( 2665 - 2663 .)

 ةنس يوناثلا ميلعتلا و يساسلأا ميلعتلا جمارب تايوتحم فيفخت 2665

.

 يساردلا مسوملا نم اقلاطنا ةيغيزاملأا ةغللا سيردت 2669

- 2666 .

4 - ةرتفلا 1112 - 1124

نم اقلاطنا 1115

ةياغ ىلإ 1125 تاحلاصإ ترهظ يلي ام اهتايوتحم تنمضت ةديدج

:

للاخ 1115 مقر رملأا ردص 15

/ 16 يف خرؤملا ، 25

توأ 1115 مقر رملأا ممتيو لدعي يذلا ، 53

/ 69 يف خرؤملا ، 29

ليرفأ

2669 نيوكتلاو ةيبرتلا ميظنت نمضتملاو ، .

رملأا اذه هب ءاج ام مهأ نمو :

 اطاشن يف ،ةينطو ةغلك ةيغيزاملأا ةغللا سيردت جاردإ ةلقتسم ةدامك وأ ظاقيلإا ت

.

 تايوتسملا عيمج يف ميلعتلل ةصاخ تاسسؤم ءاشنإ قيرط نع ،ميلعتلا يف رامثتسلال ةصاخلا ةردابملل لاجملا حتف .

 ةيساردلا ةنسلا نم اقلاطنا 1115

- 1115 رملأا رودص دعب ، 15

- 16 ميلعتلا ةلكيه ةداعإ مت ،يميظنتلا ىوتسملا ىلع ،

لادب نيروط يف يساسلأا نم

5 هتدمو يئادتبلاا ميلعتلا امهو راوطأ 3

نم لادب تاونس 9

هتدم و طسوتملا ميلعتلا روط و 5

تاونس

نم لادب 5 تاونس . (

،ريرقت 1115 .)

 رملأا رودص دعب مت امك 15

- 16 يه ةيراشتسا تأيه تثدحتسا ،دعب أشني مل يذلا ،نيوكتلاو ةيبرتلل ينطولا سلجملا:-

برتلل ينطولا دصرملا ، ةيجوغاديبلا تاراكتبلاا جامدلإ ينطولا زكرملا ،تغيزمات ميلعتل يجوغاديبلا ينطولا زكرملا ،نيوكتلاو ةي

جهانملل ةينطولا ةنجللا و ،ةيبرتلا يف لاصتلااو ملاعلإا ةيجولونكت ةيمنت .

موسرملا4

63 - 53 خيراتب رداصلا 29

ليربا 2669 . ةيمسرلا ةديرجلا .

ددعلا 55 يف رداصلا 15

ليربا 2669

5http://www.hoggar.org/index.php?option=com_content&view=article&id=487:---

&catid=130:benmohammed-naim

(4)

49

 نم اقلاطنا ةمدخلا ءانثأ ةذتاسلأا و نيملعملا نيوكتل غلابلا مامتهلاا 1115

. وكت كلذبو ىلع قبطت ةرم لولأ ةيجوغاديبلا ن

نيماضملا نع لادب تاءافكلا ىلع ةينبم جهانم ساسأ .

 يأ ةرتفلا سفن للاخ مت امك 1115

تاءافكلا ةيجوغاديبل ةمئلام ةيسردم بتك ىلع دامتعلاا .

 م و ينقت يوناث ميلعت و صصختم يوناث ميلعت و ماع يوناث ميلعت ىلإ مسقني يوناثلا ميلعتلا حبصأ ينه

(.

ةجلفوب

،ثايغ 1115 .)

 ةفسلفلا و ةيبيرجتلا مولعلا ،تايضايرلا بعش نمضتي ماعلا يوناثلا ميلعتلا .

هب ةساردلا ةدم 5

هللاخ نم لصحي و تاونس

ةعماجلاب قاحتللاا هل حمست يتلا ايرولاكبلا ةداهش ىلع ذيملتلا .

 صصختملا يوناثلا ميلعتلا (

يراجتلا و يعانصلا )

هب ةساردلا ةدم 3

ايرولاكب ةداهش ىلع ذيملتلا اهللاخ نم لصحي تاونس

ةعماجلاب قاحتللاا هل حمست يتلا و ينقت .

 هيف ةساردلا ةدم ، ينهملا و ينقتلا يوناثلا ميلعتلا 5

يهو يبساحم ينقتو يضاير ينقت اهيلع لصحملا ايرولاكبلا و تاونس

ةعماجلاب قاحتللاا اهزاتجي نمل حمست .

 لا ةنسلا نم اقلاطنا ةيسارد

1113 - 1119 يلاتلا لكشلل اقفو يجولونكتلا و ماعلا يوناثلا ميلعتلا ةلكيه ةداعإ مت :

 نيكرتشم نيعذج يف يجولونكتلا و ماعلا يوناثلا ميلعتلا نم ىلولأا ةنسلا ميظنت :

أ - ىلإ عرفتي و بادآ كرتشملا عذجلا :

ةفسلفلا و بادلآا ةبعش و ةيبنجلأا تاغللا ةبعش .

ب - ولع كرتشم عدجلا ىلإ عرفتي و ايجولونكت و م

: ةيبيرجتلا مولعلا ةبعشو داصتقلااو رييستلا ةبعش ،تاضايرلا ةبعش .

ةبعش و

قئارطلا ةسدنهو ةيندملا ةسدنهلا، ةيئابرهكلا ةسدنهلا ،ةيكيناكيملا ةسدنهلا نم نوكتت يتلا يضاير ينقت .

اجم يف ةيملاعلا تاهجوتلا ىلإ رظنلاب هذه ةلكيهلا ةداعإ تربتعاو ميلعتلا ل

. نيب ام عمجت يوناثلا ميلعتلا يف ةجمربملا لاكشلأا و

نيينهملا ميلعتلا و نيوكتلاو يلاعلا ميلعتلا ،يمازللإا ميلعتلا .

 ةيساردلا ةنسلا نم اقلاطنا يئادتبا ةثلاثلا ةنسلا ىلإ ةيناثلا ةنسلا نم ةيسنرفلا ةغللا سيردت ليجأت 1119

- 1116 ( ةيرشن

1116 - 1119 ) .6

 رودص مقر يهيجوتلا نوناقلا 15

- 15 يف خرؤملا ، 15

يفناج 1115 . ىعسملا ديسجت ىلإ يمري يذلا ،يعيرشتلا صنلا وهو

ةيوبرتلا ةموظنملا حلاصلإ ةيرئازجلا ةلودلل لماشلا .

مقر رملأا نع نوناقلا اذه فلتخي 53.69

يف خرؤملا ، 29

/ 5 / 2669 ةيلاتلا طاقنلا يف :

 ةيبرتلا عاطق يف هلاجم رصح (

رتلا يوناثلا ميلعتلا ،يساسلأا ميلعتلا ،ةيريضحتلا ةيب .)

 قوسلا داصتقا ةسايس جاهتنا نع ةمجانلا تلاوحتلا عم يوبرتلا ماظنلا فييكت .

 عيرشتلا اهددحي يتلا طورشلا راطإ يف ميلعتلاو ةيبرتلل تاسسؤم حتفل نييونعملاو نييعيبطلا صاخشلأل ةصرفلا ةحاتإ

ميظنتلاو .

 ةغللا ميلعت جاردإ نيوكتلاو ميلعتلا تاسسؤم لمجم يف ةيتامولعملاو ةيغيزاملأا

.

 ةيوبرتلا ةعامجلا ءاضعأ تابجاوو قوقح طبض (

نوريدملا ،نوسردملا ،ذيملاتلا .)

 يساسلأا ميلعتلل يمازللإا عباطلاب ةقلعتملا ماكحلأاب نيلخملا ةبقاعمل ينوناق راطإ عضو .

 ةيسردملا بتكلا فيلأتل ةلودلا راكتحا ءاغلإ هبش تافلؤملاو ةلمكملا ةيوبرتلا لئاسولا ىلع ةقداصملاو اهدامتعلا ماظن ةماقإو

ةيسردملا .

 روصت ةمهمب ىنعت ةلقتسم ةيجوغاديب ةيملع ةئيهك جهانملل ينطو سلجم ثادحتساو نيوكتلاو ةيبرتلل ينطولا دصرملا ءاشنإ

ميلعتلا جمارب دادعإو .

اثلاث : ةيبرتلا عاطق ىلع قافنلإا :

2 - تاقفن رييستلا

نم ةربتعم ةصح هل ةلودلا ترخص ثيح للاقتسلاا ةرتف ىلإ هروذجب دوعي رئازجلا يف ميلعتلا و ةيبرتلا عاطقب مامتهلاا نإ ىرق و ندم نم دلابلا ءاحنأ عيمج يف ةيميلعتلا تاسسؤملا نم ريثكلا ءاشنإ للاخ نم اهتاورث .

ىلإ ميلعتلاو ةيبرتلا عاطقب ديازتملا مامتهلاا دوعي نع لاإ هغولب نكمي لا يذلاو ةيمنتلا قيقحت وهو ةلودلا هتمسر يذلا فدهلا

ايجولونكتلل ةثيدحلا قرطلا يف مكحتت ةيلاع تاءافك تاذ ةيرشب دراوم ىلع دامتعلاا قيرط .

ريفوت للاخ نم لاإ كلذ ققحتي نلو

ةربتعم ةيلام دراوم .

2 - 2 - رييستلا تاقفن روطت :

أ - تاينيتسلا ةرتف

"

91 :"

للاخف ةرتف

"

91 "

زواجت لدعمب ومن ربكأ انلجس 35

% ةنس للاخ 2693

ةنسب ةنراقم 2695

ةنس يف و 2696

ةبسن انلجس

براقي امب ردقت ومن 5

% ةنس لدعم نم تارم ثلاثب لقأ يه و 2699

. ةبسن نم برتقا ةرتفلل طسوتملا ومنلا لدعم امأ 11.3

%

ةرتفلا لدعم امأ 96

- 96 رجتلا ططخملا ةرتف يه و ليلقب زواجت يثلاثلا يبي

21.31 .%

ةينطولا ةيبرتلل ةيمسرلا ةرشنلا6

. يسردملا لوخدلا 1119

- 1116 - قيثوتلل ةيعرفلا ةيريدملا .

ربمتبس صاخ ددع 1119

(5)

50

نم طسوتملا يف تبرتقا يهف ةلودلل ةماعلا تاقفنلا عومجم نم تاقفنلا هذه ةيمهأ ثيح نم امأ 11

% تانايب يف حضوم وه امك

لودجلا يلاتلا :

لودجلا 2 : ةرتفلل اهروطت و ميلعتلا و ةيبرتلا عاطق رييست تاففن 2695

- 2696 ( جد فلاآب غلبملا )

2695 2693

2699 2696

2695 2696

ةلودلل رييستلا تاقفن عومجم (

2 ) 1951265

5131351 5111111

5551111 1356111

5561111

ةيبرتلا عاطقل رييستلا تاقفن (

1 ) 511626

566255 951111

951111 653111

531111

رييستلا تاقفن نم رييستلا تاقفن ةبسن ةلودلل ( 5 (=) 1 (/) 2 ) 21,19

29,16 26,96

11,52 16,55

12,53

ةيبرتلا عاطقل رييستلا تاقفن ومن لدعم (

5 ) 54,05

26,73 7,94

9,56 14,09

ةرتفلل طسوتملا ومنلا لدعم 11.56

%

عومجم نم رييستلا تاقفنل ةطسوتملا ةبسنلا ةلودلل يلكلا قافنلإا 26.66

%

ردصملا : ينطولا ناويدلا ءاصحلإل

ONS. rétrospective statistique 1962-2011 (chapitreVI éducation) بسنلا باسح و

نيتثحابلا فرط نم .

ب - تاينيعبسلا ةرتف

"

11 :"

ةرتف للاخ

"

61 "

نم برتقا لدعمب رييستلا تاقفن يف ومن ربكأ انلجس 26

ةنس كلذب ازواجتم 2662

امب

براقي 5 رييستلا ىلع قفنملا غلبملا تارم .

لصفلا لدعم امأ نم برتقا دق لولأا

25 % ةرتف لدعم ازواجتم

"

91 "

طاقن ةينامثب

ابيرقت . لولأا يعابرلا ططخملا ذيفنت ةرتفلا تفرع (

2661 - 2665 ) يناثلا يعابرلا ططخملا و (

2665 - 2666 ) ةرتف لك تفرع دقو

ةبسنب يلاوتلا ىلع ردقت ةطسوتم ةبسنب تاقفنلا يف اومن 25.66

% و 25.11 % لأاب كلذ عجري و لورتبلاراعسأ عافترا ىلإ ساس

.

يلاوتلا ىلع نيططخملا للاخ رييستلا تاقفن تردق ةيلامجلإا رييستلا تاقفنب ةنراقم ةيمهلأا ثيح نم امأ 12.65

% و

26.69 .%

ةرتفب ةنراقملا دنع امأ

"

91 "

نم ةيونسلا تاقفنلل طسوتملا ومنلا لدعم ضافخنا ظحلان 11.56

% ىلإ 26.91 % و

يئض ضافخنا نم طسوتملا يف ةيلكلا تادامتعلااب ةنراقم اهومن لدعم يف تابثلا دح ىلإ ل

11 % ىلإ 26.65 % حضوم وه امك

يلاوملا لودجلا تانايب يف :

لودجلا 1 : ةرتفلل اهروطت و ميلعتلا و ةيبرتلا عاطق رييست تاقفن 2661

2661 2662

2661 2665

2665 ومن لدعم

نلا تاقف

للاخ ةرتفلا 61 / 66 26.91

%

2 ) 5556111 5623111

3311111 9551111

6956111

1 ) 651111 2159665

2155993 2516111

2916611

تاقفن نم رييستلا تاقفن ةبسن ةلودلل رييستلا (

5 (=) 1 (/) 2 ) 11,15

12,21 11,55

11,11 12,15

عاطقل رييستلا تاقفن ومن لدعم ةيبرتلا ( 5 ) 15,29

3,51 25,66

23,55 21,99

ةرتفلل طسوتملا لدعملا (

فصنلا 2 ) 25.62

%

ةلودلل يلكلا قافنلإا عومجم نم رييستلا تاقفنل ةطسوتملا ةبسنلا فصنلل 2 12.66

%

2663 2669

2666 2665

قفنلا تا

للاخ ةرتفلا 61 / 66

ةنراقم تاقفنلاب ةلودلل ةيلكلا 26.65

%

2 ) 25295669 25911111

23531111 25293111

11912111

1 ) 1219155 1521111

1662511 5555931

5152656

5 (=) 1 (/) 2 ) 23,66

29,31 26,55

25,55 11,31

25,35 25,61

11,55 19,55

ةرتفلل طسوتملا لدعملا (

فصنلا 1 ) 12.31

%

ةلودلل يلكلا قافنلإا عومجم نم رييستلا تاقفنل ةطسوتملا ةبسنلا فصنلل 1 26.66

%

ONS. rétrospective statistique 1962-2011 (chapitreVI éducation) نم بسنلا باسح و

نيتثحابلا فرط .

ت - تاينينامثلا ةرتف

"

91 :"

نم برتقا لدعمب رييستلا تاقفن يف ومن ربكأ ةرتفلا هذه تفرع 59

براقي امب

قفنملا غلبملا نيترم رييستلا ىلع

. لولأا يسامخلا ططخملا ذيفنت ةرتف دعي يذلا لولأا لصفلا لدعم امأ (

2651 - 2655 ) ةبسنب ردق

تزواجت 26 % يناثلا يسامخلا ططخملا ةرتف يه و يناثلا لصفلا لدعم امأ (

2653 - 2656 ) نم برتقا 15

. %

مجلإا رييستلا تاقفنب ةنراقم تادامتعلإا هذه ةيمهأ ثيح نم امأ يلاوتلا ىلع نيططخملا للاخ رييستلا تاقفن تردق ةيلا

26.55 % و 21.11 (%

هاندأ لودجلا تانايب هحضوت امك .)

نييعابرلا نيططخملا يف لصح امل اسكاعم اهاجتا تذخأ بسن يه و

مزلأا ىلإ دوعي ببسلا لعل و ططخملا يف هعافترا و لولأا ططخملا يف تاقفنلا طسوتم ضافخنا ليجست مت نيأ اهتفرع يتلا ةيلاملا ة

(6)

51

للاخ رئازجلا 2659

ترشاب امك تاقفنلا ىلع طغضت ةلودلا تلعج ةيلام لكاشم نم كلذ نع جتن امو لورتبلا راعسأ رايهنا لعفب

ةربتعم لااومأ صتما يذلا يلكيهلا حيحصتلا جمانرب قيبطت ةلحرملا هذه للاخ ةلودلا .

لودجلا 5 : تلا و ةيبرتلا عاطق رييست تاقفن ةرتفلل اهروطت و ميلع

2651 - 2656 ( جد فلاآب غلبملا )

2651 2652

2651 2655

تاقفنلا للاخ ةرتفلا 51 / 56 23.65

%

2 ) 16623556 59263131

51155156 31512111

36616111

1 ) 5633116 9615115

6551225 5655636

21255615

5 (=) 1 (/) 2 ) 26,55

25,36 25,99

26,55 29,66

53,96 26,15

21,65 23,56

ةرتفلا لدعم (

فصنلا 2 ) 26.59

%

ا قافنلإا عومجم نم رييستلا تاقفنل ةطسوتملا ةبسنلا ةلودلل يلكل

فصنلل 2 26.55

%

2653 2659

2656 2655

تاقفنلا للاخ ةرتفلا 51 / 56

%

2 ) 95259561 96111111

95111111 93311111

62611111

1 ) 22119653 25911663

23559111 26152111

26531115

5 (=) 1 (/) 2 ) 26,25

11,55 13,11

19,15 15,55

15,31 29,95

6,31 5,31

فصنلا 1 ) 11.65

%

تاقفنل ةطسوتملا ةبسنلا فصنلل ةلودلل يلكلا قافنلإا جم نم رييستلا

1 21.11

%

نيتثحابلا فرط نم .

ث - تاينيعستلا ةرتف

"

61 :"

دعمب رييستلا تاقفن يف ومن ربكأ ةرتفلا هذه تفرع لدعم زواجت ل

55 % ةنس للاخ 2661

براقي امب

رييستلا ىلع قفنملا غلبملا نيترم .

نم لولأا لصفلا لدعم برتقا دقف يلصفلا لدعملا صخي اميف امأ 51

% لدعم ضفخنا نيح يف

برقي امب يناثلا لصفلا 1.3

لولأا لصفلا لدعم نع ةرم .

تادامتعلإا هذه ةيمهأ ثيح نم امأ

ةيلامجلإا رييستلا تاقفنب ةنراقم

يلاوتلا ىلع نيلصفلا للاخ رييستلا تاقفن تردق 15.35

% و 26.61 .%

للاخ رييستلا تاقفنل طسوتملا لدعملا ناك نإ و

ةيرشعلا 61 - 66 ةيرشعب ةنراقم عفترا دق 51

- 56 ( نم 23.65 % ىلإ 11.56 )%

ريغتت مل يلكلا قافنلإا نم تاقفنلا ةبسن نأ لاإ و

لدعم دنع ةتباث تيقب 11

.%

اهتفرع يتلا ةيداصتقلاا عاضولأا ىلإ اصوصخ يناثلا لصفلا للاخ لجسملا ضافخنلاا عاجرإ نكمي

تاحلاصلإل ةجيتن نيفظوملا روجأ ديمجتو عاطقلل ةهجوملا تاقفنلا طغضو ةماعلا تاقفنلا يف فشقتلا ةسايس ىلإو رئازجلا رشاب يتلا ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا للاخ ةلودلا اهت

2663 - 2666 . يف تأدب يتلا ةيلكلا رييستلا تاقفن ىدم ىلع ظحلاي ام اذه و

نم تلقتنا اهنأ ثيح ،ضافخنلاا 26.55

% ةنس 2663 دح ىلإ لصتل 23.99

% ةنس 2666 رييست تاقفن ىلع ايبلس ارثأ هل ناك امم

نم تلقتنا يتلا عاطقلا 15.96

% ةنس 2663 هو اهل ىوتسم ىندأ ىلإ و

5 % ابيرقت لودجلا تانايب يف احضوم وه امك مقر

5 :

(7)

52

لودجلا 5 : ةرتفلل اهروطت و ميلعتلا و ةيبرتلا عاطق رييست تاقفن 2661

2661 2662

2661 2665

تاقفنلا للاخ ةرتفلا 61 / 66 22.47

%

رييستلا تاقفن عومجم ةلودلل ( 2 ) 55111111

225511111 115611111

515631132 515161566

عاطقل رييستلا تاقفن ةيبرتلا ( 1 ) 15635565

51311111 55665152

36551625 96955696

نم رييستلا تاقفن ةبسن رييستلا تاقفن ةلودلل ( 5 (=) 1 (/) 2 ) 16,62

13,65 12,35

26,15 12,39

رييستلا تاقفن ومن لدعم ةيبرتلا عاطقل (

5 ) 56,65

11,15 55,19

52,39 11,51

فصنلا 2 31.64 )

%

يلكلا قافنلإا عومجم نم رييستلا تاقفنل ةطسوتملا ةبسنلا فصنلل ةلودلل 2

23.53

%

2663 2669

2666 2665

تاقفنلا للاخ ةرتفلا 61 / 66

%

رييستلا تاقفن عومجم ةلودلل ( 2 ) 556663666

356111111 951911111

662612931 526961623

عاطقل رييستلا تاقفن ةيبرتلا ( 1 ) 59551111

219335951 222565162

215995123 215156519

نم رييستلا تاقفن ةبسن رييستلا تاقفن ةلودلل ( 5 (=) 1 (/) 2 ) 26,55

26,55 26,56

29,23 23,99

رييستلا تاقفن ومن لدعم ةيبرتلا عاطقل (

5 ) 15,96

11,93 5,35

22,61 1,62

فصنلا 1 13.30 )

%

يلكلا قافنلإا عومجم نم رييستلا تاقفنل ةطسوتملا ةبسنلا فصنلل ةلودلل 1

17.70

%

نيتحابلا فرط نم .

ج - تاونس ةرتف

"

1111 :"

ةنس علطم عم 1111

ىوتسم ىلإ لورتبلا رعس عافترلا ةجيتنك ىفاعتي يرئازجلا داصتقلاا أدب 15.3

$ عافترا ىلإ ىدأ امم

ةنس فرصلا يطايتحا 1111

ىوتسم ىلإ 22.6

رايلم ، $ لل يلاملا جارفنلاا اذه حمس ىلإ فشقتلا ةسايس نم لوحتت نأ رئازج

نيططخمل اهرارقإ للاخ نم ماعلا قافنلإا يف عسوتلا ةسايس

"

يداصتقلاا شاعنلإا معد ططخم "

1112 - 1115 يليمكتلا جمانربلا و

ومنلا معدل 1113

- 1116 .

،نيوكتلا و ةيبرتلا عاطق يف رييستلا تاقفن ىوتسم ىلع لولدم هل ناك قافنلإا يف عسوتلا اذه نم قافنلإا عفترا ثيح

2666 ىلإ

1111 براقي امب 25

% نيب ام ةتباث بسنب عسوتلا رمتسا و ةلودلل رييستلا تاقفن عومجمب ةنراقم 1112

و 1115 طسوتم ردق ذإ

براقي امب لولأا فصنلا للاخ قافنلإا 5

. % قوفت ةطسوتم ةدايزب ردق ةلودلل ماعلا قافنلإا نم رييستلا تاقفن عومجم امأ 23

.%

تاونس نم يناثلا فصنلا صخي اميف 1111

نع ديزي امب ردق طسوتملا يف اومن فرع 23

% نع ديزي امب و 11

% عومجم نم

ةلودلل ماعلا قافنلإا .

تاونس نم ةيناثلا ةيرشعلا نم ىلولأا ةرتفلا 1111

نيب ام ةدتمملاو 1121

- 1125 اومن ىرخلأا يه تفرع

بسنب ناك نإ و قافنلإا لاجم يف اظوحلم ىلولأا ةيرشعلا نم لقأ

. ضافخنا هاندأ لودجلا يف حضوم وه ام بسح ظحلاملا نم و

ةنس للاخ 1121

نع ديزت ةبسنب 9

% يف ضافخناو 1125

( ةيلاملا نوناق بسح )

براقي ىوتسم ىلإ 22

% ةسمخب ضافخنا يأ

ةنسب ةنراقم ابيرقت طاقن 1125

.

(8)

53

لودجلا 3 : يبرتلا عاطق رييست تاقفن ةرتفلل اهروطت و ميلعتلا و ة

1111 - 1125 ( جد فلاآب غلبملا )

1111 1112

1111 1115

1115

2 ) 693515295 559165269

2135511216 2166553611

2111111111

1 ) 251635291 256525699

235216529 262213615

259911561

ةبسن تاقفن نم رييستلا تاقفن

ةلودلل رييستلا (

5 (=) 1 (/) 2 ) 25,63

29,55 23,12

23,36 23,33

5,32 23,19

5,11 6,16

فصنلا 2 ) 6.61

%

فصنلل ةلودلل يلكلا قافنلإا جم نم رييستلا تاقفنل ةطسوتملا ةبسنلا 2

23.16

%

1113 1119

1116 1115

1116

2 ) 2111111111 2155559666

2113316655 2165152255

2535156169

1 ) 125511211 111159561

153555295 151355635

565169659

5 (=) 1 (/) 2 ) 26,56

26,51 15,59

12,95 11,25

5,39 9,15

25,65 55,52

فصنلا 1 ) 23.52

%

11.16

%

1121 1122

1121 1125

1125

2 ) 1556666515 5621363526

5915131563 5553925555

5625531599

1 ) 561399296 352921111

355555315 915995152

696810413

5 (=) 1 (/) 2 ) 25,69

25,56 22,52

14,50 14,78

55,61 -

9,51 15,48

21,55

فصنلا 2 ) 25.95

%

25.65

%

ةرتفلا للاخ تاقفنلا ومن لدعم 1111

/ 1116 22.93

%

ةرتفلا للاخ تاقفنلا ومن لدعم 1111

/ 1116 ةلودلل ةيلكلا تاقفنلاب ةنراقم

26.95

%

ONS. rétrospective statistique 1962-2011 (chapitreVI éducation) قلعتي اميف امأ

تاونسب 1121 - 1125 - 1125 ةنس لكب ةصاخلا ةيلاملا نيناوق نع ةذوخأم يهف .

نيتحابلا دادعإ نم يهف بسنلا باسح نأ امك .

روطت بسن حيضوت نكميو يلاوملا لودجلا نمض ةنس نيسمخ للاخ ةينطولا ةيبرتلا عاطقل رييستلا تاقفن

:

لودجلا 9 : ةرتفلا للاخ رييستلا تاقفن ريغتل ةطسوتملا بسنلا 2695

- 1125

95 -

96 61

- 66 51

- 56 61

- 66 1111

- 1116 1121

- 1125 يف يونسلا لدعملا

طسوتملا

%

نم رييستلا تاقفنل ةطسوتملا ةبسنلا فنلإا عومجم ةلودلل يلكلا قا

26.66 26.65

11.52 11.92

26.95 25.63

25.61

رييستلا تاقفن يف ريغتلا ةبسن 11.56

26.91 23.65

11.56 22.93

25.95 26.55

ردصملا : نيتثحابلا دادعإ نم لع قافنلإا غلب ذإ ،للاقتسلاا نم ةنس نيسمخ للاخ ةيبرتلا عاطقل ةيبسنلا ةيمهلأا لودجلا تايطعم حضوت امب رييستلا ى

براقي 26.31 % نم برتقا ةلودلل يلكلا قافنلإا نم هتناكم ثيح نم امأ طسوتملا يف 26

.%

2 - 1 - ىرخأ تاعاطقب ةنراقم ةيبرتلا عاطق يف رييستلا تاقفن ةيمهأ :

خلأا تاعاطقلاب ةنراقم ةلودلل ةيبسنلا تادوهجملا جتنتسن ةيبرتلا عاطقل ةصصخملا تاقفنلا ىلع علاطلإا للاخ نمو ىر

اهريغ و ةعانصلا و ةعارزلا و ةحصلاك ...

يف ةينطولا ةيبرتلا عاطق يتأي هاندأ لودجلا يف حضوم وه امك و لاثملا ليبس ىلعف

رييستلا تاقفن ثيح نم ىلولأا ةبترملا .

للاخف 1122 زواجتت تاقفنلا يف ةدايز فرع 53

% ةنسب ةنراقم 1121

كلذب زواجتي وهو

للاخ ءاوس 1121

وأ 1122 م ةنس يحلافلا عاطقلا غلبم فعض نم برتقي و ةحصلا عاطقل صصخملا غلبملا نيتر 1122

رثكأب و

ةنس تارم ثلاث نم 1121

. هيف رييستلا تاقفن غلبم زواجتي مل يذلا ةعانصلا عاطق امأ 5

ةنس جد رايلم 1121

لا و 3 جد رايلم

ةنس 1122 هب ةنراقم ةينطولا ةيبرتلا عاطقف هفعض ىلع لدي امم نم رثكأب رييستلا تاقفن يف ةدايز فرع عاطقلا اذ

222 ةنس ةرم

1121 براقي امب و 255

ةنس ةرم 1122 .

(9)

54

لودجلا 6 : للاخ ةينطولا ةيبرتلا عاطقلا يف رييستلا تاقفن 1121

و 1122 ةعانصلاو ةحلافلا،ةحصلا تاعاطقب ةنراقم .

تاعاطقلا 1121

( ةدحولا

جد رايلم ) 1122

( ةدحولا

جد رايلم ) سن

ةب ومنلا ةيبرتلا عاطقب ةنراقم

( 1121 ) ةيبرتلا عاطقب ةنراقم

( 1122 )

ةعانصلا 5.315

5.253 25

% 222.59 256.95

ةحلافلا 229.111

169.652 239

% 5.56 2.61

حلاصإو ناكسلا و ةحصلا تايفشتسملا 263.122

116.536 29.55

% 1.11 1.56

ةينطولا ةيبرتلا 561.399

396.526 53.66

%

لا ردصم : يليمكتلا ةيلاملا نوناق ةنسل7

1121 و 1122 . ةثحابلا ءارجإ نم ةنراقملا ميق و لدعملا باسح امأ .

ةينطولا ةيبرتلا عاطقل ةلوخملا رييستلا تاقفن غلبم دجن ام ابلاغ ينطولا عافدلا لثم ليقثلا نزولا نم تاعاطقلا ضعبب ةاعارمو ق غلبم تزواجت دق نايحلأا ضعب يف وأ برتقت ينطولا عافدلا عاط

( هاندأ لودجلا .)

يف رييستلا تاقفن زواجت بسن نأ تانايبلا حضوت

ةنس يف هنأ ىتح تاونسلا لك ربع دحاو ةميقلا زواجتت مل ينطولا عافدلا عاطق 1115

يتلا يه ةيبرتلا عاطق رييست تاقفن تناك

ينطولا عافدلا تاقفن ليلقب زواجتت .

كل ةيلاملا نيناوق يف نعمتملا و تاونسلا ل

1111 - 1122 ةبترملا لتحي ينطولا عافدلا عاطق نأ

ةيناثلا ةبترملا يف ةينطولا ةيبرتلا عاطق هيلي و ىلولأا .

لك يف ةيواستم يهف ةلودلل يلكلا قافنلإا نم عاطق لك ةبسن ثيح نم امأ

فيفط قرف عم تلااحلا (

للاخ 1111 - 1115 - 1113 - 1119 - 1116 ) لا عاطقل ةدحاو ةطقن قرفب وأ عاطقب ةنراقم ينطولا عافد

ةينطولا ةيبرتلا (

للاخ 1115 - 1116 - 1115 - 1121 - 1122 .)

لودجلا 5 : للاخ ةينطولا ةيبرتلا عاطقلا يف رييستلا تاقفن 1111

- 1122 نم عاطق لك ةناكم و ينطولا عافدلا عاطقب ةنراقم

ةلودلل يلكلا قافنلإا (

جد رايلم ةدحولا .)

عاطقلا 1111

1115 1115

1113 1119

1116 1115

1116 1121

1122

عافدلا ينطولا ( 2 ) 296,566 261,695

112,616 121,111

115,699 153,663

163,325 555,912

512,619 952,169

ةيبرتلا ةينطولا ( 1 ) 235,151

**

262,213 259,911

125,511 111,533

**

153,555 151,355

565,169 561,399

396,526

*

ةبسن %

( 2 (/) 1 ) 2.19 1.66

2.15 1.65

2.12 2.15

2.13 2.11

2.15 2.22

قافنلإا يلكلا ةلودلل ( 5 ) 2131,299 2166,55

3 2111

2111 2556,35

5 2365,655

1126,696 1365,652

1556,666 5162,252

ةبسن

% ( 2 (/) 5 ) 23.65 23.39

29.55 26.31

23.92 23.92

25.95 25.66

25.59 25.62

ةبسن

% ( 2 (/) 5 ) 23.13 23.36

23.32 26.59

23.53 25.65

25.61 25.55

25.69 25.19

ردصملا : تاونسل ةيلاملا نيناوقلا 1111

ىتح 1121 ل يليمكتلا نوناقلا و 1122

. نيتثحابلا دادعإ نم يهف بسنلا تاباسح امأ .

**

ةيبرتلا عاطقل رييستلا تاقفنب ةقلعتملا ةقباسلا لوادجلا يف هركذ مت دق امع فلتخت غلابم يه ءاصحلإل ينطولا ناويدلا هب ءاج ام بسح

.

لا عافدلا تاقفن يهو لاأ ردصملا سفن نم ةذوخأملا كلتب اهتنراقم لجأ نم ةيلاملا نيناوق يف ءام بسح ماقرلأا هذه ىلع ةظفاحملا مت دقو ينطو

هيلإ لصوتملا مكحلا يف تاطلاغم كانه نوكت لا ىتح .

2 - 2 - يبرتلا عاطق يف رييستلا تاقفن ةعيبط ميلعتلا و ة

:

رييستلا تاقفن ةداملا بسح ،رييستلا تاقفن عمجتو ةرادلإاو ةيمومعلا حلاصملا لجا نم عفدت يتلا تاقفنلا نع ةرابع يه

15 نم

نوناق 55 - 26 ماعل ةيلاملا نيناوقلاب قلعتملا 2655

عبرأ يف ، ة

يهو نيوانع :

2 - تاداريلإا نم ةبوسحملا تاقفنلاو يمومعلا نيدلا ءابعأ .

1 - صصخم ةيمومعلا تاطلسلا تا .

5 - حلاصملا لئاسوب ةصاخلا تاقفنلا .

5 - ةيمومعلا تلاخدتلا .

نوناقلا7

16 - 16 يف خرؤملا 25

مرحم 2552 ل قفاوملا 51 ربمسيد 1116 لا ةنسل يليمكتلا ةيلاملا نوناق نمضتم 1121

( مقر ةيمسرلا ةديرجلا

65 ) مقر نوناقلا و 22

- 22 يف خرؤملا 29

ماع نابعش 2551

ل قفاوملا 25 ةنس ويلوي 1122 ةنسل يليمكتلا ةيلاملا نوناق نمضتملا 1122

( مقر ةيمسرلا ةديرجلا 51

)

(10)

55

نم امومع رييستلا تاقفن نوكتت ميلعتلا و ةيبرتلا عاطقب قلعتي اميف 5

ماسقأ : تلاخدتلا تاقفن ،ليغشتلا تاقفن ،نيمدختسملا روجأ

ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا :

2 - 2 - 2 - نيمدختسملا تاقفن :

نلا هذه لمشت ،عاطقلا لامع وأ نيسردم ،نييرادإ اوناكأ ءاوس نيمدختسملل ةيسيئرلا روجلأا تاقف

يعامتجلاا نامضلا يف تاكارتشلااو ةيلئاعلا حنملا نع ةفاضإ .

براقي ام ةيميلعتلا تاسسؤملا يمدختسم تاقفن لكشت 66

% نم

نيمدختسملا تاقفن عومجم .

ةيرشع ىدم ىلع تاقفنلا هذه تفرع امك 2661

فترا نم رثكأب اعا 5

ةيرشعب ةنراقم طاقن 2651

و مغر

ةيرشع يف عافترلاا 1111

براقي امب 6

% ةيرشعب ةنراقم ةفيعض ىقبت اهنأ لاإ 2661

امب ةردقملا ةدايزلا للاخ نم ظحلام اذهو

براقي 51 % ةنس يف 2661 ةنسب ةنراقم 2656

. ةنس امأ 1111 ليلقب زواجتي رادقمب لاإ ةدايز فرعت مل 1

% قم ةنسب ةنرا 2666

.

للاخ طسوتملا يف عافترا لجسن مومعلا ىلعو 5

نع ديزي امب تايرشع 23

% يلاوملا لودجلا يف حضوم وه امك :

لودجلا 6 : للاخ نيوكتلا و ةيبرتلا عاطق يف نيمدختسملا تاقفن 5

تايرشع ( جد فلأ ةدحولا )

تاونسلا يمدختسم تاقفن

عومجملا

% تاسسؤملا تاقفن

لإا نم ةيميلعتلا قافن

يلكلا

% تاقفن ومن ةيميلعتلا تاسسؤملا

ةيرشع لك للاخ

%

تاقفن ومن

ةيميلعتلا تاسسؤملا ةيلاوم ةنس لك للاخ

ةرادلإا ةيزكرملا تاسسؤملا

ةيميلعتلا

2651 152.65

5936.95 5652.52

61,53

%

2656 555.39

23113.55 23955.61

66,11

% 26.25

%

2661 551.12

12116.15 12956.16

65,11

% 56.56

%

2666 5231.63

225222.21 229191.13

66,16

% 11.55

%

1111 5111.52

223699.96 225699.65

66,52

% 1.53

%

1115 9526.15

113555.11 152692.15

66,16

% 5.96

%

69,93

% 23.51

%

ردصملا : نيتثحابلا دادعإ نم بسنلا باسح و ةينازيملل ةماعلا ةيريدملا

2 - 2 - 1 - ليغشتلا تاقفن :

ىلإ ةسسؤملا هجاتحت يذلا ثاثلأاو تاودلأا ءارش تاقفن ،تاسسؤملل يداعلا ريسلا تاقفن امومع مضت

ةسبللأا بناج .

ريسلا نامضل ةيميلعتلا تاسسؤملل ةحونمملا ةيلاملا تاناعلإا اضيأ و ينابملا ةنايصل ةصصخملا تاقفنلا مضت امك

اهطاشنل نسحلا .

2 - 2 - 2 - تاقفن ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا تلاخدتلا :

طاشنلا تاقفن ،ةيسردملا ةحصلا تاقفن ،ماعطلإا تاقفن ،ةيساردلا حنملا لثم

ةيملعلا تامظنملا نمض رئازجلا ليثمت راطإ يف ةيلودلا تاطاشنلا تاقفن ،لقنلا تاقفن ،يوبرتلا .

52.11 % نم نوديفتسي ،ينطولا ىوتسملا ىلع نيسردمتملا ذيملاتلا نم لداعي امب يسردملا ماعطلإا

5165215 يه و ذيملت

ب تردق يتلا و ةيسردملا معاطملا ءانب لاجم يف ةلوذبملا تادوهجملل ةجيتن 25265

يف معطم 1121

ردقي ددعلا ناك نأ دعب

ب 2151 يف معطم 2695

. ب ردق ةدحاولا ةبجولا غلبم ثيح نم امأ 51

يف جد 1121 ب ردقي ناك نأ دعب 2.3

يف جد 26958

. امأ

ليجست مت ماعطلإا تاقفنل يلامجلإا غلبملا ثيح نم 22611

يف جد نويلم 1115

ب ردق نيح يف 559.31

يف 2666 يف ريغتلا و

يسردملا ماعطلإا نم نيديفتسملا ددع يف ريغتلل عجار غلابملا مجح .

9

رادقمب ةينازيم اهل تصصخ ةيسردملا ةحصلا صخي اميف امأ 19.3

يف جد رايلم 1121

ةينازيم نع ديزت كلذب يه و 2666

ب تردق يتلا 21.613

جدرايلم . نيتلحرمب ةيسردملا ةحصلا ترم دقل :

نيب ام ةدتمملا ىلولأا ةلحرملا (

2691 - 2665 ) ةلحرم يهو

طقف ةياقولا .

ةيميلعتلا تاسسؤملا ىوتسم ىلع ةيحصلا تادحولا نم ديدعلا ءاشنإ تدهش ةيناثلا ةلحرملا امأ .

رهسلا اهتمهم ىلع

ذيملاتلا عومجمل يبطلا صحفلاو ةياقولا .

ب ةمعدم ةيبطلا تادحولا هذه نأ تايئاصحلإا دكؤت 2356

،ماع بيبط 2516

، نانسأ حارج 2196

و يناسفن بيبط 2695

يبطلا هبشلا لامع .

10

ب ةردقملا ةيسردملا حنملاب قلعتي اميف امأ 5111

جد 11

تايئاصحإ بسح اهنم نيديفتسملا ددع ردق 1121

نم رثكأ 5 نويلم

ذيملت . يف تردق حنملا تاقفن ثيح نم امأ 1115

غلبمب 519.11 ب ردقي غلبملا ناك نأ دعب جد نويلم

269.99 يف جد نويلم

2666 . ،ينطولا نماضتلا ةرازو يهو تارازولا نم ةعومجم نيب ام نماضتلا ةيلمع راطإ يف ةيسردملا حنملا ءارجإ لخدي و

و ةيلخادلا ةرازو اهنيب اميف تدنج يتلاو ةيلحملا تاعامجلا

5393 يسردم لقن ةلفاح .

تاودأ و بتك ةيصولا ةرازولا حنمت امك

ةزوعم و ةريقف رسأ نم نوردحني نيذلا ذيملاتلل ةيسردم .

دعلا للاخ نم كلذ ىلجتي و ،هل ىربك ةيمهأ ةينطولا ةيبرتلا ةرازو حنمت يفاقثلا و يوبرتلا طاشنلا صخي اميف امأ لئاهلا د

ةنسل تايئاصحلإا لجست ذإ تاسسؤملا ىوتسم ىلع دجاوتت يتلا ةيضايرلا و ةيملعلا و ةيفاقثلا يداونلل 1121

ددع 65626 يدان

،يملع و يفاقث 12365

و ةيفاقث و ةيضاير تايعمج 6162

ينطولا بارتلا ىوتسم ىلع ةيخيرات يداون .12

غلب تاقفنلا ثيح نم امأ

اشنلل صصخملا غلبملا ةيوبرتلا تاط

251 غلبمب ردقي ناك نأ دعب جد نويلم 55.51

ةنس يف جد نويلم 2666

.

نم تعفترا ثيح اظوحلم اومن ىرخلأا يه تفرع ةيلودلا تاطاشنلا تاقفن 65.11

يف جد نويلم 2666

ىلإ 125 جد نويلم

ماع 1115 .

8http://www.djazair50.dz/?Cinquante-ans-de-services

ةينازيملل ةماعلا ةيريدملا9

.

مقر يسائرلا موسرملا11

155 - 12 يف خرؤملا 21

توأ 1112