تيبعشلا تيطازقويذلا تيزئاشجلا تيرىهوجلا يولعلا ثحبلا و يلاعلا نيلعتلا ةراسو
تيادزغب يعهاجلا شكزولا
زييستلا مىلع و تيراجتلاو تيداصتقلاا مىلعلا ذهعه
صصخت يف زيتسجاولا ةداهش ةزكذه :
تيلود ةراجت
– 2010 2011
تيمنتلا قيقحت يف تينيبلا تيبرعلا ثارامثتسلاا رود رئازجلا ىلإ ةراشلإاب
– 1990
2009
Abstract
The study aims to try to highlight the development impact of investments inter-Arab on the economies of their host, and through its contribution to the employment of labor and to reduce the volume of unemployment which defines high levels in the Arab States, as the study aims to try to determine the relationship between the size of these flows and the suitability of the investment climate in Arab countries.
And may study found that despite the political stability and security and balance as well as indicators of macroeconomic performance are factors that help to attract foreign direct investment, but there are other factors impeding's like administrative procedures, bureaucracy, etc. .., and which constitute a real obstacle to capital flows, especially the Arab ones, as is the case for Algeria, which is known as economic balance and stability in the side of a major political and security which helped to improve the investment climate, but that has not been reflected significantly on the size of flows, and on the other hand has been concluded that in spite of the broad flow of inter-Arab investments during recent years, but their contribution to the development remained weak, and as a result of concentration in the services sector at the expense of other vital sectors such as agriculture for example, in most Arab countries.
Key words
Development, foreign direct investment, investment climate, inter-Arab investments,
sectoral distribution, the investment promotion efforts
تياوتلمحا سرهف
VII
تايوتحملا سرهف
III IV V VI
X XI
〔 أ -
〕 ز
〔 08 - 49
〕
09
10
10
12
16
19
21
23
23
25
26
29
VIII
29 32 34 38 42 42 45 48
〔 49 - 94
〕
50
50
54
60
65
68
68
72
79
81
85
85
87
IX
90 94
〔 95 - 137
〕
96 97 97 101 104 109 109
2000 111 2009
117
121
121
126
134
137
139
144
لوادلجا ةئماق
VII
لوادجلا ةمئاق
14 2009 01
36 2008 2004 02
36
1990 1998
03
44 2008 04
62 2007 1999 05
65 2008 1999 06
74 2008 07
76 2008 08
78 2008 09
79 2003 10
91 11
112 2009 2000 12
116 2007 2000 13
120 14
121 2009 1996 15
124 2009 2007 2006 16
131 2008 17
VIII
132 2009 2008 18
133 2006 1993 19
لكاشلأا ةئماق
VII
لاكشلأا ةمئاق
38 01
39 02
56 2008 2007 03
57
2007 2008
04
58 2008 05
59 2008 06
66 1999
2008
07
71 08
73 2009 1995 09
77 2008 10
83 2008 2004 11
127 2008 1995 12
129 2008 2002 13
ةماعلا ةمدقلما
ةماـــــــــــــعلا ةــمدقملا
1982
ةماـــــــــــــعلا ةــمدقملا
1950 1953
. 1957
1970
1974
ةماـــــــــــــعلا ةــمدقملا
90 10
14 1990
1993
93 12 2001
01 03 93
12
ةماـــــــــــــعلا ةــمدقملا
ةماـــــــــــــعلا ةــمدقملا
ةماـــــــــــــعلا ةــمدقملا
ةماـــــــــــــعلا ةــمدقملا
- 1990
2009
لولأا لصفلا :
رثماتسلال يرظنلا راطلإا
ةينمتلا و بينجلأا
9
10
1
%
)1(- United Nations. Economies and Social Commission of Western Asia ESCWA ,comparative study of national
strategies policies with regard to F I D in the ESCWA region , NEW YORK, oct. ,2001 ,p 3.
( )2
- ،رظي ،خؼيبدنا ةبجش راظ ،خٛجُخلأا داربًثزضلاا ٖٔعخ ٔ مٚٔعزنا دبٚرظَ ،فسل ٕثأ ولاطنا عجػ ص ،1989
.13
3 (
-)
خؼيبخ،حرٕشُي رٛغ ِارٕزكظ خزٔرطأ ،رئاسدنا خنبز ٗنئ حربشلإا غي خٛيبُنا ٌاعهجنا ٙف بٓلبفآ ٔ حرشبجًنا خٛجُخلأا داربًثزضلاا غلأ مٛهسر ،٘رعٕٚل عًسي
،رٛٛطزنا وٕهػ ٔ خٚظبظزللاا وٕهؼنا خٛهك، رئاسدنا / 2004
ص ، 2005 . 23
11
OCED
% 10
10
% 10
% 10
%
25
% 20
% 10
%
)1( -Peter H. Lindert , Thomas A .Pugel, "International économiques", Economica, 10em édition .Paris, 1996,P 822.
- ibid. p 824.
2( )
( )3
- ،ٗنٔلأا خؼجطنا، ٌظرلأا ،غٚزٕزنا ٔ رشُهن خفبمثنا راظ ،خٛثرؼنا لٔعنا ٙف ربًثزضلاا دبَبًض ،للها عجػ ىٚركنا عجػ للها عجػ ص، 2008
. 20
( )4
- ،ٗنٔلأا خؼجطنا ، ٌظرلأا ،غٚزٕزنا ٔ رشُهن خفبمثنا راظ ،كٛجطزنا ٔ خٚرظُنا ٍٛث ربًثزضلاا حراظ ئ ،ٌإهػ فٚبَ ىضبل ، 2009
. 37
12
- 1
- 2
1(
-)
صنا عجػ لا ،خٚرعُكضلإا ،خُٛفنا عبؼشلإا خجزكي ،ٙنٔعنا ربًثزضلاا ٔ لبًػلأا دبٚظبظزلا ،فسل ٕثأ و ص ،2001
. 155
2 (
-)
،قبزشي ركثبث "
طضٔلأا قرشنا خثردر ٔ رشبجًنا ٙجُخلأا ربًثزضلاا
"
، ةٌداصتقلاا ةهجًنا
، لٔلأا ظعؼنا ،خٚظٕؼطنا خٛثرؼنا خكهًًنا ، ص ،1998
. 129
ٙزنا داءارخلإا ٔ عػإمنا ٍي خػًٕدي ْٙ أشًُنا عػإل
٭
عٚعسزن وعطزطر ثٛز خٚربدزنا دبٛلبفرلاا بًُٓضزر عهث
أشُي ا عارغلأ حزًُن
حربدزنا خٛنٔعنا عػإل ٍي ٍٛؼئبش ٍٛػَٕ نبُْ. خٛهٛضفزنا رٛغٔ خٛهٛضفزنا أشًُنا عػإل ، كٛجطزنا ٗهػ اظبًزػا أشًُنا
.
13
1960 E . Lilienthal
Tugendaht
- - -
1 (
-)
،ٗنٔلأا خؼجطنا ،حرْبمنا ،غٚزٕزنا ٔ رشُهن ردفنا راظ ،ٙهكنا ظبظزللاا ٙف دارضبسي ،ركبض ٙثرؼنا عًسي ص ،2006
.214
( )2
- ،رئاسدنا ،خٛؼيبدنا دبػٕجطًنا ٌإٚظ ،ٙثرؼنا ٘ظبظزللاا ميبكزنا دبلٕؼي ٔ خًُٛزنا دلاكشي ،رٕظل ٘عػ ص ،1983
.339
14
- 1 - 2 - 3 - 4
12
100
- 5
- 6
01 2009
58783 366881
47765 347771
43492 335577
2418 5664
1439 3725
4500 4663
1380 1991
( )1
- ص كثبض غخري ،ركبض ٙثرؼنا عًسي .216
15
217 2043
21425 425258
10 271
142 2895
226 4172
106 1826
271 2079
3429 286232
815 2242
Source: UNCTAD, World Investment Report 2009, p p 222.223.
73
% 10
50
16
30 60
)1( -Scott Cendrowski, 20 biggest winners ,available on ; http://money.cnn.com/magazines/fortune500 consulted at 13:52 2010/03/22
-2
ٌإُؼث خهضاعي ،ٙهػ ٙيبٓر ٙسزف ،ىْٛارثئ ٙهػ ٌلادؼنا ،ةٍبرعنا لوذنا ًف رشابًنا ًبنجلأا راًثتسلاا
ٙجُخلأا ربًثزضلان خزًًُٕنا سفإسنا لٕز حٔعَ
،صَٕر ، دبيبًسنا خُٚعي ،خٛثرؼنا لٔعنا ٙف رشبجًنا -23
-24 شربي 25 ص ، 1997
،177 . 178
17
. 1
. 2
100
%
1 -Michel Delpierre, Christian Milelli, Les Firmes multinationales, Librairie Vuibert, Paris, 1995, P 69.
2(
-)
ٌإُؼث خهضاعي ،عٛطنا ٍٛيأ ٍٛؼي اهطاًنأ و اهتاٍنآ ةكارشنا وىهفي
، خٛجُخلأا خكارشنا ٔ رئاسدنا ٌإُؼث خطبض حٔعَ ، -09
٘بي 10 وٕهؼنا خٛهك ، 1999
ص ، رئاسدنا ،رئاسدنا خؼيبخ ، رٛٛطزنا وٕهػ ٔ خٚظبظزللاا -15
. 16
18
2004
2003 14
% 0.32 4.4
- 1
مًدنا عًزأ غلًٕنا ٗهػ حرفٕزي ،حرٕظًُنا خؼيبخ ،خطهزطًنا دبكرشنا ،
: http://www.f-law.net/law/archive/index.php?t-7797.html
وٕٚ رفظر /25
/12 ٗهػ 2009 20:40 .
-2
،ٙشٛدَ ٕكٕش،٘ظٕي بكٕشأ "
بٛضآ قرش ةُٕخ ٙف ظٔعسنا رجػ بٓئارش ٔ دبكرشنا جبيعَا دبٛهًػ
"
، ةًٍنتنا و مٌىًتنا ةهجي ظعؼنا ،
عهدًنا ،1 شربي ،38
ص ،2001 . 06
3 - - غجضنا عًزأ ،
خٛثرؼنا لٔعنا ٙف ربًثزضلاا شبُي غلًٕنا ٗهػ رفٕزي ،
: http://www.qatarshares.com/vb/showthread.php?t=9375
وٕٚ رفظر /12
/01 ٗهػ 2010 22:55
19
-1
،بغَبث للها عجػ ٍٚعنا ىهػ،ٙفُز ٙهػ ةٕمؼٚ
يداصتقلاا عضىنا ىهع هساكعنا و رشابًنا ًبنجلأا راًثتسلاا باطقتسا ًف ٌادىسنا ةبرجت ىٍٍقت رًرإي ،
،حرْبمنا ،خٚراظلإا خًُٛزهن خٛثرؼنا خًظًُنا ،مًٕٚزنا ٔ ربًثزضلاا ص ،2006
.301
-2
،رظي ،خٚرعُكضلإا ،حعٚعدنا خؼيبدنا راظ ،ٙنٔعنا ربًثزضلاا ٔ لبًػلأا دبٚظبظزلا ،فسل ٕثأ ولاطنا عجػ ص ،2003
.383
3 (
-)
،رظي ،خٚرعُكضلإا ،خٛؼيبدنا راعنا ،خٛثرؼنا خٚظبظزللاا خئٛجنا ٙف رشبجي رٛغنا ٔ رشبجًنا ٙجُخلأا ربًثزضلاا داظعسي ،عًسي للها تطز حرٛيأ ،2005
35ص .
20
(
. )
. 1 . 2
1 (
-)
ص ،كثبطنا غخرًنا صفَ
.37
2 (
-)
،ٗنٔلأا خؼجطنا ،ٌظرلأا ،صئبفُنا راظ ،خٛيلاضلإا لٔعنا ٙف رشبجًنا ٙجُخلأا ربًثزضلاا ،عجػ للها عجػ سٚسؼنا عجػ عًسي ص ،2005
.70
( )3
-
، خٚرعُكضلإا ،خٛؼيبدنا راعنا ،خٚظبظزللاا خًنٕؼنا ،عًٛسنا عجػ تهطًنا عجػ ص ص ،2006
،220 .221
4 (
-)
،جٕٓدٓنا عفار ٍث ٍطز
ًجٍهخنا ٌواعتنا سهجي لود ًف رشابًنا ًبنجلأا راًثتسلاا تادذحي تاهاجتا ،مًٕٚزنا ٔ ربًثزضلاا ،مًٕٚزنا ٔ ربًثزضلاا رًرإي،
،حرْبمنا ،خٚراظلإا خًُٛزهن خٛثرؼنا خًظًُنا ص ،2006
.. 317
21
. 3
. 4 . 5 . 6 . 7
. 1
. 2
. 3
1(
-)
خٛيبُنا لٔعنا ٙف حرشبجًنا خٛجُخلأا داربًثزضلاا دبٚعسر ٔ غلأ ،للاظ خًُٛض ٍث ،رنبط ذبزفي –
رئاسدنا خنبز -
، ةٍبرع ةٌداصتقا ثىحب ةهجي سكري ،
عؼنا ،رظي ،خٛثرؼنا حعزٕنا دبضارظ ،44
ص ،2008
. 114
22
. 4
. 5 . 6
. 7
. 1
. 2
. 3
. 4
- كثبطنا غخرًنا صفَ
. 116 ص
. 1
23
-1
ص،رشَ خُض ٌٔعث ،خٚرعُكضلإا ،خٛؼيبدنا راعنا ،خًُٛزنا دبٚظبظزلا ،خيلاض ىْٛارثئ ٙهػ ٘سير .109
-2
،ذٕٚكنا ،ٙثرؼنا ٍطٕنا ٙف خًُٛزنا بٚبضل ٔ ىٛهؼزنا دبٚظبظزلا لٕز دلاؤبطر ،٘ٔبشَرمنا عيبز ص ،1999
.25
24
. 1
. 2
. 3
( )1
- ،ٍط بزٚربيا
"
خٚرز خًُٛزنا
"
،للاخ ٙلٕش خًخرر ،
،ةفرعًنا ىناع ةهجي ظعؼنا ،ذٕٚكنا
٘بي ،330 ص ،2004
- 9 ص 10- 11- .
25
1
2
3
4
1 (
-)
ص ،رشَ خُض ٌٔعث ،رظي ،غٚزٕزنا ٔ رشُنا ٔ دبضارعهن خٛؼيبدنا خطضإًنا ،ٙيلاضلإا ركفنا ٙف خًُٛزنا ،مطؼنا ٍٛطز ىْٛارثئ -
ص
،30 .31
26
1 (
-)
،رئاسدنا ،خَٛبثنا خؼجطنا ،رشُنا ٔ خػبجطهن خيْٕ راظ ،خًُٛزنا دبٚظبظزلا ٙف خيعمي ،َٙبجؼش مٛػبًضئ ص ،2003
52
-*
ًُٕنا Croissance = خًُٛزنا ،
Développement. =
27
. 1
. 2 . 3
. 4
. 5
. 1 . 2 . 3
. 4
. 5
. 6
1000
( )1
- ص ص ،كثبض غخري ،مطؼنا ٍطز ىْٛارثئ
،42 .43
28
. 7
. 1
. 2 . 3 . 4 . 5
1 (
-)
،غٚظٔ ٌبَعػ عًسي
"
بٓرارشإئ خًُٛزنا شبٛل
"
، ،ةًٍنتنا رسج ةهجي ظعؼنا ،ذٕٚكنا ،طٛططزهن ٙثرؼنا عٓؼًنا
رجًطٚظ ،82 ص ص ،2009
،3 .5
( )2
- ص ،ّطفَ
. 6
29
. 1
. 2 . 3 . 4
-1
غلًٕنا ٗهػ حرفٕزي ،خٕٚثرزنا رئاسدنا رجَ خهدي ،خٚظبظزلا دبسهطظي ،تربك ٌٔعث http://www.2algeria.com
وٕٚ وٕٚ رفظر /07
/02 ٗهػ 2010
خػبطنا 21:34
-2
غلًٕنا ٗهػ رفٕزي ،٘ظبظزللاا فهطزنا ،ذَرٕك ًٌٕٛض http://www.marefa.org/index.php
رفظر 07 وٕٚ
02/ 2010/ خػبطنا ٗهػ 21:10
30
1(
-)
،خٚظٕؼطنا ،رشُهن صٚرًنا راظ ،ٗفطظي ىٛظؼنا عجػ ،رٕظُي للها عجػ ّط خًخرر ،خًُٛزنا دبٚظبظزلا ،ٌٔرضآ ٔ ،رئر مكٚبي ،سهجخ ىنٕكنبي ص ،1995
،31 .32
( )2
- ،غٚزٕزنا ٔ رشُهن خفبمثنا خجزكي ،ٙهكنا ٔ ٙئسدنا ٘ظبظزللاا مٛهسزنا ئظبجي ،خٛيبش رْٛز عًزا ٍكجسي رفبظ عًسي ،ٌبًٛهض ٌأري عًسي ص ،1998
.395
( )3
- ،رظي ،غٚزٕزنا ٔ رشُهن خٛؼيبدنا راعنا ،خٚظبظزللاا خٚرظُنا ،عًٛسنا عجػ تهطًنا عجػ ص ،2001
،472 .473
31
. 1
. 2
( )1
- ،ٗنٔلأا خؼجطنا ،دٔرٛث ،رشُنا ٔ دبضارعهن خٛثرؼنا خطضإًنا ،خٚظبظزللاا خًُٛزنا ٔ خًنٕؼنا ،ٕطكٛك عًزا ظاظٔ
ص ،2002
،108 .109
32
. 3 . 4
1 (
-)
،رظي ،رشُنا ٔ خػبجطهن خٛثرؼنا خضُٓنا راظ ،فهطزنا ٔ خًُٛزنا ،ٍٚعنا ٙسي رًػ ص ،1975
.45
( )2
- ص ،رشَ خُض ٌٔعث ،رظي ، خٛثرؼنا خضُٓنا راظ ،خٛيبُنا لٔعنا ٙف خٚظبظزللاا خًُٛزنا مًٕٚر دلاكشي ،ٌارْز خٚعًز .118
33
-1
ص ،كثبض غخري ،ٍٚعنا ٙسي رًػ .68
-2
،رئاسدنا ،خٛؼيبدنا دبػٕجطًنا ٌإٚظ ،خٛهكنا خٚظبظزللاا دبضبٛطنا ٗنئ مضعًنا ، ٘عل عٛدًنا عجػ ص ،2006
45
-3
،ٌظرلأا ،ٌارْز راظ ،مًٕٚزنا خٚرظَ ،وبدػ تزبط ىثْٛ
ص ،2001 .40
34
. 1
. 2
35
- 1970 2006
128.3
-1
غلًٕنا ٗهػ حرفٕزي ،خٕٚثرزنا رئاسدنا غجَ خهدي ،خٛثرؼنا لٔعنا رُي ،رشبَ ىضا ٌٔعث http://www.2algeria.com
وٕٚ رفظر /07
/02 ٗهػ 2010
خػبطنا 21:34
-2
كثبض غخري ،ذَرٕك ًٌٕٛض .
( )2
- ،رظي ،خٛؼيبدنا راعنا ،بٓرلاكشي ٔ خٛػبًزخلاا ٔ خٚظبظزللاا خًُٛزنا ،عًزا ٘رطٚ ٌبًزرنا عجػ ،خًٛدػ سٚسؼنا عجػ عًسي ص ،1999
.239
36
2008 15 551
5115 2008
2004 2008
02 2004
2008
2004 2005
2006 2007
2008
602 574
733 847
931
1545 1244
1402 1190
1483
3 405 3 935
4 708 4 625
5 115
223 207
179 162
213
1 - - 2
1
- 2 -
2 4
4 3
3 1
2
- 1
2 1
3
- 3
- 3 2
1 2
- 2 1
Source: UNCTAD. World Investment Report 2009. P 323.
37
15
1 - ريرقت ،يرابخإ ةدحتملا ثايلاولل اديفم ةرورضلاب سيل تينيصلا تلمعلا فرص رعس ريرحت عقوملا ىلع ةرفوتم ،هيلا نوا تيمويلا بعشلا تفيحص ،
http://arabic.people.com.cn/31659/6875985.html وٕٚ رفظر
/15 /03 خػبطنا ٗهػ 2010 19:36
38
01
2006 205
خٚرشجنا ظرإًنا فهطر ظرإًنا واعطزضا ءٕض
لبًنا شأر رش
ربًثزضلاا عبفطَا
مضعنا عبفطَا
ٙمٛمسنا ربضظلاا عبفطَا
خٛخبزَلإا عبفطَا
39
02
210
. 1
-1
ص ص ،كثبض غخري ،خيلاض ىْٛارثئ ٙهػ ٘سير ،118
.119
ىٛهؼزنا ٖٕزطي عبفطَا
مْٛأزنا ٖٕزطي عبفطَا ٗهػ حرعمنا ٔ سفبسنا عبفطَا
ىٛهؼزهن دبَبكيلإا رٛفٕر
ٔ خٛخبزَلإا عبفطَا
مضعنا
40
. 2
-1
ص ،كثبض غخري ،فهض ٍطز رٛهف .221
-2
ص ، ّطفَ
.225
41
. 1
. 2
. 3
. 4
42
2
-1
،عًسي ٌاعٚز خٛنبمزَا خهزرًث رًر ٙزنا لٔعنا ٙف رشبجًنا ٙجُخلأا ربًثزضلاا”
اٍقٌرفإ لاًش اٌداصتقا ةهجي “ ،لٔلأا ظعؼنا ،ٙهػٕث ٍث خجٛطز خؼيبخ ، ،
،2004
ص .136
-
2غلًٕنا ٗهػ حرفٕزي ،خٛيلاػلإا ٍٛيأ خكجش ،خٚظبظزللاا خٛؼجزنا ،رْبظ كئبف شربف http://blog.amin.org/faresdahaher
وٕٚ رفظر
/10 /03 خػبطنا ٗهػ 2010 13:34
.
43
75
%
3732
15
( )1
- ،خٚرٕض ٍٛلرز ةٌداصتقلاا ةًٍنتنا مٌىًت ًف ًبنجلأا راًثتسلاا رود
خؼيبخ ،مًٕٚر ٔ ظٕمَ ضظطر ،خٚظبظزللاا وٕهؼنا ٙف حرٕشُي رٛغ رٛزطخبي خنبضر ،
،حركطث /2007 ص ،2008
76 .79 ص ،ّطفَ - )2(
44
03 1990
1998
3732 671
6309 168
2584 106
3678 388
1325 15
114
25
45
% 3
% 2007
150
1
%
1.5
% 750 2000
500 0.14
%
1
%
1 – غلًٕنا ٗهػ حرفٕزي ، خٚظبظزللاا خٚؤرنا خهدي ،رٕٚطرٔ ثسجنا ٗهػ ًٙنبؼنا قبفَلإا،ٍٛطز ىضبخ http ; //www.alrroya.com
وٕٚ رفظر
/22 /03 خػبطنا ٗهػ 2010 23:56
.
2 - عجػ عًزأ
ٗفطظي للها ٙف حءارل ،
خٚرشجنا خًُٛزنا رٚرمر غلًٕنا ٗهػ رفٕزي،
http://www.alyaseer.net/vb/archive وٕٚ رفظر
/22 /03 2010
خػبطنا ٗهػ 22:30
.
- 3
وبػ ىنبؼنا ٙف وٕهؼنا ٍػ ٕكطَٕٛنا رٚرمر غلًٕنا ٗهػ رفٕزي ، 2010
www.unesco.com وٕٚ رفظر
/22 /03 خػبطنا ٗهػ 2011 21:20
45
1
% 1.5
%
1 5 2
%
2
%
1 (
-)
ص ،كثبض غخري ،عًسي ٌاعٚز .138
( )2
- ،خٚرعُكضلإا ،حربدزنا خٛهك ،لبًػلأا دبٚظبظزلا ،فسل ٕثأ ولاطنا عجػ ص ،1993
.424
46
04 2008
327000 168112
2055000 635000
266000 158975
72375 62008
96442 59146
311000 244872
276000 267246
180535 92122
490042 339135
UNCTAD
47
20000
1 - UNCTAD, World Investment Report 2009, p 143.
( )2
- ص ،كثبض غخري ،عًسي ٌاعٚز 139
48
نياثلا لصفلا :
ةيبرعلا تارثماتسالا لىإ لخدم
ةينيبلا
50
51
52
1
2
1
-1
ٙف اْسٔدٔ حطسٕرًنأ جشٛغظنا خاسسؤًنا لٕح لٔلأا ُٙطٕنا ٗمرهًنا ، ٘ساًثرسلاا خاًُنأ حطسٕرًنأ جشٛغظنا خاسسؤًنا ، ذٛجًنا ذثػ ٘ذل ، شئاضجنا ، ؽإغلاا حؼياج ، حًُٛرنا -08
مٚشفا 09 ص 2002
145 -2
٘ساًثرسا خاُي ٕحَ ، سياخنا ًٙهؼنا شًذؤًنا ٗنإ حيذمي حساسد ، قافٜأ خاثمؼنأ غلإنا ، ٙتشؼنا ٍطٕنا ٙف ساًثرسلاا خاُي ، خافٚشػ ٗسٕي ٘شح ، ٌدسلأا ، اٛفندلاٛف حؼياج ، حٛناًنأ حٚسادلإا وٕهؼنا حٛهك ، حَٛٔشركنا حٛفشظي لاًػأٔ
-4 حٛهٕٚج 5 ص ،2007
05
- ص ، ّسفَ
07 3
53
2
-1
حٚداظرللاا وٕهؼنا حٛهك ، جسٕشُي شٛغ شٛرسجاي جشكزي ، ٙتشؼنا ٘داظرللاا مياكرنا كٛمحذ ٙف آرًْاسئ حُٛٛثنا حٛتشؼنا خاساًثرسلاا ، وآس ٘ٔاجت
،شئاضجنا حؼياج ، شٛٛسرنأ
ص ،2005 .17
2
-
Falah Khlef Ali Alrubaie. The impact of Economic policies On the investment climate in Arab Countries. MPRA Paper from University Library of Munich. Germany.21/04/2008 [http://econpapers.repec.org/pap] 13/04/2010.p 04.3 - ibid. p 06.
54
3
1 - Falah Khlef Ali Alrubaie. Op cite. p 18
55
1996 2008
.
- حٛتشؼنا لٔذنا ٙف ساًثرسلاا خاُي شٚشمذ ، ساًثرسلاا ٌاًؼن حٛتشؼنا حسسؤًنا
. 2008 1
- ص ، ّسفَ
. 21 2
56
1
2008
6.4
% 5.77
% 2007
3 20
%
6.11
%
01 2007
2008
2008
- غجشًنا سفَ
كتاسنا ص ،
. 23 1
2 - UNCTAD , World Investment Report 2009 ,p 132 :133.
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
2008 2007
57
2
2008
2007
2007 2008
02 / 2007
2008
2008
3
ٙناًجلإا ٙهحًنا جذاُنا ٍي حثسُك حياؼنا حَٛاضًٛنا غئاف ٔأ ضجؼت ٙهخاذنا ٌصإرنا ٍػ شثؼٚ
.
-20 -10 0 10 20 30 40
2008 2007
58
03 2008
2008
4
2.44
% 2008
10.09
%
7.65
% 2007
3.38
%
9.26
% 2008
-50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60
2008 2007
59
04 2008
2008
5
- 2007 2008
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
60
135
- ص ، كتاس غجشي ، خاكشت للها ذثػ ، ٙيإْذ ىْٛاشتإ ، دإج ٙلٕش
460 1
61
ا 227
.
2008
1 -Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA)-Annual Review of Developments in Globalization and Regional Integration in the Arab Countries. United Nation. 2007 pp 42-43
2 - ibid. p47.
3 - ibid. p 54.
62
8
9.15
05 1999
2007
1999 2000
2001 2002
2003 2004
2005 2006
2007
03 03
02 04
02 01
00 02
00 17
04 02
01 00
01 01
04 01
14 00
00 00
03 00
02 02
00 01
08 00
01 02
02 02
05 02
01 00
15 00
02 00
01 01
01 02
03 02
00 12
02 02
00 04
04 03
03 00
04 22
04 03
01 02
02 02
01 02
05 22
01 03
06 00
02 01
02 00
15 00
14 15
16 13
19 14
14 08
09
Source: UNCTAD ,Climate Investment in Arab Country, 2008. P 243
- يف ةرمثتسملا حابرلإل تبسىلاب نايحلأا بلغا يف كلر ثذحيو ،تبيرض هم رثكأ ىلإ تيبيرضلا ءاعىلا سفو عىضخ يبيرضلا جاودزلاا يىعي
هل ةرذصملا تلوذلا اهضرفت يتلا تبيرضلل اضيأ عضخت و ،لاملا سارل تفيضتسملا تلوذلا اهضرفت يتلا تبيرضلل عضخت يه رإ ،جراخلا
.
63
1945
1953 1956
1957
1980
- ص ، ِشكر كثس غجشي ، ٘سذٕٚل ذًحي
116 1
- حََٕٛامنا ٌٔؤشنا جسادإ ،حياؼنا حَايلأا ،حٛتشؼنا لٔذنا حؼياج 2
64
1997
-
-
1974 1975
- كتاسنا غجشًنا سفَ
. 1
-
ّسفَ
. 2 -3
فاذْأ غلًٕنا ٗهػ شفٕري ،ساًثرسلاا ٌاًؼن حٛتشؼنا حسسؤًنا www.iaigc.net
وٕٚ حفظذ /15
/05 حػاسنا ٗهػ 2010 14:20
.
65
UNCTAD 2000
1088.2 56.7
% 1998
- 1999 2008
06 - 1999
2008
1999 2000
2001 2002
2003 2004
2005 2006
2007 2008
0.123 0.183
0.504 0.45
3 0.778 1.942
12.09 18.2
24.3 38.2
96.9
0.98 0.50
1.18 1.31
4.25 10
10.9 12.8
14.1 66.8 13.7
1.06 1.23
0.51 0.64
0.23 2.15
5.37 10.04
11.5 9.5
42.3
0.87 0.96
1.45 1.33
2.80 1.9
2.62 2.67
2.73 21.01 3.60
1.36 0.42
2.8 0.48
2.31 0.89
1.65 2.45
2.80 17.5 2.38
0.37 0.39
0.57 713
1.34 1.51
2.30 3.54
2.43 15.7 2.60
0.12 0.14
0.11 0.14
0.14 0.35
1.03 2.03
4.68 4.11
12.3
0.36 0.77
0.48 0.82
0.58 0.63
0.78 3.31
1.61 2.76
12.1
0.29 0.43
1.19 1.06
0.63 0.88
1.08 1.79
1.66 11.6 2.64
0.15 0.81
0.18 0.12
0.44 0.81
1.77 3.26
1.95 11.4 1.95
0.26 0.17
0.11 0.11
0.16 0.37
0.58 0.65
1.24 2.11
5.8
0.30 0.06
0.13 0.10
0.06 0.14
0.30 1.1
0.91 2.2 0.46
4.33 5.95
9.32 8.35
14.97 24.5
46.69 71.01
80.8 96.4
362.5
1 -UNCTAD .World Investment Report. 2001. P 135.
66
228.1 256.8
215.4 175.9
183.9 290.3
329.2 433.7
529.3 620.7
3 263.9
1 078.
6 1 381.
6 820.4 629.
6 565.1 734.8
973.3 1 461
1 978.
8 1 697.
3 11 321.
03
% 3 0.
0 0.43 1.14
1.33 2.65
3.34 4.80
4.86 4.09
5.68 3.20
Source : UNCTAD, World Investment Report ,2009, P 247
05 - 1999
2008
UNCTAD
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
ىناؼنا حٛياُنا لٔذنا حٛتشؼنا لٔذنا
67
23
%
5
%
68
823
377
1
- ص ،كتاس غجشي ،ساًثرسلاا ٌاًؼن حٛتشؼنا حسسؤًنا
. 85 1
- ص ،كتاس غجشي ،وآس ٘ٔاجت
. 84 2
69
2
℅ 60
℅ 57.7
℅ 30.3
315
- ،ذحًٕنا ٙتشؼنا ٘داظرللاا شٚشمرنا ،ٙتشؼنا ذمُنا قٔذُط ص ،2008
. 34 1
- ص ، غجشًنا سفَ
. 33 2
-3
ٍٚضنا ٘سٕظُي
” ةيداصتقلاا ةيمنتلا ليومتل ةادأك رامثتسلاا ةيقرت و عيجشت تايلآ
” حؼياج ،حٚداظرللاا وٕهؼنا ٙف جسٕشُي شٛغ ِاسٕركد ححٔشطأ ،
،شئاضجنا ص ، 2005
. 155
70
2009
1 - Fares Rachid El Bayati. Economic Development Politically in the Arab World. Doctoral Theses. The Arabic Academy in Denmark . Mars 2008. P 293. http://www.ao-academy.org/
2 - Ibid. p 295.
71
2005
- - -
06
Source: World Bank. A better Investment Climate for Everyone. Word Development Report.2005.
p 46
1 - Fares Rachid El Bayati. op cite. p 296.
- ،دٕٚكنا ،حٛتشؼنا لٔذنا ٙف ساًثرسلاا خاُي ،ساًثرسلاا ٌاًؼن حٛتشؼنا حسسؤًنا ص ،2005
.33 2
خاساٛسنا عًٕغ
%28
ساشمرسا وذػ
ٙهكنا داظرللاا
%23 ةئاشؼنا عافذسا
%19 خاءاشجلاا جشثك
%10 داسفنا
%10
مًٕٚرنا مكشي
%4
ٖشخا
%6
72
-
28 ) %
-
-
-
-
1.43
73
1995 37.5
2005
07 - 1995
2009
1995 2000
2.9
- 2001 2008
94
، % 2005
37
- ص ، ِشكر كثس غجشي ،ساًثرسلاا ٌاًؼن حٛتشؼنا حسسؤًنا
215 1
0 5 10 15 20 25 30 35 40
74
6 2004
31
- - -
11 2001
-
2008
07 2008
2008
12.75 37.46%
3.55 10.43%
5.66 16.63%
2.42 7.11%
4.80 14.10%
0.841 2.47%
0.266 0.78%
0.213 0.62%
0.473 1.38%
1.53 4.49%
0.392 1.15%
34.03 100%
2008
12 37
%
2008
75
2
5
2008
2008
76
08 2008
16.4 109.6
748.8 9.7
73.0 619.8
211.9 10.1
5873 1115.2
1944.2 10731.7
2.8 7.8
126.8 3012
10.3 212.9
1.1 164.0
8.1 3545.8
6.2 5.0
2490 102
2603.2
1.4 217.1
1109.3 17.1
3.1 2.8
25.0 117.3
72.0 1565.1
1.5 23.4
595.1 720.1
15.1 71.3
22.8 4461.0
649.3 6559.6
127.6 1.1
440.3 302.3
24.0 65.7
404.5 166.5
616.2 2151.8
135.7 137.3 0.5
4.0 30.9
308.4
33.8 82.7 117.8
6.0 5.7
4.1 0.7
582.0 23.0
855.9
0.2 140.8
4.0 0.9
168.0 63.3
1.9 379.1
21.1 35.7
60.3 581.1
1003.0 99.8
35.7 1804.9
0.3 22.0
8.6 29.9
60.8
2.4 0.4
2.8
0.4 2.0 11.0
13.4
108.8 8.6
30.0 211.0
358.1
433.6 320.7
2324 4806.5
5666 848.8
1539.7 393.1
12952.
0 2661.1
2079.9 34030.8
2009 214
82
%
3 2.5
6
4.5
77
2008
60
% 34
2008
08 2008
www.mubasher.info/ASE/marke t
حػاُظنا ;
28.5
%
حػاسضنا ;
%6.8 خايذخنا
; 60.88
%
ٖشخا ;
%7.90 خاسامػ
;
%38
ححاٛس ;
%29 خايذخ
ٔ مظذلاا ممُنا ;
%18 خايذخ
حٛناي ;
%15
78
2008
09 2008
2008 213
1618.0 11233.0
1295.0
403.9 1.0
28.7 433.5
10.0 0.0
296.5 320.5
198.1 0.0
1881.8 2079.9
275.2 0.5
166.6 392.8
5654.0 0.0
3.0 5666.0
174.1 799.8
3832.6 4806.5
21.3 41.9
403.6 2661.1
8354.6 843.1
17845.7
29312.3
79
800 3
10 2003
800 800 1000
1000 1500
1200 2220
1500 2400
1400
2004 08
2005 37
-1
، ٍٚضنا ٘سٕظُي "
ٙتشؼنا ٘داظرللاا مياكرنا مٛؼفذ ٙف حُٛٛثنا حٛتشؼنا خاساًثرسلاا سٔد "
، ةيناسنلاا مولعلا ةلجم دذؼنا ، حسياخنا حُسنا ،
، 34
ص 2007 غلًٕنا ٗهػ جشفٕري 03 www.ulum.nl
2- Alasrag Hussien, Foreign Direct investment Development Policies in the Arab Countries, MPRA, Munich. 2005,p46 at http://www.mpra.ub.uni.muenchen.de
80
1.6
% 4
%
70
% 40
%
30
% 15
%
-
- - -
1 -ibid. p 47
-2
ص ، ِشكر كثس غجشي ، ٍٚضنا ٘سٕظُي 4
3 -Alasrag Hussien, op.cit., p 45
81
1996
1981
-1
حٛتشؼنا لٔذنا ٍٛت ٘ساجرنا لداثرنا حًُٛذٔ شٛٛسذ حٛلافذا ،حٛتشؼنا لٔذنا حؼياج .
8 ص .
82
/ 10 / 01 1998
10
%
2007
2000 2005
20
%
2005
- -
-1
حٛتشؼنا لٔذنا ٍٛت ٘ساجرنا لداثرنا حًُٛذٔ شٛٛسذ حٛلافذا ،حٛتشؼنا لٔذنا حؼياج .
11 ص .
-2
حهطظًت حمطًُنا حًٛسذ ٗهػ جداؼنا خشج
"
ارفات "
ٖشثكنا حٛتشؼنا جشحنا جساجرنا حمطًُن حٚضٛهجَلاا حًجشرهن اساظرخا (
Pan Arab Free Trade
)Area - 3
غلًٕنا ٗهػ جسٕشُي حنامي ،ٖشثكنا حٛتشؼنا جساجرنا حمطُي www.islamonline.net
وٕٚ حفظذ /19
/06 حػاسنا ٗهػ 2010 10.30
.
83
-
13.6
% - 2004
2008
10
%
09 - 2004
2008
ESCWA
2008 ASEAN 25
2
%
-1
اٛسآ بشغن حٛػاًرجلاأ حٚداظرللاا حُجهنا (
إكسا ) ، حٛتشؼنا لٔذنا ٍٛت ًٙٛهللإا مياكرنأ حًنٕؼنا لاجي ٙف خاسٕطرهن ُٕ٘سنا عاشؼرسلاا ، ، 2009
ص 26
-2
ص ، ّسفَ
. 27 0
2 4 6 8 10 12 14
2004 2005 2006 2007 2008
84
( ESCWA
- ص ،كتاسنا غجشًنا سفَ
. 28 1
85
-1
،حَٛاثنا حؼثطنا ،خٔشٛت ،مثمرسًنا ساد ،حٛتشؼنا حًُٛرنا ٙف ،٘شثط مٛػاًسإ ص ،1983
59
86
- 1990 2001
-1
ٙتشؼنا داظرللاا ٗهػ لٔشرثنا ساؼسأ خاشٛغذ شثأ ، حثْٛٔ ٌذشي -1973
ٌٔذت ، شئاضجنا ، حٛناي ضظخذ ، شٛٛسرنا وٕهػ ٙف شٛرسجاي حناسس ، 2003
ص ،حُس 85
-2
ىلس جضًٛرًنا جشػاحًنا ،حٛجٛذاشرسلإا خاساسذهن ٘شظًنا ضكشًنا ، ٙتشؼنا ٍطٕنا ٙف حًُٛرنا ٘ذحذ ،ذًحنا فسٕٚ فٛطهنا ذثػ ،شظي ،29
،2008
ص . 05 غلًٕنا ٗهػ شفٕري www.ECES.org.rg
-3
ص ، ِشكر كثس غجشي ، حثْٛٔ ٌذشي 86
-4
ص ، ّسفَ
. 87
87
2001 2008
11 2001
4.9
%
2008
-1
ص ،ِشكر كثس غجشي ،ذًحنا فسٕٚ فٛطهنا ذثػ . 10
-2
ص ، كتاس غجشي ، خاُي ،ساًثرسلاا ٌاًؼن حٛتشؼنا حسسؤًنا . 108
88
-
0.20
% 2.4
% 1.6
%
-
2008 6
6
29 725
-
11
280 64
Shanghai
jiao tong university Timss PIRLS international study center
-1
جشٚضجنا قاسٔأ ، خاساسذهن جشٚضجنا ضكشي ، شٛغري ىناػ ٙف ٙتشؼنا حًُٛرنا ، ٙرٛٓنا ًٍحشنا ذثػ داصَٕ
٘اي ، شطل ،11 ص ،2009
ٗهػ جشفٕري 42
غلًٕنا http://iefpedia.com/arab
-2
ص ،ّسفَ
44
-3
ص ، ّسفَ
46
- ص ،كتاس غجشي ،ذًحنا فسٕٚ فٛطهنا ذثػ
. 21 4
89
80
%
197 14.1
%
2005 71 5
36
%
- 2003 2007
2.7
% ىلإ 2003
7
%
)
2007
(
13.8
% 2
%
-1
ص ، كتاس غجشي ، ٙرٛٓنا ًٍحشنا ذثػ داصَٕ
47 -2
،ذحًٕنا ٙتشؼنا ٘داظرللاا شٚشمرنا ، ٙتشؼنا ذمُنا قٔذُط ص ،2005
85
3-International Monetary Fund, World Economic Outlook 2008, Washington, April 2008 p 253. Available on the site http:// www.FMI.org
-4 ص ، كتاس غجشي ، ٙرٛٓنا ًٍحشنا ذثػ داصَٕ
57
-5
ص ، غجشًنا سفَ
59
90
31
%
(3)
14 %
50 2010
100 2020
6
-1
ٗهػ شفٕري ، حٛتشؼنا لٕمؼنا جشجْ ، ٖشخأ لٔد حناظن ةْإًنا ٌاذمف ، سذٕٚل ىْٛاشتا www.libyaalyoum
-2
غلًٕنا ٗهػ جسٕشُي عاٚشنا ٙف ششػ حؼسارنا حٛتشؼنا حًمنا شًذؤًن حناسس ، آمٛمحذ ؽٔششٔ حٛتشؼنا حًُٛرنا خ الٕؼي ، ٘شفكنا للها ذثػ ٗفطظي www.thanra.alwehda.gov.sy
-3
خاٛنآ ٔ خاساٛس ٕحَ ، حٛتشؼنا لٔذنا ٙف حناطثنأ مٛغشرنا لٕح ٙتشؼنا مًؼنا حًظًُن لٔلأا ٙتشؼنا ٘داظرللاا شٚشمرنا ضجٕي ، ٙتشؼنا مًؼنا حًظُي ، جشْامنا ، حهػاف ص ،2008
. 64
-4
ص ، ّسفَ
. 64
91
11
www.alolabor.org/nArabLabor .
338
15 64 60.4
% 204
2008 111,916
58,198 12.70
2006 62,500
22,500 3.12
2007 1,490
6,320 4.00
2007 333,500
174,600 14.10
2007 1,095,722
280,000 13.80
2007 295,594
167,719 5.63
2006 /
17.30 /
2007 237,335
217,465 8.42
2007 /
2.40 /
2006 12,000
13,000 1.33
2007 56,100
130,900 15.00
2008 1,104,350
1,083,650 9.04
2008 775,124
316,876
9.60
92
37
% 125
4
%
79
400 40000
1 - Alasrag, Hussien, The Inter-Arab investments as a mechanism for job creation in the Arab countries, MPRA Paper, Munich, 2010. P. 10. available on the site http://mpra.ub.uni-muenchen
2 - ibid. p. 10 .
- كتاس غجشي ،ساًثرسلاا ٌاًؼن حٛتشؼنا حسسؤًنا .
ص
. 67 3
-4
حُٛٛثنا حٛتشؼنا خاساًثرسلاا خاْاجذأ حُٛت ،مٛؼفنا ذثػ ذًحي .
مػ جسٕشُي حنامي aljazeera.net/NR/exerces ٖ
http://www.
93
94
ثلاثلا لصفلا :
رئازلجا في ةيبرعلا تارثماتسالا
96
97
/ 90 10
14 1990
/ 90 10
-1
،رئاسجنا حعياج ،جرىشُي رٍغ حٌصاصرللاا وىهعنا ًف رٍرسجاي حناسر ،رئاسجنا ًف راًثرسلاا راُي ،رٍشثنا ضًذي ًرفي ص ،2005
. 70
98
183 184
93 12
1993
5 1993
-1
ىلر ٌىَامنا /90
ًف ررؤًنا 10 مٌرفا 14
حٍطارمًٌضنا حٌرئاسجنا حٌرىهًجهن حًٍسرنا جضٌرجنا ًف رىشًُنا ،ضرمنا و ضمُنات كهعرًنا ،1990
ىلر صضعنا ،حٍثعشنا 44
-
ّسفَ
. 2 -3
وىهعنا ًف ِارىركص حدورطأ ،رئاسجنا ًف حٌصاصرللاا خادلاصلإا للاس ٍي رشاثًنا ًثُجلأا راًثرسلاا قافآو علاو ،ٌاًدرنا ضثع ًيىذ ،رئاسجنا ،جرىشُي رٍغ حٌصاصرللاا ص ،2006
. 260
99
/ 01 03 20 2001
/ 93 12
1993 2000
43000 397
600
42
1(
-)
،رئاسجنا ،حٍَوضهشنا راص ،راًثرسلان يرئاسجنا ٌىَامنا ًف مياكنا ،حجع ًنلاٍجنا ص ،2006
237 .240 ص ،ّسفَ -)2(
-)
ص ،كتاس عجري ،ٌاًدرنا ضثع ًيىذ
.261 3(
) - ص ،كتاس عجري ،حجع ًنلاٍجنا
.243 4(
(
)5
- ص ،كتاس عجري ،ٌاًدرنا ضثع ًيىذ . 263
100
/ 93 12
01 04
20 2001
43 11
13 19
20
25
/ 01 17 21
2001 01
354
03 11 02 2003
/ 90 10
-1
ص ،كتاسنا عجرًنا سفَ
. 266
-2
ص ، ّسفَ
. 267
-3
ص ،ّسفَ
. 269
101
84 85 / 03
11
126
CNI
01 03 20
2001 01
03
: 19
- ص ،كتاس عجري ،حجع ًنلاٍجنا
316 1
.- ص ،ّسفَ
. 317 2
-3
ىلر ريلأا /01
ًف ررؤًنا 03 خوأ 20
حٍطارمًٌضنا حٌرئاسجنا حٌرىهًجهن حًٍسرنا جضٌرجنا ًف رصاصنا ،راًثرسلاا رٌىطرت كهعرًنا 2001
ىلر صضع ، حٍثعشنا .62
102
/ 06 08 15
2006 19
/ 01 03
( ANDI )
/ 01 03 20
2001
06 / 06
08 15
2006
-1
ىلر ريلأا /01
ًف ررؤًنا 03 خوأ 20
حٍطارمًٌضنا حٌرئاسجنا حٌرىهًجهن حًٍسرنا جضٌرجنا ًف رصاصنا ،راًثرسلاا رٌىطرت كهعرًنا 2001
ىلر صضع ، حٍثعشنا .62
-2
ىلر ريلأا /06 ًف ررؤًنا 08 حٍهٌىج 15
صضع ، حًٍسرنا جضٌرجنات رصاصنا ،2006 ىلر ريلأن ىًرًنا و لضعًنا ،47
/01 رٌىطرت كهعرًنا 03
،راًثرسلاا .
-3
ص ،كتاس عجري ،ٌاًدرنا ضثع ًيىذ . 277
-4
جصاًنا ريلأا ٍي 21 /06
ًف ررؤًنا 08 حٍهٌىج 15
. 2006
