:ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﺺﺨﻠﻣ * ـﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﳌﺍﻭ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺮﺘﺴﻴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﺪﻘﻟ ﻑﺎـﻗﻭﻷﺍﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺞﳊﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ) 1830 -1962 (، ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺦﻳﺭﺎـﺗ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺮـﺜﻛﺃ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲﻭ ،ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻞـﻴﺒﻗ ﺎﻤﻬـﻨﻋ ﺔﶈﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﺞﳊﺍﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﻴﻫﺎﲟ ﻲﻔﻳﺮﻌﺗ ﻞﺧﺪﻣ ﺎﻬﻘﺒﺳ ،ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﱪﻋ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻗﺩ ﻧﺮﻔﻟﺍ ﻝﻼﺘﺣﻹﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﻑﺎﻗﻭﻸﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﺎﻨﺼﺼﺨﻓ ،ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﻏ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻖﻠﻄﻨﻨﻟ ،ﻲﺴ ﻢﻫﺃ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺞﺤﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻩﺮﻛﺫ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻢﻫﺃ ﲔﻟﻭﺎﻨﺘﻣ ﺗ ﰲ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺘﻘﺒﻃ ﱵﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﹰﺎﻌﻣ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﻟ ،ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻒﻠﺘﳐﻭ ﻒﻠﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﲑﻴﺴ ) ﺞﳊﺍﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ( ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔـﻛﺮﳊﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﹰﺎﻤﻈﻨﻣ ﹰﺎﻌﺑﺎﻃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺬﺧﺃ ﻦﻳﺃ ﻝﻼﻘﺘﺳﻹﺍ ﱴﺣﻭ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﺬﻨﻣ ﻚﻟﺫ ﲑﻏﻭ ﻖﺣﻼﻣ ﺎﻬﺘﻠﺗ ﺔﲤﺎﲞ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻢﺘﺘﺨﻨﻟ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ . ﻰﻠﻋ ﲏﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻰـﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺕﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻘﺜﺒﻧﺇ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺱﺎﺳﺃ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ : ﻞﻫ ﺔﻠﻴﻃ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐﻭ ﺞﳊﺍﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻩﺎﲡﺇ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺖﻠﻜﺷ ﺎﺒﺳﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﻡﺃ ؟ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﺪﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺒﻜﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻝﻼﺘﺣﻹﺍ ﺓﺮﺘﻓ ؟ﻢﻬﻳﺪﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﻞﻜﺸﺗ ﺀﺍﺭﻭ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍﻭ ﺏ ﺓﺩﺎـﳌﺍ ﲔﺑﺎﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ،ﺎﻴﻓﺍﺮﻏﻮﻠﺒﻴﺑ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺀﺎﻘﺘﺳﺇ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻥﺎﻛ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑﻭ ﻘﳌﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺔﲨﺮﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌﺍ ﺔﻴﻔﻴﺷﺭﻷﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﺕﻻﺎ ﻚﻟﺫ ﲑﻏﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻋ ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﻭﺪﻨﻟﺍﻭ ﺕﻼﺧﺍﺪﳌﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍﻭ . ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ،ﺭﺎﺼﺘﺧﺈﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻩﺀﺎﻘﺘﺳﺇ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻢﻫﺃ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺪﻗ ﺔـﻠﻴﻃ ﺮـﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺽﺮﻌﺗ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻎﻠﺑﺃﻭ ﻕﺩﺃ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﲑﺸﺒﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻒﺻﻭ ﻞﻌﻟﻭ ،ﺔﺑﺭﺎﶈﺍﻭ ﻖﻴﻴﻀﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻰﺘﺷ ﱃﺇ ، ﹰﺍﲑﺒﻌﺗ " ﻩﺭﺍﺩ ﰲ ﻦﻬﺘﻣﺇ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﱠﻥﺇ "، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﻣﺎﻫ ﻥﻼﻣﺎﻋ ﺎﻤﻬﻔﺻﻮﺑﻭ ﺞﳊﺍﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ، ﻟﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳﺃ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺎﻤﻬﺘﻴﳘﺃ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻡﺎﲤ ﻙﺭﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﱠﻥﺃ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﻣ ،ﺎﻤﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺍﺬﳍ ،ﺎﻬﺘﻳﺎﻏ ﺔﻳﺎﻏﻭ ﺎﻬﻓﺪﻫ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻋﺎﻔﻟﺍ ﺎﻤﻫﺭﻭﺩﻭ ﻪﻴﺿﺎﻣﻭ ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻢﻴﻄﲢ ،ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻩﺬﳍ ﻞﻜﺸﻣ ﻞﻛﻭ ﻞﻌﺠﺘﻟ ﻪﻨﻣ ﻣ ﹰﺎﺼﺨﺷ ﺔﻳﻮﻫ ﻻﻭ ﺡﻭﺭ ﻼﺑ ،ﺎﺩﺍﺭﺇﻭ ﺎﻬﺋﺍﻮﻫﺃ ﻖﻓﻭ ﹰﺍﺮﻴﺴ ﹴﺽﺎﻣ ﻻﻭ . ﻲـﺳﺎﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﳍﻮﳝ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﺳ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻒﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺖﻛﺭﺩﺃ ﳊﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﰲ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﱴﺣ ﻭﺃ ،ﻦﻳﲑﺜﻜﻠﻟ ﻕﺯﺭ ﺭﺪﺼﻤﻛ ﺍﺬﻛﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻛﺮ
ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻬﺟ ﻱﻷ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻗﺍﻮﻣ ﻭ ﻢﻬﺋﺍﺭﺁﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻹ ﹰﺎﻧﺎﻤﺿ ﻥﺎﻛ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻲﺣﺍﻮـﻧ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺎﻬﻄﺑﺭ ﱃﺇ ﺕﺩﺃ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺓﺭﻮﺛ ﺕﺪﻬﺷ ﹰﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎﻫﺮﺧﺍﻭﺃﻭ ﹰﺎﻣﻮﻤﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﱠﻥﺃﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ، ﺪﻗﻭ ﺍﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻷ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﺑﺭﺎﳏ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺍﺬﳍﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﹰﺔﻤﻠﻣ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﱂﻭ ﺎﻤﻛ ،ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺕﺍﺬﻟ ﺕﺭﺪﺻ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﻖﻓﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﺽﺮﻓ ﻡﺎﻣﺃ ﹰﺎﻘﺋﺎﻋ ْﺪﳊﺍﻭ ﻒﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﳓﺎﺳ ﺔﺻﺮﻓ ﻱﺃ ﺕﻮﻔﺗ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﺖﻣﺪﻋﺃ ﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﱀﺎﺼﻤﻠﻟ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﺖﻤﻀﻓ ،ﻩﺭﻭﺩ ﻦﻣ ﻭ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﳌﺍ ﰲ ﺔﺒﺼﺘﻐﳌﺍ ﻒﻗﻮﻟﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﱃﺇ ﺕﺪﻤﻋ ﱠﰒ ،ﺔﻴﻔﻗﻮﻟﺍ ﻖﻓﺍﺮﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐﻭ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﻭ ﺪﺟﺎﺴﳌﺍ ﺖﻓﺪﻬﺘﺳﺇﻭ ،ﺔﻴﺴﻣﺮﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﹰﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﺓﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻒﻗﻮﻟﺍ ﻲﺿﺍﺭﺃ ﺖﻠﻜﺷ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﳌﺍ ﻚﻟﺫ ﲑﻏﻭ ،ﺎﻬﻋﻮﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﻄﻴﺘﺳﻹﺍ . ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺖﻠﻤﻋ ﺪﻘﻓ ،ﺮﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﻣ ﺭﺩﺎﻗ ﻢﻠﺴﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﲔﻋ ﺽﺮﻓﻭ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﻦﻣ ﹰﺎﻨﻛﺭ ﻪﻔﺻﻮﺑﻭ ﺞﳊﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﰲ ﻦـﻤﻜﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱠﻥﺃ ﲑﻏ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻲﻫ ﹰﺎﻤﺋﺍﺩﻭ ،ﻊﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻠﻌﹸﳌﺍ ﺔﺠﳊﺍﻭ ،ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺈﺑ ﻪﻌﻨﻣ ﺔﺒﻳﺮﻟﺍ ﲔﻌﺑ ﻪﻟ ﺕﺮﻈﻧﻭ ،ﹰﺍﺮﻄﺧ ﻪﻨﻣ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺖﺴﺟﻮﺗ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻤﻓ ،ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺤﻠﻟ ﺮﻈﻨﺗ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻨﺳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺟﻭﺮﺧ ﱴﺣ 1962 ﹰﺎﺗﺎﺘﺑ ﻊﻨﳝ ﱂ ﺍﺬﻫ ﱠﻥﺃ ﱠﻻﺇ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻮﻣﺎﻗ ﰲ ﺔﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻫ ﺞﺤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺖﻧﺎﻜﻓ ، ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺔﻤﻠﻗﺃ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻦﻣ ﺕﺎـﻗﻭﺃ ﰲ ﺎﻤﻴـﺳﻻ ،ﻲﻣﻼـﺳﻹﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺐﺴﻜﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﰲ ﺞﳊﺍ ﺖﻠﻐﺘﺳﺈﻓ ،ﺎﻬﳊﺎﺼﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻕﺮﺸﳌﺍ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﹰﺔﺻﺮﻓ ﻪﺗﱪﺘﻋﺇ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷ ﹺﺭﺎﻈﻧﺃ ﻂﳏ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍﻭ ﺏﻭﺮﳊﺍ ﺎﻤﻛ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻠﻟ ﻡﻮﻋﺰﳌﺍ ﺎﻬﻣﺍﺮﺘﺣﺇﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺢﻣﺎﺴﺗ ﺭﺎﻬﻇﺇﻭ ﰲ ﺔـﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍ ﺮﺴﻜﻟ ﺎﳍ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﺻﺮﻓ ﻥﺎﻛ ﺕﺎـﻛﺮﺣ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺖﻠﻐﺷ ﺪﻗﻭ ﺍﺬﻫ ،ﹰﺎﻳﻮﻨﻌﻣﻭ ﹰﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺇﻭ ﹰﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻬﺘﲪﺍﺰﻣﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻕﺮﺸﳌﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﺝﺎﺠﳊﺍ ﺱﺎﻔﻧﺃﻭ ﺕﺎﻨﻜﺳﻭ ﺎ ﺍﻮﻣﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻃﺎﺸﻧ ﻱﺃﻭ ﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﻭ ﺎﻤﻛ ، ﻳﺪﻌ ﺪ ﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭ ﻩﺭﺎﺛﺁﻭ ﺞﳊﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻤﻬﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ . ،ﺎﳍ ﺎﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﶈﺍ ﻞﻛﻭ ،ﺞﳊﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﹰﺍﺩﺎﺴﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻪﺘﺛﺎﻋ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻁﺎﺸﻨﻛ ﻒﻗﻮﻟﺍ ﻭ ،ﻲﻣﻼﺳﺇ ﻦﻛﺮﻛ ﺞﳊﺎﺑ ﲔﻜﺴﻤﺘﻣ ﺍﻮﱡﻠﻇ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ّﹶﻥﺃ ﱠﻻﺇ ﺮـﺛﺃ ﱠﻥﺃ ﺢﻴﺤـﺻ ﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻭﺫ ﻲﻌﻤﺘﳎ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﲬﺯﻭ ﻒﻗﻮﻟﺍ ،ﺀﺎﻴﺤﺘـﺳﺇ ﻰـﻠﻋ ﻮﻟﻭ ﺮﻤﺘﺳﺇ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ﺺﻘﻧﻭ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﺪﻗ ﺮﻤﺘـﺳﺇ ﺎﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻝﺎﺒﻗﻹﺍﻭ ﻥﺎﻛﺭﻷﺍ ﺲﻣﺎﺧ ﻮﻬﻓ ﺞﳊﺍﻭ ،ﻊﻤﺘﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﻮﻔﺻ ﲔﺑ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﻪﺗﺰﻴﻣ ﱵﻟﺍ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺖﻠﻇﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﻳ .
* ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﺺﺨﻠﻣ :
On a présenté la thèse de majester dans le domaine de l’histoire moderne et contemporaine entètulè administration coloniale française et les legs islamiques et l’administration des pèlerinage en aegerce entre (1830 et 1962), dans trois chapitres le premier chapitre on a parlé des sujet de legs islamiques dans la politique française coloniale.
Le deuxième chapitre on a discuté a propos du pèlerinage dans cette politique et le troisième chapitre on les a aborder taret les deux depuis le début du vingtième siècle jusqu'à 1962.
Et le sujet s’est concentré autour d’eine controuves principale qui s’est manifeste comme Sul, es-ce que la politique coloniale française concernant les legs islamiques et le pèlerinage et le culte religieux sont ales moyens paru consciences les algériens ou sont du moyes pore les enclouer en les entraves !?