A n a l y s e d e I l v r e s
Gastrointestinal pathology: an atlas and text
By Cecilia M. FENOGLIO-PREISER, Patrick E. LANTZ, Margaret B. LISTROM, Michael DAVIS and Franco O. RILKE Raven Press - $ 281,00 - 906 pages - april 1989
Cet ouvrage devait 6tre initialement un atlas de pathologie Gastro-Intestinale, mais, progressive- ment, les auteurs, 6toffant ce qui au d6part devait 6tre le commentaire des diff6rentes illustrations, chang~rent d'objectif. Ils d6cid~rent d'6crire un livre de texte ~ part enti~re mais aussi richement illustr6 qu'un atlas, qui permette ainsi au lecteur de trouver en un seul ouvrage des renseignements concernant aussi bien l'anatomie, la physiologie et l'anatomo-pathologie, que les manifestations clini- ques et l'imagerie correspondante.
Ainsi, apr~s un premier chapitre concernant des notions g6n6rales sur le tube digestif, l'ouvrage est divis6 en sections anatomiques (0esophage, esto- mac, gr61e, c61on, anus), et chaque section corn- porte trois chapitres concernant l'organe int6ress6 : 1) Anatomie normale qui regroupe l'anatomie, l'histologie et la physiologie.
2) Pathologie non n6oplasique.
3) Pathologie n6oplasique.
A cette classification tr~s stricte s'ajoutent des chapitres qui ne pouvaient entrer enti~rement dans le cadre pr6c6dent, concernant d'une part l'appen- dice et d'autre part des affections pouvant toucher de faqon diffuse le tube digestif : maladies infiam- matoires de l'intestin, polyposes, cellules endo- crines, tumeurs m6senchymateuses, tumeurs lym- phoides et aspects cytologiques.
L'int6r6t de cet ouvrage est de fournir un texte dense et complet sur la pathologie du tube diges- tif, en partant du normal pour mieux expliquer le pathologique, et en s'appuyant sur une iconogra- phie abondante de qualit6 remarquable qui rend la lecture de l'ouvrage plus attrayante que celle d'un trait6 classique ou d'un atlas. Ce livre devrait donc int6resser tout particuli~rement les gastro-ent6rolo- gues, h qui il apportera des informations souvent dispers6es dans plusieurs ouvrages, mais 6galement tous ceux qui sont confront6s h la pathologie digestive tels que chirurgiens, anatomo-patholo- gistes, radiologues et internistes.
P. DIETERLING
Treating IBD - A patient's Guide to the Medical and Surgical Management of Inflammatory Bowel Disease
By Lawrence J. BRANDT, Penny STEINER-GROSSMAN Raven Press - 200 pages - 1989
Ce livre est un guide destin6 aux patients souf- frant de maladies inflammatoires de l'intestin. I1 n'a pas pour but, comme cela est annonc6 de faqon explicite dans la pr6face, de se substituer au m6decin ou de d6finir le traitement ~ suivre, mais plus simplement de faire en sorte que le patient soit mieux inform6. Ainsi, ce patient comprendra mieux ce que fait son m6decin et surtout pourquoi il le fait. Cette meilleure compr6hension doit per- mettre une am61ioration de la relation m6decin- malade qui est tellement importante chez ces patients au long cours, chez qui elle repr6sente une part non n6gligeable du traitement.
Le livre est divis6 en six parties, les deux pre- mieres 6tant consacr6es ~ l'aspect m6dical de la maladie, et les quatre autres ~ son aspect chirur- gical.
Dans la partie m6dicale du livre sont abord6s les diff6rents m6dicaments disponibles pour traiter
la maladie, aussi bien les traitements classiques tels que Salazopyrine, Corticoides et M6tronido- zole, que les traitements plus r6cents tels que les immunosuppresseurs ou les nouvelles formes de Salazopyrine.
Pour chaque classe sont clairement exposds le m6canisme d'action du m6dicament, ce qu'on peut en attendre comme am61ioration et les 6ventuels effets ind6sirables pouvant survenir. Outre ces chapitres ~ pharmacologiques >~, la partie m6dicale offre des chapitres consacr6s a tous les aspects non chirurgicaux de la maladie, tels que traitement chez l'enfant ou chez la personne ~g6e, aspects nutritionnels, aspects psychologiques ou groupes de soutien pour les personnes souffrant de mala- dies inflammatoires intestinales.
La partie chirurgicale comprend un premier cha- pitre qui s'intitule ~< Quand la chirurgie devient n6cessaire ~.
A c t a E n d o s c o p i c a V o l u m e 1 9 - N ~ 2 - 1 9 8 9 XIX
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur archives-acen.revuesonline.com
Dans ce chapitre sont r6sum6es les principales indications de la chirurgie, puis sont envisag6es les diff6rentes questions que le patient devrait poser au chirurgien. Les auteurs y abordent 6galement la pr6paration psychologique avant la chirurgie et ce quoi il faut s'attendre avant, pendant et apr~s l'intervention et tout particuli~rement en cas de stomie.
Deux autres chapitres sont consacr6s aux diff6- rentes techniques chirurgicales et enfin un dernier chapitre traite de situations chirurgicales particu- li~res telle que chez le sujet ~g6 ou en cas d'urgence.
Un glossaire des termes m6dicaux et chirurgi- caux complete l'ouvrage pour en faciliter la lec- ture.
Cet ouvrage apporte donc une information remarquablement claire et de qualit6 au patient,
sans rien cacher de la gravit6 de la maladie et de l'agressivit6 des traitements qu'il est parfois n6ces- saire d'utiliser.
Le seul inconv6nient de ce livre est qu'il est en anglais, et il est probable que nombreux sont ceux qui aimeraient disposer d'un ouvrage identique en fran~ais qu'ils pourraient conseiller ~ leurs pa- tients.
L'utilisation de ce type d'ouvrage ou de bro- chures apportant aux patients une information claire et honn6te sur la maladie, ainsi que l'exis- tence d'associations qui permettent aux patients de parler de leurs probl~mes et de rompre un certain isolement, semblent particuli~rement int6ressantes pour aider ces patients h mieux vivre leur maladie et tout simplement ~ mieux vivre.
P. D I E T E R L I N G
X X V o l u m e 1 9 - N ~ 2 - 1 9 8 9 A c t a E n d o s c o p i c a
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur archives-acen.revuesonline.com
ACTA ENDOSCOPICA
PRI~VENTION DU R I S Q U E I N F E C T I E U X EN E N D O S C O P I E PREVENTION OF INFECTIOUS RISK IN ENDOSCOPY
V o l u m e 19, n ~ 3 - 1989
SOMMAIRE / CONTENTS
- - L e risque infectieux en endoscopie. Le point de vue de l'hygi6niste, P. Hartemann, M.F. Blech (C.H.R.U., Nancy, France)
Infectious risk in endoscopy. The hygienist's point of view
- - I n f e c t i o n et endoscopie - le point de vue de l'endoscopiste, A.T.R. Axon (Leeds, U.K.)
Infection and endoscopy - an endoscopist's view
- - L e contr61e de l'infection en endoscopic gastrointestinale, R. Schulze- Robbecke, G.J. Tuschewitzki, E. Thofern (Bonn, R.F.A.)
Infection control in gastrointestinal endoscopy
- - M i s e au point et validation d'un protocole de d6sinfection des endoscopes digestifs, M.C. Renaudin, D. Sautereau, F. Cessot, M. Javerliat, B. Pillegand (Limoges, France)
Setting and validation of a protocol for the cleaning and disinfection of gastrointestinal endoscopes
- - E n q u 6 t e sur la d6sinfection des endoscopes dans 23 d6partements fran~ais, G. Daumy (IFFA CREDO, L'Arbresle, France)
Inquiery about disinfection of endoscopes in 23 french departments
- - Le personnel des services d'endoscopie, A.T.R. Axon (Leeds, U.K.)
Staffing of endoscopy units
--D6contamination des endoscopes. Mythe ou r6alit6 ? Le point de vue de l'endoscope sacrifi6, J.D. de Korwin, M.F. Blech, Y. Thirapathi, J.M. Foli- guet, P. Hartemann, J. Schmitt (C.H.R., Nancy, France)
Decontamination of endoscopes. Myth or reality ? The point of view of a sacrified endoscope
- - L a d6contamination du mat6riel endoscopique. Film produit par Beaufour, J.F. Rey, A. Sueur (Nice, Lille, France)
Decontamination of endoscopic instruments
A c t a E n d o s c o p i c a V o l u m e 1 9 - N ~ 2 - 1 9 8 9 XX|
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur archives-acen.revuesonline.com
