• Aucun résultat trouvé

"ملامح نظرية النص عند الجاحظ من خلال "البيان و التبيين

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager ""ملامح نظرية النص عند الجاحظ من خلال "البيان و التبيين"

Copied!
159
0
0

Texte intégral

(1)

1

ﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻴﻠﻌ

ــ ﻌﻟﺍ ﻢ ﻭ ﱄﺎـــ ﺒﻟﺍ

ـــ ﻌﻟﺍ ﺚﺤ

ــ ﻲﻤﻠ

ﺱﺎــﺒﻋ ﺕﺎﺣﺮـﻓ ﺔﻌﻣﺎــﺟ -

ﻒﻴﻄــﺳ -

) ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ (

ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ

ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ

ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﻑﺮﻃ ﻦﻣ :

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ : ﻢﻏﻼﺷﻮﺑ ﻯﺮﺸﺑ

ﺿﻮﳌﺍ ـ ﻉﻮ :

ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺪﻨﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺢﻣﻼﻣ

"

ﻴﺒﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ

"

ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ...

ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﺘﳌﺍ ﺔﻨﺠﹼﻠﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ :

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ :

ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻗﺪﺻ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ -

ﻒﻴﻄﺳ - ﺎﺴﻴـــﺋﺭ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ :

ﻲﻌـﻣﺎﳉﺍ ﺰﻛﺮـﳌﺍ ﻲﻗﻻﺯ ﺪـﻤﳏ -

ﺔﻠــﻴﻣ -

ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ :

ﺔﻧﺍﻭﺮﺷ ﻰﺳﻮﻣ

ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ -

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ -

ﺍﻮـــﻀﻋ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ :

ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻱﺪﺷﺍﺭ ﻥﺎﺴﺣ -

ﻒﻴﻄﺳ - ﺍﻮـــﻀﻋ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

:

- 2010

2011

(2)

2

ﻝﺎﻗ ﺏﺩﻷﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ :

"

ﻲﻫ ﺐﺘﻛ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻪﻧﺎﻛﺭﺃﻭ ﻦﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺻﺃ ﹼﻥﺃ ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺲﻟﺎﳎ ﰲ ﺎﻨﺧﻮﻴﺷ ﻦﻣ ﺎﻨﻌﲰﻭ :

،ﻆﺣﺎﺠﻠﻟ ﲔﻴﺒﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺩﱪﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑﻻ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺏﺩﺃ ﻲﻠﻋ ﰊﻷ ﱄﺎﻣﻷﺍ ﺏﺎﺘﻛﻭ

ﻌﺑﺭﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻯﻮﺳ ﺎﻣﻭ ،ﱄﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﻉﻭﺮﻓﻭ ﺎﳍ ﻊﺒﺘﻓ ،ﺔ

."

(3)

3

ﺔـــﻣﺪﻘﻣ :

ﻋ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﱃﺇ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺝﺎﺘﳛ

ﻤ ﻉﻼﻃﺇﻭ ،ﻩﺮﻃﺎﲞ ﻝﻮﳚ ﺎ ﺱﺎﻨﻟﺍ

ﻧﻷ ،ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ،ﻪﻌﺒﻄﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻪ

ﻪﻟ ﻙﺎﻜﻓ ﻻ ﺔﻋﺎﲨ ﻂﺳﻭ ﺶﻴﻌﻳ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻦﻣ

ﺎﻬﻴﻓ ﺎ ﺮﹼﺛﺄﺘﻟﺍﻭ .

ﻭ ﺍﺬﻫ ﻳ

ﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺮﻔ ﺳ ﱃﺇ ﻲﻌ

ﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻞ ﻞﺻﺍﻮ

ﻳﺃ ﺀﺍﻮﺳ ،ﻪﻠﻜﺷ ﻥﺎﻛ ﺎ ﺃ

ﻥﺎﻛ ﺎﻄﻴﺴﺑ ) ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ

ﻡﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍﻭ ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ .

ﻭ ﹼﺎﳌ ﹼﻞﻜﻟ ﻥﺎﻛ

ﻴﺜﻴﺣﻭ ﻪﻓﻭﺮﻇ ﻡﺎﻘﻣ ﻪﺗﺎ

،

ﺻﺎﺧ ﲑﺒﻌﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺐﺟﻭ ﺔ

،ﻪﺑ ﻪﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ .

ﻡﺎﻘﻣ ﻙﺎﻨﻬﻓ

ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻪﻴﻓ ﻲﻔﻜﺗ

، ﹼﻻﺇ ﻪﻨﻋ ﺢﺼﻔﻳ ﻻ ﺮﺧﺁﻭ ﺍ

ﻡﻼﻜﻟ

، ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻓ ،ﻱﻮﻔﺸﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺰﺠﻌﻳ ﺚﻟﺎﺛﻭ

ﱠﻔﻨﺘﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﻟ ﺎﺴ .

ﹼﺎﳌﻭ ﹼﻠﻜﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺍﺰﻟ ﻥﺎﻛ ،ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﹼﻞﻜﻟ ﻲﻄﻌﻳ ﻥﺃ ﻢ

ﻡﺎﻘﻣ ﹼﻘﺣ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻪ

ﻪﺘﻳﺎﻏ ﻙﺍﺭﺩﻹ .

ﻦﻜ

ﺴﻟﺍ ﺡﺮﻄﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺍﺆ :

ﹼﻞﻛ ﻦﺴﳛ ﻞﻫ ﹼﺎﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ

ﺘﻟﺍ ﻠﺘﺨﳌﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻦﻋ ﲑﺒﻌ ﺠ

،ﻩﺭﺪﺻ ﰲ ﺔ ﻦﻣ ﻦﹼﻜﻤﺘﻴﻓ

ﻪﺋﺭﺎﻗ ﻭﺃ ﻪﻌﻣﺎﺳ ﺐﻠﻗ

؟ ﹼﻥﻷ

ﺘﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻞﺻﺍﻮ

- ﹼﻠﻜﺘﳌﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻢ

- ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬ ﻁﻭﺮﺸﻣ .

ﺴﻟﺍ ﻒﻴﻛﻭ ﹼﻘﺤﺘﻴﻟ ،ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻞﻴﺒ

؟ﻑﺪﳍﺍ ﻖ .

ﺨﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﲑﺜﻜﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻦﻣ

ﺘﻠﻟ ﺮ ﲑﺒﻌ ،

ﺘﺗ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻛﻭ ﺔﻟﺎﺣ ،ﺎﻣ ﺀﻲﺷ ﻥﺎﺠﻬﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺴﺤﺘﺳﻻ ﺎﻋﺎﻨﻗ ﺬﺨ

،ﺎﻣ ﺎﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﺃ

،

ﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺏﺩﻷﺍ ﺪﳒ ﺔ

،

ﺻﺎﺧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻪﺘﲢ ﻱﻮﻀﻨﻳ ﺎﻣﻭ ﺔ

، ﻚﻟﺫ ﻝﺎﺜﻣﻭ

"

ﻨﻟﺍ ﺺ "

ﻱﺬﻟﺍ

ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺍﺪﺣﺍﻭ ﻰﺤﺿﺃ )

ﺼﻟﺍ ﻒﺤ - ﺕﹼﻼﺍ - ﹼﻼﻟﺍﻭ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﺘﻓ

(...

،ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ﺎﺟﻮﺘﻨﻣ ﻪﻧﻮﻛ

ﺪﻤﺘﺴﻳ

ﻴﻋﺮﺷ

ﻴﻌﻣ ﻱﺭﺎﻀﺣ ﰲﺎﻘﺛ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﺧﺍﺩ ﺏﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﺘ ﻦ

.

ﻠﻣ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺪﻗﻭ

ﺤ

ﻨﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻢﻠﻋ ﱃﺇ ﺔ ﰲ ﺮﻬﻈﻓ ،ﺔﻳﺮﻈﻧ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﺺ

ﺧ ﻀ

ﻢ

ﺘﻟﺍ

ﻮﻄ

ﻨﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻠﺻﺎﳊﺍ ﺕﺍﺭ

ﻢﺘﻬﻳ ﻢﻠﻋ ،ﺪﻘ

ﻨﻟﺎﺑ ﻩﺩﻭﺪﺣﻭ ﺺ ،

ﺘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﻪﺟﺎﺘﻧﺇ ﻁﻭﺮﺷﻭ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤ

.

ﺐﺴﺤﻓ ﺍﺬﻫ ﺲﻴﻟ

، ﺍ ﺢﺒﺻﺃ ﻞﺑ ﻻ

ﺒﺼﻨﻣ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﺎ

ﺎﻀﻳﺃ

ﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﺑﺎﻄﳋﺍ ﺮﻫﺎﻈﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻰﻠﻋ ، ﺔﻟﻻ

ﺘﻟﺍﻭ

،ﻝﻭﺍﺪ ﻮﻫ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ

"

ﺺﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ

"

ﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺀﻼﺠﺘﺳﺍ ﻝﻭﺎﳛ ﻱﺬﻟﺍ ،

ﺪﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺼ ﻰﻠﻋ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭ

ﺘﻟﺍ ،ﻡﺎﺠﺴﻧﻻﺍﻭ ﻚﺳﺎﻤ ﻟ

ﻨﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺓﺮﻈﻧ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠ ﺺ

.

ﺍﺬﻫ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ

، ﻻ ،ﻩﺪﻬﺟ ﻞﻣﺎﻛ ﲑﺨﺴﺗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻴﺳ ﹼﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺎﺸﺘﻛ

ﺓﺮﻫﺎ )

ﻨﻟﺍ ﺺ ( ﰲ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟﻭ ،

ﻌﳌﺍﻭ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺎﻬﺘﻌﺒﻃ ﺓﺮﺻﺎ

،

ﻭﺪﻣ ﰲ ﻞﺑ

،ﺔﳝﺪﻗ ﺔﻧ ﹼﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ

ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎ

، ﻻﺃ ﺏﺎﺘﻛ ﻲﻫﻭ

"

ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ

ﺘﻟﺍﻭ ﲔﻴﺒ

"

ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ "

ﺎﳉﺍ ﺮﲝ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﰊﺃ ﺣ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻥﻮﻜﻴﻓ

"

ﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺢﻣﻼﻣ ﺪﻨﻋ ﺺ

ﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﲔﻴﺒ

".

(4)

4

ﻣﺃ

ﻨﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺎﻣ ﺎ ﻃ ﰲ ،ﺺ

ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻪﺘﻌﺒ

، ﹼﻻﺇ ﻮﻫ ﺎﻤﻓ ﺎﻬﻴﻋﺪﺘﺴﻳ ﺓﺭﻭﺮﺿ

ﻭ ﻣﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﺻﺃ ﺎﻬﺿﺮﻔﻳ ﻨ

ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻪﺘﺒ

، ﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﲝ ﻦﻜﳝ ﻻﻭ ﹼﻜﻨﺘﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣ

ﺍﺬﳍ ﺮ

، ﰲ ﺔﻟﻭﺬﺒﳌﺍ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﺐﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ

،ﻚﻟﺫ ﹼﻥﺃ ﲑﻏ

ﺘﻟﺍ ﻛﺮ ﻴ

ﺧﻮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺰ

،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻩﺎ

ﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻖ

) ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻆﺣﺎﳉﺍ .(

ﻓ ﺮﻈﻧ ﻒﻴﻜ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ "

ﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺺ

ﻨﺴﺘﻳ ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻩﺮﻜﻓ ﻯﺮﺣﻷﺎﺑ ﻭﺃ ﻩﺅﺍﺭﺁ ﺕﺯﺮﻓﺃ ﻞﻫﻭ ؟

ﻴﻤﺴﺗ ﺎﻨﻟ ﻰ ﻪﺘ

"

ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ

"

؟ ﻚﻟﺬﻛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ

، ﻪﺗﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ

؟

ﻨﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﻞﻫ ﺺ

ﻫ ﺎﻣ ؟ ﻲ

ﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﱵﻟﺍ ﻚﺳﺎﻤ

ﺎﻬﺣﺮﺘﻗﺍ ؟ ﻣ ﺎ ﺷ ﻲﻫ ﺎﻴﻔﻴﻛﻭ ﻁﻭﺮ ﺕ

ﻨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺺ

ﻨﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﰿﺎﻋ ﻞﻫ ؟ ﺺ

؟ ﻒﻴﻛﻭ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ

ﳝ ﱵﻟﺍ

ﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﺮﻄﻀﺗ ﻥﺃ ﻦﻜ ﺺ

ﹼﻠﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻧ ﻒﻴﻛ؟

ﻱﻮﻐ ؟ .

،ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻭﺪﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﻮﻜﺘﺳ

ﻘﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﰲ ،ﺎﺍﺫ ﺔﻧ ّ◌

ﺼ ﻪﺑ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﻲ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ "

ﺀﺍﺭﺁ ﻦﻣ ـﺑ

ﺸﻟﺍ ﺍﺫ

،ﻥﺄ

ﺴﻴﺘﻴﻟ

ﻴﻘﺗ ﻯﺪﻣ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺮ ﻩﺪ

ﺎﻤـﺑ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻦﻣ ﻪﻌﺿﻭ ،

ﻄﺘﺳﺍ ﻞﻫﻭ ﻉﺎ

ﻼﻌﻓ

ﻨﻟﺎﺑ ﻂﻴﳛ ﻥﺃ ﻴﺣﻭ ﺺ

ﻴﺜ

؟ﻪﺗﺎ .

ﻭﻟ ،ﺎﻨﻫ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺲﻴ ﺍﺩ

ﺴﻟﺍ ﺀﺎﻋ ﺏﺮﻌﻠﻟ ﻖﺒ ،

ﺭﺎﻜﻧﺇﻭ ﺭ

ﻳ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺓﺩﺎ ،

ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻭﺪﻌﻳ ﻻ ﺮﻣﻷﺍ ﻞﺑ

ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ "

ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺍﺬ

،

ﺮﺻ ﺎﻣ ﺔﻴﻠﲡﻭ ﹼﳌ ﻭﺃ ﻪﺑ ﺡ

،ﻪﻴﻟﺇ ﺢ ﱃﺇ ﺎﻧﺩﻮﻘﺗ ﺪﻗ ﻁﻮﻴﲞ ﻙﺎﺴﻣﻺﻟ

ﻩﺎﻨﻜﺘﺳﺍ ﺣ

ﹼﻠﻟﺍ ﰲ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﻘﻴﻘ ﻷﺍﻭ ﺔﻐ

ﺏﺩ )

ﻨﻟﺍ ﺺ ﺎﺻﻮﺼﺧ (،

ﹼﻞﻇ ﰲ ﻪﻔﻴﻟﺄﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﻩﺮﻜﻓ .

ﹼﺎﳌﻭ ﻟ ﻥﺎﻛ ﹼﻞﻜ ﺔﻴﳘﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﺚﲝ -

ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ -

ﺫ ﱂ ﻥﺇ ﺎﻬﻧﺃ ﻚﻟ

ﻮﻄﺗ ﻒﻀﺗ ﻭﺃ ﺎﳝﺪﻗ ﺭ

،ﺍﺪﻳﺪﺟ

ﺴﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺢﻴﺿﻮﺗﻭ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗ ﺎﻤﺘﺣ ﻲﻬﻓ ﻪﻴﻓ ﺕﺩﺭﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺎﻴ

.

ﺍ ﹼﻥﺈﻓ ،ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧ ﺍﺬﻬـﻟ

ﺚﺤﺒﻟﺍ

،ﻪﺘﻴﳘﺃ ﺎﺧ

ﺻ

ﻧﺃﻭ ﺔ ﹼﻠﻌﺘﻳ ﻪ

ﻨﻟﺍ ﻰﺤﺿﺃ ﺹﻮﺼﻨﺑ ﻖ ﻉﺍﺰ

ﻦﻣ ﺍﺪﺣﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ

،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﳑ

ﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺹﻮﺼ

ﺘﻟﺍ ﻥ ﻪﻴﻨﺒﺗﻭ ﺙﺍﺮ ،

ﻢﺴﻘﻧﺍ ﻦﻳﺃ ﺏﺮﻌﻟﺍ

ﱃﺇ ﻥﻮﺛﺪﶈﺍ

ﻳﺆﻣ ﻲﻋﻭ ﲑﻏ ﻦﻋﻭ ﻲﻋﻭ ﻦﻋ ،ﻪﻟ ﲔﺿﺭﺎﻌﻣﻭ ﻦﻳﺪ ،

ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﰲ ﺺﻴﺤﲤﻭ ﻞﻴﻠﲢ ﺎﳕﻭﺩﻭ .

ـﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻤﻛ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﻨ

، ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺩﺎﳚﺇ ﱃﺇ ﺎﻴﻌﺳ ﺻﺃ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧﻭ ﻯﺅﺮﻟ

،ﺔﻠ

،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺕﻻﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎ

ﺎﻴﻔﻠﺧﻭ ﺎ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻦﻣ .

ﹼﻥﺃ ﻲﻬﻳﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣ

،ﻍﺍﺮﻓ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﻻ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺪﻳ ﻻ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻓ ﻲﻋ

ﺴﻟﺍ ﻞ

،ﻖﺒ

،ﺓﲑﺜﻛ ﺙﻮﺤﺒﻛ ﻮﻬﻓ

،ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻭ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﱃﺇ ﺪﻨﺘﺳﺍ ﻨﻣ

ﹼﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺎﻬ ـﺑ ﻖ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ "

ﻪﺒﺘﻛﻭ ، ﹼﻠﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴ

ﻨﻟﺍ ﺪﻘ

ﻭ ﺏﺩﻷﺍ .

ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ

ﺪﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﰲ ﺕﺰﳒﹸﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ

"

، ﺃ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺀﺍﻮﺳ ﻡ

ﹼﻠﻟﺍ ﺃ ﺔﻐ ﻡ

،ﺏﺩﻷﺍ ﻡﺎﻗ ﺎﻣ

ﻪﺑ

"

ﲪ

ﻤﺻ ﻱﺩﺎ ﺩﻮ

"

ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﰲ "

ﺘﻟﺍ

،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﲑﻜﻔ ﺴﺳﺃ

ﻮﻄﺗﻭ ﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﻩﺭ

ﺴﻟﺍ ﻥ ﺱﺩﺎ ."

(5)

5

ﺪﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃﻭ ﺎ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭ

"

ﻤﳏ

ﻨﺑ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪ ﱐﺎ

"

ﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻪ

"

ﻨﻟﺍ ﹼﻠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍﻭ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴ

ﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻴﺒ

."

ﹼﻟﺆﳌﺍ ﻥﺍﺬﻫ ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﺼﻠﺧ ،ﻥﺎﻔ

ﺀﺍﺭﺁ ﰲ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ "

ﻨﺼﻣﻭ ﻪﺗﺎﻔ ، ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣﻭ

"

ﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﲔﻴﺒ

"

، ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ

ﺔﻴﻏﻼﺑﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻟ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟ ﹰﺎﺳﺎﺳﺃ ،

ﻳﺮﻈﻧ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﰲ ﻪﺘ

.

ﹼﻥﺃ ﲑﻏ

ﺪﻟﺍ ﲔﺘﺳﺍﺭ ،

ﺼﲣ ﱂ

ﺪﲢ ﻭﺃ ﺎﺼ ﺩﺍ

"

ﻨﻟﺍ ﺺ

"

ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻢﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﻔﺻﻮﺑ ،

ﹼﻻﺇ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ

"

ﻤﳏ ﱐﺎﻨﺑ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪ "

ﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﹰﻔﻠﺳ ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﻊﺑﺎ

،

ﺼﺧ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺺ

، ﻦﻳﺃ ﺗ

ﺮﻄ ﻕ

ﺚﲝ ﱃﺇ ﳌﺍ

ﺪﻟﺍ ﺓﲑﺜﻛ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻥﺍﺭﻭ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ

ﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﰲﻭ ﺔ

، ﻞﺜﻣ :

،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ

،ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ

ﻭ ﹼﻠﻟﺍ ﺔﻐ ...

ﻨﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺾﻌﺒﻟ ﺪﺻﺭ ﻦﻋ ﻥﺎﺜﺤﺒﻟﺍ ﺮﻔﺳﺃ ﺪﻗ ﹼﻠﲡ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺼ

ﺪﻨﻋ ﺖ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ

"

، ﻱﺃﺭ ﺐﺴﲝ

ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ

ﻴﻦ

، ﳓ ﻮ : ﹼﻠﻜﺘﳌﺍ ﻭ ،ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ ﻢ ﺸﻳ ﺎﻣ

ﺘ ﹼﻞﻛ ﰲ ﻁﺮ

ﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﺻﺍﻮ

.

ﻫ ﻯﺮﺧﺃ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺍﺬ ،

ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ :

"

ﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺺ

ﻝﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ﱃﺇ ﲎﻌﳌﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻣ

"

ـﻟ

"

ﻱﺮﲬ ﲔﺴﺣ

"

، ﻭ"

ﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻟ ﺺ

، ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻡﺎﺠﺴﻧﺍ ﱃﺇ ﻞﺧﺪﻣ

"

ـﻟ

"

ﻤﳏ ﰊﺎﹼﻄﳋﺍ ﺪ

".

ﺮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ

ﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﻏ ﻲﺼﻘ

، ﻜﺘﺳﺍﻭ

ﻨﻟﺍ ﺭﺍﻮﻏﺃﻭ ﺎﻳﺎﺒﺧ ﻑﺎﺸ

ﺻﺎﺧ ﺺ

،ﺔ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ

ﺔﻟﻭﺬﺒﳌﺍ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﻻ

ﺏﺩﺃ ﻩﺎﻨﻜﺘﺳ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ

"

، ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻻ

ﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﻉ

، ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ

،

ﻤﲢﻭ ﹼﻘﺸﳌﺍ ﻞ ﺔ

ﻪﻧﺄﺸﺑ ،

ﺸﻟﺍ ﺐﳊﺍ ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ ﺭﺎﻜﻓﻷ ﻲﺼﺨ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ "

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﰲ ﻞﻴﻗ ﺎﲟ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﳝﻹﺍﻭ ،ﻪﺑﻮﻠﺳﺃﻭ

،

ﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﺴﻋ ﻟ ﺚﺤ

ﺔﻨﺒ

ﺪﳌ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻊﻣ ﺮﺴﺟ ،

ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟ ،ﺮﺿﺎﳊﺎﺑ ﻪﻄﺑﺭﻭ .

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻀﺘﻗﺍ ﺪﻘﻟﻭ ،

ﻻﺍ ﳊﺍ ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳ ﻱﺭﺍﻮ

، ﹼﻄﺧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ﹼﻜﺸﻣ ﺔ

ﻞﺧﺪﻣ ﻦﻣ ﺔﻠ

، ﺔﺛﻼﺛﻭ

ﺔﲤﺎﺧﻭ ﻝﻮﺼﻓ .

ﺃﻣ ـﺑ ﻥﻮﻨﻌﳌﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺎ

"

ﹼﺜﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘ

"

ﹼﺜﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،

ﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘ ﻴﺑ ﰲ ﺓﺪﺋﺎ ﻪﺘﺌ

.

ﺼﺧﻭ

ﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺺ ﻝ

، ﻪﻧﺍﻮﻨﻋ ﻱﺬﻟﺍ

"

ﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺺ

، ﺏﺮﻌﻟﺍﻭ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﲔﺑ "

ﻠﻟ ﺕﺎﺣﺮﺘﻘﳌﺍ ﰲ ﺚﺤﺒ

ﺕﺎﻣﺎﻬﺳﻹﺍﻭ

،

ﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺩﺪﻋ ﻝﻭﺎﻨﺗﻭ

ﻮﻜﻣ ؛ﺺ ﻪﺗﺎﻧ

، ﻪﻔﺋﺎﻇﻭ ،ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﻭ

ﻁﻭﺮﺷ

ﻪﺟﺎﺘﻧﺇ .

ﺗﻻﺍ ﻲﻣﻮﻬﻔﳌ ﻕﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﺍﻭﺩﺃﻭ ﻡﺎﺠﺴﻧﻻﺍﻭ ﻕﺎﺴ

.

ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰿﺎﻋ ﹼﺜﻟﺍ

ﱐﺎ :

"

ﳌﺍ ﻦﻣ ﺏﺩﻷﺍ ﻈﻨ

ﻈﺣﺎﳉﺍ ﺭﻮ ﻲ

"

ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

ﺪﻟﺍﻭ ،ﻪﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﺎ ﻝﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺲﻤﳋﺍ ﺕﻻﻻ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ

".

(6)

6

ﺼﺧﻭ ﹼﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺺ ﳌﺍ ،ﲑﺧﻷﺍﻭ ﺚﻟﺎ

ﻮ ﻡﻮﺳ ـﺑ

":

ﻨﻟﺍ ﻈﺣﺎﳉﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺺ ﻲ

"

ﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻ ،

ﻨ ﻁﺎﻘ

ﺼﺧﻭ ،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻡﺎﺤﺘﻟﺎﻛ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻢﻴﻤﺻ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺺﺋﺎ

، ﹼﻠﻜﺘﳌﺍ

،ﻢ ﻡﺎﻘﳌﺍﻭ ﻊﻤﺘﺴﳌﺍ .

ﻟ ﻞﻤﲡ ﺔﲤﺎﺧ ﺪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻻﺍ

ﺍﻭ ﺕﺎﺻﻼﺨﺘﺳ ﺎﺘﻨﻟ

ﺞﺋ .

ﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺙﺎﲝﻷﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ ﺔﺳﺍﺭ

،

ﺸﲡ

ﺪﻋ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻﻭ ﺐﻋﺎﺘﻣ ﺖﻤ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺫﺃ ،ﺓ

:

- ﹼﻠﻗ

ﻢﻫﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﱵﻟﺍ ،ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔ ﺔﺑﻮﻌﺻ

. ﺃ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺏﻮﻠﺳ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ ."

ﺫﺇﻭ ﺃ ﺪﻌﻧﺍ ﺪﺼﻗﺃ ﻼﻓ ،ﺎﻨﻫ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺮﻛﺫ ﺎﻬﻣﺍ

ﺢﺷ ﻦﻜﻟ

ﺪﻟﺍ

ﻨﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭ ﻢﻠﻌﻛ ﺺ

. ﻰﻔﳜ ﻼﻓ

ﻢﻜﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻊﻠﹼﻄﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﲑﺜﻛ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻦﻣ ﻪﺘﻟﻭﺎﻨﺗﻭ ،ﻪﺑﺩﺃﻭ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺕﺮﺨﺳ ﱵﻟﺍ ﺙﺎﲝﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍﺍ

.

ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻦﻣ ﻦﻜﻟ ﹼﻥﺃﻭ

"

ﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺺ "

ﹼﻘﻠﺘﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺚﻳﺪﺣ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲ

.

ﹼﻜﺷ ﺎﻣ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﻘﻴﻘﺣ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻞ

ﻴ ﹼﻃﺍ ﺔﻌﺳ ،ﺔ ﻉﻼ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ

ﻴﻤﺘﳌﺍ ﻪﺑﻮﻠﺳﺃﻭ ﺩﺍﺮﻄﺘﺳﻻﺎﺑ ﺰ

، ﺍﻭ ﺏﺎﻨﻃﻹ

ﺘﻟﺍﻭ ﺓﲑﺜﻛ ﻥﺎﻴﺣﺃ ﰲ ﺭﺍﺮﻜ

، ﻼﻓ ﲡ

ﺪﺤﺘﻳ ﻩﺪ ﹼﻻﺇ ،ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﺙ

ﺮﺧﺁ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﱃﺇ ﻞﻘﺘﻨﻴﻟ ﻪﻌﻄﻗ ﺪﻗﻭ

، ﻟ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻴ

ﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻩﺃﺪﺑ ﺎﻣ ﻚ

. ﻡﻼﻜﻟﺎﺑ ﺎﻘﹼﻠﻌﺘﻣ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻴﺑﺎﳚﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﺍﺬﻫﻭ ﻭ

ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ

،

ﻧﺈﻓ ﻦﻣ ﻪ

ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻊﻄﻘﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻖﻫﺮﻳ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺣﺎﻧ .

ﲏﻧﺃ ﲑﻏ

ﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﹼﻻﺃ ﻞﻣﺁ ﺍ ﻪﺘﻳﺎﻏ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺡﻮﻤﻃ ﺖﻗﺎﻋﺃ ﺪﻗ ،ﺕﺎﺑﻮﻌ

ﺮﳌ

ﻮﺟ ﺓ،

ﰲ ﺃ ﻥ

ﻥﻮﻜﻳ ﻣ ﳘﺎﺴ ﺃ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﺓﺀﺎﺿﻹ ﺔ ﺏﺩ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ ."

ﹼﻻﺇ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ ،ﲑﺧﻷﺍ ﰲ

ﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ

ﺸﻟﺎﺑ ﻡ ﹼﻞﻜﻟ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜ ﺎﺳﺭﺇ ﰲ ﻢﻬﺳﺃ ﻦﻣ

ﺀ ﺀﺍﻮﺳ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﺋﺎﻋﺩ

ﺩﺎﻣ ﺎﻣﺎﻬﺳﺇ ﻥﺎﻛﺃ

ﻳﻮﻨﻌﻣ ﻡﺃ ﺎﻳ ﺎ.

ﹼﻘﺸﻣ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﲪ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ ﺍﺬﻫ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺔ

ﺤﺼﻣ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻦﺴﺣﺃ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﺟﻮﻣﻭ ،ﺎﺤ ﺎﺤﺻﺎﻧﻭ ﺎﻬ

.

ﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ

ﺰﻟﺍﻭ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﹼﻞﻛ ﺮ ﹼﻞﻜﺑ ﺍﻭﺩﺎﺟ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﻼﻣ

ﺲﻴﻟ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺎﺜﲝ ﺔﻟﻭﺎﶈﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﺘﺴﺘﻟ ،ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﻣ

ﻧﺇﻭ ،ﺪﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻛﺰﺗ ﹼﻥﻷ ،ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ ﺎﻧﺎﻓﺮﻋ ﺎﻤ

ﻰﻘﺗﺭﺍ ﺎﻤﻬﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ

، ﻰﻘﺒﻳ ،ﺓﲑﺜﻛ ﺕﻻﻭﺎﳏ ﻂﺳﻭ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻟﻭﺎﳏ

ﹼﻠﺳ ﻮﳓ ﱃﻭﺃ ﺓﻮﻄﺧ ﻭﺃ ﻪﻨﻣ ﺎﻧﺪﻳﺰﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻝﺄﺴﻧ ﻱﺬﻟﺍ ،ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻢ

.

(7)

7

ﺪﻣ ﻞــﺧ :

ﻴﺒﻟﺍ ـ ﹼﺜﻟﺍ ﺔﺌ ﻓﺎﻘ

ـ ﻋ ﰲ ﺔﻴ ـ

ﺣﺎﳉﺍ ﺮﺼ ـ

(8)

8

ﻞﺧﺪﻣ : ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﹼﺜﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ

ﻆـﺣﺎﳉﺍ ﺮﺼـﻋ ﰲ ﺔﻴـﻓﺎﻘﹼﺜﻟﺍ ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ :

ﻞﹼﻜﺷ

ﺪﲢ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟ ﺍﲑﺒﻛ ﺎﻳ

ﱵﻟﺍ ، ﺚﻌﺒﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺧﺎﻔﺗ

ﻢﻫ .

ﺸﻟﺍ ﺍﻮﺠﺴﻧ ﺚﻴﺣ

ﻴﺠﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﻌ ﹼﻄﻟﺍ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟﺍ ﺍﻮﻤﻈﻧﻭ ،ﻢﻬﺘ

ﹼﻠﻟﺍ ﲑﺧ ﻦﻣ ﺓﺎﻘﺘﻨﳌﺍ ﻝﺍﻮ ﻥﺎﻜﻓ ،ﲎﻌﳌﺍ ﻖﻴﻗﺩﻭ ،ﻆﻔ

ﺸﻟﺍ ﻢﺍﻮﻳﺩ ﺮﻌ

.

ﲑﻏ ﹼﻥﺃ

ﺼﻟﺍ ﰲ ﻢﻬﻌﻔﻨﻳ ﱂ ﺍﺬﻫ

ﻨﻟﺍ ﻭﺃ ،ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺩﻮﻤ ﻢﻬﺘﻐﻠﺑ ﻝﺰﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺ

،

ﻨﻜﻟ

ﻴﲤ ﻪ ﺎﻬﻨﻋ ﺰ

،

ﳑ ،ﻪﻣﺎﻣﺃ ﻦﻳﺰﺟﺎﻋ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻒﻗﻮﻓ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﻢ ﻊﻓﺩ ﺎ

ﻻ ﹼﻠﻋ ﻩﺎﻨﻜﺘﺳ ﻪﻴﻓ ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﺔ

.

ﺪﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻦﻣ ﺎﺒﺒﺳ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﻦﺌﻟﻭ ﹼﻠﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭ

ﹼﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐ ﲑﻏ

ﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻥﺎﻛ ﻊﻓﺍﻭ .

ﻓﺒ

ﺳﻮﺘ

ﺮﻟﺍ ﻊ

ﺪﻠﻟ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻌﻗ ﹼﺜﻟﺍ ﺖﺟﺰﺘﻣﺍ ،ﺭﺎﺼﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺢﺘﻓﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭ

ﹼﺜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﺠﻋﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘ ﺔﻓﺎﻘ

ﹼﻠﻟﺍ ﻉﺎﺸﻓ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﻦﺤ

ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ .

ﺲﺣﺃ

ﻨﻟﺎﺑ ﻥﻮﻠﻐﺘﺸﳌﺍ ﺮﻄﳋﺍ ﺍﺬ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺ

،

ﺮﺴﺗ ﺍﻮﺸﺧﻭ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﺑ

،

ﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺍﻮﻋﺮﻬﻓ ﻉﺎﻓ

ﻨﻋ ﻪ،

ﻢﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻠﲪﻭ -

ﻢﻬﺒﻫﺍﺬﻣﻭ ﻢﺭﺎﺸﻣ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ

، ﻦﻣ :

ﻳﻮﳓ

ﻳﻮﻐﻟﻭ ﲔ

ﻴﻟﻮﺻﺃﻭ ﲔ ﲔ

-

ﻤﻬﻣ ﻪﻨﻴﺼﲢ ﺔ .

ﺨﲤ ﺪﻗﻭ

ﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺾ

ﺪﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭ ﻡﻮﻠﻋ ﺓ

، ﺮﻬﻈﻓ :

ﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ

ﺘﻟﺍ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ،ﻮﺤ ﲑﺴﻔ

ﺚﻳﺪﳊﺍﻭ ...

ﺎﳌﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺖﻧﺎﻛ ّ◌

- ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺍﻮﻌﺟﺭ ﺚﻴﺣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻐﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ،ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ

ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻦﻣ ﱃإ

ﺏﺍﺮﻋﻷﺍ ﻝﺍﻮﻗﺃ ﻭﺃ ﻢﺍﻮﻳﺩ -

ﹼﻠﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻣ ﺍﻮﻜﻠﺳﻭ ،ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺍﻮﺟﺭﺩ ﺍﻮﺳﺭﺩ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻐ

ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍﻭ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍﻭ ﻑﻭﺮﳊﺍ

،

ﻨﻟﺍ ﺍﻮﻄﺑﺭ ﺎﻤﻛ ﺺ

- ﺎﺒﻟﺎﻏ - ﻟﺎﺑ ﻕﺎﻴﺴ ﹼﻈﻟﺍﻭ ، ،ﻪﻟ ﺔﺜﻳﺎﶈﺍ ﻑﻭﺮ

ﻭ ﻃﺎﺣﻺﻟ ،ﻪﻤﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻦﺋﺍﺮﻘﻟﺍ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﹼﻞﻜﺑ ﺔ

؛ ﺎﻴﻗﺎﻴﺳﻭ ﺎﻳﻮﻐﻟ

، ﺏﺎﻄﳋﺍ ﲑﺴﻔﺘﻟ .

ﺕﱪﻧﺍ - ﻥﺫﺇ -

ﺪﻟﺍ ﻒﺋﺍﻮﻃ ﺍ

ﲔﺳﺭ

ﺪﺼﻟ

ﺰﻟﺍ ﺮﻄﳋﺍ ﻒﺣﺍ

،

ﺪﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩ

ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻭﺃ

،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭ

ﻢﻬﺳﺃ ﻛ ﹼﻞ

ﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﲜ ﺱﺭﺍﺩ

ﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹ ،ﺔﺳﺍﺭ ﺺ

ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ .

ﺘﻳ ﻻﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻻﻭ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻊﺴ ،ﻒﺋﺍﻮﹼﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ

ﻌﺸﺘﻣ ﻮﻬﻓ ﻞﻳﻮﻃ ﺐ

، ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ

ﻨﻟﺍ ﹼﻥﻷ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺪﻬﳉﺍ

ﺰﻨﳌﺍ ﷲﺍ ﻡﻼﻛ ﻮﻫ ﺎﲟ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺ ﻝ

ﺰﻨﳌﺍ ﻩ،

ﹼﻠﻟﺎﺑ ﻪﻴﺒﺷ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺰﻴﻤﺘﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐ

،ﻥﺁ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻜﻓ ﻪﻴﻓ

ﻪﺠﺘﻨﻣ ﻭﺃ ﻩﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ، )

ﺰﻋ ﷲﺍ ﹼﻞﺟﻭ

( ، ﹼﻘﻠﺘﻣﻭ

ﻭﻷﺍ ﻪﻴ ﻝ

(9)

9

)

ﺮﻟﺍ ﹼﻠﺻ ﻝﻮﺳ ﹼﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰ

ﻢ(

، ﺘﻣﻭ ﹼﻘﻠ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﺟﺭﺩ ﰲ ﻪﻴ )

ﻨﻟﺍ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺎ (،

ﻨﻟﺍﻭ ﻪﺗﺍﺫ ﰲ ﺺ -

ﻝﺎﳊﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ -

ﺮﻟﺍ ﻪﻧﻮﻛ

ﺩﻮﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳ

ﺪﻟﺍ

ﻚﻓ ﻥﻮﺳﺭﺍ ﺎﺍﺮﻔﺷ

، ﺎﻫﺯﺎﺠﻋﺇ ﺐﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻠﻟ .

ﺍ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻹ

ﻬﺳ ﺎ

،ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺖﻣﺪﹸﻗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣ

ﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺳﺍﺭﺩﻭ ﲔ

ﺎ ﻢ

، ﻯﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ

"

ﻱﺮﲬ ﲔﺴﺣ

"

ﹼﻥﺃ ﻮﻬﻔﻣ

ﻨﻟﺍ ﻡ ﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﺏﺮﺘﻘﻳ ،ﻩﻮﻟﻭﺍﺪﺗ ﺎﻤﻛ ﺺ ﻪ

ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ

1.

ﻢﺴﻘﻨﻳ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻢﻠﻋ :

ﺪﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﻦﻳ

،

ﻢﺘﻭ

ﺘﻟﺍ ﻢﻠﻌﺑ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻭﺃ ﺪﻴﺣﻮ .

ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ

،

ﺺﺘﲣﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺢﻠﻄﺼﲟ

. ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ

، ﲎﻌﻳ ﱵﻟﺍ

ﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﹼﻟﺩﻷﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻥﻮ

ﺸﻟﺍ ﺔ ﻴﻋﺮ ﻻ ،ﺔ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳ

ﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜ

.2

ﻣﺃ

ﻨﻠﻟ ﻢﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻋ ﺎ ﺷ ﺐﻫﺍﺬﻣ ﻪﻴﻓ ﺍﻮﺒﻫﺫﻭ ،ﻚﻟﺫ ﰲ ﺍﻮﻔﻠﺘﺧﺍ ﺪﻘﻓ ،ﺺ

ﻰﺘ .

ﺴﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻢ

ﺪﻟﺍ

ٍﹺﺺﻧﻭ ﺮﻫﺎﻇ ﱃﺇ ﺔﻟﻻ

ﺴﻔﻣﻭ ﻢﻜﳏﻭ ﺮ

) 3

.(

ﺮﻫﺎﻇ ﱃﺇ ﺮﺧﺁ ﻖﻳﺮﻓ ﻪﻤﺴﻗﻭ

)ﺺﻧﻭ

4

ﻪﺘﻟﻻﺩ ﰲ ﺎﻌﻃﺎﻗ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻓ ؛(

ﻘﻳ ﻻ ﺒ

ﺘﻟﺍ ﻞ ﻞﻳﻭﺄ

، ﻮﻬﻓ

"

ﻨﻟﺍ ﺺ

ﻢﻬﺋﺍﺭﺁ ﰲ ﺍﻮﻔﻠﺘﺧﺍﻭ .

ﺪﻴﺑ ﹼﻥﺃ

ﻣﺎﻋ ﺪﻨﻋ ﻊﺋﺎﺸﻟﺍ

ﺘﻟﺍ ﻮﻫ ،ﻢﻬﺘ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻖﻳﺮﻔ

ﺪﻟﺍ ﺔﻴﻌﻄﻗ ﺚﻴﺣ ﲎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻ

؛ ﻊﻃﺎﻘﻟﺎﻓ ﻮﻫ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ

ﻨﻟﺍ ﺺ

، ﹼﻈﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﲑﻐﻟ ﻞﻤﺘﶈﺍﻭ ﻮﻫ ﺎﺤﺟﺮﻣ ﹰﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﺮﻫﺎ

ﺮﻫﺎﹼﻈﻟﺍ .5

ﻨﻟﺎﻓ ﺺ - ﺐﺟﻮﲟ ﻩﺬﻫ

ﺮﻟﺍ ﺔﻳﺅ -

ﺘﻟﺍ ﻞﻤﺘﳛ ﻻ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻞﻳﻭﺄ

ﻭ، ﺮﺣ ﰲ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﻓﻭ

. ﻜﻓ ﺄﹼﻥ ﱂ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻚﻠﺗ

ﺿﻮﺗ ﻊ ﺇ ﻟ ﹼﻻ ﲎﻌﳌﺍ ﻚﻟﺬ .

ﹼﻥﺃ ﻆﺣﻼﳌﺍ

ﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ

،ﻒﻳﺮﻌ

ﺪﻤﺘﺴﻣ

ﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﹼﻠﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌ ﹼﻈﻟﺍ ﲏﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﻮﻐ

ﺭﻮﻬ - ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻪﻠﻴﺼﻔﺗ ﰐﺄﻴﺳﻭ

ﻭﻷﺍ ﻝ -

ﻨﻟﺎﻓ ﺎﹰﻓﻮﺸﻜﻣ ﺍﺮﻫﺎﻇ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺺ

، ﹼﻻﺇ ﻪﻨﻣ ﺝﺮﺨﺘﺴﻳﻻ ﻪﻓﻭﺮﺣ ﲎﻌﻣ

، ﹼﻻﺇ ﻪﻇﺎﻔﻟﺃ ﻞﻤﲢ ﻻ ﻯﺮﺣﻷﺎﺑ ﻭﺃ

ﻭ ﲎﻌﻣ ﺍﺪﺣﺍ .

- 1

ﺮﻈﻨﻳ : ﻱﺮﲬ ﲔﺴﺣ :

ﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ

ﺪﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ﱃﺇ ﲎﻌﳌﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻣ ،ﺺ ﻁ ،ﻝﺍ

ﺪﻟﺍ ،1

ﻥﻭﺮﺷﺎﻧ ﻡﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺭﺍ

، ﺕﻭﲑﺑ -

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ

، ـﻫ1428 - ﺹ ،ﻡ2007

.45

- 2

ﺮﻈﻨﻳ : ﺓﺩﻮﲪ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﺮﻫﺎﻃ :

ﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﲎﻌﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ

، ﻁﺩ

،

ﺪﻟﺍ ﹼﻄﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺭﺍ

ﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒ

ﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ،ﻊﻳﺯﻮ -

ﺮﺼﻣ

،

، .3

- 3

ﺔﻴﻔﻨﳊﺍ .

- 4

ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ .

-5

ﺮﻈﻨﻳ : ﺓﺩﻮﲪ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﺮﻫﺎﻃ :

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ،

،129 .130

(10)

10

ﺖﻔﻠﻳ ﺎﻣ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ

ﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﲔ

،

ﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﻢﻬﺘﻳﺎﻨﻋ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻭﺃ ﱄﺎﳊﺍ ﻕﺎﻴ

. ﹼﻥﺇ »

ﹼﻠﻜﺘﳌﺍ ﻞﻌﲡ ﺪﻗ ﻦﺋﺍﺮﻘﻟﺍ ﻑﺬﳛ ﻭﺃ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻦﻋ ﺖﻜﺴﻳ ﻪﻗﻮﻓ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻢ

ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ

، ﺔﻟﻻﺪﺑ ﺎﻴﻔﺘﻜﻣ

،ﻦﺋﺍﺮﻘﻟﺍ

ﺘﻟﺎﺑ ﻲﻫﻭ ﹼﻜﲤ ﱄﺎ

ﺴﻟﺍ ﻦ ﻪﻨﻋ ﺕﻮﻜﺴﳌﺍ ﻢﻬﻓ ﻦﻣ ﻊﻣﺎ

، ﺔﻫﺍﺪﺑ ﻑﻭﺬﶈﺍ ﻭﺃ

،

ﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﻭﺃ

ﺑﺪ ﺮ

)«

1

.(

ﺩﺆﺗ ﹼﻈﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﺋﺍﺮﻘﻟﺍ ﻱ ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺟﺭﺎﳋﺍ ﻑﻭﺮ

، ﻘﲢ ﰲ ﺍﺯﺭﺎﺑ ﺍﺭﻭﺩ ﻴ

ﻊﻤﺘﺴﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻖ

؛

ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﻬﻓ

، ﻪﻟﻮﻗ ﺪﺼﻘﻳ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﻪﻟ ﻝﺰﺘﲣﻭ .

ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ -

ﻞﺋﺎﻘﻟﺍ - ﻩﺭﻭﺪﺑ

ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﺗﻭ ،ﻪﻣﻼﻛ ﺯﺎﳚﺇ

ﻐ ﹼﻠﻟﺍ ﲑﺜﻛ ﻦﻋ ﻪﻴﻨ ﻆﻔ

، ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﺄﺠﻠﻳ ﺪﻗﻭ ﺓﺀﺎﻣﺇ

ﹼﻠﻜﺘﻳ ﻥﺃ ﻝﺪﺑ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻭﺃ ﻢ.

ﺴﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﺟﺭﺩ ﰲ ﺍﺬﻫ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ﹼﻠﻟﺍ ﻕﺎﻴ

،ﻱﻮﻐ

ﻧﺃ ﺮﻜﻨﻧ ﻼﻓ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﲎﻌﻣ ﺍﻮﻠﻔﻐﻳ ﱂ ﻢﻬ

،

ﻧﺇﻭ ﻡﺎﻘﳌﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﺍﻮﻄﺑﺭ ﺎﻤ

، ﹼﻥﺃ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﳌ

ﻴﻐﺘﻣ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮ

،ﺔﺘﺑﺎﺛ ﲑﻏ ، ﻡﺎﻘﳌﺍ ﹼﻻﺇ ﺎﻫﺩﺪﳛ ﻭﺃ ﺎﻬﻄﺒﻀﻳﻻ

ﻂﺒﻀﻳ ﻱﺬﻟﺍ،

،ﻪﺗﺎﻴﺜﻴﺣﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺽﺮﻔﻳﻭ

ﺍﺪﺣﺍﻭ ﲎﻌﻣ

ﻴﻐﻳﻭ ، ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﺐ .

ﺘﻳ ﻢﻬﺜﲝ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﺢﻀ ﰲ

،ﺹﺎﳋﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ

ﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃﻭ

ﺴﻔﳌﺍﻭ ﻢﻜﶈﺍﻭ ﻝﻭﺰ ﺮ.

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻬﺜﻳﺪﺣ ﰲ ﻼﺜﻤﻓ

ﺹﺎﳋﺍﻭ

، ﹼﻥﺃ ﻥﻭﺮﻳ ﹼﻠﻟﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻆﻔ

، ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻳ ﻻ

ﺪﻟﺍ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻ .

ﺪﻟﺍ ﻆﻔﻠﻓ

،ﺔﺑﺍ ﻖﻠﻄﻳ ﻰﻠﻋ

ﻭﺩ ﻞﻤﳊﺍ ﺏﺍ

ﺻﺎﺧ ﺔ،

ﻞﺻﻷﺍ ﰲ ﻮﻫﻭ

، ﻞﻜﻟ

ﺏﺪﻳ ﺎﻣ ّ◌

ﺽﺭﻷﺍ ﰲ .2

ﺴﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻳﺎﻨﻋﻭ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻕﺎﻴ

،

ﻴﳘﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻗﺎﻔﺗﺍﻭ ﲎﻌﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻪﺘ

،

ﺪﺣ ﱃﺇ ﻪﺒﺸﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﲑﺒﻛ

"

ﺙﲑﻓ "

) Firth (

ﺫﺇ ،

ﺇ» ﹼﻥ ﺪﻨﻋ ﲎﻌﳌﺍ )

ﺙﲑﻓ (،

ﹼﻞﻛ ﹼﻛﺮﻣ ﻤﳎ ﻦﻣ ﺐ ﹼﻠﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮ

،ﺔﻳﻮﻐ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

"

ﻕﺎﻴﺳ

ﻝﺎﳊﺍ "

ﹼﻠﻟﺍ ﲑﻏ ﻱﻮﻐ

، ﹼﻠﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻞﻤﺸﻳﻭ ﻱﻮﻐ

، ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

، ﹼﰒ

ﺼﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮ ) ﻴﺟﻮﻟﻮﻓﺭﻮﳌﺍ ﺔ(

، ﻭ

ﻨﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤ

)

ﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﻛﺮ ( ﺔﻴﻤﺠﻌﳌﺍﻭ

، ﺓﲑﺜﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻝﺎﳊﺍ ﻕﺎﻴﺳ ﻞﻤﺸﻳﻭ

،

ﺘﺗ ﹼﻠﻜﺘﳌﺎﺑ ﻞﺼ ﻢ

، ﹼﻈﻟﺍﻭ ﺐﻃﺎﺨﳌﺍﻭ ﺔﺴﺑﻼﳌﺍ ﻑﻭﺮ

ﻴﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔ

3« .

ﻨﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ

ﻨﻟﺍ ﺝﺮﺨﺗ ،ﺔﻳﺮﻈ ﹼﻠﻟﺍ ﻪﻗﺎﻴﺳ ﻦﺠﺳ ﻦﻣ ﺺ

ﻱﻮﻐ

، ﺓﲑﺴﻳ ﲑﻏ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻪﻴﻓ ﻊﺒﻗ ﻱﺬﻟﺍ -

ﻝﻼﺧ ﺎﻤﻴﺳﻻ

ﻟﺍ ﻉﻮﻴﺷ ﺓﺮﺘﻓ ﺒﻨﻴ

ﺔﻳﻮ

، ﹼﻞﻛ ﺖﻐﻟﺃ ﱵﻟﺍ

ﻨﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺀﻲﺷ ﺺ

-

ﺮﻟﺎﺑ ﻪﻔﺸﻜﺗﻭ ﻪﺌﻴﻀﺘﻟ

ﻭﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟ ﻻ

، ﹼﰒ ﻮﻫ ﺎﲟ ﻪﻄﺑﺭ

ﻪﻟ ﻦﻜﻟ ،ﻪﻨﻋ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺭﻭﺩ

ﻟﺍ ﻱﺬ ﻻ ﻰﻔﳜ ﲎﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﰲ .

-1

ﺓﺩﻮﲪ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﺮﻫﺎﻃ :

ﺹ ،ﲔﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﲎﻌﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ .149

- 2

ﺮﻈﻨﻳ : ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ

، .38

-3

ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ .214

(11)

11

ﺘﻟﺎﻓ

ﺭﺪ

ﻨﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺝ

،ﺺ ﺍﺀﺪﺑ

،ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ

ﺼﻟﺎﻓ ﻑﺮ

، ﹼﰒ

ﻨﻟﺍ ﻮﺤ

، ﻢﺠﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ

، ﹼﻻﺇ ﻮﻫ ﺎﻣ

ﲎﻌﳌﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺕﺍﻮﻄﺧ

، ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻭﺃ

، ﹼﻠﻜﺘﳌﺍ ﺪﺼﻘﻣ ﻭﺃ ﻢ.

ﻪﻨﻣﻭ

، ﹼﻥﺈﻓ

ﺴﻟﺍ ﹼﻠﻟﺍ ﻕﺎﻴ ﻊﻣ ﺮﻓﺎﻈﺘﻳ ﻱﻮﻐ

ﺴﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﻹ ﻲﻣﺎﻘﳌﺍ ﻕﺎﻴ

، ﻠﺘﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﻪﻟﻮﺼﺣ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻯﺮﺣﻷﺎﺑ ﻭﺃ ﹼﻘ

ﻲ .

ﹼﻥﺇ

ﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﻪﺑ ﻡﺎﻗ ﺎﻣ

،ﻥﻮ

ﻨﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻪﺒﺸﻳ ﻻ

ﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈ ﻯﺪﻟ ﺔﻴﻗﺎﻴ

"

ﺙﲑﻓ )"

Firth

،(

ﺘﻳ ﻮﻬﻓ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻖﻔ

ﻣ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻊ

ﺎﻣ ﻩﺁﺭ

"

ﻚﻳﺩ ﻥﺎﻓ

"

)

Van Dijk

( ،

ﻨﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﺏﻮﺟﻭ ﻦﻣ

ﺴﻟﺎﺑ ﺺ

ﱴﺣ ،ﻕﺎﻴ

ﲰ ﻰ ﻪﺑﺎﺘﻛ

"

ﻨﻟﺍ ﺺ

ﺴﻟﺍﻭ ﻕﺎﻴ ."

ﻦﻜﻟ

ﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ

ﻨﻟﺍﻭ ﲎﻌﻤﻠﻟ ﲔ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺ

، ﲑﺒﻛ ﻝﺪﺟ ﺎﺄﺸﺑ ﺭﺎﺛ

،

ﺗﺍﻭ ﻟﺍ ﱃﺇ ﻢﻫﺩﺎﻨﺘﺳﺎﺑ ﺍﻮﻤﻬ ﻘﻌ

،ﺝﺎﺠﳊﺍﻭ ﳑ

ﻤﺘﺗ ﻢﺎﺳﺍﺭﺩ ﻞﻌﺟ ﺎ ﺾﺨ

ﻲﻠﻘﻋ ﲎﻌﻣ ﻦﻋ ﹼﻠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ

ﺔﻐ .

ﻨﻟﺍﻭ

ﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﺎﻜﻧﺇ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﻋﺰ ﹼﺬﻏ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻣﺎﻌﺑ ﱄﻮﺻﻷﺍ ﺱﺭ

ﲑﺜﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﻛ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺎ

ﻢﻬﻨﻣ . ﹼﻥﺃ ﲑﻏ ﱂ ،ﺕﺎﻓﺎﻘﹼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﻦﻜﺗ ﺓﺪﺋﺎ

،

ﺒﻨﺗ ﻥﺃ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﺑ ﻟﻮﺻﻷﺍ ﻕﺍﹼﺬﺣ ﻪ

ﻴ ﲔ

، ﺩﺎﺴﻓ ﱃﺇ

ﹼﻠﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﹼﻠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﲎﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻐ

1ﻱﻮﻐ .

ﹼﺜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘ

- ﻥﺫﺇ - ﳌﺍ ﻲﻫ ﺬﻔﻨ ﹼﰎ ﻱﺬﻟﺍ

ﺗﻻﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ

ﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﱃﺇ ﻡﺎﻬ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﲔ

. ﺎﲟ ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ

ﺮﻬﺘﺷﺍ ﻢﻠﻋ ﻮﻫ

، ﻉﺍﺫﻭ ﻕﺎﻓﻵﺍ ﰲ ﻪﺘﻴﺻ

،

ﺻﺎﺧ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔ

،

ﻮﺑ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺑﺍ

، ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻠﻟ

ﹼﺜﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘ - ﹼﺛﺆﻣ ﻲﻫ ﺎﲟ

ﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻗ ﺮ ﺪﻗﺎ

، ﻩﺮﻜﻓ ﻊﻧﺎﺻﻭ -

ﹼﻜﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺮﻜﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻞ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ "

ﹼﻠﻜﺘﳌﺍ ،ﱄﺰﺘﻌﳌﺍ ﻢ

ﺍﺬﻟ

،

ﺮﻄﺘﻨﺳ

ﻨﻟﺎﺑ ﻮﻟﻭ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﱃﺇ ﻕ ﺙﺎﲝﻷﺍ ﻪﻟ ﺩﺮﻔﺗ ﺚﺤﺒﻣ ﻮﻬﻓ ،ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﺭﺰ

،

ﺼﺨﻨﺳﻭ

ﺗﺍ ﻦﻣ ﺺ ﻪﺗﺎﻫﺎﺠ

"

ﺔﻟﺰﺘﻌﳌﺍ "

ﻥﻮﻛ

"

ﻆﺣﺎﳉﺍ "

ﺎﻴﻟﺰﺘﻌﻣ .

ﻪﻋﺮﻋﺮﺗﻭ ﻪﺗﺄﺸﻨﻟ ﺔﻴﺗﺍﻮﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺪﺟﻭ

،

ﺪﻟﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﺑﺎﺒﺳﺃ ﻥﻮﺳﺭﺍ

،ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ

ﻴﺟﺭﺎﺧ ﻯﺮﺧﺃﻭ

،ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔ ﹼﻜﻣ

ﹼﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﻨ ﺭﻮﻬ

.

ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻓ

،

ﺐﺣ ﻪﻨﻜﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ

، ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺓﺮﺜﻛﻭ

، ﻴﺳﻻ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﺿﺮﻔﻳ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﳌﺍ ﺎﻤ

ﻣﺄﺘﻟﺍ ﹼﺜﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭﻭ ،ﻥﻮﻜﻟﺍ ﰲ ﻞ

ﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘ ﹼﺜﻟﺎﻛ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴ

ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘ

، ﱵﻟﺍ

ﻊﻴﺿﺍﻮﻣ ﺖﺸﻗﺎﻧ

، ﳉﺎﻋ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺎﻬ

،

ﺻﺎﺧ ﹼﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔ ﹼﺜﻟﺎﺑ ﻖ

ﺙﻮﻟﺎ : ) ﷲﺍ - ﱂﺎﻌﻟﺍ - ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ( ،

ﻭﺗﺍ ﺎﻬﻣﺎﺴ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﰲ ﺓﺭﻮﻄﳋﺍ ﺾﻌﺒﺑ

،

ﺘﻟﺍ ﺐﺟﻭﺃ ﹼﻘﻌ

ﺪﻟﺍﻭ ﻞ

ﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻉﺎﻓ ﻦﻳ

.

- 1

ﺮﻈﻨﻳ :

ﺓﺩﻮﲪ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﺮﻫﺎﻃ :

ﺹ ﺹ ،ﲔﻴﻟﻮﺻﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﲎﻌﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ - 235

.236

(12)

12

ﺪﻟﺍ ﻮﻫ ،ﺮﺧﺁ ﻞﻣﺎﻋ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻥﺎﺘﻧﺎﻳ

: ﺔﻴﺤﻴﺴﳌﺍﻭ ﺔﻳﺩﻮﻬﻴﻟﺍ

،

ﺻﺎﺧ ،ﺎﻬﻓﻼﺘﺧﺍﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺏﺭﺎﻀﺗﻭ ﺔﻴﻀﻗ ﰲ ﺔ

ﺘﻟﺍ

ﻢﻫﺃ ﻲﻫ ﺎﲟ ،ﺪﻴﺣﻮ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ

، ﺔﻳﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻝﻮﻗﻭ ﺎﺑ

ﺘﻟ ﻢﺴﺠ ) ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﷲﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ (،

ﺍﻭ

ﺗﺎﺑ ﺔﻴﺤﻴﺴﳌ ﹼﻼﻟﺍ ﺩﺎﺤ

ﻨﻟﺍﻭ ﺕﻮﻫ

ﻱﺃ ﺾﻓﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻡﻼﺳﻺﻟ ﲔﻳﺩﺎﻌﻣ ﻥﺎﻔﻗﻮﳌﺍ ﻥﺎﻜﻓ ،ﺕﻮﺳﺎ ﺗﺍ

ﷲﺍ ﲔﺑ ﺩﺎﺤ

ﺕﺎﻨﺋﺎﻜﻟﺍﻭ

) 1

.(

ﹼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻪﺘﻘﺗﻮﺑ ﰲ ﺎﻫﺭﺎﻬﺼﻧﺍ ﺪﻌﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﻉﺍﺮﺻ ﻊﺿﻮﻣ ﺕﺎﻓﺎﻘ

.

» ﹼﻥﺃ ﻚﻟﺫ

ﹼﺜﻟﺍ

ﺒﻧ ﺪﻗ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘ ﹼﻜﺒﻣ ﺖﻗﻭ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺖﻬ

ﺿ ﱃﺇ ﺮ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﺓﺭﻭﺮ

"

ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ "

ﺢﺻ ﻥﺇ

ﺘﻟﺍ ﲑﺒﻌ

، ﺎﻣ ﻰﻠﻋ

ﺱﺪﻘﻣ ﲏﻳﺩ ﺺﻧ ﻦﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ .

ﺎﻣﻭ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟ ﻢﻬﺴﻴﺳﺄﺘﺑ ﹼﻻﺇ ،ﻚﻟﺬﺑ ﺍﻮﻣﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻊﺳﻮﺑ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻭ

ﻯﺮﺧﺃ ﺙﺎﲝﺃ ﻦﻣ ﻪﻠﺛﺎﳝ

، ﹼﻠﻛ

ﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﺪﺼﻘﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻦﻳ

، ﳝﻮﻘﺗﻭ

،ﻪ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﻪﺋﺍﺭﺁ ﱘﺪﻘﺗﻭ

ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﺑ

، ﹼﻟﺩﺄﺑﻭ ﺔ ﺔﻌﻨﻘﻣ ﺔﻴﻠﻘﻋ

2 « .

ﺨﺳ ﻦﻣ ﺕﱪﺟﺃ ،ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺍﻭﺮ

،

ﺪﻠﻟ ﺍﻭﱪﻧﺍﻭ

ﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻉﺎﻓ ﹼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳ

ﻰﻠﻋ ﻉﻼ

ﹼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘ ﹼﻞﻜﺑ ﻡﺎﳌﻹﺍﻭ ،ﺕﺎﻧﺎﻳ

ﺘﺣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﹼﻜﻤﺘﻳ ﻰ

ﻧﺃ ﺍﻮﻧﻮﻜﻳﻭ ،ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻌﻃ ﻦﻣ ﺍﻮﻨ ﺪ

ﺍﺩﺍ

ﻢﻬﻣﻮﺼﳋ .

ﻫﺍﺮﺑﻭ ﻝﺪﺟ ﻡﺎﻘﻣ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﹼﺎﳌﻭ ﲔ

،

ﺠﳊﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﻪﻴﻓ ﺔﺒﻠﻐﻟﺍﻭ ﹼﻥﺃ ﺀﻻﺆﻫ ﺪﺟﻭ ،ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺔ

،ﻞﻘﻌﻟﺍ

ﺨﺴﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟ ﺡﻼﺳﻭﺃ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻦﺴﺣﺃ ﻢﻬﻨﻳﺪﺑ ﻢﻬﻋﺎﻨﻗﺇﻭ ،ﻡﻮﺼﳋﺍ ﺞﺠﺣ ﺾﺣﺪﻟ ﻩﻭﺮ

، ﻢﻬﻴﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍﻭ .

ﹼﺛﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﺌﻟﻭ

ﻨﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺓﺄﺸﻧ ﰲ ﺕﺮ

ﺪﻟﺍ ﺺ

ﺪﺣ ﰲ ﲏﻳ ﻪﺗﺍﺫ

،

ﱃﺇ ﺎﻴﻋﺍﺩ ﻚﻟﺫ

.

ﻣﺎﻫ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺭﺎﺛﺃ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻤﻓ

ﺮﻄﺿﺍ ،ﺔﻴﻧﻮﻜﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﻦﻋ ﺔ ﺎﻬﺜﲝ ﱃﺇ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ

ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣﻭ

،

ﻨﻟﺍ ﻡﺎﺴﻘﻧﺍ ﻥﺎﻛ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ﺕﺎﺎﺸﺘﻣ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺕﺎﻤﻜﳏ ﺕﺎﻳﺁ ﱃﺇ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺ

، ﺢﺘﻓ ﺪﻗ

ﺘﻟﺍ ﺏﺎﺑ

3ﻞﻳﻭﺄ .

ﻨﻟﺍ ﺏﺬﺟ ﻪﺘﻌﻴﺒﻄﺑ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺ

– ﻥﺫﺇ -

ﺪﻟﺍ

،ﲔﺳﺭﺍ

ﺠﻌﺘﻟ ﻪﻔﻴﻟﺄﺗﻭ ﻪﻤﻈﻧ ﻦﻣ ﻢﻬﺒ

،

ﺘﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓﻭ ﻞﻳﻭﺄ

، ﻥﺎﻛ

ﺪﻠﻟ ،ﺀﺍﺮﻏﻹﺍ ﰲ ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﺎﻀﻳﺃ ﳌﺎﻋ ﱃﺇ ﻝﻮﺧ

ﻭ ﻪ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ .

) 1

-(

ﺮﻈﻨﻳ : ﻥﻮﻋ ﺮﻳﺪﺑ ﻞﺼﻴﻓ :

ﺩ،ﻪﺳﺭﺍﺪﻣﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ .

ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻁ -

ﺕ ﺩ ،ﺮﺼﻣ .

.37

) 2

-(

ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،

.37

) 3

ﺮﻈﻨﻳ(

: ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،

.43

(13)

13

ﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﺪﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄ ﻩ

"

ﺪﻳﺯ ﻮﺑﺃ ﺪﻣﺎﺣ ﺮﺼﻧ

"

ﻣﺎﻫ ﺔﻴﻟﺁ ، ﹼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻦﻣ ﺔ

ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰲ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘ

) 1

.(

ﹼﺬﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺳ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻭ

ﻨﻟﺍ ﺽﺮﻓ ،ﺮﻛ

ﺪﻟﺍ ﺺ

ﻨﻟﺍ ﲏﻳ

ﺘﻟﺍﻭ ﺮﻈ ﻞﻣﺄ

،

ﺘﻟﺍﻭ

ﺑﺪ ﺓﲑﺜﻛ ﺕﺎﻳﺁ ﰲ ﺮ .

ﻝﺎﻗ

ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ :

ﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﹶﺫﺎﻣ ﺍﻭﺮﹸﻈﻧﺍ ﹸﻞﹸﻗ ﴿

ﹺﺽﺭﹶﻻﺍﻭ ﺕﺍﻭﺎﻤ

2﴾ .

ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﻝﺎﻗﻭ :

ﺕﻮﹸﻜﹶﻠﻣ ﻲﻓ ﺍﻭﺮﹸﻈﻨﻳ ﻢﹶﻟﻭﹶﺍ ﴿

ﺴﻟﺍ

ﻤ

ﻭﺎ

ﺕﺍ ﻭ ﹶﻻﺍ

ﺭ ﹺﺽ ﻭ

ﻣ

ﺧ ﺎ ﹶﻠ

ﻖ

ﻪﱠﻠﻟ ﻣ

ﻦ

ﺷ

ﻲ

ٍﺀ

ﻭ ﹾﻥﹶﺃ

ﺘﹾﻗﺍ ﺪﹶﻗ ﹶﻥﻮﹸﻜﻳ ﹾﻥﹶﺃ ﻰﺴﻋ ﻥﻮﻨﻣﻮﻳ ﻩﺪﻌﺑ ﺚﻳﺪﺣ ﻱَﹶﺄﹺﺒﹶﻓ ﻢﻬﹸﻠﺟﹶﺃ ﺏﺮ

َ

3﴾ .

ﻨﻟﺍﻭ ﺮﻈ -

ﻣﺄﺗ ﻮﻫ ﺎﲟ ﻞ

- ﹼﻜﳝ ﺓﲑﺜﻛ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺀﻼﺠﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻦ .

ﺘﻟﺎﺒﻓ ﺮﺋﺎﺳﻭ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺄ

ﺘﻳ ،ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﺎﻫﺪﺟﻭﺃ ﱵﻟﺍ ،ﺕﺎﻗﻮﻠﺨﳌﺍ

ﺘﻟﺍ ﺏﺭﺩ ﺢﻀ ﺪﻴﺣﻮ

، ﺃﻭ ﹼﻥ ﺪﺣﺍﻭ ﻪـﻟﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﺍ

،ﺔﻟﺎﳏ ﻻ ﻥﻮﻜﻠﻟ

ﺑﺪﻳ ﻷﺍ ﺮ ﺮﻣ

، ﹼﻞﻛﻭ ﺌﻴﺸﲟ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺎﻣﻭ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻪﺘ

.

ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ -

ﺭﺎﺼﺘﺧﺎﺑ -

ﺪﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ

،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺇ ﰲ ﺮﻬﻇ ﱵﻟﺍ ،ﻊﻓﺍﻭ

ﻮﻄﺗﻭ ﺎﳕﻭ ﺢﺒﺻﺃ ﻰﺘﺣ ،ﺭ

ﹼﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﻤﻠﻋ .

ﺃﻣ ﹼﻼﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺮﻛﺬﻴﻓ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻋ ﺎ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍﻭ ﺕﻮﻫ

ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻥﺎﻌﻣ 4

. ﻩﺬﻫﻭ

ﺘﻟﺍ ﻳﺎﺒﺗ ﻥﺇﻭ ،ﻒﻳﺭﺎﻌ ﺎﻬﻇﺎﻔﻟﺃ ﰲ ﺖﻨ

، ﹼﻻﺇ ﻧﺃ ﹼﻠﻛ ﺎﻬ

ﺘﺗ ﺩﺎﻜﺗ ﺎﻬ ﹼﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻤﳎ ﻲﻬﻓ ،ﺪﺣﺍﻭ ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻔ

ﻢﻠﻋ

ﺪﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺓﺮﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻡﻼﻜﻟﺍ

ﺴﻟﺍﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻳ ﻩﺬﻫﻭ ،ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻨ

ﺘﻟﺍ

ﻴﺒﺗ ،ﺕﺎﻔﻳﺮﻌ ﹼﻥﺃ ﻦ

ﳝﻹﺍ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﺖﺒﺜﻳ ﻥﺃ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺀﺮﳌﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻢﻠﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺎﺤﻴﺤﺻ ﺎﺗﺎﺒﺛﺇ ﺔﻴﻧﺎ

، ﻥﺃﻭ

ﺩﺮﻳ

ﺸﻟﺍ ﹼﻞﻛ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺕﺎﻓﺍﺮﳓﻻﺍﻭ ﻪﺒ

) 5

.(

) 1

ﺮﻈﻨﻳ (

: ﻮﺑﺃ ﺪﻣﺎﺣ ﺮﺼﻧ ﺪﻳﺯ

: ﻔﻣ

ﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﺺ

، ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ،5

ﳌﺍ ،ﺏﺮﻐ

ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺹ ،2000

.9

- 2

ﺔﻳﻵﺍ ،ﺲﻧﻮﻳ .101

-3

ﺔﻳﻵﺍ ،ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ .185

- 4

ﻢﻬﻨﻣ : ﻱﺯﺍﺮﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﺨﻓﻭ ﻲﺋﺎﺒﳉﺍ ﻲﻠﻋ ﻮﺑﺃ .

ﺮﻈﻨﻳ5

: ﻥﻮﻋ ﺮﻳﺪﺑ ﻞﺼﻴﻓ :

ﺹ ،ﻪﺳﺭﺍﺪﻣﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ .20

(14)

14

ﺘﻳ ﺢﻀ ﻣ ﺍﺬﻫ ﻦ

، ﹼﻥﺃ

ﺪﻟﺍﻭ ،ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ

ﻱﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﲪﻭ ،ﺎﻬﻨﻋ ﻉﺎﻓ ﺮﻄﺧ

ﻲﺟﺭﺎﺧ

،

،ﺮﻄﳋﺍ ﻊﻓﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻪﻧﻷ ،ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺍﺪﻤﺘﻌﻣ

ﺘﻟﺎﺑ ﲑﻜﻔ ﺞﺠﳊﺍ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍﻭ ﻭ

ﺍﱪﻟﺍ ﲔﻫ .

ﹼﻥﻷ ﹼﻟﺩﻷﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺔ

، ﻲﻫ

ﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺓﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻡﻮﺼﳋﺍ ﻪﺟﻭ ﰲ ﺩﻮﻤ

،

ﺘﻟﺍ ،ﻻ ﱂﻭ

؟ ﻢﻬﻴﻓ ﲑﺛﺄ .

ﺐﻫﺬﻳ ،ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﱃﺇﻭ

"

ﻲﺳﺎﺑﺮﻜﻟﺍ ﱀﺎﺻ

ﹼﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ »

ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﺙﺪﺤﺘﺴﻣ ﻢﻠﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ

ﺪﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﺔﻴﻫﻮﻟﻷﺍ ﻱﺃ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳ

،

ﺘﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺪﻌﻟﺍ ،ﺪﻴﺣﻮ

،

ﻮﺒﻨﻟﺍ ﹼﻟﺩﻷﺎﺑ ﺩﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻣﺎﻣﻹﺍﻭ ﺓ ﱵﻟﺍ ﺔ

ﲔﻘﻴﻟﺍ ﺪﻴﻔﺗ

1« .

ﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺻﻼﳋﺎﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌ

. ﹼﻥﺃ ﻲﻫ

ﺪﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺕﺎﺒﺛﺇ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ

)ﻦﻳ

2

ﺞﺠﳊﺎﺑ(

ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ .

ﺻﻮﺘﻧ ﻒﻴﻛ ﺞﺠﺣ ﻡﺎﻣﺃ ﻦﻳﺪﻣﺎﺻ ﻰﻘﺒﻧ ﻒﻴﻛﻭ ؟ﻚﻟﺫ ﺖﺒﺜﻧ ﻒﻴﻛ ؟ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﷲﺍ ﱃﺇ ﻞ

؟ ﻢﺼﳋﺍ

ﺗﺍ

ﺪﻟﺍ ﻖﻔ ﻮﺳﺭﺍ ﻥﺫﺇ ﻥ

، ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﳌﺍﻭ

،

ﻨﻜﻟ

ﺘﻟﺍ ﰲ ﺍﻮﻔﻠﺘﺧﺍ ﻢﻬ ﺴ

ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺐﺒﺳﻭ ،ﺔﻴﻤ

،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻌﺑ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﺍﻮﻌﺟﺭﺄﻓ

:

-

ﻭﺃ ﹼﻥﺇ ﷲﺍ ﻡﻼﻛ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻁﺎﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﺖﺣﺮﻃ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻝ )

؟ﱘﺪﻗ ﻡﺃ ﺙﺩﺎﺣ ﻮﻫ ﻞﻫ .(

- ﻷﻧ ﻘﺘﻋﻻﺍ ﻢﻬﺒﺘﻛ ﰲ ﻢﻻﺎﻘﻣ ﺀﺪﺑ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺓﺩﺎﻋ ﻦﻣ ﻪ

ﺪﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎ ﻦﻳ

ﺑ ـ

"

ﺍﺬﻛ ﰲ ﻡﻼﻜﻟﺍ ...

"

ﺘﻟﺍ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﻤﺴ

.

- ﹼﺜﻤﺘﳌﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﹼﻠﻌﺘﻣ ﺓﺭﺪﻗ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﻞ

ﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻤ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ،ﻡﻼﻜﻟﺍﻭ ﺙﺪﺤ

ﻻﺍﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻚﻟﺬﻠﻓ ،ﻝﻻﺪﺘﺳ .

- ﻷﻧ ﺍ ﻕﺮﻃ ﻥﺎﻴﺑ ﰲ ﻪ ﻻ

ﺪﻟﺍ ﻞﺻﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻻﺪﺘﺳ ﻳ

ﺠﳊﺍ ﻚﻟﺎﺴﻣ ﻪﻨﻴﻴﺒﺗ ﰲ ﻖﻄﻨﳌﺎﺑ ﻪﺒﺷﺃ ،ﻦ

ﻨﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﺔ ،ﺮﻈ

ﺘﻠﻟ ،ﻖﻄﻨﳌﺎﺑ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻝﺪﺑﹸﺃﻭ ﹼﺜﳝ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻗﺮﻔ

ﻴﻤﺘﻳ ﻥﺃ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻥﻮﻠ ﺍﻭﺰ

- 1

ﻲﺳﺎﺑﺮﻜﻟﺍ ﱀﺎﺻ :

ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ http: www. Islam 4u.com/ al mojib-show. Php.

. ﺲﻴﻤﳋﺍ ﻯﺩﺎﲨ21

ﱃﻭﻷﺍ ـﻫ1431

- ﻮﻳﺎﻣ6 .2010

2

ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ :

ﺔﻳﺮﻫﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ،ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﰲ ﻝﻮﻘﻟﺍ )

ﻥﺎﻣﺰﻟﺍﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻡﺪﻗ (

ﺭﺩﺎﻗ ﱂﺎﻋ ﷲﺍ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺙﺪﳏ ﷲﺍ ،

ﺩﺮﻟﺍ ،ﺪﺣﺍﻭ ﻲﺣ ﹰﺎﻤﺴﺟ ﺲﻴﻟ ﷲﺍ ،ﻉﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺮﺜﻛﻭ ﺚﻴﻠﺜﺘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ

. ﺮﻈﻨﻳ : ﻥﻮﻋ ﺮﻳﺪﺑ ﻞﺼﻴﻓ :

ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ .53

(15)

15

ﻢﻬﻣﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ )

ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ (،

ﺘﻟﺍ ﻉﻮﻗﻮﻟ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺍﻭﺭﺎﺘﺧﺎﻓ

ﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻤﺴ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻱﺃ ﻞﻘﻌﻟﺍﻭ ﻦﻳ

ﻲﺣﻮﻟﺍﻭ .1

ﻢﻠﺴﺗ ﱂ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻟﺰﺘﻌﳌﺍ ﺔﻗﺮﻓ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺚﺤﺒﻳ ﺏﺎﺘﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﻮﻠﳜ ﺩﺎﻜﻳ ﻻ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣﻭ

ﻻﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺭﻭﺪﺑ

ﺩﺭ ﺎﳍ ﻡﻮﺼﺧ ﺭﻮﻬﻇ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﰲ ﻑﻼﺘﺧ ﺎﻬﺋﺍﺭﺁ ﻰﻠﻋ ﺍ

. ﻑﻭﺮﻇ ﰲ ﺎﺄﺸﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗﻭ

ﺔﺑﺭﺎﻘﺘﻣ

،

ﺩﺃ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺀﺍﻮﺟﺃ ﰲ ﻭﺃ ﱃﺇ ﺕ

ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺭﻮﻬﻇ .

ـﻓ

»

ﺪﻠﻟ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﺔﺳﺭﺪﻤﻛ ﺔﻟﺰﺘﻌﳌﺍ

ﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻉﺎﻓ

ﺪﻟﺍ ﺪﺿ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻦﻳ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳ

ﻙﺍﺬﻧﺁ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ

، ﺔﻴﺤﻴﺴﳌﺍﻭ ﺔﻳﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ..

. ﹼﺛﺄﺗ ﻬﻨﻣ ﺕﺩﺎﻓﺃﻭ ،ﺎﻤ ﺕﺮ ﻤ

ﻯﱪﻛ ﺓﺩﺎﻓﺇ ﺎ

2« .

ﺔﻟﺰﺘﻌﳌﺍ ﻥﺄﺸﻓ

، ﹼﻠﻟﺍ ﺎﻬﻠﺒﻗ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻛ ﻮﻐ

ﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳ ﺔﻳﻮﺤ

،

ﺸﻟﺍ ﺎﻬﻠﻐﺷ ﻥﺎﻛ ﻞﻏﺎ

، ﹼﳘﻭ

ﺪﻟﺍ ﺎﻬ ،ﻢﺋﺍ

ﺪﻟﺍ

ﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻉﺎﻓ ﹼﺜﻟﺍ ﺭﺎﻬﺼﻧﺍ ﺔﻴﺸﺧ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳ

ﹼﻜﻔﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻉﺭﺎﺼﺗﻭ ،ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺑﺭﺎﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘ ﻥﻭﺮ

ﺪﻟﺍﻭ ﻥﻮﺳﺭﺍ .

ﻨﻟﺍ ﺐﺒﺳ ﰲﻭ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬ ﻯﻭﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﺢﺟﺮﻳ ،ﺓﺄﺸ

:

» ﺭ ﻞﺧﺩ ﻝﺎﻗﻭ ،ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻦﺴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺟ :

ﺪﻟﺍ ﻡﺎﻣﺇ ﺎﻳ ﰲ ﺮﻬﻇ ﺪﻘﻟ ،ﻦﻳ

ﹼﻔﻜﻳ ﺔﻋﺎﲨ ﺎﻨﻧﺎﻣﺯ ﺮﺋﺎﺒﻜﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻥﻭﺮ

، ﺮﻔﻛ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍﻭ

، ﻪﺑ ﺝﺮﺨﻳ

ﹼﻠﳌﺍ ﻦﻋ ﺝﺭﺍﻮﳋﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻋﻮﻟﺍ ﻢﻫﻭ ،ﺔ .

ﺮﺋﺎﺒﻜﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻥﻮﺌﺟﺮﻳ ﺔﻋﺎﲨﻭ

،

ﺮﻀﺗ ﻻ ﻢﻫﺮﻈﻧ ﰲ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺑ ،ﻥﺎﳝﻹﺍ ﻊﻣ

ﺬﻣ ﺎﻨﻛﺭ ﺲﻴﻟ ﻢﻬﺒﻫ

ﳝﻹﺍ ﻦﻣ ﻥﺎ

،

ﺮﻀﻳ ﻻ ﺔﻴﺼﻌﻣ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﻊﻣ

، ﺔﻋﺎﻃ ﺮﻔﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻊﻔﻨﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

، ﻢﻫﻭ

ﻣﻷﺍ ﺔﺌﺟﺮﻣ

؟ ﺍﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺎﻨﻟ ﻢﻜﲢ ﻒﻴﻜﻓ ،ﺔ .

ﹼﻜﻔﻓ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻦﺴﳊﺍ ﺮ

،

ﺐﻴﳚ ﻥﺃ ﻞﺒﻗﻭ

، ﻝﺎﻗ ﻞﺻﺍﻭ ﻦﺑ ﺀﺎﻄﻋ : ﻝﻮﻗﺃ ﻻ ﺎﻧﺃ :

ﹼﻥﺇ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ

ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺎﻨﻣﺆﻣ

، ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺍﺮﻓﺎﻛ ﻻﻭ

، ﲔﺘﻟﺰﻨﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ ﰲ ﻮﻫ ﻞﺑ

، ﻣ ﻮﻫ ﻻ ﻦﻣﺆ

،

ﻞﺻﺍﻭ ﻡﺎﻗ ﹼﰒ ،ﺮﻓﺎﻛ ﻻﻭ

، ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻦﻣ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﱃﺇ ﻝﺰﺘﻋﺍﻭ

،

ﻲﺳﺎﺑﺮﻜﻟﺍ ﱀﺎﺻ1

: ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ http://www. Islam.4u.com/ al mojib- show. php

ﺲﻴﻤﳋﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﻯﺩﺎﲨ21

ـﻫ1431 - ﻳﺎﻣ6 ﻡ.2010

-2

ﻥﻮﻋ ﺮﻳﺪﺑ ﻞﺼﻴﻓ :

ﺹ ،ﻪﺳﺭﺍﺪﻣ ﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻢﻠﻋ .189

Références

Documents relatifs

[r]

ُددﺤﺘﻴ طﺒّرﻝا اذﻫ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒو ،يوﻐﻠﻝا رﻴﻏ وأ يوﻐﻠﻝا ءاوﺴ قﺎﻴّﺴﻝﺎﺒ مﻼﻜﻝا طﺒر ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒرﻌﻝا سرّدﻝا ﻲﻓ ارﻴظﻨ ﺎﻬﻝ دﺠﻨ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﻩذﻫ ،مظّﻨﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ ﺎﻘﻓو ﻪﺘﻏﻼﺒ

It is possible to prove directly that e(J) has an approximate unit bounded by C.. BEKKA, 'On bounded approximate units in ideals of group algebras', Math. DELAPORTE,

Sulfur isotope evidence for a geochemical zonation of the Samoan mantle plume.. Geochemistry, Geophysics, Geosystems, AGU and the Geochemical Society,

ﺔﻓﺮﻌﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻭ ﺎﻴﺴﺣ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﱃﺇ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﻱﺃ ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﰲ ﺫﺇ ﺍﺪﺟ ﻂﻴﺴﺑ ﺏﺍﻮﳉﺍ ؟ ﺍﺫﺎﳌ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﺇ ﻝﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ

[r]

The outcomes of this thesis are a novel methodology for multi-joint gait analysis/direct bone motion tracking using biplanar fluoroscopy and a neuromuscular model

[r]