محاضرات في مقياس المنازعات الإدارية

ق

ا

! " ا م

او

"

ﺔ ﻮﺒﻄﻣ

ﺲﺎﺴ ﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟ ﺔ ﻮﻣ

ﺺﺼﲣ

:

مﺎ نﻮﻧﺎﻗ

سدﺎﺴﻟا ﳼاﺪﺴﻟا"

"

ﻦﻣ

داﺪ ٕا

:

رﻮﺘﻛ&ا

ﲔﺴﺣ نﻮﳈ

"ب" ﻢﺴﻗ ﴐﺎﳏ ذﺎﺘﺳٔ1

: ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

2018

-2019

تاﴐﺎﳏ

سﺎ<ﻘﻣ ﰲ

"

زﺎﻨﳌا

تﺎ

ﺔﻳرادٕﻻا

"

- 1 -

ﻤ

ـــ

ﻘـ

ﻤد

ــــ

ﺔ

مظﻨﻴ يذﻝا يرادﻹا نوﻨﺎﻘﻝا تﺎﻋوﻀوﻤ مﻫأ نﻤ ﺔﻴرادﻹا تﺎﻋزﺎﻨﻤﻝا عوﻀوﻤ رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺄﺸﻨﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا مﻜﺤﻴو، ﺎﻬﻠﻤﻋ بﻴﻝﺎﺴأو ﺎﻬطﺎﺸﻨ ﻪﺠوأ ددﺤﻴو ﺔﻴرادﻹا ﺔطﻠﺴﻝا رﺸﺎﺒﺘ ﺎﻤدﻨﻋ دارﻓﻷا نﻴﺒو ﺎﻤو، مﻬﺘﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ يرادﻹا لﻤﻌﻝا نﻤ كﻝذ نﻋ مﺠﻨﻴ دﻗ روﺜﺘ دﻗ تﺎﻋزﺎﻨﻤ حرطﺘ ىوﺎﻋدو تﺎﻗﻼﻌﻝا كﻠﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻲﻓ لﺼﻔﻠﻝ ءﺎﻀﻘﻝا مﺎﻤأ .تﺎﻋزﺎﻨﻤﻝا يذﻝا رﻤﻷا ﺠ نوﻨﺎﻘﻝا تﺎﻋوﻀوﻤ نﻴﺒ ﺎﻤﺎﻫ ﺎﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﺘ ﺔﻴرادﻹا ﺔﻋزﺎﻨﻤﻝا لﻌ يرادﻹا ، ﻌﻀﺨأ ثﻴﺤﺒ ﺎﻬ عرﺸﻤﻝا تاءارﺠﻹ ﺎﻘﻓو ﻩرﻴﻏ نود يرادﻹا ءﺎﻀﻘﻝا ﺔﻴﻻوﻝ ﺎﻴﻋوﻨ ّرﻗأو ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻤﺎﻜﺤأ ﺎﻬﻝ ﺔﺼﺎﺨ ّرﻘﻤﻝا كﻠﺘ نﻋ فﻠﺘﺨﺘ يدﺎﻌﻝا ءﺎﻀﻘﻝا ﻲﻓ ةر . سﺴأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴرادﻹا ﺔﻋزﺎﻨﻤﻝا موﻘﺘ ﺘ لﺜﻤﺘ ﻲﻨوﻨﺎﻗ لﺤ دوﺠو ةرورﻀ ﻲﻓ ﺎﻬﻝوأ ﻲﺌﺎﻀﻗو ، ﺎﻴﻨﺎﺜو، ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ نﻤﻀﻴ ﻪﺘﻌﻴﺒط تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ عازﻨ يأ ﻲﻓ لﺼﻔﻠﻝ ﻴ نﻤﻜ ﺼﺨﺸ يرادﻹا عازﻨﻝا فارطأ دﺤأ نوﻜﻴ نأ ﻲﻓ ﺎ ﻴوﻨﻌﻤ ﺎ ﻴرادإ ﺎ ﺔطﻠﺴﻝا زﺎﻴﺘﻤﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻌﺠﺘ ﺔﻤﺎﻌﻝا ، فﻌﻀأو ﻰﻨدأ زﻜرﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا فرطﻝا ل ﻓ يرادﻹا ﻲﻀﺎﻘﻝا قﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﺔﻴﺎﻤﺤو ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ مارﺘﺤا ﻰﻠﻋ ةرادﻹا لﻤﺤﻝ نﻴﻓرطﻝا نﻴﺒ نزاوﺘﻝا ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺘطﻠﺴ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻲﻓ ةرادﻻا فﺴﻌﺘو زوﺎﺠﺘ نﻤ نطاوﻤﻝا . ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا قﻴﻘﺤﺘ دﺼﻘﺒ ﺔﻤﺎﻫ ﺔطﺸﻨﺄﺒ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرادﻻا ﺔطﻠﺴﻝا موﻘﺘ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﻲﻓو ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﺠﺎﺤﻝا عﺎﺒﺸإ ﻰﻝإ فدﻬﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا قﻓارﻤﻝا ةرادإ ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴأ ﺔﺜﻼﺜﻝا ﻩرﺼﺎﻨﻌﺒ مﺎﻌﻝا مﺎظﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا ؛ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻨﻴﻜﺴﻝاو ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺤﺼﻝا مﺎﻌﻝا نﻤﻷا ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ . لﺜﻤﺘﺘ لﺌﺎﺴو نﻤ ﻪﻜﻠﻤﺘ ﺎﻤ ﺔطﺴاوﺒ ﺔطﺸﻨأ ةدﻋ ﺔﻴرادﻻا ﺔطﻠﺴﻝا سرﺎﻤﺘﻓ ا ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ ﺔﻴرادﻹا تارارﻘﻝا ﻲﻫو ﺔطﺸﻨﻷا ﻩذﻫ ةرادﻹ ﺎﻫردﺼﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا لﺎﻤﻋﻷ . ىرﺨأ ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ ﺔﻴرادﻻا دوﻘﻌﻝاو ﺔﻤﺎﻬﻝا تازﺎﻴﺘﻤﻻا دﺤأ ﺔﻴرادﻻا تارارﻘﻝا رادﺼﺈﺒ ةرادﻹا مﺎﻴﻗ دﻌﻴو ةرادﻺﻝ و نﻤ رﺜﻜأ ﺎﻘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا يدﻴ نﻴﺒ عرﺸﻤﻝا ﺎﻬﻌﻀو ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨ ﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ ةرادﻹا قﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﺎﻬﻔﺌﺎظو ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ، اذإ ثﻴﺤ نﺎﻜ ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا قﺤ دﻌﻴ ّرﻜ ﻲﺘﻝا قوﻘﺤﻝا مﻫأ نﻤ روﺘﺴدﻝا ﺎﻬﺴ

- 2 - ّﺼﺨ يذﻝاو ﻪ لﺎﻜﺸأ ﻊﻴﻤﺠ نﻤ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝاو ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﺒ ﻻا ءادﺘﻋ ﻤ ءاوﺴ ةردﺎﺼﻝا ن دارﻓﻷا وأ ا ةرادﻹ ، نﺈﻓ قﻠطﻤ رﻴﻏ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا ﺔﻨﺎﺼﺤ أدﺒﻤ ، ذإ ﻪﻴﻠﻋ درﻴ ا ءﺎﻨﺜﺘﺴ ررﺒﻤﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا عزﻨ ﻲﻓ ةرادﻹا ﺔطﻠﺴ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺒﺎ ﺎﻬﻝﺎﻤﻌﺘﺴ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻌﻔﻨﻤﻠﻝ ، دﻌﻴ يذﻝاو ﺒوﻠﺴأ ﺎ ﻴﻨوﻨﺎﻗ ﺎ ﺔﻔﺼﺒ ةرادﻹا نّﻜﻤُﻴ ا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴ ﻰﺘﺤ، ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا نﻤ ﻻ مﺎﻌﻝا ﻊﻔﻨﻝا قﻴﻘﺤﺘ و مﺎﻌﻝا قﻓرﻤﻝا رﻴﺴ نﺎﻤﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺎﻬﺘﺎﻴﺎﻏ لطﻌﺘﺘ . نﻴﻌﺘﻴ ﻪﻨﺈﻓ كﻝذﻝو ﻰﻠﻋ نأ ةرادﻻا ﻩددﺤ يذﻝا لﻜﺸﻝا ﻲﻓ تارارﻘﻝا ﻩذﻫ رادﺼﺈﺒ موﻘﺘ يذﻝا رﻤﻷا،نوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻬﻝ مزﻠﺘﺴا نﻤ دﻜﺄﺘﻠﻝ ﺔﻴرادﻹا ﺔطﻠﺴﻝا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﺒﺎﻗر دﺎﺠﻴإ ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤﻝ ﺎﻘﻓو ﺎﻫرودﺼ ، ﻴﺌﺎﻀﻗ تﺎﻬﺠ ﻰﻝوﺘﺘو ﺔ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﺒﺎﻗرﻝا . ﻬﻝ ﺎﻬﻤﻴظﻨﺘ ﻲﻓ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا لودﻝا مﺴﻘﻨﺘو نﻴﻴﺌﺎﻀﻗ نﻴﻤﺎظﻨ ﻰﻝإ ﺔﺒﺎﻗرﻝا ﻩذ . ءﺎﻀﻘﻝا جاودزا مﺎظﻨو دﺤوﻤﻝا ءﺎﻀﻘﻝا مﺎظﻨ،نﻴﻴﺴﻴﺌر ﻪﻴﻠﻋو ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ ضﻴوﻌﺘﻝا ءﺎﻀﻗو ءﺎﻐﻝﻻا ءﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻻو يرادﻻا ءﺎﻀﻘﻝا رﺸﺎﺒﻴ نﻴﻌﻤ يرادإ لﻤﻋ ﻲﻓ نﻌط ءﺎﻀﻘﻠﻝ ﻲﻨﻌﻤﻝا ﻪﻬﺠوﻴ ﻴ بﻠط ءﺎﻐﻝﻹا ﺎﻤإ ﻪﺒﺠوﻤﺒ ضﻴوﻌﺘﻝا وأ ﻪﻨﻋ ، ﺴﺒ ﻪﻴﻋورﺸﻤ مدﻌﻝ ﺔﻋورﺸﻤﻝا ﺎﻬﺘطﻠﺴﻝ ةرادﻻا زوﺎﺠﺘ بﺒ . نأ ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ بﺠوﺘﻴﻓ اذ ٕاو، ﻪﺘﻴﻋورﺸﻤ مدﻋ وأ نﻌطﻝا لﺤﻤ لﻤﻌﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤ نﻤ قﻘﺤﺘﻴ ﻰﻬﺘﻨا مدﻋ ﻰﻝإ ﻲﻀﻘﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻪﺘﻴﻋورﺸﻤﻝا ﻲﻋدﻤﻝا بﻠط بﺴﺤ ، وأ عورﺸﻤﻝا رﻴﻏ يرادﻹا رارﻘﻝا ءﺎﻐﻝﺈﺒ ﺎﻤإ ضﻴوﻌﺘﻝا ارﻘﻝا اذﻫ ﺔﺠﻴﺘﻨ نﻋﺎطﻝﺎﺒ تﻘﺤﻝ ﻲﺘﻝا رارﻀﻷا نﻋ . عورﺸﻤﻝا رﻴﻏ ر مدﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺴﺄﺘو ﺔﻴرادﻹا ﺔﻋزﺎﻨﻤﻝا عوﻀوﻤ لوﺎﻨﺘﻨ لﻬﺘﺴﻨ ، نﻴﺘﻴواز نﻤ ةرادﻹا لﺎﻤﻋﻷ ءﺎﻀﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر نﺎﻴﺒﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴرادﻻا ﺔﻋزﺎﻨﻤﻠﻝ يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝﺎﺒ ﺔﺴاردﻝا (لوﻷا لﺼﻔﻝا) ، ﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤﻝ لﻴﺼﻔﺘو حرﺸ ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﻴ عوﻀوﻤ وﻫو ﺔ ﺔﻴرادﻻا ا دﻨﻋ فﻗوﺘﻝاو ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا بﺼﻨﺘ مﺜ، ﻲﺌﺎﻀﻘﻝا مﻴظﻨﺘﻝ ) ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ( بﻨﺎﺠﻝا ﻰﻠﻋ يرادﻹا ءﺎﻀﻘﻝا تﺎﻬﺠ مﺎﻤأ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﻲﻀﺎﻘﺘﻝا تاءارﺠإ نﺎﻴﺒﺘﺒ ﻲﻠﻤﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ زارﺒإ ﻲﻓ ﺎﻋوﻴﺸ رﺜﻜﻷا ىوﺎﻋدﻝا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ضﻴوﻌﺘﻝا ىوﻋدو ءﺎﻐﻝﻹا ىوﻋد ﺔﻤﺎﻗإ طورﺸو مﺎﻜﺤأ ﻲﺌﺎﻀﻘﻝا طﺴوﻝا ، ﻝا زﺎﻬﺠ ﻰﺤﻀأ ثﻴﺤﺒ ءﺎﻀﻘ ﺎﺤ ﺔﺤورطﻤﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻬﺒ ًﻼﻘْﺜُﻤ ﺎﻴﻝ .ﺔﻝودﻝا سﻠﺠﻤو ﺔﻴرادﻹا مﻜﺎﺤﻤﻝا ﻰﻠﻋ

لوﻷا لﺼﻔﻝا

ةرادﻻا لﺎﻤﻋﻷ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر

رﺒﺘﻌﻴ لظﺘﺴﻴ نأ بﺠﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻠظﻤﻝاو ،نﻴﻨطاوﻤﻠﻝ ﻲﻌﻴﺒطﻝا ذﻼﻤﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ نأ مﻫدﻌﺴﻴ نﻴذﻠﻝا لﻜﻝ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا نطوﻤﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ تﺎطﻠﺴﻝا ﺔﻓﺎﻜ ﺎﻬﺒ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا ﺔﻓﺎﻜ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻴﻠﺴﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﺎًﻘﺒط ﻩارﺠﻤ لدﻌﻝا ذﺨﺄﻴ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋرﻤﻝا . و ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔطﻠﺴﻝا لﺌﺎﺴو ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا ﻰﻝإ ﺎﻬﺌوﺠﻝ ةرادﻻا طﺎﺸﻨ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا مﻫزﻜارﻤﺒ سﻤﺘو دارﻓﻷا تﺎﻴرﺤﻝ ضرﻌﺘﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴدﺎﻤﻝاو ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻬﺘﺎﻓرﺼﺘ دارﻓﻸﻝ تﺎﻨﺎﻤﻀ دوﺠو بﻠطﺘﻴ يذﻝا رﻤﻷا، ررﻀﻝا مﻬﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤو مﻬﻝاوﻤﺄﺒو مﻬﺒ قﺤﻠﺘ دﻗو ﻋ وأ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻻا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ةرورﻀ لﻗﻷا ﻰﻠ نوﻨﺎﻘﻝا مﺎﻜﺤﻷ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻬﻋوﻀﺨ . ﺎﻬﺘﺎﻓرﺼﺘو ةرادﻻا لﺎﻤﻋأ ﺔﺒﻗارﻤﻝ ﺔﻠﻴﺴو دﺎﺠﻴإ ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا تﻋد كﻝذ لﺠأ نﻤو دﺎﻨﺴإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا مظﻨﻝا مظﻌﻤ تﻘﻔﺘاو نوﻨﺎﻘﻝا ﻊﻤ ﺎﻬﻘﻓاوﺘ نﻤ دﻜﺄﺘﻝاو ﺎﻬﻨﻤ دﺤﻝا نود ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ﺔﺒﺎﻗر ءﺎﻔﻀإ ﻲﻓ ﻼﻋﺎﻓ ارود بﻌﻠﻴ يذﻝاو يرادﻹا ءﺎﻀﻘﻠﻝ ﺔﺒﺎﻗرﻝا ﻩذﻫ ﻤﺒ ﺔﻴرادﻻا تﺎطﻠﺴﻝا لﺎﻤﻋأ قوﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤو مﺎﻌﻝا ﺢﻝﺎﺼﻝا نﻴﺒ نزاوﺘﻝا قﻘﺤﻴ ﺎ تﺎﻴرﺤو . ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓأ دﻤﺘﺴا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ زﻴزﻌﺘو مﻋد ﻲﻓ يرادﻹا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻪﺒﻌﻠﻴ يذﻝا رودﻝا نإ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗرﻝا ﻲﻓ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔطﻠﺴﻝ ﺢﻴﺤﺼﻝا مﻬﻔﻝا نﻤ ﻪﺘﻴﻝﺎﻌﻓ ﺔﻴرادﻻا (لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا) ﺘ تﻗوﻝا تاذ ﻲﻓو وﺨ ا لﻴ ﺢﻤﺴﺘ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴإ لﺌﺎﺴو يرادﻹا ﻲﻀﺎﻘﻝ بﺠوﺘﺴﻴ يذﻝا رﻤﻷا، يدﺎﻌﻝا ﻲﻀﺎﻘﻝﺎﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﻓوﻝﺄﻤ رﻴﻏ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺒ ﺔﺒﺎﻗرﻝا ﻩذﻫ ءﺎﻔﻀﺈﺒ نﺎﻴﺒﺘ مظﻨ ﺔﺒﺎﻗرﻝا ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ةرادﻻا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ يرﺌازﺠﻝا ﻲﺌﺎﻀﻘﻝا مﺎظﻨﻝا ﻊﻀوﻤو ﻝا ثﺤﺒﻤﻝا) ﻲﻨﺎﺜ (.

ﻝا ﻤ لوﻷا ثﺤﺒ ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ رﺒﺘﻌﻴ ﺔﻴرادﻹا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻨﺎﻤﻀﻝا نوﺼو دارﻓﻷا قوﻘﺤ ءاوﺴ نوﻨﺎﻘﻠﻝ مﺎﺘﻝا عوﻀﺨﻝا ﻪﺒ دﺼﻘﻴو، ﺎﻬﻔﺴﻌﺘو ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔطﻠﺴﻝا تازوﺎﺠﺘ نﻤ مﻬﺘﺎﻴرﺤو ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔطﻠﺴﻝا بﻨﺎﺠ نﻤ وأ دارﻓﻷا بﻨﺎﺠ نﻤ ، ّﺒﻌﻴ ﺎﻤ وﻫو نﻴﻤﻜﺎﺤﻝا عوﻀﺨﺒ ﻪﻨﻋ ر مﻜﺎﺤﻝا و موﻜﺤﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻩدﻋاوﻗو ﻪﻤﺎﻜﺤأ وﻠﻋو نوﻨﺎﻘﻠﻝ نﻴﻤوﻜﺤﻤﻝاو ، نوﻜﺘ وﺤﻨ ﻰﻠﻋ نﻤﻀو نوﻨﺎﻘﻝا مﺎﻜﺤأ ﻊﻤ ﺔﻘﻔﺘﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋو ﺎﻬﻝﺎﻤﻋأو تﺎﺌﻴﻬﻝا ﻩذﻫ تﺎﻓرﺼﺘ .ﻩرﺎطإ ةرورﻀ ﺎﻬﺘﺎطﺎﺸﻨ ﻪﺠوأ ةرﺸﺎﺒﻤ ددﺼﺒ ﻲﻫو ﺔﻴرادﻻا تﺎطﻠﺴﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ نﻴﻌﺘﻴﻓ ﻻا مﺎﻜﺤأ نﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا كﻠﺘ ﻪﺒ ﻲﻀﺘﻘﺘ ﺎﻤﻝ عوﻀﺨﻝﺎﺒ مازﺘﻝ ، ّﻻ ٕاو ﺎﻬﺘﺎﻓرﺼﺘ تﻤﺴﺘا ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ تﺤﺒﺼأو ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا مدﻌﺒ ﻝ ﻼﺤﻤ ءﺎﻐﻝﻺ ررﻘﻤﻝا ﺎﻨوﻨﺎﻗ . نﻴﺒ ﺔﻗرﻔﺘﻝا رﺎﻴﻌﻤ وﻫ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ نأ ﻰﻠﻋ عﺎﻤﺠﻹﺎﺒ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا ﻪﻘﻔﻝا دﻜأ دﻘﻝو ﺔﻝودﻝاو نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻝود ﺔﻴدادﺒﺘﺴﻻا نﻤ ﻪﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤﺒ أدﺒﻤﻝا اذﻫ نأ ﻰﻠﻋ كﻝذﻜ ﻪﻘﻔﻝا ﻊﻤﺠﻴو ، تﺎﻴرﺤو قوﻘﺤ ﻲﻤﺤﻴ يذﻝا زﺠﺎﺤﻝا لﺜﻤﻴ نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا عوﻀﺨ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎطﻠﺴﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ دارﻓﻷا ) 1 ( . و ردﺎﺼﻤ لﻜ لﻤﺸﻴﻝ ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ نﺎﻴرﺴ دﺘﻤﻴ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا دﻋاوﻗ نﻤ دﻋاوﻗ نﻤ مازﻝﻻاو ةوﻘﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﺔﺠردﺘﻤ دﻋاوﻗ نﻤ ﻪﻴوﺘﺤﻴ ﺎﻤﻝ ﻊﻴرﺸﺘﻝا لﻤﺸﻴﻓ ﺔﺒوﺘﻜﻤ ، ﺔﻴروﺘﺴد ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘو ، ﺔﻤﺎﻌﻝا ئدﺎﺒﻤﻝاو فرﻌﻝا لﻤﺸﺘو ﺔﺒوﺘﻜﻤ رﻴﻏ ردﺎﺼﻤو نوﻨﺎﻘﻠﻝ (لوﻷا بﻠطﻤﻝا) يذﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ نأ ﻻإ، موﻘﺘ رﺒﺘﻌﻴ ﻻ ةرادﻻا لﺎﻤﻋأ ﻪﻴﻠﻋ ًأدﺒﻤ ًﻘﻠطﻤ ﺎ تاءﺎﻨﺜﺘﺴﻻا ضﻌﺒ ﻪﻴﻠﻋ درﺘ نأ زوﺠﻴ لﺒ ، ﻲﻓ ةرادﻻا مﺎﻤأ لﻴﺒﺴﻝا رﻴﺴﻴﺘﻝ ءﺎﻀﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻴﺤ رذﻌﺘﻴو ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤﺒ لﻤﻌﻝا قﻴﻀﻴ ثﻴﺤ، مﺎﻌﻝا ﻊﻔﻨﻝا قﻴﻘﺤﺘ ةرادﻻا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺒﺎﻗر ﺔﺴرﺎﻤﻤ ) (ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا . 1 -زاوﻓ طﻠﺠﻝ قوﻘﺤﻝا ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ﺔﺠرد لﻴﻨﻝ ةرﻜذﻤ، ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﺔﻴرادﻻا ىوﻋدﻝا رود، ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا،رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ، ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝاو ﺔﻝودﻝا صﺼﺨﺘ 2008 -2009 ص، 92

لوﻷا بﻠطﻤﻝا ردﺎﺼﻤ ا ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝ ةددﻌﺘﻤو ﺔﻋوﻨﺘﻤ ردﺎﺼﻤ ﻲﻓ ﻩدﻋاوﻗو ﻪﻤﺎﻜﺤأ ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ دﺠﻴ مﺴﻘﻨﺘو ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا ردﺎﺼﻤﻝا مﻫأ نﺎﻴﺒﺘ نﻴﻌﺘﻴ ﻪﻴﻠﻋو، ﺔﺒوﺘﻜﻤ رﻴﻏ ردﺎﺼﻤو ﺔﺒوﺘﻜﻤ ردﺎﺼﻤ ﻰﻝإ ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻠﻝ ﺎﻴﻨوﻨﺎﻗ ﺎﺴﺎﺴأ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝا (لوﻷا عرﻔﻝا) ، ﻝا رﺎﻬظإ مﺜ ﻤ رﻴﻏ ردﺎﺼ ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا دﺴﺠﺘ ﻲﺘﻝا (ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا) . لوﻷا عرﻔﻝا ردﺎﺼﻤ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا توﺎﻔﺘﺘ ﺔﻤزﻠﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﺘ ﺔﻨودﻤ تﺎﻋوﻤﺠﻤ ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا ردﺎﺼﻤﻝﺎﺒ دﺼﻘﻴ ﺔﺠرد ﻲﻓ روﺘﺴدﻝا ﻲﻓ ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا ردﺎﺼﻤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘﺘو ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻬﺘوﻗ ،(ﻻوأ) تادﻫﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴﻝودﻝا ،(ﺎﻴﻨﺎﺜ) ﺔﻴدﺎﻌﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا (ﺎﺜﻝﺎﺜ) تﺎﻤﻴظﻨﺘﻝا و .(ﺎﻌﺒار) :ﻻوأ روﺘﺴدﻝا (ﻲﺴﺎﺴﻷا ﻊﻴرﺸﺘﻝا) لﻜﺸﺘ قﻠﻌﺘﺘ ﺎﻬﻨأ كﻝذ، ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﻰﻤﺴﻷا وأ ﻰﻠﻋﻷا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴروﺘﺴدﻝا دﻋاوﻘﻝا تﺎطﻠﺴﻝا نﻴﺒﺘو،ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ مﻜﺤﻝا مﺎظﻨ لﻜﺸ ددﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻬﻓ، ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ مﻜﺤﻝا مﺎظﻨﺒ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗو ﺔﻴذﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ) 1 ( ﻩذﻫ نﻤ لﻜ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜ كﻝذﻜو، مﻬﺘﺎﻴرﺤو دارﻓﻷا قوﻘﺤ نﻴﺒﺘ ﺎﻤﻜ، ىرﺨﻷﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻗﻼﻋو ﺎﻬﺘﺎﺼﺎﺼﺘﺨﻻ تﺎطﻠﺴﻝا ، ﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا لﺒﻗ نﻤ ﺔﻋوﻀوﻤ ﻲﻫو يذﻝا مﺎﻌﻝا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎطﻻا لﺜﻤﺘ ﻲﻬﻓ اذﻬﻝو . ﺔﻴﺴﻴﺴﺄ ﺎﻬﻝ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ، ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا طﺎﺸﻨﻝا ﻪﺠوأ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻜﻠﻓ ﻲﻓ رودﺘ نأ بﺠﻴ وأ رودﺘ . ىرﺨﻷا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا رﺌﺎﺴ ﻰﻠﻋ ةرادﺼﻝا نﺎﻜﻤ 1 -دوﻝوﻤ نادﻴد ط ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا مظﻨﻝاو يروﺘﺴدﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻤ ، 1 ،رﺌازﺠﻝا، بﺎﺘﻜﻠﻝ حﺎﺠﻨﻝا راد، 2005 ص، 6

يذﻝا وﻫ روﺘﺴدﻝا مادﺎﻤو ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تﺎطﻠﺴﻝا دﺠوأ ، ددﺤﻴ يذﻝا وﻫو ﺎﺼﺘﺨا ،ﻪﻴﻠﻋ جرﺨﺘ نأ ﺎﻬﻨﻤ يﻷ سﻴﻠﻓ ﺎﻬﺘﺎﺼ ﺎﻬﺘﻴﻋرﺸو ﻪﻨﻤ ﺎﻫدوﺠو دﻤﺘﺴﺘ ﺎﻬﻨأ ثﻴﺤ نﻤ .ﻪﺼوﺼﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﺘ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ ةدﻋﺎﻗ لﻜﻝ سﺎﺴﻷا روﺘﺴدﻝا صوﺼﻨ دﻌﺘ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺔﻝودﻠﻝ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا ءﺎﻨﺒﻝا ﻲﻓ مﺎﺠﺴﻨﻻا قﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﺒﺘرﻤﻝا ، ّﻴﻘﺘﻴ نأ دﺒ ﻻ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻊﻴرﺸﺘﻝا د نأ زوﺠﻴ ﻻو ﻰﻠﻋﻷا ﻊﻴرﺸﺘﻝﺎﺒ ﻰﻨدﻷا اذإ ثﻴﺤﺒ، ﺔﻴروﺘﺴدﻝا دﻋاوﻘﻝا ﻊﻤ نوﻨﺎﻘﻝا ضرﺎﻌﺘﻴ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤﻝ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ تﻨﺎﻜ روﺘﺴدﻝا ﺎﻬﻤﺴر ﻲﺘﻝا دودﺤﻝا ﺎﻤ ةدﻋﺎﻗ تﻔﻝﺎﺨ ﺎﻤ ) 1 ( . أدﺒﻤ دﻴﻜﺄﺘ مﺘ دﻘﻝ ةدﺎﻤﻝا تﺼﻨ ثﻴﺤ يرﺌازﺠﻝا روﺘﺴدﻝا بﻠﺼ ﻲﻓ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا 158 ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ " ةاوﺎﺴﻤﻝاو ﺔﻴﻋرﺸﻝا ئدﺎﺒﻤ ءﺎﻀﻘﻝا سﺎﺴأ" ةدﺎﻤﻝا تدﻜأ ﺎﻤﻜ 161 نأ ﻰﻠﻋ روﺘﺴدﻝا نﻤ تﺎطﻠﺴﻝا تارارﻗ ﻲﻓ نﻌطﻝا ﻲﻓ ءﺎﻀﻘﻝا رظﻨﻴ" ﺔﻴرادﻹا " ) 2 ( دّﻴﻘﺘﻝا و مازﺘﻝﻻا ةرورﻀ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ تﺎطﻠﺴﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ بﺠاوﻝا نﻤ ﺢﺒﺼﻴ اذﻜﻫو نﻤ ﻩرﺸﺎﺒﺘ ﺎﻤﻴﻓ كﻝذو مﺎﻜﺤأ نﻤ ﻩررﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ جورﺨﻝا مدﻋ مﺜ نﻤو، روﺘﺴدﻝا دﻋاوﻘﺒ مﺎﻬﻤ تﺎﺼﺎﺼﺘﺨاو . ﻰﻨﻌﻤو ّﻴﻘﺘﺘ نأ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ ﻪﻨأ كﻝذ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺒ د ﺎﻬﻤارﺘﺤا ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴو، تﺎﻌﻴرﺸﺘ نﻤ ﻩردﺼﺘ ﻲﺘﻝا ىوﺎﻋدﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ّﻴﻘﺘﻝا كﻝذﻜ ﺔﻴرادﻻا ﺔطﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ نﻴﻌﺘﻴ ﺎﻤﻜ، ﺎﻬﻤﺎﻤأ حرطﺘ نﻤ ﻪﻴرﺠﺘ ﺎﻤﻴﻓ دﻋاوﻘﻝا كﻠﺘﺒ د لﺎﻤﻋأو تﺎﻓرﺼﺘ ، ّدﻋ ﻻٕاو كﻠﺘو لﺎﻤﻋﻷا ﻩذﻫ ت ا ﺔﻋورﺸﻤ رﻴﻏ تﺎﻓرﺼﺘﻝ . لﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝاو روﺘﺴدﻝا ﺔﺠﺎﺒﻴدﻝ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا نﺄﺸﺒ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻓ فﻼﺨﻝا رﺎﺜ دﻘﻝو ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘ ﺔﻔﺼﺒ روﺘﺴدﻝا داوﻤ ضارﻌﺘﺴا لﺒﻗ ﻲﺘﺄﺘو روﺘﺴدﻝا ﺔﻤدﻘﻤ ، ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﻲﺘﻝاو تﺎﻔﺴﻠﻔﻝاو تﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻴﻻا ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﺘ و تﺎﻴﺎﻐﻝاو روﺘﺴدﻝا ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﻲﺘﻝا تﺎﺤوﻤطﻝا 1 -ﺦﻴطﺒ دﻤﺤﻤ نﺎﻀﻤر ، » ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤو يرادﻹا ءﺎﻀﻘﻝا « ، ناوﻨﻌﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةودﻨﻝا لﺎﻐﺸأ نﻤﻀ تﻴﻘﻝأ ﺔﻠﺨادﻤ ) يرادﻹا ءﺎﻀﻘﻝا ءﺎﻀﻗ (ضﻴوﻌﺘﻝاو ءﺎﻐﻝﻹا يرادﻻا ءﺎﻀﻘﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا فرط نﻤ ﺔﻤظﻨﻤﻝا، ﺔﻜﻠﻤﻤﻝا ،ضﺎﻴرﻝا )،ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا 22 / 10 / 2008 (م ، ص 11 2 ﺔﻨﺴﻝ رﺌازﺠﻝا روﺘﺴد 1996 مﻗر ﻲﺴﺎﺌر موﺴرﻤ بﺠوﻤﺒ ردﺎﺼﻝا 96 -438 ﻲﻓ خرؤﻤ 7 رﺒﻤﺴﻴد 1996 ، ءﺎﺘﻔﺘﺴا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ قدﺎﺼﻤﻝا روﺘﺴدﻝا لﻴدﻌﺘ صﻨ رادﺼﺈﺒ قﻠﻌﺘﻴ 28 رﺒﻤﻓوﻨ 1996 ددﻌﻝا ر ج ﻲﻓ ردﺎﺼﻝا ، 76 ﺦﻴرﺎﺘﺒ ردﺎﺼ 8 / 12 / 1996 مﻗر نوﻨﺎﻗ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ مﻤﺘﻤ 02 – 03 ﻲﻓ خرؤﻤ 10 / 04 / 2002 ددﻌﻝا ر ج ، 25 ﺦﻴرﺎﺘﺒ ردﺎﺼ 14 / 04 / 2002 مﻗر نوﻨﺎﻗ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ لدﻌﻤو 08 -19 ﻲﻓ خرؤﻤ 15 رﺒﻤﻓوﻨ 2008 ددﻌﻝا ر ج 63 ﺦﻴرﺎﺘﺒ ردﺎﺼ 16 / 11 / 2008 ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ مﺘﺘﻤو لدﻌﻤ نوﻨﺎﻗ مﻗر 01-16 ﻲﻓ خرؤﻤ 6 سرﺎﻤ 2016 نﻤﻀﺘﻴ ج يروﺘﺴدﻝا لﻴدﻌﺘﻝا ددﻌﻝا ر 14 ﺦﻴرﺎﺘﺒ ردﺎﺼ 7 سرﺎﻤ 2016

ﻓ. ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ فدﻬﺘﺴﻴ ﻰﻝإ ﻪﻘﻔﻝا نﻤ يأر بﻫذ رﺎﺒﺘﻋا تﺎﻤدﻘﻤ ﺎﻬﺒ تءﺎﺠ ﻲﺘﻝا مﺎﻜﺤﻷا نأ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻤﻴﻗ تاذ ﺔﻤﺎﻋ ئدﺎﺒﻤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻫ ﺎﻤﻨ ٕاو ﺔﻤزﻠﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ دﻋاوﻗ رﺒﺘﻌﺘ ﻻ رﻴﺘﺎﺴدﻝا ﻠﻓ وأ ﺴ ﺔﺘﺤﺒ ﺔﻴﻔ ) 1 ( . ﻪﻘﻔﻝا نﻤ رﺨأ بﻨﺎﺠ كﺎﻨﻫو بﻫذ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻬﻝ روﺘﺴدﻝا ﺔﻤدﻘﻤ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻝإ ﻌﺘ ﺎﻴﻠﻌﻝا ةدارﻹا نﻋ رﻴﺒﻌﺘ دﻌﺘ ﺎﻬﻨأ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا، ﺎﻬﺘاذ ﺔﻴروﺘﺴدﻝا صوﺼﻨﻝا ﻰﻠﻋ وﻠ رﺎطﻹا مﺴرﺘو ﺔﻤﺎﻌﻝا فادﻫﻷاو ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ئدﺎﺒﻤﻝا ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﺘ ﺔﻤﻸﻝ مﺎﻌﻝا مﺎظﻨﻠﻝ ﻰﻝإ ﻪﻘﻔﻝا نﻤ رﺨأ بﻨﺎﺠ بﻫذ نﻴﺤ ﻲﻓ، ﺔﻝودﻠﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ةوﻘﻝا سﻔﻨ ذﺨﺄﺘ روﺘﺴدﻝا ﺔﻤدﻘﻤ رﺎﺒﺘﻋا ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺘ روﺘﺴدﻝا ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘ صوﺼﻨﻝا ﺔﻴروﺘﺴدﻝا نﻤ ﺔﺠﺎﺒﻴدﻠﻝ نﺈﻓ مﺜ نﻤو ﺔﻴﺴﻴﺴﺄﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ةدارإ نﻋ رﺒﻌﺘ ﺎﻬﻨأ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا، ﺔﻴروﺘﺴدﻝا صوﺼﻨﻝا ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺎﻤ ﺔﻨﺎﺼﺤو ﺔﻴﺴدﻗ ) 2 ( . ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا سﻔﻨ روﺘﺴدﻝا ﺔﺠﺎﺒﻴدﻝ نﺈﻓ روظﻨﻤﻝا اذﻫ نﻤو ،ﻪﺼوﺼﻨﻝ ثﻴﺤ ﻻ ﻊﺘﻤﺘﺘو ﺔﻴروﺘﺴدﻝا ﺔﻘﻴﺜوﻝا ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴأ ءزﺠ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا دﻋاوﻘﻝا نﻋ ﺎﻬﻠﺼﻓ نﻜﻤﻴ . ﺔﻴﺠﺤﻝا تاذﺒ ﺔﻴﻝودﻝا تادﻫﺎﻌﻤﻝا:ﺎﻴﻨﺎﺜ مﺘﻴ نأ دﻌﺒ اذﻫو ﺔﻴرادﻹا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤﻝ اردﺼﻤ ﺔﻴﻝودﻝا تادﻫﺎﻌﻤﻝا رﺒﺘﻌﺘ قﻴدﺼﺘﻝا روﻓو، ﺔﻝودﻝا لﺨاد ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا ﺔطﻠﺴﻝا بﻨﺎﺠ نﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻴدﺼﺘﻝا ﺢﺒﺼﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻠﺨادﻝا ﻊﻴرﺸﺘﻝا نﻤ اءزﺠ ةدﻫﺎﻌﻤﻝا ، فرﺘﻌﻴ يرﺌازﺠﻝا روﺘﺴدﻝﺎﻜ رﻴﺘﺎﺴدﻝا ضﻌﺒ نإ لﺒ ةدﺎﻤﻝا ﻪﻴﻠﻋ ترﻗأ ﺎﻤ وﻫو نوﻨﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ وﻤﺴﻝا ﻊﺒﺎطﺒ ﺎﻬﻝ 150 ءﺎﺠ ﻲﺘﻝاو روﺘﺴدﻝا نﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺼﻨ : " طورﺸﻝا بﺴﺤ، ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا سﻴﺌر ﺎﻬﻴﻠﻋ قدﺎﺼﻴ ﻲﺘﻝا تادﻫﺎﻌﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صوﺼﻨﻤﻝا ."نوﻨﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ وﻤﺴﺘ، روﺘﺴدﻝا ) 3 ( 1 -دﻤﺤﻤ حﺎﺘﻔﻝا دﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ، يرادﻻا ءﺎﻀﻘﻝا، – ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا راد، ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد ءﺎﻐﻝﻻا ىوﻋد ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻻا،رﺸﻨﻠﻝ 2009 ص، 21 2 -ص،،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 21 3 ﺔﻨﺴﻝ رﺌازﺠﻝا روﺘﺴد 1996 مﻗر ﻲﺴﺎﺌر موﺴرﻤ بﺠوﻤﺒ ردﺎﺼﻝا 96 -438 رﻜذﻝا فﻝﺎﺴﻝا،

مازﺘﻝﻻاو دّﻴﻘﺘﻝﺎﺒ ﺔﻤزﻠﻤ ﺔﻝودﻝا تﺎطﻠﺴ لﻌﺠﺘ نوﻨﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝودﻝا ةدﻫﺎﻌﻤﻝا وﻤﺴ نإ مﺎﻴﻘﻝا دﻨﻋ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤﺄﺒ ﺎﻬﺘﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ﻻ ٕاو تﻤﺴﺘا مدﻌﺒ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ) 1 ( ﻩذﻬﺒ تﺤﺒﺼأو، ﺔﺒﺎﺜﻤﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ﻊﻀوﻝا ﺢﻴﺤﺼﺘﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا ﺔﻬﺠﻝا مﺎﻤأ نﻌطﻠﻝ ﻼﺤﻤ نﻤو ﺊطﺎﺨﻝا . ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ مﺜ ﻌﻤﻝا رﺸﻨو قﻴدﺼﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ دﻌﺒ نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﻴﻤﺴرﻝا ةدﻴرﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا ةدﻫﺎ ، يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا مزﺘﻠﻴ ﺒ ﺎﻬﺼوﺼﻨ قﻴﺒطﺘ ، ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا ةرادﻻا تارارﻗ رﺎﺒﺘﻋا نﻜﻤﻴ ثﻴﺤﺒ ﻋورﺸﻤ رﻴﻏ ﻼﻤﻋ ﺔﻴﻝودﻝا ةدﻫﺎﻌﻤﻠﻝ ﺎ ﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا ةدﻫﺎﻌﻤﻝا نﻷ، ةوﻗ ﺎﻬﻝ ﺔﻝﺎ .ﻪﻨﻤ ﻰﻤﺴأ دﻌﺘ لﺒ نوﻨﺎﻘﻝا ﻌﻴرﺸﺘﻝا:ﺎﺜﻝﺎﺜ ﺔﻴدﺎﻌﻝا تﺎ لﻴﺼﻷا صﺎﺼﺘﺨﻻا ﺔﺒﺤﺎﺼ ﺔطﻠﺴﻝا ﺎﻬﻌﻀوﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ ﺔﻴدﺎﻌﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا تاءارﺠﻺﻝ ﺎﻘﺒطو ﺎﻬﺼﺎﺼﺘﺨا دودﺤ ﻲﻓ كﻝذو، ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا ﺔﻔﻴظوﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ صوﺼﻨﻤﻝا و دﺼﻘﻴ ﺒ ﻊﻴرﺸﺘﻝﺎ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ دﻋاوﻘﻝا كﻠﺘ فدﻬﺘو ،روﺘﺴدﻝا مﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﻓو ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﻊﻴرﺸﺘﻝﺎﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ﺎﻫررﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا عﺎﻀوﻷا دﻴدﺤﺘ نﺎﻴﺒ ﻰﻝإ بﻝﺎﻐﻝا ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا . اذﻬﻝو ﻲﻠﻋ بﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ةرادﻹا ﻲﻓ ﺎﻬﻝ ﺔﻤوﺴرﻤﻝا دودﺤﻝﺎﺒ مزﺘﻠﺘو مرﺘﺤﺘ نأ ﺎﻀﻴأ ﺴﻤ ﺔﻠﺌﺎط تﺤﺘ ﺔﻴروﺘﺴدﻝا صوﺼﻨﻝا ؤ ﻲﺘﺄﺘ دﻋاوﻘﻝا ﻩذﻫو ،ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤﻝ ﺎﻬﻗرﺨ ﺔﻴﻝو ﺎﻬﻝ عوﻀﺨﻝا نﻴﻤوﻜﺤﻤﻝاو مﺎﻜﺤﻝا قﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻴو ،ﺔﻴروﺘﺴدﻝا دﻋاوﻘﻠﻝ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﺒﺘرﻤﻝا ﻲﻓ ّﻴﻘﺘﻝاو ازﻝإ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸو ﺔﻤﺎﻋ دﻋاوﻗ اًذإ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻬﻤﺎﻜﺤﺄﺒ د ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﺌﻴﻬﻝا فﻠﺘﺨﻤﻝ ﺎﻬﻤ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ ةدﺎﻴﺴو مﺎظﻨﻝا رارﻘﺘﺴاو لدﻌﻝا قﻴﻘﺤﺘ نﻜﻤﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو دارﻓﻷاو ﺔﺼﺎﺨﻝاو ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ) 2 ( . نﺎﻤﻝرﺒﻝا نﻤ ةردﺎﺼﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا نﻤ لﻜ ﺔﻴدﺎﻌﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا لﻤﺸﺘو بﺤﺎﺼ 1 -، رﺎﻤﻋ فﺎﻴﻀوﺒ ط، ﺔﻴرادﻹا تﺎﻋزﺎﻨﻤﻠﻝ يرظﻨﻝا رﺎطﻹا ،لوﻷا مﺴﻘﻝا، ﺔﻴرادﻹا تﺎﻋزﺎﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﻊﺠرﻤﻝا 1 راد، ، رﺌازﺠﻝا، ﻊﻴزوﺘﻝا و رﺸﻨﻠﻝ روﺴﺠﻝا 2013 ص، 23 2 -زاوﻓ طﻠﺠﻝ ص،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا، ...ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﺔﻴرادﻻا ىوﻋدﻝا رود، 102

ﻲﻠﺼﻷا قﺤﻝا روﺘﺴدﻝا ﻪﻝ ﺎﻬﻝوﺨ ﻲﺘﻝا تﻻﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ر نﻤ ةردﺎﺼﻝا رﻤاوﻻا اذﻜو سﻴﺌ . ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ ، ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا رﺎطإ ﻲﻓو ﺎﻬﻝوﺨﻴ ﻲﺘﻝا تﻻﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﻨاوﻗ نﻤ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ﻪﻌﻀﺘ ﺎﻤﺒ مزﺘﻠﺘ نأ ﺎﻬﺘﺎﻴوﺘﺴﻤ ﺔﻘﺒﺎطﻤ نﻴﻨاوﻘﻝا كﻠﺘ نوﻜﺘ نأ بﺠﻴ نﻴﻨاوﻘﻝﺎﺒ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا دﻴﻘﺘﺘ ﻰﺘﺤو ،روﺘﺴدﻝا ﺎﻫﺎﻴإ روﺘﺴدﻠﻝ . ﻓ ﻠﺴﻝا مزﺘﻠﺘ نﻴﻨاوﻘﻝا ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﻴرادﻻا ﺔط لﺎﻤﻋأ نﻤ لﻜ ﻲﻓ مﺎﻜﺤأو دﻋاوﻗ نﻤ ةرادﻹا تردﺼأ ﺎﻤ اذﺈﻓ، ﺔﻋورﺸﻤو ﺔﺤﻴﺤﺼ لﺎﻤﻋﻷا ﻩذﻫ نوﻜﺘ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ تﺎﻓرﺼﺘو رﺒﺘﻌﻴ لﻤﻌﻝا اذﻫ نﺈﻓ، نوﻨﺎﻘﻝا مﺎﻜﺤأ نﻤ مﻜﺤﻝ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا لﺎﻤﻋﻷا نﻤ ﻼﻤﻋ ﺎﻤأ ﻪﻴﻓ نﻌطﻝا دﻨﻋ ﻪﺌﺎﻐﻝﺈﺒ مﻜﺤﻴو عورﺸﻤ رﻴﻏ يرادﻻا ءﺎﻀﻘﻝا م ﺎﻤﻋ ضﻴوﻌﺘﻝا وأ .دارﻓﻸﻝ رارﻀأ نﻤ ﻪﺜدﺤﺘ :ﺎﻌﺒار تﺎﻤﻴظﻨﺘﻝا ّرﺠﻤو ﺔﻤﺎﻋ دﻋاوﻗ نﻤﻀﺘﺘ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘ تارارﻗ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻪﺘاذﺒ ازﻜرﻤ صﺨﺘ ﻻو ةد ، لﻜ نأ ﻲﻓ نوﻨﺎﻘﻝا ﻊﻤ ﺔﺤﺌﻼﻝا كرﺘﺸﺘو ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴرادﻻا ﺔﻬﺠﻝا نﻋ ردﺼﺘ ﺎﻬﻨﻤ ّرﺠﻤو مﺎﻋ لﻜﺸﺒ ردﺼﻴ ﺔﻴﺠﺤﻝا وأ جردﺘﻝا ﺔﻴواز نﻤ نﺎﻔﻠﺘﺨﻴو، د ) 1 ( ﺔﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﺘ ﺢﺌاوﻠﻝﺎﻓ. يدﺎﻌﻝا ﻊﻴرﺸﺘﻝا نﻤ ﻰﻨدأ ، ﺔﻴﺴﺎﺌر مﻴﺴارﻤ لﻜﺸ ذﺨﺄﺘ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ تﺎﻤﻴظﻨﺘ ﻰﻝإ مﺴﻘﻨﺘ ﻲﻫو ﺔﻴذﻴﻔﻨﺘﻝا مﻴﺴارﻤﻝا لﻜﺸ ذﺨﺄﺘ ﺔﻴذﻴﻔﻨﺘ تﺎﻤﻴظﻨﺘ ىرﺨأو . ،ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ ﻲﻌﻴرﺸﺘﻝا ﻊﺒﺎطﻝا تﺎﻤﻴظﻨﺘﻝا بﺴﺘﻜﺘ نوﻜﺘو ﺎﻴرادإ ﻼﻤﻋ ،ﺔﻴذﻴﻔﻨﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ﻲﻫو ﺎﻬﻝ ةردﺼﻤﻝا ﺔﻬﺠﻝا ﻰﻝإ رظﻨﻝا ثﻴﺤ نﻤ تارارﻘﻝا لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻝودﻠﻝ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا ءﺎﻨﺒﻝا رﺼﺎﻨﻋ دﺤأ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻴرادﻻا ، ردﺎﺼﻤ نﻤ اردﺼﻤ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺔﻴروﺘﺴدﻝا صوﺼﻨﻝا دﻌﺒ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﺒﺘرﻤﻝا ﻲﻓ ﻲﺘﺄﺘ ثﻴﺤ، ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝاو ﻴﻨﺎﻤﻝرﺒﻝا ﺔ ﻓ . ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا جردﺘﻝا مﻠﺴ ﻲ 1 رﺎﻤﻋ فﺎﻴﻀوﺒ ، » ﺎﺠذوﻤﻨ ءﺎﻐﻝﻻا ىوﻋد ﺔﻴرادﻻا ىوﺎﻋدﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ ﺔﻗﻼﻋ « ، نﻤﻀ تﻴﻘﻝأ ﺔﻠﺨادﻤ ناوﻨﻌﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةودﻨﻝا لﺎﻐﺸأ ) يرادﻹا ءﺎﻀﻘﻝا ءﺎﻀﻗ (ضﻴوﻌﺘﻝاو ءﺎﻐﻝﻹا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا فرط نﻤ ﺔﻤظﻨﻤﻝا، يرادﻻا ءﺎﻀﻘﻠﻝ )،ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝا ،ضﺎﻴرﻝا 22 / 10 / 2008 (م ، ص 81

لﻌﺠﻴ يذﻝا رﻤﻷا نﻤ ّﻴﻘﺘﻝﺎﺒ نﻴﻤزﻠﻤ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا صوﺼﻨﻝا ﻲﻌﻀاو دﻋاوﻘﻝا مﺎﻜﺤﺄﺒ د نوﻤﻀﻤﻝاو لﻜﺸﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﺔﺠردﻝا ﻲﻓ ﺎﻫوﻠﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ، ﻼﺤﻤ تﺤﺒﺼأ ﻻ ٕاو ﺎﻤﻜ.ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤﻝ ﺔﻴﺎﻤﺤ ءﺎﻀﻘﻝا مﺎﻤأ نﻌطﻠﻝ مﺎﻜﺤﺄﺒ ﺔﻤزﻠﻤ ةرادﻻا نأ صوﺼﻨﻝا ﺔﻴدرﻓ تارارﻗ رادﺼإ ﺎﻬﻝ زوﺠﻴ ﻻ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺎﻬﻨﻋ ةردﺎﺼﻝا ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ) 1 ( ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ ﺎﻬﺘﻴﻋورﺸﻤ مدﻋ ﺔﻠﺌﺎط تﺤﺘ ﺎﻬﻝ . ﺎﻘﻓو ﺔﻴدﺎﻌﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝاو ﺔﻴروﺘﺴدﻝا صوﺼﻨﻝا رﺎطإ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ تﺎﻤﻴظﻨﺘﻝا نﺈﻓ اذﻬﺒو ،ﺔﻴﻋورـــﺸﻤﻝا مدـــﻌﺒ تﻔـــﺼوو تﻤـــﺴﺘا كـــﻝذ تـــﻔﻝﺎﺨ ﺎـــﻤ اذ ٕاو ،ﺎـــﻬﺌدﺎﺒﻤﻝ تﺤﺒـــﺼأ ﻲﻝﺎـــﺘﻝﺎﺒو و ﺔﻤﺼﺎﺨﻤﻠﻝ ﺔﻀرﻋ ﻲـﺘﻝا رارـﻀﻷا نـﻋ ضﻴوـﻌﺘﻝاو ﺔـﺼﺘﺨﻤﻝا تﺎـﻬﺠﻝا فرـط نﻤ ءﺎﻐﻝﻹا .ﺎﻬﺘﺒﺒﺴ ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ردﺎﺼﻤ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا رﻴﻏ ﻲﻓ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا دﻋاوﻘﻝ اردﺼﻤ ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا رﻴﻏ ردﺎﺼﻤﻝا نﻤ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ ذﺨﺘﻴ ﻓ، ﺔﺒوﺘﻜﻤ دﻋاوﻗ دوﺠو مدﻋ ﺔﻝﺎﺤ ﻰﻝﺈ بﻨﺎﺠ ّﻴﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا ردﺎﺼﻤﻝا عرﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨ فرﻌﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﺒوﺘﻜﻤ رﻴﻏ ردﺎﺼﻤ دﺠوﺘ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤﻝ لوﻷا (ﻻوأ) ئدﺎﺒﻤﻝاو نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا (ﺎﻴﻨﺎﺜ) :ﻻوأ فرﻌﻝا فرﻌﻝا رﺒﺘﻌﻴ دﻌﻴ مﻝ فرﻌﻝا رود نﺎﻜ اذﺈﻓ، ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ نوﻨﺎﻘﻝا ردﺎﺼﻤ مدﻗأ نﻤ ثﻴﺤ، ﺔﻴﻤﻫﻷا كﻠﺘ ﻲﻀﺎﻤﻝا ﻲﻓ نﺎﻜ ﺎﻤﻜ لﺘﺤﻴ ترﺸﺘﻨا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا ةرﻫﺎظ ﺎﻴﻝﺎﺤ ﻤﻝا ﻜ كﺎﻨﻫ ذإ، صوﺼﺨﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴأو ﺎﻤﺎﻫ ارود بﻌﻠﻴ كﻝذ مﻏر لاز ﻻ ﻪﻨأ ﻻإ، ﺔﺒوﺘ ﺔﻴرﺎﺠﺘ ﺔﻴﻓرﻋ دﻋاوﻗو ﺔﻴروﺘﺴد ﺔﻴﻓرﻋ دﻋاوﻗ كﻠﺘ دﻜؤﻴ ﺎﻤﻤو، ﺔﻴرادإ ﺔﻴﻓرﻋ دﻋاوﻗو 1 دﺒﻻ و، عﺎﺒﺘﻻا ﺔﺒﺠاو ةدرﺠﻤ ﺔﻤﺎﻋ دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﺘ ﻲﺘﻝا تاروﺸﻨﻤﻝاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا تارارﻘﻝﺎﺒ قﺤﻠﻴ ﻪﻨأ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻻا ردﺠﺘ رﻝاو نﻴﺴوؤرﻤﻝا نﻤ لﻜ ﺎﻬﻴﻋارﻴ نأ . ﻪﺘاذ ﺎﻫردﺼأ يذﻝا سﻴﺌ

ﺔﻴﻤﻫﻷا دادﺘﻋا ،ﻪﺒ ﻲﻌﻀوﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻠﻝ ﺎﺌﺸﻨﻤ اردﺼﻤ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ صﻨﻝاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ . ﺦﺴارﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝا دﻋاوﻘﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪﻨﺄﺒ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ فرﻌﻝا فرﻌﻴ و ﺎﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ لﺼﺄﺘﻤﻝا ﻝا و مارﺘﺤﻻا ﺔﺒﺠاو ﻝا طﺘﻝا ﺔﻤزﻼ نوﻨﺎﻘﻝﺎﻜ قﻴﺒ ) 1 ( ةدﻋﺎﻗ لﻤﺸﻴ وﻬﻓ. درطﻤو تﺒﺎﺜ لﻜﺸﺒ سﺎﻨﻝا لﻤﺎﻌﺘ نﻋ ﺔﻌﺒﺎﻨ ةدرﺠﻤو ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﻗوﻘﺤ . و ﺎﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﻤﻬﻴ ﻝا ﺴارد وﻫ ﺔ ّﺒﻌﻴ يذﻝا يرادﻻا فرﻌﻝا ﻲﻓ درطﻤﻝا ةرادﻹا كوﻠﺴ نﻋ ر ﺎﻬﻌﻤ نوﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝاو ةرادﻹا ﺢﺒﺼﺘ ثﻴﺤﺒ نﻤزﻝا نﻤ ةرﺘﻓ نﻴﻌﻤ وﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻝﺄﺴﻤ مارﺘﺤﺎﺒ نﻴﻤزﻠﻤ طﻤﻨ ﻰﻠﻋ ةرادﻹا رﻴﺴﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﻨأ يأ، كوﻠﺴﻝا كﻝذ نﻋ ةدﻝوﺘﻤﻝا ةدﻋﺎﻘﻝا ﺦﺴرﻴ ﺎﻤﺒ رﻤﺘﺴﻤو مظﺘﻨﻤ لﻜﺸﺒ ةدﻋﺎﻘﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ رﻴﺴﻝا رارﻜﺘ ﻊﻤ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ نﻴﻌﻤ . عﺎﺒﺘﻻا ﺔﺒﺠاوو ﺔﻤزﻠﻤ تﺤﺒﺼأ دﻗ ﺎﻬﻨﺄﺒ دارﻓﻷاو ةرادﻻا ىدﻝ دﺎﻘﺘﻋﻻا رﻓاوﺘﻴ نأ ةرادﻺﻝ ﺎﻤزﻠﻤ فرﻌﻝا رﺎﺒﺘﻋﻻ طرﺘﺸﻴ نﺎطرﺸ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﻫو : ﻰﻠﻋ ﺔﻤوادﻤﻝا ﻊﻗاوﻝا فورظ ﻊﻤ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺘو ﺔﻴرادﻹا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ نﻴﻌﻤ لﻌﻓ ، رارﻜﺘو دﺎﻴﺘﻋﻻا يأ تﻌﺒﺘا اذﺈﻓ، ﺔﻴرادﻻا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ﻩذﻫ ﺎﻜوﻠﺴ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرادﻻا تﺎﻬﺠﻝا ىدﺤإ ةرﺘﻓ ﺎﻨﻴﻌﻤ ىرﺨأ ةرﺘﻓ ﻲﻓ ﻪﻋﺎﺒﺘإ نﻋ تﻀرﻋأ مﺜ نﻤزﻝا نﻤ ، و يرادإ فرﻋ ددﺼﺒ نوﻜﻨ ﻻ اذﻫ ﺔﻴرارﻤﺘﺴﻻاو رﺘاوﺘﻝا ﺔﻔﺼ بﺎﻴﻏ ﺔﺠﻴﺘﻨ . عﺎﺒﺘا ﻲﻓ ةرادﻻا دﺎﻴﺘﻋا ﻊطﻘﻨﻴ ﻻ نأ بﺠﻴ اذﻝو فرﻌﻠﻝ يدﺎﻤﻝا نﻜرﻠﻝ نّوﻜﻤﻝا رﻓاوﺘ مدﻋ ﻰﻝإ كﻝذ يدؤﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ نﻴﻌﻤ كوﻠﺴ ) 2 ( . طرﺸﻝا ﺎﻤأ ا ﻲﻨﺎﺜﻝ وﻬﻓ ةرورﻀﺒ دﺎﻘﺘﻋﻻا نﺎﻫذﻷا ﻲﻓ رﻘﺘﺴﻴ نأ مارﺘﺤا ﻩذﻫ قﻴﺒطﺘو نأ بﺠوﺘﺴﻴ يذﻝا رﻤﻷا، ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻓرﻌﻝا ةدﻋﺎﻘﻝا ﺔﻴﻤازﻝإ ﻰﻨﻌﻤﺒ ءازﺠﻝا ﻊﻴﻗوﺘو ةدﻋﺎﻘﻝا ةرﻤﺘﺴﻤو ﺔﻤﺌاد ﺔﻔﺼﺒ ةرادﻹا ﻪﻘﺒطﺘ نأو ﺎﻤﺎﻋ فرﻌﻝا نوﻜﻴ ، نأو ﺎﻔﻝﺎﺨﻤ فرﻌﻝا نوﻜﻴ ﻻ ﻘﻝا نﻷ، ذﻓﺎﻨ ﻲﻌﻴرﺸﺘ صﻨﻝ ا ةدﻋﺎﻘﻝا دﻌﺒ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺒﺘرﻤﻝا ﻲﻓ ﻲﺘﺄﺘ ﺔﻴﻓرﻌﻝا ةدﻋﺎ ﻴﻨوﻨﺎﻘﻝ ﺔ ) 3 ( ، 1 -ﺔﺒﻠط ﷲا دﺒﻋ ،قﺸﻤد ،ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﺒطﻤﻝا ،يرادﻹا ءﺎﻀﻘﻝا ،ةرادﻹا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗرﻝا ، 1976 ص، 22 2 ﻻأ ﻲﻀﺎﻘﻝا وأ ةرادﻻا بﻨﺎﺠ نﻤ ﻪﻘﻴﺒطﺘﻝ طرﺘﺸﻴ يرادﻻا فرﻌﻝا نأ ﻰﻝإ رﻴﻜذﺘﻝا دﻴﻔﻤﻝا نﻤ ﻪﻨأ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹا ردﺠﺘ مﺎﻌﻝا مﺎظﻨﻠﻝ ﺎﻔﻝﺎﺨﻤ نوﻜﻴ ﺔﻴﻓرﻋ ةدﻋﺎﻘﻝا رﺎﺒﺘﻋﻻ ﻩرﻓاوﺘ بﺠﻴ رﺨأ ﺎﻨﻜر ضﻌﺒﻝا ﻩرﺒﺘﻋا ﺎﻤ وﻫو . 3 -ﻲﻨوﻴﺴﺒ ﻲﻨﻐﻝا دﺒﻋ ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا رادﻝا ،ﻲﻨﺎﻨﺒﻠﻝا ﺔﻝودﻝا ىروﺸ سﻠﺠﻤو يرادﻹا ءﺎﻀﻘﻝا ، 1999 ص، 32

رارﻗ وأ ﻲﻤﻴظﻨﺘ وأ ﻲﻌﻴرﺸﺘ صﻨ ةروﺼ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ةدﻋﺎﻘﻝا ذﺨﺘﺘ نأ كﻝذ ﻲﻓ يوﺘﺴﻴو بوﺘﻜﻤ ﻲﻨوﻨﺎﻗ صﻨ يأ وأ يرادإ . ﻰﻠﻋ بﺠوو ﺎﻤزﻠﻤ ﺢﺒﺼأ طورﺸ نﻤ مدﻘﺘ ﺎﻤ فرﻌﻠﻝ رﻓاوﺘ اذإ روظﻨﻤﻝا اذﻫ نﻤو ﻪﻘﻴﺒطﺘ ةرادﻹا ذو ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ردﺎﺼﻤ نﻤ اردﺼﻤ ﺢﺒﺼأو، ﻝ ﻪﺒ صﺘﺨﻴ رﻤأ ك وأ ةرادﻻا ﺎﻬﺒ كﺴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ةدﻋﺎﻘﻝا تﻨﺎﻜ اذإ ﺎﻤ ررﻘﻴ يذﻝا وﻬﻓ، ﻩدﺤو يرادﻻا ءﺎﻀﻘﻝا ةرﻘﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴرادﻹا فارﻋﻷا لﻴﺒﻗ نﻤ دﻌﺘ ﻪﻤﺎﻤأ ﺔﺤورطﻤﻝا ىوﻋدﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا بﺤﺎﺼ ﻻ مأ ) 1 ( . :ﺎﻴﻨﺎﺜ نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺎﺒﻴرﻘﺘ مﻝﺎﻌﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ بوﺘﻜﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝا راوﺠ ﻰﻝإ دﺠوﺘ رﺎﻜﻓﻸﻝ ةدﺴﺠﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا مﺴا ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻠطﻴ ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا رﻴﻏ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻴﻘﻝاو ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻝا ، ﺔﻤﺎﻌﻝا حورﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻝاو ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا رﻴﻤﻀ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ا ﻰﻠﻋ وأ ﻊﻴرﺸﺘﻠﻝ دﺠﻴ ﻻ ﺎﻤدﻨﻋ ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺎﻬﻴﻝإ ﺄﺠﻠﻴ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ دﺌﺎﺴﻝا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا مﺎظﻨﻝ لﺤﻝا كﻝذ ﺎﻬﻨﻤ طﺒﻨﺘﺴﻴو، ﺔﻴﻌﻀوﻝا ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا صوﺼﻨﻝا ﻲﻓ ﻪﻤﺎﻤأ حورطﻤﻝا عازﻨﻠﻝ ﻼﺤ ﺔﻴﻤازﻝإ ةوﻗ كﻝذﺒ بﺴﺘﻜﻴﻓ ﻪﻤﺎﻜﺤأ ﻲﻓ ﻩررﻘﻴو ، ردﺎﺼﻤ نﻤ اردﺼﻤ ﺢﺒﺼﻴ مﺜ نﻤو ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا . و ﺎﻌﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ئدﺎﺒﻤﻝﺎﺒ دﺼﻘﻴ وأ ﺎﻫرﻘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا رﻴﻏ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا ﺔﻤ ءﺎﻀﻘﻝا ﺎﻬطﺒﻨﺘﺴﻴ ﺎﻴﻨﻤﻀ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا مﺎظﻨﻝا ﻊﻗاو نﻤ ، ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤو ﺎﻫررﻘﻴ ثﻴﺤ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔﻴﺤورﻝاو ﺔﻴرﻜﻔﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ءﺎﻀﻘﻝا ردﺎﺼﻤ نﻤ اردﺼﻤ كﻝذﺒ ﺢﺒﺼﺘو ﺔﻴﻤازﻝإ ةوﻗ بﺴﻜﺘﻓ، ﻪﻤﺎﻜﺤأ ﻲﻓ 1 ﻪﻝادﺒﺘﺴاو دﺌﺎﺴﻝا فرﻌﻝا رﻴﻴﻐﺘ ﺎﻬﻘﺤ نﻤ لﺒ ةرادﻺﻝ نﻜﻤﻴ ﻪﻨأ ﻰﻝإ ﻪﻴوﻨﺘﻝا بﺠﻴ اذإ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻪﻨﻋ لودﻌﻝا وأ رﺨأ فرﻌﺒ كﻝذ لﻤﻌﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤ تﻀﺘﻗا ، ءﺎﺸﻨإ ﻰﻝإ تﺄﺠﻝو دﺌﺎﺴ فرﻋ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ ﻰﻠﻋ ةرادﻹا تﻤدﻗأ اذإ ﻪﻨأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ اذﻜﻫو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا نﻤ لﻀﻓأ ةدﻋﺎﻗ ، نﻋ ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا لودﻌﻝا ﻰﻝإ دﻴدﺠﻝا ﺎﻬﻓرﺼﺘﺒ فدﻬﺘ تﻤادﺎﻤ، فرﺼﺘﻝا كﻝذ ﺎﻬﻴﻠﻋ بﺎﻌﻴ ﻼﻓ .مﻴدﻘﻝا فرﻌﻝا

ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ) 1 ( جﺎﺘﺤﺘ ﻻو ﻰﻠﺜﻤﻝا ﺔﻝادﻌﻝا ﺎﻬﻴﻠﻤﺘ ئدﺎﺒﻤ ﻲﻬﻓ، مﺘﺤﺘﻴ كﻝذﺒو. ﺎﻫررﻘﻴ صﻨ ﻰﻝإ ﻩذﺨﺘﺘ ﺎﻤﻴﻓ كﻝذو مﺎﻜﺤأ نﻤ ﻩررﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ لﻤﻌﻝاو ئدﺎﺒﻤﻝا كﻠﺘ مارﺘﺤا ةرادﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻓرﺼﺘو لﺎﻌﻓأ نﻤ ، لﺎﻌﻓﻷا ﻩذﻫ تﻨﺎﻜ ﻻ ٕاو ﺎﻬﺘﻔﻝﺎﺨﻤﻝ ﺔﻠطﺎﺒ تﻌﻗوو ﺔﺒﻴﻌﻤ تﺎﻓرﺼﺘﻝاو ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤﻝ . مﺎﻤأ وأ نوﻨﺎﻘﻝا مﺎﻤأ نﻴﻨطاوﻤﻝا ةاوﺎﺴﻤ أدﺒﻤ: ئدﺎﺒﻤﻝا كﻠﺘ ﺔﻠﺜﻤأ نﻤو ﺔﻤﺎﻌﻝا فﻴﻝﺎﻜﺘﻝا .ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﺔﻴرﺤﻝا أدﺒﻤو ﺔﻴرادﻻا تارارﻘﻝا ﺔﻴﻌﺠر مدﻋ أدﺒﻤو ) 2 ( ﺔﻤﺎﻌﻝا ئدﺎﺒﻤﻠﻝ نأ ﻰﻠﻋ رﺌازﺠﻝاو رﺼﻤو ﺎﺴﻨرﻓ نﻤ لﻜ ﻲﻓ ءﺎﻀﻘﻝاو ﻪﻘﻔﻝا رﻘﺘﺴا ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا ﻩذﺨﺘﺘ ءارﺠإ وأ رارﻗ لﻜ ﻼطﺎﺒ نوﻜﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو، ﺔﻤزﻠﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ ةوﻗ نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺎﻤﻨ ٕاو ةوﻘﻝا نﻤ ةدﺤاو ﺔﺠرد ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻜ تﺴﻴﻝ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ ، ئدﺎﺒﻤﻝا ﻩذﻫ نﻤ أدﺒﻤﻝ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝﺎﺒ فﻼﺘﺨا بﺴﺤﺒ فﻠﺘﺨﺘ ﺎﻫﺎﻘﺘﺴا يذﻝا ردﺼﻤﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا ﻩذﻫ تﻨﺎﻜ اذﺈﻓ. ﻪﻨﻤ ءﺎﻀﻘﻝا ﺔﻴروﺘﺴدﻝا صوﺼﻨﻝا ﺔﻴﻤازﻝﻻا ﺎﻬﺘوﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤ رﺒﺘﻌﺘ ، ﻪﻨﺈﻓ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻠﻝ زوﺠﻴ ﻻ . ئدﺎﺒﻤﻝا ﻩذﻫ نﻋ جرﺨﺘ نأ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا دﻋاوﻘﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ ﺎﻬﻨﺎﻴﻜ دﻤﺘﺴﺘ نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا تﻨﺎﻜ اذإ ﺎﻤأ ا لﺨاد ﺔﻘﺒطﻤﻝا ﺔﻝودﻝ ، ﻓ ﻗ نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا ذﺨﺄﺘ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻔ يدﺎﻌﻝا ﻊﻴرﺸﺘﻝا ةو و . ﻲﻌﻴرﺸﺘ صﻨﺒ ﻻإ لدﻌﺘ ﻻ و ﻘﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا ردﺼﻤﻠﻝ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا سﻔﻨ ئدﺎﺒﻤﻝا ﻩذﻬﻝ نوﻜﻴ ﻰ ،ﻪﻨﻤ أدﺒﻤﻜ ﺔﻴروﺘﺴدﻝا صوﺼﻨﻝا نﻤ مﺎﻌﻝا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا أدﺒﻤﻝا صﻠﺨﺘﺴا ﻲﻀﺎﻘﻝا نﺎﻜ اذﺈﻓ ةاوﺎﺴﻤﻝا روﺘﺴدﻠﻝ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا سﻔﻨ ئدﺎﺒﻤﻝا ﻩذﻬﻝ نوﻜﻴﻓ ، ﺔطﻠﺴﻠﻝ زوﺠﻴ ﻻو أدﺒﻤﻝا صﻠﺨﺘﺴا ﻲﻀﺎﻘﻝا نﺎﻜ اذإ ﺎﻤأ، نﻴﻨاوﻘﻝا نﺴ ددﺼﺒ ﻲﻫو ﺎﻬﺘﻔﻝﺎﺨﻤ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا مدﻋ أدﺒﻤﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا لﺨاد ةدﺌﺎﺴﻝا ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا صوﺼﻨﻝا عوﻤﺠﻤ نﻤ مﺎﻌﻝا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﻌﺠر 1 -،دﻤﺤﻤ حﺎﺘﻔﻝا دﺒﻋ ﻲﻠﻋ ص، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا 42 2 -:رظﻨأ ئدﺎﺒﻤﻝا ﻩذﻫ لوﺤ لﻴﺼﻔﺘﻝا نﻤ دﻴزﻤﻠﻝ ﺔﻨادﻬﻤﺴ وﺒأ ﷲا دﺒﻋ رﺼﺎﻨﻝا دﺒﻋ ءوﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴارد ةرادﻹا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗرﻝاو ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ، ط، ﺔﻝودﻝا سﻠﺠﻤ ىوﺎﺘﻓو مﻜﺎﺤﻤﻝا مﺎﻜﺤأ ثدﺤأ 1 ﻲﻤوﻘﻝا زﻜرﻤﻝا، تارادﺼﻺﻝ ، ةرﻫﺎﻘﻝا، ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا 2014 ص ص ، 100 -145

مﺎﻜﺤﻷا ﺔﻴﺠﺤ أدﺒﻤ وأ ﺔﻴرادﻻا تارارﻘﻝا ، نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا سﻔﻨ ئدﺎﺒﻤﻝا ﻩذﻬﻝ نوﻜﻴﻓ يدﺎﻌﻝا ﻊﻴرﺸﺘﻠﻝ ) 1 ( . ﺔﻤﺎﻌﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺎﻬﺘوﻗ دﻤﺘﺴﺘ ءﺎﻀﻘﻝا ﺎﻬﺨﺴرﻴ ﻲﺘﻝا يرادﻻا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝاو ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا، ﺔﻴروﺘﺴدﻝا صوﺼﻨﻝا ﻲﻓ ةددﺤﻤﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا عوﻤﺠﻤ نﻤ ﺔﻤزﻠﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا توﺤ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ نأو ﺔﺼﺎﺨ . مﺎﻋ لﻜﺸﺒ ةرادﻹا مﻬﺘ ﻲﺘﻝا دﻋاوﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا ﺔﻓﺎﻜ لﻤﺸﺘ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ردﺎﺼﻤ نأ ﻰﻝإ صﻠﺨﻨ اذﻜﻫو .ﺔﺒوﺘﻜﻤ رﻴﻏ مأ ﺔﺒوﺘﻜﻤ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ يأ ﺎﻫردﺼﻤ نﺎﻜ ﺎﻴأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا دوﻴﻗ ةذﻓﺎﻨﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا دودﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻝﺎﻤﻋﺄﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﺎﻴﺌدﺒﻤ ةرادﻹا مزﺘﻠﺘ ، أدﺒﻤﻝ ﺎﻘﺒط يأ ، ةرادﻻا فﺴﻌﺘ دﻀ مﻬﻗوﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ دارﻓﻸﻝ نﻤﻀﻴ يذﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر دﻌﺘو قوﻘﺤﻝ ﺎﻨﺎﻤﻀ ﺎﻫرﺜﻜأو ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎطﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗرﻝا روﺼ رﺒأ نﻤ يرادﻻا . مﻬﺘﺎﻴرﺤ و دارﻓﻷا دوﻴﻘﺒ ﺎﻬﻔﺌﺎظو ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻓ ةرادﻻا دﻴﻴﻘﺘ بوﺠو ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻪﻨأ رﻴﻏ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺒوﻠطﻤﻝا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ لﻗرﻌﺘو رﺎﻜﺘﺒﻻا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻨﻤﺘ ﺔﻤرﺎﺼ ﺎﻤﺒ ﻰﻝإ يدؤﻴ . مﺎﻌﻝا ﻊﻔﻨﻝﺎﺒ رارﻀﻹا نﻤ دﺒ ﻼﻓ ﻲﻓ ﺎﻬطﺎﺸﻨ ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴرﺤﻝا نﻤ اردﻗ ةرادﻹا ﺢﻨﻤ ﻷا لﺌﺎﺴوﻠﻝ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺨﺎﺒ، مﺎﻌﻝا ﻊﻔﻨﻝا قﻴﻘﺤﺘ لﻴﺒﺴ رﺜﻜ اذﻫ ةرﺸﺎﺒﻤﻝ بﺴﺎﻨﻤﻝا تﻗوﻝاو ﺔﻤءﻼﻤ ﺢﻝﺎﺼﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ مﻴﻠﺴﻝا لﻴﺒﺴﻝا كﻝذﺒ ﺔﻜﻝﺎﺴو ﺎﻬﺒ طﻴﺤﺘ ﻲﺘﻝا فورظﻝﺎﺒ ةرﺜﺄﺘﻤ فرﺼﺘﻝا .ﻪﺠو لﻀﻓأ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻝا ﻻ ةرادﻹا لﺎﻤﻋأ ﻪﻴﻠﻋ موﻘﺘ يذﻝا ﺔﻴرادﻹا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ نﺈﻓ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ درﺘ نأ زوﺠﻴ لﺒ، ﺎﻘﻠطﻤ ًأدﺒﻤ رﺒﺘﻌﻴ ضﻌﺒ تاءﺎﻨﺜﺘﺴﻻا ةرادﻻا مﺎﻤأ لﻴﺒﺴﻝا رﻴﺴﻴﺘﻝ أدﺒﻤ نﻤ ﺎﻫررﺤﺘ ﻲﻓ ةرادﻻا ﻪﺠﻬﺘﻨﺘ يذﻝا لﻴﺒﺴﻝا ذﺨﺘﻴ ذإ، مﺎﻌﻝا ﻊﻔﻨﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ 1 -:رظﻨأ لﻴﺼﻔﺘﻝا نﻤ دﻴزﻤﻠﻝ ﷲا دﺒﻋ ﻲﻨوﻴﺴﺒ ﻲﻨﻐﻝا دﺒﻋ ص ص،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا، 35 -38

فورظﻝا مﺎﻴﻗو، ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ةرﺸﺎﺒﻤ: ﺔﻴﺘﻵا روﺼﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻا ﻊﻤ . ةدﺎﻴﺴﻝا لﺎﻤﻋأ ﺔﺴرﺎﻤﻤ ا ﺔﺴرﺎﻤﻤ قﺤ ةرادﻺﻝ عرﺸﻤﻝا ﺢﻨﻤﻴ ﻊﻀﺨﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠو ةرورﻀﻝا دﻨﻋ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝ ،يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗرﻝ نود ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ بﺼﻨﺘ ﺎﻬﻨوﻜﻝ ةدّﻴﻘﻤ ﺔﺒﺎﻗرﻝا ﻩذﻫ نﻜﻝ ةرادﻺﻝ يرﻴدﻘﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا ) ﻷا عرﻔﻝا (لو ﻲﺘﻝا تاءارﺠﻹا نﺈﻓ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻا فورظﻝا ﻲﻓ ﺎﻤأ، ﺔﺒﺎﻗر نوﻜﺘو ﺔﻋورﺸﻤ رﻴﻏ رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ذﺨﺘﺘ ﻲﻓ ةرادﻻا ﻰﻠﻋ يرادﻹا ﻲﻀﺎﻘﻝا ّﻴﻀ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻا فورظﻝا قﺎطﻨﻝا ﺔﻘ ) ﻝا عرﻔﻝا (ﻲﻨﺎﺜ نﻤ ةردﺎﺼ لﺎﻤﻋأ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻤﻜ، ّﺼﺤﻤ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗرﻝا نﻤ ىﺄﻨﻤﺒ نوﻜﺘ ةرادﻻا ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗرﻝا نﻤ ﺔﻨ ةدﺎﻴﺴﻝا لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻰﻋدﺘ ) ﻝا عرﻔﻝا ثﻝﺎﺜ .( لوﻷا عرﻔﻝا ﻓ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔطﻠﺴ دودﺤ ﻲ ﻝا ﺔﺒﺎﻗر ﻰﻠﻋ ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ةرادﻻا لﺎﻤﻋأ ﺔﺒﺎﻗر ﻲﻓ ﺔﻌﺴاو تﺎﻴﺤﻼﺼﺒ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻊﺘﻤﺘ نﻤ مﻏرﻝﺎﺒ ، ﻻإ رﺎطإ ﻲﻓ سرﺎﻤﺘ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗرﻝا لﻌﺠﺘ دوﻴﻘﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا كﺎﻨﻫ كﻝذ لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻪﻨأ ةرادﻻا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﻲﻝﻵا ﻊﺒﺎطﻝا ءﺎﻔﻀإ ﻰﻝإ يدؤﻴ ﻻ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ نأ ثﻴﺤﺒ، قﻴﻀ ءارﺠإ ﻲﻓ فرﺼﺘﻝا ﺔﻴرﺤ نﻤ ﺎﺘوﺎﻔﺘﻤ ﺎﺸﻤﺎﻫ ةرادﻻا ﺢﻨﻤ بﻠطﺘﺘ يرادﻻا لﻤﻌﻝا ﻲﻋاودﻓ ﻻا لﻤﻌﻝا ءارﺠإ مدﻋ وأ ﺔطﻠﺴﻝا موﻬﻔﻤ نﺎﻴﺒﺘ ﺎﻨﻤ مزﻠﺘﺴﻴ يذﻝا رﻤﻷا، يراد ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ،(ﻻوأ) ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻠﻝ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر ىدﻤ نﺎﻴﺒﺘ مﺜ (ﺎﻴﻨﺎﺜ) . ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا موﻬﻔﻤ : ﻻوأ ةرﺸﺎﺒﻤ دﻨﻋ فرﺼﺘﻝا ﺔﻴرﺤ نﻤ طﺴﻘﺒ ﺎﻬﻌﺘﻤﺘ ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝﺎﺒ دﺼﻘﻴ ثﻴﺤﺒ، ﺎﻬطﺎﺸﻨ ﻩذﺎﺨﺘا وأ، ﻩذﺎﺨﺘا نﻋ عﺎﻨﺘﻤﻻا وأ فرﺼﺘﻝا ذﺎﺨﺘا رﻴدﻘﺘ ةرادﻺﻝ نوﻜﻴ فرﺼﺘﻠﻝ ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﻩارﺘ يذﻝا تﻗوﻝا رﺎﻴﺘﺨا وأ، نﻴﻌﻤ وﺤﻨ ﻰﻠﻋ ) 1 ( ةرادﻻا ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻼﺜﻤﻓ، ﺔﻴﻗرﺘﻝﺎﺒ ﻲﻨﻌﻤﻝا ﺔﻓرﻌﻤ نﻤ ﺎﻬﻠﻫؤﻴ ﺎﻬﻌﻗوﻤﻓ ﺔﻴﻗرﺘﻝا تارارﻗ صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴرﺤﻝا نﻤ ردﻘﺒ 1 -،دﻤﺤﻤ حﺎﺘﻔﻝا دﺒﻋ ﻲﻠﻋ ص، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا 95

ىدﻤو ﻪﺘﻼﻫؤﻤو ﻪﺘاردﻗو ﻪﻤازﺘﻝا دأو ردﻘﺘ نأ ﺎﻬﻝو، ﻲﻔﻴظوﻝا ﻪﺌا ﻩذﻫ قﺤﺘﺴﻴ نﺎﻜ اذإ ﺎﻤﻋ ﺔﻴﺒﻴدﺄﺘﻝا تاءازﺠﻝا ﻊﻴﻗوﺘ ﻲﻓ ﺔﻴرﻴدﻘﺘ ﺔطﻠﺴﺒ ةرادﻹا ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺎﻤﻜ، ﺎﻬﻤدﻋ نﻤ ﺔﻴﻗرﺘﻝا .ﺔﻴﻔﻴظوﻝا ءﺎطﺨﻷا فﻴﻴﻜﺘو ﺎﻤﻋ ﻲﻨﻌﻤﻝا فظوﻤﻝا ءادأو ةءﺎﻔﻜ مﻴﻴﻘﺘ صوﺼﺨﺒ ﺔﻴرﺤﻝا نﻤ ردﻘﺒ ةرادﻹا ﻊﺘﻤﺘﺘو ﺼﻨﻤ ﻲﻓ تﻴﺒﺜﺘﻝا قﺤﺘﺴﻴ نﺎﻜ اذإ ﺔﻴرﻴدﻘﺘ ﺔطﻠﺴﺒ ةرادﻹا ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺎﻤﻜ،ﻪﻤدﻋ نﻤ ﻪﻠﻤﻋ ب طﻴﻘﻨﺘﻝا ﺔطﻠﺴو تازﺎﺠﻹا ﺢﻨﻤو ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا مﻴظﻨﺘو،نﻴﻔظوﻤﻝا نﻴﺒ مﺎﻬﻤﻝا ﻊﻴزوﺘ صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ نﻴﻔظوﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﻤﻼﻌﻝا ﻊﻀوو ) 1 ( . ةرادﻺﻝ كرﺘﺘ ﻻ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ نوﻜﺒ ةدﻴﻘﻤﻝا ﺔطﻠﺴﻝا نﻋ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا فﻠﺘﺨﺘو ثﻴﺤ، فرﺼﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرﺤﻝا نﻤ ردﻗ يأ اذﻫ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﺔﻴﻔﻴﻜو فدﻬﻝا ﺎﻔﻠﺴ ﺎﻬﻝ ددﺤﻴ ﻻٕاو كﻝذﻝ ةددﺤﻤﻝا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻝا وأ رﻤاوﻷا ذﻴﻔﻨﺘو عﺎﺒﺘإ ﻻإ ﺎﻬﻤﺎﻤأ نوﻜﻴ ﻻ مﺜ نﻤو فدﻬﻝا .ﻼطﺎﺒ ﺎﻬﻓرﺼﺘ نﺎﻜ ﻤ ﺔﻓرﻌﻤﻝ كﻝذ ﻰﻠﻋو ﺎ نﻤ ﺎﻤ فرﺼﺘ ءازإ ﺔﻴرﻴدﻘﺘ ﺔطﻠﺴﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ةرادﻹا تﻨﺎﻜ اذإ نﻋ ﻰﻠﺨﺘ دﻗ نﺎﻜ اذﺈﻓ، فرﺼﺘﻝا اذﻬﺒ صﺎﺨﻝا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا مﺎظﻨﻝا ﻰﻝإ عوﺠرﻝا بﺠﻴ ﻪﻤدﻋ ﻪﺒﻨاوﺠ نﻤ رﺜﻜأ وأ بﻨﺎﺠ مﻴظﻨﺘ ، ّﻨﻜ ﻩذﻬﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘ ﺔطﻠﺴ ددﺼﺒ ﺎ ﺘ ﻪﺘاذﺒ ﻰﻝوﺘ اذإ ﺎﻤأ، بﻨاوﺠﻝا ﺔﻓﺎﻜ مﻴظﻨ ﺔطﻠﺴ ددﺼﺒ نوﻜﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ فرﺼﺘﻝا اذﻫ بﻨاوﺠ ﺔطﺴاوﺒ ﺎﻔﻠﺴ ددﺤﺘ دﻗ ﺎﻤ فرﺼﺘ ﻩﺎﺠﺘ ةرادﻹا كﻠﺴﻤ نﺎﻜ اذإ ﻰﻨﻌﻤﺒ، ةرادﻺﻝ ةدﻴﻘﻤ ّﻴﻘﻤ ﺎﻬﺘطﻠﺴ تﻨﺎﻜ ﻊﻴرﺸﺘﻝا ةد ، تﻨﺎﻜ ةرادﻻا كﻠﺴﻤ ﺎﻔﻠﺴ نوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻗ ددﺤﺘ مﻝ اذإ ﺎﻤأ رﺸﻤﻝا ددﺤﻴ مﻝ نإ رﺎﻴﺘﺨﻻﺎﺒ ﺔﻴﻗرﺘﻝﺎﻜ ﺔﻴرﻴدﻘﺘ ﺎﻬﺘطﻠﺴ ع وأ ﺔﻴﻤدﻗﻷﺎﻜ رﺨأ ﺎطرﺸ ﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻤ ) 2 ( . ﻝا ﺔطﻠﺴﻝا نﺈﻓ روظﻨﻤﻝا اذﻫ نﻤو ﺒﻻ ﺔﻴرورﻀ ﺔﻝﺄﺴﻤ ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘ مﻴﻠﺴﺘﻝا نﻤ د ﺎﻬﺒ ، زﺠﻋ ﺎﻫدﻜؤﻴو مﺎﻌﻝا ﺢﻝﺎﺼﻝا ﺎﻬﻀرﻔﻴو ﺔﻴرادﻻا ﺔﻔﻴظوﻝا ﺔﻌﻴﺒطﺒ طﺒﺘرﺘ ﻲﻫ ذإ . ﺔﻴرادﻻا لﺎﻤﻋﻷا تﻼﻴﺼﻔﺘو تﺎﻴﺌزﺠ مﻴظﻨﺘ نﻋ عرﺸﻤﻝا 1 -رﺎﻤﻋ فﺎﻴﻀوﺒ ، ،ﺔﻴرادﻻا تﺎﻋزﺎﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﻊﺠرﻤﻝا ،...،لوﻷا مﺴﻘﻝا ص، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا 42 2 -ﺦﻴطﺒ دﻤﺤﻤ نﺎﻀﻤر ، ، ص، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا 20

ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻠﻝ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر ىدﻤ :ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺎﻤﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ بﺼﻨﺘ يرادﻻا ءﺎﻀﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر نأ مﺎﻌﻝا أدﺒﻤﻝا تﺎﻓرﺼﺘو لﺎﻤﻋأ نﻤ ةرادﻹا ﻩردﺼﺘ ، ﻲﻓ فﺴﻌﺘﺘ ﻻ ﻰﺘﺤ لﺎﻤﻌﺘﺴا دﺘﻤﺘ ﻻو،ﺎﻬﺘﺎطﻠﺴ ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻠﻝ ﺔﺒﺎﻗرﻝا ) 1 ( ، دارﻓﻸﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تﺎﻴرﺤﻝاو قوﻘﺤﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻓ، ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻔﻓ تارﻫﺎظﻤﻝﺎﺒ مﺎﻴﻘﻝﺎﺒ صﻴﺨرﺘ ﺢﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴرﺤ ةرادﻺﻝ ﺢﻨﻤ نوﻨﺎﻘﻝا نﺎﻜ اذإ فورظﻝا رﻴدﻘﺘﺒ ىرﺨأ ﺔﺌﻴﻫ ﺔﻴأ نﻤ ردﻗﻷا ﺎﻬﻨوﻜﻝ ﺔﻌﺴاو ﺔﻴرﻴدﻘﺘ ﺔطﻠﺴﺒ ةرادﻻا ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻤدﻋ نﻤ تارﻫﺎظﻤﻝﺎﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ صﻴﺨرﺘﻝا ﺢﻨﻤﻝ ﺔﻤﺌﻼﻤﻝا ﻲﻓ مﺎﻌﻝا مﺎظﻨﻠﻝ ﺎﻫدﻴدﻬﺘ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻪ .ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻀﺎﻘﻝا نﻴﺒ لﺼﻔﻝا أدﺒﻤ ﺔﻤءﻼﻤﻝا ﺔﺒﺎﻗر نﻤ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا دﺎﻌﺒﺘﺴا درﻤو ّدﻘﻴ نأ ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﻼﻓ ، تﺎطﻠﺴﻝا نﻴﺒ لﺼﻔﻝا أدﺒﻤ نﻋ بﺘرﺘﻤﻝا ةرادﻹاو ﺔﻤءﻼﻤ ر ﺘﻬﺠاوﻤﻝ تردﺼ ﻲﺘﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻝاو فرظﻠﻝ فرﺼﺘﻝا ﺔﻴرادﻹا ﺔﻔﻴظوﻝﺎﺒ ﻪﻤﺎﻤﻝإ مدﻌﻝ ﺎﻬ و ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺎﻬﺘطﻠﺴ ﺔﺴرﺎﻤﻤ ددﺼﺒ ﻲﻫو ةرادﻹﺎﺒ طﻴﺤﺘ ﻲﺘﻝا فورظﻝا ) 2 ( . مﺎﻴﻘﻠﻝ ﺎﻫادﻌﺘﻴ ﻻو ﺎﻬﺒ ﻊﻠطﻀﻴ ﺔﺼﺎﺨ تﺎﻴﺤﻼﺼ يرﺌازﺠﻝا يرادﻹا ﻲﻀﺎﻘﻠﻝ نإ يذﻝا ةﺎﻀﻘﻝا نوﻨﺎﻘﻝا بﻗﺎﻌﻴ كﻝذ لﺠأ نﻤو، ةرادﻹا صﺎﺼﺘﺨا نﻤ ىرﺨأ تﺎﻴﺤﻼﺼﺒ ةدﺎﻤﻠﻝ ﺎﻘﻓو مﻬﺘﺎطﻠﺴ دودﺤ نوزوﺎﺠﺘﻴ 116 ةرﻘﻓ 2 ﺎﻬﺼﻨ ءﺎﺠ ﻲﺘﻝاو تﺎﺒوﻘﻌﻝا نوﻨﺎﻗ نﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ : " ﺘرﻤ تﻗؤﻤﻝا نﺠﺴﻝﺎﺒ بﻗﺎﻌﻴ رﺸﻋ ﻰﻝإ سﻤﺨ نﻤ ﺔﻨﺎﻴﺨﻝا ﺔﻤﻴرﺠ وﺒﻜ : تاوﻨﺴ 2 ﻲﻓ لﺨدﺘﻝﺎﺒ مﻬﺘﺎطﻠﺴ دودﺤ نوزوﺎﺠﺘﻴ نﻴذﻝا ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔطرﺸﻝا طﺎﺒﻀو ةﺎﻀﻘﻝا ﻊﻨﻤﺒ وأ لﺌﺎﺴﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ تارارﻗ رادﺼﺈﺒ ءاوﺴ ﺔﻴرادﻻا تﺎطﻠﺴﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا اوﻨذأ دﻗ اوﻨوﻜﻴ نأ دﻌﺒ نورﺼﻴ نﻴذﻝا وأ ةرادﻹا نﻤ ةردﺎﺼﻝا رﻤاوﻷا ذﻴﻔﻨﺘ اورﻤأ وأ 1 ةدﻴرﻓ نﺎﻜرﺒأ » ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ يرادﻹا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر « ، ﺔﻝودﻝا سﻠﺠﻤ ﺔﻠﺠﻤ ددﻌﻝا ، 1 ،رﺌازﺠﻝا ، 2002 ص، 37 2 -، لﻴﻋﺎﻤﺴا سﻤﻴرﻗ ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ةرﻜذﻤ،نﻴﻴرﺌازﺠﻝا ءﺎﻀﻘﻝاو ﻊﻴرﺸﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺴارد،ءﺎﻐﻝﻹا ىوﻋد لﺤﻤ قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ، نوﻨﺎﻘﻝا ص، ﺔﻨﺘﺎﺒ، رﻀﺨﻝ جﺎﺤﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝاو 95 و 96

مﻫرﻤاوأ وأ مﻬﻤﺎﻜﺤأ ذﻴﻔﻨﺘ ﻰﻠﻋ مﻬﻔﺌﺎظو مﺎﻬﻤﺒ مﻬﻤﺎﻴﻗ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ ةرادﻹا لﺎﺠر ةوﻋدﺒ "ﺎﻬﺌﺎﻐﻝإ رﻴرﻘﺘ نﻤ مﻏرﻝﺎﺒ ) 1 ( يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻤﺎﻋ ةدﻋﺎﻘﻜ ﻪﻴﻠﻋو قﻘﺤﺘﻝا ﻰﻠﻋ ءﺎﻐﻝﻻا ىوﻋد ﻲﻓ رﺼﺘﻘﺘ لﺤﻤ ﺢﻴﺤﺼﻝا رارﻘﻝا ردﺼﻴ نأ ﻪﻝ سﻴﻝو يرادﻻا رارﻘﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤ ىدﻤ نﻤ رارﻘﻝا . ﺔﻤءﻼﻤﻝا مدﻋ نﻤ ﻪﻘﺤﻝ ﺎﻤ لﻴزﻴﻝ ﻪﻝدﻌﻴ وأ، ةرادﻹا نﻤ ذﺨﺘﻤﻝا بﻴﻌﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ درﺘ لﺒ ﺔﻘﻠطﻤ تﺴﻴﻝ ةدﻋﺎﻘﻝا ﻩذﻫ نأ رﻴﻏ تاءﺎﻨﺜﺘﺴا ثﻴﺤ، ﻪﺠﺘا ءﺎﻀﻘﻝا يرﺌازﺠﻝا يرادﻹا و دﻴدﻤﺘ ﻰﻝإ ﺒ ﺔﻤءﻼﻤﻝا لﺎﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺒﺎﻗر طﺴ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺒﺎﻗر ضرﻓ يأ ﻊﺌﺎﻗوﻝا ةروطﺨﻝ ةرادﻹا رﻴدﻘﺘ ﺄطﺨﻝا ﻊﻤ ﺔﻴﺒﻴدﺄﺘﻝا ﺔﺒوﻘﻌﻝا بﺴﺎﻨﺘ ىدﻤو، ﺎﻬﻴﻋدﺘ ﻲﺘﻝا فظوﻤﻝا ﻪﺒﻜﺘرا يذﻝا ﻲﻨﻬﻤﻝا ) 2 ( نأ بﺠﻴ ثﻴﺤﺒ، ﺔﺠرد نﻴﺒ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻗرﺎﻔﻤ كﺎﻨﻫ نوﻜﺘ ﻻ يأ ءازﺠﻝا رادﻘﻤو عوﻨ نﻴﺒو ﺔﻴرادﻻا ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا مﺎﻌﻝا فظوﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗوﻤﻝا ﺔﺒوﻘﻌﻝا نوﻜﺘ ﺔﻝوﻘﻌﻤ ﻓ ﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا نﻤ زوﺠﻴ ﻻو ةددﺸﻤ نوﻜﺘ ﻼ نﻴﻠﻝا ﻲﻓ طارﻓﻹا ﺔ ) 3 ( ردﺎﺼﻝا رارﻘﻝا لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ةردﺎﺼﻝا ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا مﺎﻜﺤﻷا نﻴﺒ نﻤو نﻋ ﺦﻴرﺎﺘﺒ يرﺌازﺠﻝا ﺔﻝودﻝا سﻠﺠﻤ 29 / 1 / 2001 :رﻗأ ثﻴﺤ ﺔﻘﺸﻝا ﺢﻴﺘﺎﻔﻤ مﻴﻠﺴﺘ ضﻓر نﺄﺒ" ﺔﻴﻋرﺸ رﻴﻏو ﺔﻴﻔﺴﻌﺘ ﺔﺒوﻘﻌﻝا ﻩذﻫ نأو ﺦﻴﺒوﺘﻝا ﺔﺒوﻘﻋ بﺠوﺘﺴﻴ ﺎﻴﻨﻬﻤ ﺄطﺨ دﻌﻴ ﻻ ﻪﻴﻠﻋو، ،فﻨﺄﺘﺴﻤﻝا رارﻘﻝا دﻴﻴﺄﺘ مﺘﻴ اذﻝ، ﺎﻤﻴﻠﺴ ارﻴدﻘﺘ ﻊﺌﺎﻗوﻝا اوردﻗ عوﻀوﻤﻝا ةﺎﻀﻗ نأ ثﻴﺤ "ﻪﺴﻴﺴﺄﺘ مدﻌﻝ فﺎﻨﺌﺘﺴﻻا ضﻓرو فﻨﺄﺘﺴﻤﻝا رارﻘﻝا دﻴﻴﺄﺘ نﻴﻌﺘﻴ ) 4 ( 1 مﻗر رﻤأ 66 156 ﻲﻓ خرؤﻤ 8 ناوﺠ 1966 ددﻌﻝا ر ج، تﺎﺒوﻘﻌﻝا نوﻨﺎﻗ نﻤﻀﺘﻴ، 49 ﺦﻴرﺎﺘﺒ ردﺎﺼ 11 ناوﺠ 1966 ( مﻤﺘﻤو لدﻌﻤ) 2 -قورﺎﻓ فﻠﺨ ، » ردﺎﺼﻝا ﻲﻨﻬﻤﻝا ﺄطﺨﻝا و ﺔﻴﺒﻴدﺄﺘﻝا ﺔﺒوﻘﻌﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ بﺴﺎﻨﺘﻝا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ يرادﻹا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر مﺎﻌﻝا فظوﻤﻝا نﻋ « ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا موﻠﻌﻠﻝ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻠﺠﻤﻝا ددﻋ، 2 ، رﺌازﺠﻝا، 2011 ص، ص 95 3 -: ﻪﻴﻝإ رﺎﺸأ روﺸﻨﻤ رﻴﻏ ﺔﻝودﻝا سﻠﺠﻤ رارﻗ ﺎﻴوﻠﻤ ثأ ﺦﻴﺸ نﺒ نﻴﺴﺤﻝ ، ج ،ﺔﻝودﻝا سﻠﺠﻤ ءﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﻰﻘﺘﻨﻤﻝا 1 ط ، 4 ،رﺌازﺠﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﺔﻤوﻫ راد ، 2006 ص ص، 183 -186 4 -: ﻪﻴﻝإ رﺎﺸأ روﺸﻨﻤ رﻴﻏ ﻲﺌﺎﻀﻗ رارﻗ دﻤﺤﻤ ﻲﻔﻴﻠﺨ ،ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد ةرادﻺﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻠﻝ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا طﺒاوﻀﻝا، وﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ، مﺎﻌﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﻩاروﺘﻜدﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻝﺎﺴر نﺎﺴﻤﻠﺘ دﻴﺎﻘﻠﺒ رﻜﺒ ﻲﺒا ﺔﻌﻤﺎﺠ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا و ق ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا، 2016/2015 ص ص، 168 -169

ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا عزﻨ تارارﻗ لﻤﺸﺘﻝ ﺔﻤءﻼﻤﻝا ﺔﺒﺎﻗر ﻲﻓ يرادﻹا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر تﻌﺴوﺘ ﺎﻤﻜ ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺢﺒﺼأ ثﻴﺤ ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻌﻔﻨﻤﻠﻝ نﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻤءﻼﻤﻝا ﺔﺒﺎﻗر ضرﻔﻝ ﻼﻫؤﻤ يرادﻹا ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻌﻔﻨﻤﻠﻝ ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا عزﻨ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ فﻴﻝﺎﻜﺘﻝاو ﺎﻴازﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻨزاوﻤﻝا لﻼﺨ ، ﺎﻨﺎﻤﻀ ﻝ ةرادﻻا تازوﺎﺠﺘ نﻤ دارﻓﻷا قوﻘﺤ ، ﺔﻴرادﻻا تارارﻘﻝا ءﺎﻐﻝإ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻠﻝ نﻜﻤﻴﻓ ﺔﻤﻴﺴﺠ رﺌﺎﺴﺨ ثادﺤإ ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا عزﻨﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺎﻬﻌﻔﻨ نﻤ رﺜﻜأ نﻴﻴﻨﻌﻤﻠﻝ . ) 1 ( ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗرﻝا ﻲﻓ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻠﻝ ﻲﻋوﻀوﻤﻝا رودﻝا روطﺘ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ﺔﻤءﻼﻤﻝا لﻤﺸﺘﻝ ةرادﻻا لﺎﻤﻋأ ، ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﻴ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا رود نﺎﻜ ﺎﻤدﻌﺒﻓ ﺔﻴرادﻻا ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝا طﻘﻓ ، ﻼﻤﻝا ىدﻤ ﻰﺘﺤ بﻗارﻴ ﺢﺒﺼأ ء ةددﺤﻤ تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ نﻜﻝ ﺔﻤ ءﺎﻀﻘﻝا ﺎﻫرﻗأ . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻا فورظﻝا يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺜأو ﺔﻴدﺎﻌﻝا فورظﻝا ﻲﻓ قﺒطﺘو ﻪﺠاوﺘ ﻲﻜﻝ تﻌﻀو نﻴﻨاوﻘﻝا نأ ﻪﺒ مﻠﺴﻤﻝا نﻤ ﻻو، ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا تﺎﻤﻴظﻨﺘﻝاو نﻴﻨاوﻘﻝا قﻴﺒطﺘﺒ ةرادﻹا مزﺘﻠﺘ فورظﻝا كﻠﺘ لﺜﻤ ﻲﻓو ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻝ جرﺨﺘ نأ كﻠﻤﺘ أرطﺘ دﻗ ﻪﻨأ رﻴﻏ. ﺔﻠطﺎﺒو نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺔﻓﺎﺨﻤ تﻨﺎﻜ ﻻ ٕاو، ﺎﻬﺘﺎﻓرﺼﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻓورظ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا تﺎﻨﺎﻀﻴﻔﻝاو لازﻝزﻝﺎﻜ ﺔﺌرﺎط ، مﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﻓو ﺎﻬﺘﻬﺠاوﻤ ةرادﻻا ﻊﻴطﺘﺴﺘ ﻻ يدﺎﻌﻝا ﻊﻴرﺸﺘﻝا ﻪﺒﻴﻝﺎﺴأ عﺎﺒﺘ ٕاو تاءارﺠ ٕاو ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا لﻴطﻌﺘ كﻝذ نﺄﺸ نﻤﻓ ﺔﻠﻴوط ﺔﻤﺎﻌﻝا . ﺔﻤﺎﻌﻝا قﻓارﻤﻝا رﻴﺴ فﻗوﺘو ﺔﻴرﺎﺴﻝا نوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ جورﺨﻝﺎﺒ فورظﻝا كﻠﺘ لﺜﻤ ﻲﻓ ةرادﻺﻝ ﺢﻤﺴﻴ ﻪﻨﺈﻓ اذﻝو ﻲﻓ ﺔﻋورﺸﻤ تﺎﻓرﺼﺘ ﺔﻴدﺎﻌﻝا فورظﻝا ﻲﻓ ﺔﻋورﺸﻤﻝا رﻴﻏ لﺎﻌﻓﻷا ﺢﺒﺼﺘ ثﻴﺤﺒ، فورظﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻا ، بﺠوﺘﺴﻴ يذﻝا رﻤﻷا فورظﻝا موﻬﻔﻤ نﺎﻴﺒﺘ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻا (ﻻوأ) ﻊﻤ 1 -:رظﻨأ عوﻀوﻤﻝا ﻲﻓ لﻴﺼﻔﺘﻝا نﻤ دﻴزﻤﻠﻝ فﻴﻠﺨ نﻴﻤﺴﺎﻴ ﺔﻌﻔﻨﻤﻝﺎﺒ ﺢﻴرﺼﺘﻝا ﻰﻠﻋ يرادﻻا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔﺒﺎﻗر ، ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا و قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻴرادﻻا تﺎﻋزﺎﻨﻤﻝا نوﻨﺎﻗ عرﻓ نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ةرﻜذﻤ ، ، وزو يزﻴﺘ يرﻤﻌﻤ دوﻝوﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ 2011 ص ص، 115 -117