التنفيذ المباشر للقرار الإداري

10 02 1200 1211 2019 1200

يرادلإا رارقلل رشابلما ذيفنتلا

Direct Execution of Administrative Decision

1 2 1 2 naouel_nouioua@yahoo.fr 21 03 2019 22 06 2019 28 09 2019

*******

خلم

ص

:

يرئازجلا عرشلما ىطعأ ،دارطاو ماظتناب ماعلا قفرلما ريس نسحو ةماعلا ةحلصلما قيقحت راطإ يف ةماعلا ةدعاقلا نم ءانثتسا زايتملاا اذه دعيو ،رشابلما ذيفنتلا ىلإ ءوجللا ةيقحأ ةرادلإل نأ ضرفت يتلا رارقلا نأ ضرتفي زايتملاا اذهل ةرادلإا لامعتساو ،ءاضقلا قيرط نع نوكي رشابلما ذيفنتلا ىلإ ةرادلإا ءوجل نإف تلااحو طورشب طوبضم زايتملاا اذهل ةرادلإا لامعتسا نإف اذهلو ،ةيعورشلماب اعتمتم يرادلإا .ءاضقلا لبق نم ذيفنتلل فقو لحم رارقلا ناك اهنع تجرخ :ةيحاتفلما تاملكلا فقو ؛يرادلإا طبضلا ؛يرادلإا رارقلا ؛يربجلا ذيفنتلا ؛رشابلما ذيفنتلا يرادلإا رارقلا ذيفنت . Abstract:

In the context of the public interest and the harmonious and regular functioning of public services, the Algerian legislator has given the administration the right to resort to direct execution, this privilege is an exception to the general rule, which requires that the administration has recourse to direct execution by judicial means, and the use of this privilege by the administration supposes that the administrative decision is legitimate.

Therefore, the use of this privilege by the administration is subject to provisions and conditions, if they are not respected, the execution of the decision may be suspended by the judiciary.

Key words: direct execution; forced execution; administrative decision;

1201 10 02 1200 1211 2019

دقم

ةم

:

بترت ةقيرطبو ،اهتاطاشن لج هتطساوب سرامت ثيح ةرادلإا تازايتما مهأ نم يرادلإا رارقلا دعي اقوقح و تف و ةدرفنلما اهتدارإب تامازتلا ضر ةنيرقب هرودص ةظحل نم عتمتي هنإف رارقلا رودصبو .ةمزللما وأ يرادإ ملظت ،لصلأا بسحب ،هفقوي لاف ،هب نيبطاخلما قح يف يرسي كلذل ،ةيعورشلما ،يئاضق نعط .هئاغلإ وأ هبحسب ةصتخلما ةيرادلإا ةهجلا مقت مل ام عوضخ لصلأا ناك اذإو هل دارفلاا و ايرايتخا رارقلا اذ ةرادلإل نكمي عانتملاا ةلاح يف هنإف ،ةيعاوط اهقوقح ءاضتقا لجأ نم ،ءاضقلا نم قبسم نذإ ىلإ ةجاح نود كلذ نوكيو ،هذيفنتل رشابم أجلت نأ .دارفلأا نم ةرورض نيب ماجسنلاا ىلع ظفاحيل زايتملاا اذه طبض ىلإ يرئازجلا عرشلما رداب كلذ نم اقلاطنا ءادأ هتفيظول ةماعل ةرادلإا و ةسلاسب ةماعلا ةحلصلما ةمدخل ا .دارفلأا قوقح مارتحا ةرورض عوضولما اذه ةساردل ىلع دامتعلاا مت ،صئاصخ نم اهب طبتري امو ميهافلما درسل يفصولا جهنلما اهترارقل رشابلما ذيفنتلا ىلإ أجلت نأ ةرادلإل نكمي ىدم يأ ىلإ :يف لثمتت ةيسيئر ةيلاكشإ عوضولما حرطيو ؟ةيرادلاا ،ةحورطلما ةيلاكشلإا للاخ نم و انتسارد عوضوم ميسقت ىلإ اندمع ،ثحبلا يف عبتلما جهنملل اقفو )لولأا ثحبلما( رشابلما ذيفنتلا موهفم ،نيثحبم ىلإ ، و .)يناثلا ثحبلما( رشابلما ذيفنتلا ىلإ ءوجللا تلااح ثحبلما لولأا رشابلما ذيفنتلا موهفم رشابلما ذيفنتلا دعي و ةرادلاا تازايتما رطخأ نم دارفلأا ةلماعم يف لصلأا ناك اذإف ،ارثأ اهعجنأ هديب هقح ي ضتقي نأ عيطتسي لا قحلا بحاص نأ مهنيب اميف – ريغلا هعزن ام اذإ - لاوأ أجلي نأ هيلع لب مكح هل ذفنتل ةماعلا تاطلسلا ىلإ هجوتي نأ ايناثو ،لاوأ اذه هيلع عزانتلما هقح هل رقيل ءاضقلا ىلإ دارفلاا ىلع اهسفنب هذفنت مث ،ارارق اهسفنب ردصت يهف ،هقشب لصلأا اذه نع جرخت ةرادلإا نإف ،ءاضقلا ،ايرايتخا اهذيفنت اوضفر اذإ ةيربجلا ةوقلاب ود ءاضقلا نم قبسم نذإ ىلإ ةجاح ن . رشابلما ذيفنتلا فيرعت :لولأا بلطلما ةيرشبلاو ةيدالما تانامضلا رئاس ريفوت ةرادلإا قتاع ىلع عقو ردص ىتم يرادلاا رارقلا نأ لصلأا هيلإ لاثتملااب رارقلاب بطاخلما مزلي امك ،هذيفنتل ةيميظنتلاو ، زتللاا ثيح نم قرف لا هنلأ يب ةعاطلاب ما ن و نوناقلل عوضخلا صنلا ةيجح يف ىوس رارقلل عوضخلا ( 1 ) . يربجلا ذيفنتلل تافيرعت ةدع هقفلا دروأ دقو ثيح ، ناميلس روتكدلا هفرع يوامطلا دمحم ىلع :هنأ اهذيفنت اوضفر اذإ ةيربجلا ةوقلاب دارفلاا ىلع اهرماوأ ذفنت نأ يف ةرادلاا قح" ا ارايتخ ىلإ ةجاح نود ضقلا نم قبسم نذإ ءا " ( 2 ) .

10 02 1200 1211 2019 1202 هنأ ىلع الله دبع ينويسب ينغلا دبع روتكدلا هفرعو لإا ةوقلا": لإا كلمتو دارفلأل ةيمازل ةطلس ةراد رشابلما قيرطلاب هذيفنت لال ةجاح نود و نيناوقلا دودح يف ءاضقلل ءاجتل ررض قاحلإ نودو حئاوللا قيرط نع هب اوملع اذإ لاإ مهقح يف يرسي لا رارقلا نلأ ،نأشلا باحصأب "كلذل ةررقلما ةليسولا ( 3 ) . :هنأب يدباوع رامع روتكدلا هفرعو و رهظم" نم زايتما و ةدايسلا تازايتماو رهاظم ةماعلا ةطلسلا لإا تارارقلا ذفنت نأ ةصتخلما ةيرادلإا تاطلسلا كلمت كلذل ةماعلا ةرادلإل ةررقلما ايرادإ اذيفنت ةيراد "ايويحو ارشابم ( 4 ) . ايضوب رامع روتكدلا هفرعو هنأب ف اذإ ةيربجلا ةوقلاب دارفلاا ىلع اهتارارق ذفنت نأ يف ةرادلاا قح": "ءاضقلا ةطلس تناك ولو ىرخأ ةطلس نم نذإ ىلإ ةجاح نود ايرايتخا اهذيفنت اوضفر ام ( 5 ) . لإا عتمتت اذهبو نيتيسيئر نيتزيمب ةراد : يف نيتضرتفلما ةملاسلاو ةحصلا ةنيرقب قلعتت امهادحإ ادلاا تارارقلا لأا فقوتي نأ نود انوناق رارقلا ةيعورشم ينعي اذهو ،ةير ،ءاضقلا نم رارقإ ىلع كلذ يف رم رقلاو ي لإا نوك يف اهساسأ دجت ةن إ اهلامعأ ءارو نم امود فدهت ةراد ةحصلاف ،ماعلا حلاصلا قيقحت ىل و ةملاسلا سكعلا تبثي نأ ىلإ نيتضرتفلما امه ( 6 ) لإا لمعلا نأ ىلإ كلذ عجرمو ، احي يراد تانامضب ط ب مهئاسؤر فرط نم مهتباقرو نيفظولما رايتخاك ةصاخ ا رارمتس ، و رادصإ دنع ةنيعم لاكشأ عابتاب مهمازلإ .مهترارق . خلإ. ، دارفلأا ىلع بجو كلذل و ىتح ةيرادلإا تارارقلا مارتحا .اهتحص لوح كش مهدوار نإ امأ لأا ةزيلما لإا نوك يف ىلجتتف ىرخ هو رارمتساب اهيلع ىعدم ةراد ةيسنرفلاب هيلع قلطي ام و (Le privilege du préalable) يعدلما زكرم نم ي ضاقتلا يف رسيأ هيلع ىعدلما زكرم نأ حضاوو ( 7 ) . :ةيلاتلا تاظحلالما جتنتسن ةقباسلا ةيهقفلا فيراعتلا للاخ نم ذيفنتلا دعي زايتما رشابلما ا ررقم ا ةيذيفنتلا تارارقلا ليبق نم هرابتعاب ةرادلإل ، تلا لإا يفعي رشابلما ذيفن ىلإ لاو ةيئاضق ىوعد ةماقإ ىلإ جاتحت لاف ءاضقلا ىلإ ءوجللا نم ةراد .ةيئاضقلا ةطلسلا يفظوم قيرط نع هذيفنتل نومضلما اذهب يئاضق مكح رشابلما ذيفنتلا ةركف نم هقفلا فقوم :يناثلا بلطلما يروه ديمعلا ىريف ،رشابلما ذيفنتلا ةركف نأشب هقفلا فلتخا و لإا نأ ي ضاقلا لايح ةلقتسم ةراد لإا رشابلما ذيفنتلا ةطلس اهل نأ يأ ،يراد ، نود اهسفن ءاقلت نم اهترارق ذفنت نأ عيطتست اهنأ ىنعمب سميو ريغلاب قلعتي ذيفنتلا كلذ ناك ول ىتح ذيفنتلل لباق مكح ىلع لوصحلل ي ضاقلا لخدتل ةجاح هقوقح ( 8 ) لأا نأ كلذ ىلع بترتيو ، ب نومزلم دارف رشابلما ذيفنتلا كلذ ةعاطإ ، واعدلا نأ ذإ ى اهعفري يتلا لأا امنإو ةماع ةدعاقك هفقوت لا ءاضقلا ىلإ دارف ا ةصاخلا ةيوفشلا سيلوبلا رماوأ نأ كلذ لاثمو ،ءانثتس لأا ةلازإو تارهاظلما ضف وأ تاقرطلا يف تاعمجتلا قيرفتب وأ رورلماب لأا ىلع بجوو ةرشابم ذفنت ملاع دارف .اهتعاطإ رشابلما ذيفنتلا زايتماب ةرادلإل فرتعي ملف رييرفلا هيقفلا امأ ، ا دي يف ةطلسلا زكرم نأ ىريو عرشلم وأ لإا ن اهل عرشلما هررقي مل ام اصاصتخا و ازايتما اهسفن حنمت وأ لامع رشابت لا ةراد ، فلا ركذ امك نأ هيق

1203 10 02 1200 1211 2019 و فسعتلا عنم عرشلما ةمهم خرلا مادختسا نع مجنت دق يتلا ئواسلما ةينوناقلا ص ، نيبي نأ عرشمللو بارطضلاا وأ ةميرجلا دح ىلإ فسعتلا اهيف لصي يتلا تلااحلا ( 9 ) . إ دوعي رشابلما ذيفنتلا تارربم نأشب يهقفلا فلاتخلاا ن ىلإ ( 10 ) : - لأا قلعت اذإ قفارلما ريس أدبم مارتحا ةرورض هيلمتو هرربت رشابلما ذيفنتلا نإف ةماعلا قفارلماب رم ودلاف ،ةماعلا .ةدايسلاو ةطلسلا ساسأ ىلع فرصتت اهنأ الماط ءاوس اوسيل درفلاو ةل - ةماعلا ةطلسلا نع اريبعت رارقلا ناك اذإ ، ىلع ايدارإ هذيفنتب ةداع موقت ةطلسلا هذه نإف .ةيجراخ لئاسو ىلإ ءوجللا نود اهلئاسوب دارفلأا - لإا موقت يتلا تارارقلا يف ةيعورشلما ضارتفا .اهذيفنتب ةراد - لما نإ و ماعلا ماظنلا ىلع ةظفاح لإا ةلاح يف ةيعيبطلا هتلاح ىلإ هتداعإ ريثك يف بلطتت هب للاخ نايحلأا نم ا ةيدام تاءارجإ ذاخت و .ةعيرس رشابلما ذيفنتلا طورش :ثلاثلا بلطلما لإا ةطلس نإ رشابلما ذيفنتلا تاءارجإ ةرشابم دنع ةقلطم تسيل ةراد ، نم ةلمجب ةديقم يه لب ض لثمت دويقلا لإا ىلع بجي طباو اهتاعارم ةراد ، لأا اذه نوكل ارظنو ابولسأ بولس ا دهتجا دقف ،ايئانثتس لإا ءاضقلا يراد ل هيلع ظافحلا بجاولا يعامتجلاا ملسلا ةيامحل همادختسا طورش ديدحت ( 11 ) . اعورشم ذيفنتلا نوكي نأ :لولأا عرفلا دنتسم رشابلما ذيفنتلا لحم نوكي نأ بجي ا وأ يعيرشت صن ىلإ يميظنت ، ةظفاحملل ةنامض كلذو لإا فسعت نم دحلاو ةيعورشلما ىلع اهتطلس ديقو ةراد ( 12 ) . ةدالما تصن بئارضلا لاجم يف كلذ لاثمو 185 مقر نوناقلا نم 01 -21 يف خرؤلما 22 / 12 / 2001 ةنسل ةيلالما نوناق نمضتلما 2002 هنأ ىلع متت": لإا ناوعأ دي ىلع تاعباتلما وناق نيدمتعلما ةراد دنع دنست نأ نكمي امك ،نييئاضقلا نيرضحلما وأ ان ةحونملما ةيذيفنتلا ةوقلا مكحب تاعباتلما متيو نيرضحلما ىلإ يذيفنتلا زجحلا صخي اميف ءاضتقلاا لالماب فلكلما ريزولا فرط نم لوادجلل و تقؤلما قلغلا نأ ريغ عيبلاو ةي و امهقبسي نأ بجي زجحلا ج وب ا غلبت نكمي راطخإ ي وي دعب ه ."ةبيرضلا قاقحتسا خيرات نم لماك م نوناقلا ىلإ عوجرلابو 05 -12 يف خرؤلما 4 / 08 / 2005 ةدالما تصن ،هايلماب قلعتلماو 88 :هنأ ىلع هنم :يلي امب ةيئالما دراولماب ةفلكلما ةرادلإا رمأت نأ نكمي" - .زايتملاا وأ ةصخرلا طورشل ةقباطلما ريغ زيهجتلا لامعأ ليدعت - اهؤانب مت يتلا دنع ةيلصلأا اهتلاح ىلإ نكاملأا ةداعإ وأ زايتملاا وأ ةصخرلا ىلع لوصحلا نود "زايتملاا وأ ةصخرلا يف قحلا نادقف ةدالما تصن ةئيبلا ةيامحب قلعتي اميف امأ 56 مقر نوناقلا نم 03 -10 يف ةئيبلا ةيامحب قلعتلما ف ثداح وأ بطع عوقو ةلاح يف ":هنأ ىلع ةمادتسلما ةيمنتلا راطإ لكل ، يرئازجلا ءاضقلل ةعضاخلا هايلما ي لكشت نأ اهنأش نم تاقورحم وأ ةريطخ داوم لمحت وأ لقنت ةمئاع ةدعاق وأ ةيلآ وأ ةرئاط وأ ةنيفس

10 02 1200 1211 2019 1204 و ،هعفد نكمي لا اريبك ارطخ و لحاسلاب ررضلا قاحلإ هتعيبط نم بحاص رذعي ،هب ةطبترلما عفانلما دعاقلا وأ ةيللآا وأ ةرئاطلا وأ ةنيفسلا .راطخلأا هذهل دح عضول ةمزلالا ريبادتلا لك ذاختاب ةمئاعلا ة ،ىودج نود راذعلإا اذه لظ اذإو أ ةلاح يف وأ ددحلما لاجلآا يف ةرظتنلما جئاتنلا نم رفسي م صتخلما ةطلسلا رمأت ،لاجعتسلاا ة ."كلالما ةقفن ىلع ةمزلالا ريبادتلا ذيفنتب امأ ناك اذإ ذيفنتلا عورشم ريغ ،ا كلذو نوناقلل هتفلاخلم ، نم قح يف ذفان ريغ اعورشم ناك وأ ررضتي هنلاعإ وأ هرشن مدع ببسب هذيفنتب ، 'ايربج اذيفنت هذيفنت زوجي لاف ( 13 ) . ،لابقتسم ءاغللإل لباق ريغ ريصي رارقلا نأ ينعت لا يرادلإا رارقلل ةيذيفنتلا ةوقلا نأ ينعي اذهو ف ةرادلإل حنم يذلا زايتملاا اذه نأ لب ةيذيفنتلا تارارقلا رادصإ ي ، رشابلما ذيفنتلا ةيصاخب عتمتت يتلاو كلذب دارفلأا ةبلاطم ةجيتن هتيعورشم صحفل ءاضقلا لخدت ةيناكمإ ىرخأ ةهج نم ههباجي ( 14 ) . يف ءاج دقو أ لإا ةفرغلا نع ةرداصلا تارارقلا دح :نأ ايلعلا ةمكحلماب ةيراد " وه انوناق لصلأا لإا ءادتعا ميرحت ع ةراد طورشو تاءارجلإ اقبطو نوناقلا بجومب اهل زوجي هنأ لاإ ،ةصاخلا ةيكللما ىل "ةماعلا ةعفنملل اهبحاص ىلع اربج اهعزن وأ ةيكللما ىلع ءلايتسلاا ىلإ أجلت نأ ،ةنيعم ( 15 ) . ءاضقب ي سنرفلا ةلودلا سلجم ى سرأ دقو ( Zimmermann ) يف 27 / 02 / 1902 حلاصل ماه أدبم نيضاقتلما ، ت نأ هاضتقم لإا ذيفن ؤسم ىلع نوكي امنإ اهترارقل ةراد و اهتيل ، نع ذيفنتلا ءاطخأ لمحت اهيلعو لأا ضيوعت قيرط لإاب رارقلا يف نعطلا مت اذإ ةصاخ ،اهرارضأ نع دارف لإا تماقو ءاغل هذيفنتب ةراد ( 16 ) . خيراتب يرئازجلا ةلودلا سلجم هب ى ضق ام وهو 23 / 09 / 2002 لايتسا نأ ،رئازجلا ةيلاو يلاو دض ء دكأ امك ،ةطلسلل ازواجت دعي ةينوناق ةفصب لوغشم ينكس لامعتسا يذ لحم ىلع بدتنلما يلاولا سلجلما ردصأ هيلعو ،نكسلا نم جارخلإاب ةصتخلما ةديحولا يه ةيئاضقلا ةطلسلا نأ ةلودلا سلجم يف خرؤلما ريخستلا رارق لاطبإب ارارق 08 / 10 / 1997 هيلع ناك ام ىلإ عضولا عاجرإب رمأو ( 17 ) . خيراتب رداص رارق يف ايلعلا ةمكحلما تضق امك 07 / 12 / 1985 نا هعم نمو ةيلخادلا ريزو دض ريغ ةروصب ذختا دق نوكي فلاخلما راذعإ هقبسي مل يذلاو ،ايئاهن يراجتلا لحلما قلغب يئلاولا رارقلا هلاطبإب قطنلا هعم نيعتي امم ينوناقلا ساسلأا نم لاخ هنإف يلاتلابو ةيعرش ( 18 ) . فلا عانتملاا ةلاح :يناثلا عر ءوس ىلع لئلاد دوجو لقلاا ىلع وأ ،رارقلاب بطاخلما لبق نم اعانتما تهجاو دق ةرادلإا نوكت نأ رارقلا ذيفنت هضفر نع ربعي امم ،حضاو لكشب هتين ( 19 ) . مارتحا لفكتل ةلاحلا هذه يف رشابلما ذيفنتلا ىلإ أجلت نأ ةرادلإل ي سنرفلا ءاضقلا حابأ دقو صنلا ،ةينوناقلا صو و يف روهشلما اهلاثمو ،هذيفنتب ةفلكلما يه ةرادلإاو ،نوناقلا ذيفنت ليطعت مدع ىلإ يف رداصلا عزانتلا ةمكحم مكح ،اسنرف 02 / 12 / 1902 ةيسنرفلا ةموكحلا تردصأ :ةيلاتلا ةيضقلا يف ةداملل اقيبطت 13 ةنس ويلوي لوأ نوناق نم 1901 امجل ةعبات ةسسؤم قلاغإب اموسرم تابهارلا نم ةع ىلع ماتخلأا تعضوو ةسسؤلما تلخأف ،ايرادإ موسرلما اذه ذيفنتب ةرادلإا تماقو ،ةصخر نودب اهئاشنلإ

1205 10 02 1200 1211 2019 هيف ةبئاش لا يرادلإا ذيفنتلا اذه نأ تررق ،عزانتلا ةمكحم ىلإ رملأا عفر املف ،هلغشت يذلا ناكلما ذفاون ةدالما نلأ 13 ةنس ويلوي لوأ نوناق نم 1901 رشت مل ددصلا اذه يف هماكحأ ذيفنتل رخآ قيرط ىلإ ( 20 ) . رارقلا لحم ذيفنتلا :ثلاثلا عرفلا :نيتلاح يف دارفلأل ةبسنلاب رارقلا لحم ذيفنتلا ذختي الاوأ - :ةصخر وأ قح رارقلا لحم لا درفلا ىعسي لإا ىلع امو ،لوعفلما ةيراسلا ريبادتلا قفو كلذ ءافيتس وس ةراد ى ةيلمع ليهست و ذيفنتلا لاا ةدالما تءاج قايسلا اذه يفو ،كلذ ةلقرع هنأش نم ام لك ىلع عانتم 37 / 1 موسرلما نم 88 -131 ي لإا ةقلاع نمضت نطاولماب ةراد ، يف خرؤلما 04 ويلوي 1988 ام ىلع :يلي ىلع جتحي نأ نطاوملل قحي" لإا يلعتلاب ةراد و تاركذلماو تاروشنلماو تام لإا اهتردصأ يتلا تانلاع لاثمو ،" ذ ارق كل مدقيف ،بادتنلاا ر لا ينعلما و ةمزلالا قئاثو لإا ىلع رارقلا ذيفنت ةعباتم ةراد يفوتسم ماد ام قحلا اذهب عمتلا نم هنيكمتب طورشلا ( 21 ) . اايناث - رارقلا لحم ا :مازتل رارق كلذ لاثم ،رارقلا نومضم بسح لمع نع عانتملاا وأ لمعب مايقلا امإ درفلا ىلع بجي نم ذفني ،فظولما فيقوت نع ةقثبنلما ةيفيظولا هماهم ةسرامم نع فيقوتلا ةدم ةليط عاطقنلاا للاخ هلمع بصنم ( 22 ) .

يناثلا ثحبلما

رشابلما ذيفنتلا ىلإ ءوجللا تلااح

قح دارفلأل لظيو ،ةدودحم تلااح يف لاإ اهيلإ أجلي لا ةيئانثتسا ةقيرط وه رشابلما ذيفنتلا نإ اك اذإ ةبيعلما اهتارارق ذيفنت فقو بلط اهكرادت نكمي لا جئاتن ثادحإ ذيفنتلا كلذ نأش نم ن ( 23 ) . ،تلااح ثلاث يهو رشابلما ذيفنتلا ىلإ ةرادلإا هيف أجلت نيأ تلااح هقفلاو عرشلما نم لك رقأ دقو ةينوناقلا ةزاجلإا :لولأا بلطلما لأا ضفر اذإ اربج ةيذيفنتلا اهتارارق ذيفنت قح ةرادلإا عرشلما حنمي نأ انايحأ ثدحي لا دارف عوضخ و رادصإ ةيحلاص ةيرادلإا ةطلسلا لوخ يذلا وه ينوناقلا صنلا نأ دجن اذل ،ةيعاوط اهماكحلأ عايصنلاا ةيذيفنت تارارق و ا اضيأ اهل صخري رشابلما ذيفنتل صوصنلا نم اهتيحلاص ةرادلإا دمتست كلذبو ، ،ةحيرصلا ةينوناقلا كلذ ةلثمأ نمو : - :ريمعتلاو ةئيهتلا لاجم يف اثمو ةدالما هيلع تصن ام هل 89 / 3 ةيدلبلا نوناق نم 11 -10 يف خرؤلما 22 وينوي 2011 قلعتلما ةيدلبلاب ، أ يدلبلا يبعشلا سلجلما سيئر تايحلاص نم هنأ ىلع و تارامعلاو ناردجلا مدهب رمأي ن تايانبلا لآا و عيرشتلا مارتحا عم طوقسلل ةلي .امهب لومعلما ميظنتلا

10 02 1200 1211 2019 1206 - ومعلا ةفيظولا لاجم يف :ةيم ةدالما تصن 10 ر يذيفنتلا موسرلما نم مق 89 -10 يف خرؤلما 07 / 02 / 1989 و تايفيك ددحي يذلا :هنأ ىلع نكاسلما هذه حنم ةيلباق طورشو ةمدخلا حاصل وأ ةحلم ةرورض ببسب ةحونملما نكاسلما لغش دنس مهتزايح نوتبثي لا نيذلا نكاسلما اولغاش ضرعتي" ا رجلإ ،مهتدئافل ذختا زايتم ىلع ءانب ،درطلا ءا يف هيلع صوصنلما راجيلإا عفدب كلذ نع لاضف نولغاشلا مزليو نيتينعلما ةطلسلا وأ ةحلصلما بلط ."... هب لومعلما ميظنتلا - يبيرضلا لاجلما يف : نيتدالما ماكحلأ اقفو 145 ، 146 مقر نوناقلا نم 01 -21 يف خرؤلما 22 / 12 / 2001 نوناق نمضتلما ةنسل ةيلالما 2002 ، ةبيرضلاب فلكلما نيدلما لاومأ ىلع زجحلا تاءارجإب مايقلا بئارضلا ةرادلإ نكمي ، سفن يف هملاعإ ضباقلا ىلعو ،ةقحتسم ةيبيرض نويد نم هيلع ام ديدستل ينعملل راطخإ هيجوتب كلذو جلآا يف هنويد ديدست ىلإ ردابي مل اذإ ينلعلا دازلماب اهعيب مث هلومأ زجحب عبتيس هنأب راطخلإا هل ةحونملما لا ةعباتلماب مئاقلا ضباقلا نم يفاضإ لجأ ىلع لصحتي مل وأ ،راطخلإا يف . ةمكحلما تارارق ىدحإ يف ءاج ددصلا اذهبو خيراتب ايلعلا 11 / 04 / 1993 هنأ ىلع : انوناق ررقلما نم" رطلا لك لامعتسا ذيفنتلا ةلحرم ءانثأ بئارضلا ةرادلإ قحي اهب بلاطلما بئارضلا ليصحتل هنأ ق ..ريغلا ىدل نيدملل ام زجح اهنيب نمو ةينوناقلا ." ( 24 ) . لاومأ ليصحت نم اهنيكمتل ةيئانثتسا تاءارجإ ذاختا ةيحلاص بئارضلا ةرادلإ عرشلما حنم امك ةدالما بجومب ةماعلا ةنيزخلا 392 مقر نوناق نم 90 / 36 يف خرؤلما 31 / 12 / 1990 نوناق نمضتلما لثاملما موسرلاو ةرشابلما بئارضلا ةبيرضلاب فلكملل يهنلما وأ يراجتلا لحملل تقؤلما قلغلا ةطلس اهلف ،ة ىلع مئاقلا بئارضلا ضباق نم حارتقا بجومب متيو ،ةيرادلاا قرطلاب ليصحتلا اهيف رذعتي يتلا ةلاحلا يف نم هنامرح يلاتلابو ،قلغلا رارق ردصي هرودو ةيلاولاب بئارضلا ريدلم همدقي يذلا ليصحتلا ةعباتم لاا ع لحلما نم تقؤلما عافتن قلغلا ةدم زواجتت لاأ ىل 06 رهشأ ،ينعلما ةبيرضلاب فلكملل قلغلا رارق غلبيو ، متي ،غيلبتلا خيرات نم مايأ ةرشع للاخ تاقاقحتسلال لاجس باتتكا وأ هنيد نم ررحتلا ىلإ ردابي مل اذإف رارقلا ذيفنت و يئاضقلا رضحلما ةطساوب .ذيفنتلل عباتلما نوعلا لما ةرورضلا ةلاح :يناثلا بلط نوكت نأك ،ذيفنتلا يف ةعرسلا يعدتست ةحلمو ةئراط ةلاح كانه نوكت نأ ةرورضلا ةلاحب دصقي ةوقلا لامعتسا عمولو ةعيرس ةروصب ذيفنت بلطتت ةماعلا ةحلصلما ( 25 ) نأ ةرادلإل زوجي ةلاحلا هذه يف ، رص اهعنمي عرشلما ناك ولو ىتح رشابلما ذيفنتلا ىلإ أجلت تارورضلا ةدعاقل اقيبطت هيلإ ءوجللا نم ةحا تاروظحلما حيبت ( 26 ) . ى صقأ ىلعو ميسج رطخ دجو اذإ لاإ ،ي سنرفلا ءاضقلا هررق الم اقفو دجوت لا انه ةرورضلا ةلاح ظنلا ددهي لاجعتسلاا نم ةجرد و يروفلا لخدتلا مزتليو ماعلا ما ةرادلإل عيرسلا ( 27 ) .

1207 10 02 1200 1211 2019 ةدع يرصلما ةلودلا سلجم دروأ دقو يف رداصلا همكح يف طورش 26 / 07 / 1961 ةرادلاا لمع ديزيل اهنم ةرورضلا ةلاح يف ( 28 ) : - ا ددهي ميسج رطخ دوجو ( ةثلاثلا هتلاولدمب ماعلا ماظنل ،)ةنيكسلا ،نملاا ،ةحصلا - ءادأ يف ةرادلإا لمعتست لاأ لصلأا نلأ ،ةيداعلا ةينوناقلا قرطلاب رطخلا اذه عفد رذعتي نأ لئاسولا لاإ اهبجاو ةليسولا وه ةرورضلا ءارجإ و ريبدتو لعف ىقبي ثيحب ،اهيدي نيب نوناقلا اهعضو يتلا ماعلا ماظنلا ىلع ظافحلاو رطخلا ءردل ةديحولا ( 29 ) . - يربجلا ذيفنتلا نم تذختا ام اذإف اهدحو ةماعلا ةحلصلما قيقحتل اهلخدت يف ةرادلإا نوكت نأ بيعب ابوشم اهلمع ناك ةصاخ برآم قيقحتل ةليسو .فارحنلاا - ةرورضلا هب ي ضتقت ام رادقمب لاإ ةماعلا ةحلصلما ليبس يف دارفلأا ةحلصمب ساسلما مدع بجي أو ،ةرادلإا فسعتت لاأ طرشلا اذه ى ضتقمو و رصبتلا يعارت ن ةوقلا مادختسا نوكي نأ ىنعمب سارتحلاا ماعلا ماظنلا هل ضرعتي نأ نكمي يذلا رطخلا ةماسج عم ابسانتم ةيدالما ( 30 ) . كلذ لاثمو روتسدلا يف اهيلع صنلا مت ةرورضلا ةلاح نأ دجن يرئازجلا عيرشتلا ىلإ عوجرلابو وهمجلا سيئرل لوخي و راصحلا تلااح ريرقتو نلاعإ ةير داولما بجومب برحلاو ةيئانثتسلاا ةلاحلاو ئراوطلا 105 ىلإ 110 نوناقلا نم 16 -01 يف خرؤلما 06 / 03 / 2016 يروتسدلا ليدعتلاب قلعتلما ذاختاب ةقلعتلماو لإا عيمج و تاءارج .ةلودلا نمأ ىلع ظافحلل ةمزلالا ريبادتلا و نيتدالما ماكحأ بجومب امهيلع صوصنلما راصحلاو ئراوطلا يتلاح ربتعت 105 ، 106 روتسدلا نم سيئر لبق نم ةيحلاصلا هذه ةسرامم يروتسدلا سسؤلما عضخأ ةماعلا تايرحلا ىلع رطخ ىلع نايوطنت ةيروهمجلا .ةيلكش ىرخأو ةيعوضوم طباوضو دويق ىلإ نملأا بابتتسا ةلأسم نإف ةلاحلا هذه يفو و ةيركسعلا ةطلسلا ىلإ لقنت ماعلا ماظنلا ظفح نأ ينعي اذهو نلاعإ درجمب و قوقحلا ةلأسم لاوأ تلفت لا ثيح نيفلتخم نيميظنتل امتح عضخت تايرحلا ولأا ةغل ىلجتت ذإ ةلاح ةيركسعلا ةطلسلا لخدت نم ما ر مامتهلاا اهلظ يف يفتني يتلا ةمراصلا تايرحب و ،دارفلأا لاصلا ضعبب ةظفتحم ةيندلما ةطلسلا ءاقب يف لثمتت ةيناثلا قوقحلل ادييقت ةربتعلماو تايح و ءاضقلا ىلإ اهلح بلط ميدقت وأ تايعمجلا طاشن فيقوتك ةماعلا تايرحلا ( 31 ) . ةدالما اهيلع تصنف ةيئانثتسلاا ةلاحلا امأ 107 ةيروهمجلا سيئر تلوخ يتلا روتسدلا سفن نم ةملاس وأ اهللاقتسا وأ ةيروتسدلا اهتاسسؤم بيصي نأ كشوي مهاد رطخب ةددهم دلابلا تناك اذإ اهرارقإ سلجم سيئرو ينطولا يبعشلا سلجلما سيئر ةراشتسا دعب لاإ ءارجلإا اذه لثم ذختي لا هنأ ريغ .اهبارت سلااو يروتسدلا سلجلماو ةملأا ءارزولا سلجمو نملأل ىلعلأا سلجلما ىلإ عامت . عتف برحلا ةلاح امنيب و صاخشلاا ةملاس ىلع ةروطخ دشأ د اهيلع صنلا مت دقو تايرحلا نيتدالما بجومب 110 ، 109 عوقو ةلاحب قلعتتو روتسدلا سفن نم عقي نأ كشوي وأ دلابلا ىلع ناودع ، ئر نلعيف برحلا ةلاح ةيروهمجلا سي لمعلا فقوي ، .ةيروهمجلا سيئر ديب تاطسلا لك عمتجتو روتسدلاب

10 02 1200 1211 2019 1208 ةيدلبلا نوناق ىلإ عوجرلابف ،ةيميلقلإا تاعامجلا نوناق يف ةرورضلا ةلاح ىلع صنلا مت امك 11 -10 اهنم ركذن ،ةلاحلا هذه نع تثدحت داولما نم ريثكلا دجن ةدالما 89 / 1 سيئر تايحلاص نم هنأ ىلع لا يبعشلا سلجلما ف ذختي نأ يدلب و نيناوقلا راطإ ي لكو ةيرورضلا تاطايتحلاا لك اهب لومعلما تاميظنتلا لأا ةيامحو ةملاس نامضل ةيئاقولا ريبادتلا صاخش و لأا يف تاكلتملما ثدحت نأ نكمي يتلا ةيمومعلا نكام ةثراك ةيأ اهيف ةدالما تصن امك . 90 ىلع ةيجولونكت وأ ةيعيبط ةثراك ةلاح يف هنأ" :هنأ ىلع تصن يتلاو اقبط تافاعسلإا ميظنتل يدلبلا ططخلما ليعفتب يدلبلا يبعشلا سلجلما سيئر رمأي ةيدلبلا ميلقإ لأا ريخستب مايقلا هنكمي امك ،ميظنتلاو عيرشتلل و عيرشتلل اقبط تاكلتملما و صاخش "هب لومعلما ميظنتلا . ةدالما يف ءاجو 93 لبلا يبعشلا سلجلما سيئرل نكمي هنأ ىلع نوناقلا سفن نم لاا دنع يد ءاضتق و ةطرشلا تاوق ريخست .ميظنتلا قيرط نع ةددحلما تايفيكلا بسح ايميلقإ ةصتخلما ينطولا كردلا نوناق امأ 12 -07 يف خرؤلما 21 / 02 / 2012 ةدالما ماكحلأ اقبطو ةيلاولاب قلعتلماو 114 نإف هنم ا ىلع ةظفاحلما ىلع لوؤسلما وه يلاولا و ةملاسلاو نملأاو ماعلا ماظنل لا عنم كلذ لاثمو .ةيمومعلا ةنيكس م برقلاك يروف رطخ دوجول ةرورضلا ةلاح يف لاإ ةيتوصلا تاهبنلما لامعتسا عنم وأ تايفشتسلما ن و تارهاظلما .صيخرت ىلع لوصحلا دعب لاإ تاريسلما خيراتب رداص رارق يف ةلودلا سلجم ى ضق ددصلا اذهبو 15 / 04 / 2009 يزيت ةيلاو يلاو ةيضق يف دض وزو ةيلوحك تابورشم عيب لحم ليوحت نع جتانلا راوجلا ةنيكسو ماعلا ماظنلاب للاخلاا نأ )س.ج( دعي ايئاهن لحلما قلغ ىلإ يمارلا يلاولا بلط نإف يلاتلابو نوناقلل ةميسج ةفلاخم لكشي ةراعدلل ناكم ىلإ سسؤم ( 32 ) . لخدت بلطي نأ كلذ ةيئانثتسلاا فورظلا ي ضتقت امدنع يلاولل نكمي امك ةطرشلا تاوق و كردلا ةدالما ماكحلأ اقبط ،ريخستلا قيرط نع ةيلاولا ميلقإ ىلع دجاوتلما ينطولا 116 .نوناقلا سفن نم ذيفنتلا ىلع رابجلإل ىرخأ ةينوناق ةيلآ دوجو مدع :ثلاثلا بلطلما ىلع صنلا مدع هب دصقيو تاءازجلا لإا و ةيندلماو ةيراد تارارق ذيفنت مدعل ةلباقلما ةيئانجلا نيعم ( 33 ) يف ةدراو ريغ ةلاحلا هذه دعت ، يرئازجلا عيرشتلا ،تابوقعلا نوناق يف صن دوجو ىلع ءانب وهو ةدالما صن 459 لما و لدعلما تابوقعلا نوناق نم ةلدع نوناقلاب ممتلما 16 -02 يف خرؤلما 19 وينوي 2016 ىلع نم ةمارغب بقاعي" :هنأ 30 ىلإ 100 يأ بقاعي نأ زوجيو ،يرئازج رانيد ىلع مايأ ةثلاث ةدلم سبحلاب اض لأا و ميسارلما فلاخ نم لك رثك لإا ةطلسلا نم انوناق ةذختلما تارارقلا ةدراولا مئارجلا نكت مل اذإ ةيراد ."ةصاخ صوصنب اهيلع ابقاعم اهب لأا ضفر اذإ هيعو حابأ دقف اهفلاخي نلم ءازج ىلع اهيف صني مل ةحئلا وأ نوناق ذيفنت دارف سنرفلا ءاضقلا لطعت لاإو ةينوناقلا صوصنلا مارتحا ةلاحلا هذه يف رشابلما ذيفنتلا ىلإ أجلت نأ ةرادلإل ي .نوناقلا ذيفنت

1209 10 02 1200 1211 2019 لاإ رشابلما ذيفنتلا ىلإ أجلت نأ ةلاحلا هذه يف ةرادلإل زيجي لا اسنرف يف ءاضقلا نأ ظحلالماو لامعلإ لأا نوكي نأ ي ضتقي اذهو ،ةصاخ ضارغأ قيقحتل لا ،نوناقلا مكح ف نيناوقلا مكح ىلع اوجرخ دق دار و اهتفلاخم ىلع ءازج تاعيرشتلا كلت نمضتت ملو ،حئاوللا ( 34 ) .

لا

:ةمتاخ

ةسارد ثحبلا اذه يف انلواح رشابلما ذيفنتلا يذلا قح وه ل لإ لأا ىلع اهرماوأ ذفنت نأ يف ةراد دارف رشابم ،ة ،اهتارارق ذيفنت مهضفر ةلاح يف ةيربجلا ةوقلا كلذ يف ةلمعتسم نود ل ةجاح ءاضقلا ىلإ ءوجل .دارفلاا نم اهقوقح ءاضتقا لجأ نم ذيفنتلا نوكي نأ يف ةلثمتلماو طورش رفاوتب لاإ نوكي لا زايتملاا اذهل ةرادلاا لامعتسا نأ ريغ بلما انوناق هيلع صوصنم يأ اعورشم رشا انتما ةلاح يف لاإ نوكي لاو ، يرادلإا رارقلل عوضخلل دارفلاا ع . ءوجللا متيو ىلإ ةفاضلإاب ،هيلإ ءوجللاب ةرادلإل حمست ةينوناق ةزاجإ دوجو ةلاح يف زايتملاا اذه ىلإ ثلاثلا هتلاولدمب ماعلا ماظنلا ىلع ظافحلل ةيدالما ةوقلا ريخست ضرفت يتلا ةرورضلا ةلاح ،نملأا( ا ،ةحصلا و ،)ةماعلا ةنيكسل .ذيفنتلا ىلع رابجلإل ىرخأ ةينوناق ةيلآ دوجو مدع لاخ نمو امك اهدرون جئاتنلا نم ةلمج ىلإ انلصوت عوضولما اذهل انتسارد ل :يلي - لإا عتمتت لأا ىلع بجوف ،اهتارارقل رشابلما ذيفنتلا زايتماب ةراد نومضلم عوضخلا و لاثتملاا دارف .يرادلإا رارقلا - لا لإا ءوجل نوكي لأا لبق نم يرايتخلاا ذيفنتلا ةلاحتسا ةلاح يف لاإ زايتملاا اذهل ةراد كلذل ،دارف .مهتايرحو مهقوقح ىلع افنعو ةدش رثكأ ةليسولا هذه دعت - لإا ءوجل نإ .اهتيعورشم ةحصو اهترارق ةملاس ضرتفي رشابلما ذيفنتلا لامعتسلا ةراد - لأا زايتملاا اذه كلمي نم وه ءاضقلا نأ وه ماعلا لص ، نأ ريغ حنم ه ءاج ةرادلإل عرشلما كا طإ يف ةماعلا ةدعاقلا ىلع ءانثتس .ماعلا قفرلما ريس نسحو ماعلا حلاصلا قيقحت را - لأا اذهل ءوجللا نإ لا نأ ةرادلاا ىلع تلااحو طورشب لومشم بولس اهنع ديحت ، ناك لاإو ذيفنت لإا ءاضقلا لبق نم فقو لحم اهارارق .يراد - لأا اذه نإ لأا نود زايتملاا اذهب عرشلما اهصخ دقو ،اهتارارق ذيفنت ةعرس ةرادلإل لفكي بولس دارف .ماعلا قفرلما ريس نسحو ةماعلا ةحلصلما قيقحت راطإ يف - لإا بسكي لا رشابلما ذيفنتلا نإ اقح ةراد ، لا نيذلا دارفلأا نم لضفأ زكرم يف اهعضي هنكلو .ءاضقلا مامأ ىوعد عفر قيرط نع لاإ اهدادرتساو مهقوقح ىلع لوصحلا نوكلمي - ةيعورشلما أدبم نع ةرادلاا دايح ةلاح يف ل زاج و ءاضقلا ىلإ ءوجللا ررضتمل .هقوقح درب ةبلاطلما لإا ءوجل ىقبي هنأ ريغ هنأش نم كلذ نلأ اهل ملسأ اهقوقح ىلع لوصحلا لجأ نم ءاضقلا ىلإ ةراد ىلإ تأجل اذإ ضيوعتلاب اهيلع مكحلل ببس نوكت دق يتلا اهترارق ذيفنت يف ةيلوؤسم لك ةرادلإا بنجي نأ .رشابلما ذيفنتلا

10 02 1200 1211 2019 1210

شماوهلا

:

( 1 ) عيزوتلا و رشنلل روسج ىلولأا ةعبطلا ،ةيهقف ةيئاضق ةيعيرشت ةسارد ،يرادلإا رارقلا ،فايضوب رامع 2007 ص ، 204 . ( 2 ) ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ةنراقم ةسارد ،ةيرادلإا تارارقلل ةماعلا ةيرظنلا ،يوامطلا دمحم ناميلس 2006 ص ، 236 . ( 3 ) ،نانبل ،يبلحلا تاروشنم ،ةيناثلا ةعبطلا ،يرادلاا ءاضقلا ماكحأ يف يرادلاا رارقلا ذيفنت فقو ،الله دبع ينويسب ينغلا دبع 2001 ص ، 13 . ( 4 ) اوع رامع ،رئازجلا ،ةموه راد ،يرادلاا نوناقلاو ةماعلا ةرادلاا ملع نيب ةيرادلاا تارارقلا ةيرظن ،يدب 1999 ص ، 159 . ( 5 ) ص ،قباسلا عجرلما ،فايضوب رامع 204 . ( 6 ) اج قوقحلا ةيلك ،ماعلا نوناقلا يف ريتسجالما ةداهش لينل ةركذم ،ايئاضق يرادلإا رارقلا ذيفنت فقو ،يواتيغ رداقلا دبع ركب يبأ ةعم ،ناسملت ،دياقلب 2007 -2008 ص ، 20 . - ناوج عساتلا ددعلا ،نوناقلاو ةسايسلا رتافد ،هذيفنت فقو زاوجو هذافن نيب يرادلإا رارقلا ،يواتيغ رداقلا دبع 2013 ص ، 194 . - ةبانع ،عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد ،ةيرادلاا دوقعلاو تارارقلا ،يلعب ريغصلا دمحم ، 2017 ص ، 140 . ( 7 ) يرادلإا نوناقلا ،خورصلا ةكيلم ةنراقم ةسارد -ءاضيبلا رادلا ،ديدجلا حاجنلا ةعبطم ،ةعباسلا ةعبطلا 2010 ص ، 439 -440 . ( 8 ) ،ايروس ،ىلولاا ةعبطلا ،يرادلإا نوناقلا يف يربجلا ذيفنتلا ةيرظن ،قيرز ناهرب 2017 ص ، 64 . ( 9 ) ص ،عجرلما سفن ،قيرز ناهرب 64 . ( 10 ) ودح ،ةايح يلاغ ،ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ،قمعلما ماعلا نوناقلا يف ريتسجالما ةداهش لينل ةركذم ،يرادلإا طبضلا تاطلس د ،ناسملت ،دياقلب ركب وبأ ةعماج 2014 -2015 ص ، 57 . ( 11 ) ةبانع ةعماج ريتسجام ةركذم ،يرادلإا طبضلا لامعأ ىلع ةيئاضقلا ةباقرلا ،فورق لامج 2009 ص ، 25 . ( 12 ) دمحم ،رئازجلا ،ةبانع ،مولعلا راد ،يرادلاا رارقلا ،يلعب ريغصلا 2005 ص ، 113 . - دوقعلاو تارارقلا ،يلعب ريغصلا دمحم ص ،قباسلا عجرلما ،ةيرادلإا 141 . ( 13 ) ارقلا ،يلعب ريغصلا دمحم ص ،قباسلا عجرلما ،يرادلإا ر 114 . ( 14 ) كذلما ،ايئاضق يرادلإا رارقلا ذيفنت فقو ،يواتيغ رداقلا دبع ص ،ةقباسلا ةر 21 . ( 15 ) مقر فلم )ةيرادلإا ةفرغلا( ايلعلا ةمكحلما 41543 خيراتب ، 18 / 05 / 1985 ددعلا ةيئاضقلا ةلجلما ، 1 ةنسل 1990 ص ، 262 . ( 16 ) .ص ،ةقباسلا ةركذم ،ايئاضق يرادلإا رارقلا ذيفنت فقو ،يواتيغ رداقلا دبع 29 . ( 17 ) ددعلا ةلودلا سلجم ةلجم 03 ، 2003 ص ، 89 . ( 18 ) جلما ددع ،ةيئاضقلا ةل 2 ، 1989 ص ، 212 . ( 19 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ةيرادلإا دوقعلاو تارارقلا ،يلعب ريغصلا دمحم 141 . - ص ،قباسلا عجرلما ،طسابلا دبع داؤف دمحم 417 . - ص ،قباسلا عجرلما ،يدباوع رامع 160 .-ح ص ،ةقباسلا ةركذلما ،يلاغ ةاي 57 . ( 20 ) اسلا عجرلما ، يوامطلا دمحم ناميلس ص ،قب 636 . ( 21 ) اسلا عجرلما ،يدباوع رامع ب ص ،ق 158 -159 . ( 22 ) ص ،عجرلما سفن ،يدباوع رامع 159 . ( 23 ) ص ،عجرلما سفن ،خورصلا ةكيلم 440 . ( 24 ) ى ددعلا ،ةيئاضقلا ةلجلما 1 ، 1994 ص ، 184 . ( 25 ) ص ،ةقباسلا ةركذلما ،ايئاضق يرادلإا رارقلا ذيفنت فقو ،يواتيغ رداقلا دبع 136 . ( 26 ) دمحم ،ةيردنكسلاا ، رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ،ءاصقتسلااو ذافنلاو تاموقلماو فيرعتلا ،يرادلاا رارقلا ،طسابلا دبع داؤف 2005 ، ص 438 . ( 27 ) ص ،قباسلا عجرلما ،طسابلا دبع داؤف دمحم 438 . ( 28 ) ص ،قباسلا عجرلما ،يوامطلا دمحم ناميلس 640 .-641 . ( 29 ) علاو تارارقلا ،يلعب ريغصلا دمحم ص ،قباسلا عجرلما ،ةيرادلاا دوق 143 .

1211 10 02 1200 1211 2019 ( 30 ) ،ةيردنكسلاا ،ةيعماجلا تاعوبطلما راد ،يرادلاا نوناقلا ،ي ضار وليل نزام 2005 ص ، 124 . ( 31 ) ص ،ةقباسلا ةركذلما ،يلاغ ةايح 114 -115 . ( 32 ) ج( ،يرادلاا ءاضقلا يف يرئازجلا داهتجلاا ،سياس لامج 3 زجلا ،اكيلك تاروشنم ،ىلولاا ةعبطلا ،) ،رئا 2013 ص ، 1641 . ( 33 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ةيرادلاا دوقعلا و تارارقلا ،يلعب ريغصلا دمحم 114 . - ،ندرلاا نامع ،عيزوتلا و رشنلل لئاو راد ،ىلولاا ةعبطلا ،يرادلإا نوناقلا يف زيجولا ،يوانطش راطخ يلع 2003 ص ، 669 . ( 34 ) ص ،قباسلا عجرلما ،يوامطلا دمحم ناميلس 636 .