• Aucun résultat trouvé

Compendium of intra-african and related foreign trade statistics = Compendium des statistiques du commerce intra-africain et des échanges extérieurs de l'Afrique

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Compendium of intra-african and related foreign trade statistics = Compendium des statistiques du commerce intra-africain et des échanges extérieurs de l'Afrique"

Copied!
261
0
0

Texte intégral

(1)

..

Economic Commission for Africa Commission economique pour I'Afrique

1

. •

Compendium of Intra-African and Related Foreign Trade Statistics

Compendium des statistiques du commerce intra-Africain et des echanges exterieurs de I' Afrique

..

1999

Edition! edition

I.

l--r-- ---"

(2)

Economic Commission for Africa Commission economique pour I'Afrique

Compendium of Intra-African and Related Foreign Trade Statistics

L

Compendium des statistiques du commerce intra-Africain et des echanges exterieurs de I'Afrique

1999

Edition! edition

(3)

Economic Commission for Africa Commission economique pour I'Afrique

Compendium of Intra-African and Related Foreign Trade Statistics

,

Compendium des statistiques du commerce intra-Africain et des echanges exterieurs de I'Afrique

1999

Edition! edition

(4)

TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIERES

~

General disclaimer I Oeni de responsabilite

II

• Map of Africa

Carte de I'Afrique v

Map of Africa showing ECA subregions

Carte de I'Afrique avec les sousregions de la CEA

VII

Introduction I Introduction

IX

Table 1 - Total trade of Africa by country and subregion:

imports. exports

Tableau 1 - Ensemble du commerce africain par pays et

sousregion: imponations. exponations 2

Table 2 - Total intra-African trade by country and subregion:

imports, exports

Tableau2 - Ensemble du commerce intra-africain par pays et

sousregion: importations, exportations 4

Table 3 - Shareof total intra-African trade by country and subregion: imports. exports

Tableau 3 - Pan du total des echanges intra-Africains par pays et

sousregion: importations, exportations 6

Table 4 - Total trade of Africa by country and economic grouping: imports. exports

Tableau4 - Ensemble du commerce africain par pays et

regroupement economique: importations, exponations 8 Table 5 - Total intra-African trade by country and economic

grouping: imports. exports

Tableau5 - Ensemble du commerce intra-africain par pays et

Regroupement economique: irnportarions. exportarions 12 Table 6 - Shareof total intra-African trade by country and

• economic grouping: imports, exports

Tableau 6 - Pan du total des echanges intra-africain par payset

regroupement economique: importations, exportations 16

- iii -

:.--~;:.---_._.--

(5)

Table 7 Tableau 7

Table 8 Tableau 8

Table 9 Tableau 9

Table 10 Tableau 10

_ Total intra-African trade by country and selected grouping: imports, exports

Ensemble du commerce intra-africain par pays et

selon certains regroupements: importations, exportations 20 - Total intra-African trade by SITe section:

imports, exports

_ Total du commerce intra-africain seton la CTCI:

importations, exportations 24

_ Shareof Africa in world trade: imports, exports

Part de I'Afrique dans le commerce mondial: importations,

exportations 114

Shareof intra-African trade in total trade of Africa: imports, exports _ Part du commerce intra-africain dans Ie commerce total

de I'Afrique: importations, exportations 115

Table 11 - Direction of total trade of Africa by country and subregion: imports, exports

Tableau 11 - Ensemble des echanges africains par payset

sousregion; importations, exportations 116

Table 12 - Intra-African trade matrix by country and subregion: imports, exports Tableau 12 - Mattice du commerce intra-africain par pays et

sousregion: importations, exportations 148

Table 13 - Exchange rate: imports, exports. weighted average

Tableau 13 - Taux de change: importations, exportations. moyens ponderes 228

- iv -

---'~I!

(6)

1

AFRICA

\

,

• V •

AFRIQUE

M.4.URmuS

()

(7)

ECA SUBREGIONS

I

~ :"iQl'thAfrica

~// . " ! .unquil eu nora

~ "@oM Africa

~ UnqvII ee I' ou••t

.. r-l

ll'nlral Africa

.----..: .\!riquilc.nLr:t.l.

~ !';ast AJrlea

I - - - J .Urique 4eI'ut

~<,V"'\I~ .:juutllel"n Aiul:a

,~ \.inca du sud

- vii -

SOUSREGIONS

DE LA CEA

(8)

,

INTRODUCTION

This is the second edition of the Compendium of Intra-African and Related Foreign Trade Statistics. It is a combined edition of two former publications: Foreign Trade Statistics for Africa, series A: Direction of trade; and Foreign Trade Statistics for Africa. series C: Summary tables. It is our hope that this publication will meet the needs of users both

at

the international, regional, subregional and national levels, in particular the planning data for the African economies. The unique feature of this publication is the inclusion for the second time of trade data by economic groupings in Africa and selected groupings of Africa.

1. Sources of data

The data contained in this publication comes from various sources: the main source of the data are the ECA member States whose data is extracted from their national publications and those sent on magnetic media to ECA. Other sources include online access to the Commodity Trade Database (COMTRADE) of the United Nations in New York, and publications of regional and international organizations. After accessing all sources, estimation procedures have, where possible, beenused to fill any remaining data gaps.

2. Systems of trade

Two systems of recording trade are in common use, differing mainly in the way warehoused and re-exported goods are recorded.

(a) Special trade

Special imports are the combined total of imports for direct domestic consumption (including transfonnation and repair) and withdrawal from customs bonded warehouses or free zones for domestic consumption. Special exports comprise exports of national merchandise, namely, goods wholly or partly produced or manufactured in the country together with exports of nationalized goods (nationalized goods are goods which having been included in special imports are then exported without transformation);

(b) General trade

General imports are the combined total of imports for direct domestic consumption and imports into customs bonded warehouses or free zones. General exports are the combined total of national exports and re-exports. Re-exports, in the general trade system, consist of

the outward movement of nationalized goods plus goods which. after importation, move outward from customs bonded warehouses or free zones without having been transformed.

Technically, direct transit trade (i.e. goods merely being trans-shipped or moving through the country for purposes of transport only) is excluded from the statistics of both special and general trade.

-ix-

(9)

_ ..

The statistics of the following countries are on the special trade system:

Somalia Togo Zambia Algeria

Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Cameroon Cape Verde Chad

Central African Republic Comoros

Congo

Democratic Republic of Congo Djibouti

Egypt

Equatorial Guinea Gabon

Guinea-Bissau

Liberia Madagascar Mali

Mauritania Morocco Mozambique Niger

Sao Tome & Principe Senegal

The statistics of the following countries are on the general trade system:

COte d'Ivoire Ethiopia Gambia Ghana Guinea Kenya

Libyan Arab Jamahiriya Lesotho

2. Coverage

Malawi Mauritius Nigeria Rwanda Seychelles Sierra Leone South Africa

Sudan Swaziland

Tanzania (United Republic ot) Tunisia

Uganda Zimbabwe

This volume contains data tor the following African countries classified by subregion North Africa:

West Africa:

Central Africa:

East Africa

Algeria. Egypt, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania. Morocco. Sudan and Tunisia

Benin. Burkina Faso. Cape Verde. COte d'Ivoire, Gambia, Ghana.

Guinea, Guinea-Bissau. Liberia. Mali, Niger, Nigeria. Senegal, Sierra Leone and Togo.

Cameroon. Central African Republic. Chad. Congo. Equatorial Guinea. Gabon. and Sao Tome & Principe.

Burundi. Comoros. Democratic Republic of Congo, Djibouti. Eritrea, Ethiopia. Kenya, Madagascar, Rwanda, Seychelles, Somalia. Tanzania (United Republic ot) and Uganda.

Southern Africa: Angola. Botswana, Lesotho. Malawi. Mauritius, Mozambique. Namibia.

South Africa. Swaziland. Zambia and Zimbabwe.

4. Valuation

Generally imports are valued c.i.f.• i.e. the value

at

which the goods were purchased plus the

-x-

"'1

(10)

,

cost of transportation and insurance, where not included to the frontier of the country of imports (including unloading charges

at

the frontier if any).

Exports are generally valued free on board (f.o.b.) or free on rail or road vehicles (f.o.r.)

at

the frontier of the country, including export duties, internal taxes and similar charges imposed in the country of exports in so far as they in fact remain charged on the goods exported. This is the value

at

which the goods were sold by the exporter, including transportation and insurance, to bring the goods onto the transporting vehicle

at

the frontier of the country.

5. Specific notes on each table

Table 1: Total trade of Africa by country and subregion

Total values of trade, in millions US dollars, on imports/exports of each African country for the period 1988 to 1997 are provided. Also aggregate imports/exports by the five ECA subregions:

North Africa, West Africa, Central Africa, East Africa and Southern Africa are provided.

Table 2: Total intra-African trade by country and subregion

Total values of intra-African trade, in millions US dollars, on total imports/exports of each African country for the period 1988 to 1997 are provided. Also total intra-African imports/exports by the five ECA subregions: North Africa, West Africa, Central Africa, East Africa and Southern Africa are provided.

Table 3: Share of total intra-African trade by country and subregion

The share(in percentages) of intra-African imports/exports of each African country is provided.

Also the share of intra-African imports/exports by the five ECA subregions: North Africa, West Africa, Central Africa. East Africaand Southern Africa are provided.

Table 4: Total trade of Africa by country and economic grouping

Total values of trade. in millions US dollars, on total imports/exports of each African country belonging to a specitic economic grouping, for the period 1988 to 1997 are provided. Also total imports/exports for eleven economic groupings in Africa are provided.

Table 5: Total intra-African trade by country and economic grouping

Total values of trade, in millions US dollars, on total intra-African imports/exports of each African country belonging to a specific economic grouping, for the period 1988 to 1997, are provided. Also total intra-African imports/exports for eleven economic groupings in Africa are provided.

Table 6: Share of total intra-African trade by country and economic grouping

The share (in percentages) of intra-African imports/exports of each African country belonging to a specific economic grouping is provided. Also the share of intra-African imports/exports for eleveneconomic groupings in Africa are provided for the period 1988 to 1997.

-xi-

(11)

Table 7: Total intra-African trade by country and selected grouping

Total values of trade, in millions US dollars, on total intra-African imports/exports of each African country belonging to a selected group suchas Petroleum exporters, Sub-Saharan Africa, Island countries, Least developing countries, Land locked countries, SAHEL countries, tor the period 1988 to 1997, are provided. Also aggregate intra-African imports/exports by the selected group are provided.

Table 8: Total intra-African trade by SITe section

Total values of intra-African trade (in thousands US dollars) by SITC section: 0 (food and live animals), I (beverages and tobacco), 2 (crude materials, inedible, except fuels), 3 (mineral fuels, lubricants and related materials), 4 (animal and vegetable oils, fats and waxes), 5 (chemicals and related products, n.e.s.), 6 & 8 (manufactured goods classified chiefly by material and miscellaneous manufactured articles), 7 (machinery and transport equipment). The data relate to the period 1994 to 1997 only for countries whose data were available. Also aggregate intra-African trade for the ECA subregions for the countries whose data was available is provided.

Table 9: Share of Africa in world trade

Value of total trade of Africa (imports/exports) to the world as a percentage of total world trade tor selected years.

Table 10: Share of intra-African trade in total trade of Africa

Value of total intra-African trade as a percentage of African trade to the world.

Table 11: Direction of total trade of Africa by country and subregion

This table give the direction of total trade of Africa by country and the five ECA subregions:

North Africa. West Africa, Central Africa, East Africa and Southem Africa. The directions chosen tor this table are as follows:

DeveIoned market economies

Africa:

America:

Asia:

Oceania:

Europe:

Republic of South Africa

USA, Canada, Puerto Rico and US Virgin Islands Israel and Japan

Australia and New Zealand

European Union (EU): Austria, Belgium & Luxembourg, Denmark, Finland, France & Monaco, Germany, Greece, Ireland, Italy & San Marino, Netherlands, Portugal. Spain, Sweden and United kingdom.

- xii -

---·---··'1'

(12)

Rest of developed market economies (Europe)

European Free Trade Area (EFTA):Iceland. Norway, Svalbard & Jan Mayen Islands, Switzerland & Liechtenstein

Faeroe Islands, Gibraltar

Countries in Eastern Europe

Albania, Belarus, BUlgaria, Czech Rep., Estonia, Hungary, Latvia. Lithuania. Moldova, Poland, Romania, Russian Federation, Slovakia, Ukraine.

Developing market economies

Africa North Africa:

WestAfrica:

Central Africa:

East Africa:

Southern Africa:

America

Algeria, Egypt, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania. Morocco.

Sudan. Tunisia

Benin, Burkina Faso, Cape Verde, COte d'Ivoire, Gambia. Ghana.

Guinea, Guinea-Bissau. Liberia, Mali, Niger, Nigeria. Senegal. Sierra Leone, Togo.

Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Sao Tome & Principe.

Burundi, Comoros, Democratic Republic of Congo, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Rwanda, Seychelles. Somalia. Tanzania (United Republic of), Uganda

Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mauritius. Mozambique.

Namibia, Swaziland. Zambia. Zimbabwe.

Latin America Integration Association (LAlA)

Argentina. Bolivia, Brazil, Chile. Colombia, Ecuador. Mexico. Paraguay, Peru. Uruguay, Venezuela.

Central American Common Market (CACM)

Costa Rica, El Salvador, Guatarnala. Honduras, Nicaragua.

Caribbean

Anguila, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, British Virgin Islands. Cayman Islands, Dominica, Greenland, Guyana, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico. St. Kitts & Nevis.

St. Lucia, St. Vincent & the Grenadines, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos lsI.

- xiii -

(13)

~---~---~---

Rest of America

Bermuda. Cuba, Dominican Rep., Grenada. Guadeloupe, Haiti, Falkland Islands, French Guyana, Martinique, Netherland Antilles, Panama, St. Pierre & Miquelon, Suriname.

Asia Middle East

Bahrain, Cyprus, Gaza Strip (Palestine), Iran, Iraq, Jordan. Kuwait, Lebanon, Oman, Quatar, •

Saudi Arabia. Rykyu Island. Syrian Arab Republic, United Arab Emirates, Turkey, Yemen, Neutral Zone.

Other Asia

Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Cambodia. Sri Lanka. Hong Kong, India. Indonesia, Korea (Republic of), Lao People's Dem, Rep., Macau, Malaysia, Maldives, Myanmar, Nepal.

Pakistan, Philippines, East Timor, Singapore, Sikkim, Taiwan(Province of China), Thailand.

Oceania

American Samoa, Cocos, Keeling Island, Cook Islands, Fiji, Guam. New Caledonia. New Guinea. Papua, Papua New Guinea, Canton & Enderbury Island, Christmas Island, French Polynesia, Jonston Island, Kiribati Island, Midway Islands, Nauru, Vanuatu. Niue, Nortolk Island, Pacific Island (T.T.), Pitcairn Island, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Wake Island, Wallis & Futuna Islands. Samoa.

Eurooe

Malta. Bosnia & Herzegovinia. Croatia, Slovenia, The Former Yugoslav Rep. of Macedonia.

Yugoslavia.

Table U: Intra-African trade matrix by country and subregion

The matrices have been organized by subregion: North Africa. West Africa. Central Africa.

East Africa and Southern Africa. The direction of intra-African trade (in thousands US dollars) has been given tor the years 1993 to 1997.

Table 13: Exchange rate

Exchange rare of imports, exchange rate of exports and the weighted exchange rate are provided tor the period 1990 to 1997.

6. Estimation of missing data

Not all the data provided in this publication should be regarded as actual, estimates have been prepared to fill gaps in time series where necessary.

-xiv -

---··~I!

(14)

------- • • • - . _• • _ 0 . 0

Estimation is defined as the creation or imputation of missing data. Missing data are those which tor one reason or another have not been reported by country authorities who are expected to do so.

In this publication rrussmg data have been estimated using various techniques mainly interpolation (when a missing value falls between a series of values), extrapolation (when the missing value is out of the range of the series of values) and the distribution method which assumes existence of a previous recent distribution which can be used as a model of the behaviour of the bilateral or multilateral trade. We shall briefly describe the distribution method since it is less well known than the traditional interpolation and extrapolation techniques.

7. Discription of the distribution methodof estimation

If we know the shares of bilateral trade tlows to the total flow (world, region. country, etc.) tor the previous typical or representative period (year, quarter, month, etc.), then it should be possible to estimate bilateral trade flows tor the present period. In simple terms, one is distributing the total trade of a country to its various trading partners, on the basis of a known previous structure of trade (proportional distribution).

In the case of bilateral trade flows the method can be illustrated as follows:

Let T = Total trade flow of country A (this is assumed to be fixed);

n = Number of A's trading partners;

p; (i = 1,... .n) = proportional distribution (shares of trade) of country A's bilateral trade tlows tor a previous period (month. quarter. year, etc.);

q; (i = 1.... .n) = estimated bilateral trade flows of country A (with its partners) tor the present or future period (month. quarter, year, etc.).

Then. the estimated bilateral trade tlows tor country A during the currentperiod is given by q; = prT (i = 1.2... n).

It is important to realize that in using this method the structure of trade which was established in a previous period is assumed to apply in the present period. [1' the structure of trade has changed, then the estimates will not be accurate.

The choice of the p; values is therefore very crucial here. The T value could be the true value (reported value), or estimated value obtained by using other methods such as extrapolation method.

This method has been used by a number of international agencies in situations which involve distributing an estimated or (actual) trade value to specified cells. The method is based on the assumption that the structure of trade in the previous period has remained constant.

- xv-

(15)

This method is sometimes described in terms of shares of trade t1ows. For example. it is possible to estimate bilateral trade flows of a country, if we know the shares of bilateral trade.

of that country, for a previous period. This method has been used extensively by the IMF particularly in estimating trade data for its Direction of Trade Statistics publication.

Abbreviations and Symbols

Exp.

Imp.

f.o.b c.i. f.

SITC UMA ECOWAS MRU UEMOA CEPGL ECCAS UDEAC EAC COMESA IGAD IOC SADC CU LAIA EFTA CACM EC EU

data not available

magnitude zero or less than half of the unit used exports

imports free on board

cost. insurance and freight

Standard International Trade Classitication Arab Magreb Union

Economic Community of West African States Mano River Union

West African Economic and Monetary Union Economic Community of the Great Lakes Countries Economic Community of Central African States Customs and Economic Union of Central Africa East African Cooperation

Common Market for Eastern and Southern Africa Inter-Governmental Authority on Development Indian Ocean Commission

Southern Africa Development Community South African Customs Union

Latin America Integration Association European Free Trade Association Central American Common Market European Community

European Union

Subregional Economic Groupings in Africa LMA

ECOWAS

MRU UEMAO

CEPGL

Algeria. Libyan Arab Jamahiriya. Mauritania, Morocco. Tunisia Benin. Burkina Faso, Cape Verde. Cote d'Ivoire, Gambia. Ghana.

Guinea. Guinea-Bissau. Liberia. Mali, Mauritania. Niger, Nigeria, Senegal. Sierra Leone. Togo.

Guinea. Liberia. Sierra Leone.

Benin. Burkina Faso. Cote d'lvoire. Guinea-Bissau. Mali. Niger.

Senegal. Togo.

Burundi. Democratic Republic of Congo. Rwanda.

- xvi-

---·---"~I'

(16)

ECCAS

UDEAC/CEMAC

EAC COMESA

lGAD IOC SADC

Burundi, Cameroon, Central African Republic. Chad, Congo.

Democratic Republic of Congo. Equatorial Guinea. Gabon. Rwanda.

Sao Tome & Principe.

Cameroon. Central African Republic. Chad. Congo. Equarorial Guinea. Gabon.

Kenya. Tanzania (United Republic or), Uganda.

Angola. Burundi. Comoros. Democratic Republic of Congo. Eritrea.

Ethiopia. Kenya. Lesotho. Madagascar, Malawi, Mauritius.

Mozambique. Namibia. Rwanda, Somalia, Sudan. Swaziland, Tanzania (United Republic of), Uganda, Zambia, Zimbabwe.

Djibouti. Eritrea. Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan. Uganda.

Comoros. Mauritius. Seychelles.

Angola, Botswana. Lesotho, Malawi. Mauritius. Mozambique, Namibia. South Africa. Swaziland, Tanzania (United Republic of), Zambia, Zimbabwe.

Other Groupings in Africa

Petroleum exporters Algeria. Gabon. Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria

Sub-Saharan Africa Angola. Benin. Botswana, Burkina Faso, Burundi. Cameroon. Cape Verde. Central African Republic. Chad, Comoros. Congo, COte d'Ivoire, Democratic Republic of Congo, Djibouti. Equatorial Guinea.

Eritrea. Ethiopia. Gabon. Gambia. Ghana. Guinea. Guinea-Bissau.

Kenya, Lesotho. Liberia. Madagascar, Malawi. Mali. Mauritania.

Mauritius. Mozambique. Namibia. Niger. Nigeria, Rwanda. Sao Tome

& Principe. Senegal. Seychelles. Sierra Leone, Somalia, South Africa.

Sudan. Swaziland. Tanzania (United Republic of), Togo. Uganda, Zambia. Zimbabwe.

Island countries Cape Verde. Comoros. Madagascar. Mauritius. Sao Tome & Principe.

Seychelles.

--

-,--

Least developed

Countries Angola. Benin. Burkina Faso, Burundi, Cape Verde. Central African Republic. Chad. Comoros, Democratic Republic of Congo. Djibouti•

Equatorial Guinea. Eritrea. Ethiopia, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau.

Lesotho, Liberia. Madagascar. Malawi. Mali. Mauritania, Mozambique. Niger, Rwanda, Sao Tome & Principe. Sierra Leone.

Somalia. Sudan, Tanzania (United Republic at), Togo. Uganda.

Zambia.

- XVII -

(17)

Land locked countries Botswana, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad,

Ethiopia, Lesotho, Malawi, Mali, Niger, Rwanda, Swaziland, Uganda, Zambia. Zimbabwe.

SAHEL countries Burkina Faso, Cape Verde, Chad. Guinea-Bissau. Mali. Mauritania.

Niger, Senegal.

- xviii -

---~I!

(18)

IN'IRODUCTION

Nous vous presentons la deuxierne edition du compendium des staiistiques du commerce intra- africain et des echanges eaerieurs de l'Afrique. E1le combine en une seule edition deux anciennes publications: Foreign Trade Statistics for Africa, series A: Direction of Trade; et

Foreign Trade Statistics for Africa, series C, Summary tables. Nous esperons que cette publication repondra aux besoins des usagers aux niveaux international, regional. sons-regional et national. en particulier dans Ie domaine des donnees sur I'economie des pays africains.

• L'originalite de cette publication reside dans Ie fait qu'elle contient, pour la deuxieme fois, des donnees sur Ie commerce par groupements economiques en Afrique et pour des groupements choisis en Afrique.

1. Sources des donnees

Les donnees qui figurent dans cette publication proviennent de diverses sources. principalement des pays membres de la CEA et sont tirees de leurs publications nationales et des informations sur supporcs magnetiques envoyees a la CEA. Pour les autres sources, il s'agit notamment de l'acces en ligne a la Base de donnees sur le commerce des produits de base (COMTRADE) du Siege de l'OND a New York et des publications d'organisations regionales et intemationales.

Apres avoir consulre toutes ces sources. on a utilise les procedures d' estimation. dans la mesure du possible. pour combler les lacunes.

2. Systemes d'ecbanges

fl!lJJ1JJPJ"CiaUX

Les deux systemes d'enregistrernent des echanges commerciaux comrmmement utilises ne different essentiellement que dans la facon dont les produits entreposes et reexportes sont enregisrres.

a) Echanges commerciaux speeiaux

Les importations speciales sont constituees par Ie total des importations destinees directemem a

la consommation interieure (notamment la transformation et les reparations) et l'enlevement des produits sous douane ou dans les zones franches en vue de la consommation interieure. Les exportations speciales comprennent les exportations de marchandises nationales. a savoir des biens produits ou rabriques parriellement ou integralement dans le pays et les exportations de produirs narionalises (les produirs narionaiises sont des produits qui font partie des importations speciales et sont exportes ensuite sans etre transformes):

b) Echanges commerciaux generaux

Les importations generales som constiniees par le total des importations en vue de fa consommation interieure directe et les importations de produits entreposes sous douane ou destines aux zones franches. Le total des exportations et des reexportations nationales

constitue les exportations generales. Dans Ie systeme des echanges comrnerciaux generaux. les reexportations sonr constimees par la sortie des biens nationalises et des biens. qui apres

- xix-

(19)

avoir ere importes, sortent des entrepots sous douane ou des zones franches sans etre transformes.

D'un point de vue technique, Ie commerce de transit direct (c-a-d. Ie simple fait de transborder des marchandises ou de traverser un pays pour les acheminer) est exclu des staristiques des echanges commerciaux speciaux et generaux.

Les staristiques des pays suivants portent sur Ie systeme des echanges commerciaux speciaux:

Soroalie Togo Zambie Algerie

Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Cameroun Cap-Vert Tchad

Republique centrafricaine Comores

Congo

Republique dernocratique du Congo Djibouti

Egypte

Guinee equatoriale Gabon

Guinee-Bissau

Liberia Madagascar Mali

Mauritanie Maroc Mozambique Niger

Sao Tome-et-Principe senegal

Les statistiques concernant les pays suivants portent sur Ie systerne des echanges commerciaux generaux :

COte d' Ivoire Ethiopie Gambie Ghana Guinee Kenya

Jamahiriya arabe libyenne Lesotho

3. Pays coneemes

Malawi Maurice Nigeria Rwanda Seychelles Sierra Leone Afrique du Sud

Soudan Swaziland

Tanzanie (Republique Unie de) Tunisie

Ouganda Zimbabwe

Le present volume contient des donnees concernant les pays africains suivants classes par sousregion:

Afrique du Nord: Algerie, Egypte, Jamahiriya arabe libyenne. Mauritanie. Maroc, Soudan er Tunisie,

Afriquede I'Ouest: Benin, Burkina Faso, Cap-Yen, Cote d'Ivoire. Garnbie, Ghana, Guinee.

Guinee-Bissau, Liberia. Mali, Niger. Nigeria. Senegal, Sierra Leone er Togo.

Afrique centrale: Cameroun. Republique centrafricaine. Tchad, Congo. Guinee equatoriale, Gabon et Sao Torne-et-Principe,

- xx-

---'.,~I'

(20)

Afrique de I'Est:

Afrique austraJe:

4, Evaluation

Burundi, Comores, Republiqoe democratique du Congo, Djibouti, Erythree, Ethiopie, Kenya, Madagascar, Rwanda, Seychelles, Sornalie, Tanzanie (Republique-Unie de) et Ouganda.

Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Maurice, Mozambique, Namibie, Afrique du Sud, Swaziland, Zambie et Zimbabwe.

Les importations sont en general evaiuees c.a.f., c.va-d. la valeur 11 laquelle la marchandise a ere achetee plus Ie cout du transport et de I' assurance, dans les cas ou il n'est pas indus, jusqu' 11 la frontiere du pays importateur (y cornpris, Ie cas echeant, les frais de dechargement 11 fa frontiere) .

Les exportations sont en general evaluees franco a bord (f.a.b.) ou franco wagon ou vehicule a

Ia trontiere du pays, y compris les droits d'exportation, les taxes interieures er droits similaires imposes dans Ie pays exportateur dans la mesure ou ils s' appliquent effectivement aux biens exportes. II s'agit de la valeur a laquelle l'exportateur vend les produits, y compris le transport

et I' assurance, et les transporte a la frontiers du pays.

5, ;'\Jotes specifiques concernant chaque tableau

Tableau 1: Ensemble du commerce africain par pays et sousregion

Le tableau indique fa valeur totale, en millions de dollars, des importations et des exportations de chaque pays africain pendant la periode 1988-1997. II indique egalement la valeur totale des importations et des exportations des cinq sousregions de la CEA: Afrique du Nord. Afrique de l'Ouest. Afrique centrale. Afrique de l'Est et Afrique austraJe.

Tableau 2: Ensemble du commerce intra-africain par pays et sousregion

Le tableau indique la valeur totale, en millions de dollars. des importations er des exportations inrra-arricaines de chaque pays africain pendant fa periode 1988-1997. II indique egalement fa valeur totale des importations et des exportations intra-africaines des cinq sousregions de la CEA: Afrique du Nord. Afrique de l'Ouest, Afrique centrale, Afrique de l'Esr et Afrique australe.

Tableau 3: Part du total des ecbanges intra-Africains par pays et sousregion

Le tableau indique fa part (en pourcentage) des importations et des exportations mtra-atricaines de chaque pays africain. II indique egalement la part des importations et des exportations intra- arricaines des cinq sousregions de fa CEA: Afrique du Nord. Afrique de l'Ouest, Afrique centrale, Afrique de l'Est et Afrique austraIe.

- xxi-

(21)

Tableau 4: Ensemble du commerce africain par pays et regroupement economique

Le tableau indique la valeur totale, en millions de dollars. des importations et des exportations totales de chaque pays africain appartenant 11 un groupement economique specifique, pendant la periode 1988-1997. II indique egalement le total des importations et des exportations de 11 groupements econorniques africains.

Tableau 5: Ensemble du commerce intra-africain par pays et regroupement economique

Le tableau indique la valeur totale, en millions de dollars, des importations et des exportations intra-africaines de chaque pays africain appartenant 11 un groupement economique specifique, pendant la periode 1988-1997. II indique egalement Ie total des importations et des exportations intra-africaines de 11 groupements economiques africains.

Tableau 6: Part du total des eehanges intra-africain par pays et regroupement economique Le tableau indique la part (en pourcentage) des importations et des exportations intra-africaines de chaque pays africain appartenant 11 un groupement specifique, II indique egalement la part des importations et des exportations intra-africalnes de 11 groupements econorniqaes africains.

pendant la periode 1988-1997.

Tableau 7: Ensemble du commerce intra-africain par pays et selon certains regroupements Le tableau indique la valeur totale, en millions de dollars, des importations et des exportations intra-africaines totales de chaque pays africain appartenant 11 un groupement donne. comme par exemple les pays exportateurs de petrole, les pays d' Afrique subsaharienne. les pays insulaires,

les pays les moins avances. les pays sans littoral, les pays saheliens, pendant la periode 1988- 1997. II indique egalement le total des importations et des exportations intra-africaines du groupe selectionne.

Tableau 8: Total du commerce intra-africain selan Ia CTCI

Le tableau indique la valeur totale du commerce intra-africain (en milliers de dollars) selon la CTCI: 0 (aliments et animaux sur pied), 1 (boissons et

tabac),

2 (matieres premieres, produits non comestibles, a l'exception des combustibles), 3 (combustibles d'origine mineraie. lubrifiants et produits connexes), 4 (animaux et huiles vegetaies.maneres grasses et eire), 5 (produits chimiques et produits connexes. n.d.a.), 6 & 8 (produits manufactures classes principalement par matiere et divers articles manufactures), 7 (equipement et materiel de transport). Les donnees ne portent que sur la periode 1994-1997 et ne concement que les pays pour lesquels les donnees etaient disponibles. Le tableau indique egalement le volume total des echanges intra- africains dans les sousregions de la CEA en ce qui conceme les pays pour lesquels on disposalt de donnees.

- xxii -

- - - _ .. _ - - - - _ .. /,

(22)

Tableau 9: Part de I'Afrique dans Ie commerce mondial

Le tableau indique la pan de I'Afrique (importations et exportations) dans le commerce mondial en pourcentage du total du volume du commerce mondial au cours de certaines annees,

Tableau 10: Part du commerce intra-africain dans Ie commerce total de l'Afrique

Le tableau indique la valeur totale du commerce intra-africain en tant que pourcentage du total du commerce africain .

Tableau 11: Ensemble des ecbanges africains par pays et sousregion

Ce tableau indique la repartition du commerce africain par pays et dans les cinq sousregions de la CEA: Afrique du Nord, Afrique de l'Ouest, Afrique centrale. Afrique de l'Est et Afrique australe. La repartition retenue pour ce tableau est la suivante:

Pays developpes a economie de marche Afrique:

Amerique:

Asie:

Oceanie:

Europe:

Autres pays developpes a

economie de rnarche (Europe)

Afrique du Sud

Etats-Unis. Canada, Porto-Rico et lles Vierges americaines Israel et Japon

Australie et Nouvelle-Zelande

Union europeenne: Autriche, Belgique-Luxembourg, Danemark.

Finlande, France et Monaco. Allemagne, Grece, Irlande. Italie et Saint-Marin, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Suedeet Royaume-Uni.

Association europeenne de libre-echange (AELE): Irlande. Norvege, lles Svalbard et Jan Mayen. Suisse et Liechtenstein

lles Feme. Gibraltar

Pavs d'Europe orientale

Albanie. Belarus. Bulgarie, Republique tcheque, Estonie. Hongrie. Lenonie, Lithuanie, Moldova. Pologne, Rournanie, Federation de Russie, Slovaquie, Ukraine.

- xxiii -

(23)

Pavs en developpement a economie de man:hi!

Afrique

Afriquedu Nord: Algerie, Egypte, Jamahiriya arabe libyenne. Mauritanie, Maroc.

Soudan, Tunisie,

Afrique de I'Ouest: Benin, Burkina Faso, Cap-Vert, COte d'Ivoire, Gambie, Ghana, Guinee, Guinee-Bissau, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo.

Afrique centrale:

Afrique de l' Est:

Afrique australe:

Amerique

Cameroun. Republique centrarncame, Congo, Gabon, Guinee equatoriale, Sao Tome-et-Principe, Tchad

Burundi, Comores, Djibouti, Erythree, Etniopie, Kenya, Madagascar, Ouganda, Republique democranque du Congo, Tanzanie (Republique- Unie de), Rwanda, Seychelles. Sornalie.

Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Maurice. Mozambique. Namibie, Swaziland, Zambie. Zimbabwe.

Association Latino-Americaine pour l'Integration (ALAI)

Argentine, Bolivie, Bresil, Chili, Colombie, Equateur, Mexique, Paraguay, Perou, Uruguay, Venezuela.

Marehe Commun de l'Amerique Centrale

Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua.

Caraibes

Anguilla, Antigua-et-Barbade. Bahamas, Barbade, Belize, lies Vierges britanniques, lies Caimanes, Dominique, Greenland. Guyana, Jamaique, Montserrat. Porto Rico, Saint-Kitts-et- Nevis. Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-Grenadines, Trinite-et-Tobago, lies Turques et Calques.

Autres pays d'Amerique

Bermudes. Cuba. Republique dominicaine. Grenade, Guadeloupe, Haiti. lies Falkland, Guyane trancaise, Martinique, Antilles neerlandaises. Panama, Saint-Pierre et Miquelon, Suriname.

- XXIV -

---_._---, .. ~

,

(24)

Asie

Moyen-<>rient

Bahrein, Chypre, Bande de Gaza (Palestine), Iran, Iraq, Jordanie, Koweit, Liban, Oman, Qatar, Arabie saoudite, Republique democratique du Yemen, lies Ryu-Kyu, Republique arabe syrienne. Emirats arabes unis, Turquie, Yemen, Zone neutre.

Autres pays d' Asie

Afghanistan, Bangladesh, Bhoutan, Carnbodge, Sri Lanka, Hong-kong, Inde. Indonesie, Republique de Coree, Repubiique democratique populaire lao, Macao. Malaisie, Maldives, Myanmar. Nepal. Pakistan. Philippines. Timor oriental. Singapour, Sikkim. Province chinoise de Taiwan, Thailande,

Oceanie

Samoa americaines, lies des Cocos (Keeling), lies Cook, Fiji, Guam. Nouvelle-Caledonie, Nouvelle-Guinee, Papouasie-Nouvelle-Guinee, lies Canton et Enderbury, lies Christmas.

Polynesie franeaise. lie Johnston, lie Kiribati, lies Midway, Nauru, Vanuatu. lie Nioue, lie Norfolk, lie Pacifique (T. T.), lie Pitcairn. lies Solomon, Tokelau, Tonga, Tuvalu, lie Wake, lies Wallis et Futuna, Samoa.

Europe

Malte. Bosnie-Herzegovine, Croatie. Slovenie, ex-Republique yougoslave de Macedoine, Yougoslavie.

Tableau U: Matrice du commerce intra-africain par pays et sousregion

Les matrices sont etablies par sousregion: Afrique du Nord, Afiique de I'Ouest, Afiique centrale. Afrique de l'Est et Afrique australe. La repartition du commerce intra-africain (en rnilliers de dollars) est indiquee pour la periode 1993-1997.

Tableau 13: Taux de change

Le tableau indique Ie taux de change des importations. Ie taux de change des exportations et Ie taux de change moyen pondere pendant la periode 1990-1997.

6. Estimation des donnees qui manquent

II ne faudrait pas considerer routes les donnees figurant dans cette publication comme etant effectives. des estimations ayant servi. au besoin, a combler les lacunes des series chronologiques.

-xxv-

(25)

Par estimation. il taut entendre 1'elaboration ou I'attribution de donnees qui manquent II s'agit des donnees que. pour une raison ou pour une autre. les autorites competentes n'ont pas communiquees. comme elles auraient du le taire.

Dans cette publication. les donnees qui manquem om ere estimees

11.

I'aide de diverses techniques. principalemem I'interpolation (dans les cas ou une valeur qui manque se situe entre une serie de valeurs), I'extrapolarion (dans les cas ou la valeur qui manque ne se situe pas

11.

l' interieur d'une seriede valeurs) et la methode de la repartition qui suppose une repartition precedente recente pouvant servir de modele pour determiner I'evolution du

commerce bilateral ou multilateral. Nous presenterons brievement les methodes de repartition car elles sent bien moins connues que les techniques classiques d' interpolation et d' extrapolation,

7. Description de la methode de la repartition

Si nous connaissons la part des tlux commerciaux bilateraux par rapport au tlux total (monde.

region. pays, etc.) pendant la periode precedente typique ou representative (annee, trimestre, mois, etc.), il devrait alors em possible d'estimer les tlux commerciaux bilateraux pendant la periode actuelle. En d'antres termes, on repartit le volume total des echanges d'un pays avec ses divers partenaires commerciaux, sur la base d'une structure des echanges connue (repartition proportionnelle).

Dans le cas des flux commerciaux bilareraux. la methode peut s'expliquer comme suit

Soit T= total des flux commerciaux du pays A (en supposant qu'il s'agisse d'une valeur fixe):

n = Nombre de partenaires commerciaux de A;

pi (i = I...n) = repartition proportionttelle (parts du commerce) des flux commerciaux bilateraux du pays A pendant une periode precedente (rnois, trirnestre, annee, etc.):

qi (i = 1.. ..• n) = t1ux commerciaux bilateraux estimatifs du pays A (avec ses partenaires) pendant la periode actuelle ou dans I'avenir(rnois. trimestre. an. etc.).

Ensuite, Jes rlux commerciaux bilateraux estirnatifs du pays A pendant la periode actuelle som calcules comme suit:

qi = piT (i=1.2... n).

II irnporte de reconnaitre qu'en utilisant cette methode. on se ronde sur l'hypothese que la structure des echanges precedente s'applique

11.

la periode actuelle. Si la structure des echanges a change. alors les estimations ne seront pas exactes,

- xxvi -

- - - -.. ~I'

(26)

Par consequent, Ie choix des valeurs pi est determinant ici. La valeur T pourrait etre la vraie valeur (valeur communiquee) ou la valeur estimative obtenue en utilisant d'autres methodes telles que la methode de I'extrapolation.

Un certain nombre d'organismes intemationaux ont utilise cene methode dans certains cas en dormant une valeur estimative ou effective a des groupes determines. La methode se ronde sur I'hypothese que la structure des eehanges de la periode precedente est restee constante.

Cette methode est parfois decrite en termes de parts des flux commerciaux, Par exemple, on peut estimer les flux commerciaux bilateranx d'un pays si 1'0n connait les parts du commerce bilateral de ce pays pendant une periode anterieure. Le FMI a couramment utilise cette methode, en particulier, pour estimer les donnees destinees a sa publication intitulee Direction of Trade Statistics.

Abreviations et Signes

Exp.

Imp.

f.a.b.

c.a.f,

crcr

UMA CEDEAO MRU UEMOA CEPGL CEEAC EAC COMESA IGAD COl SADC CU ALAI AELE CACM CE UE

donnees non disponibles

valeur = 0 ou inferieure a la rnoitie de I' unite urilisee exportations

importations franco a bord

coi It, assurance, fret

Classification type pour Ie commerce international Union du Maghreb arabe

Communante eeonomique des Etats de I' Afrique de I' Ouest Union du fleuve Mano

Union economique et monetaire ouest-africaine Communaute economique des paysdes Grands Lacs Communaute economique des Etats de I' Afrique centrale East African Cooperation

Marche commun de I'Afrique de l' Est et de I'Afrique australe Autorite intergouvemementale pour Ie developpement

Commission de I' ocean Indien

Communaute de developpement de I'Afrique australe Union douaniere d'Afrique australe

Association Iatino-americaine pour l'integrarion Association europeenne de libre-echange Marehe commun de I'Amerique centrale Communaute europeenne

Union europeenne

Groupements Economiques Sonsregionaux en Afrique UMA

CEDEAO

Algerie, Jamaltiriya arabe libyenne. Mauritanie, Maroc, Tunisie Benin, Burkina Faso, Cap-Vert. Cote d'Ivoire, Gamble, Ghana,

- xxvii -

(27)

MRU UEMOA

Guinee, Guinee-Bissau, Liberia. Mali. Mauritanie, Niger, Nigeria.

Senegal. Sierra Leone, Togo Guinee, Liberia. Sierra Leone

Benin. Burkina Faso. COte d'Ivoire, Gainee-Bissau, Mali. Niger, Senegal, Togo

CEPGL Burundi, Republique democratique du Congo, Rwanda

CEEAC Burundi. Cameroun, Congo, Gabon. Guinee equatoriale, Republique centrafricaine. Republique dernocranque du Congo. Rwanda. Sao Tome-et-Principe. Tchad.

UDEAC/CEMAC Cameroun, Congo, Gabon. Guinee equatoriale, Republique centrafricaine, Tchad

EAC Kenya, Ouganda, Tanzanie (Republique-Unie de)

COMESA Angola. Burundi. Comores, Republique democratique du Congo, Erythree, Ethiopie, Kenya, Lesotho. Madagascar. Malawi. Maurice, Mozambique, Namibie, Rwanda, Somalie, Soudan. Swaziland, Tanzanie (Republique-Unie de). Ouganda, Zambie, Zimbabwe.

IGAD Djibouti, Erythree, Ethiopie. Kenya, Somalie. Sudan. Ouganda.

Cal Comores. Maurice, Seychelles.

SADC Angola. Bostwana, Lesotho, Malawi, Maurice, Mozambique, Namibie.

Afrique du Sud, Swaziland, Tanzanie (Republique-Unie de), Zambie, Zimbabwe.

Autres Groupements en Afrique Paysexponareursde

petrole:

Pays d' Afrique sub- saharienne:

Algerie. Gabon, Jamahiriya arabe libyenne, Nigeria

Angola. Benin, Botswana. Burkina Faso, Burundi. Cameroun, Cap- Vert, Republique centrafricaine, Tchad, Cornores, Congo, COre d'Ivoire. Republique democratique du Congo. Djibouti. Guinee equatoriale, Erythree, Ethiopie, Gabon, Gamble, Ghana, Guinee, Gurnee-Bissau, Kenya. Lesotho, Liberia, Madagascar,

Malawi. Mali. Mauritanie, Maurice. Mozambique. Namibie, Niger.

- xxviii -

- - - " 1 '

(28)

Pays insulaires:

Pays les moins Avances:

Pays sans littoral:

Pays saheliens:

-_

...•

'---' ".---

...-.

Nigeria. Rwanda, Sao Tome-et-Principe, senegal. Seychelles. Sierra Leone. Sornalie, Afrique du Sud, Soudan.Swaziland. Tanzanie (Republique-Unie de). Togo. Ouganda, Zambie, Zimbabwe

Cap-Vert. Comores. Madagascar, Maurice. Sao Torne-et-Principe, Seychelles.

Angola, Benin. Burkina Faso, Burundi, Cap-Vert, Republique centrafricaine, Tchad. Comores, Repubiique democratique du Congo. Djibouti. Guinee equatoriale, Erythree, Ethiopie.

Gambie, Guinee, Guinee-Bissau. Lesotho. Liberia, Madagascar.

Malawi. Mali. Mauritanie. Mozambique, Niger. Rwanda. Sao Tome- et-Principe, Sierra Leone. Somalie, Soudan. Tanzanie

(Republique-Unie de), Togo. Ouganda, Zambie.

Botswana, Burkina Faso, Burundi. Republique centrafricaine, Tchad, Ethiopie, Lesotho. Malawi, Mali. Niger, Rwanda. Swaziland. Ouganda, Zambie, Zimbabwe.

Burkina Faso, Cap-Vert, Tchad. Guinee-Bissau. Mali. Mauritanie.

Niger, Senegal.

- xxix -

(29)

- - - ".. ~I

(30)

Compendium of Intra-African and Related Foreign Trade Statistics

Compendium des statistiques du commerce intra-Africain et des echanges

exterieurs de l'Afrique

(31)

---'---'··"1

(32)
(33)

TOTAL TRADE OF AFRICA BY COUNTRY AND SUBREGION IMPORTS

Table 1 Million US dollars

SUBREGION AND COUNTRY 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997

NORTH AFRICA 31702 33096 37773 38124 37305 38889 38557 44498 44648 44387

Algeria.... .... SC 7399 9187 9738 7883 8848 8785 9599 9831 9106 8688

Egypt 11. ... SC 8657 7448 9202 7915 8293 8175 9587 11739 13020 13168

Libyan Arab Jamaturtva... GC 5907 5049 5599 5358 5069 5274 4128 4779 4987 4631

Mauntama.... ... SC 226 222 220 600 270 427 403 510 511 475

Morocco... ... SC 4772 5492 6922 15870 7356 6659 7194 8551 8253 7878

Sudan 21. ... GC 1060 1328 618 2509 1237 1355 1162 1185 1073 1580

Turusra.... ... ". GC 3681 4370 5476 5189 6432 6214 6484 7903 7698 7947

WEST AFRICA 11439 11028 12643 14373 17965 15382 16846 19610 18922 18938

Benin ... ... 5C 357 206 264 243 616 614 493 692 635 614

BurKina Faso .. ... SC 455 391 540 536 545 554 390 532 700 530

Cape Verde ... ... SC 106 112 136 120 180 154 210 252 216 226

Cote d'lvcire. ... GC 2100 2185 2160 2090 2354 2020 1832 2929 2812 2742

Gambia .. GC 135 160 200 :;21 272 260 208 140 239 278

Ghana. ... GC 907 929 957 511 2145 1081 2117 1809 2056 1994

Guinea. ... GC 370 335 309 570 596 458 609 656 708 658

Guinea-Bissau.. ... SC 94 82 86 70 181 34 63 39 63 55

Lloerra .. ... SC 272 311 318 230 303 285 340 384 405 376

Mali" ... ... SC 504 340 602 610 637 635 592 773 764 691

Niger.... ... SC 387 363 388 355 307 309 225 328 343 363

Nigeria.... ... GC 3889 3419 4318 7114 8276 7513 8517 9332 7997 8615

Senegal. ... ... SC 1229 1534 1620 1097 1002 1139 877 1224 1368 1200

Sierra Leone ... ... GC 147 189 164 162 156 147 151 135 212 93

Togo.... ... SC 487 472 581 444 395 179 222 385 404 503

CENTRAL AFRICA 3223 3217 3802 4431 3494 2653 2585 3072 3222 3195

Cameroon ... ... SC 1271 1273 1650 2306 1175 1106 1090 1079 1204 1359

Central African Rep 01.... .. SC 141 159 200 145 194 144 154 265 180 200

Chad ... · SC 419 430 502 520 114 202 177 215 324 239

Congo 5/ ... .. SC 547 523 800 550 ,20 347 395 556 488 480

Equatonal Guinea .. SC 38 55 60 65 92 60 37 50 100 62

GabOn 51.. .. SC 791 767 772 827 1177 775 708 881 898 829

Sao Tome and Principe SC 16 10 18 18 22 19 24 26 28 26

EAST AFRICA 7365 6928 7375 6161 6279 6026 7009 8832 8741 9261

Burundi 4/ .. · SC :04 179 236 256 :30 195 224 233 127 121

Comoros... .. SC 52 43 52 58 59 68 81 92 97 90

Democranc Rep. of Congo.. ... SC 771 349 886 713 436 372 347 397 424 389

DjibOuti.... ... SC :01 196 215 214 ::'0 223 258 294 308 288

Eritrea..

EthiopIa.... · GC 1085 953 1076 472 657 772 1011 1141 1179 1110

Kenya ... .. GC 1987 2163 2133 1715 1793 1896 2053 2816 2750 3278

Madagascar.. . ... " SC .3-64 340 ':66 402 392 489 432 550 602 573

Rwanca ... ... GC 365 333 291 306 :96 292 85 239 256 297

sevcneues... ... GC 159 163 187 172 191 242 206 255 347 340

Somalia.. ... SC 130 133 160 160 08 167 124 179 170 158

Tanzania. uo. Reo. of C;C 1495 998 1022 1170 1431 1127 1504 1579 ,253 1302

Uganaa.... .. :.;C 532 518 =51 523 5:4 403 686 1055 1190 1317

SOUTHERN AFRICA :::..:!.655 23244 24896 :5136 ::::5478 =6429 29145 37343 36045 41213

Angola. .. 5C 989 1140 1578 1347

::9

1931 1536 2130 2053 1906

Botswana 7i ... .... SC 1185 1506 1945 1946 1862 1771 1641 2094 2217 2262

Lesotho.... ... GC 630 726 774 1064 1172 1036 893 1185 1234 1104

MalaWI.... ... GC 409 508 580 847 118 545 539 500 623 554

Mauntlus... · GC 1286 1326 1696 1725 1783 1919 1924 2000 2277 2231

Mozambique... .. SC 736 808 878 399 855 938 544 727 763 685

NamIbIa... 830 849 1149 1:233 1188 1196 1485 1580 1414

Soutn Atnca(C.U.L .. ... GC 17362 17034 17075 17653 18372 18025 21288 2m7 26872 31939

Swazllancl .. ... GC 5,6 583 663 680 666 874 937 1060 1079 1192

Zamtsa 8/... · SC 886 1258 1237 835 808 1253 ,073 1523 62J 8Q6

Zimbaowe 8/ .. · GC 987 1170 1852 2030 2213 1818 2241 2726 2814 3092

TOTAL AFRICA 16384 77513 88489 86225 90521 87379 94142 113355 111578 116974

G

=

General trade system.

S

=

Special trade system 51Tradewithother countries comprising the Customs and

C

=

c.iJ.(cost, insurance and freight). Economic Union of Central Africa is excluded

F=fO.b.(freeon board). 71Imports ,ncludeduty.

11Beginmng 1973 excluding crude petroleum imported Without 81 Importst.o.b.

stated values. *~Estimates

2JExcludingexportsof camels and imports of crude petroleum.

41 Beginning 1977 exports include re-exports.

2

- - - -..'"1

(34)

=,:".",=.,.",'~"_'...~.~,..~-,

ENSEMBLE DU COMMERCE AFRICAIN PAR PAYS ET SOUSREGION EXPORTATIONS

Tableau 1 Million de dollars E.U.

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1998 1997 SOUSREGION ET PAYS

23814 27218 36020 36071 32449 29100 29854 32154 35536 38056 AFRIQUE DU NORD

8155 8949 11011 11790 11137 10098 8594 8556 11099 13894 SF... ... Algene

2120 2648 2582 3693 3050 3105 3473 3444 3534 3908 SF... ...1/ Egypte

6683 8240 13877 11212 9= 7585 8157 8772 9803 8911 GF... Jamahinya arabe llbyenne

324 437 447 440 480 395 487 494 568 516 SF .. ...MauntaOie

3625 3336 4231 4287 3977 3696 4035 4728 4742 4674 SF. ... Maroc

514 676 374 949 543 417 524 685 273 594 GF... ...'21Soudan

2393 2932 3498 3700 4040 3804 4584 5475 5517 5559 GF. ..Tuntsie

13423 14932 21276 19030 19928 16941 16326 19220 28349 ;22256 AFRIQUE DE L'OUEST

71 77 122 21 88 182 163 408 424 400 SF... ....Benin

142 95 151 105 897 798 349 536 305 205 SF.. ... Burklna Fasc

3 7 7 6 5 4 5 9 8 7 SF .. ' ...cep-vert

2792 2931 3300 2950 2878 2656 2867 3818 4372 4144 GF.. ...Cote o'lvoire

62 26 43 41 43 67 35 16 18 14 GF.. ... Gamble

1014 972 1081 617 1234 1044 1267 1295 ~484 1349 GF.. ' ... Ghana

419 561 581 420 686 446 630 603 714 649 GF.. ...Guinee

18 9 19 19 12 9 11 13 21 15 SF. ...Gulnee-Brssau

396 504 517 340 389 382 429 455 512 465 SF, ...Libena

214 235 330 354 401 350 285 442 439 563 SF .. ... Mall

289 243 282 278 271 221 188

223

281 270 SF .. ... Niger

6875 8138 13649 12828 11895 9923 9376 10637 18614 12876 GF ...... Nigena

780 751 783 652 705 605 444 531 871 936 SF.. ... . ... Senegal

106 138 143 146 149 118 115 25 47 17 GF... ... Sierra leone

242 245 26B 253 275 136 162 209 239 346 SF...

" .... .roec

3126 4127 5813 5274 5418 5793 5100 5802 6482 6663 AFRIQUE CENTRALE

924 1282 .2019 2592 1815 1901 1496 1539 1758 1861 SF.. ... Cameroun

66 140 130 74 79 92 81 120 115 105 SF ... 5f.Republique centrafncaine

141 149 171 194 95 132 148 251 216 205 SF..... ... Tchad

752 911 976 800 910 965 918 1090 1170 1665 SF ...5/ Congo

34 41 38 36 41 52 62 86 72 73 SF.. ... Guinee equatonale

1195 1599 2474 2273 2474 2637 2391 2712 3146 2750 SF... ... ,.... 51Gabon

14 5 5 5 4 4 4 4 5 4 SF.. ... sao Toms-et-Pnncipe

3912 4202 3603 3395 3102 3092 3793 4526 5017 4828 AFRIQUE DE L'EST

129 78 75 91 76 70 106 106 40 84 SF .. 4/ Burundi

21 18 18 25 22 25 11 12 6 26 SF .. ... Comores

1108 1249 999 B32 427 372 308 -l38 592 446 SF.. Rep. oemocranque du Congo

23 25 25 17 16 19 19 21 23 21 SF......DjibOutl

...Erythree

421 452 :::94 189 197 :202 366 422 417 587 GF...Ethiopte

:073 ; 176 '028 : 171 1352 1392 1528 1825 1992 1959 GF.. ...Kenya

274 312 290 292 269 262 327 360 299 278 SF. ... Madagascar

105 121 131 93 68 55 21 51 60 87 GF....Rwanda

32 32 57 49 48 52 52 53 139 113 GF... ...Sey<:helies

05 32 30 50 .>4 71 64 75 81 74 SF.. , ...sornane

341 359 416

"60

-\16 349 519 085 758 598 GF.... Tanzarue. Rep. unie oe

300 '::98 i90 '96 '57 :23 460 ..:01 :557 555 GF ... oucanoa

19741 22224 27531 35429 31188 31355 33905 J6569 33519 39307 AFRIQUE AUSTRALE

2494 2989 3910 3410 3714 3263 3831 3976 4521 4109 SF.....Angola

1462 1854 1785 1853 1723 1731 1852 2034 2077 2942 SF...... 7/ Botswana

64 68 59 68 102 124 144 150 157 150 GF ... lesotho

282 267 412 483 383 319 337 433 481 417 GF .....Matawi

998 987 1221 1219 1336 1467 1348 1538 1699 1600 GF... ...Maunce

103 105 126 162 139 132 164 174 226 188 SF .. .Mozambique

920 920 1214 1342 1290 1321 1463 1488 1424 .. ...Namlble

13265 15132 18969 27738 23602 23930 25321 27340 23469 29964 GF ... ...Afnqueou sud (U.D.)

469 481 557

565

665 738 742 833 893 823 GF... ...5waztland

1178 1344 1423 1128 i65 921 937 1213 1001 901 SF.. ... 81Zamble

1421 1400 1470 1289 1249 1323 1967 1895 2122 2128 GF ... 81 Zimbabwe

64016 12703 94243 100199 92085 86261 88978 98271 108903 111110 AFRIQUE TOTALE

G=System du commerce general.

S=System du commerce special. 51Non compris Ie commerce avec les autres pays

C=c.a.f. membres de l'Union douanlereetecanomique

F=f.a.b. de l'Afrique centrale.

1/ A partIr de 1973. non compns te petrore brut dont la valeur a rtmpcrtancns 71ImportationsVcompos 105 droilsde douane.

n'est pas connue. 8Ilmportalions f.a.b.

'2JNon compns les exportations de chameaux ettesImportations de petrole brut. • =Estimations 41 A partir de 1977, Y COmDriS tes reexportations

3

(35)

TOTAL INTRA-AFRICAN TRADE BY COUNTRY AND SUBREGION IMPORTS

Tabte 2

Million US dollars

SUBREGiON AND COUNTRY 1988 1989 1990 1991 '992 1993 1994 1995 1996 1997

NORTH AFRICA 835 999 1492 2172 2001 1830 2084 2355 2299 2167

Algeria .. 153 238 204 244 297 304 375 276 239 167

Egypt .... 113 102 130 143 161 120 175 288 281 265

Libyan Arab Jamahiriya... 172 142 297 402 372 393 328 393 451 437

Mauritania ....

11 14 57 23 45 32 41 51 50

Morocco... 101 141 399 415 428 331 507 501 661 628

Sudan. '" 87 109 182 661 363 362 296 307 101 148

TUnisia... 205 256 266 250 357 274 373 549 515 .71

WEST AFRICA 1395 1581 1766 1456 2141 1987 2742 2678 2607 2661

Benin .. 68 48 73 113 119 25 0 0~ 23 55 56

Burkina Faso ... 114 142 163 178 188 248 134 180 180 193

Cape Verde... 4 3 4 4 13 11 14 15 4 9

Cote d'lvoire... 306 339 353 326 582 567 879 730 655 639

Gambia. 3 16 21 13 16 16 45 47 28 40

Ghana.... 193 179 221 44 405 204 419 381 453 456

Guinea ... 14 45 52 108 103 102 141 155 119 124

Guinea-Bissau..Libena... 605 41 94 74

4 3 5 5 7

2 2 2 4 4 5

Malt ... 96 109 186 18e i9Q 310 564 558 376 357

Niger... 36 96 108 108 104 93 61 52 38 41

Nigena.... 174 112 142 57 135 63 240 284 348 366

Senegal... 163 359 261 178 163 184 110 89 156 162

Sierra Leone.. 59 69 68 61 43 26 29 31 29 21

Togo .. 50 59 101 69 74 132 79 121 156 175

CENTRAL AFRICA 289 255 328 423 281 330 328 565 413 454

Cameroon.. 73 98 124 263 ~32 107 94 124 245

zrt

Central African Rep .. 13 33 28 12 17 14 22 26 16 18

Chad ... 41 54 107 81 24 74 101 105 51 52

Congo .. 3 17 34 26 ,4 44

Equatonal Guinea... 13 23 25 22 11 23 34 21 23 5

Gabon . 145 47 45 45 196 95 42 259 61 56

Sao Tome ana Principe... 1 1 2 3 1

EAST AFRICA J.68 391 592 533 637 737 1591 1501 1513 1879

Burundr.: :9 28 31 26 24 38 57 63 22 27

Comoros... 3 3 5 5 6 5 18 18 25 24

Democratic Reo. of Congo.. - 0 56 65 73 30 82 139 145 143 169

Djibcun.. :4 ::8 30

:, :0

:21 25 32

"'

41

Eritrea ...

Ethicora..

25

37 45 45 71 64 86 86 102 108

Kenya ... 59 3 141 55 95 107 536 282 261 490

Madagascar... 3 7 43 :9 38 53 55 42 82 61

Rwanda "7 46 47 75 59 76 103 71 ' 0

'.

99

Seycnetles ... :0 27 35 29 24 42 38 ;2 4d 43

Somalia .. '3 11 15 33 9 40 41 79 89 65

Tanzania. un.Reo. ct

eo

43 48 45 '34 78 270 321 198 231

Uganoa ... ~08 102 37 97 '37 131 :223 320 433 522

SOUTHERN AFRICA 1793 ::388 3147 3395 ':733 1933 2506 3456 3562 3935

Angola '5 18 21 20 9

::4

'41 188 :51 224

Botswana .... 1001 1317 1701 1709 1742

Lesotho ...

Malawi ... 164 240 223 270 251 340 272 364 369 344

Mauntius... 124 137 205 272 295 337 292 303 349 353

MozamoIQue... 65 85 90 101 104 139 187 429 314 275

Namibia ..

South Afnea I CUI 63 152 420 456 586 743 778 925

swameno...

Zambia

:00

367 355 248 284 54 214 261 287 500

ZimbablNe .. 218 224 489 623 628 583 814 1168 1213 1313

TOTAL AFRICA 4780 5614 7325 7979 8693 6817 9251 10555 10394 11095

4

- - - -..",1'

Références

Documents relatifs

Tableau 5 - Ensemble du commerce intra-africain par pays et Regrnupement economique: importations, exportations Table 6 - Share of total intra-African trade by country

Having established from the presented data the overall direction of intra-REC and intra- Africa trade on average between 2000 and 2007, as well as trade with the rest of the world,

dans l'immediat et dans l'avenir.. Les echanges d'articles manufactures sont particulierement frequents entre partenaires ayani&gt; des economies diversifiees et des marches

35- Les mesures d'appui au commerce intra-africain devraient en outre corn- porter la formation des competences techniques et de gestion approprides ne*cessaires pour 1' examen

25, Over the years, positive monetary and financial co-operation has emerged with the establishment of institutions such as the Association of African Central Banks (AACB), the

2* Urges member Governments to take immediate steps towards dis cussions and negotiations among themselves} within sub-regional groups as well as bilaterally, and in doing so take

Que les catégories soient basées sur le commerce transfrontière, les marchés intérieurs ou les besoins en matière de consommation, les pays africains devraient examiner de près

Dans cette section, nous examinons le volume des exportations des pays africains vers le marché africain par rapport à leurs exportations mondiales, en se fondant sur certaines des