• Aucun résultat trouvé

ﻡ 1962 ﻡ- 1856 ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "ﻡ 1962 ﻡ- 1856 ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ"

Copied!
676
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ...:

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ...:

ﻮﺘﻛﺩ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺍﺭ

ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ :

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ :

ﺮﻤﳊ ﻝﺎﻤﻛ

. ﺩ . ﻱﺭﺎﻔﺳ ﺩﻮﻠﻴﻣ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ :

ﺃ.

ﺩ / ﺵﺎﺒﻌﻛ ﺢﺑﺍﺭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺴﻴﺋﺭ

ﺃ.

ﺩ / ﻱﺭﺎﻔﺳ ﺩﻮﻠﻴﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﻒﻴﻄﺳ ،ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺍﺭﺮﻘﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﺃ.

ﺩ / ﺩﺍﺪﺣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺍﻮﻀﻋ

ﺃ.

ﺩ / ﻱﺭﺎﺻ ﺪﲪﺃ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺍﻮﻀﻋ

ﺩ / ﱄﻼﻴﺟ ﻕﺍﻭﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺔﺑﺎﻨﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺍﻮﻀﻋ

ﺩ / ﻥﻮﻘﻔﻟ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻦﺑ ﺔﺤﻴﺘﻓ

ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺍﻮﻀﻋ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ - 2010

2011

ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ

La (Revue Africaine)

ﻡ 1856

- ﻡ 1962

(2)

(3)

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ...

...

...

...

...

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺚﺤﺒﻠﻟ

...

. ..

...

...

..

...

1

ﺪﻴﻬﲤ ...

..

...

...

..

2

1

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ

.

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ..

...

...

..

...

..

3

2

ﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ

.

ﺔﺳﺍﺭﺪ . ...

...

...

..

...

..

5

3

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ

.

..

...

...

...

..

. ...

..

6

4

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ

.

...

...

. ...

....

...

. ..

...

...

. 6

5

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ

.

………

. 7

6

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ

.

...

………

8

7

ﻨﻣ

.

ﺎ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫ ..

...

...

. ...

...

...

...

9

8

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﳎ

.

. ...

..

...

...

....

..

..

19

9

ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ

.

...

...

..

...

...

...

..

20

-9 -1

ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ..

...

..

...

...

..

..

20

-9 -2

ﻊﻤﺘﺍ ...

...

..

...

..

...

. ..

29

-9 -3

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ..

...

...

...

. ..

...

..

..

31

10

ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

.

ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ..

...

...

...

. ....

...

. ..

32

11

ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﲨ ﺕﺍﻭﺩﺃ

.

..

...

...

...

. ...

...

..

35

9 - 1

ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

-

..

...

...

..

...

...

...

..

..

35

9 - 2

ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﺍ

-

..

...

. ...

...

. ...

...

...

. ..

36

12

ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ

.

..

...

...

...

...

..

38

(4)

13

ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻕﺮﻃﻭ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ

.

. ...

...

...

. ...

. ...

. ..

39

14

ﻪﻣﺪﻘﺗ ﺩﺮﺳﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

.

..

...

...

...

...

..

..

46

15

ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ

.

...

...

....

...

...

..

47

16

ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ

.

...

...

...

. ...

...

...

....

54

17

ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﺖﲢ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ

.

. ...

...

....

...

..

55

18

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

.

....

...

. ..

..

...

...

...

...

65

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ..

...

...

..

… . ... ..

..

...

..

67

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ..

...

. ...

...

. ...

.. .

… .... ..

...

68

ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ..

...

. ...

..

… . .... . ....

69

1

ﻊﻤﺘﺍ

.

..

...

...

. ...

...

....

..

.. … 70

2

ﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ

.

) ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .(

...

...

...

. ...

. .. … ..

75

3

ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺭﻮﻬﻇ ﺦﻳﺭﺎﺗ

.

) ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .(

. ...

...

...

75 …

4

ﺔﻴﳘﺃ

.

) ﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻨ

.(

...

. ...

...

...

. … 77

5

ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻞﻣﺍﻮﻋ

.

) ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .(

...

. ...

. . .

… . .... . . ..

79

6

ﺩﺎﻌﺑﺃ

.

) ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .(

. ...

...

. ...

… .. . ..

86

7

ﻒﺋﺎﻇﻭ

.

) ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .(

...

...

. ... ..

...

… . ...

. . 87

8

)

.

ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ (

ﺮﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﲔﺑ .

...

...

...

.

… . ... . ..

. 89

9

ﺰﻴﲢ ﻞﻣﺍﻮﻋ

.

) ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .(

...

...

...

. ... … ..

..

..

91

10

)

.

ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ (

ﺎﳍ ﺔﻔﻳﺩﺮﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ .

...

...

.

… ... . . ..

..

93

11

)

.

ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ (

ﻭ) ﻞﱡﺜﻤﺘﻟﺍ / ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ .(

...

..

...

..

… .. ...

..

94

12

ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ

.

) ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ (

ﻭ) ﺔﻴﻄﻤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .(

...

. ...

..

...

...

..

… . . 96

13

ﺮﺧﻵﺍ ﺓﺭﻮﺻ

.

. ...

...

...

………

..

………

. ..

96

-13 -1

ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺍ

ﺮﺧﻵ ..

...

..

...

. ...

. ...

… . .. . . 97

-13 -2

ﺪﺋﺍﻮﻓ

؟ﺮﺧﻶﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﺳﺍﺭﺩ .

...

...

...

. . .

… ... ....

101

-13 -3

ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺗ ﻦﻋ ﺎﻧﻷﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻳﺎﺒ ﺓﺭﻮﺻ

ﺮﺧﻵﺍ . ...

..

...

...

.

… . ..

..

101

-13 -4

ﺓﺭﻮﺻ ﻯﺪﻟ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺏﺎﺘﹸﻛ

ﺏﺮﻐﻟﺍ . ...

....

..

...

...

..

. ..

… ... ....

. 103

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ .

...

. ...

. ...

..

104

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :

ﻊﻤﺘﺍ ﺰﳉﺍ ﺮﺋﺍ ﻱ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﱃﺇ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﻦﻣ ....

...

. ...

...

106

(5)

ﺪﻴﻬﲤ ....

...

. ...

. ...

....

107

1

ﻡﺎﻋ

.

ﻡ 1830 ...

...

..

...

. ...

...

108

2

ﻡﺎﻋ

.

ﻡ 1850 ...

...

..

...

. ...

...

121

3

ﻡﺎﻋ

.

ﻡ 1875 ...

...

..

...

. ...

...

125

4

ﻡﺎﻋ

.

ﻡ 1900 ...

...

..

....

. ...

...

126

5

ﻡﺎﻋ

.

ﻡ 1925 ...

...

..

..

...

...

128

6

ﻡﺎﻋ

.

ﻡ 1950 ...

...

..

..

...

....

129

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ...

...

. ..

. ...

. ...

135

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻴﻠﲢ .

...

. ...

....

136

ﺪﻴﻬﲤ ...

...

. ...

..

...

137

1

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ

.

...

...

...

...

..

....

. 138

1 - 1

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﻖﻴﺛﻮﺗ

-

...

138

1 - 2

ﺔﻠﺍ ﲑﻴﺴﺗ

-

...

140

1 - 3

ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺕﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ

-

...

...

141

1 - 4

ﺔﻠﺍ ﺮﻳﺮﲢ

-

...

142

1 - 5

ﺔﻠﺍ ﺔﻐﻟ

-

...

144

1 - 6

ﺔﻠﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ

-

...

...

145

1 - 7

ﺔﻠﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟ ﻱﺩﺪﻌﻟﺍ ﻢﺠﳊﺍ

-

...

152

1 - 8

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﱂﺎﻋ ﰲ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ

-

...

162

2

ﺔﻠﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺐﻟﺍﻮﻘﻟﺍ

.

...

...

...

...

...

..

. 165

3

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ

.

) ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ....(

...

...

...

...

. ...

180

3 - 1

ﺎﺎﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﺔﻠﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﻻﺎﳎ

-

...

180

3 - 2

ﺔﻠﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﺔﺻﻼﺧ

-

...

...

181

3 - 3

ﺔﻠﺍ ﺭﻮﺼﻟ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ

-

...

182

3 - 4

ﺔﻠﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻴﻠﲢ

-

...

192

3 - 5

ﺔﻠﺍ ﻑﻼﻐﻟ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ﻞﻴﻠﲢ

-

...

195

3 - 6

ﻖﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﱐﺎﻌﻣ ﻞﻴﻠﲢ

-

...

203

3 - 7

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ

-

....

...

. ...

...

. ....

207

(6)

ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻠﲢ ...

..

...

...

208

ﲤ ﺪﻴﻬ ..

...

. ...

. ...

...

209

1

ﻢﺎﻐﻟﻭ ﻦﻬﻠﺋﺎﺒﻗﻭ ﻢﻬﻗﺍﺮﻋﺃﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

..

...

. ...

...

. ..

211

1 - 1

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺎﻜﺳ

-

...

...

...

...

213

1 - 2

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻕﺍﺮﻋﺃ

-

...

...

...

227

1 - 3

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﺋﺎﺒﻗ

-

...

. ...

...

...

237

1 - 4

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﺎﻐﻟ

-

...

...

...

251

2

ﳊﺍ

.

ﻱﻮﺴﻨﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺔﻳﺮﺳﻷﺍ ﺓﺎﻴ ...

...

. ..

...

.. .

………

.... ...

..

264

-2 -1

ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﰲ ﱄﺎﻫﻸﻟ ﰲﺮﻋ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺝﺫﻮﳕ ...

...

...

265

-2 -2

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ...

. ...

...

. 274

-2 -3

ﺛﺄﳌﺍ ﻦﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﰲ ﺔﻳﻮﻔﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮ

...

...

...

283

-2 -4

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ ﲔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﲔﺑ ﻂﻠﺘﺨﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ...

...

...

283

-2 -5

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻥﺰﳊﺍ ﻕﺮﻃ ﺾﻌﺑﻭ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ...

...

...

287

-2 -6

ﻱﻮﺴﻨﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ...

...

...

. ..

...

289

-2 -7

ﻞﻔﻄﻟﺍﻭ ﻡﻷﺍ ﺔﺤﺻﻭ ﺓﺩﻻﻮﻟﺍﻭ ﻞﻤﳊﺍ ...

...

...

...

295

3

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

..

...

...

. ...

..

298

-3 -1

ﻷﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﻔﻃ ...

...

..

298

-3 -2

ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ...

...

...

298

-3 -3

ﺔﻴﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ...

...

...

304

-3 -4

ﻘﺜﳌﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻮﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻔ

...

...

...

305

-3 -5

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻥﻮﲨﺮﺘﳌﺍ ...

...

....

308

-3 -6

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ...

...

...

309

-3 -7

ﺰﳉﺍ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍ

...

...

...

311

-3 -8

ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ...

...

...

314

-3 -9

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺎﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻝﺎﻐﺸﻧﻻﺍ ..

...

..

...

315

4

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

..

...

...

..

...

...

. ...

..

317

-4 -1

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ...

..

...

...

. 317

-4 -2

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻯﺭﺎﺼﻨﻟﺍ ...

...

...

351

-4 -3

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

...

...

. 355

-4 -4

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺧﺩ ﻥﺎﻴﻜﻛ ﻥﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌﺍ ...

...

...

356

(7)

5

ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺪﳌﺍﻭ ﺔﻳﺮﻀﳊﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

..

...

. ...

. ...

. ...

. ...

...

366

-5 -1

ﺔﻠﺍ ﰲ ﻥﻮﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻯﺮﻘﻟﺍﻭ ﻥﺪﳌﺍ ﻥﺎﻜﺳ ..

..

...

. ...

...

369

-5 -2

ﺔﻴﻨﻳﺪﳌﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ...

...

...

369

-5 -3

ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ...

...

...

378

-5 -4

ﺔﻳﺮﻀﳊﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻡﺎﻈﻧ ...

..

...

...

...

379

-5 -5

ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ...

...

...

383

-5 -6

ﺔﻳﺮﻀﳊﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﳌﺍ ...

...

...

385

-5 -7

ﺎﻀﻔﻟﺍ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﺋ

ﻱﺮﻀﳊﺍ ﻲ ...

....

..

. ...

..

… ... . 386

-5 -8

ﺔﻳﺮﻀﳊﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﰲ ﻒﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺩ ...

...

...

388

-5 -9

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ :

ﺔﻳﺮﻀﺣ ﺔﻟﺎﺣ ...

...

...

389

-5 -10

ﺔﻴﻔﻳﺮﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ...

...

...

...

394

-5 -11

ﻭﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﻳ

...

..

...

...

. 398

6

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

..

...

. ...

...

..

....

402

-6 -1

ﺔﻴﻨﻬﳌﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ...

...

...

402

-6 -2

ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺔﻨﻴﳚﺪﻧﻸﻟ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍﻭ ﺔ

...

...

...

403

-6 -3

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ...

. ...

..

..

...

405

-6 -4

ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ...

...

...

406

-6 -5

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ...

...

...

...

406

-6 -6

ﺔﻴﻓﺮﳊﺍ ﻒﺋﺍﻮﻄﻟﺍﻭ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ...

...

...

407

-6 -7

ﺕﺎﻋﺎﺍ ...

...

...

408

-6 -8

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷﺍ ...

...

...

...

411

-6 -9

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺰﻧ ...

...

....

411

-6 -10

ﺽﺭﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺀﺎﻓﺮﺷﻭ ﻝﺎﳌﺍ ﺏﺎﺑﺭﺃ ﺓﻮﻔﺻ ....

...

. ...

...

412

7

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

. ...

. ....

...

...

....

414

-8 -1

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺱﻭﺪﻳﻹﺍ ...

...

....

414

-8 -2

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﳌﺍ ...

...

...

415

-8 -3

ﺝﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻓﺍﺮﳋﺍ ﱄﺎﻫﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﳑ ...

...

...

...

415

-8 -4

ﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ...

...

...

416

-8 -5

ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ...

...

...

416

-8 -6

ﻱﻮﻔﺸﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ...

...

....

418

(8)

-8 -7

ﻵﺍ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺏﺍﺩ ...

...

...

422

-8 -8

ﺔﻠﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﰲ ﻥﻭﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﻮﻴﺑﺭﻭﻷﺍﻭ ﻥﻮﻨﻃﻮﺘﺴﳌﺍ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ .

...

...

426

-8 -9

ﺔﻠﺍ ﰲ ﻥﻭﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌﺍ ...

...

...

426

8

ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ..

...

...

...

...

...

...

430

-9 -1

ﺔﻴﺋﺪﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍﻭ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ....

..

. ...

...

434

-9 -2

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﻲﻐﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﻢﻜﳊﺍ ...

...

...

438

-9 -3

ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ

...

...

...

439

-9 -4

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ....

...

...

448

-9 -5

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ...

..

...

...

457

-9 -6

ﺣ ﻥﻭﺩ ،ﺎﻴﻓﺮﻋ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻢﻜﺣ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻢﻛﺎ

..

...

...

469

-9 -7

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﻢﻜﺣ ...

..

...

...

471

-9 -8

ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﻢﻜﺣ ...

..

...

...

...

482

-9 -9

ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ...

..

...

...

484

9

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

...

...

..

...

...

..

...

....

486

-10 -1

ﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﱄﻼﺘﺣﻻﺍ ﻥﻮﻧ

...

...

...

.

… . . ..

486

-10 -2

ﲔﻴﻟﻼﺘﺣﻻﺍ ﲔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

...

...

...

488

10

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

ﲔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﻮﻔﺻﻭ ..

. ...

...

...

...

. ....

490

11

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﳊﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

.

...

...

. ...

...

....

. ...

493

-12 -1

ﺔﻴﻃﺮﻏﻮﻴﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍﻭ ﺔﻃﺮﻏﻮﻳ ...

...

...

...

...

...

499

-12 -2

ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷﺍ ...

...

...

...

...

500

-12 -3

ﺵﺮﺣﻷﺍ ﻦﺑﺍ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﺍ ...

...

...

..

501

-12 -4

ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﻭﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﻼﺋﺎﻌﻟﺍ ..

...

...

...

....

...

507

-12 -5

ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺓﺪﻴﺼﻗ ..

..

...

...

...

. ...

507

-12 -6

ﲔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

. ...

...

...

...

...

510

-12 -7

ﻞﺗﺎﻘﳌﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻦﻓ ...

...

...

....

. ...

531

12

ﻴﳊﺍ

.

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺓﺎ ....

...

. ...

..

...

...

...

..

532

-13 -1

ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺓﻮﻔﺻ ...

....

. ...

...

..

… . . ...

533

-13 -2

ﲔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﻭﺮﺜﻧﻷﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

...

...

...

...

535

-13 -3

ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

...

...

. ...

538

-13 -4

ﲔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

...

...

. ...

544

(9)

-13 -5

ﲔﻳﺭﺎﺛﻵﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

..

...

...

....

545

-13 -6

ﲔﺳﺪﻨﻬﳌﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

...

...

. ...

...

548

-13 -7

ﲔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

..

...

...

...

..

...

550

-13 -8

ﲔﻔﻘﺜﳌﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

..

...

...

...

..

. 550

-13 -9

ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﲔﻳﺮﻄﻴﺒﻟﺍ ﺀﺎﺒﻃﻷﺍ ﺓﻮﻔﺻ ...

...

..

...

555

-13 -10

ﻢﺎﳘﺎﺴﻣﻭ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﰲ ﺔﺒﺗﺎﻜﻟﺍ ﺎﻴﺴﺘﻨﺠﻠﺘﻧﻹﺍ ﺱﺎﻨﺟﺃ ...

. ..

..

. ...

556

-13 -11

ﻢﺎﳘﺎﺴﻣﻭ ﺔﻠﺍ ﰲ ﻥﻮﺒﺗﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻔﻘﺜﳌﺍ ...

..

...

...

557

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ...

...

..

...

...

...

...

...

. 571

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ..

..

...

...

...

572

ﺔﲤﺎﳋﺍ ...

...

...

...

...

585

ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺖﺒﺛ ...

...

...

...

. ....

..

..

591

ﻖﺣﻼﳌﺍ ...

. ...

...

..

...

641

(10)

Þëa‡§a@òàöbÓ Þëa‡§a@òàöbÓ Þëa‡§a@òàöbÓ Þëa‡§a@òàöbÓ

@ @@@@@@@

ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

1

- 1 - 7 - 1 ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﺕﺍﺪﻠﳎ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ )

- 1 ( 35

309

2

- 1 - 7 - 2 ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﺕﺍﺪﻠﳎ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ )

- 36 ( 70

310

3

- 1 - 7 - 3 ﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ

ﺔﻠﺍ ﺕﺍﺪﻠﳎ ﻦ )

- 71 ( 106

312

4

- 1 - 7 - 1 - 1 ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﺕﺍﺪﻠﳎ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺝﺫﻮﳕ

313

5

- 2 - 14 - 1 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 1 ( 10

328

6

- 2 - 14 - 2 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 11 ( 20

329

7

- 2 - 14 - 3 ﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦ

) - 21 ( 30

330

8

- 2 - 14 - 4 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 31 ( 40

330

9

- 2 - 14 - 5 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 41 ( 50

331

10

- 2 - 14 - 6 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 51 ( 60

331

11

- 2 - 14 - 7 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 61 ( 70

332

12

- 2 - 14 - 8 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 71 / 79 ( 2

332

13

- 2 - 14 - 9 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 80 ( 88

333

14

- 2 - 14 - 10 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 89 ( 98

334

15

- 2 - 14 - 11 ﺕﺍﺪﻠﺍ ﻦﻣ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋ )

- 99 ( 106

334

16

- 2 - 14 - 12 ﺏﺎﺑ ﻦﻤﺿ ﺖﺴﻴﻟ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﺍ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ

"

ﻖﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﻣ

"

335

17

- 3 - 1 ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﻻﺎﳎ ﻦﻣ ﻝﺎﳎ ﻞﻛ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺩﺪﻋ

336

18

- 3 - 2 ﺔﻠﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﺔﺻﻼﺧ

337

19

- 3 - 6 ﺒﳔ ﺙﻮﲝ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﱐﺎﻌﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ﻞﻴﻠﲢ

ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔ

361

ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

20

- 1 - 1 - 2 ﻡﺎﻋ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﺩﺪﻋ ﻡ 1651

390

21

- 1 - 1 - 3 - 1 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﺮﻳﺪﻘﺗ

392

22

- 1 - 1 - 3 - 2 ﻭﲑﺷﻮﺟ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺐﺴﺣ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﺩﺪﻋ

392

23

- 1 - 1 - 4 - 1 ﻱﺮﻳﺪﻘﺗ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ )

ﻭﺭﺎﺗﺎﺗ ( ﻭ ) ﻞﻴﺳﺭﺎﻣ ( ﺔﻴﻧﺍﺮﻫﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﰲ ﲔﻠﺗﺎﻘﻤﻠﻟ

393

24

- 1 - 1 - 4 - 2 ﺕﺍﺮﻳﺪﻘﺗ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ )

ﻲﻴﻧﺭﺍﻭ ( ﻭ ) ﺎﻣﻭﺩ ( ﻥﺍﺮﻫﻭﻭ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﻥﺎﺳﺮﻔﻟ

395

(11)

26

- 1 - 1 - 4 - 4 ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﻥﺍﺮﻫﻭ ﰲ ﲔﻠﺗﺎﻘﳌﺍ ﺩﺪﻋ

397

27

- 1 - 1 - 4 - 5 ﺮﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻘﺸﺑ ﻥﺍﺮﻫﻭ ﰲ ﲔﻠﺗﺎﻘﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﰊﺮﻐﻟﺍﻭ ﻲﻗ

397

28

- 1 - 2 - 13 ﺔﻠﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﺮﻋﻷﺍ

413

29

- 1 - 2 - 14 - 1 ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﺩﺪﻋ

413

30

- 1 - 2 - 14

- 2 ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻢﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻥﺎﻜﺳ ﺩﺪﻋ

414

31

- 1 - 3 ﺔﻠﺍ ﰲ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﺮﺳﻷﺍﻭ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍﻭ ﺏﺎﺴﻧﻷﺍ

417

32

- 1 - 4 - 8 - 1 ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻣﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﺀﺎﲰﺃ

439

34

- 1 - 4 - 8 - 2 ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻣﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺭﻮﻴﻄﻟﺍ ﺀﺎﲰﺃ

439

35

- 1 - 4 - 8 - 3 ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻣﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺗﺎﺒﻨﻟﺍ ﺀﺎﲰﺃ

440

36

- 1 - 4 - 8 - 4 ﺚﲝ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺝﺭﺍﺪﻟﺍ ﻖﻄﻨﻟﺍ )

ﻭﲑﻓ ( ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ

440

37

- 2 - 4 ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻂﻠﺘﺨﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ

464

38

- 2 - 6 ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﺴﻧ ﻂﻴﳏ ﰲ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺓﺃﺮﳌﺍ

470

39

- 3 - 3 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ

485

40

- 3 - 4 - 1 ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﰲ ﻥﻮﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻔﻘﺜﳌﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ

487

41

- 3 - 4 - 2 ﺔﻠﺍ ﰲ ﺍﻭﺩﺭﻭ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻥﻮﻤﻠﺴﻣ ﻡﻼﻋﺃ

488

42

- 3 - 8 ﺔﻠﺍ ﺎ ﺖﻤﺘﻫﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

495

43

- 4 - 1 - 1 ﲔﻤﻠﺴﳌﺍﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺓﺭﻮﺻ

498

44

- 4 - 1 - 2 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ

504

45

- 4 - 1 - 2 ﺔﻠﺍ ﰲ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ

506

46

- 4 - 1 - 3 ﳉﺍ ﻞﻠﳌﺍ ﻞﻫﺃﻭ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺥﻮﻴﺷﻭ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺀﺎﺳﺅﺭ ﺔﻠﺍ ﰲ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰ

506

47

- 4 - 1 - 6 - 3 ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ

511

48

- 4 - 2 - 3 - 6 ﺔﻠﺍ ﰲ ﻦﻳﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﲔﻨﻃﻮﺘﺴﳌﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ

535

49

- 5 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﻀﳊﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

547

50

- 5 - 1

ﺍ ﰲ ﻯﺮﻘﻟﺍﻭ ﻥﺪﳌﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﺔﻠ

550

51

- 5 - 2 ﺔﻠﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﰲ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺟ ﻥﺪﻣ ﺀﺎﲰﺃ ﺩﻭﺭﻭ

552

52

- 5 - 9 ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍﻭ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍﻭ ﺪﺟﺎﺴﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺮﺼﺣ

574

53

- 5 - 10 - 1 ﺔﻠﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﰲ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺀﺎﲰﺃ ﺩﻭﺭﻭ

576

54

- 5 - 10 - 2 ﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﺀﺎﺼﺣﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻔﻳﺮﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺔﻳﺮ

578

(12)

56

- 5 - 11 - 2 ﺔﻠﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﰲ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺟ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﺀﺎﲰﺃ ﺩﻭﺭﻭ

581

57

- 5 - 11 - 3 ﺔﻠﺍ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ

582

58

- 6 - 1 ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ

583

59

- 6 - 2 ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺀﺎﺼﺣﺇ

585

60

- 6 - 10 ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺀﺎﻓﺮﺷ

593

61

- 7 ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺾﻌﺑ

595

62

- 7 - 8 ﺔﻠﺍ ﰲ ﻥﻭﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ

607

63

- 7 - 9 ﺔﻠﺍ ﰲ ﻥﻭﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﻮﻗﺮﺸﺘﺴﳌﺍ

607

64

- 7 - 9 - 1 ﺕﺎﳘﺎﺴﻣ )

ﻪﻴﺳﺎﺑ ﻝﺁ (

ﺔﻠﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟﺍ

607

65

- 8 - 1 ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺾﻌﺑ

611

66

- 8 - 1 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻢﻼﺋﺎﻋﻭ ﻢﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﺾﻌﺑﻭ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﺎﺼﺣﺇ

612

67

- 8 - 2 ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﻊﻤﺘﺍ ﻪﻤﻜﺣﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ

619

68

- 8 - 3 - 1 ﻭ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﻢﻬﻌﻗﺍﻮﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺩﻮﺟ

623

69

- 8 - 3 - 2 ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻞﺴﻠﺴﻣ ﻲﳜﺭﺎﺗ ﺩﺮﺴﻣ

624

70

- 8 - 4 ﺔﻠﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺔﻤﻛﺎﳊﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺕﻻﻼﺴﻟﺍ

630

71

- 8 - 4 - 1 - 1 ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﺀﺎﲰﺃ ﻦﻣ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﺔﻠﺍ ﰲ

639

72

- 8 - 4 - 1 - 2 ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻲﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ

641

73

- 8 - 4 - 1 - 3 ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺕﺎﻳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗ

646

74

- 8 - 5 - 1 - 1 ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﲔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺪﻋ

652

75

- 8 - 5 - 1 - 2 ﺔﻠﺍ ﰲ ﻥﻭﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ

653

76

- 8 - 7 ﺓﺩﺎﻘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻜﳊﺍ

ﻥﻮﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺭﺍﻮﺜﻟﺍﻭ ﻥﻭﺪﻫﺎﺍﻭ

674

77

- 8 - 7 - 2 ﻥﻮﻤﻛﺎﳊﺍ ﻥﻮﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺎﻴﻋﻷﺍﻭ ﻡﻼﻋﻷﺍﻭ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺥﻮﻴﺷ

675

78

- 9 ﺔﻠﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ

678

79

- 11 ﺔﻠﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ

678

80

- 9 - 7 ﳌﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺔﺒﺨﻨﻟﺍ

ﺔﻔﻘﺜ

720

81

- 12 - 10 ﻢﺎﳘﺎﺴﻣﻭ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﰲ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺱﺎﻨﺟﺃ

764

82

- 12 - 12 ﻢﺎﳘﺎﺴﻣﻭ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﰲ ﻥﻮﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ

765

83

– ﻥ - ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺎﺍﺮﺷﺆﻣﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻘﻳﺃ ﺭﻮﺻ

787

(13)

@ @@@@@@@

þa@òàöbÓ þa@òàöbÓ þa@òàöbÓ þa@òàöbÓ ÞbØ’ ÞbØ’

ÞbØ’ ÞbØ’

ﺕ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

1

- -

2

ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻞﺴﻠﺴﺘﻠﻟ ﺝﺫﻮﳕ

114

ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

2

- 1 - 3 - 1 - 1 ﺔﻠﺍ ﺐﺴﺣ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻑﺮﺸﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

422

3

- 1 - 3 - 1 - 2 ﺔﻠﺍ ﺐﺴﺣ ،ﺞﻳﺮﻳﺮﻋﻮﺑ ﺝﺮﺑﻭ ﺓﺩﺎﻌﺳﻮﺑ ﻲﺣﺍﻮﺿ ﺀﺎﻓﺮﺷ

423

4

- 1 - 3 - 2 - 1 ﺋﺎﺒﻗ ﺔﻠﺍ ﰲ ،ﺲﺒﻠﻟﺍ ﻊﻗﻮﻳ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻡﺬﺟ ﻢﺳﺍ ﺕﺍﺫ ﻞ

424

5

- 1 - 3 - 2 - 2 ﺔﻠﺍ ﰲ ﺔﺴﺒﺘﻠﻣ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﺕﺎﻴﻤﺴﺗ

425

6

- 1 - 3 - 3 ﻞﻴﺤﻛﻮﺑ ﻞﺒﺟﻭ ﺔﻔﻠﺠﻠﻟ ﺓﺭﻭﺎﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ

426

7

- 7 - 9 - 2 ﺕﺎﳘﺎﺴﻣ

) ﻪﻴﺳﺎﺑ ﻝﺁ (

ﺔﻠﺍ ﰲ ﻢﻻﺎﻘﲟ

608

8

- 7 - 9 - 3 ﺕﻻﺎﻘﻣ ﺩﺪﻋ

) ﻪﻴﺳﺎﺑ ﻝﺁ (

ﺔﻠﺍ ﰲ

608

9

- 11 - 1 ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

707

(14)

ـﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﺢﺿﺍﻭ ﻡﺪﻘﺗ ﺮﻬﻇ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺔﻧﻭﻵﺍ ﰲ

"

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ

ﲑﺒﻛ ﺪﺣ ﱃﺇ ﻂﺒﺗﺭﺍ

ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺟ ﺭﻮﻬﻈﺑ

، ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻞﺋﻻﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﻢﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺍﻮﻬﺟﻭ

، ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ

ﻥﺎﻜﺳﻹﺍﻭ .

ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺕﻻﺎﳎ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ ﻢﻠﻋﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﺏﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ

ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ

، ﻝﺎﳎ ﰲ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻮﻫ

"

ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ

"

ﺃﺪﺑ ﺪﻘﻓ ؛ )

ﻥﻮﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻮﺧﺭﺆﳌﺍ (

ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ

"

ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ "

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﰲ ﺱﺎﺳﺃ ﲑﻐﺘﻤﻛ .

ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﻊﻣﻭ )

ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ (

ﺓﺮﺳﻷﺎﺑ

، ﺪﻘﻓ

ﻞﺜﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻯﺩﺃ

"

ﳋﺍ ﺔﺑﻮﺼ

"

ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻁﺎﳕﺃ "

"

ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ."

،ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷﻭ ﺔﺼﺣﺎﻓ ﺓﺮﻈﻧ ﺎﻨﻴﻘﻟﺃ ﺍﺫﺇ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣﻭ

ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ

"

ﺎﻴﻨﻬﻣ "

ﻦﻳﺭﻮﻈﻨﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺘﻧ ﻑﻮﺴﻓ ،ﱄﺎﳊﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌ

ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺰﻴﻤﺘﻣ

؛ﻯﺮﺧﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﻩﺰﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﺮﺧﻵﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻼﻛ ﻥﺃﻭ ،ﻞﻗﻷﺍ

ﻝﻭﻷﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ :

ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ

"

ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ

"

ﲑﻐﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻮﻫ ﻊﻤﺘﺍ ﻥﺃ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ،

ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ . ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ

: ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ

"

ﻊﻤﺘﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ "

ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺎﻀﻳﺃ

"

ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ."

ﺍﺭﺎﻜﻓﺃ ﻥﺍﺪﻛﺆﻳ ﺎﻤﺃ ﲔﺒﺘﻧ ﻑﻮﺴﻓ ،ﺔﻴﻘﻄﻨﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﲔﻠﺧﺪﳌﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﺎﻨﻠﻠﺣ ﺍﺫﺇﻭ

ﲔﻠﺧﺪﳌﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﺪﺣﺃ ﻥﻷ ﻚﻟﺫ ؛ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻋﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻣ

"

ﻝﻭﻷﺍ "

ﺰﻛﺮﻳ

ﻤﻨﻴﺑ ،ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻖﺴﻨﻟﺍ ﻪﺳﺭﺎﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻬﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﻵﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺰﻛﺮﻳ ﺎ

ﲎﻌﻣ ﻪﻟ ﱂﺎﻋ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﰲ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ .

ﻩﻮﳕ ﱃﺇ ﺕﺩﺃﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻬﻇ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﺾﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻥﺇ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﺿﺭﺎﻌﺘﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﲑﺛﺃ ﺎﻣﻭ ،ﻥﻵﺍ ﻩﺪﻫﺎﺸﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ )

Social Order

( ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺘﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻪﺟﺍﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍ

ﻝﺎﻗ ﺎﻤﺒﺴﺣ ،ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﺎﻴﻜﻛ ﺎﺍﺫ ﻊﻤﺘﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ )

ﱘﺎﻛﺭﻭﺩ ( ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ،

ﻪﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ ﻪﺋﺎﻨﺑ ﻢﻋﺩ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻊﻤﺘﺎﻓ .

(15)

ﻟﺍ ﻥﺇ ﰲ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ؛ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﻦﻳﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﲔﺑ ﺾﻗﺎﻨﺘ

ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻊﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ )

ﱘﺎﻛﺭﻭﺩ ( ﺎﻤﺒﺴﺣ ،ﻊﻤﺘﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ،

ﺎﲡﺍ ﺙﻮﲝ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣﻭ ،ﻕﻼﻄﻧﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻛ ﰲ ﺍﺪﺑ ﻩ

"

ﻱﺰﻣﺮﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ."

ﺖﺒﺛ ﺪﻗﻭ ﺎﻀﻳﺃ

ﻮﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻌﻣ ﱪﻛﺃ ﺪﺣﺃ ﻥﺃ )

ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻔﻠﳐ (

؛ﺔﻴﺗﺎﻴﳊﺍ ﺕﻻﺎﺍ ﱴﺷ ﰲ

ﻚﻟﺫ ﲑﻏﻭ ،ﺎﻳﺮﻜﺴﻋﻭ ،ﺎﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ،ﺎﻳﺮﻜﻓﻭ ،ﺎﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ،ﺎﻳﺭﺎﲡﻭ ،ﺎﻴﺣﻼﻓﻭ ،ﺎﻴﻋﺎﻨﺻﻭ ،ﺎﻴﻤﻠﻋﻭ ،ﺎﻴﻨﻳﺩﻭ ،ﺎﻴﻌﻤﺘﳎ .

ﻟﺍ ﺕﺍﻭﺫ ﰲ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﺭﺎﺛﺁ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺝﺭﺎﺧ ﻢﺘﻳ ﺎﳕﺇ ،ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﺸﺘﻨﳌﺍﻭ ،ﺩﺎﺒﻌ

ﻝﻼﺘﺣﻼﻟ .

ﻦﻋ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻥﺈﻓ ﺎﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻁﺎﻘﺳﺈﺑﻭ

"

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ "

ﰲ ﻊﻘﺗ

ﺔﻧﺎﳋﺍ ﻚﻠﺗ .

ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺭﺪﺻ )

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ (

ﰲ ) ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ ( 1856

ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﺎﻫﺭﻭﺪﺻ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ، )

ﻮﻴﻧﻮﻳ

.( 1961 ﻢﻗﺭ ﺪﻠﺍ ﻮﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻠﳎ ﺮﺧﺁ . 104

ﺎﺮﺸﻧ ﺪﻗﻭ )

ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ .(

ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﱂﻭ

ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﰲ ﻯﻮﺳ ﺭﻭﺪﺼﻟﺍ )

ﱃﺇ 1914 ﻡ 1917

.(

،ﺭﻭﺪﺼﻟﺍ ﺔﺑﺬﺑﺬﺘﻣ ﺎﻬﺘﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺖﻧﺎﻛﻭ

ﺔﻴﻟﻮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﺕﺭﺎﺻﻭ ،ﺔﻴﻠﺼﻓ ﰒ ،ﺔﻳﻮﻨﺳ ﻒﺼﻧ ﺕﺭﺎﺻ ﰒ .

ﻣ ﺖﻤﻠﻋ ﺪﻗﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦ

ﻰﻠﻏﺃﻭ ﺮﺨﻓﺃ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳﺇ ﺔﻌﺒﻃ ﻦﻜﻟ ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳﺇﻭ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺕﺍﺪﻠﳎ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﺎﺃ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ .

ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﻗﺮﻔﻣ ﺔﻴﺋﺎﺴﻔﻴﺴﻓ ﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﺃ ﻦﻣ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺖﻠﻀﻓ

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ .

ﻭ ﻨﻜﻣﺃ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﲏ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻪﺘﺣﺎﺗﺃ

ﻲﻫﻭ ،ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻳ ﱂ ،ﺲﻴﺋﺭ ﻝﺅﺎﺴﺗ ﻦﻋ ﺐﻴﲡ ﺚﻴﲝ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﺕﻼﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ )

- 1856 ﻡ 1962

( .

ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﺡﺮﻃ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺕﺩﺭﺃ ﺫﺇ

ﻦﻋ ﺎﻨﺗﻻﺅﺎﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ

"

ﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻠﺍ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤ

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ "

ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ .

ﻪﺘﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﻢﻬﳌﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺍﺬ ﻑﺮﻋﺃ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ

ﻪﺘﻴﺗﺍﺫﻭ . ﻪﻔﺋﺎﻇﻭ ﰲ ﻡﺃ ﻪﺘﻴﻨﺑ ﰲ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻠﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﻑﺮﻋﺃ ﻥﺃ ﺱﺎﺳﻷﺎﺑ ﺕﺩﺭﺃﻭ

ﻮﺼﺧﻭ ﻪﺗﺍﲑﻐﺗﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻪﺗﻼﻋﺎﻔﺗﻭ ﻑﺮﺻ ﱄﻼﺘﺣﺍ ﻮﺟ ﰲ ﻪﺘﻴﺻ

. ﻝﺄﺳﺃ ﻥﺃ ﺭﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺕﺩﺭﺃ :

ﺖﻣﺪﻗ ﻒﻴﻛ

؟ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻡﻼﻗﻷﺍ ﻩﺬﻫ

ﺏﺎﻄﺧ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ ﺔﻟﻻﺩ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﱃﺇ ﺎﻧﺰﻔﺣ ﺎﻣ ﻙﺍﺫ

"

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷﺍ ﺔﻠﺍ "

ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻥﺄﺸﺑ

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ .

ﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺱﺎﺳﺃ ﺓﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ

ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺕﺯﺮﺑ ﱵﻟﺍ ،ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺭﺪﻧ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫﻭ ،ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻊﺒﺳﻭ ﻥﺮﻗ ﱪﻋ ﺭﻭﺪﺻ ﺪﺘﻣﺍﻭ ،ﺔﻠﺘﶈﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﺔﲰﺎﺣﻭ ﻞﺘﶈﺍ ﻦﻋﻭ ﺎﺍﺫ ﻦﻋ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ .

Références

Documents relatifs

ﺪﻛﺆﻳ ﺀﺎﺸﻐﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﺘﺒﺜﺗ ﺎﺃ ﻡ ﻚﺒﺸﻤﻠﻟ

ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ :

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ

ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﻳﺪ ﻞﻜﺸﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﱵﻴﻴﻓﻮﺴﻟﺍ.. ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ

ﻞﺑ ، ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻳﻻﻮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﰲ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹﺍ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ﻥﺇ ﻔﳔﺍ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﰲ ﺖﻓﺮﻋ ﺍﺬﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ، ﺔﻣﺪﻌﻨﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺩﺎﻜﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻢﻏﺭ ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ