• Aucun résultat trouvé

السياسة العثمانية اتجاه الاماكن المقدسة والحركات الانفصالية في الحجاز 1517-1916م

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "السياسة العثمانية اتجاه الاماكن المقدسة والحركات الانفصالية في الحجاز 1517-1916م"

Copied!
131
0
0

Texte intégral

(1)

ز

ا

ا آ

ا

ا

ا

ا

! 8 ــ ي 1945 ( ـــ ) !*او + ,+-ا م ا آ ر ا ,( ـــــ 0

ةد 2 3 4 5 ة آ6

7 ا

0 ر ا 8

م ا

ا دا إ ت : فا إ ة ر ن ر ر آ ا ذ ا ح " #ا $%& '(آ قار ة 4 ( 4 ا ـــــ : ا ــ ذ ا ــ + , ا ــــ . ا ــــ ــ +/ 01 " ذ أ 3%4ر +/ 5 08 ي 1945 +" 1 ة ر ن ر ذ أ = > ار ? و +/ 5 08 ي 1945 +" 1 ن / 0 3 ا أ 3 ذ أ >1 ( ا +/ 5 08 ي 1945 +" 1 +(3 ا +%/ . ا : 2016 -2017

:;+-ا ت آ

او 7

ا =آ >ا ? @ا + A ا 7 , ا

= ز

ا 8

1517

-1916

م

(2)

(3)

أو د آأو، ا ه و، ا آ ي" ا # $ ا % و & ' ا ( % ة * او ، +أ , - ./ ، 012 , '3 +,آأو 4 ا 5 ا 6 ا % وأ 7 1 أو 73 $8أو 7 9 -43و % إ ، هر<=( 0/ > 5? نأ %3A و فو,$ ا ,C41? و DE8و F ت . ا H54 F+ % إ 1 1$ ا ة ا< ا % إ نIا 7 2أ + % إ 8J ب 4* ا L2 F+ % إ، د< < ا ,( م N 7 + 2أ L آ F+ % إ ، دو O 3 ء =4 ا H+ر % إ 5 او +ا,* ا H+ر P,1? أ ي" ا % إ % إ ، ةد 4( $ #ا 7 EO H H4 ا ي او . #ا D Oر 0 0 إ نIا ه N?/أو را 6Jا L ر R?/ 43 D2 O F+ ي< رأ 0? ا 0 إ ح 8 0-أ % إ ح 5 او H ? ا % إ 0? Oر 0/ 02< 45Tو لؤ E? ا % 4+ 02< F+ % إ ،F ا D 3او ن Oو ن إ 0?-أو $+و F ا 0N أ D4+ L F+ % إ % إ ، 02و N?E نأ % أو ه N?/A( F+ % إ ت $ ا #ا 0/ 0 <-إ #ا D 4 F+ : <- ، F ( ، ة Oو ، ةH آ ، ( ، ة,هز . 5 نأ وH % < ا F+ ار >Yا<? ا Z$1 ا ا"ه 4 D هأ , -Jا 0/ ح 5 او ل<1N ا

(4)

إ

ه

ءا

و ا ل إ " آ و ه و فأ " # ." و %&' ا ( ا هأ )' ا إ ن + ا و %+ ا ) '&,رأو هو . هو ) '. / )' ا إ 0إ ن 1 23ا و ءف ا ) ه4 ن + ا 56.7 ' 67 ن 8ا و 9 :6 7 )( &; )' ي " ه => م @ا +( م " أ )آ )( A+ هرا >إ ) 8 ع &C و ) / ةدرو 9( + ا 9 F ا ) أ إ )/ G( 0 (ا د .

ن آ و ب &I ا ز ' إ . ) &GC و ح Aآ ة + ا نأ ) . يL ا ة .M ا ي او حور إ ا و يد ا ي 0 9&0ا ا N' / 7 O F' نأ & ا 10أ ي &

P 6 N :6 نأ و N( . ر و ). + 5 .Q ة Rإ ا ) =هو ن47 ' أ و S' أ ( ا ) ي 0 إ . ا )+ وز و ة ة & ا )'Rأ إ . + وز و 9. 9= M ا )'Rأ )=. 9= =/ إ . 9 ز 5 9 0 ) ا Rأ ) / / ر إ . دا .G ا = T ".7 0 + 5 0و '.U ر F> إ . ي )= MR إ . د &0 )Rأ 9 وز إ

9 R 9 67 ح 0 0 9& G ا را 0أ 5 7 ) '& )U# ا ) " > إ '0 V ر ' ا 9=.2 W إ 2 9& د 2017 هأ & 5 إ )'0ارد تا 0 و ي ة ] ي

آ

ة

(5)

و

، ا بر ا م او ة او ا ىر" ا # $% & $ ' او ة ا ()*أ , $% .أ ,/ 0أ 1$%و 2 ' ا , 1$% ا 3 ( ا ا4ه م إ 1$% , *" 78-و 1 و 8* 3 م أ نأ & : / $ - 1;%أو / 8 ا 1$% <=و - (آ 1 إ ء 8@ او 3 ا ءا إو A $ ' او 8 / ار ا B4ه & " * &7 أ - 1 إ 8/رد 8 B *و , $% DE 8 ا 1$% فا G / ()H ي4 ا ة Jر"/ ن )-ر ر"'آ ا ذ ' Lا آ4 / MN و 18 ' ة آ4 ا B4ه A *"' ا , * A O' ا - ا P- و "3- ا ر B $ ا #Lا *و ه ح R إ * &ه - (آ 3 4 1' وأ $ / " و / وأ S = - ة آ4 ا B 0 ة"%د

ةP8آ

ح ـ ـ

(6)

تا ـ ا س

ا

ــ

تا

ا

ــ

ـ

ا

نود

(

ط

.

د

)

راد نود

(

ن

.

د

.

د

)

ن

نود

(

ن

.

م

.

د

)

نود

(

س

.

د

)

ء

ج

ط

!"

#

$%&!

&'(

)

"*+

ص

- .. ت "*+

ص،ص

ي (ه

ـه

يد4

م

(7)

(8)

ــــ ب ع ا إ : إ "هو ;%8ر لاs1 ل" رو Q 6 ا *% - إ ر" ن : !" ا و ا # $# إ ا % &ا ه (آ &ا ةرادإ ز $- . ا ، و ؟ 0 123ا ا4ه # 5و 6 ا ت آ8- ا ( #92 :! ; ' ع"W" ا اAه ن آ نإو * t1 ا ! 4%آ ا لو #1 # 7/ ،ت % - Dا ' %@- ا *% uا *%! ? ا : 1 -؟ '%% @) ا '%ZC; ا م هإ ( )+ و ز ا & تد ? إ ا h8 GE ا ه 2 =هأ ه ؟ ز W )& *% @) ا *# ; ا AE إ ا تاءا +Dا 3 =هأ @ %/ Dا تاز '%% @) *% ا ) ا ؟ '%? . ا '% ا / 4 *آ ا ر" \ / *%& ) ا ة 4 ا ,6 / ة 8 1 آ ا فو J ا ت ! 1 k%آ ؟ *%& ه" ا *% CUDا 6 -%& E ر ا k ا ث k%آو و ،ب ه" ا 6! '&ا %. او د")1 ل[ ة 1أ ' ؟ ذ 5 إ *% @) ا */CE ا ()/ در 7 ب 61 ا ' - %/ ؟*% @) ا * و ا '! ل G? Dا * و ب ) ا )/د ا ار ا دو < : ع"W" *%# 4 ا ة ? ا ، ' 1517 م -1916 م ، ) *%# 4 ا ة ? ا 5Aهو *% - او ا *%E ر ا ة ? ا / ه G '-ت ا - او .! سد ; ا ن < ا لC ة + *%E ر * . ذ"?# ا ' W ز ا *U و *%& ) ا *< # ا ل" د / @ @) ا و * #! ، *1 < ا 'آ & '%% @) ا ء ? E ا a1 ا ن < ا لC Q 6 ا دو + ت او .! تا %T ا ' * ، / *%& ه" ا ة"! ا ر" \ هز &أ ، دو ا إ #@ & a& ' .) ا ن < ا ' لو ا ثا ا ز &أ () و ، ةد %<& ب ) ا * و "ه '%; k . اا ل G? gا

*%& ) ا ةر"@ & 1 & م %< او *% @) ا * و ا '!

ز ا / م ! 1916 *% - و *%# ز * [ هو Q 6 ا ع"W" ( h E و *1ار ا 5Aه " ! ، & *% @) ا *1 %; ا (% 5 ت آ ا و *1 < ا 'آ ا *% G? gا ز ا / . ?- ا @ه 6 : Q 6 ا ع"W" *)%6Z Bإ ، ! د !Dا '% # ه @#6 ا A;ر ا 9B ا . ' k%\" لC ع"W" & *< ) ا ت " ) ا و _ ) %/ %1g a8 B" ا و ثا ا kUو *% @) ا * و ا إ ز ا م 7& ، إ، *# او *- / '%% @) ا تاز إ =هأ ن %6 و %/ *% C< 1Dا ت آ ا ر" \ * q . 1 1- ا @#6 ا و ، ثا ا a6 و Uر لC ' % و ةزر 6 ا ا (+أ ' إ ل"U" _8 < ا .

(9)

,% ! فر ) ا ' *1ارد يأ نأ *% ! #%& ' و ت &")G ا ' " E g آA :

ع"W" ا اA & *< ) ا a+ا او رد G ا ة @آ ' ' =q ا ! ، / +و # أ gإ ? . ا '% ا 5 *% @) ا * و ا *1 %;& *< ) ا ت " ) ا % ' . -و 1ارد دا ا *%# 4 ا ة ? ا ل"Z )6& ثا ا ط 6 رإ ، م Dا *&")U إ ىدأ ع"W" ا S ا"+ (-& . -'% رs ا ت & آ / J يA ا iB # ا ، *U _ ) %/ ه 1 ا *%& ه" ا ة"! & * د"); ا * و ا ر" \ / ، '%; k . ا ةر"` Aآو و *% @) ا * و ا '! ل G? Dا , *% @) ا */CE ا W *% G? إ ت آ د ه 6 ) ' = # / . ه 6 ) ' = # و ، أ _%< (+أ ' تء + 6#+أ =- ' عو . ا ر ا . ة " ا DEا8 او رد C ا 0هأ : / !إ a+ا او رد G ا ' *!" ! *1ار ا 5Aه ، ا هأ / # 6 % Zو *< ع"W" ا اA و # ، رد G ا * 8g = - ا ن[ < ا ر G Bو Q% ، * - ا *- ،*%# ا *% ه ا زا &إ / *U ،=%- ا آA ا ت [ ' *!" ! !إ & #) 1او */ . ا *# ا و *!" ' هأ ن آ ز & k ) رد G ا : a%Wا" ا و دC6 ا ء 1أ ' = ) 1إ ' = ) ,& آ / ي -6 ا ، يد"); ا و / ,? s ه" ا ند ) و SهA ا جو . ي E UDا و ا و ; ا ,? s / . *6;# &و *1 < ا 'آ € *%# ا *% ه ا o%W" . #) 1ا ب -& ر 6 أ و ' %/ ء + ر `uا k s ! Q @ ا (G? ا / !او ،*6 '&D ةر"# ا *# ا ر ب آو ، Bرز€ %; ر د" 1" ا ي -، hE * %B ت " ) ! ,& آ ى" ا يA ا

ة 8 / (< g يA ا = q '& '%; ر ب آو ، / ت \ ا *%& ه" ا ة"! ا ,<61 ! .

هأ a+ا ا ' *!" ! !ا ? [ ر"آA ا رد G ا إ */ WD & : فا أ % ا o / ي 6G .! ' @ ا ن < ا / ز ا ي ، %@- ا k s ا اAه #% إ ف Wأ Bو ز ا / */ا . ا م J hE * ت " ) ' ,# لو ا (G? ا / *U أ ، ب آ ! !إ </ =% BDا اAه / ن"% @) ا & م B ا * ر ) ا ت / WDا hE %/ % ا آ4 k . ا - ا م ا ، 6# ا ; ا k s و @) ا G) ا / k . ا ي" ى . ا عا4ه ما ا ; ا ةر ! ر ب آ *U * C1 & •ا 6! ت ? s و ، J) ا *6)- ا ر ب آو * ، و ن &إ G / '%? . ا '% ا ت GGE ب آ د /أ

(10)

ــــ د */CE ا ف Z ' ز ا & %J ا ف Bو ا =هأ ن %6 / @) ا G) ا *% @) ا "%& =% / ! g نأ نود ، ;# s قC ) ا عو . ا يز ا ي ا pE ا k @ ا % ا 6! ن ; "آg"ه '% pE ا اAه ز إ S ا" /اوو ( ب آ "هو / *% ا ) ا ت CUDا ب آ إ */ Wإ *% @) ا تاز Dا =J!أ ' 6 ) يA ا / *%& ) ا ت g" ا ! (G? *6;# &و،*? ز ل[ •ا 6! @ ا % ا 6! ن ; ا %& ) ا ةر"@ ا '! Q ا ,# ء4+ ' يA او % ا و & 61أ * */CE ا kB" و 8 </ # ) B ير < ى 6- ا *%& ) ا ةر"@ ا k s & #) 1ا *%& ) ا * ا *6- ب آو رد < ا 6! %E ا *% @) ا */CE ا ط"<;& . ! أ !إ Bو ت رو ا ' *!" ) تC و ث &أ ( تg < ا لC ' !أ Bو %/ ةر".# ا # ع"W" *%!" */ Wإ : را" * ، & ) ا خرs ا * د +Dا * ، ب ) ا = ) او ب ) ا ر * ، ه %qو . ا # S ت G او =%ه ? ا ' ) ا ح و ض" T ا i)& ? و هأ =+ ) او „% ا"< ا i)6& * ) 1Dا : زو %? p% ا س" < ا ،يد &[ ب ) ا ن ; ،ر"J# '&D ، -6 )6 ا %# در" ا مC!أ *!"1" و ،p%1" ا = ) او !"1" ا = ) ا ،ن & U (% ; *% @) ا ت G ب ه" ا 6) لو ا 84+ / *%1 %; ا *!"1" او %- ا . ت %84 ا i)& ح إ / % ! !إ ا *%) ا (8 1 ا ' #@ & " E = و آA # *%8 ا تX.# ا نا"#)& *% C1Dا ةر ا / 5ار" آ ا ةد (%# * < ة آA 6q •ا 6! ر" ! لد ) @) ا G) ا / *1 < ا ! . او * - ا *- * E ا *# او، 4 4) ا 6! ا ! / ةر"#

ة آA هو % ا لCه '& قوز '& ?

Q ا ر ا / % 1 ا *+رد (%# * < . ?- ا F : * و *%;%8ر ل"G/ ثC`و * < إ ع"W" ا =%;< & # B Q 6 ا *% - إ *1ار : أ لو&ا :C9 ا : إ ,%/ #B Bو Eا ا ز $- . !" ا ، =;B Bو (G? ا اAه إ Q 6 ثC` ، GG # لو&ا ?- ا '! Q ز $-1 6; ا ه&ا . ,% و ?- ا ! ا إ ,%/ #B يA ا فا8 &ا 0 < I-J ز $- ا @) ا ق Dا (%6B ذو . ' و ? ! ا ?- ا '! Q ا ز $-1 !" ا 0K ا ! / لو ا =% 1 ن ; ا . =` إ ج ) ! ا :C9 ا 5 "#! يA ا ، ز $- ا ن !M لأ ( NO ل Mأ 0هP. #GG ي 6 ا $R او ما8- ا $R 1 !" ا ةر "1 لو&ا ?- ا . أ ! ا ?- ا #B إ ,%/ ف 2وأ ا ( NOR ( !" ا . ص"GE&و ? ! ا ?- ا '! ,%/ #` ; <

(11)

و ا C9 3ا ت آ8- ا ( !" ا ز $- ا ، / # و # Q% لو&ا ?- ا ، ا آ8-. ه ا !" ا و ا S2 و هر FJ ، هر أ . و / ! ا ?- ا #` ,%/ '! 8T ا ةر U S; ( R< ز $- ا !" ا 0 - ا . أ ، ?- ا J ' *!" # ت + # 1Dا 5Aه لC ' % إ # U" ا *1ار ا . ' *!" & Q 6 ا #</رأ Bو V<O ا ، g G إ *%/ ) ا د (G <%`و Aه ن" & ا ع"W" ا . ا % أو ن"- نأ "+ B ,% ! a ' Wر ل # Q & = < / #</و ، •ا و ة"< & أ يA ا (+و4! * 4) ا و ز إ (+أ ' اAه ا ( ) ا aWا" .

(12)

لو ا

ا

:

ــ

ا ـ ا ا

ا

ز ــ

لو ا ـــــ

ا

:

ا و

ا ه ا

ا ــــ

ا

:

فا#$ ا % & ' ( ز

ا

ا ــــ

ا

:

ـ )

ا %* ا

ـــــ

ز ــ

(13)

= و او " او ; 0', > U 7 ا ب ا ر د هأ & ز $ ا و ز $ او .و 1 " ا & ، راد:ا ب " ا 0 إ ل U ا & ز $ ا ( ، U, . I 0', >~ & ~ U, 8 ن او ى ا & , 0', ,ز ةر إ =' $" ا 0', 7هو 7 vا : ، ك ةر إ، ف ا ةر إ، ت ةر إ ةر إ ، 9 ا ةر إ l ةر إ ? ا ، ةر إ ، r' أ ةر إ ، k " ةر إ تار :ا k*وأ 7هو " ا +,أو د9 ا 78 .b و . ; ، ة Dاو ب 7" & >~ ا Gآأ و ةر إ ، V ار ةر إ ، - ا ةر إ . ، ةر إ ، ; ا ; ةر إ S~ ! ا 7" و ` ، 2 . a( ; ز $ 8 3 4 و هأ y ر ا 78 F Y 7 9*:ا P'!" آ & } و ' آ - أ &; و a($8 ة , ' 9*:ا هد , 78 0 وDا . اذإو "=lأ 0 إ 3 ذ يد9 سد ( ا ن ا ل9Y ; ا ةر ا E هرو4? 'E ا ر ا =' ا ، k إ ز $ ا F , ر G€ * 0 وDا • & "I :ا F ", ز أ & ب ! * ا E" ا 7" ) ; ا 8 U ا ( :ا E" او ، يد E ف9 :ا "آردD ا4 رو ا ' :ا تء lأ ي4 ا ة , ا 9*:ا :ا 3 ذ ي $ *ا ا !" ا 78 + ا ج ر ، 7- و 0 إ S! " ا ه = ا %! * * 7 ر 3 . :ا 0', & YرZ ا ق = إ `ر ,و ق ز $ ا " ي N' ا دا او ? $ ا وأ >F = ا ، .أ Kإ :ا ز $ ا !" ة او 8ا N? دو $ و ق = ، " 8

. &, & ا ? ه & ، وأ و & ا ? & ا . ; ا ; 0', ز $ ا ي $ و 4 & '( ا س =. 78 ةزر . ; > $ 7 ا ، ة او r$' .و E و س " ا ة €8أ •8 ، ا ; ف 0 و . $ * 6 8 ; تاو ( ا P'Y > $8 ضرDاو 5 ، 0 6ا ل : " س 8 - ( 9 ا 8 ذإ 1 -، 3 او 3 ( ا، ي !F:ا ) د . د ( ، ) د . م ( ، ) د . س ( ص، 08 . 2 -ص،ص، P ( ا k? ا،z ر ي ح F 143،144 . 3 -ص،P ( ا k? ا ،ن - ها إ 30 . 4 -; ا -; : Dا $ ا & 9 & رأو . I 0', 7 " ا ز $ ا 78 78 ; k ، ةر , 7هو $ عرز يذ ` P l داو 78 &, >آ & ل ا @ +.أ، ت ه :ا : & ت 9 ا، $ " ا , 7$ F

U"' 7 ا، & Dاو & H = ا & ز ز $ او E ،k ز ا و ة ه ا ، ) د . س ( ، ص 8 . 5 -، ! $ ا م9,Dاو S U ا 7; ا م $ ا -،‚ هد & 6ا , & 3' ا , ) د . د ( ، ; ا ; ، 1995 ص، 21 .

(14)

لو ا ا ا ا ا ا ـــ ز 9 (أو " 1 . آ 7ه ; نأ & E ا z و ضرDا ، ا 'F و 0 إ >~ * 3 ذ ع . 0', % ', & ط *:ا ص ا 7 ( ا ، 8 8 ا4 و " ا M4ه 0 إ ا 'F إ هر Y 6ا 0 و . $ * ما $ ا 6ا % ا ن ; و ( ا * ' '!" و 2 و ، ل * ا EY <8.و = 8> ?ا @8A ل x > او ء "G ": ضرأ , B C إ ?او ?ا @ إ ?ا ضرأ D+أو ... " 3 . ا ر أ و ^ Mر * & , 78 ن ^و * ا ا M4ه +, 0 إ ، 7 ا إ ن ; 6ا هر Y " ^ ' ن ; و 0 ر " ا YDا &-$ و ا ة 9*:ا ا * او ، G ا > 0 3 ذو 4 . ' ا 7ه ; 8 7 و & Dا ، 8 ,دو ( EYو +,و 0 6ا 8 ي4 ا ها إ > ' ا 5 0 6ا ل : " إ بر ا 8- اFه (G أو قزر =8هأ ا '( تا, " 6 . > ' ا و ها إ م9( ا ', لوأ " & 0 + ا ; ا ، ل 3 ذ 78و Dا 78 7 زر ; ر Yأ = Z : " ل 3 ج . '- ن > '> < . '- . '> ي M + ،أ '- ( , 2 ق .إ ل 3 : ,(أ < ها,-إ @ O ?ا 82 نأ ما, ا 9 ا ... ل 3 Q = : > .إ نإ 3 @ O ?ا ,(أ نأ أ = ل R = -> .إ ، ' أو = S ( C8 ا ر TU ل 3 @ إ 9 ا VS ( ... ل 3 : >ا R ا '> نا, ( R " 7 . ا & و ^ ; ا ن >?و , ; ا " : ذإو أ -< ها,-X - ,0Yو Z T - ك,\OQ نأ 9 ا ن !( د ^ ا Vآ, او ' ` R او ' ` a8 " 8 . 1 ةر * ة ا : vا : 125 . 2 -ص،P ( ا k? ا، ‚ هد & 6ا , & 3' ا , 27 . 3 L ، " او ; & > -= ا 78 " ا r $ ا، 7H ( ا : , !' ا، ‚ ور ا $ 6ا , ، U" او ) د . م ( ، 1985 ص، 38 . 4 -د ( ي-د ا , ل ? ? % 8ر $ ء 8و، ج، ب ا ة ? ، 1 ، U" او , !' ء 8 ا ، ) د . م ( ، ) د . س ( ص، 155 . 5 -^، 7" و ا ،د ا ر Yأو د9 ا ر I ) د . د ( ، ) د . م ( ، ) د . س ( ، ص 74 . 6 -ة ا -ةر * : vا 126 . 7 -Ivا & 8 ء ? و ; ر Yأ، 7 زرDا ، ر ) د . د ( ، ) د . م ( ، ) د . س ( ص، 18 +.أ، : ك ' او >* ا y ر ، ي ! ا L ، : ط ، ها إ >-= ا أ $ 2 ، E ، فر ا راد ، ) د . س ( ص 251 . 8 -r$ ا ةر * : vا 26 .

(15)

4Yأ 4" ; %8 , و ها إ ما $ ا % ا ,ا k- م9( ا ', ، ة ه ! ا ا M4هو '*و ', 6ا 0'F $ ; ا ل * ا و أ 8و P$ ا 0 إ ة , ا ت و ي ا 1 ، ناو ~ * 0', ; >-8 0 6ا د9 ا ة , klا 78 ا آ 78 ه آذ ل .أو 2 >?و , ل 8 " : ' 8 ى هو آر ( ! - يF ا س 8 VSو 9 - لوأ نإ " 3 . • ء *أ ; و ; 7 8 ; ا آ 78 6ا ه * ة Gآ ' ا و، ى ا مأ ، ; ، & Dا ; ا نا ا 78 ء ? ء *Dا M4ه & ،P ا % او، 4 : !( : ; ا ن^ ا 78 *:ا ا4ه ء ? ، >?و , 78 ": <0 أ cآ يF ا هو <0 > <! أو <! > '( !( 'a ن 8 O - ?ا ن آو <0 8> <آ, dأ نأ ا, -" 5 . : 0 78 ": ى هو آر ( ! - يF8 س 8 VSو 9 - لوأ نإ ' 8 " 6 . ل 3 ذ 78و <8.و = 8> ?ا @8A ": '! و !( ا (, < س ا نإ ( R ا م @ إ ما,+ 0 0(,+ @ Oو = . ?ا " 7 . • ى,R ا مأ : >?و , 78 *:ا ا4ه درو ": ق ( كر ( f * أ ب آ اFهو مأ رF = ' - يF ا <هو =- ن (g ة,2i - ن (g ' F او 0 + '(و ى,R ا ن j <0O1A @8> 8 . ; ا ; ب ا > و ، مأ 7ه , GآDاو . . ا 8 ا ب Dا & و 8 U ا، ى ا & Dا ' ا 9 . 1 يد ; ا ه H $ ،7="$ ا 6ا % و ; ا y ر ا ج ، ; ا 1 راد ، ، -Y ،ن " 2000 ص، 63 . 2 8 &;( او ; >~ -8، ي E ا &($ ا L ، : ، % ; ا، ح9= ا ; ، 7. ا 7; 7 * 1980 ص، 14 . 3 -نا , ل^ ةر * : vا 96 . 4 ،ض ا، يز ا راد، "( ا 78 ةدرا ا ; >~ -8، ن N ا ض , & z , & , & $ 2000 ص، 23 . 5 -L = ا ةر * : vا 24 . 6 ةر * ^ نا , ل : vا 96 . 7 -ا يز N -ا 6-ا , L ، ما $ ا 6ا ' ر Yأ آ4 م .Dا ةد 8إ، 7="$ ا 7; : , & 3' ا , ، ‚ هد & 6ا r 1 ، ; ا ; ، ي *Dا ; ، 2009 ص، 176 . 8 م .Dا ةر * : vا 92 . 9 -ا 0 إ ت9 ر ،تر آ } ن ? ، ا ة : 6ا , ف ه ، ) د . د ( ، ،ن " 2005 ص، 89 .

(16)

لو ا ا ا ا ا ا ـــ ز 11 • ' ( ا 8 ا : 9? >? 78 ": ' ( ا 8 ا اFهو " 1 . 8 ا : 0 78 ": 8 ا اF0- + 9 أو 8 ا اF0- <^3أ Q " 2 .m ا 9 ا : أ ;' & و & ة ا & P , .D

3 :ا ا4ه ء ? و ، 78 * >?و , ": <M ا nR <0 O <هروF ا و 9 - ا a و m ا " 4 . 0 و " : ?ا ,` T <j '(و C ذ <! ب 8R ا ى RO '( 0 U V ( 0 @ إ m ا 9 ا @ إ 08 ( <M @ ^( أ " 5 . إ ل و ى ا مأ .أ ; 78 س ا & .D .b ى ا +,أ ، D > و ن ضرDا د % 3 4آ % * > و $ & * 6 . إ `رو ; ا ; F ا ت ( ا ف9 Y ، K 3 ذ نأ Kإ ه Kإ هو ار و +,و . ,آF ,\ ا ! ا ,A > '(و : • , ا د . ا :

ل '* 7 أ & 6ا , 7"I ، ; ر Yأ = Z 78 7 آ = ا ل : & 7"I 7 أ أ &, } و 7 أ &, 3 8 > , *إ &, ها إ &, , &, , &

7 أ إ &, ? * &, ا &, س ا & 7 أ 7 " ا &, ", 6ا 7lر a آ '*و ', 6ا 0'F ، ل " : أ " ا & 3' $ ا ل . " 7 . $ ا k و د *Dا 78 = U ا ; ا &آر 8 . م R( < ها,-إ : م و ها إ أ 8 ي4 ا $ ا ه I ، 8 ي4 ا kl او ', klو & $ ا 9 . 1 -ا ةر * & : vا 03 . 2 -' ا ةر * : vا 01 -02 . 3 -? 8ر $ ء 8و،د ( يد ا , ل -? ص،P ( ا k? ا، 155 . 4 -r$ ا ةر * : vا 29 . 5 -r$ ا ةر * : vا 32 -33 . 6 -ص،P ( ا k? ا، 7="$ ا 7; ا يز N ا 6ا , 176 . 7 78 ; ر Yأ، 7 آ = ا L ، G و ه ا : ،‚ هد 6ا , & 3' ا , ج 1 ، ط 2 راد، ،ن " ، -Y 1994 ص، 83 . 8 -،ة ه ا،x $ ا ب ; ا راد،S U ا 7; ا م $ ا،7 ا آز 2010 ص، 123 . 9 -ا , إ م ، 7. ا 7 ' ا 7$ & & L ، ها :

& 7', & &( & 7', ، ا ا راد، $ ا , ،ض ا 1417 M ص، 44 .

(17)

ا 78 M آذ و ^ ; ا ن 78 0 ": (أو س 8 - ( 9 ا 8 اذإ إو اوFBO م R( '( < ها,-إ @ إ 0>و @8 ( < ها,-إ > .إو - ا,0Y نأ ' ` a8 د ^ ا Vآ, او ' آ او " 1 . ا 'آ, ا : 8 U ا ; ا &آر هو x P ( $ ا د *Dا فا ! ا 78 ، '*و ', 6ا 0'F 7 " ا ء , S~ ! ا , " و " 7.إ ' ا 3 *أ = ا . او & ا 78 8 او ة Yvاو ." 3 4آ ; ا F ", & و > , *إ ، نإو $ ا ا4ه >Fأ "F > ' ا ها إ E و م9( ا ', k ا ا @~ $ ا $ + ا ; ا ل ، $ ا ا4ه 0', P'! و !$ ا 2 . ,\ ا ! ا با* ( : 3' ا , & ا و ، لوأ aه4 ; ا با 0' & 3 . , 78 ; ا %. آ و ها إ 8 ( ` م9( ا ', ، %' ? ~ " ‚ % '8 = ( با و ; ا F ", & و، ! ا M S E - أ إو ; ا ب S' Y P ( ا رود ن آ & ل ةاو ا ةد او 8 U ا ;' ب > , 78 ، نأ ل & " و ه ;' ب k"F & لوأ " x G ا k " & ا ك ' أ & Dا ; y ر 78 ء ? آ 7 زرƒ 4 4آ >Y و ، ; ا ناروذ ; ا ر Hإ 78 3 5 . ة (آ ;' %. آو 0!N :ا 78 }8 " و، و 'ه ا 4" ب ا (; م ه م9*:ا ا S' 78و ر E 9*:ا ه . إو م , م , (; د = & " و ; ا ة (; ‚ % ه ، " و ' 8 ب %" ا , جوز a'! س ا مأو إ ع l 8 ، 6 تر4.و س ا " اذإ ه و ; ا (; نأ إ د , " ، .أ ىو و ، ه و ; ا %(آ y ر ةأ ا لوأ %. ;8 هر4" %8 8 د 8 1 -ة ا -ةر * : vا 125 . 2 -، P ( ا k? ا-، 7 ا آز ص ص، 128 ، 129 . 3 -ص ،P ( ا k? ا، 7="$ ا 7; ا ي N ا 6ا , 433 . 4 -، ص-،ص-، P ( ا k? ا-، 7 ا آز 129 . 130 . 5 -ناروذ ; ا : ; ا را ? >=*b @ $ ا ء " ا هو ، و أ، او م Y ا & نارو4U ا 7" +. : آز ا ، 7 (=. k? ا ص، 132 .

(18)

لو ا ا ا ا ا ا ـــ ز 13 ج (آ 1 . > و .أ - I (آ :ا ا4ه ن آو ، ء 0', ل م ه نأ ; ا ة (آ & ت ا أ >; ن آو ، ن (8 " ا ', }8 " 7 ا Y = او نأ اذإ ه (; دارأ 2 . (آو ل * ا <8.و = 8> ?ا @8A إ 0 L = ا م , 4" ; ا > . 0 إ P 8 ا 0',Dا 3 و ، :ا 78 6ا ل *ر ء ='Y E ما $ ا 6ا % نوZU م ه ، 7" ء ='Y & ه ء ? & و

أ ، س ا 7" و ، 3 ا ,و & . G ا ,و . %. آ 7 ا + ا 0', ل ا4هو 0+$ '( ا س =. 78 ; ا ; & . إ 0 إ 8 l ; ا ; ، هأ &, > K !" 0', ي $ ز $ ا ن•8 ", 7هو Kأ ةر " ا " ا . x ضرDا & ى ( 78 ; ل " ا k ه $ و =E. & > أ 7هو ، & EY تاذ او 0', م و، أ > ? ل U ا 4 . ت ( ة ةر " ا " ا %EY و ، إ 3 ذ 78 ل و " ا y ر = Z 78 & إ &, ا , 7. Yأ، ةر " ا '* &, 0* & 0 & = ? & 6ا , &, ذ "

a H 7 أ ، ل : ا ?ا @ . " را ا ن Xاو " .

& ? &, F , أ "I و

= ? & 6ا , &, L &, ء *أ ، ل : ا <8.و = 8> ?ا @8A ?ا ل .ر @ . " Y " 5 . إ ل و ى ا مأ ب G %. آ ز & " " ا " إ ىورو ، . ز & ?ا @8A <8.و = 8> ب G ( &, 6 . إ ل و 78 & ر Hإ 3 ذ ": ل دواد أ "I : "I 1 ج ا : l أ، $ و Mا * ب G ا & ب +. : ط، @ * ا ا 5 و ا قو U ا ; ، ، ) د . م ( ، 2011 ص، 278 . 2 -، ة (; او ; ا-، ر !, ر =N ا , أ ) د . د ( ، ; ا ; ، 1977 ص، 132 . 3 -ص، (=. k? ا 136 . 4 -$ " ا , 7-$ F ص، P ( ا k? ا، 10 . 5 & إ L ، ةر " ا " ا y ر ، : ،ت ' 8 ) د . د ( ، ، ة ? 1403 ص ،M 58 . 6 إ L ، " ا ر Yأ ، ز & : ، 9* ز ا , ح9F ) د . د ( ، د ( ا ا ;' ا، 2003 ص، 184 .

(19)

ه (8 ب G " ا ن ( ا . آ ل ", 6ا 7lر ة * & ? &, ك * &, '*و ', 6ا 0'F 6ا ل *ر " Y " 1 . ن ( و ( Y نأ ةر " ا " ا y ر & ل E8 = Z 78 „8 7', آ4 و إ " * : H ، H ، ، F ا ر E.Dا ، ' م9*:ا a' ، ن :ا " Z ا، ، '*و ', 6ا 0'F ل * ا " ، آر ا راد $ ا، '( ا ، ن :ا ل *ر م ، 6ا ، راد را Dا راد، ر YDا " E$ ا عر ا،L = ا راد ،م9( ا راد، "( ا راد، ل *ر % ، ،6ا ، ةر ا ة ا 2 . إ > . آ &, ز & ها إ 7$ 7 أ & ، ل : إ U, أ ةار ا 78 " ' * : " ;( او Hو، H، " ا ، ا، $ ا، ة او ... 3 . ،ة ا راد ن ر Y:ا ' . a( 3 4آ % *و * ا، $ ا، ءار4 ا 4 . ةر " ا " ا a( ; و هأ " د ، ا 0', ي $ x ي4 ا S U ا ي " ا ( أ 7. Iو ? ( ا آأ س أ ? ( ا 9*:ا ; ا ; ما $ ا ( ا . M " ي4 ا ( ا هو <8.و = 8> ?ا @8A ا ه . S أ & >-8أ 8 ة9E او Mا * 8 ة9F ? ( ا & ما $ ا ( ا Kإ 5 ، لوأو " ( M '*و ', 6ا 0'F 7 " ا '*و $Fأو ء ( ه " ، ; ا " *ر H 8 0 6ا ل ي4 ا " ا -أ = <ROQ نأ ن ل ر = م RO نأ m+أ م لوأ '( ى R ا @8> o.أ ^ ' ,0a ا D ?او او,0a " 6 . 0', كر ا ( ا ا4ه }*أ و ?ا @8A ا 1 إ & ، P ( ا ر E اا ص، 58 . 2 -„8 7', ، ةر " ا " ا y ر & ل E8 ط، 3 ، ) د . د ( ، ) د . س ( ، 1996 ، ص 17 . 3 إ ا، ز & ر E P ( ا ص، 186 . 4 -، ر ";*:ا -، ا ب (*Z ، ر - و ا 7 ا ق U ا،> , *إ سو $ 7 ' 1997 ص، 240 . 5 , س إ $ ، ةر " ا " ا y ر ، 7"N ا "H ا 8 3' ا ; ، د ( ا ا ;' ا ، 1999 ، ص 20 . 6 -ا ةر * : vا 108 .

(20)

لو ا ا ا ا ا ا ـــ ز 15 <8.و = 8> لوD ة ا ء 0 إ و & 3 ذو ة 1 . 6ا ل *ر 8 > , و 8 أدو ر E.Dاو نو ? ا 8 > 8، 8 > ' & '( ا a` 2 ، ( لوأ هو ?و 0', 7" ضرDا ، م9( او ة9E ا 7', ل * ا ن آو (=" 8 > 3 . ; ا ل * ا ( أ <8.و = 8> ?ا @8A ، 78 ء ? 8 '-8 " x د أ '*و ', 6ا 0'F " ل +, ا \OQ @ إ ^( ث1M : اFه ي ^(و ما, ا ^ ا ^ او @ 3 ا ".. ل *ر =Fو ( ا 78و <8.و = 8> ?ا @8A lور .b 78 3 ذو، " ا ض ر & <8.و = 8> ?ا @8A ": '( Sور ي, (و - ' - ( ا ض ر " '( و ير ا Mاور 4 . 7lر U~ , % &8د ن آ نأ '*و ', 6ا 0'F 6ا ل *ر ( و ( ا را ن آو ", 6ا ، % >Yدأ أ 7" 89Y 78 %I 7 ا * ا و U~ , ي4 ا ( ا 78 '*و ', 6ا 0'F ل * ا 8 5 . و أ 7 ا ةر " ا " 7 ا ا ه ع U ر ز ، 7ه V R ا ة, R( : &8 هو >هأ k 0 ( و " ا N ا او N ، r* ا 7هوأ م +, 7ه اذإ +, ، 7 *و 3 4 .D 8 % " ن آ . ا M4ه و .b ة , % l فK^ . ا %8 , ر Y & ل *ر $F & 6ا ", 6ا 7lر ، م9,أ & M `و ن =, & ن G, *أر 0',و $E ا ت أو & " Z ا 6 ا k k و، N ي " ا ( ' U ا " ا ا 78

& k ا 78 &8د & لوأو ب $Fأ & 6ا ل *ر ر E.Dا ه ةرارز & *أ ير E.Dا ،

& 8 &8د & لوأو & ? ا 0', k ا ي $ و، ", 6ا 7lر ن + & ن G, 1 '*و ', 6ا 0'F 6ا ل *ر ? ه 0 إ ةر " ا " ا ، ه $Fأو & ? ا & ر E.Dاو "* 622 م ، نأ k ر E.Dا ) سوDا جر او ( E.و 0', ... 9 " ا تر E8 م9*… أ، +. : k? ا،„8 7', ص،P ( ا 19 . 2 إ " ا ة ( ا، م Uه & L ، : ( ا 0=!E ، نو Y^و ير Dا ها إ ، ج 1 ، ) د . د ( ، ) د . م ( ، ) د . س ( ، ص 496 . 3 سو ا , ير E.Dا ، ^ ر I ط، ةر " ا " ا 3 ا ، ،ةر " ا " ا، ='( ا ; 1997 ، ص 84 . 4 -، ر ا د ا & &($ ا , " ا >-8 باد^و ، ر زو . ;* ) د . د ( ، ) د . م ( ، ) د . س ( ، ،ص ص 10 ، 11 . 5 ا k? (=. ، ،ص ص 12 ، 13 . 6 -ا =$ -ا، -ا $ -ا , & ا , راد، " ا " ا >~ -8 78 آ ، E ، & ا 2000 ص ، 108 .

(21)

و " ر و '*و ', 6ا 0'F 7 " ا ت ?وز ر ر >هأ ', 6ا 0'F 7 " ا % '*و 1 . ةر :ا ر و 0 إ نأ ل *ر ةر " ا " ا 78 ر ز ع U 7 ا ا M4ه '*و ', 6ا 0'F 6ا ، ", 6ا 7lر ,و ; 7 أ F و ، ءا ة و أ ، 8 lإ 0 إ . آذ آ k ا ة =.^ 2 . آر " 7ه ةر " ا " ا نأ ل ا ' ?و ، Y ' ?و '-8و 0 6ا 8 راد 7 8 ; ا ; ع ا م9*:ا P'!" و , ا ة 0 إ ن :ا P$ او ، ش , 8و *ر 78 8و Y^ ; ا " . 1 ص،P ( ا k? ا ،„8 7', 165 . 2 & &($ ا , د ا ص،P ( ا k? ا، ر ا 21 .

(22)

لو ا ا ا ا ا ا ـــ ز 17 ا ا : فا,T ا <!+ 9 O ز ا ‚ ' " او ر ا F ا ; ا ; ، ; "E$ % 7 او ل ?D ذإ ' H :ا ا4ه >G * " % + ' ن ! * 7 9( ا a ا ، x أ 8 فا Dا إ & 4 8 ا G; & 4 ا ه & *ا و از ء .:ا 7 ا 1 . 4" ن ا لوDا ة ' 2 . & ر $" .D ا +. ى آ " د , ة *Dا M4 ن آ و ^ <8.و = 8> ?ا @8A ( 3 . :ا 0', S U ا 'آ ل و ' او ع = ر ، ي4 ا ‡ U ا 0', P'! و ء أ 78 ن ف U ا . :ا ر F x ب ( . 0 إ ل^ '*و ', 6ا 0'F $ 7 " ا % Mء أو 9, a ' ا ا4 ة ، إ 8 0', * ا 89 ا , 78 ( ا ت E ء " أ &($ ا وأ ء " أ ه و & ($ ا ، يأ '*و ', 6ا 0'F ل * ا %" H 8 & 7', دKوأ رذ & 4 . 7 ا & ا 78 ة آ . ; 8ا U ا م +. 7+ 7 9*:او ، ل و 0', ه 3 ذ . ر ˆ فا Dا 7 ا هbU.أ دا N ي ه x G ا ن ا 4" ن * ا . & ن آو ?او ب (.أ &, ‡$= ا فا Dا .وZ و ا أ ح9Fإو 0 إ 3 ذ ىدأ و، إ ذإ ا إو س " ا ل9?إ 7* ( او 7" ا هذ =. k( 5 . x &',أ ءا أ & ةر " ا " ا ل^

'( & ه H ةد a H 7 أ & 7', & & ($ ا

7" ($ ا إ، م , 9 * 360 M -971 % ا 78و، * ا و ا &, م (=. إ > * فا Dا & ل^ ; 78 & ($ ا وأو S U ا ~ G ا $ & & ($ ا & $ & = ?

، ? هو أ فا ز $ ا ي4 ا ( k-Yأ . !' 7lارDا K Y & 8 آ ز $ ا 0 " ا = ة4 1 ء .:ا 7 ا : :ا ه ب ( . إ ه 7" 0 ب9آ & 7E & ف " , &

& a ` & يZ & a آ & ة &

a( " a(" ا ا4ه 0 إو را . & - & س إ & آر & Y & . "آ & -" ا & 3 & 8 إ ل * ا , 6ا >F 6ا >F ' '*و أ +. : ا & > ? ب آ، يرذ9 فا Dا ب (.أ L ، : ، ت آز > * ج 1 ، ;= ا راد ، تو ، ، 1996 ، ص -ص 71 -73 . 2 -ة ه ا،x $ ا ب ; ا راد،x $ ا ب ا y ر ،سور ا &( $ ، ) د . س ( ص، 148 . 3 -، @ $ ا او . G ا و ا، 7 ور = ا I : را ا راد،يو $! ا 7 9*:ا ، يز N" ، 2008 ص، 160 . 4 -$ ا L 8 ي F U, & G ا ن ا 78 ز $ ا فا أ، ي ، ة ه ا، ر ا (*Z ، يد9 2009 ص، 45 . 5 k? ا (=. ص، 46 .

(23)

"? . 78 L . و إ & k H 9, & Dا قا ا 78 & * او م U ا 78 ، ن آو ز $ ا 78 نزا ا „= ه 3 ذ & ف ا 1 . ءKZه ( " و Dا فا 0 إ رأ ت H *أ 2 : 1 ( ن . ا : 0* " . 2 ( ن 8^ ا : ن '* " . ا 6ا , & ن '* S U ا رذ هو 6ا , & ن ا 0* & l & z$ ا

", 6ا 7lر a H 7 أ & 7', & @ ( ا &($ ا & 0"G ا &($ ا

3 . 3 ( <Tا 0 ا : ه " 4 . & ة ر ة = I9G ا ت ! ا M4ه % ; و 308 M -598 M / 969 -1209 م يأ 7 ا 240 "* . 4 ( ن د R ا : & ' H ر ة = ; ا ; و ةد " هو 593 M -1209 م 0 إ 1925 يأ م 716 "* 5 . و إ ةد S U ا 0 إ ن د ا a(" ، ز $ a H 7 أ & 7', & &($ ا م :ا &

ا ; و k " ; أ x "* ز $ او ; 598 M -1209 م . إو رذ 78 ;$ ا * 0 1343 M -1925 م إو Gآأ هو ز $ رذ 3 4 ت U . هو اد , فا Dا

& & ($ ا & 0( , & ; ا , & &, ! & } ردإ & ةد S U ا 0 إ ن ( " ن ا 0* & l ا 6ا , & ~ G ا $ & آDا 6ا , & 7', & ن '* &

م :ا & z$ ا 6ا , 6ا م آ 7', م :ا & @ ( ا &($ ا م :ا & 7. ا &($ ا

?و ، ا %" جوز ا H 8 '*و ', 6ا >F ل * ءا ه 6 . 1 ، ي $ اا L 8 ي F k? ا (=. ص، 47 . 2 -، & !('8 -، قو U ا راد-، x $ ا ب ا & ; -، > ا ر * 1997 ص، 146 . 3 ء l أ S U ا & د9 78 ز $ ا فا أ ، 7" ($ ا يو " ا 7'' $ ، & $ ا r 1 ن ا (*Z ، ، ) د . م ( ، ) د . س ( ، 36 . 4 -ص، P ( ا k? ا، > ا ر * 146 . 5 -ص، (=. k? ا 146 . 6 ء l أ S U ا 7" ($ ا يو " ا 7'' $ & ص، P ( ا k? ا ، 34 .

(24)

لو ا ا ا ا ا ا ـــ ز 19 ي * ا = ? $ أ S U ا ه ; 0', = ر F & لوأو ، '

78 ا } ردإ & ةد S U ا &; و ، 7 H = ا 6 ا > & & ا آ م , k " ت ? 597 M -1200 ; 0', ء9 *:ا & م ، . ; و *أو M آ 3 4 ا H د ( ا و ا } *b 0 ~ %'ˆ ةر إ 1 . 8ا U ا ; H أ @ . 0', %. آ 8 ى Yأ 0 إ *أ H & > " 7 9* ي *أ ، = U ا 0 ( 7 ا و 2 . *ا ا ب $Fأ ا ا ة , ه ز أ و . ,أ و 0', ةد ( ا ةد * ه ن ا فا Dا إ دا 7 9*:ا y ر ا ت ' 3 . P ن آ و :ا ب . د E$" H 8 ز لŠ 0 .إو ت آ 7" 7 4 ، & و 7ه ; S م 0 وأ ،

78 +" ا و & = U ا & $ ا 0 إ ة 8ا ا r$ ا ~ & b

~ U ا -، و & Dا U. و " .b ! ا 0', Mذ =. @( k ن ;( ا & PH " ا 78 و ا ةرو ا . ز $ ا 0', آ ةد ( فا Dا k x ? ا $ Fأ . آ r $ ' ا - ا و ت E ا 78 >E=' 0',أ و ، a~ا - ا ض 8 78 Dا ج $ ا و & 8 ! ا 0', 5 . 7 ا ت =Fا ا هأ نأ آ4 ا و ( آأ 7ه ; فا أ , ا +8 .أ ، 0' ن ا 4" ا 9* 8 ا4ه " 0 إ ـه . >-= 3 ذ و إ x S U ا (. ا , ! * و هؤ 0', +8 $ ا ارادإ (آ 7; ا م $' . ، هذ =. @( 0 إ 8 l: ا4ه و ا >~ ا S' 0', 7 ' :ا 7* ( ا . و % -Y 8 78 ز $ ا ا تا = ا & ة , . G ا ة ! ( ا > ر 0' ا ة ا ، وأ & 4 ا E 78 3 ا !'( ا M4 ة آ ", !" ا ، $ ر هأ و " د ت * & . 1 ص، P ( ا k? ا ، ي $ ا L 8 ي F 25 . 2 > ا ر * ، P ( ا k? ا ، ص 146 . 3 سو ا &( $ ، P ( ا k? ا ، ص 148 . 4 > ا ر * ، P ( ا k? ا ، ص 150 . 5 ي $ ا L 8 ي F ، P ( ا k? ا ، ص 49 .

(25)

& ة ا ة = ا 78 ز $ ا ; 0 و 1395 -1495 م & 4 ا ; فا أ & د , !'( ا 0', ا وا . ن ; ; 0', ا أ 7آ ' ا ن !'( ا 7 نأ ةد ا ت ? و & 'هأ & ، M اوD = % I ذإ , P و 1 ، 7آ ' ا ن !'( ا , 78 ; ة إ 0 و ، ن9 , & &( Dا ق 2 . G ر S U ا ل , 3 . و إ د =. م , ; ;$ &( S U ا 1396 م ، م , 0 3 4آ 7 و 1408 م 4 . آر U 7- م * ق ن !'( ا >*رأ ", " : ; ة إ 78 ت آ ، آر U 3 4آ & - Y^ م * 0 إ 8 l: إ ;$ ا 78 ت آ YD أ " ، نأ و ز $ ا 78 "!'( ا a~ . a ' &( a ' 5 . 3 ذ (= &; و ، ز $ ا 78 $ E 0', ظ =$ ا ن آ 7آ ' ا ن !'( ا نأ و ا و ; ءا أ & ت9E ا P I و H 0', > ا ا4آ و آ ' ا . إ و نوZ ةرادإ 78 7. !'( ا م * ا اوD أ و ت آ نا YDا ك ` 0 إ ; 1417 م . ;$ &( & ت آ Dا د =.إ x ، ىدأ ي4 ا Dا >Y 0 إ ن9 , & ها إ Dا & ا 78 ن آ ي4 ا ، ;$ ا 78 ت آ Yأ آر U دارأ و 6 ها إ ر Iأ و ، 7 ; ; 78 Yأ و M او ةراد: ة , a, . م , 78 و 1455 م ; ةرادإ ت آ & $ M و 0 و ت آ S U ا 78 ، ب N ا ة9F م ز 0', 7, 8 ، 7آ ' ا ن !'( ا & م * >Fو ه و ; 0', ا أ ت آ & $ & 7- . و 7+ ت آ & $ S U ا 1 -س H > * $ ، م U ا د9 و E 78 3 ا y ر ، }~ =" ا راد ، ة ه ا ، 1997 ص ، 404 . 2 3 ا * * % ' ر ا $ E & b ، و ر ا ق ! ا 7 $ نأ k ! ( ي4 ا Dا نو . ( ا . ;8

ن9 , & &( S U ا ة . ( 7- Mد9 $'E نأ ق ن !'( ا ىأر ا4;ه ، k 89Y a ( 9 ن آ و Yأ ، ; ة إ MKوو ", ج 8b8 +.أ : k? ا (=. ، ص 405 . 3 > 'Y & @* ا , & ا & ز إ & 7="$ ا ي ه + ا & ه ، و ا > ذ 78 > Dا > . ، L . ( ا , , ي م9 ، ج 1 ، ، E ا ; ا تو ، 2002 ، ص 312 . 4 ح F z ر ي ، P ( ا k? ا ، ص 170 . 5 ش H > * $ ، P ( ا k? ا ، ص 436 . 6 z ر ي ح F ، P ( ا k? ا ص ، ص 170 ، 171 . 7 -ن9 , & &($ ا & ها إ : ; ةر إ ; 0 ، z 78 ! ا 78 ت آ S U ا Yأ k ف أ .إ و ! ا ! I & "( ا ، +.أ : ز $ ا فا أ ، P ( ا k? ا ، ص 78 .

(26)

لو ا ا ا ا ا ا ـــ ز 21 و 7آ ' ا ن !'( ا إ ا تار G ا د Yإ & م +. 7 ا >~ ا z % ةد ا ، Y و & Dا 8 و ج $' 1 . و ; ن !'* a ت آ & $ S U ا 0', 7آ ' ا ن !'( ا P'Hأ و ز $ ا ن !'* ، م , ت آ $ S U ا ة 8و 1497 م . M و 0 إ ~ ' ; أ ل^ ت آ إ و، $ ا & ا >U= نأ $ & ت آ S U ا ع ! * م 7 ا تKو و عا ه Mا Yأ " ; ة إ عا .: ناز ? , 0', 7. G ا '* ن !'( ا E .إ M , 78 و E و م U ا 78 3 ا ، 89 k و . !'* 0', 0- و 2 . م , 78 و 1515 م 7آ ' ا ن !'( ا 0 إ و ة ه ا 0 إ ت آ S U ا ? ير N ا ، 8 , ! ا و ءK ا & د و ; ةرادإ 78 ' ; ا !'( ا Y اذ % ا 78 3 . آ ' ا و ا نأ &; و ، و 7* ( ا هذ =. @( 0', %F و 7 9*:ا ا م أ & = U ا & $' ,ار (=. ض = ز $ ا 0', 7 و ا ` . ا &; K آ >ه ءا أ & عا E ا نb ز $ ا & H9* >Y 78 , * .وZ 78 3 ا 4 . و 0', ت ,ا E ا و & = ا ة Gآ و ز $' فا Dا ; ة 8 ت !'( ا إ م , 7" K ا4ه و، فا Dا ءا أ z , 78 ع lوDا را * . . G ا و ا ;$ 3 ا ; ة 8 ز $ ا % -Y ، د %$ E ل Y "* هذ =. 1517 م . ' 78 %'Yد ; ن ; ا4;ه و @ رإ ة ? * * و ر 8 ن G, ل^ !'( رادإ نوZ و ; . 1 -F z ر ي ح ، P ( ا k? ا ، ص 172 . 2 د $ آ ، 7. G ا ا 7 9*:ا y ر ا ، ط 3 7 9*:ا a ; ا ، ، ) د . م ( ، ،1991 ص 242 . 3 -F z ر ي ح ، ا P ( ا k? ، ص 173 . 4 ي ا = ، 7 9*:ا y ر ا , * 7آ ' ا E ا ، *أ راد ، ندرDا 2009 . ص 153 .

(27)

ا ا : ز 8 ا <n ا ~ ' E k ز $ ا ن آ ، & , . ن ; نأ & ا >آ ة 7ه و lو = ا ة ! ( ا عا .أ ، و ا وأ ;$ ا &, +" ا ف E اذ E @ ن آ ذإ 8 ~ ا 1 . " ا و ; ءا 8 0', * $ ا E ا ف وDا 0', ا Gآ ن آو 0', و ةر " ا & = U ا & $ ا 2 . ز $ ا a' ; ا ; ; 0 x $ فا Dا * ا ضرDا آ و ، و 3 ا , 78 E ن !'* &; 3 . فا Dا ر آ نإ > ; S ر ي4 ا ه " & .ور ، E" 78 G E ن !'* & ن '! و 4 . ن !'( ا و ; فا أ & ت 9 ا تء * E 78 3 ا ود Yاوأ 78 و ء ? ا سأر ف U آإ &, . ي4 ا ، ير ا ل $ ا ف إ 78 3 ا >U8 ، ير N ا م ,، L E ا 1498 م . آ ا هدرا & ة ? ن 0 إ يدأ 5 . ث ي4 ا يد E :ا ر .:ا ا4ه 0 إ 8 lإ ا 78 ا !" ، ل $ ا ا4ه . و !" 78 7 N ا ق = ا a. ? 0 إ ا4ه، Dا $ ا 78 7 N ا ! ا ?ا F Y ن , و , & ا 0', ! ( نأ . G ا و ا 0', ن آ ا4 ، 7 ا r ' ا ي " ا @ $ ا 78 & N ا ?ا ، ا 0', ة ! ( ا م ; إ و Dا $ 6 . ; , ' H 7 ا r ' ا نا ' وروDا تاو N ا ر $ 0', %' , x 7 . 1 . & ا } & ا & ز ، . G ا و ا y ر ، ط 2 ، ة ( ا راد ، ن , ، ،2014 ص 163 . 2 a ! ا & * ها إ ةد , 6ا , $ ، x $ ا ب ا y ر ، k ز او U"' 'هDا ، ن , ، ) د . س ( ، ص 25 . 3 3 ا : E م ; 3 ا ن آ ، 78 ود %(*b و ن ا 13 م ، & 7 N ا ء ا 3 ا ; و & او ز $ او E - و 7 ا ق U ا ، +.أ : } در . ، 9*:ا 89 ا ةر - ل "!*إ ، : * 7', نا lر ، ط 2 ، د ( ا را ا ، ة ? ، 1982 ص ، 39 ، > 'Y ها إ أ ، s 8B ا Ra ( ا = ا ت ا --, ا 7 ا خرZ ا ' ، ، د ا 43 ،دا N ، 1990 ص، 27 . 4 إ ،ض ا،ن ; ا ; ، x $ ا y ر ا 78 7 ا ا ،7` أ > , * 1997 ص، 42 . 5 (=. k? ا ، ص 42 . 6 -, 6ا -,،> ا 6ا !, 7 0 إ 7 ا ' 7. G ا L = ا & x $ ا 7 ا ا y ر ، ها إ قزا ا ر ";*:ا ا 8 ا راد، l $ ا % ا ، 2013 ص، 68 . 7 --, ا s 8B ا ' - B ر ا ت1 ا ا و ا و ث $ أ , ، تاو " ا '('*، . G ا ا سأر ةو " ، ر ا P~ I ا و ت *ار ا آ را Fإ ة $ ا ا تار :ا، ، 21 8 . ، 1988 ص، 11 .

(28)

لو ا ا ا ا ا ا ـــ ز 23 z % و > ا 78 و ت ا !lKا 7آ ' ا ي E ا ;$ ا l ز $ ا 78 ، ة ه ا 78 & ز $ ا ' ا ل ?ر و ة - z ل ,• ير N ا ', در 1 . >Yد ", و لوDا '* 2 م , ة ه ا 1517 م ، & ' ا ءKZه &, ج 8أ ، 0', z ا 0 أ I ن H ا ي إ 3 4 و ' و ا ب 0', P" ي4 & . G ' Dا * 3 . $ & ت آ ; S ', ", و ، ن H ~ . و ير N ا ن !'( ا > ي . k ( ا 0 إ رد و , ! ا ' 7. G ا ن !'( 4 . 8 >*رb إ 7 أ $ ; ا " إ ة ه ا 78 7 . 5 ،

و = U ا ر Ivا & ه ` و ، & = U ا & $ ا L = '* و 3 '

" ' 8 ت =' ا و 6 . y ر ا 3 ذ 4" و ، & " Z ' ا أ 7. G, ن !'* >آ ر F 7 . ل Yد ', ض , و %$ , H ز $ ا & } ا 78 3 ذ ن آ و ، . G ا و ا ' ? "* 1517 م 8 . إ & لوأ فا Dا ن آ x لوDا '* ن !'( ا 8 , . !'* ا د9 ا 0', آر &, ا "',أو 9 . 1 إ ص، P ( ا k? ا، 7` أ > , * 43 . 2 لوDا '* : 0 ا "* & اءا إ ;$ 1514 -1520 م ، و ، ش ا 0', M (8 " & 4 ا Yإ د • M , أ E ن آ ي =E ا ! ا د • !'* H 0', ، P و ار E .ا 78 ا آ ة U ا نا ? 1514 +.أ، : " ا & . G ا و ا y ر ، 3 " إ > 'Y ، را $.Kا 0 إ ء U : Dا $ ن " ، 7 9*:ا را ا راد ،طوؤ .رو ، 2002 ص،ص، 54،55 . 3 78، 0=!E ا , أ ط، 7. G ا y ر ا ل Fأ 2 ،ة ه ا ، قو U ا راد، 1993 ص، 85 . 4 -', 7 ، x $ ا ب ; ا راد ، ط ( ا ب *أ و ض " ا > ا , . G ا و ا، 7 9E ا $ ) د . م ( ، 2008 ص، 236 . 5 7. G ا 7 . 7 أ $ :

G ر & ن9 , & &( & ت آ & ت آ & ،

م , 78 و 911

; ةر إ 0 و ـه

7. G ا ن !'( ا & م * M , & & U ا 78 هو ، 0', ر `إ & & N ا مو ، * يأر وذ رادإ ن آ و +.أ، Yأ S U ا " إ ='Y ، ة ? ء " : ة ا ! ا V 8 > ا ى ; ا ةو " ا 0 إ ا ث $ Dا ، م , 9*:ا 8 G ا F , ; ا ; ر Yإ * " 1429 م ، ; ى ا مأ ? ب ر 78 " ا ، ة = ا ل9Y 17 -19 توأ 2005 ص، 129 . 6 -، . G ا و ا y ر -، . زوأ ز ' : ، ن '* د $ ن . , r 1 ل "!*إ ، > ' >E 8 (*Z تار U" ، ، 1988 ص، 233 . 7 -،تو ، 8 G ا a ; ا (*Z ، ' ا و ا y ر 78 '$ ا =$ ا، ' 3 ها إ 1988 ص، 84 . 8 -L ، . G ا ' ا و ا y ر 7 $ ا 3 8 $ : ، تو ، }~ =" ا راد، 7 ن ( إ 1981 ص، 194 . 9 -ص ، P ( ا k? ا، . زوأ ز ' 233 .

(29)

. G ا و ا ار %$ '* ز $ ا >Yد ا4ه 0', و إ '8 3 4 و ، وZ( إ %' . ا +. ز $ ا l 0', E '* ن !'( ا ن آ x ، * ا 7lارDا &, ع 8 ا " ا هƒ 0+$ 7 ا 1 . ت آ ز $ ا S '* ن !'( ا b8 ، $" و ز $ ا و ; 0', ا أ Mر , د Y لوDا '* ن !'( ا L Fأ 3 4 و *او ت 9F x ، & = U ا & $' تر F 9*:ا ب U ا م أ ى أ . ; 2 . 8 وأ %= وأ . G ا و ا نأ و F Y 7. !'( ا E ' ( .ا Y 78 aE ادا إ %. آ و * ا &آ Dا 0', ة Gآ 3 .

ل * ا ت =' & z ; S >*رأ '8 ، ى Yأ ? & و ) ص ( 0 إ !'( ا 78 %+= x ل "!*إ 0 إ ' $ م و ، E 78 إ ء "Iأ آ '* ن 7 ب H E .ا Y إ ', % 'Hأ و، * ت . أ * 4 . , ،ر Ivا M4ه ت إ x د 0' ' ا يأ ي " ا ق ا و ة9E ا ةد * و ي " ا 5 . 6ا 7lر 7', و ن G, = ' ' . آ .أ ل ، ; ا ن^ ا & & (. و ", 6 . :ا ا4ه . %. آ و فا , ، ; 78 8ا U ا م +. 0', . G ا و ا % أ نأ ت آ لv ; ا 7 . ! ا تر F و ، آ ل = إ @*و ; 78 z = ا ا4ه أ x ن !'( ا * ! ا 7. G ا 8 . 1 -7', L F 0 وDا د ( ا و * ( ا . G ا و ا 9,، فر , لد ,، ةر U ا 1745 -1818 م ، ) د . د ( ، ) د . م ( ، ) د . س ( ص، 72 . 2 ها إ & "( ، 7 ا ' ا راد ، ط ( ا ب *أ و ض " ا > ا , . G ا و ا & H9*، ت * ، 2014 ص، 232 . 3 ، (=. k? ا ص 232 . 4 -،ة ه ا ، ي E ا a ; ا ، . G ا و ا y ر ، ي $ ا د $ $ 2001 ص، 222 . 5 ي " ا ' ا : ت ار و أ ة , ص 6ا ل * ن آ ، M ا * و ? ءا D M ن آ " و F Y ن آ " +.أ ، : 7 ا ب ; ا راد ! ، " ا ر Ivا ، 3 ر أ ، ة ه ا ، 1951 ص، 100 . 6 k? ا ، ي $ ا د $ $ P ( ا ص ، 223 . 7 -،& . G ا و & ( S U ا & د ا ت9*ا ا ، زا 8 د * a 'آ 1908 -1918 ،م ) د . د ( ، ) د . م ( ، 1997 ص 22 . 8 . & ا } & ا & ز ص ،P ( ا k? ا،

164 .

(30)

لو ا ا ا ا ا ا ـــ ز 25 و ن آ :ا & آ ر ن فا Dا ل9 * ، 0 إ و (. 0 إ " ( ' 78

r $ ا Y و & = U ا & $ ا & b 78 هرود

1 و، * * ة 0 إ " ( K هذ =. ن آ >~ ا & هذ =. و . ; 0 إ " ( ن آ ر ;(, وأ ، . G ا و ا " أ و ' ا !'* 2 . lو & أ و ، ; 0', 8ا U (=" ; S „= إ ا4 و =. إ ذإ ز $ إ x E ا ' *إ نأ 4" ز $ ا 0 إ & . G ا ذ ة ا > U k( 'آ ا 3 . 3 ذ . G ا و ا L E ، و 89 ا ود . !'* 4Yأ و دو ود 7 9*:ا ' ' ; ا $ ا >G ، @ 8 ود دو $ } و 4 . ء U.إ 3 ذ و ة ? 78 . G, "* ، ن . G ا ', P'Hأ إ ‚ ا Kو * 5 . وأ او ', ا أ ز $ ا 78 7 ا ب ' 9G ،7. G, 6 . x د "? "( ا M4ه 78 . G ا و ا % lو ا & b تر آ ، & $ ا ز $ ا دا إ و ا إ & ,إ و E " Y 0', ر ، 7 , "( ا ا 7 . * * و ;(, F , ة ? & > ?، آ ذ =" 7. G ا ~ ا 8 م أ و ز $' 8 . م , 4" و 1517 k ز ن و، م , >آ ; نورو ن F ا ن !'( ا ذ =. أ م ، ا ا و لا Dا 7 ه4 ا " Kا أ ', ن ,ز و ءا = ا ن و 9 . 1 ?ا ا 0 إ ع - ا & . G ا و ا و ب ا ، P'U ا آز أ 1516 -1916 ا E ، و U"' ،ة ه ا ، k ز ا 2000 ص، 120 . 2 -ص، (=. k? ا 120 . 3 -آ د $ ا، ص، P ( ا k? 242 . 4 ر Hا :ا y ر ، نو ز أ k دو ن , ،k ز ا و U"' 'هDا ،ط ( ا 0 إ } *b ا & . G ا ، 2003 ص، 82 . 5 -U ا y ر ، , ا , , ق ا - " ا راد، 7 ا ، ، تو ) د . س ( ص، 98 . 6 و . (.:ا ث $ ا و ت *ار ' & ,، F ا و x $ ا ا ة ا y ر ،سور ا &( $ , ?Kا ، ) د . م ( ، 1996 ص، 64 . 7 ، P'U ا آز أ ،P ( ا k? ا ص 120 . 8 ص،P ( ا k? ا ، . & ا } & ا & ز 165 . 9 -إ يK . ف . ا ر ! ƒ 7. G ا L = ا ، 1516 -1574 ، : ، 6ا !, S* ط 2 ، راد 7 ار = ا ،تو ، ) د . س ( ص 93 .

(31)

78 ةراد:ا و 7'Yا ا ء " ا أ إ و N يD ض ، ز $ ا ن . G ا 0= آ $ ا و •Hا U ا *ا و ج و، * ا ن ' نZ ا >8ا لا أ ا ب $ ا تاءا هإو ت ! ا ل $ ء " ,:ا و ، V م ه• ; 78 ? ( ا ت .ا Y و، M ا 1 . . G ا و ا %=,أ و a~ا - ا & " ا و ; >هأ و ر ?:ا " ا ، آ ا „8 ذإ "* ت . ,إ % 8د '* ن !'( إ 0', لوDا * ز $ ا ل9 ، و إ ف , ص ا l فا Dا ,د ى Yأ ? & و , H ا " l و ، 7. G ا ن !'( ا ذ =. و ' >~ ا . ?و 78 9`إ و Dا $ ا 0', ة ! ( ا 0 إ ن . G ا k'! x $ وروDا لو ا 2 . و إ ىدأ & . G ' ز $ ا م -. ، Dا $ ا 78 . G ا ةد ( ا @( 0 إ 3 . ا ? ا ' . G ا و ا %l 8 x ،7 N ا ! ا & 3 ذ &, a و 78 * ا &آ Dا 0', >! .أ $ Dا $ ا 78 $ ( ا aآا ا ل Yد k"

ز $ ا 4 . Dا $ ا و ز $ ا &, 7 N ا ! ا 3 ذ k8د إ و . 0 إ ا4ه * يد9 U, & G ا ن ا 5 . 9*:ا * ا &آ ƒ . G ا و ا l 0=lأ آ 7 9*:ا ا 78 " د ,ز ', 6 . ز $' . G ا و ا - و $ ا > ا * 0', N ا ت ' ت E .•8 آ، Dا 7 9*:ا 7 ا ا 78 وZ( ق !. k( إ ، ,ز %$ ي4 ا ة او * * .

Dا &, k8ا او & = U ا & $ ا 7 7. G ا ن !'( ا L Fأو

F Y ", & . G ا ء =' ا 0 وأو، ا $ ز هD ا +. " ا . $" و ة , هأ تاز إ إ " او a~ا - ا & 'هأ ء =, ، م +. 0', لوDا '* ن !'( ا 0 أ آ د , 4" ا ~ * ن آ ي4 ا ز $ ا 78 8ا U ا ، ت +" ا M4 ن . G ا 7= ; و ، > 78 ا , أ :ا ث $ "* ا4هو * ا &آ D م ه 7. G ا >E= ا 78 ", . 1 k? ا (=. ص، 94 . 2 -ص،P ( ا k? ا ، . & ا } & ا & ز 165

3 k ز ا و U"' 'هDا ، . G ا و ا . 0 إ 'E ا بو $ ا ا & ب ا y ر ، &($ ا 0( ,

،تو ، 2008 ص، 494 . 4 -` 7 N ا 7 7 ا ق U ا و . G ا و ا y ر ا 78 ت *ارد، 1288 -1916 ، ا ت , ! ا نا د ، ، ~ا ا 2007 ص، 65 . 5 -> ? ˆ " ا ةد $ ، ن -k ز ا و U"' > Dا راد ، x $ ا ب ا y ر ، نو Y^ و ر ، ) د . م ( ، 1991 ص، 41 . 6 ، ر ";*:ا ، ا ب (*Z ، 7. G ا L = ا ا *إ ،7', * * أ 2012 ص، 173 .

(32)

ا

ا

:

ل ـ أ ـهأ

ز ــــ

ا ن ـ

ل

ـ

ا

لو ا !

:

" # ا و ما% ا " # & '

( ا ةر ( ا

ي, - ا

ـ

ا

ا !

:

ــــــ

( ا

# ا ف /وأ

! ا !ـ

ا

:

"

ا " ن 0&# ا و ز

ا "1"2 '3

ا

(33)

+ ا ا + / ا أ ، =5E ا < = 3) آ 4 0 - ا D-%E ا < = mا \% ا >-را ] p= = ا ةر + م ? T (D! و ج 1 . 0 زو أ jه* ( )ا . ، 0 - ا م ?و ا م ا -Jرأ ش D \% ا 4 م O mا Omاو M- mاو ، 0 و ل أ ج / <%+] / ا ت = ' ا أ - ا ما ا ا نار ] 2 . أ 4+ ا D-%E ا م ? >- ، - 4+ ا =5E ا < = E ا + / ا 3G و ا راد % ي* ا ' ا (!I = ما ا ا + / ر 12 ا D+] 2 ةو ، (%D أ = دازو ر 12 ا ن آو ]ر Oو %Oاد 0 ما ا ا u4 أ 0 لوأ ( T5 أ و . 3 و 2 + / او ةر + ا T*ه 140 ـه 3 ، آ م ? Y ا 0 زو م O ا 0 0-B mا ذ E jه* او ء D- D ا 0 فر O[ ، ,- إ ء 2 = م O ا ,+]و $2 و v ه = $% م[ ز آ 4I 4 . ا و ا ط ! + و - 4+ ل x ا $% 2 656 ـه / 1258 م إ، فا IFا ,!/) % $ ا 1 = \- ا $ إ ما ا ، ? ما ا ا ء . إ = ا <] او O 0 * ا 0 ا =او Fا م /ه % 4%B " ]mاو ، , + \- ا 0-B5 0 -" ا م ? !%= ت 5QFا ] ا 3 د %آ ما ا ا = ز5 ا ت - / او $ إ \ ذ 5 . ا م او = ' ا 4+ ا ء 2 د أ ?و ، .% ا ن آ % ا ا س 4- ه C 6 . -آ % ا تار + ا هأ 0 و ا ا $% تأ B / ا 0 ج = Q 2 ا ةر ما ق ? 801 ـه / 808 ـه ، تء ]و ما ا ا ت <] M+ ب Qأ -/) ةر + ا T*ه 1 ج ا : C)أ، % و و ? ة ' ب 'Omا -! 0 [- / ،j'E ا 0 ع ) ه : ةر ر ، ةر رد ! ا 4 (B [آ ، ) "+ ا 1+ ا <) $/ ما ا ا با أ ء أو ، د + ا - + ا % ا ، | ا ث أ ) د . س ( ص، 217 . 2 -ص،ص، o ا p] ا، - < ا آز 151،152 . 3 -ص، o ا p] ا، ا ي ا و[ ا 3 G 0 % 67 . 4 -ص، o ا p] ا ، - < ا آز 153 . 5 -ص، o ا p] ا ، d-هد 0 Lا 4 0 &-.% ا 4 67 . 6 -،ن 24 ، p ز / او '2 او 4.% ل ' ا راد ، ى 4 ا -E ر / ا ] ا، ت = & 1993 ص، 27 .

(34)

ا ا : ز ا ن ل ل أ هأ 30 0 ,--4آ o و -C ، % نإ و ب Qأ ق ? 0 Q 2 ا آ % ا ن .% ا o 0 ما ا ا ، - + ةد Y أو عر $/ إ ق / ا ?ورأ 0 1 . ت - ة 3G و ن .% ا 0 ,آ < = ف ' ا ي 4 ? ? ا 825 ـه -841 T ، ن .% ا < = ا*آو ـ ي 4/ ? 872 ـه -902 T . ا = ت 5QFا M+4 م ? ي* }= ما ا ا 2 = 881 م[ ز v ح5QY T -ها إ م ! - و ، \ *آ م ?و ن .% ا < =و ، D ' ا 4+ % ة ] ة آ ل رY x ا T 1) ? ير 906 -922 T / 1500 -1516 م ، ب -ها إ ة -xQ = n (-4) ] $% ,+]و -4آ !+ ءا F ءا !D ا 2 . ما" ا # $ % & ' ا ت /"0 ا : ا م ة -4آ 2 -) "+ ا .% ا 3 وأ ! ، 0 J ز ا ل Oد *2 \ ذو + هذ D) ر 1/)إ -% ن .% ا لوmا م ' او 1 = \- ا $% ، 3 4Qأ \ * و ه -) "+ ا و ا $% = ' ا نو•I , <2-B5 ,D >- 0-D ' ا 0- ا نو•I رإو ، - ا تا ا ل رإ 0 ز ا إ آ ، = ' ا 4+ % ة ا ل \ *آ ا /ه 3) آ %آ 0-D ' ا 0- ا - و ةر + ] ا $ إ \ ذ . 1 ا ن % ن 2%$ ا + 1519 / 1566 م : ! M+ , + م ? >- (2 Q O 2 ما ا ا ت 5QFا ت - / او م =و ،(-= 960 ) ) ! ا ن -% ن .% ا -n T 3 4+ ا &! 4 - / \ *آ م ? آ ، ر <€ + ما ا % ? ' ا &! ا + م ! ا - +/ \ *آ م ?و ، ( 'Oأ = ,%E ا M 2 ب و او %42 ا 4-I ) م5 ا ( 2 =و ، % ب و 959 ا ة أ د ] T 1 -ص،ص، o ا p] ا ، d-هد 0 Lا 4 0 &-.% ا 4 67،68 . 2 -ص، o ا p] ا ، d-هد 0 Lا 4 0 &-.% ا 4 72 . 3 ) ) ! ا ن -% ن .% ا : م و 900 T م 2.% ا م ز $ و 926 $ إ (/2.% ن}I p=رو =5E ا o م != ، T و ا دو (-= 3+ ا هاز ا < T < ," و، ) ) ! j! \ * و ةرادF o%+/ 0-)ا ? ة < pJوو ، </ C جوأ C)أ، -= !" او - %+ او - - ا ة - ا 2 p- ] ر هدزFا , Iو، -) "+ ا : 0-B5 ، ف Q6 \ & % [ ة o ،ن•ا $/ < ') لوأ 0 ن " 2 : <2 ز ،ة ه ! ا، 4/ ،ب 1955 ص، 60 . 4 -، ر / ا 4 0-D ' ا 0- ا $% تاءا / Fا +- ا -ها إ +2 ا 4 ، ن " 0- 0 + ) د . د ( ، ) د . م ( ، 1992 ص، 82 .

(35)

(/?ورأو ما ا . ب ,O و x ا ب 4 ا ,O - آ إ أ، -ها د نذ‚ ا ء 2 % -? ' ا - ' ا - 2 ا = )*v ، ث5" ا ، ن = -? ' ا - 2 ا 0 ى Oأو / ا )*v ا ت}')أ س 4- ه C ا ن .% ا < = ، - 2 ا = ة + ا ب 2 " Gو ا 0 - x ا - ' ا 1 . =و 2 959 T 4+ ا &! \ *آ ، =و م 980 د أ T ن -% ن .% ا T Y ا j) ] ء 2 عر I " $+ ا " / ا j4! ا ,آ p=رو x &Q &! . ة mا . 2 ( را ى إ = -C ةر 2 ن -% ن .% ا $2 و p رmا م5 ا ب 0- -= ةد [ ا ب و ، n = ةر 2 هو %+ ا او رF - ' ا -24 ع D 3 DQmا < ه 2 ?و 0 رود 2 973 T 4 . ا % ن 2%$ ا 1566 / 1575 م : إ /ه ) " ا -% ) "+ ا ن .% ا 5 0 إ، ما ا ) ) ! ا ن -% ن .% ا ( ر و ، -4'E ا ف ! ا <-= 3 أ ، -C ةر ما ا % ت ] T < =و ا 0 ? ت د $% X ! او % -) "+ ا ةر + ا = - ةد ] ا ب 4! 0 0-B أو م O ا . ,4? ) " ا -% ن .% ا = ?و ل آإ ، ةر + ا < }= ن .% ا (2 ا إ ?و ، ن O دا ةر + ا T*ه ت / أ + ر ما أ ما ا % 5 آ ا 3) آو 6 . 1 -د ! ا 4 (B ص، o ا p] ا ، ةر ر 74 . 2 -ص،o ا p] ا، تر <آ - u ن ] 144 . 3 -- ' ا ا : ' او ، ) "+ او آ % ا 0 1+ ا = ما ا ا ةر = E/ ا ء 24 ا ةد ه C)أ ،u I v $ إ 4 ) : ص، o ا p] ا ، ةر رد ! ا 4 214 . 4 -Lا 4 ص،o ا p] ا ، D2 ا ا يز x ا 727 . 5 -) " ا -% ن .% ا : م و 930 ل o=ا ا T 1525 م =5E ا آ $% u%]و م 974 ل o=ا ا T 1566 هو ،م

0/D ا 0 + ا Oأو ، <)و•I -C2 و د54% -%Oا ا ر mا ح5Qإ $% , ، 2 0-+ رأو + رأ + ا 0 „%4 / ا ، T < = ت <€ ف Q6 \ & % [ ة ص، o ا p] ا ، 67 . 6 ج،ة <% ة ' p ا ا ن ! ا = ز ا م5 أ ، x ا % 2 ، ة ]، < راد، 1984 ص، 26 .

(36)

ا ا : ز ا ن ل ل أ هأ 32 ا دا"/ ن 2%$ ا يز ; ا % ن 2%$ ا 1 1575 / 1594 م : 4+ ا ء 2 ةد Y > " ا دا ن .% ا م ? ، ثو Gإ \ ذو -4آ ,-أ ب Q ، ما ا ا ,Oدو إو 3 <) ن .% ا , ر}=، = ' ا 4+ ا ,Oاد $ إ ر . mا T ، 4+ ا ءا[]أ 0 ع 1 --' $% , +% 0- 2< ا > " ا دا إو / \ ذ = , + ا / <Iأ 2 v ا ةر + ا T*ه $% oD)أ ?و، & أ د „% و ، jه* ا 0 ) " ر 2 د ة}'2 ا ب 4! ا 152 $% 4? 278 = , + ا ,Qاو دا ن .% = / و، اد ل آإ ر ما ا ا ة ، أ / ا و إ mا ء[ ا $</) ء 24 ا ,Qا = (- أ < = <2 4آ $/ $</)إ م ةر + ا 0 984 ه ـ 3 . ا دا"/ ن 2%$ ا 9 # / ن 2%$ ا 9 # =أ ن 2%$ ا 1603 / 1617 م : = ' ا 4+ % x ا را ا ع 1 T < = ، ن .% ا دار}= 4+ ا م < نأ ,+ و (-% اور Iأو \ ذ 0 ء %+ ا (+2 = ، D ة اوو jه* ة او 4% < ر ا*ه % ق .2 نار ا T*ه …D 0 ()} >+'/ ا ، D%x DQmا س 2 ا 0 ? .) , += ار 2 د & أ 0-) G ) (-% oD)أو jه* 4 @9ا" ا دا"/ ن 2%$ ا 1622 / 1639 م : ا M+ ط ! + ن O دا ةر 3 ةر ل .ه Gإ ، = ' ا 4+ ا 0 ث = [n . إ ع /] <X % و ن - أ ، Y= !+) يأر < ر + رد 4 نأ ا ض + و 4+ ا ل 0 mا $% با mا -) .% ا ، = عو ' ا /= ت 5QFا >-ح5Qإ ء 24 ا ة I 4 0- و ، (-% ,- ر <€ + ) - ا را $ ا 4+ ا را ] س 2< ا 0 ا u I 0 % ، ه -nو ا ز 0 و 5 . *آ \ ح5Qإ 1 يز x ا : Fا ت x% ا = 0 و ، و[x ا 0 !/' %آ هو , ! وأ بر - + ا x% ا = ه 2+ ," - 5 Lا ,-4 = ه ا هو ص O $2+ < ، - ر D او -آ / ا . ن D ا < j!% / ا ب ! mا $ أ يز x ا j! ن آو ،ص،ص، o ا p] ا ، u در ) ، C)أ ، j!% ا ا*< نو[/+ 0--) "+ ا 0-B5 ا ن آو ،ن % ا 59،60 . 2 -ا p] -ا ، ن " 0- 0 + ص ، o 83 . 3 -،ص،ص، o ا p] ا، d-هد 0 Lا 4 0 &-.% ا 4 75 ، 76 . 4 -ص ، o ا p] ا ، - < ا آز 121 . 5 -ط ، C+ ا 4+ ا ر ، 5 Lا 4 0-2 ،ة ]، < راد ، ) د . س ( ص، -ص 95 -103 .

(37)

و د mا ا ق = / ا ر mا (4)ا ، و و D ا †X D1 د mا ا &! ا j'O j-J . ن ر <I 0 + ا م =و 1040 T = ' ا 4+ ا 3 4 أ و ، < G أ ا , ناروذ ' ا ي* ا م O ه }= ( Oر ، ] يذ + ا م =و ة +! ا 1040 T j/آ (-= ء ]و !2 م O ا 0 $% ةر + ا T*ه ر 1 : " =" ا =" ا Cا $9 " . " E إ ,/ 1F ,9ر G أ %' ا @ $ ا " . " H 0' ا G ا اIه #J# 09 ب"1F L إ L 'Fو M و Cا ، HO و /" ا مد P ا J" ا 9 ج إ ن 2%$ ا J" او 9 ن P # =أ ن 2%$ ا 9 ن P دا"/ ن 2%$ ا 9 ن R/ر "ST "Pاوأ E ذ F ، M02% #Jأو MV%/ L 'F Cا #%P ، ن P # / ن 2%$ ا S = W L% &J+ , ا ة" S ا / X أو '9رأ &, ر+SY ا E% Z0, ا كر ا ، & F R أ " . را ا $% % ا \% 3!1 أو x ا = ' ا 4+ ا ,Oا . @9ا" ا # / ن 2%$ ا 1648 -1687 م : ج / ةر و p4 ا X 2 او ما ا ا - / p ا ا ن .% ا أ (2 , د 2? -) G pJوو ، 2 ا ةر (I =و ف . ا 0 Q = دازو ، ةر +% $+ ا = . 2 ا L 2 / ن 2%$ ا @9ا" ا # / ن 2%$ ا 1694 / 1703 م : / نا $D.1 ن .% ا ) " ا 3 ، ا = F 0-B5 ا 0 T -xآ ما ا م /ه تا - + 3 ]أ ?و ، 0--) "+ ا 2 0-D ' ا 0- ا = ة -"آ 1111 T <2 ، % او = ' ا 4+ ا &! ة أ 0 ة أ O و ، Tر Bإو د mا ا CD 1 ص ، ( D) p] ا -ص 111 -120 . 2 &-.% ا 4 ص ، o ا p] ا ، d-هد 0 Lا 4 0 77 . 3 -) " ا $D.1 ن .% ا : م + ا و 1074 م =5E ا آ $% u%] ،T 1106 0-G5Gو 0-2Gإ + ا 0 „%4 ن آو T ) "+ ا و ا 0 34% / ا oB 2 ا 0 + ا ةد +/ Y م ?و، d- ا -C2 ةد إ $% , >- I ن آ ، 2 ، ن .% ا (-Om .% ا 0 لز 2 C)أ، أ : ص،ص، o ا p] ا ، ف Q6 \ % [ ة 98،99 .

(38)

ا ا : ز ا ن ل ل أ هأ 34 0 3+2Q <-? و م O ا 0 $ وmا +4 ا (]اردأ 3-2 >- ، < . $ إ 1 ا - ا j'E ا 1 . لو ا # ا # ن 2%$ ا 1773 / 1788 م : لوmا - ا 4 ن .% ا 4/+ و ، ةر ما ا ا ?ورأ ش = 0 لوأ J ا 1+ ا = (-% ه $% I = 2 ا ، ير + ا $% \ ذ و ي 2=أ 2 . ا إ م ! - / م ? آ += ' ا م ! او م5 ا (-% -ه ، - / أ م ?و ءا ]Y م ? ()أ آ ، ة + ا ب $% +?ا ا )*v ا 4+ ا ر أ = ت - / ا M+ د mا او = ' ا 3 . لو ا # ا # ن 2%$ ا 1849 / 1860 م : = %X ا ة mا ح5Qإ /= ،ما ا ا ة أ M+ = ن5- <€ T < = ا ب 0 ,آ %x4 I ا ح5Qإ و D1 ا ب و ش D - ا 4 ن .% ا م ? آ ، 2 \ ذو م O ا م5 ا ب 4 ث5" ا *= 2 ا 1266 T ، 0 & ' ا ةر إ = $% ن ، I 0- م ا -Iو 4 . م =و 1276 T - ا 4 ن .% ا , رأ ، لوmا ا[-1 ل 42. إ = p2Q = ' ا 4+ % D jه* ا 0 5Bر 0- O 2 ، ?و <D / = (CD ل 42. ا $ إ ! ا با[- ا , 5 . ا # ا # ن 2%$ ا 1877 / 1909 م : ر Qأ ) " ا - ا 4 ن .% ا أ ا 2 1314 T ما ا % م[% ءا ]Y ش !)و &-C2 و ح5Qإو ةر 0 ، - و م ! و + رmا ت ! او 2 ا م -ها إ ت ! ا ب 'Oأ ء5B و ما ا ا با أو م[ ز v و ن % ، Omا 0 أ = ا د += 2 ) ةر + ا T*ه 3 ادو <4 ا 0 (-% ن نأ x42 < mا و o)و او ، Y jه* ةر + ا \% ر j/آو 0 ن O - ا 4 ن .% ا 1 -ص، o ا p] ا ،d-هد 0 Lا 4 0 &-.% ا 4 77 . 2 -ط ، ما ا ا ةر ر ، 5 Lا 4 0-4 ، ة ] ، < راد، 1984 ص ، 272 . 3 -4 &-.% ا -4 ص،ص، o ا p] ا ، d-هد 0 Lا 77،78 . 4 ص ،o ا p] ا، ما ا ا ةر ر ، 5 Lا 4 0-– ص 245 -273 . 5 ص ، o ا p] ا ، d-هد 0 Lا 4 0 &-.% ا 4 79 .

Références

Documents relatifs

4- Jean Paul LACAZE, Les politique du logement, édition Flammarion, Paris, France, 1997 5- AIT AMMAR Karim, Le financement de la construction de logement en Algérie, mémoire

ةطلسل ناكسلا عاضخإو ،ربازجلا ضرأ ىلع ةرشتنملا قارعلأا جامدإب ماملأا ىلإ رٌسلا ًف ةمهاسملا اهتعٌرشل ةعضاخ مهنم ةبف لك ىلع ءاقبلإا نم لادب ،ةقلطملا ًسنرفلا

Forms of literary writing in Ottoman Algeria D.r Youcef EL-AIB∗ Abstract: This study aims to represent the Algerian literary heritage during the Ottoman Occupation- a period of

[r]

لصفلا ثلاثلا ةمزلأا ةيجيلخلا نيب تايفلخلا تايعادتلاو قيلعت ةينابؼلأا تلببسل دناى ةفيحصل رامغيز تابورصت في نيابؼلأا ؾولسلا ةيجيلبػا ةمزلأا ىلع ؛ ؿاق

:لصفلا صلاخ :غيلاتلث غصالخلث لد ـلصڤت هذ ܞسثرد ي ڢب ـمق هلث ينثٖيلمث نحبلث الخ نم إ ٸيمج ٖاهستڣ يمڤمع ٸباا لمحت غسسؤلمث نأ غيلاڤلث ػايٖلب – ناغتسم -

تنكمو ةيسايسلا ةكراشملا ةرئاد تعسو لاصتلاا ايجولونكتف اهئارآ نع ريبعتلا نم عمتجملا نم ةريبك تائف ص عامساو اهتو ماكحلا ىلا ، ددج نيلعافل ءاضفلا تحتف ىرخأ

2-Banque d’algerie,rapport