وظيفة الذاكرة البصرية-الفضائية لدى الاطفال المعاقين سمعيا وأثرها على مهارة الكتابة (درجة خفيفة): دراسة حالات

(1)

ﺔﯿﳇ

ﺔﯿﻋ ﺟ و ﺔﯿﻧﺎﺴ ٕﻻا مﻮﻠﻌﻟا

ﻢﺴﻗ

:

ﲅ

ﺲﻔﻨﻟا

مﻮﻠ و

ﺔﯿﺑﱰﻟا

ﺺﺼﲣ

:

ﳌا ﺲﻔﻨﻟا ﲅ

ﳼرﺪ

ﳼرﺪﳌا ﺲﻔﻨﻟا ﲅ ﰲ ﱰﺳﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮ ﺬﻣ

ﻦﻣ

داﺪ ٕا

ﻟا

ﺒﻟﺎﻄ

ﲔﺘ

:

فاﴍٕا

ةذﺎﺘﺳٔ ا

:

*

لﺎ ﻗ ةﲑﺼﻧ

.

د

.

ﺔﻘﯾزر

ﻲﻋازﻮﻟ

.

*

لﺎ ﻗ ةرﺎﺳ

.

 

ﺔﻳﺮﺼﺒﻠا ةﺮﻜاﺬﻠا ﺔﻔﻴﻇو

–

ىﺪﻠ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻠا

لﺎﻔﻃ ٔ

ﻻا

ةرﺎﻬﻤ ﻰﻟﻋ ﺎﻫﺮﺛ ٔ

ا و ﺎﻴﻌﻣﺴ ﻦﻴﻘﺎﻌﻣﻠا

ﺔﺑﺎﺘـﻛﻠا

)

ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﺠرد

(

-

تﻻﺎﺣ ﺔﺴارد

-ﺔﻨﺴﻟا

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا

:

2018

-

2019

(2)

رﻛﺷﻟا

و ،هردﻗ ﺔﻟﻼﺟﺑ قﯾﻠﯾ ادﻣﺣ رﻛﺷﻟا و دﻣﺣﻟا ءﻲﺷ لﻛ لﺑﻗ و ﺔﯾادﺑ

ﻲﻓ سرﻏ يذﻟا ﮫﻟوﺳرﻟ و ،اذھ ﺎﻧﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﻓو يذﻟا ﮫﻧﺎطﻠﺳ مﯾظﻋ

نﺎﻣﯾﻹا و مﻠﻌﻟا بﺣ ﺎﻧﺑوﻠﻗ

.

ةروﺗﻛدﻟا ةذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻧﺗﻣﻻا و رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗﻧ

"

ﺔﻘﯾزر

ﻲﻋازوﻟ

"

ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا و ﺎﻧﺗرﻛذﻣ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا ﺎﮭﻟوﺑﻘﻟ

ﺎﻧﻟ ةودﻗ رﯾﺧ و زﻔﺣﻣ رﯾﺧ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا و ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺎﮭﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﺑ

.

و

بﺎﺑ نﻣ

نﺎﻓرﻌﻟا

لﯾﻣﺟﻟﺎﺑ

مدﻘﺗﻧ

ﺑ

ةرادإ مﻗﺎط ﻰﻟإ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎ

ةرﯾوﺑﻟﺎﺑ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗوﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ﺔﺳردﻣ

زﺎﺟﻧا ﺔﻣﮭﻣ ﺎﻧﯾﻠﻋ اوﻠﮭﺳ نﯾذﻟا

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ةدﯾﺳﻟا ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺔﯾﺋﺎﺻﺧﻷا صﺧﻷﺎﺑ و

"

شﻼﯾﻠﻋ

"

ﺎﻧﻟ ﺎﮭﺗدﻋﺎﺳﻣ و ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺎﮭﻠﺿﻓ ﻰﺳﻧﻧ نﻟ ﻲﺗﻟا

.

ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ةذﺗﺎﺳأ ﻊﯾﻣﺟ رﻛﺷﻧ ﺎﻣﻛ

ﺔﺻﺎﺧ ﺔ

ﻲﺳردﻣﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ صﺻﺧﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻠﻋ و سﻔﻧﻟا مﻠﻋ مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ

.

ﺔﻠﺋﺎﻋ كﻟذﻛ و شﺎﺑﺣ و لﺎﺗﻗ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا رﻛﺷﻟا صﺧﻧ و

نوﻌﻣﺟ

.

مﺎﻣﺗإ ﻲﻓ ﺎﯾوﻧﻌﻣ وأ ﺎﯾدﺎﻣ دﯾﻌﺑ نﻣ وأ بﯾرﻗ نﻣ مھﺎﺳ نﻣ لﻛ رﻛﺷﻧ و

ﻛﺗ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﮫﻟ نﺎﻛ يذﻟا ﺎﯾرﻛز رﻛذﻟﺎﺑ صﺧﻧ ﺔﺻﺎﺧ و لﻣﻌﻟا اذھ

ﺔﻠﻣ

ﺔﻋرﺳﺑ لﻣﻌﻟا

.

نﺎﻓرﻌﻟا و رﻛﺷﻟا لﯾزﺟ ﺎﻧﻣ مﮭﻟ

.

ةرﺎﺳ و ةرﯾﺻﻧ

.

(3)

دﻌﺑ ﺎﻣأ ﻩروﻧﺑ ﻲﺑرد و ﻲﺑﻠﻗ رﺎﻧأ يذﻟا ﷲ دﻣﺣﻟا : زﻋأ ﻰﻟإ ،ﻲﺑرد ءﺎﺿأ يذﻟا روﻧﻟا ﻰﻟإ ،ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ يدوﺟو ﻲﻓ ﺎﺑﺑﺳ نﺎﻛ نﻣ ﻰﻟإ ﻩذﻫ يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫأ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﺎﻣﻬﻟ ﺎﻧﺎﻛ ناذﻠﻟا دوﺟوﻟا اذﻫ ﻲﻓ يدﻟ ﺎﻣ ﷲا ﺎﻣﻬظﻔﺣ ﻲﺑأ و ﻲﻣأ ىوﺗﺳﻣﻟا اذﻫ ﻰﻟإ ﻲﻟوﺻو ﺎﻣﻫرﻣﻋ ﻲﻓ لﺎطأ و ﻲﻟ . ﺎﻣﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ ةدﺣ ﻲﺗﻟﺎﺧ و ةدودﻘﻣ ﻲﺗدﺟ ةﺎﯾﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻟ نﯾﺗﻧﺎﺳﻧإ زﻋأ ﻰﻟإ . ﻲﺳاردﻟا راوﺷﻣﻟا لاوط ﻲﻟ ادﻧﺳ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟﺎطﻟ ﻲﺗﻟا ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻠﯾﻣز ﻰﻟإ ﻲﺻﺧﺷﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗﺧأ ةرﺎﺳ . يذﻟا ﻲﻧﯾﻋ ةرﻗ ﻰﻟإ ةرﺑﺎﺛﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧدﻧﺎﺳ و ﻲﻧزﻔﺣ ﺎﻣﻟﺎطﻟ ، ةﺎﯾﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻧﯾﻌﻣ و ﻲﻘﯾﻓر ﻰﻟإ ﻰﻟإ ، ﺎﻧﻫ ﻰﻟإ ﻲﻟوﺻو ﻲﻓ ﺎﺑﺑﺳ نﺎﻛ يذﻟا ﷲا ءﺎﺷ نإ ﻪﻟ ﺔﺑﻗﺎﻌﻟا بوﻘﻌﯾ بﯾﺑﺣﻟا ﻲﺟوز . اذﻫ مﺎﻣﺗﻹ نوﻌﻟا لﻛ ﺎﻧﻟ تﻣدﻗ و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﻧﻠﺧﺑﺗ مﻟ و ﺎﻧﺗدﻧﺎﺳ ﺎﻣﻟﺎطﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ ةروﺗﻛدﻟا لﻣﻌﻟا ارﯾﺧ ﷲا ﺎﻫازﺟ ﻲﻋازوﻟ ﺔﻘﯾزر . نﺎﻧﺣ و ،ﺎﻬﺟوز و ﺔﻣﯾﺳﻧ ،ﻪﺗﺟوز و ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ ،ﻪﺗﺟوز و دﯾﺷر ،ﺎﻬﺟوز و تﯾدﻌﺳﺗ ،ﺔﻧﯾﻬﻛ ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ ﻲﻟ ﷲا مﻬظﻔﺣ . رﯾﻓﺎﺻﻌﻟا ﻲﺗﺧأ ءﺎﻧﺑأ ﻰﻟإ ،ضﺎﯾر ،دﯾﻟو نﻼﯾأ و ﺎﯾﻠﯾﻣأ ﻲﺧأ ءﺎﻧﺑأ و بوﻘﻌﯾ , لﺎﻧﯾ ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا ﻲﺗﺧأ ﺔﻧﺑإ و . ﻰﻟإ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﻲﺟوز ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻪﺗﺟوز و ةزﻣﺣ ،قﺎﺣﺳإ ،ءﺎﻣﯾﺷ ،ةرﯾﺻﻧ بﻟﺎط مﻷا،دﻋﺎﺳ بﻷا نوﻌﻣﺟ مﻬﻠﻛ مﻫرﻣﻋ لﺎطأ و ﷲا مﻬظﻔﺣ نﯾﺗﯾﻟﺎﻐﻟا نﯾﺗدﺟﻟا ﻰﻟإ و ﺎﻣﻬﺋﺎﻧﺑأ و ﺎﻬﺟوز و ﺔﻧﯾﻣأ و،ﺎﻣﻬﯾﺗﻧﺑإ و . ﻌﻟا ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ ةﺎﯾﺣﻟا و ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻼﯾﻣز ﻰﻟإ ﺔﻧﯾرﺑﺻ ،فﺎﺻﻧإ ،لﺎﻣأ تازﯾز . ﻛ ﻲﻓ ﻲﺋﻼﻣز لﻛ ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ نﻣ مﻫﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ و صﺻﺧﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﻼﻣز ﺔﺻﺎﺧ نﺎﻛﻣ ل ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ دﯾﻌﺑ نﻣ وأ بﯾرﻗ .

ةرﯾﺻﻧ

.

(4)

ءادﻫﻹا

ارﺎﻧأ ناذﻠﻟا يدﻧﻋ سﺎﻧ زﻋا ﻰﻟإ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫا ،اذﻫ ﻲﻧﺑﻫو يذﻟا ﷲ دﻣﺣﻟا و رﻛﺷﻟا دﻌﺑ ﻲﺑرد ﻲﻟ مﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺟردﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ ﻲﻟوﺻو ﻲﻓ ﻼﺿﻓ ﺎﻣﻬﻟ نﺎﻛ نﻣ ﻰﻟإ ، نازﯾزﻌﻟا ﻲﻣأ و ﻲﺑأ ﻰﻟإ ﻲﻟ ﷲا ﺎﻣﻬﺿﻔﺣ .... ﻰﻟإ ﺔﺑوﺑﺣﻣﻟا ةدﺣ ﻲﺗﻟﺎﺧ ﻰﻟا و ، ةدودﻘﻣ ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﺗدﺟ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﻲﻣأ ... و ، ﻲﻟ ادﻧﺳ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠطﻟ ﻲﺗﻟا و ﺔﺑﺣﻣﻟا و ةوﺧﻷا ﻲﻌﻣ تﻣﺳﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟا بردﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻠﯾﻣز ﻰﻟا ﻲﺗﻟا ﻲﻧﺗﻛرﺎﺷ اذﻛ و ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ةرﯾﺻﻧ ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﺗﺧأ ، تاوﻧﺳﻟا ﻩذﻫ لاوط دﻌﻘﻣﻟا ... ةروﺗﻛدﻟا ةذﺎﺗﺳﻷا ﺔﻧﺎﺳﻧإ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟا رﺿﺎﺣ ﺎﻣﺋاد نﺎﻛ يذﻟا دﻧﺳﻟا و تﺧأ و ﺔﻘﯾدﺻ تﻧﺎﻛ نﻣ ﻰﻟا ﺔﻘﯾزر ﻲﻋازوﻟ ... و دﯾﺷر ، ﺔﻧﯾﻫﺎﻛ ، نﯾﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗاوﺧا و ﻲﺗاوﺧأ ﻲﺗﺎﯾﺣ اوروﻧ نﻣ ﻰﻟإ ﯾدﻌﺳﺗ ، ﻪﺗﺟوز ، ﺎﻬﺟوز و ت نﺎﻧﺣ و ،ﺎﻬﺟوز و ﺔﻣﯾﺳﻧ ، ﻪﺗﺟوز و ﺎﺳﯾﻧﯾﺳﺎﻣ .... و ، يوﻘﻟا ضﺎﯾر و ،نوﻧﺣﻟا دﯾﻟو ﻰﻟا ،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا روﻫز ﻰﻟإ بﯾطﻟا بوﻘﻌﯾ و ، ﺔﻘﻟﺄﺗﻣﻟا ﺎﯾﻠﯾﻣا لﺎﻧﯾ و ، نﻼﯾا و ، ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا ىوﻠﺣﻟا شوﺷﺑﻟا ... ، فورظﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻣ ضﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻣﺋاد ﺎﻧﻛ ﺎﻣﻠطﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﺗﻼﯾﻣز ﻰﻟا ، فﺎﺻﻧإ ، لﺎﻣأ ﻰﻟا ﺔﻧﯾرﺑﺻ ... ﻲﻓ ﻲﺋﻼﻣز ﻰﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ و ، ﻪﺟرﺎﺧ وأ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مرﺣﻟا لﺧاد ءاوﺳ تﻼﯾﻣزﻟا و ءﻼﻣزﻟا لﻛ ﻰﻟا صﺻﺧﺗﻟا ... حﺎﺟﻧﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟﺎﺑ ﷲا مﻬﻗزر ءﺎﺑﺣﻷا ﻲﺗذﺗﺎﺳأ ﻰﻟا .... ﻟا دﯾﻌﺑ نﻣ وأ بﯾرﻗ نﻣ لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ مﻫﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰ ....

ةرﺎﺳ

.

(5)

(6)

(7)

ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻠﻟ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ﺎﻬﻟ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ رﺛأ رﯾﺑﻌﺗﺑ و ، آ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻠﻟ لﻫ رﺧ ةرﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ رﺛأ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تﺻﻧ ﻲﺗﻟا و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﺿرﻓ ﺔﻏﺎﯾﺻ مﺗ دﻗ و ، ؟ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ : تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ﺎﯾﻌﻣﺳ نوﻗﺎﻌﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﯾ ،مﻬﯾدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ ، نﯾﺗﯾﺋزﺟ نﯾﺗﯾﺿرﻓ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا تﺻﻧﻓ : ،ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ دﺟوﯾ ﺎﻬﺗﻏﺎﯾﺻ مﺗ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺎﻣأ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﻷا وﺣﻧﻟا : ىدﻟ دﺟوﯾ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ رﺎﺑﺗﺧا قﯾﺑطﺗ مﺗ دﻗ و ، ءﺎﻛذﻟا ) لﺟرﻟا مﺳر ( ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻠﻟ رﺎﺑﺗﺧا قﯾﺑطﺗ مﺗ و ، ﺔﻧﯾﻌﻟا ىدﻟ ءﺎﻛذﻟا ﺔﺟرد دﯾدﺣﺗﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا و ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧا 3 ﺎﻌﯾ لﺎﻔطأ ﺔﻔﯾﻔﺧ ﺔﺟرد ﺔﯾﻌﻣﺳ ﺔﻗﺎﻋإ نﻣ نوﻧ و ﻲﻓ نﯾﺳردﻣﺗﻣ ﻧﺳﻟا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔ ﻲﺋادﺗﺑا قوﻓ ﺎﻣﻓ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺳردﻣ ﻲﻓ ةرﻛاذﻟا نأ ﻰﻟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻠﺻوﺗ دﻗ و ، ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ سﯾﻟ ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ رﺛأ لﺑ ، ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ مﻫﺎﺳﺗ نأ ﺎﻧدﺟوﻓ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ و ﺎﻬﺑﺎﺳﺗﻛا ﻊﺟار اذﻫ و روطﺗﻣ ﻲﺋﺎﺿﻓ يرﺻﺑ رﻛذﺗ مﻬﯾدﻟ ﺎﻧﻠﺻوﺗ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧا قﯾﺑطﺗ دﻧﻋ و ، تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ يرﺻﺑﻟا رﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛﻟا مﻫدﺎﻣﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﻻ ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا نأ ﻰﻟإ ﻰﻟإ يدؤﺗ روﻬظ ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نأ ﻰﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗ لﺑ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا روطﺗ ﻰﻟإ ﻊﺟار اذﻫ و مﻬﯾدﻟ ةدﯾﺟ روﺻﻟا عﺎﺟرﺗﺳا و نﯾزﺧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ يذﻟا ﻲﺋﺎﺿﻔﻟا يرﺻﺑﻟا مﺎظﻧﻟا لﻬﺳ ﺎﻣ اذﻫ و ﺎﻫوﻣﻠﻌﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةدﯾﺟﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﻬﻣﺎﻣأ . ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻩذﻫ لﻛ لﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ و ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻠﺻوﺗ نﻣ لﻛ نأ ﻰﻟإ تارﺎﺑﺗﺧﻻا قﯾﺑطﺗ دﻌﺑ ﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا و نﯾﺗﯾﺋزﺟﻟا نﯾﺗﯾﺿرﻔﻟا اوﻘﻘﺣﺗﯾ مﻟ ﺔ .

(8)

(9)

سرﻬﻔﻟا

ﺔﺣﻔﺻﻟا نﯾوﺎﻧﻌﻟا رﻛﺷ . ءادﻫإ . ثﺣﺑﻟا صﺧﻠﻣ . ﺔﻣدﻘﻣ ... ... ... 1

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

لﺻﻔﻟا لوﻷا : ﺔﺳاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا 1 . ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ... ... ... 6 2 . ﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ثﺣﺑ ... . 8 3 . رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ عوﺿوﻣﻟا ... . ... 9 4 . ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ... 9 5 . ثﺣﺑﻟا فادﻫأ ... . ... .... 9 6 . مﯾﻫﺎﻔﻣﻠﻟ ﻲﺋارﺟﻹا دﯾدﺣﺗﻟا ... 10 7 . ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ... .. 11 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا دﯾﻬﻣﺗ . ... 18 1 . ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا فﯾرﻌﺗ ... 19

(10)

3 . ﻲﻌﻣﺳﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﺔﯾﻟآ ... 21 4 . ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا بﺎﺑﺳأ ... ... 22 5 . ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ضارﻋأ ... ... 25 6 . ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ ... ... 26 7 . ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا عاوﻧأ ... . 28 8 . ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا صﺋﺎﺻﺧ ... ... ... ... 30 9 . ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو قرط ... ... 32 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 36 لﺻﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا -ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﯾﻬﻣﺗ د ... ... ... 38 | -ةرﻛاذﻟا ... ... 39 1 . فﯾرﻌﺗ ةرﻛاذﻟا ... ... . .. ... 39 2 . ةرﻛاذﻟا عاوﻧأ ... . .. ... 39 2 -1 -ﺔﯾﺳﺣﻟا ةرﻛاذﻟا . ... ... .. ... 39 2 -2 -ىدﻣﻟا ةرﯾﺻﻗ ةرﻛاذﻟا / ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ... .... ... 40 2 -3 -ىدﻣﻟا ﺔﻠﯾوط ةرﻛاذﻟا ... ... .. . 41 || -ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻟا ... .. ... . ... 41

(11)

2 . ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ... ... 41 ||| -ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا -ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ... ... ... . 43 1 . ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا فﯾرﻌﺗ -ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ... ... ... 43 2 . ءﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ... .. ... ... 44 2 -1 -ءﺎﺿﻔﻟا فﯾرﻌﺗ ... ... 44 2 -2 -ءﺎﺿﻔﻟا عاوﻧأ . ... ... ... 44 3 . ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا لﺣارﻣ ... ... ... .... ... 46 4 . ﻣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا تﺎﻧوﻛ . ... ... . 48 5 . غﺎﻣدﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻊﻗوﻣﺗ ... .... ... 49 6 . ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ... ... .. 50 7 . ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا -ﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺎﯾﻌ ... ... 52 ﺔﺻﻼﺧ لﺻﻔﻟا ... ... .... . ... 54 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : ةرﺎﻬﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا دﯾﻬﻣﺗ ... ... 56 1 . ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا فﯾرﻌﺗ ... ... 57 2 . ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ تﺎﺑﻠطﺗﻣ ... ... ... . 58 3 . ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ لﺣارﻣ ... ... . 60 4 . ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا صﺋﺎﺻﺧ ... ... 62

(12)

6 . ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا بﺎﺳﺗﻛا رﯾﯾﺎﻌﻣ ... .... . ... 65 7 . ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ... .... .. ... 67 8 . ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تارﺎﻬﻣ ... . ... ... 68 9 . ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا صﺋﺎﺻﺧ ... .. ... . ... ... .. .. 69 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... .. . ... . ... ... . ... .. .. 72 ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تاءارﺟا دﯾﻬﻣﺗ . ... ... . ... . ... 74 1 . ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا . ... . .... ... 75 2 . ﺞﻬﻧﻣ ﺔﺳاردﻟا . ... ... .. ... ... . .... . 77 3 . ثﺣﺑﻟا ءارﺟإ نﺎﻛﻣ . ... . ... . 77 4 . ثﺣﺑﻟا ءارﺟإ نﺎﻣز . ... .. .. . ... . ... . ... ... 78 5 . ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ ... .. ... ... .. ... . ... 78 6 . ﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ تﺎﻧﺎﯾ ... .. .. .. ... ... 79 سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ دﯾﻬﻣﺗ ... . ... .. 87 1 . لوﻷا ﻲﺋارﺟﻹا لوﺎﻧﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ... .. ... . ... 89 2 . ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﺋارﺟﻹا لوﺎﻧﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ... . .. ... . ... 93

(13)

4 . ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ... .. .. ... 100 5 . مﺎﻌﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا ... ... ... . 102 ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ... ... . ... 106 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ . قﺣﻼﻣﻟا .

(14)

ﺔﺣﻔﺻﻟا لودﺟﻟا ناوﻧﻋ لودﺟﻟا مﻗر 76 ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ دارﻓأ لﺛﻣﯾ (1) مﻗر لودﺟ 79 ثﺣﺑﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ دارﻓأ صﺋﺎﺻﺧ لﺛﻣﯾ (2) مﻗر لودﺟ 89 (ب.ل) ﺔﻟﺎﺣﻟا ىدﻟ ءﺎﻛذﻟا ﺔﺟرد (3) مﻗر لودﺟ 90 (ب.)ا ﺔﻟﺎﺣﻟا ىدﻟ ءﺎﻛذﻟا ﺔﺟرد (4 )مﻗر لودﺟ 91 (ب. )م ﺔﻟﺎﺣﻟا ىدﻟ ءﺎﻛذﻟا ﺔﺟرد (5) مﻗر لودﺟ 92 ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ (ب.ل) ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ (6) مﻗر لودﺟ 94 (ب.ل) ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ (7) مﻗر لودﺟ 95 ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ (ب.)ا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ (8) مﻗر لودﺟ 96 (ب.)ا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ (9) مﻗر لودﺟ 97 ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ (ب. )م ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ (10) مﻗر لودﺟ 98 (ب. )م ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ (11) مﻗر لودﺟ 99 تﻻﺎﺣﻟا لﻛﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا-ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ (12) مﻗر لودﺟ 100 تﻻﺎﺣﻟا لﻛﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ (13) مﻗر لودﺟ

(15)

(16)

ﺔﻣدﻘﻣ

:

تارﯾﺛﻣﻟﺎﺑ درﻔﻟا دوزﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻟوﻷا تﻼﺑﻘﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﻲﻬﻓ ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تاوﻧﻘﻟا نﻣ ﻊﻣﺳﻟا رﺑﺗﻌﯾ نﻛﻣﺗﯾ و ﺎﻬﻟ ﻪﻟوﺎﻧﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ددﺣﯾ مﺛ نﻣ و ﺔﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﻪﻟﺎﺑﻘﺗﺳا نﺎﺳﻧﻹا مظﻧﯾ ﺎﻬﻘﯾرط نﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا مﻼﻛﻟا دﯾﻠﻘﺗ قﯾرط نﻋ ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻌﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ و ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا روطﺗﯾ ﺎﻬﺑ و ﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻧا ، ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ اذإ و ﻲﻌﻣﺳ نادﻘﻓ كﺎﻧﻫ لﺻﺣ اذإ و ، ﺔﺣﯾﺣﺻ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺑﻘﺗﺳﯾ ﻪﻧﺎﻓ ﻪﯾدﻟ ﺔﻣﯾﻠﺳ ﺔﺳﺎﺣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻪﺟاوﯾ درﻔﻟا لﻌﺟﯾ ﻰﻟإ ﻊﺟار اذﻫ و ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﻗﺎﻋﻹا ﻟا ﺔﯾﻌﻣﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺎﺣ رﺑﻋ ﺔﻗوطﻧﻣﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻬﻓ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ لﻌﺟﺗ ارﯾﺛﺄﺗ ﻼﻛﺷﻣ ﺎﺑﻌﺻ ارﻣأ ﻊﻣﺳﻟا ﺔﻐﻠﻟا و مﻼﻛﻟا روطﺗ ﻲﻓ ﺎظوﺣﻠﻣ ) ،ﺔﯾطﻋ 2009 .( ﻲﻓ ﺎﯾﺳﯾﺋر ﺎﺑﺑﺳ رﺑﺗﻌﯾ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛﻻ ﺔﻣﺋﻼﻣ ﺔﯾﻌﻣﺳ ﺔﻌﺟار ﺔﯾذﻐﺗ ﻰﻠﻋ مﺻﻷا لوﺻﺣ مدﻌﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻪﻛاردإ مدﻋ نﻣ ﻪﻧﻛﻣﺗ ىرﺧأ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا مادﺧﺗﺳا ﻰﻟإ ﺄﺟﻠﯾ اذﻟ و ﺎﻬﻠﺑﻘﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا بﺎﺳﺗﻛا يرﺻﺑ رﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ نودﻣﺗﻌﯾ و رﺻﺑﻟا ﺔﺳﺎﺣﺑ ﺔﺑﺋﺎﻐﻟا ﺔﺳﺎﺣﻟا ضﯾوﻌﺗﺑ نوﻣوﻘﯾ و فرﺎﻌﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ . مﺎظﻧ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا مﺎظﻧﻛ لوﺋﺳﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ كﻟذو ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻛ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣو ظﺎﻔﺗﺣﻻا ا تاروﺻﺗﻟا ﺔﯾﻧﻫذﻟ ) نﺎﻣﯾﻠﺳ ، 2011 ( . ﻌﻣﻓ مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺻﺑﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎ يرﺻﺑﻟا نﯾﺑ نﻣ درﻔﻟا ةرﻛاذ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ و ﻲﺋﺎﺿﻔﻟا فﯾظوﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرورﺿﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا مﺎظﻧﻟا اذﻫ عﺎﺟرﺗﺳا نﻋ لوﺋﺳﻣ زﺎﻬﺟﻛ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا مﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻛﺷﻷا و ءﺎﯾﺷﻷا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﯾزﺧﺗ . دﻌﺗو ةﺎﻧﻘﻟا دﻌﺗ ثﯾﺣﺑ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ تاذ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا و فرﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻻ يرﺻﺑﻟا زﯾﻣرﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ نودﻣﺗﻌﯾ مﻬﻓ ، مﻬﯾدﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺎﻫرﯾﻏ و مﺎﻗرﻷا و لﺎﻛﺷﻷا و تﺎﻣﻠﻛﻟا و فورﺣﻠﻟ ﺔﯾﺋرﻣ روﺻ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ مﺗﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﯾزﺧﺗ ، ﻪﻧﻣ نوﻧﺎﻌﯾ يذﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا نﺎﻣرﺣﻠﻟ لﯾدﺑﻛ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳﻻ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺄﺟﻠﯾ اذﻬﻟ ثﯾﺣ ، ﻰﻠﻋ نودﻣﺗﻌﯾ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ دﺟاوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ يرﺻﺑﻟا رﺎﺳﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا مﺎظﻧ . ددﺻﻟا اذﻬﺑو ةرﻛاذﻟا نﯾزﺧﺗ ﺔﻌﺳ نأ ﻰﻟإ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﻣﯾﻗأ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ترﺎﺷأ ،رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ نودﻣﺗﻌﯾ مﻬﻓ اذﻟ ﺔﻌﺳاو مﻬﯾدﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا

(17)

و رﯾﻏ لﻛﺷﺑ ثدﺣﺗ نأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﯾزﺧﺗ و ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ نﻛﻣﯾ مﻬﯾدﻟ ﺔﻔﯾﻌﺿ ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣ نأ ﺎﻣﺑ و ﺢﯾﺣﺻ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ تارﯾﺛﺄﺗ ﻪﯾدﻟ نوﻛﯾ يذﻟا و يرﺻﺑﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا زﯾﻣرﺗﻟا بﺎﯾﻐﻟ اذﻫ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻛ لﻛﺷﻟا نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ تﺎﻣﻠﻛ وأ فورﺣ مﺳر تاذﻟا نﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ توﺻﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﻼﯾﺧﺗو ﻲﻧﺎﻌﻣو مﯾﻫﺎﻔﻣ نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ) ،نﺎﺣطﻗ 2004 ( . و ﻲﻌﻣﺳ زﯾﯾﻣﺗ رﯾوطﺗ لﻔطﻟا نﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ بﻠطﺗﯾو رﻣﻷا دﯾزﯾ ﺎﻣ اذﻫ و بﺳﺎﻧﻣ يرﺻﺑ ادﯾﻘﻌﺗ ﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗﻓ ، ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣﻟ مﻬﻧادﻘﻔﻟ ارظﻧ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﻣﻠﻛﻟا توﺻ عﺎﻣﺳ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﺔﺑﺎ و ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ دﻗ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ بﺎﺳﺗﻛا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ دﻗ ﺎﻣ اذﻫ و ﺎﯾرﺻﺑ ﺎﻬﺗﯾؤر لﻔطﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻓ ،ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا سردﻣﺗ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ تاذ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ نﻷ ،ﺎﯾﻌﻣﺳ قﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ رﻓاو طﺳﻘﺑ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﻫو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تارﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ مﻬﺗرطﯾﺳ و ذﯾﻣﻼﺗﻟا نﻛﻣﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ نﻣﻛﺗ ﻪﺗﺎﻛﺎﺣﻣ لﻼﺧ نﻣ بﯾﻛرﺗﻟا و لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و ﺔﯾﻛرﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا لﻔطﻟا بﺎﺳﻛإ جذوﻣﻧﻟ ﺎﯾطﺧ ﻪﻣﺎﻣأ ﺎﺑوﺗﻛﻣ ﻩارﯾ ﺎﻣ لﻛ وأ . عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ فدﻬﻧ كﻟذﻟ ﻰﻟإ ﺔﺳارد " ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﺔﻔﯾظو نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ىدﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأ و ﺎﯾﻌﻣﺳ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ." و ﺔﺳاردﻟ موﻘﻧﺳ عوﺿوﻣﻟا نﯾﺑﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا مﯾﺳﻘﺗﺑ : ،ﻲﻘﯾﺑطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا و يرظﻧ لوﻷا  وﺗﺣﯾ ثﯾﺣ ي لوﺻﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا :  ﻹا مﺿﯾ يدﯾﻬﻣﺗ لﺻﻓ نﻋ ةرﺎﺑﻋ لوﻷا لﺻﻔﻟا نﻣ نوﻛﺗﻣﻟا و ﺔﺳاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎط ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺗﺧا بﺎﺑﺳأ ،ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ،ثﺣﺑﻟا فادﻫأ ،ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ،عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾ ا دﯾدﺣﺗﻟا ،ثﺣﺑﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ارﯾﺧأ و مﯾﻫﺎﻔﻣﻠﻟ ﻲﺋارﺟﻹا .  ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا رﯾﻐﺗﻣ لوﺎﻧﺗﯾ ﻪﻠﻬﺗﺳﻧ ثﯾﺣ ا فﯾرﻌﺗﺑ ،ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹ ﻊﻣﺳﻟا فﺎﻌﺿ فﯾرﻌﺗ مدﻘﻧ ﺎﻫدﻌﺑ ﻲﻌﻣﺳﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﺔﯾﻟآ ، ﻹا بﺎﺑﺳأ مﺛ ﺎﻬﺿارﻋأ و ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋ قرطﺗﻧ ﻰﻟإ ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا صﺋﺎﺻﺧ ، ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا عاوﻧأ ،ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ و ﺎﻫدﻌﺑ ﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا و قرط ﻣ لﺻاوﺗ مدﻘﻧ ارﯾﺧأ و ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﻊ لﺻﻔﻠﻟ ﺔﺻﻼﺧ .  لوﺎﻧﺗﯾ نﯾﺣ ﻲﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا رﯾﻐﺗﻣ -،ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا دﯾﻬﻣﺗ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ثﯾﺣ ،لﺻﻔﻠﻟ دﻌﺑ ،ﺎﻬﻋاوﻧأ و ةرﻛاذﻠﻟ فﯾرﻌﺗ ﺎﻫ فرﻌﻧﺳ مﺛ ،ﺎﻬﻋاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣ و ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ

(18)

ةرﻛاذﻟا عوﺿوﻣ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺳ موﻘﻧ مﯾدﻘﺗﺑ فﯾرﺎﻌﺗ ،ءﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ رﻛذ ﻊﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻫدﻌﺑ مدﻘﻧﺳ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻊﻗوﻣﺗ -ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا مﺛ ،غﺎﻣدﻟا رﻛذﻧﺳ ةرﻛاذﻟا لﺣارﻣ ا ﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ و ﺔﯾرﺻﺑ كﻟذﻛ ،مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مدﻘﻧﺳ رﻛاذﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ة -نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺳ ﺎﯾﻌﻣ مدﻘﻧﺳ ارﯾﺧأو ﺔﺻﻼﺧ لﺻﻔﻠﻟ .  لوﺎﻧﺗ ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ةرﺎﻬﻣ ،ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا أدﺑﻧﺳ ﻬﻣﺗﺑ لﺻﻔﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻊﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا فﯾرﻌﺗ مﺛ ،دﯾ ،ﺎﻬﻣﻠﻌﺗ لﺣارﻣ كﻟذﻛ و ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ ﺎﻫدﻌﺑ قرطﺗﻧﺳ ،ﺎﻬﺑﺎﺳﺗﻛا رﯾﯾﺎﻌﻣ و ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا بﺎﺳﺗﻛا طورﺷ ﻰﻟإ ﺎﻫدﻌﺑ مﯾدﻘﺗﺑ موﻘﻧﺳ ﺎﻫدﻌﺑ و ،ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تارﺎﻬﻣ و ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ رﻛذﻧ ىدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا صﺋﺎﺻﺧ ،ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا و ارﯾﺧأ مدﻘﻧﺳ لﺻﻔﻠﻟ ﺔﺻﻼﺧ .  ا ﺎﻣأ نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟ :  و ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ لوﺎﻧﺗ سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا أدﺑﻧﺳ ﯾﻬﻣﺗﺑ ،ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا مﺛ لﺻﻔﻠﻟ د ﺎﻫدﻌﺑ ،ثﺣﺑﻟا ءارﺟإ نﺎﻣز و نﺎﻛﻣ ،ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ مدﻘﻧﺳ ﻊﻣﺟ تاودأ و ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ ا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟ .  ثﯾﺣﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ لوﺎﻧﺗ سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا مدﻘﻧ مﺛ لﺻﻔﻠﻟ دﯾﻬﻣﺗ مدﻘﻧﺳ ﺞﺋﺎﺗﻧ و ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﺎﻫدﻌﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﺋارﺟﻹا لوﺎﻧﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺎﻫدﻌﺑ لوﻷا ﻲﺋارﺟﻹا لوﺎﻧﺗﻟا رﯾﺧﻷا ﻲﻓ و ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺎﺿﯾأ مﯾدﻘﺗﺑ موﻘﻧﺳ ارﯾﺧأ و مﺎﻌﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا ﺔﻣﺗﺎﺧ ثﺣﺑﻟا .

(19)

(20)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﺔﺳاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا



ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ

.



ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ

.



عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ

.



ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ

.



ثﺣﺑﻟا فادھأ

.



مﯾھﺎﻔﻣﻠﻟ ﻲﺋارﺟﻹا دﯾدﺣﺗﻟا

.



ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

.

(21)

1 /

ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا

:

ﻟ لﻔطﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﻲﺗﻟا ساوﺣﻟا نﻣ ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣ رﺑﺗﻌﺗ ،ﻲﺳﺎﺳأ لﻛﺷﺑ ﺔﻐﻠﻟا بﺎﺳﺗﻛا و مﻠﻌﺗ مﺗﯾ ﻻ مﻼﻛﻟا مﻠﻌﺗ و تاوﺻﻷا دﯾﻠﻘﺗ نأ ثﯾﺣﺑ ﻊﻣﺳﻟا لﻼﺧ نﻣ تارﺎﻬﻣﻟا و فرﺎﻌﻣﻟا مظﻌﻣ ﻰﻘﻠﺗﯾ وﻬﻓ ﻻإ ثﯾﺣ ﻊﻣﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﻰﻟوﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ لﻔطﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﻲﻓرﻌﻣﻟا وﻣﻧﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﻘﯾرط نﻋ ﻘﺣﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ و تارﺎﻬﻣ بﺳﺗﻛﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ﺎﻬﻌﻣﺳﯾ ﻲﺗﻟا تاوﺻﻷا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﯾ نﯾطﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟا ﻪﻟ ق ، ﻪﺑ و ﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ دودﺣﻣ نوﻛﯾ يوﻐﻠﻟا ﻩدﯾﺻر نأ ثﯾﺣﺑ،ﺎﯾﻌﻣﺳ فﯾﻌﺿ لﻔطﻟا قﯾﻌﯾ ﺎﻣ اذﻫ ﺔﺳﺎﺣ ءادأ مدﻌ قﻠﺧﺗ ﻲﻬﻓ ﻲﻌﻣﺳﻟا ءادﻷا ﻲﻓ روﺻﻘﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا نأ ﺎﻣﺑ و ،يدﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻔﺋﺎظوﻟ ﻪﯾدﻟ ﻊﻣﺳﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ رﺑﺗﻌﺗ و ، ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻣﺳﻟا فﯾﻌﺿ لﻔطﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ دﻗ ﻲﺗﻟا نﻣ ﺔﺳﺎﺣﻟ بﺎﯾﻏ كﺎﻧﻫ ثﯾﺣﺑ يوﺑرﺗ لﯾدﺑﻛ رﺻﺑﻟا ﺔﺳﺎﺣ ﻲﻫو ىرﺧأ ﺔﺳﺎﺣﺑ ﺎﻬﺿﯾوﻌﺗﺑ موﻘﯾ كﻟذﻟ ﻪﻣﻠﻌﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ دوﻌﺗ ﻲﺗﻟا و ﻪﺳاوﺣ ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣﻟ . و ﻰﻠﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﻪﻟﺎﺑﻘﺗﺳا ﻲﻓ دﻣﺗﻌﯾ وﻬﻓ فرﺎﻌﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛﻻ ىرﺧأ لﺋادﺑ روط ﺎﯾﻌﻣﺳ قﺎﻌﻣﻟا لﻔطﻟا نأ ﺎﻣﺑ يرﺻﺑﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا و ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا دﺣأ ) ، ﻲﻧﺎﻣﯾﻠﺳ 2011 .( و ﺔﻌﯾﺑطﻟا تاذ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا و نﯾزﺧﺗﻟا نﻋ لوﺋﺳﻣﻟا رﯾﺧﻷا اذﻫ رﺑﺗﻌﯾ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ) ،ﺔﺑﯾطوﺑ 2009 ( سﯾﻧﺳارﺎﺑ ﺔﺳارد لﺛﻣ تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ ترﺎﺷأ رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ و ) 1979 ( ةرﻛاذﻠﻟ ظوﺣﻠﻣ روطﺗ دوﺟوﻟ رﻛذﺗﻟا ﺔﻠﻬﺳ تﻧﺎﻛ روﺻﻟا نأ و مﻬﯾدﻟ روﺻﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟإ رﯾﺛﺄﺗ دﺟو ثﯾﺣ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾرﺻﺑﻟا مﺻﻟا بﻼطﻠﻟ ةروﺻﻣﻟا تارﺎﺷﻹا و تﺎﻣﻠﻛﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ نﯾﯾدﺎﻌﻟا بﻼطﻟ ) ،رطﻣ 2016 ص، 5 (. ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻣﻧ روطﺗ دوﺟو ﻰﻟإ ىرﺧأ تﺎﺳارد ترﺎﺷأ ﺎﻣﻛ ءﺎﯾﺷﻷا و مﺎﺳﺟﻷا لﺎﻛﺷﻷا و روﺻﻟا و تﺎﻣوﺳرﻠﻟ ةرﯾﺻﻘﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا لﺳﻼﺳﻟا ﺎﻣﯾﺳ ﻻ لﺳﻼﺳﻟا نﯾزﺧﺗﺑ ﺎﻣﻣ ،ﺎﻬﻧورﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا زﯾﻣرﺗﻟا و رﯾﻔﺷﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذﻛ نودﻣﺗﻌﯾ و ﺎﻬﻟ يروﻔﻟا عﺎﺟرﺗﺳﻻا ﻲﻓ مﻫدﻋﺎﺳﯾ دﺟﻧﻓ ، يرﺻﺑﻟا ﻲظﻔﻠﻟا ﻲﺋﺎﻧﺛﻟا زﯾﻣرﺗﻟا تﺎﯾرظﻧ قﺎﯾﺳ ﻲﻓ اذﻫ نﯾزﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﺗﺄﺗ و ، يرﺻﺑﻟا ىدﻟ بﺎﻌﯾﺗﺳﻻا و مﻬﻔﻠﻟ ادﺟ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﯾﺣﯾﺿوﺗﻟا موﺳرﻟا و ﺔﯾﻧﺎﯾﺑﻟا طوطﺧﻟا و لوادﺟﻟﺎﻛ ﺔﯾرﺻﺑﻟا تﻼﯾﺛﻣﺗﻟا قﺎﻌﻣﻟا ﺎﯾﻌﻣﺳ .

(22)

نوﺳرﺗﯾﺑ و رﺗﯾﺑ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣو ) 1997 ( ﻼﯾﻟد ﺎﻬﯾﻓ اورﻬظأ نﻣ لﺿﻓأ اوﻧﺎﻛ مﺻﻟا نﺄﺑ نﯾﯾدﺎﻌﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ نودﻣﺗﻌﯾ مﻬﻓ مﻬﯾدﻟ ﺔﻌﺳاو نﯾزﺧﺗﻟا ﺔﻌﺳ نأ ﺎﻣﺑ و ، ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﺔﻌﺳ ﻲﻓ أ نﯾزﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ نﻛﻣﯾ نﻛﻟ و ،رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فﻌﺿ دوﺟوﻟ ارظﻧ ﺊطﺎﺧ لﻛﺷﺑ ثدﺣﺗ ن تﺎﻗﺎﻋﻹا ﻲﻗﺎﺑﻛ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تاردﻘﻟا ﻰﻠﻋ تارﯾﺛﺄﺗ ﻪﯾدﻟ نوﻛﯾ يذﻟا و ﻲﻌﻣﺳﻟا يرﺻﺑﻟا طﺑرﻟا ﻲﻓ ) ،رطﻣ 2016 . ( و اردﻘﻟا ﻰﻠﻋ نوﻛﺗ ﺎﺣوﺿو تارﯾﺛﺄﺗﻟا كﻠﺗ رﺛﻛأ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ ﺎﻣ اذﻫ و ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ت ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ روﻬظ لﻼﺧ ﺎﯾﻌﻣﺳ قﺎﻌﻣﻟا لﻔطﻟا ﺎﻬﻬﺟاوﯾ مﻠﻌﺗﻟا نﯾﯾدﺎﻌﻟا لﺎﻔطﻷا نﻣ ﻩرﯾﻐﻛ ﻲﺳاردﻟا ﻩرﺎﺳﻣ . ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟا كﻠﺗ نﯾﺑ نﻣو دﺟﻧ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ضﻌﺑ ﻪﺟاوﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ لﺎﻔطﻷا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ﻰﻟإ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ دوﺟو ﺔﻟوﺋﺳﻣﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣو ﺎﻬﻧﻋ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا . تﺑﻫذ ﺎﻣ اذﻫو ﻪﯾﻟإ ﺔﻧﯾﻣﯾ ةدﯾﻌﺳ ﺔﺳارد 2013 ﺔﻗﻼﻋ عوﺿوﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا و ، ﺔﺟرد ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻔﻠﺧﺗﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗﺑ ﺔطﺷﻧﻟا ةرﻛاذﻟا ﺔﻔﯾﻔﺧ أ تﻠﺻوﺗ و ﻪﺟوﺑو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻠﻟ ن ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا صوﺻﺧﻟا رود رﯾﺑﻛ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا اذﻫ ﻲﻓ تﻻﺎﺣﻟا نﻻ ،ةدﯾﺟﻟا مﻬﯾدﻟ ةروطﺗﻣو ﺔﻣﯾﻠﺳ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا و رﺻﺑﻟا ﺔﺳﺎﺣ تﻠﻣﻌﺗﺳا ) ،ةدﯾﻌﺳ 2013 .( ﺎﻣﻛ نأ ﺔﺳارد ) ،ﺔﺑﯾطوﺑ 2009 ( عوﺿوﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟاو ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ و ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا ﺔﻔﯾظو لﯾﻠﺣﺗ ترﺎﺷأ ﻲﺗﻟا و ،ﻲﺋادﺗﺑا ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻧﺳﻟا ذﯾﻣﻼﺗ ىدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻﺑ نﺄﯨﻟإ نﯾﺑ يوﻗ طﺎﺑﺗرا كﺎﻧﻫ ةرﻛﻔﻣﻟا مﺎظﻧ ةءﺎﻔﻛ و ةردﻘﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﺔﻔﯾظو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺎﻓ ، ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ و ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا ةءﺎﻔﻛ تﻌﻔﺗرا ﺎﻣﻠﻛ و ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تﺎﺑوﻌﺻ تداز ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا ةءﺎﻔﻛ تﻔﻌﺿ ﺎﻣﻠﻛ و ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺑﺎﺗﻛﻟا تﺎﺑوﻌﺻ تﻣدﻌﻧا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا ﺔ ﺎﻣﻛ وﺟ رﺎﺷأ مﻠﻌﺗ نأ مﻬﺗﺳارد ﻲﻓ نورﺧآ و نوﺳﻧ نﯾﺑ ﺎﯾرﺻﺑ زﯾﻣﯾ و قرﻔﯾ نأ لﻔطﻟا نﻣ بﻠطﺗﯾ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا و فورﺣﻟا زﯾﯾﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷﺎﻓ ،دادﻋﻷا و تﺎﻣﻠﻛﻟا و فورﺣﻟا و لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻗدﺑ ﺎﻬﺧﺳﻧ وأ ﺎﻬﺟﺎﺗﻧإ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ مﻬﯾدﻟ ﺎﯾرﺻﺑ تﺎﻣﻠﻛﻟا ) ،دﯾزوﺑ نﺑ 2014 .( و عﺎﻣﺳ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ نﻻ ،ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣﻟ مﻬﻧادﻘﻓ وﻫ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ادﯾﻘﻌﺗ رﻣﻷا دﯾزﯾ ﺎﻣ بﺳﺎﻧﻣﻟا يرﺻﺑﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا زﯾﯾﻣﺗﻟا رﯾوطﺗ ﻪﻧﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﯾﻌﻣﺳ قﺎﻌﻣﻟا لﻔطﻟاو ،ﺎﯾرﺻﺑ ﺎﻬﺗﯾؤر و ﺔﻣﻠﻛﻟا توﺻ ار كﻟذ و ﻊﻣﺳﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا لﻠﺧﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ اذﻫ و ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ مﻠﻌﺗﯾ ﻲﻛﻟ ﻲﻌﻣﺳﻟا رﯾﻔﺷﺗﻟا بﺎﯾﻐﻟ ﻊﺟ ﺎﻬﺗوﺻ و ةروﺻﻟا نﯾﺑ طﺑرﻟا ﻪﻟ نﻛﻣﯾ ﻻ اذﻬﻟ تﺎﻣﻠﻛﻟا و فورﺣﻠﻟ ) ،دﯾزوﺑ نﺑ 2014 .(

(23)

قﺎﯾﺳﻟا سﻔﻧ ﻲﻓو ترﺎﺷأ ضﻌﺑ ثﺎﺣﺑﻷا ﻰﻟإ نأ دوﺟوﻣﻟا فﻌﺿﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧﻛ نوﻛﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا نﯾﺑ نﻣ ﻩدﺎﻣﺗﻋﻻ ارظﻧ ﻪﯾدﻟ ﺔﯾﺑﺎﺗﻛﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﻬظﺗ ﺎﯾﻌﻣﺳ قﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﻲﻌﻣﺳﻟا يرﺻﺑﻟا طﺑرﻟا ﻲﻓ ﻗ ثﯾﺣ ،فرﺎﻌﻣﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا و مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻛﻟا ﺔﺑوﻌﺻ ﻪﯾدﻟ رﻬظﺗ د مﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﺣﺿاو ﺗﻛﻟا تارﺎﻬﻣ تاوﺻﻷا ﻊﻣﺟ و بﯾﻛرﺗ ﻲﻓ زﺟﻋ و ﺔﺑﺎ ) ،تﺎﻘﯾرزﻟا 2009 .( قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺢﺿﺗﯾ ﻲﻗﺎﺑﻛ اوﻣﻠﻌﺗﯾ ﻲﻛﻟ ىرﺧأ لﺋادﺑﺑ ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣﻟ مﻬﻧادﻘﻓ نوﺿوﻌﯾ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نأ يدؤﯾ دﻗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ لﻠﺧ يأ ثدﺣ اذإ و مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻰﻠﻋ رﺛﻛأ نودﻣﺗﻌﯾ مﻬﻓ ،لﺎﻔطﻷا ﻛا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ﻰﻟإ مﻬﺑ نﻣ ﺎﻬﻧوﻛﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا تارﺎﻬﻣ صﺧﻷﺎﺑ و ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻣﻠﻌﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟا بﺎﺳﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا مدﻌﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ اذﻫو مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ مﻬﯾدﻟ دﯾﺟ لﻛﺷﺑ فورﺣﻟا تاوﺻﻷ مﻬﻋﺎﻣﺳ . و تﻗرطﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نأ دﺟﻧ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا و عوﺿوﻣﻠﻟ يرظﻧﻟا بدﻷا ﺔﻌﺟارﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻰﻟإ و ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا عوﺿوﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻬﻣظﻌﻣ و ،ﺎﻧﺛﺣﺑ دودﺣ ﻲﻓ ادﺟ ﺔﻠﯾﻠﻗ ﻲﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ اذﻫ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﺗﻟ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧﺗﺳارد تءﺎﺟ اذﻬﻟ ،ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا رﯾﻏ ىرﺧأ تﺎﺋﻓ ىدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﻪﻟﻼﺧ نﻣ نﯾﯾﺳﺳؤﻣ عوﺿوﻣﻟا : نﻣ ﺎﯾﻌﻣﺳ نوﻗﺎﻌﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﯾ لﻫ روﻬظ ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯾ لﻫ و ؟ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ؟مﻬﯾدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ و ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا عرﻔﺗﺗ لؤﺎﺳﺗﻟا اذﻫ نﻣ : 1 -؟ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ دﺟوﯾ لﻫ 2 -؟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ دﺟوﯾ لﻫ

2 /

تﺎﯾﺿرﻔﻟا

:

و ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻﺑ ﺎﻧﻣﻗ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ : مﻬﯾدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ﺎﯾﻌﻣﺳ نوﻗﺎﻌﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﯾ . و ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﻲﻓ نﯾﺗﻠﺛﻣﺗﻣﻟا و نﯾﺗﯾﺋزﺟ نﯾﺗﯾﺿرﻓ حرط مﺗ : -دﺟوﯾ ﻣﻟا ىدﻟ نﯾﻗﺎﻌ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ﺎﯾﻌﻣﺳ .

(24)

ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ دﺟوﯾ .

3 /

عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ

:

-ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺳﻋ عوﺿوﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ ، ﻲﻓ تزﻛر تﺎﺳاردﻟا فﻠﺗﺧﻣﻓ نﯾﯾدﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ مﻬﻟوﺎﻧﺗ وأ ﺎﻬﯾدﻟ تﻻﺎﺣ ىدﻟ تﺎﻗﺎﻋإ ىرﺧأ ﺔﻗﺎﻋﻹﺎﻛ ﺔﯾﻧﻫذﻟا . -ءارﺛإ ﺎﻧﺛﺣﺑ دودﺣ ﻲﻓ ادﺟ ﺔﻠﯾﻠﻘﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ لﺛﻣﺑ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا . -ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣﺑ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﻓرﻌﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا طﺑر ﺔﻟوﺎﺣﻣ .

4 /

ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

:

نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا مﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا دﺣا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ﻫ و ﺎﯾﻌﻣﺳ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲ . -ةرورﺿ نﯾﺑﺗ نأ لوﺎﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نأ ﺎﻣﻛ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻬﺑ لﻔﻛﺗﻟا و مﺎﻣﺗﻫﻻا . و ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا نﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا زارﺑإ ةرﺎﻬﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا . -ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا مﻠﻌﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ .

5 /

ثﺣﺑﻟا فادﻫأ

:

-ﻓرﻌﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأ و ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ىدﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔ . -ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ كﺎﻧﻫ نﺎﻛ اذإ ﺔﻓرﻌﻣ . ﺔﻓرﻌﻣ نﺎﻛ اذإ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ كﺎﻧﻫ .

6 /

مﯾﻫﺎﻔﻣﻠﻟ ﻲﺋارﺟﻹا دﯾدﺣﺗﻟا

:

 ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا :

(25)

ﺎﺣﻼطﺻا : ةرﻛاذﻟا ﺔﻣظﻧأ ىدﺣإ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا رﺑﺗﻌﺗ و ﻲﻟدﺎﺑ جذوﻣﻧ بﺳﺣ ﺔطﯾﺷﻧﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا تاذ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا و ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺋﺳﻣ ) ﺔﺑﯾطوﺑ ، 2009 ، ص 14 .( ﺎﯾﺋارﺟإ : طوطﺧﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ ﻪﺋادأ لﻼﺧ نﻣ صوﺣﻔﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺟردﻟا ﻲﻫ ل " لوﻛرﺗﺎﺟ و ﻲﻟدﺎﺑ " ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﻩﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا يذﻟا .  2 . ةرﺎﻬﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا : ﺎﺣﻼطﺻا : ﺔﯾﻋرﻓ ﺔطﺷﻧأ ثﻼﺛ ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا نأ ﻰﻠﻋ سﻔﻧﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ﻊﻣﺟﯾ ﻲﻫ : ءﺎﺟﻬﻟا و دﯾﻟا طﺧﺑ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا و ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ةرﺎﻬﻣﻟا لﻛﺷﺗﻟ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ لﻣﺎﻛﺗﺗ ﺔﺛﻼﺛﻟا عاوﻧﻷا ﻩذﻫ و ،ﻲﺑﺎﺗﻛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا ) ،ﺔﺑﯾطوﺑ 2009 ص ، 37 .( ﺎﯾﺋارﺟإ : ﻪﺋادأ لﻼﺧ نﻣ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺟردﻟا ﻲﻫ ﺔﺣﯾﻠﺻ دﯾزوﺑﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ .  3 . ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا : ﺎﺣﻼطﺻا : ﻲﻫ طﯾﺳﺑ نﻣﺿ فﻧﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا نادﻘﻔﻟا نﻣ ﺔﺟرد وأ عوﻧ يأ ، طﺳوﺗﻣ ، دﯾدﺷ وأ دﯾدﺷ ادﺟ ) تﺎﻘﯾرزﻟا ، 2009 ، ص 108 .( ﺎﯾﺋارﺟإ : ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣ ﻲﻓ رﺑﺗﻌﻣ نادﻘﻓ ﻲﻫ اذﻫ و رﺧآ ﻰﻟإ صﺧﺷ نﻣ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ تﺎﺟردﺑ لﻔطﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻊﻣﺳﻠﻟ ﻲﻧﺎﯾﺑﻟا ططﺧﻣﻟا زﺎﻬﺟ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﻔﻧﺻﻧ ﻲﺗﻟا تﺎﺟردﻟا بﺳﺣ ) مارﻏوﯾدوأ ( تﺎﻔﻠﻣﻟا ﻰﻟإ ادﺎﻧﺗﺳا اذﻫو ﺔﯾﺳردﻣﻟا و ﺔﯾﺑطﻟا .

7 /

ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

:

-1 ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا -ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا :  ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا : ﺔﻧﯾﻣﺳ ةدﯾﻌﺳ ﺔﺳارد ) 2013 (:

(26)

تﻓدﻫ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣ اذإ تﻧﺎﻛ ةرﻛاذﻟا ﺔطﯾﺷﻧﻟا ﺎﻬﻟ رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺗ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا دﻧﻋ لﺎﻔطﻷا نﯾﻔﻠﺧﺗﻣﻟا ﺎﯾﻧﻫذ ﺔﺟرد ﺔﻔﯾﻔﺧ ﻰﻧﻌﻣﺑ رﺧآ لﻫ ةرﻛاذﻠﻟ ﺔطﯾﺷﻧﻟا ﺔﻗﻼﻋ مﻠﻌﺗﺑ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻼﻣأ ﺎﻣو ىدﻣ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ؟ﺎﻬﯾﻠﻋ . دﻗو مﺗ ﺔﻏﺎﯾﺻ نﯾﺗﯾﺿرﻓ نﯾﺗﯾﺋزﺟ ﺔﯾﺿرﻓو ،ﺔﻣﺎﻋ ﺎﻣأ نﯾﺗﯾﺿرﻔﻟا نﯾﺗﯾﺋزﺟﻟا ﺎﻣﻬﺻﻧﻓ وﻫ : ىدﻣ رﯾﺛﺄﺗ ةرﻛﻔﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا دﻧﻋ لﻔطﻟا فﻠﺧﺗﻣﻟا ﺎﯾﻧﻫذ ﺔﺟرد ﺔﻔﯾﻔﺧ ﺎﻣأ ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا : ىدﻣ رﯾﺛﺄﺗ ﺔﻘﻠﺣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧوﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا دﻧﻋ لﻔطﻟا فﻠﺧﺗﻣﻟا ﺎﯾﻧﻫذ ﺔﺟرد ﺔﻔﯾﻔﺧ ﺎﻣأ ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺻﻧ ﻰﻠﻋ ىدﻣ رﯾﺛﺄﺗ ةرﻛاذﻟا ﺔطﯾﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا دﻧﻋ لﻔطﻟا فﻠﺧﺗﻣﻟا ﺎﯾﻧﻫذ ﺔﺟرد ﺔﻔﯾﻔﺧ . دﻗو مﺗ قﯾﺑطﺗ نﯾرﺎﺑﺗﺧا لﻛﻟ نﻣ ةرﻛاذﻟا ﺔطﯾﺷﻧﻟا رﺎﺑﺗﺧاو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻋ لﺛﻣﺗ ﻲﻓ ثﻼﺛ لﺎﻔطأ نوﻧﺎﻌﯾ نﻣ فﻠﺧﺗ ﻲﻧﻫذ ﺔﺟرد ﺔﻔﯾﻔﺧ نﯾﺑﺳﺗﻛﻣو ﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟ دﻗو ﺎﺗﻠﺻوﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﻰﻟإ نأ ةرﻛاذﻟا ﺔطﯾﺷﻧﻟا رﯾﺛﺄﺗﻻ ﺎﻬﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا دﻧﻋ لﻔطﻟا فﻠﺧﺗﻣﻟا ﺎﯾﻧﻫذ ﺔﺟرد ،ﺔﻔﯾﻔﺧ لﺑ ﺎﻬﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﺔﻧﺳﺣﻟا ةدﯾﺟﻟاو نﻷ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا بﻠطﺗﺗ ﺎﻬﻣﻠﻌﺗﯾﻓ نأ نوﻛﺗ ةﺎﻧﻘﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةروطﺗﻣ ،ﺔﻣﯾﻠﺳو نﯾﺑﺗو كﻟذ نﻣ لﻼﺧ رﺎﺑﺗﺧا ةرﻛﻔﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا نﯾأ تﻧﺎﻛ ةدﯾﺟ ﻰﺗﺣو رﺎﺑﺗﺧا ﺔﻘﻠﺣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧوﻔﻟا مﺎﻗرأ ﺎﻣأ ﺔﻘﻠﺣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧوﻔﻟا لﻣﺟ تﺎﻣﻠﻛو تﻧﺎﻛﻓ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔطﺳوﺗﻣ اذﻫو ﻊﺟار ﻰﻟإ نأ لﻔطﻟا مﻟ مﻬﻔﯾ ﻰﻧﻌﻣ ﺎﺿﻌﺑ تﺎﻣﻠﻛﻟ ﺎﻬﺿﻌﺑو رﯾﻏ لوادﺗﻣ ﻩدﻧﻋ . نﻣو لﻼﺧ لﯾﻠﺣﺗ لﻛ ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻠﺻوﺗ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ نأ ﺎﻧﻣﻠﻛ نﯾﺗﯾﺿرﻔﻟ نﯾﺗﯾﺋزﺟﻟا مﻟ قﻘﺣﺗﺗ وا ﺎﻬﺑ نﺎﻓ ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا مﻟ قﻘﺣﺗﺗ ) ،ةدﯾﻌﺳ 2013 .(  ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﺎﺳاردﻟا : ﻲﻟدﺎﺑ ﺔﺳارد ) 1986 :( ﺔﺳارد ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا مﺎظﻧ ﻰﻟإ تﻗرطﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻟوﻷا تﺎﺳاردﻟا نإ ﻲﻟدﺎﺑ ) 1986 ( ﻪﺣارﺗﻗﺎﺑ مﺎﻗ يذﻟا ﺔطﯾﺷﻧﻟا ةرﻛاذﻟا جذوﻣﻧ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗﺑ مﺎﻗ يذﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺋﺳﻣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا نأ ثﯾﺣ ﺔﻌﯾﺑطﻟا تاذ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا و نﯾزﺧﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ) ﺔﺑﯾطوﺑ ، 2009 ، ص 10 .( تدﻛأ ﺔﺳارد يرﯾﻧﯾﻓ و ﻲﻠﯾﻠﯾﺷﯾﻧ ) 1995 ( ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا تاردﻗ ﻲﻓ فﻌﺿ دوﺟو ﻰﻠﻋ ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻﺑ فﺻﺗﯾ بارطﺿﻻا اذﻫ نﻣﯾﻷا ﻲﺧﻣﻟا ةرﻛﻟا فﺻﻧ ﻲﻓ فﻌﺿﺑ طﺑﺗرﻣ مﻠﻌﺗﻟا بارطﺿا ﺑ صﻘﻧ و بﺎﺳﺣﻟا ﻲﻟﺎﻌﻔﻧا لﻼﺗﺧا و ﻲﺋﺎﺿﻓ يرﺻ ) ﺔﺑﯾطوﺑ ، 2009 ، ص 11 .(

(27)

-ﺔﺳارد

) 0

Metz letz M ; Demont E ; C Agostini ; M Bruneau ; 200 ( ﻰﻠﻋ ﺔطﯾﺷﻧﻟا ةرﻛاذﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾرﺎطﺑ رﯾﯾﻌﺗﺑ تﻣﺎﻗ ﻲﺗﻟا 730 مﻬﻧﯾﺑ نﻣ لﻔط 98 ﺔﯾوﺑرﺗ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا لﻔط ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ مﻬﯾدﻟ نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧ بﺎﺳﺣﻟا و ﺔﻘﯾﻗدﻟا ﺔﻛرﺣﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ، ﺞﺋﺎﺗﻧ مﻬﯾدﻟ نﯾذﻟا مﻫ بﺎﺳﺣﻟا و ﺔﻘﯾﻗدﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ مﻬﯾدﻟ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷا نأ ﻰﻠﻋ تﻟد ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﯾﻣﺎظﻧﻟا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛﻔﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻧدﻷا تاردﻘﻟا نﯾرﺧﻵا ) ﺔﻘﻠﺣﻟا و يزﻛرﻣﻟا رﯾﺳﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧوﻔﻟا ( ) ﺔﺑﯾطوﺑ ، 2009 ، ص 12 .( بﯾﻘﻌﺗ : أ تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ نإ ﺎﻧﺗدﺎﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ و ﺔﯾرظﻧ بﻧاوﺟ ةدﻋ ، ةرظﻧ ذﺧأ نﻣ ﺎﻧﻛﻣﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣﻓ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا و ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻟا مﺎظﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻋ لوﺋﺳﻣ نوﻛﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا و ﻲﺋﺎﺿﻔﻟا يرﺻﺑﻟا مﺎظﻧﻟا نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا و نﯾزﺧﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا تاذ ، ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا نأ ﺎﻣﺑﻓ ﻣﺟﻟ ﺎﻬﯾﻠﻋ تدﻧﺗﺳا ﻲﻬﻓ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﺋﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻊ ، وﻫ ﺎﻣﻛ نﻷ ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣﻟ لﯾدﺑﻛ مﺋاد و رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا تارﯾﺛﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ نأ فورﻌﻣ مﻬﯾدﻟ ةدوﻘﻔﻣﻟا .  ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺎﻬﻣﺑ ةر ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا : و نوﺳﻧوﺟ ﺔﺳارد نورﺧآ 1967 : و نوﺳﻧوﺟ ىرﯾ نورﺧآ نأ لﻔطﻟا نﻣ بﻠطﺗﯾ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ نأ و لﺎﻛﺷﻷا نﯾﺑ ﺎﯾرﺻﺑ زﯾﻣﯾ و قرﻔﯾ و تﺎﻣﻠﻛﻟا و فورﺣﻟا دادﻋﻹا ... لﺎﻔطﻷﺎﻓ تﺎﻣﻠﻛﻟا و فورﺣﻟا زﯾﯾﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ مﻬﯾدﻟ ﺎﯾرﺻﺑ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺟﺎﺗﻧإ وأ ﺔﻗدﺑ ﺎﻬﺧﺳﻧ ، فﯾﺿﯾ ﺎﻣﻛ نأ لﺎﻔطﻷ رﻛذﺗ ﻲﻓ نوﻠﺷﻔﯾ نﯾذﻟا لﺎﻛﺷأ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ نوﻛﺗ دﻗ ﺎﯾرﺻﺑ تﺎﻣﻠﻛﻟا و فورﺣﻟا ، ذإ نأ ةدﺎﻋإ ا و لﯾﺧﺗﻟا طﺑﺗرﺗ روﺻﺗﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ زﺟﻌﻟﺎﺑ ) دﯾزوﺑ نﺑ ، 2014 ، ص 31 ( . نورﺎﺷ ﺔﺳارد ، نﺎﻣو ﻲﻧﺎﺟ 1993 : مﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ يوذ و نﯾﯾدﺎﻌﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺎﻬﻣﯾدﻘﺗ مﺗﯾ ﺔﺛﻼﺛ مظﻧ لﻼﺧ نﻣ بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ددﺣﺗ مﻬﯾدﻟ ﻲﺟﻬﺗﻟا نﯾﺳﺣﺗﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ءﺎﻧﺛأ ةدﯾدﺟ تﺎﻣﻠﻛ بﺎﺳﺗﻛا و ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ، نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻧوﻛﺗ دﻗ و نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ نﯾﺗﯾﺑﯾرﺟﺗ ﺎﻬﺑ ﻰﻟوﻷا 24 ﺎﻬﺑ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا و ذﯾﻣﻠﺗ 24 ﻲﺋادﺗﺑا ﻊﺑارﻟا و ثﻟﺎﺛﻟا نﯾﻔﺻﻟا نﻣ ذﯾﻣﻠﺗ

(28)

) ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا مﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ يوذ ( رﺎﯾﺗﺧا مﺗ دارﻓأ ءﺎﻛذﻟا لﻣﺎﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ نﯾﺑ ضﻗﺎﻧﺗﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﺎﻣﻼﻋ دوﺟو لﺎﻣﺗﺣا دﺎﻌﺑﺗﺳا مﺗ و ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ و ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔﯾﺳﺣﻟا وأ ﯾوﺿﻌﻟا ﺔ . ةدﻣﻟ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ مﺗ و 11 ﺔﻠﺻﺗﻣ ﺎﻣوﯾ ، موﯾ لﻛ مﻬﺑﯾردﺗ مﺗﯾ نﺎﻛ ثﯾﺣﺑ ﻰﻠﻋ 50 ةدﯾدﺟ ﺔﻣﻠﻛ ، سﺎﯾﻗ كﻟاذ دﻌﺑ مﺗ و ءادأ ءﺎﻬﺗﻧﻻا روﻓ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا ةدﯾدﺟﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ددﻋ ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا بﯾردﺗﻟا نﻣ ، سﺎﯾﻘﻟا مﺗ و ﺎﺿﯾأ ةرﻣ ىرﺧأ نﻛﻟ و ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ دﻌﺑ بﯾردﺗ نودﺑ ، ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ و ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ءوﺿ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا نﯾﺎﺑﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔطﺳاوﺑ ﻰﻟإ قورﻓ دوﺟو ﺎﻬﻧﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ ءادأ دارﻓأ نﯾﺳﺎﯾﻘﻟا ﻼﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﻠﻌﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ددﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا و ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا يدﻌﺑﻟأ دﻌﺑ ﺎﻣ و يدﻌﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ دارﻓأ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ، ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻩذﻫ تﻔﺷﻛ ﺎﻣﻛ ﺎﺿﯾأ ﻰﻠﻋ نأ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةرﺗﻔﻟا مﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ذﯾﻣﻼﺗ بﯾردﺗﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ نﻛﺗ ) دﯾزوﺑ نﺑ ، ص 35 36 (. بﯾﻘﻌﺗ : ﻲﻬﻓ نذإ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ لﺑﻗ نﻣ تﺎﻣﺎﻣﺗﻫا كﺎﻧﻫ نأ وﻫ تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا بﻧﺎﺟﻟا نإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻊﺟرﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ، ﻧأ ﺎﻧظﺣﻻ ﺎﻣﻛ ﺎﻬ تﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣأ نﯾﯾدﺎﻌﻟا ىدﻟ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﻓ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﻲﻫ و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺋﻔﺑ تﻣﺗﻫﺎ نﻛﻣﯾ ﻼﻓ نﯾﺳردﻣﺗﻣ لﺎﻔطأ مﻬﻧوﻛﺑ و ﻟزﻋ مﻬ لﺎﺟﻣ نﻣ ،ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣ بﺎﺳﺗﻛا ﻛﻣﯾ وﻬﻓ صﺎﺧ زﺎﻬﺟﺑ ﻲﻌﻣﺳﻟا نادﻘﻔﻠﻟ ﻪﺿﯾوﻌﺗ دﻧﻋ ﺎﯾﻌﻣﺳ قﺎﻌﻣﻟا لﻔطﻟﺎﻓ نأ ﻪﻟ ن ﻲﻓ يدﺎﻋ لﻛﺷﺑ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻘﻠﺗﯾ ﻪﻧارﻗأ نﻣ ﻩرﯾﻐﻛ يدﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا بﺎﺳﺗﻛا و ﺔﺻﺎﺧ سرادﻣ . -2 ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : -نورﺧآ و رﻧﺗﯾوﻛ ﺔﺳارد ) Qounter et al ;2010 :( ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻠﺛﻣﺗ نﯾﺑ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا روطﺗ ﺔﻧرﺎﻘﻣ نﯾﯾدﺎﻌﻟا و مﺻﻟا نﯾﻐﻟﺎﺑﻟا بﻼطﻟا نﺎﻛ ثﯾﺣﺑ وﻫ ﺎﻬﻓدﻫ ﺣرﻣﻟا رﻣﻋ نﻣ نﯾﯾدﺎﻌﻟا و مﺻﻟا نﻣ نﯾﻐﻟﺎﺑﻟا ىدﻟ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا روطﺗ صﺣﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ، و ﺎﻬﻣاوﻗ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻌﺗﻘﺑط 22 ﻟا نﻣ ﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌ 22 نﯾﯾدﺎﻌﻟا نﻣ نﯾذﻠﻟا نوﻌﻣﺳﯾ ﻲﻌﯾﺑط و دﯾﺟ لﻛﺷﺑ تﻣدﺧﺗﺳا ثﯾﺣﺑ ﺔﻘﯾرطﺑ نﯾﺻوﺣﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻌﺗ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﯾرﺻﺑ تارﯾﺛﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ) رﻬﺷأ ﺔﺗﺳ ةدﻣﻟ مﺎﯾأ ﺔﺛﻼﺛ لﻛ ( ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﯾرﺻﺑ تارﯾﺛﻣ رﻛذﺗﻟ ، ﺎﻫرﻛذﺗ نﯾﺻوﺣﻔﻣﻟا نﻣ بﻠطﯾ مﺛ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ رورﻣ دﻌﺑ نﯾرﻬﺷ و دﺣاو موﯾ نﯾﺑ حوارﺗﺗ ، و ىدﻟ قوﻔﺗ زورﺑ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻬظأ ﯾﯾدﺎﻌﻟا بﻼطﻟا دﻣﻷا ةرﯾﺻﻗ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا تﺎﻣﻬﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗوﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد وذ و ظوﺣﻠﻣ لﻛﺷﺑ ن ﺔﯾرﺻﺑﻟا تارﯾﺛﻣﻟا ضرﻋ نﻣ نﯾرﻬﺷ رورﻣ دﻌﺑ دﻣﻷا ﺔﻠﯾوط ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا و ، ﻊﺑرأ رورﻣ دﻌﺑ نﻛﻟ و

(29)

ﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻓ قرﻔﻟا لؤﺎﺿﺗ و ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا بﻼطﻟا ىدﻟ ظوﺣﻠﻣ نﺳﺣﺗ نﯾﺑﺗ بﯾردﺗﻟا نﻣ تﺎﺳﻠﺟ ﻰ برﺎﻘﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ نﯾﯾدﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾرﺻﺑﻟا تارﯾﺛﻣﻟا 66 % ، ﺔﻧوﻠﻣﻟا تارﯾﺛﻣﻟا نأ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تﻧﯾﺑ ﺎﻣﻛ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﺿﻓأ تﻧﺎﻛ ﺔﻧوﻠﻣﻟا وأ ﺔﺗﻫﺎﺑﻟا تارﯾﺛﻣﻟا نﻣ لﯾوطﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗوﻌﻣﻟا ىدﻟ رﻛذﺗﻠﻟ دوﺳﻷا و ضﯾﺑﻷﺎﺑ ، نﯾﯾدﺎﻌﻟا و ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا صﻠﻘﺗ نﯾﺑﺗ ﺎﻣﻛ ﻲﻓ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا تﺎﻣﻬﻣ ﻲﻓ برﺎﻘﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ةرﯾﺧﻷا ﺔﺳﻠﺟﻟا 87 % ، رورﻣ دﻌﺑ ثدﺣ يذﻟا و 6 ﺔظﺣﻼﻣﻟا أدﺑ نﻣ رﻬﺷأ ) رطﻣ ، 2016 .( نوﺳﻣوﺛ و نوﺳرﺗﺑ و ﻎﻧوو ﺔﺳارد )

Wong et Paterson et Thomson ;2008 :( ﺔﺳاردﺑ اوﻣﺎﻗ بﻼطﻟا ىدﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ةردﻗ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗوﻌﻣﻟا ﯾﻓ لﺛﻣﺗ ﺎﻬﻧﻣ فدﻬﻟا و ةردﻗ صﺣﻔ ﻟا ةذﻣﻼﺗ ﻊﻣ مﺻﻟا ىدﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تﻘﺑط ﺎﻬﻣاوﻗ 128 ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نﻣ ) 70 روﻛذ ، 58 ثﺎﻧإ ( ةدﻋ ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا رﻣﻋ نﻣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا تﺎﯾﻻوﻟا نﻣ . ﺧا ﺔﺳاردﻟا تﻣدﺧﺗﺳا ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻠﻟ رﺎﺑﺗ ) نﯾﻐﻟﺎﺑﻟا ءﺎﻛذﻟ رﻠﺳﻛﯾو سﺎﯾﻘﻣ نﻣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا دﺣأ مﺎﻌﻟ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟا 2004 ( ، و ذﯾﻣﻼﺗﻟ مﻬﻣ ﻲﻓرﻌﻣ نوﻛﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻟا نأ ﻰﻟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﺎﺷأ مﺻﻟا ﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻟا نادﻘﻓ نﻋ ﺔﯾﺿﯾوﻌﺗ ةرﻛاذ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ تﻧﺎﻛ ذإ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا رﻣﻋ نﻣ رﻬظ ﺎﻣﻛ ﺔ ﻲﻧادﯾﻣﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻓ ، نوﺳرﺎﻣﯾ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ نﻣ مﺻﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا نأ نﯾﺑﺗ رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ ءادﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ و ردﻗ ﺔﯾﻓرﻌﻣ ءارو ﺎﻣ و ﺔﯾﻓرﻌﻣ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا قﯾﺑطﺗﺑ نوﻣوﻘﯾ و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ و نﯾزﺧﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﯾﻟإ ﺄﺟﻠﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾظﻔﻠﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا نود نﺎﻛﻣﻹا نﯾﯾدﺎﻌﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺎﻬ ، رادﻘﻣ نأ ﺎﻣﻛ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳﻻ عﺎﺟرﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ رﺛﻛأ و رﺑﻛأ مﻬﯾدﻟ تﻧﺎﻛ دﻣﻷا ﺔﻠﯾوط ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻠﻟ يرﺻﺑﻟا نوزﺧﻣﻟا تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا ةرﻛاذ لﺎﺟﻣ ﺔﯾدﺎﻣﻟا مﺎﺳﺟﻷا و نﻛﺎﻣﻷا و ، ﺔﻟاد قورﻓ دوﺟو مدﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ و ا دارﻓأ نﻣ ثﺎﻧﻹا و روﻛذﻟا نﯾﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻟا تﺎﻣﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻟ ) رطﻣ ، 2016 .( بﯾﻘﻌﺗ : مﻠﻌﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾرﺻﺑﻟا ةرﻛاذﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ىدﻣ ﺢﯾﺿوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ تدﺎﻓأ ﺎﯾﻌﻣﺳ قﺎﻌﻣﻟا ، نﯾﯾدﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﻟﺎﺧﻣ رﺎﺳﻣ ﻰﻧﺑﺗﯾ ﺎﯾﻌﻣﺳ قﺎﻌﻣﻟا لﻔطﻟﺎﻓ ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ةرﻛاذﻠﻟ لﯾدﺑ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻬﻓ ﻪﺿﯾوﻌﺗ مﻏر ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ دﻧﻋ يرﺻﺑ رﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ دﻣﺗﻌﯾ ﻪﻧأ ﻻإ صﺎﺧ زﺎﻬﺟﺑ ﻲﻌﻣﺳﻟا نادﻘﻔﻠﻟ ﻣﻟا ﻌ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ تﺎﻣوﻠ . -3 ا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺎﻬﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟ ﺎﯾﻌﻣﺳ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ :