ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ -ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻡﺴﻗ -لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
:
ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ
ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ
-ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ
-)
180
-430
ﻡ
(
ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ
ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
:
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ
:
ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﱎﺎﻏ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻥﺍﺮﻤﻋ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺀﺎﻀﻋﺃ
ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﺒﺗﺮﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ 01 ﺩ : ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻱﺪﻌﺴﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺃ -ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ 02 ﺃ. ﺩ : ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﱎﺎﻏ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ 03 ﺃ. ﺩ : ﻰﻔﻄﺼﳌﺍ ﺪﻤﳏ ﺡﻼﻴﻓ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 04 ﺃ. ﺩ : ﺵﲑﻌﻣ ﻰﺳﻮﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺔﻠﺸﻨﺧ ﺭﻭﺮﻐﻟ ﺱﺎﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ 05 ﺃ. ﺩ : ﲑﳋﺍ ﻡﺃ ﻥﻮﻘﻋ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ 06 ﺃ. ﺩ: ﲑﺸﺒﻟﺍ ﻲﺳﻭﺩﺮﻛ ﻦﻳﺪﻟﺍﺰﻋ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ 1432 -1433 ـﻫ 2010 -2011 ﻡ
ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
}
ﻰﹶﻠﻋ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻰﹶﻟﹺﺇ ﻮﻋﺩﹶﺃ ﻲﻠﻴﹺﺒﺳ ﻩﺬﻫ ﹾﻞﹸﻗ
ﻪﱠﻠﻟﺍ ﹶﻥﺎﺤﺒﺳﻭ ﻲﹺﻨﻌﺒﺗﺍ ﹺﻦﻣﻭ ﺎﻧﹶﺃ ﺓﲑﺼﺑ
ﲔﻛﹺﺮﺸﻤﹾﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻧﹶﺃ ﺎﻣﻭ
.
{
)
ﻒﺳﻮﻳ ﺓﺭﻮﺳ
،
ﺔﻳﻵﺍ
،
108
(
ءﺍﺪﻫﺇ
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻰﻟﺇ
:
ﻭ ﻱﺪﻴﻬﻣ ﻦﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ
ﻭ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺋﻼﻣﺯ
ﺸﻟﺍ
،ـﺓﺩﺎﻬ
ﻻﻮﻟ
ﻲﺑﺭ ﻞﻀﻓ
ﻢﻫﻻﻮﻟﻭ
ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻟ
ﺎﻨﻟ
ﻑﺮﺷ
،ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﺡﻭﺭ ﻰﻟﺇ
ﺢﻓﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻤﺟ ﻲﺣﻭﺭ ﺎﻳﻼﺧ ﻲﻓ ﻉﺭﺯ ﻱﺬﻟﺍ
ﻕﺪﺼﻟﺍ
ﻭ
ﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﻀﻓ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ
..
ــ ﻲﻣﺃ ﻰﻟﺇ
ﻲﺑﺭﺩ ﺔﻘﻴﻓﺭ ﻰﻟﺇ
،
ﻲﺘﺟﻭﺯ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺖﻠﻤﺤﺗ
ﺍﺮﻴﺜﻛ
ﺔﻗﺎﻃ ﻲﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﻥﺃ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ
ﺯﺎﺠﻧﻻ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ
،،
ﻲﺋﺎﻨﺑﺃ ﻰﻟﺇ
:-ﻭ ﺎﻳﺭﺎﻣ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺡﻼﺻ، ﺱﺍﺮﻓ
ﺪﺋﺍﺭ
.
ﻭ ﻲﺧﺃ ﻰﻟﺇ
ﻲﺘﺧﺃ
..
ﻭ
ﻒﻴﻛ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻤﻣ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻱﻭﺬﻟ ﻞﻀﻔﻟﺍ
ﺍ
ﺮﺤﻟﺍ ﺄﺠﻬﺗ
ﻭ
ﻭ ﻑ
ﺐﻴﻃ ﺎﻬﻨﻣ ﺞﺴﻧﺃ
ﻼﻜﻟﺍ
ﻡ
ﻭ ﺍﺭﺩﺎﻴﺑ ﺎﻬﻤﺳﺭﺃﻭ
ﻻﺎﺒﺟ
ﺑ ﺔﺳﺭﺪﻤﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻲﻓ
ﻭﺩﺎﻤﺣﻮ
ﺔﻳﺪﻠﺒﺑ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ
ﻭ ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺎﺑ ﻱﺮﻘﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛﻭ ﻥﺎﻤﻠﺴﺑ ﻱﺯﺍﺮﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣﻭ ﻊﻣﺍﻮﺴﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ
ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻘﺑ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ
،،
ﻭ
ﻰﻟﺇ
ﻭ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﻲﻟ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ
ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ
ﻢﻧﺎﻏ
،
ﻓ ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ ﻲﻨﻔﺣ ﻱﺬﻟﺍ
ﻭ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺒﻟﺎﻃ ﺖﻨﻛ ﺬﻨﻣ ﻪﻠﻀ
ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﻰﻘﺳ
ﺤﺒﻟﺍ
ﻋ ﻑﺮﺸﻴﻟ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺚ
ﻪﻠﺒﻨﺑ ﻲﻨﻔﺤﻳﻭ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻱﺩﻮﻬﺠﻣ ﻰﻠ
ﻭ ﺎﻓﺍﺮﺷﺇ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ
،،ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
ﺔﻤﻠﻛ ﻕﺪﺼﺑ ﻮﻟﻭ ﻱﺪﻬﺟ ﻢﻋﺩ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ
ﺔﺣﻭﺮﻃﻷ ﻱﺪﻬﺟ ﻱﺪﻫﺃ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻬﻓﺮﺸﻟ ،،
ﻩﺬﻫ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
.
ﺕﺍﺮﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺕﺍﺭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ 1 : ﻟﺍ ﻟﺎﺒ ﺕﺍﺭﺼﺘﺨﻤ ﻟﺍ ﺔﻐﻠ ﺔﻴﺒﺭﻌ ﻼﺒ ﺘ ﺎ، ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻼﺒ . ﺭﺘ ، ﺔﻤﺠﺭﺘ . ﺀﺯﺠ ،ﺝ . ﺔﻴﺸﺎﺤ ،ﺡ . ﻁ ، ﺔﻌﺒﻁ . ﻕﻓ ، ﺓﺭﻘﻓ . ﻡ . ﺇ. ﺃ، ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ . ﻩ . ﺵﻤﺎﻫ . 2 : ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺕﺍﺭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ
A.H.E.S ,Annale d’histoire économique et sociale. A.R , Africa Romana.
Ant.Afr, Antiquités Africaines.
B.A.A , Bulletin d’archéologie Algérienne.
B.C.T.H.S ,Bulletin archéologique du comité des travaux historiques et scientifiques. C.B , Cahier de Byrsa.
Cod. Théod., Code de Théodose.
Cont Epis Par , Contra Epistulam Parmeniani. Cont Cres lib, Contra Cresconium libiri.
CRAI , comptes rendus de l’académie des inscriptions et belles lettres. DICT Con, DICTIONNAIRE de Conciles.
DICT Héré, DICTIONNAIRE des Hérésies.
DICT hist et géo, DICTIONNAIRE de histoire et de géographie. Ed, édition.
H.A.A.N , Histoire ancienne de l’Afrique du Nord. H.AR.AFR ,histoire et archéologie de l’Afrique du nord. H.L.A.C., histoire littéraire de l’Afrique chrétienne. J.A , journal asiatique.
M.E.F.R.A.,Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité. Psal, con, par , Don, Psalmus contra partum Donati.
R. AFR, Revue Africaine
R.E.A., Revue des études ancienne. R.H , Revue historique.
R.H.R., Revue d’histoire des religions.
R.S.A.C, Recueil des notices et mémoires de la société.
R.T., Revue Tunisienne.
Reppal, Revue des études phéniciennes et puniques et des antiquités libyques. S.N.E.D, Société nationale d’édition et de distribution .
T ., Tome, Trad. ,Tradition.
ـــﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 2
ﺔــﻤﺩﻘﻤﻟﺍ
ـﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 3 -ﺔــﻤﺩﻘﻤﻟﺍ : ﻤ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻀﻭ ﻭﺒ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻉﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍ ﺩﻼﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ، ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻭ ، ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻜ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻭﺎﻤﺴ لﻭﻷﺍ ﻱﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻊﻤ ، ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﺸﺘﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﺓﺩﻓﺍﻭ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺩ ﻥﻤ ﺔﻘ ﺇ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟ ﻥﻴﻴﻘﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺩﻓﺍﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ لﺘﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﻭ ﻥﺎﻨﻭﻴﻟﺍﻭ ﺭﺼﻤ ﻥﻤﻭ . ﻭ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﺒﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺘﻨﺍ ﺩﻗ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺕﺭﺸ ﺩﻼﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ، ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﺠﺘﻭ ﻭ ﺭﺒﺎﻘﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺭﺜﻷﺍ ﺎﻴﺎﻘﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺕﺍﺩﻭﺒﻌﻤ ، ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺠﻬﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺩﻓﺍﻭ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻑﺼﺘﻨﻤ ﻊﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻔﺘ ﺔ ﺩﻼﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺄﺒ ﺯﻜﺭﺘﺘﻭ ﻥﺩﻤﻜ ﺹﻭﺼﺨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻫ ﻭ ﺔﻨﻴﺭﻭﻗ ﺝﺎﻁﺭﻗ ﻡﺜ ﺎﺘﺭﺴ ﺔﻨﺎﻴﺩﻜ ، ﺩﻴﺤﻭﺘ ﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﺓﺩﺎﺒﻌﻟ ﺔﻴﺩﺎﻌﻤ – ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻺﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺒﺭﺎﺤﻤﻟ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ لﻜ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘﻭ ﺀﺍﺩﻌﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﻜﺘ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ . ﺩﻘﻟ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﻥﻴﺭﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻑﻭﻔﺼ ﻲﻓ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺩﺎﻬﻁﻀﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﺤﺎﺼ ﺝﺎﻁﺭﻗ ﻭ ﺎﺘﺭﺴ ﻥﻤﻭ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺩﻬﻁﻀﻤﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻥﺎﻜﻭ ، ﺽﻌﺒ ﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺍﻭﻘﻨﺘﻋﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﻫﻷﺍ ﻭ ﺩﻴ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻬﺘﺤﺍﺭ ﻪﻴﻓ ﺍﻭﺩﺠﻭ ﻭ ، ﺀﻼﺒ ﻡﺎﻤﺃ ﺍﻭﺭﺒﺼ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻭ ، ﺨﺘ ﻥﻤ ﺍﻭﻤﻬﺘﺍ ﻡﺜﻵﺍﻭ ﺩﺘﺭﻤﻟﺎﺒ ﺩﺎﻬﻁﻀﻻﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﻰﻠ . ﻟ ﻥﻭﺨﺭﺅﻤ ﺀﺎﻨﺜﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻭ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬ ﺱﻴﺩﻘﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤﻭ ، " ﺱﻭﻨﺎﻴﺭﻴﻗ " (Saint Cyprienus) ﺱﻭﻨﺎﻴﻠﺘﺭﺘ ﻭ ) TERTULLIENUS ( ﻭ ، ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺌﻟ ﺎﻏ ﻲﻓ ﺩﻌﺘﺒﺘ ﺎﻤﻬﺼﻭﺼﻨ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺩﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻟ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ، ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟ ﺦﻴﺭﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ . ﺸ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻡﺌﺎﻋﺩ ﺕﻭﻘﺘ ﺩﻘﻟ ﻉﺎﺒﺘﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻡﻀﺒ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴ ﺩﻴﺍﺯﺘﻴ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜ لﺒﺎﻘﻤﻟﺎﺒﻭ ، ﺎﺸﺘﻨﺍ ﻑﻗﻭ ﺍﻭﻌﻴﻁﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﺭﻤﺄﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ ﻲﻓ ﻫﺭ ﺎ، ﻱﺫﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﻗﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻘﺘﻨﻻﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻯﺩﺤﺇ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﻭﺭﻴ
ـﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 4 لﻤﺎﻜ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺱﻴﺭﻜﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﻗﺎﻁ لﻜﺒ لﻤﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺍﻭﻘﻨﺘﻋﺍ ﺩﻗ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﺀﺎﺠﺭﺃ ﺍ ﺩﻟ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴ ﺩﻗ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ لﺒ ، ﻭ ﺭﻀﺍﻭﺤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻓ ﺹﻭﺼﺨﻟﺎﺒ ﺕﺩﺠﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺎﻤ ﻻﺍ ﻥﺃ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺝﺎﻁﺭﻗ ﻲﻓ ﺕﺭﺠ ﺩﻗ ﺔﻴﺴﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﻁﻀ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ، " ﺎﻨﻴﺘﺒﺃ " ﺔﻨﺴ 180 ﻡ . ﻭ ﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﻡﻜﺤ ﻊﻤ " ﺱﻭﻨﺎﻴﺩﻠﻗﺩ " (Doclitianus) ﻲﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺓﺩﺤ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﻕﻨﺘﻌﻴ ﻻ ﻥﻤ لﻜ ﺩﻀ ﺔﻴﻌﻤﻘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘ ، ﺭﺼﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺩﻀﻭ ﺓ ﺩﻤﺼﻭ ،ﺔﻴﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﺭﺎﺨﻭ ﺔﻗﺭﺎﻤ ﺕﺩﻋ ﺎﻬﻨﻷ ، ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻊﻤﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻋﺎﻁﻟﺍ ﺎﺼﻋ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﻭﺩﻨﺠﻤﻟﺍ ﻕﺸﻭ ، ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ . ﺤﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﻭ ﻲﻟﺎﻫﻷﺍ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺕﺭﺎﺼﻭ ﺢﻤﺎﺴﺘ ﻥﻤ ﻪﺘﻠﻤﺤ ﺎﻤﺒ ﺔﻗﻭ ﻭ ﺔﻟﺍﺩﻋﻭ ﺓﺭﺼﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﺎﻀﺘ . ﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﻡﻜﺤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻊﻤﻭ " ﻥﻴﻁﻨﻁﺴﻗ " (Constantinus) ﺔﻨﺴ 312 ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻲﻨﺒﺘ ﻡﺘ ﻡ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ ، ﺔﻴﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻺﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺔﻨﺎﻴﺩﻜ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﻡﺘ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺕﺃﺩﺒﻭ ، ﻭ ﺔﻤﻜﺎﺤﻟﺍ ﺭﺼﻨﺘﺘ ﺔﻴﻨﻐﻟﺍ . ﻟ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ لﻭﺤﺘ ﺃﺩﺒﻴ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺴﻘﻨﺍ ﺫﺇ ، ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﺕﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺍﻭﻤ ﺔﺴﻴﻨﻜ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ، ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜﻟﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﺔﻴ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺔﻴﺩﺎﻌﻤ ﺔﻴﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﺎﻬﻟ ، ﺎﻬﺴـﺴﺅﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﺴﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ " ﺱﻭﺘﺎﻨﻭﺩ " ) (Donatus ، ﻭ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﺘﺴﺭﻷﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺕﺭﺼﻨﺘ ﺎﻤﺩﻌﺒ ،ﺫﻭﻔﻨﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻭ ﻜﻟﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﺕﻟﻭﺤﺘ ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎ ﻰﻟﺇ ﻤﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﺎﺤ ﻡﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍ ﺩﺍﺯ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﻥﻴﺭ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﺓﻭﻗ ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜﻟﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﺩﻘﻓﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻭ ﻥﻴﺩﻬﻁﻀﻤﻠﻟ ﺍﺫﻼﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﺭﻭﻬﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﻭﻤ ﺎﻤﻫﺍﺩﺤﺇ ﻥﻴﺘﻠﺤﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺕﻤﺴﻘﻨﺍﻭ ، ﻪﻟ ﺔﻴﺩﺎﻌﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍﻭ ﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻺﻟ . -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ : ﺩﻘﻟ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﻱﺩﻟ ﺭﻓﻭﺘ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺙﺤﺒ لﺌﺎﺴﻭ ﺕﺩﺩﺤ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﻥﻴﻴﺨﻴﺭﺎﺘﺒ ، ﻭ ﺔﻨﺴ ﺎﻤﻫ 180 ﻪﻨﻤ ﻕﻠﻁﻨﺘ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘﻜ ﻡ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﺩﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ " ﺎﻨﻴﺘﺒﺃ " ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻙﻠﺘ ﺃ ﺩﻌﺘ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺭﻜﺫ لﻭ ﻟ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻠ ﻭ ،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﺴ 430 لﻼﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟ ﻡﻠﻌﻤﻜ ﻡ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ
ـﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 5 ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﺭﺘﻓ ﻟﺍ ﺭﺒﻜﺃ ﺩﺤﺃ ﺓﺎﻓﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻤﻜ ، ﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻠﻟ ﻥﻴﺭﻅﻨﻤ ﻭ ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜ ﺱﻴﺩﻘﻟﺍ ﻭﻫ " ﻥﻴﻁﺴﻏﻭﺃ " (Saint Augustin) . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ : ﻓ لﻭﺎﻨﺘ ﻪﻨﺃ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺓﺭﺘ ﺩﻼﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ، ﻩﺩﻬﺸ ﺎﻤﻟ ﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻨﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻲﻓ لﻭﺤﺘ ﻥ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻟﻡ ﻡﺘﺘ ﺭﺩ ﺍ ﺴ ﻪﺘ ﺭﺩ ﺔﻴﻓﺍﻭ ﺔﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻀﻴﻔﺘﺴﻤﻭ ﺎﻤ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺍﺩ ﺔﻴﺴﻨﻜﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻭﺃ ، ﺯﻴﺤﺘ ﻥﻤ ﻭﻠﺨﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺼﻨﺘ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻘﻴﺭﻓﻷﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﺴﻘﻨﻻﺍ ﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻤﻭﻋﺩﻤ ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺩﺎﻌﻤ ﺔﻴﺘﺎﻨﻭﺩﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻩﺫﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻴﺒﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ . -ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺤﺭﻁ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﻴﻜ ، ﺄﺸﻨ ﺍ ﻭ ؟ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺩﻨﻋ ﻥﻴﺩﻟ ﻫﺃ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻲﻫ لﻫﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺎﻬﺴﺭﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﺒﻌﻤﻟﺍ ﻡ ﻭ ﺓﺩﻓﺍﻭ ﻡﺃ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺎﻤ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ،؟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ؟ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ . ﻭ ﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﺕﺒﺭﺴﺘ ﻑﻴﻜ ﻭ ؟ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟ ﺎﻤ ،؟ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺎﻬﻁﻀﻻﺍ ﻲﻤﺎﻨﺘﺒ ﺯﻴﻤﺘ ﻲﺤﻴﺴﻤ ﻊﻗﺍﻭ لﻅ ﻲﻓ ،؟ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺒﺭﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺫﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺩﻀ ﺩ ﺎﻬﻌﻤﻗ ﻭ ﺓﺭﺼﻨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺒﻗ ﻭ ؟ﻥﻴﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺒﺭﺴﺘ ﻥﺇ ﺎﻤﻓ ﻲﻫ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻭ ﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﻨﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ﺕ ،؟ ﺕﺭﺸﺘﻨﺍ ﻑﻴﻜﻭ ﻡﻴﻟﺎﻌﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺱﺭﻜﻤ ﻥﻴﻌﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻊﻀﻭﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﺃ ؟ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ؟ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ؟ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ ﻡﺃ ، . ؟ ﺕﺭﺸﺘﻨﺍ ﻥﻴﺃ ﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺕﻨﺎﻜ لﻫ ﺩﻭﺩﺤﻤ ﻡﺃ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﻲﻓ ﺓ ؟ ﻭ ، لﻤﺎﻌﺘ ﻑﻴﻜ ﻥﻭﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ لﺌﺍﻭﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺜ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻴﻜ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻡﻬﺘﻠﻤﺎﻋ ﻑ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﻭ ،؟ ﻐﺘﺴﺍ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻙﻠﺘ لﺌﺍﻭﻷﺍ ﻥﻭﺴﻴﺩﻘﻟﺍ ل ﻟ ﻡﻬﺘﻨﺎﻴﺩ ﺭﺸﻨ ﻭ ، لﻤﺎﻌﺘ ﻑﻴﻜ ﻤ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻭﻴﺤﻴﺴﻤ ؟ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺼﻨﺘ ﻥ ، ﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺍﻭﻠﺒﻗ ﺔﺠﺭﺩ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ؟. ﻭ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻠﻟ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﻨﺘﻋﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺔﻨﺎﻴﺩ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ﻁﺍﺭﺒﻤﻺﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺔﻴﺭﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﻫ ﻥﻤ ﻊﻤﻘﻟﺍ ﺕﻼﻴﻭ ﻥﻤ ﺕﻨﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ لﻌﻓ ﺩﺭ ﻥﺎﻜ ﻑﻴﻜﻭ ؟ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫ
ـﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 6 ؟ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻤﻠﻟ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻊﻤ ﺔﻴﻘﻴﺭﻓﻷﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﺕﻤﺴﻘﻨﺍ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻥﻴﺘﺴﻴﻨﻜ ﻰﻟﺇ ﺩﻼﻴ ﻥﻴﺘﻤﺼﺎﺨﺘﻤ ﻭ ،؟ ﻕﺎﻘﺸﻨﻻﺍ ﺙﺩﺤ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻭ ،؟ ﻩﺭﻭﺫﺠ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ﻲﻠﺠ لﻜﺸﺒ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺎﻤ ﺭﻭﺩ ﻭﻫ ﻠﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﻁ ﻲﻫ ﺎﻤﻓ ﻭ لﺒ ،؟ﺭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺤﻠﺼﻤ ﺭﻬﻅ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻡﻬﻴﻓ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻴﺤﻴﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﻼﺼﺃ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺎﻤﺤﻼﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﻬﻠﻌﺠﺘ ﻡﻬﺘﻨﺎﻴﺩ ﻥﺃ ﻭ ﺎﻁﺒﺍﺭﺘ .؟ ﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻤ ﻊﻤ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺩﻌﺒ ﺎﺼﻭﺼﺨ ، ﻡﻬﺴﺎﻨﺠﺃ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻟ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻭ ،؟ﺩﻼﻴﻤﻠ ﻥﺎﻜ لﻫ ﻉﺎﺒﺘﻷ ﻭﺃ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﻙﺍﺫ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ . ؟ ﻭ ﺭﺎﺘﺨﺃ ﻡﻟ ؟ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻠﻟ ﻱﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﺼﻟﺍ ﻲﻟﺎﻫﻷﺍ . ﻩﺫﻫ ﻥﻷ ﻡﺃ ،ﺓﺩﻴﻘﻌﻟ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ لﻫ ﻠﻟ ﺔﺌﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁ ﻥﻋ ﺕﺭﺒﻋ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﻭ ؟ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺕﺩﺠﻭ ﻠﻴﺴﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔ ﻊﺸﺒ ﻲﻟﻼﻐﺘﺴﺍ لﻼﺘﺤﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻘﺘﻨﺍ ؟ . لﻌﻔﺒ ﻡﺎﺴﻘﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻁ ﺓﺩﺤ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ .؟ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﻋﺩ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻴﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﺔﻨﻤﻭﺭﻟ ﺔﻴﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﻌﺼ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻊﻀﻭ لﻅ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﻭﺭﻠﻟ ﺔ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻊﻤ ﺤﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺜﻟﺍ ﺕﻤﻋﺩ ﻑﻴﻜ ﻭ،ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﻊﺒﺍ ﺔﻘ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ،ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻴﻜ ﻭ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﻠﻤﺎﻌﺘ ﻑ ﺩﻀ ﺩﺭﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﻊﻤ ؟ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻭﺭﻟﺍ . ﻭ ﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗ . ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﻭ ﺎﻴﺩﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻤﺴﻗ ﺔﻨ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﻼﻜﺸﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻔﻠ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ، ﻥﺃ ﻙﻠﺘ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍ ﺕﺍﺩﻭﺒﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻤﺴﻘﻨﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﺒ ﻭ ﻑﻭﻬﻜﻟﺍﻭ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍﻭ لﺎﺒﺠﻟﺎﻜ ﺩﺭﻔ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ،ﺕﺍﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍﻭ ﻑﻼﺴﻷﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺍﺫﻜ ﻭ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﻥﻤ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﻓﻭ ﻥﻤ ﻭ ﺓﺭﺎﺠ ﻥﻴﻴﻘﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﻗ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺍﻭﺩﺎﺘﺭﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺒ ﺩﻤﺃ ﻭ ﻡﻬﺘﺎﻓﺎﻘﺜ ﻡﻬﻌﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﺤ ﺩﻴﻌ ﻡﻬﺘﺎﻴﻜﻭﻠﺴ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﻬﺘﺎﻨﺎﻴﺩ ،ﺝﺎﻁﺭﻗ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻥﻤ لﺎﻤﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺩﺎﻗ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﻕﻴﺭﻏﻹﺍ ﻭ ،ﻥﺎﻤﻭﺭﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺔﻨﺎﻴﺩ ﻥﺇﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﻬﻅ ﺔﻴﻭﺎﻤﺴ ﻀ ﻕﺎﻁﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺸﺘﻨﺍ ﺔﻴﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﻕﻴ .
ـﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 7 ﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻟ ﻪﺘﺼﺼﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻤﺴﻗ ﻲﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ لﻭﺼﻓ لﻭﻷﺍ ﻲـﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻡـﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﺩﻼﻴﻤ ﺔﻘﻁﻨ ﻭ ﺫﻓﺎﻨﻤ ﻜ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻫ ﺫﻔﻨﻤ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﺫـﻔﻨﻤ ﻭ لـﺴﺭﻟﺍ ﻭ ﺎـﻤﻭﺭ ﺫـﻔﻨﻤ ﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﻘﻌﻟﺍ لﻏﻭﺘ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ . ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻥﻤ لﻌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭ ﺕﻨﺎﻜﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﻭﺩﺭ ﺍ ﻟ ﺓﺫﻔﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭ ﻭ لﺌﺍﻭﻷﺍ ﻥﻴﺴﻴﺩﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺱﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﻁﻀﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ . ﻭ ﻲﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻭ ﻰﻤﻅﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﻁﻀﻻﺍ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻲﺘﻨﺴ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ 295 -330 ﻡ ﺀﺩﺒ ﻥﻤ ﺔﺴﺎﻴﺴ " ﺱﻭﻨﺎﻴﺩﻠﻗﺩ " ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻌﻤﻘﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺩﺎﻬﻁﻀﻻﺍ ﺭﺎﺜﺁ لﺒﻗ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺼﻨﺘ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺨﺩﺘ ، ﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺼﻨﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ . ﺎﻤﺃ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻓ ﺩﻘ ﻟ ﻪﺘﺼﺼﺨ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻼ ﺩﻼﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻭ ، ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻤﺴﻗ ﻥﻴﻠﺼﻓ ، ﻲﻓ ﺕﺠﻟﺎﻋ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻌﻁﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ لﺼﻨﻗﺭﺒﻟﺍ ﻭ ﻟﺍ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤ " ﻥﻴﺴﺎﺼﺒﻟﺍ " ( Byzacéne ) ﻭ ﻟﺍ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤ " ﺔﻴﺴﻠﺒﺍﺭﻁﻟﺍ " (Tripolitaine) ﻟﺍﻭ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤ ﻨﻟﺍ ﻴﺩﻴﻤﻭ ﺔ) (Numidae ﺎﻤﺃ، ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘﻓ ﻟﺍ ﺎﻴﻨﺎﺘﻴﺭﻭﻤ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺕﺎﻌﻁﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﺴ ﺔﻴﻔﻴﻁ ﻭ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺼﻴﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻨﻁﻟﺍ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﻭﻤ . ﺕﺠﻟﺎﻋ ﺎﻤﻜ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ -ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻪﺘﻤﺴﻗ ﻭ ﻲﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘ لﻭﻷﺍ ﺩﻼﻴﻤ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ -ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺄﺸﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻴﺤﻴﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﻁﻀﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻬﻅ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺫﻨﻤ ، ﻭ ﺭﻬﻅ ﻑﻴﻜ ﻲﻴﺤﻴﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻭ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ،ﻙﻟﺫ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻟ ﻪﺘﺼﺼﺨﻓ ﻭ ﻑﻨﻌﻠ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻴﺤﻴﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﺩﺎﻀﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ) 347 -430 ﻡ ( ﻭ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻪﻴﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺀﺩﺒ ﻥﻤ ﺙﺍﺩﺤﺃ " ﻱﺎﻏﺎﺒ " ﻭ ﻑﻴﻜ ﺙﺩﺤ ﺩﻟﺍ ﻕﺎﻘﺸﻨﻻﺍ ﻲﺘﺎﻨﻭ -ﻲﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌ ﺎﻬﺘﺭﻗﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻴﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺎﺼﻭﺼﺨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺝﺎﻁﺭﻗ ﻊﻤﺠﻤ 411 ﻭ ﻡ ﺭﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻡ ﺍﺫﻫ ﻑﺭﻁﻟﺍ .
ـﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 8 ﺎﻤﺃ ﺒﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺕﻗﺭﻁﺘﻓ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ _ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺜﺒ ﻪــﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﻟﺍ ﺒﺍ ﻊـ ﻭ ﻲﻓ ﺕﻀﺭﻋ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺭﻭﺩ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺔﻜﺭﺤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﻴﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺎﺠﻟﺎﻌﻤ ، ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻭ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻌﻓﺍﻭﺩ ﻟﺍﻭ ﺎﻬ ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨ ﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻗﻼﻋ ﺎﻬﺘ ﺒ ﺔﻴﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺎ ﻭ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺎﻫ ﺭﺎﺜﺁ ﺎﻫ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﻰﻠﻋ . ﻜ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﻭﺜ ﺓ ﺱﻭﻤﺭﻴﻓ ﻭ ﺏﺭﺤ ﻥﻭﺩﻠﻴﺠ ﻭ ﻗﻼﻋ ﺎﻤﻬﺘ ﺔﻴﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻀﺭﻌﺘﺴﻤ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻊﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻭ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﺱﻭﻤﺭﻴﻓ ﺓﺭﻭﺜ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻭ ﻟﺎﺠﻤ ﺎﻬ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺎﺒ ﺱﻭﻤﺭﻴﻓ ﺔﻗﻼﻋ ﻭ ﺭﻭﺜ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺎﻤﺃ ،ﻪﺘ ﻥﻭﺩﻠﻴﺠ ﺏﺭﺤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘﻓ ﺒﺎﺒﺴﺃ ﺎﻬ ﻭ ﺔﻴﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺎﺒ ﻥﻭﺩﻠﻴﺠ ﺔﻗﻼﻋ ﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻟﺍ ﺏﺭﺤ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﻰﻠﻋ . ﻭ ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﺘﻨﻤﻀ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺕﺠﺭﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ . ﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﺒ ﺕﻨﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﻘﻴﺭﻏﺇ ﻭ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺩﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻭﺭﻴﻬﻜ ﻭ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺕﻭﺩ " ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﻴﻠﺒ " ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻼﻘﻨ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺃ لﺎﻤﺸﻟ ﻲﻨﺜﻭﻟﺍ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺭﻜﻔ ﻭ ، ﻟﺍ ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺽﻌﻟ ﺎﻀﻴﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﺎﺸﺃ ﻥﻴﺫ ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﻥﻴﺴﻴﺩﻘﻟﺍ لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻤ " ﺱﻭﻨﺎﻴﻠﺘﺭﺘ " ﻭ" ﻥﻴﻁﺴﻏﻭﺃ " ﻭ ، ﻥﻭﺩ ﻭ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺜﻋ ﺎﻤ لﻔﻐﻨ ﻥﺃ ﺔﻴﺭﺜﺃ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﻥﻭﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻴﺭﺜﻷﺍ ﺍﻭﻠﺼﺘﺍ ﻭ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻫ ﻥﻤ ﺅ ﺀﻻ " ﺠ ﻥﺎﻔﻴﺘﺴ لﺍﺯ " ﻭ" ﺭﺎﻜﻴﺒ لﺭﺎﺸ " ﻭ" ﺱﺎﺘﻨﺴ " ﻭ" ﻻﺎﺴﻜ " ﻭ ﻡﻫﺭﻴﻏ . ﻜ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﻋ ﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤ ﺼﺃ ﺵﻴﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺤ ﺍ ﺎﻬﺒﺎ ﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻠﻋﺎﻓ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻭﺃ ،ﺙﺍﺩﺤﻷ ﻡﻬﻨﻤ " ﺍ ﺱﻭﻴﺒﺎﺴﻭﻴ ﻱﺭﺼﻴﻘﻟ " ﻟﺍ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺕﺩﻔﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﻲﺴﻨﻜ ﻴﻔﻴﻜ ﺔ ﻭ ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻭ ﻉﺎﻘﺼﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﻁﻀﻻﺍ ﺎﻤﻜ ، ﺱﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﻥﻤ ﺕﺩﻔﺘﺴﺍ " ﺱﻭﻨﺎﻴﻠﺘﺭﺘ " ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻭ ، ﺕﺭﻤ ﺔﺠﺭﺤ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﺎﻤ ﻔﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺩﺸ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺱﻴﺩﻘﻟﺍ لﺌﺎﺴﺭ ﻥﻤ ﺕﺩ " ﺱﻭﻨﺎﻴﺭﺒﻗ " ﻭ ﻁﻀﻻﺍ ﺵﻴﺎﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻊﻤ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺕﺩﺎﻬ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥ ، ﺎﻤﻜ ﺎﻨﺘﺩﺎﻓﺃ ﺍ ﻪﺌﻼﻤﺯ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻼﺴﺍﺭﻤ ﺴﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻔﻗﺎﺴﻷ ﻭ ،ﺔﻴﺤﻴ لﻼﺨ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ لﻘﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻠﻌﺘ ﺕﺍﺩﺍﺩﺘﺭﻻﺍ ﺍﺫﻜ
ـﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 9 ،ﻥﻴﺭﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻑﻭﻔﺼ ﻲﻓ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻭ ﻭ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻲﺤﻴﺴﻤﻠﻟ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨﺃ ﻰﻁﻋﺃ ﻥﺄﺒ ﻪﺌﺩﺎﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﺓﻭﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺎﺒ ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ ﻪﻨﺎﻤﻴﻹ ﺎﻨﻤﺜ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻡﺩﻗ ﻪﺘﻔﺌﺎﻁﻟ ﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﻪﺘﻼﺴﺍﺭﻤ ﺎﻨﺘﻁﻋﺃ ﺤﺃ ﺓﺭﻭﻠﺒﻟ ﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺙﺍﺩ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ . ﻭ ﺱﻴﺩﻘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ " ﻲﻠﻴﻤﻟﺍ ﺎﻁﺒﻭﺃ " ﻪﻤﻴﺭﻏ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺍ " ﺱﻭﻨﺎﻴﻤﺭﻴﺒ " ﺎﻬﺘﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻕﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺎﻴﺩﻴﻤﻭﻨ ﺔ ﻭ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻤﻘﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﺎﺜﻭﻌﺒﻤ ﻪﺴﺭ 347 ﻡ ، ﻭ ﺞﺘﻨ ﺎﻤ ﻪﻨﻋ ﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻠﻌﺘﺸﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨ ﻰﺘﺤ ﻼﻴﻭﻁ ﺕﺭﻤﺘﺴﺍ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴ ﻭ ،ﺔﻘﻁﻨﻤﻠﻟ ﻊﻤ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﺌﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺕﻔﻟﺎﺤﺘ ﻑﻴﻜ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺓﺩﺎﻗ ﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻤﺴ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻬﻌﺒﺎﻁﺒ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻴﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﺩﺭﺘﻤﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﺡﻼﺼﻹ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟ ﺎﻬﻌﻓﺭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟ ﺵﺤﺎﻔﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ . ﺱﻴﺩﻘﻟﺍ ﺎﻤﺃ " ﻥﻴﻁﺴﻏﻭﺃ " ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﻟﺍ ﺭﻅﻨﻤ لﻭﻷﺍ ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻠﻟ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺩﻘﻓ ﻟﺍ ﻪﻤﻭﺼﺨ ﻊﻤ ﻪﺘﻻﺩﺎﺠﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ لﻘﻨ ﻥﻴﻴﺘﺎﻨﻭﺩ ﻭ ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﻠﺌﺎﺴﺭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻼﺒ ﻲﻴﺤﻴﺴﻤ ﻲﻓﺭﻁ ﻥﻴﺒ ﻭ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩ لﻜ ﺀﺎﻋﺩﺍ ﻭ ﻲﺴﻨﻜﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻘﺤﺄﺒ ﻑﺭﻁ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺱﺌﺎﻨﻜﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻭ ، ﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﻥﻴﺩﺘﺭﻤﻟﺍ ﺩﻴﻤﻌﺘ ﺎﻴﺎﻀﻘﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻘﻴﺭﻓﻷﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﻪﺘﻨﺒﺘ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻭ ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﺴﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻊﻤﻗ ﻡﺎﻤﺃ ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺩﺎﻬﺸﺘ ، ﻪﺘﺎﺒﺎﺘﻜ ﺎﻨﺘﻨﻜﻤ ﺎﻤﻜ ﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺎﺒ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ . ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﻋ " ﻥﻼﺴﺭﻤ ﻥﺎﻴﻤﺃ " ﻭ ﻰﻁﻏ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜ ﺔﻨﺴ ﺱﻭﻤﺭﻴﻓ 372 ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻡ " ﻥﺎﻴﺩﻭﻠﻜ " ﻟ لﻭﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻭﺩﻠﻴﺠ ﺏﺭﺤ 398 ﻡ. ﻭ ﺔﻴﺴﻨﻜﻟﺍ ﻊﻤﺎﺠﻤﻟﺍ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺎﻤﺃ ﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻨﺘﻠﺼﻭ ﻲ ﻲﻁﻐﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ 220 ﻰﻟﺇ ﻡ 430 ﻭ ﻡ ﺎﻨﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻤﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺸﻗﺎﻨ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺔﻘﻁﺍﺭﻬﻟﺍ ﻭ ﺎﻤﻜ ﻥﻴﺩﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺭﻭﺼﺘ ﻲﻓ ﻊﻤﺎﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﻔﺘﺴﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ، ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﻱﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻭﻴﺤﻴﺴﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻰﻨﺎﻋ ﻲﺘﻟ ﺎﻤﻜ ، ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﻟ ﺕﻨﻴﺒ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺼﻨﺘ ﺩﻌﺒ ، ﻼﻴﻤﻠﻟ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻭ ،ﺩ ،ﺔﻴﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﻨﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﺩﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻡﻫﺃ
ـﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 10 ﺃ ﻥﺃ ﻡﺎﺴﻘﻨﻻﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﻜﻭ ﻭ ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻊﻤﺎﺠﻤ ﻰﻁﻋ ﻨﻭﺩ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺕﻨﻴﺒ ﺔﻴﺘﺎ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻭ ﻑﺭﻁ لﻜ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﺸﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻭﻗ ﺔﺠﺭﺩ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺭ ﺕﺤﻀﻭ ﺎﻤﻜ ﻓ ﻑﺭﻁ لﻜ لﺨﺩﺘ ﺸ ﻲ ﻭ ،ﺭﺨﻵﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻥﻭﺅ ،ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻨﺴﻟ ﺝﺎﻁﺭﻗ ﻊﻤﺠﻤﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﻕ 411 ﻭ ﻡ ﺫﻟﺍ ﻲﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺍ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻥﺍﺩﺃ ﻱ ﻭ ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜﻟﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﻥﻀﺤ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻜﺤ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻭ ﺎﺼﻭﺼﺨ لﺜﻤﺘﺘ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻋﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻨﺘﻬﺠﺍﻭ ﻲﻤﻠﻋ ﺙﺤﺒ لﻜﻜ ﻲﻓ ﺭﺨﺃ ﻥﻭﺩ ﻑﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﺤﻨﻤﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺤﺃ ﻱﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺩﻀ لﻴﻭﻬﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺎﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ، ﻨﻭﺩ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﻴﺼﻨﺘ لﺒﻗ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﻀ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺼﻨﺘ ﺩﻌﺒ ﻲﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜ ﻭﺃ ﻲﺘﺎ ﻭ ، لﻜ ﻥﺎﻜ ﻴﺜﻜ ﻎﻟﺎﺒﻴ ﻑﺭﻁ ﻭ ﻪﻋﺎﺒﺘﺃ ﺩﺼﺭ ﻲﻓ ﺍﺭ ﻴ ﻰﺘﺤ ﻪﻜﻼﻤﺃ ﻭﺩﺒ ﻯﻭﻗﻷﺍ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻲﻨﺘﻬﺠﺍﻭ ﺎﻤﻜ ، ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺭﺜﻷﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻊﻤ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭ ﻲﻫﺃ ، ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺕﺀﺎﺠ ﺔﻴﻁﻨﺯﻴﺒ ﻡﺃ؟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤﺒ .؟ ﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻓ ،ﻙﻟﺫ ﺩﺩﺤﺘ ﺔﻴﺸﻭﻘﻨ ﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﻨﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﺏ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻭ ﻁﻌﺘ ﻡﻟ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺓﺭﻭﺼ ﺎﻨﻴ ﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻻ ﺩﺩﻋ ﻻﻭ ﻭ ﻥﻴﺭﺼﻨﺘﻤﻟﺍ ﻁ ﻻ ﻭ ﻔﺌﺍ ﻡﻬ ﻭ لﻴﻭﺄﺘﻠﻟ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻔﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻲﺒ ﻊﻓﺩ ﺎﻤﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺎﻌﺘﺒﻻﺍ ﻲﻟﺇ ﺎﻌﺘﺒﻻﺍ ﻭ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺩ ﻥﻋ ﺏﻴﺠﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻬﺠﻭﻤ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﻲﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜﻟﺍ ﻑﺭﻁﻠﻟ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺓﺯﺎﺤﻨﻤ ﺓﻭﻗ ﺭﻬﻅﺘﻟ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘ ﻭﺃ ﻭ ،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺎﺴ ﻥﻴﻨﺭﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻴﻴﺒﺭ ﻭ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ، ﻥﺎﻓ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻰﻘﻠﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻥﺃ ﺔﻅﺤﻼﻤ ﻊﻤ ﺫ ﻀﻟﺎﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻙﻟ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺃ ﺓﺭﻭﺭ ، ﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺕﻠﻤﺎﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻭ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﻱﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ﺩﺎﺠﻴﻟ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺕﻌﺴ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﻪﺘﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺔﻴﺘﺎﻨﻭﺩﻟﺍ ﺩﻀ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ . ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ ،ﻲﺌﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﺴﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺄﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺔﻤﻭﻠﻌﻤ ﻥﻤ ﻲﻟ ﺭﻓﻭﺘ ﺎﻤﻭ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺏﺴﺤﺒ ﻱﺭﻴﺭﻘﺘﻟﺍ
ـﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔـ 11 ﻭ ﻪﻴﻓ ﺔﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤﻭ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻋﺎﺴ ﻩﺫﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ ﺠﻟﺍ ﺩ ﻥﻴﻠﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺎﺒ ﺓﺩﻴ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ، . ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻨﺎﻏ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ لﻀﺎﻔﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﻡﻴﻅﻋﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ لﻴﺯﺠﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﻡﺎﺘﺨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﺭﺸ ﻲﻟ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ،ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻴ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ لﻀﻓ ﻪﻟ ﻥﺎﻜﻭ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻥ ﻥﻤ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻱﺭﻜﺸ ﻪﺠﻭﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻵﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻭﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻬﻅﻴﻟ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻡﺩﻗ ﻲﻟ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺩﻴ .
ﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻘﺤ لﻨﻴ ﻡﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﻌﺸ ﻊﻤﻭ ﻭ ل ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻻﺇ ، ﻟﺍ ﺔﻴﺩﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻘﺤ ﺩﻗ ﻪﻨﺄﺒ ﻰﻨﻤﺘﺃ ﻲﻨﻨﺃ ﺭﻴﺩﺠ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﺒ ﺘ ﻻ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﻥﻤﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤ ﻡﺨﺯ ﻥﻤ ﻩﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤﻟ ، ﺱﺍﺭﺒﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ لﺍﺯ ﺎﻬﺘﻤﺘﻋ ﺀﻲﻀﻴ ﻭ ، ﺀﺯﺠ ﺕﺴﻤﻻ ﻲﻨﻨﺃ ﻲﻠﻤﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺎﻨﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ . ﻴﻓﻮﺗ ﺎﻣ ﻭ ﺐﻴﻧﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻭ ﺖﻠﻛﻮﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺎﺑ ﻻﺇ ﻲﻘ .
لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺜﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻨ ـــﻴ ـ ﻲﻓ ﺔـ ﺩﻼﺒ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ــــﻴﺩﻘﻟﺍ ﻡـــ ﺃ: ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻑﻼﺴﻹﺍ ﺏ : ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ 6 : ﻥﺠﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ 1 : ﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻨﻴﻔ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺃ : ﻪﻟﻹﺍ " ﻥﻭﻤﺤ لﻌﺒ " ﺏ : ﺕﻴﻨﺎﺘ ﺔﻬﻟﻹﺍ ﺝ : ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻘﻴﻨﻓ ﺕﺍﺩﻭﺒﻌﻤ 2 : ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺃ : ﻪﻟﻹﺍ " ﻥﻭﻤﺃ " ﺏ : ﺔﻬﻟﻹﺍ " ﺕﻨ ﺝ : ﺓﺩﺎﺒﻋ " ﺱﻴﺭﻴﺯﻭﺃ " 3 : ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ 4 : ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﺭﻏﻹﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ 5 : ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺩﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ 1 ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺩﻼﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ 2 : ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺭﺩﺍﻭﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ 3 : ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻯﻭﻗ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺃ : لﺎﺒﺠﻟﺍ ﺱﻴﺩﻘﺘ ﺏ : ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺝ : ﺕﺍﺭﺎﻐﻤﻟﺍﻭ ﻑﻭﻬﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺩ: ﺔﻴﺩﻭﻷﺍﻭ ﻊﻴﺒﺎﻨﻴﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ـﻫ : ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻭ : ﺭﺎﺠﺸﻷﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ 4 : ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺃ: ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺵﺒﻜﻟﺍ ﺏ : ﺭﻭﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺝ : ﻙﺎﻤﺴﻷﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺩ : ﺓﺩﺭﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻩ: ﺒﺎﻌﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻥﻴ 5 : ﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﺒﻋ
] ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ـــﻴﻨﺛﻮﻟﺍ ــﻳﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻲﻓ ﺔـــ ﻢــــ [ ﻟﺍ لﺼﻔ لﻭﻷﺍ : ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ . 1 : ﺭﻭﻬﻅ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻤ ﺎﻬﺒ ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻁﺨﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﻩﺭﻜﻓ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ لﺎﻤﺸ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺒ ﻯﺃﺭﻭ ،ﻩﺭﻴﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﺨﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﺌﻴﻠﻤ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ ﺩﻘﺘﻋﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻴﺩﻟﺍﻭ ﺭﺤﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻁﻴﻠﺨ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺄﺒ ﺡﺍﻭﺭﻷﺎﺒ . ) 1 ( ﻡﺩﻗﺃ ﻥﻤﻭ ﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻩﺩﺭﻭﺃ ﺎﻤ ﻡﻴﺩ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﺕﻭﺩﻭﺭﻴﻫ (Hérodote) ﻪﺘﺩﺎﻬﺸ ﻲﻓ ﻋ لﻭﺤ ﻥﻭﻨﻜﺴﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﻴﺒﻴﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠ " ﺱﻴﻨﻭﻴﺘﺭﺘ " ﺍﻭﻨﺎﻜﻭ ﻭ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﺔﺒﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﻘﺘﻌﻴ ﻪﻟﻭﻘﺒ ﻙﻟﺫ : -" ﺭﻴﻏ ﻥﻭﺒﺭﻘﻴ ﺔﻴﻨﻭﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺤﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﻴﻨﻁﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻩﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﻡﺜ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻨﻴﺜﻷ ﻭ ﻥﻭﺘﻴﺭﺘﻟﺍ " ﻭﺒ ﺴ ﻥﻭﺩﻴ ." ) 2 ( ﻭ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﺈﻓ ﺕﻭﺩﻭﺭﻴﻬﻟ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﻑﻟﺎﺴﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺠﻨ لﺒ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻥﺎﻜﺴ ﻯﺩﻟ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺏﺎﺒﺭﺃ " ﻲﻠﻘﺼﻟﺍ ﺭﻭﺩﻴﺩ " ﻲﻘﻴﺭﻏﻹﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻩﺩﻜﺅﻴ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺕﺩﻟﻭ ﺏﺎﺒﺭﻷﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﺱﻭﺭﻴﻤﻭﻫ ) 3 ( لﺩﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻋ ﻥﺃ ﻰﻠ ﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻓﺭﻋ ﺩﻗ ﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺔﻨﻤﺯﺃ ﺫﻨﻤ . ﻭ ﺭﺜﺄﺘ ﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻐﻜ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﺍﻭﺴﺩﻘﻓ ،ﺎﻫﺭﺸ ﺏﻨﺠﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻓﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻐﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺍﻭﺩﺒﻌﻓ ،ﻡﻫﺭﻴﻜﻔﺘ ﻻﻭ ﻪﻨﻭﻓﺎﺨﻴ ﻲﻟﺎﻫﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﻠﻁﻷﺍ لﺒﺠ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﺨﻭﻤﺸﻭ ﺎﻫﻭﻠﻌﺒ ﻡﻬﺘﺭﻬﺒﺃ ﻻﺍ ﻑﻭﺨ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺡﺎﺘﺠﻴ ﺫﺇ ،ﻪﻨﻤ ﻥﻭﺒﺭﻘﺘﻴ ﺏﺎﺤﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻊﻔﺘﺭﺘ ﻪﺘﻤﻗ ﻥﺄﺒ ﻥﻭﺩﻘﺘﻌﻴﻭ ،ﻪﻨﻤ ﺏﺍﺭﺘﻗ ،ﺭﻤﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻗ ﺎﻬﻨﺃﻭ ﻭ ﺍﻭﻨﻷﺎﺒ ﻼﻴﻟ لﺒﺠﻟﺍ ﺔﻤﻗ ﻷﻸﺘﺘ ﺭ ﻡﺎﻐﻨﺃ ﺩﻴﺩﺭﺘ ﻡﺘﻴﻭ ،ﺡﺭﻤﻟﺎﺒ ﺊﻠﺘﻤﺘﻭ ﺝﻭﻨﺼﻟﺍﻭ لﻭﺒﻁﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩﻭ ﺭﻴﻤﺍﺯﻤﻟﺍ . ) 4 ( لﺒﻗ ﺎﻤ ﺭﺼﻋ ﺫﻨﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺓﺩﺎﺒﻋﻭ ﺱﻴﺩﻘﺘ ﻊﻀﻭﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻫ ﺕﺍﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺕﻠﻜﺸﻭ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻨﻁﺎﺒﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺨﺩﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻲﻫ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﻭﺩﻘﺘﻌﻴ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ لﺎﻤﺸ ﻥﺎﻜﺴ ﻥﺎﻜﻭ 1 -ﻰﺸﻋﺃ ﻰﻔﻁﺼﻤ ، ،ﺩﺎﻴﺯ ﻥﺒ ﻕﺭﺎﻁ ﺯﻜﺭﻤ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺭﻭﺼﻋ لﻼﺨ ﺔﻴﻐﻴﺯﺎﻤﻷﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺽﻌﺒ ﺭﻭﺫﺠ ،ﻁﺎﺒﺭﻟﺍ 2002 ﺹ ، . 32 . 2 -ﺩ ،ﻡﻴﺸﺨ ﻲﻤﻬﻓ ﻲﻠﻋ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺔﻴﺒﻴﻟ ﺹﻭﺼﻨ ﻲﻓ ،ﺕﻭ-ﺩﻭﺭﻴﻫ ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﻪﺘﺍﺭﺼﻤ ﺭﺍ 1967 ، 4 . 189 ، ﺹ . 62 . 3 -ﺃ ﻰﻔﻁﺼﻤ ،ﻲﺸﻋ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ . 33 .
] ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ـــﻴﻨﺛﻮﻟﺍ ــﻳﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻲﻓ ﺔـــ ﻢــــ [ لﺒﺠﻠﻟ . ) 1 ( ﺕﺍﺩﻭﺒﻌﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﺘﺫﺨﺘﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺕﺍﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﻠﻅﻭ ﻱﺭﻓﺃ ﺩﻭﺒﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﺒﻌﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺕﺍﺭﻘﻤﻜ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ) FRU ( ﺎﺘﺭﻴﺴ ﻥﻤ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ " ﺊﺒﺘﺨﻴ " ﻲﻨﻌﻴﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﺓﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ) IFRI .( ) 2 ( ﺕﺍﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺩﻘﺒ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻁﺴﻏﻭﺃ ﺱﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺭﻬﻅﻴﻭ ،ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﻘﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﺏﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﺭﻗ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻭﻨﻭﻜﻴ لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﻬﻨﺄﺒ ﻡﻫﺩﺎﻘﺘﻋﻻ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻁﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻟﺯﻨﻴ . ) 3 ( ﺎﻤﻜ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍ ﻙﻠﺘ ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﻭ ،ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ لﻜ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻠﺤﺭﻤﻜ ﺩﻘﺘﻋﺍ ﻲﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻭ ،لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻭﻬﻜﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﺠﺤﻷﺍ ﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻭﺠﻨﻟﺍ ﻭ ﺏﻜﺍﻭﻜﻟﺍ ﺭﺎﺠﺸﻷﺍﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ . ) 4 ( ﻙﻟﺫ ﻰﻠﺠﺘﻭ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻥﺎﻜﺴ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺎﺒ ﺀﺍﺩﺠﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺩﻌﺘﻭ ﺜﻜ ﻲﻓ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﺓﺭ ﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺙﺭ ﻯﺭﻴﻭ ،ﺱﺭﺩﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺤﻟﺍﻭ ﺭﺫﺒﻟﺍﻭ " ﻥﺎﻔﻴﺘﺴ لﺍﺯﺠ " (Stéphane GSELL) ﻥﻤ لﻜ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺄﺒ " ﻲﺘﻭﺩ " (Doté) ﻭ" ﻲﺴﺭﻤ " ) Merecier ( ﻭ" لﺒ " ) Bel ( ﻭ" ﺴﺩ ﺘﻨﺎ ﺞ " ) Desteng ( ﻭ" ﻥﺴﺭﺒ " Brisson) ( ﻭ" ﻲﺴﺎﺒ ﻱﺭﻨﻫ " ) H.Bassét ( ﻭ" ﻟ ﺕﺴﻭ " ) Laust ( ﻭ ﻡﻫﺭﻴﻏ ، ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺩﻭﻬﺠ ﺎﻬﻠﻜ ﻲﻫ ﺩﻼﺒ ﺕﺎﻨﺎﻴﺩ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ) 5 ( ﻭ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ لﺍﺯﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻡﻟﻭ ،ﺎﻬﺒ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﺭﺍﺭﺴﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﺒ ﻅﻔﺘﺤﺘ لﺍﺯﺘ ﻻ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻥﻋ ،ﻼﻴﻠﻗ ﻻﺇ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺭﺎﺜﺁ ﻤ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻲﺤﻭﻴ ﺎﻤ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺎﺒ ﺵﻭﻘﻨﻟﺍﻭ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ﻥﻓﺩﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺔﻤﺩﻌﻨﻤ ﻪﺒﺸ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻤ ،ﻥﻓﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﺔﺘﻤﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﺩﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘ ﻤﺯ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﺯﻼﻤﻟﺍ ﻟﺍ لﻼﻬﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻬﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺩﻼﺒﻭ ﺭﺼﻤﻜ ﻯﺭﺨﺃ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﻨ ﻡﻬﻔﻟ ﺏﻴﺼﺨ ﻤﺭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﻪﺒﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺯﻭ ، ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﻠﻤﺤ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺕﺍﺭﺠﻫﻭ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘﻟ ﺎﺤﺭﺴﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﺒﻁﺭﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻡﻟﻭ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ -BENABOU(M), LA Résistance Africaine à la romanisation, Paris, 1975, P,270. 1 -Ibid, PP,270.271. 2 -Augustin (ST.), Sernomes, XLV, 7, D'après, Benabou, op-cit, P.260. 3
4 -ﺃ ﻰﻔﻁﺼﻤ ،ﻲﺸﻋ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ . 32 .
-Gsell Stéphane, Histoire Ancienne de L'Afrique du Nord, T,6, (Les Royaumes indigènes 5 Vie Matérielle, intellectuelle et morale), Libraire Hachette, Paris, 1927, P.P.119-120.
] ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ـــﻴﻨﺛﻮﻟﺍ ــﻳﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻲﻓ ﺔـــ ﻢــــ [ ﺭﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﺨﺘ ) 1 ( . ﻱﺭﺠﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻨﺎﻴﺩﻠﻟ ﺓﺭﻜﺎﺒﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺩﻭﻌﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﺘﺴﻴ ﻻﻭ ﻊﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﺭﻭﺜﻌﻟﺍ ﻡﺘ ﺫﺇ ﻁﺴﻭﻷﺍﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ " ﺭﺎﻁﻘﻟﺍ ") Elgattar ( ﺕﺍﺭﻴﻭﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﻨﻭﺘﻟﺍ ﺔﺼﻔﻗ ﻲﻗﺭﺸ ،ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﺒﺫﺸﻤ ﺔﻴﺭﺠﺤ ﺢﺠﺭﻴﻭ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﻻ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﺒﻌﻠﻟ ﺓﺩﻌﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻘﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ،ﺔﻬﻟﻶﻟ ﺏﺭ ﺭﺼﺎﻌﺘ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻴﺭﺘﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺘﺴﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺘﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ) 2 ( .) لﻜﺸ ، 01 ﺹ . 16 ( ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻑﻗﻭﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻊﻤ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒﺒ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺓﺭﺨﺄﺘﻤ ﻥﻓﺍﺩﻤﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅﻭ ﻭ ﺔﻴﺯﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻋ ﻪﻗﺎﻁﻨﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﻱﺯﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺙﺎﺜﻷﺍ ﻰﻠ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻕﺎﻁﻨﺘﺴﺍ ﺩﻴﺩﺸ ﻱﺯﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺙﺎﺜﻷﺍ ﻥﻷ ﻙﻟﺫﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺩﻴﺩﺸﻭ ﺔﻴﺌﺍﺭﻭﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍﻭ ﺱﻭﻘﻁﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﺒ ) 3 ( . 2 : ﺭﻭﻬﻅ ﺭﺩﺍﻭﺒ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺜﻭﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻋ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﻥﻓﺍﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺵﻭﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺨﺼﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ، ﺭﺒﻋ ﺎﻨﺘﻠﺼﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﺔﻓﻭﻔﺤﻤ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇﻭ ،ﻥﺎﻤﻭﺭﻟﺍﻭ ﻕﻴﺭﻏﻹﺍ ﺱﺎﺒﺘﻟﻻﺍ ﺔﻠﻘﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻊﻤ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤ ﻋ ﻊﺴﺍﻭ لﺎﺠﻤ ﻰﻠ ، ﻥﻤﻭ ﺭﺼﻤ ﺀﺍﺭﺤﺼ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻠﻁﻷﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻤﻟﺍ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻊﻤ ،ﻁﺴﻭﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻋ لﺎﺤﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠ ﺓﻭﺍﺩﺒﻟﺍﻭ ، ﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺭﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻊﻤ ، ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻭﺃ ﻊﻤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ ،ﻙﺍﺫﻨﺁ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻭ ﺩﻭﺒﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺏﺴﺤﺒ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤ ،ﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻲﻓ ﻥﻋ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻴﻭﻜﺘ 1 -ﺔﻴﻘﻴﺭﻓﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﻲﺒﻜﻭﻜﻟﺍ ﺙﻭﻟﺎﺜﻟﺍ ،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺀﺍﺭﻔﻋ ،ﻁﺎﺒﺭﻟﺍ ، 2002 ﺹ ، ، 135 . 2 -ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ لﺎﻤﺸ ﻲﻓ ﻲﻨﺜﻭﻟﺍ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺭﻜﻔﻠﻟ ﺓﺭﻜﺎﺒﻟﺍ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ ،ﻡﻨﺎﻏ ﺩﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ ﻯ ، ﺔﻠﻴﻠﻤ ﻥﻴﻋ ، 2005 ﺹ ، . 11 . 3 -،ﺭﻁﻨﻓ ﻥﻴﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ " ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﻭﺯﻐﻟﺍ لﺒﻗ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻓﺍﺩﻤﻟﺍ " ﺭﺩ ، ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻓﺩﻤﻟﺍﻭ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﺴﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ لﺎﻐﺸﺃ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺜﻶﻟ ﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ، ،ﺱﻨﻭﺘ ،ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠ 1987 ﺹ ﺹ ، . 189 -190 .
] ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ـــﻴﻨﺛﻮﻟﺍ ــﻳﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻲﻓ ﺔـــ ﻢــــ [ ﻞﻜﺸﻟﺍ 01 ﺭﺎﻄﻘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤ Hedi Slim et autres ,op-cit, p.19.
] ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ـــﻴﻨﺛﻮﻟﺍ ــﻳﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻲﻓ ﺔـــ ﻢــــ [ ﻭ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻼﺨ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺍ ﺓﺭﺩﻨﻟ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻘﺒ ﺔﻀﺭﻋ ﻥﺎﻜ ﻭ ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻠﻟ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺘ ﺍﺩﺠ لﻴﻠﻘﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻤ ﻕﺒ . ﺎﻤﻜ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻭﺩﻌﺘ ﻻ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﺎﻴﻏ ﻊﻤ ، ﻥﻴﻭﺩﺘﻠﻟ ﺍﺩﺠ ﻭ ﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺯﻭﻤﺭ ﻙﻓ ﻨﻤ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬ . ﺏﺎﻴﻏ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻀﻴ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘﻜ ﺔﻴﺭﻭﻁﺴﻷﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻨﻤﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻴ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺏﻌﺼ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ، ﻭ ﻯﺩﺃ ﻙﻟﺫ ﺘ ﻰﻟﺇ ﺒ ﻲﻨ ﺔﻴﺒﺴﻨ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻥﻭﻜﺘ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ) 1 ( . ﻭ ﻥﻤ ﺃ ﺩﻗ ﺔﻴﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻡ ﻴ ﺎﻤ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭ ﻭ ﺎﻫﺩﺭﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﺭﻏﻹﺍ " ﺕﻭﺩﻭﺭﻴﻫ " ، ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻭ ﺕﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ، ﻓﻭ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺴﻴ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻭﺩﺤﻤ ﻯﺩﻤ ﻥﻴﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻏﻹﺍ ﺎ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ، ﻭ ﻙﻟﺫ ﺱﻤﻠﻨ ﻲﻓ ﻭ ﻔﺼ ﻪ ﻟ ﺱﻨﺘﺍﺭﺎﺘﻷﺍ لﺌﺎﺒﻘ "، " ﻑﺭﻌﻴ ﻻ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﺍﻭﻗﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻡﻬﻨﻤ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻪﻤﺴﺎﺒ ﻡﻬﻴﺩﻟ لﺒ ، ﻡﺴﺍ ﺫﺇ ﻪﻨﺃ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺓﺩﺎﻋ ﻥﻤﻭ ﻡﻬﺘﺭﻴﺸﻋ لﻜﻟ ﺩﺤﺍﻭ ﺕﺩﺘﺸﺍ ﺍ ﻭﻨﻌﻠﻴ ﻡﻬﻨﺈﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺎﻫ ﻡﻬﻀﺭﺃ ﻱﺫﺅﺘﻭ ﻡﻬﻴﺫﺅﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﺤﻴﺒﻗ ﻅﺎﻔﻟﺄﺒ ". ) 2 ( ﻻﺇ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﺘﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺜﻷﺍ ﻡﺩﻗﺃ ﻥﺃ ﺔﺒﺫﺸﻤ ﺕﺍﺭﻴﻭﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻨﻭﺘﻟﺍ ﺔﺼﻔﻗ ﻕﺭﺸ ﺭﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﺭﺜﻋ ﺫﺇ ،ﻁﺴﻭﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻱﺭﺠﺤﻟﺍ ﺃ ،ﺓﺩﺎﺒﻌﻠﻟ ﺓﺩﻌﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﺩﻘﺘﻌﻴ ،ﻱﺭﺜﻷﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﺘ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻬﻟﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺏﺭﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺘﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻴﺘﺴﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺘﺭﺎﻀﺤﻠﻟ ) 3 ( . ) لﻜﺸﻟﺍ 2 ﺹ ، . 18 ( ﻭ لﻼﺨ ﺏﺤﺭﺃ ﺀﺎﻀﻓ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺝﺭﺨ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺩﻌﺒ ﺀﻑﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺠﻟﺍ لﺎﻤ ﺫﺇ ﻊﻨﺼﻭ ،ﺓﺩﻭﺭﺒﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻴﺠﺎﺤ ﺕﺃﺩﺒﻭ ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺍﻭﺩﺃ ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻴﺍﺯﺘﺘ ﻪﺘ ﻭ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﻙﻠﺘ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺘ ﺔﻴﺼﻔﻘﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻨﺍﺭﻫﻭﻟﺍ ﺫﺇ ﻡﺍﻭﻜﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺕﺩﺴﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻤﻴﻹﺍ ﻪﻋﺯﺍﻭﻨ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﺔﻴﺭﺠﺤ ﻁﺴﻭﺘﺘ 1 -ﻴﻤﻭﻨﻟﺍ ﺎﺘﺭﻴﺴ ،ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻨﺎﻏ ،ﻯﺩﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ،ﺔﻴﺩ ،ﺔﻠﻴﻠﻤ ﻥﻴﻋ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 2008 ، ﺹ . 122 .
-HÉRODOTE, histoire, trad., Legrand (E),éd., « les belles lettres », Paris,1982 , IV- 184. 2
] ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ـــﻴﻨﺛﻮﻟﺍ ــﻳﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻲﻓ ﺔـــ ﻢــــ [ ) لﻜﺸ 2 ( ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﺩﻘﺘﻌﻴ ﺔﺒﺫﺸﻤ ﺓﺭﺎﺠﺤ . ،ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ Hedi Slim et autre, op-cit.,p, 19.
