Les ammonites du Lias dans le Ferdenrothorn (Nappe de Morcles, Lötschental)

Article

Reference

Les ammonites du Lias dans le Ferdenrothorn (Nappe de Morcles, Lötschental)

COLLET, Léon William

COLLET, Léon William. Les ammonites du Lias dans le Ferdenrothorn (Nappe de Morcles, Lötschental). Eclogae Geologicae Helvetiae, 1947, vol. 40, no. 1, p. 1-6

DOI : 10.5169/seals-160896

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:138303

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

9RL ²

/HV $PPRQLWHV GX /LDV ^GDQV OH )HUGHQURWKRUQ

1DSSH ^GH

0RUGHV /|WVFKHQWDO

SDU ^/pRQ : &ROOHW &RORJQ\*HQqYH

,

OXW ^UHGXFWLRQ

'H

OD ^+DUSH

^{%LEO HQ VLJQDOD} SRXU OD SUHPLqUH ^{IRLV XQ} JLVHPHQW IRVVLOLIqUH DX

0OOHUVWHLQ

^VXU ODUrWH HQWUH ^OH

0DMLQJKRUQ

^HW OH )HUGHQURWKRUQ

GDQV OHTXHO

LO

UpFROWD $PPRQLWHV ELVXOFDOXV HW $P

M

PRUHDQXV 3RXU FHW DXWHXU

FHV $PPRQLWHV LQGLTXDLHQW OD SUpVHQFH GX /LDV LQIpULHXU

)HOOHQEHUJ

%LEO ^{UpFROWD GH j GDQV OH} YDOORQ

G2EHUIHUGHQ

GHV $PPRQLWHV TXL IXUHQW GpWHUPLQpHV SDU , %DFKPDQQ %LEO ^HQ FRPPH VXLW

D 'DQV ^GHV FDOFDLUHV QRLUV VFKLVWHX[

EULOODQWV

^$P _DQJXODOXV $P _ORQJL SRQWLQXV $P ODTXHXV 1DXWLOXV VWULDOXV ^&HV IRVVLOHV LQGLTXDLHQW SRXU %DFKPDQQ OH /LDV LQIpULHXU

E 'DQV GHV FDOFDLUHV VLOLFHX[ JULVFHQGUp $P _FRQ\EHDUL $P EXFNODQGL

$P ELVXOFDOXV $P GHIIQHUL $P JHRPHWULFXV TXL GpWHUPLQDLHQW ^{OH 6LQpPXULHQ}

$LQVL HQ RQ FRQQDLVVDLW GpMj VXU ^OH

YHUVDQW

^T 6XG GX

)HUGHQURWKRUQ

O+HWWDQJLHQ ^{HW OH 6LQpPXULHQ}

(Q

)HOOHQEHUJ

%LEO SXEOLD ^{GHV OLVWHV GH IRVVLOHV}

G2EHUIHUGHQ

GX

)HUGHQSDVV

^HWGX

)HUGHQURWKRUQ J

S

GpWHUPLQpV SDU 0RHVFK HW /

5ROOLHU

'DQV OD OLVWH ^GHFH GHUQLHU SDOpRQWRORJLVWH QRXV YR\RQV DSSDUDvWUHOH JHQUH ^$HJRFHUDV LQGLTXDQW ^OD SUpVHQFH GX 3OLHQVEDFKLHQ ELHQ _TXH

)HOOHQEHUJ

^j

WRUW

^HQYLVDJH

WRXWH ^OD IDXQH

TXLO

^{D WURXYpH FRPPH} DSSDUWHQDQW ^{DX /LDV} LQIpULHXU GRQW ^OH

FDOFDLUH j $ULHWLWHV

/XJHRQ %LEO HQ

ILW

UHPDUTXHU TXH ^OHV FDOFDLUHV DUpQDFpV VXU ^OH

YHUVDQW

^6XG

GX )HUGHQURWKRUQ

FRQWHQDLHQWT TT

XQ JLVHPHQW ^{GH IRVVLOHV GX} 3OLHQVEDFKLHQ ^j HQYLURQ _P

GDOWLWXGH

$OEHUW

^+HLP %LEO VLJQDODGDSUqV /XJHRQ ^{GDQV VD}©*HRORJLH GHU 6FKZHL]ª OHV $PPRQLWHV VXLYDQWHV SURYHQDQW ^{GH FH} JLVHPHQW ^$HJRFHUDV PDXJHQHVWL $H ODOHFRVODOD $H YDOGDQL $H SHOORV

$\DQW

pWp FKDUJp SDU OD &RPPLVVLRQ JpRORJLTXH ^{VXLVVH GH} UpYLVHU OD FDUWH GDQV OD UpJLRQ GX )HUGHQURWKRUQ^S

MDL

^{FRPPHQFp HQ j} H[SORLWHU ^{OH JLVHPHQW} VLJQDOp SDU

/XJHRQ

GDQV ^OH 3OLHQVEDFKLHQ

M

/D SXEOLFDWLRQ ^GH / ) 6SDWK %LEO

©7KH $PPRQLWH^{S =RQHV} RI WKH /LDVª HQ PHQJDJHD ^j SRXVVHU SOXV DYDQW PHV UpFROWHV G$PPRQLWHV DYHF PHV $VVLVWDQWV 00 3

%XWWLFD]

^{S HW}

$QGUp

/RPEDUG

HQ HW DX[ ILQV ^GH UHFKHUFKHU OHV ]RQHV VLJQDOpHV SDU 6SDWK

3XEOLp DYHF ODXWRULVDWLRQ ^GH OD &RPPLVVLRQ JpRORJLTXH 6+61

(&/2* JHRO KHOY O ^²

/(21 : &2//(7

/HV $PPRQLWHV GH OD FROOHFWLRQ

)HOOHQEHUJ

^{GX 0XVpH GH %HUQH} IXUHQW PLVHV ^j PD GLVSRVLWLRQ SDU ^PRQ DPL 0 OH 'U (G

*HUEHU

FRQVHUYDWHXU GH FH PXVpH ^&HV $PPRQLWHV FRPSOpWqUHQW ^{PHV UpFROWHV GDQV OH} 6LQpPXULHQ HW VXUWRXW

GDQV O+HWWDQJLHQ

/HV $PPRQLWHV GX /LDV GX

)HUGHQURWKRUQ

VRQW VDXI ^GH UDUHV H[FHSWLRQV WHOOHPHQW ^GpIRUPpHV _SDU ^OHV SOLVVHPHQWV TXHOOHV ^HQ GHYLHQQHQW LQGpWHUPLQDEOHV VSpFLILTXHPHQW +HXUHXVHPHQWS

TXH SRXU ^{OH /LDV OD} GpWHUPLQDWLRQ JpQpULTXH HVW VRXYHQW VXIILVDQWH SRXU ^{GpFLGHU GH}

ODWWULEXWLRQ

^SS GXQH $PPRQLWH ^j WHOOH RX WHOOH ]RQH 8QH DXWUH

GLIILFXOWp

^SS UpVLGH GDQV OH

IDLW

_TXH VXUWRXW GDQV OH 3OLHQVEDFKLHQ OHV $PPRQLWHV DGXOWHV

IRQW

VRXYHQW GpIDXW DORUV TXHOOHV VH UHQFRQWUHQW IUpTXHPPHQW

GDQV OH 6LQpPXULHQ HW O+HWWDQJLHQ ^{2U OHV MHXQHV GH} TXHOTXHV JHQUHV GX 3OLHQVEDFKLHQ SRVVqGHQW ^OHV PrPHVFDUDFWqUHV GRUQHPHQWDWLRQ HQ VRUWH _TXH VHXOHV OHV IRUPHV DGXOWHV SHUPHWWHQW ^XQH GpWHUPLQDWLRQ JpQpULTXH

(QILQ ^GLVRQV TXH OD SRVLWLRQ JpRORJLTXH ^GHV VWUDWHV SDU VXLWH ^GHV SOLVVHPHQWV QH SHUPHW SDV XQH UpFROWH V€UH HQ VpULH QRUPDOH HW _{TXH VHXO}S

XQ WDEOHDX GX W\SH ^GH FHOXL ^GH 6SDWK^S _SHUPHW ^GH

UpWDEOLU

OD SRVLWLRQ ^GHV $PPRQLWHV GDQV OH WHUUDLQ\

/H /LDV ^GH OD UpJLRQ TXL QRXV RFFXSH ^{D pWp} VXEGLYLVp SDU /XJHRQ %LEO ^GH OD PDQLqUH VXLYDQWH

$DOpQLHQ VFKLVWHV DUJLOHX[

7RDUFLHQ VFKLVWHV DUJLOHX[ DUpQDFpV FDOFDLUHV SDUIRLV VpULFLWHX[ FDOFDLUHV JULV SODTXHWpV QRPEUHXVHV %pOHPQLWHV ^j OD EDVH

'RPpULHQ JUDQGH pSDLVVHXU ^{GH JUqV} VLOLFHX[ ^j SDWLQH URXVVH 3OLHQVEDFKLHQ FDOFDLUHV DUpQDFpV GpWULWLTXHV DYHF $PPRQLWHV

/ROKDULQJLHQ JUqVVLOLFHX[ FRPPH FHX[ GX 'RPpULHQ HW ^j SDWLQH YHUWH RX YLRODFpH 6LQpPXULHQ _{EDQF SHX} SXLVVDQW ^{GH FDOFDLUHV j} *U\SKpHV

+HWODQJLHQ ^VFKLVWHV PDUQHX[

1RV UHFKHUFKHV VXU^OHV $PPRQLWHV^GH FHUWDLQV ^GH FHV WHUUDLQV QRXV SHUPHWWURQW

GH SUpFLVHU ^OHXUV OLPLWHV

/H PDWpULHO GRQW MH GLVSRVDLV FRPSUHQDLW WURLV ^FHQWV $PPRQLWHV ^OH SOXV VRXYHQW ^j

OpWDW

IUDJPHQWDLUH ^{0 OH} 'U / ) 6SDWK ^OH VSpFLDOLVWH GX

%ULWLVK

0XVHXP D ELHQ YRXOX UHYRLU OD

SOXSDUW

^{GH QRV} GpWHUPLQDWLRQV ^OHV FRUULJHU RX ^OHV FRPSOpWHU 4XLO ^{HQ VRLW UHPHUFLp LFL}

S

-H UHSURGXLV FLDSUqV ^OH WDEOHDX ^GHV ]RQHV GX /LDV ^GH / ) 6SDWK %LEO SRXU SHUPHWWUH ^DX OHFWHXU^GH VXLYUH OH[SRVp ^GHV UpVXOWDWV REWHQXV GDQV FHWWH pWXGH

,/ 7DEOHDX

^GHV

]RQHV G$PPRQLWHOD GX ELDV GDSUqV ^{/ )} 6SDWK

/\WRFHUDV M~UHQVH

7RDUFLHQ ^{- +LOGRFHUDVELIURQV}

_ +LOGRFHUDV VHUSHQWLQXP

? 'DFW\OLRFHUDV OHQXLFRVWDWXP

3OLHQVEDFKLHQ_VXS ^, 3OHXURFHUDVVSLQDWXP

'RPpULHQ ? $PDOOKHXV PDUJDULWDWXV 3URGDFWLOLRFHUDVGDYRHL

3OLHQVEDFKLHQ

LQL

^FF

æ ? 7UDTRSK\OORFHUDVBB

ÄÄ

^LEH[

&DQ[LHQ^{PP ææ ‡ ??} 7

XSWRQLD

7

7 MDPHVRP

(FKLRFHUDV UDULFRVWDWXP

2 \

$VWHURFHUDVREOXVXP

6LQpPXULHQ _VXS

7 8[\QRKFHUDVR[\QRWXP2[\QRWLFHUDV2[\QRWLFHUDV R[\QRWLR[\QRWL

/RWKDULQJLHQ

7

7

J J

?^, $$VWH-VWHHURFHURFHUDHUD REOXREOXVXVXPP

6LQpPXULHQ

LQI

/\PLHQ

$ULHWLWHVWXUQHUL

$UQLRFHUDVVHPLFRVWDWXP

$PPRQLWHVEXFNODQGL

Ä

^Ë 6FDPQRFHUDVDQTXODOXP

+HWWDQJLHQ

ÄÄ

^L 3VLORFHUDV^''' SODQRURLV

,,, /HV UpVXOWDWV REWHQXV

+(77$1*,(1

=RQH VXSpULHXUH ^j 6FDPQRFHUDV DQJXODWXP

/+HWWDQJLHQ HVW UHSUpVHQWp DX )HUGHQURWKRUQ SDU ^GHV DUJLOHV VFKLVWHXVHV QRLUHV FDOFDLUHV FRQWHQDQW ^GHV EDQFV FDOFDLUHV GR SURYLHQQHQW JpQpUDOHPHQW ^OHV

$PPRQLWHV /D ]RQH LQIpULHXUH ^j 3VLORFHUDV SODQRUELV QD SDV pWp MXVTXLFL

UHQFRQWUpH

LO

^VH SRXUUDLW TXHOOH VRLW UHFRXYHUWH SDU ^{GHV pERXOLV}

/D FROOHFWLRQ ^GH )HOOHQEHUJ FRQWLHQW ^OHV $PPRQLWHV VXLYDQWHV 6FDPQRFHUDV DQJXODWXP 6FKORWKHLP H[HPSODLUHV

6DWRFHUDV JDOOLFXP %XFNPDQ H[HPSODLUHV 6D[RFHUDV DII JDOOLFXP %XFNPDQ H[HPSODLUHV

$OVDWLWHV DII _SURDULHV ;HXPD\U H[HPSODLUH

6,1(085,(1

_/\PLHQ

D =RQH LQIpULHXUH ^j $PPRQLWHV EXFNODQGL

&RURQLFHUDV _VS LQG GX JURXSH ^GH &RURQLFHUDV URWLIRUPH - ^6RZHUE\

0HORSKLRFHUDV VS LQG _{GX JURXSH} GH 0HWRSKLRFHUDV FRQ\EHDUL 6RZHUE\

0HJDULHOLOHV JUDFLOH 6SDWK &KDUPDVVFLFHUDV FKDUPDVVHL G2UELJQ\

E =RQH PR\HQQH ^j $UQLRFHUDV VHPLFRVWDWXP

$UQLRFHUDORLGHV IDOFDULHV 4XHQVWHGW VXU ^{OH PrPH} IUDJPHQW ^{GH URFKH} TXXQ $UQLR¤

FHUDV VS LQG _{GX JURXSH} ^GH $UQLRFHUDV VHPLFRVWDWXP <RXQJ ^HW %LUG (XDJDVVLFHUDV _VS LQG H[HPSODLUH

$UQLRFHUDV _VS LQG^SS GX JURXSH ^GH $UQLRFHUDV VHPLFRVWDWXP <RXQJ ^HW %LUG ^H[

$UQLRFHUDV JHRPHOULFXP 2SSHO LQ 6FKORHQEDFK H[HPSODLUHV 3DUDFRURQLFHUDV _VS LQG GX JURXSH ^GH 3 PXOOLFRVWDOXV 6RZHUE\

F =RQH VXSpULHXUH ^j $ULHWLWHV WXUQHUL

0LFURGHURFHUDV _VS LQG GX _JURXSH ^GH

0

ELUFKL - 6RZHUE\ H[HPSODLUH

$UQLRFHUDV KDUWPDQQL 2SSHO H[HPSODLUHV

(_Q

U

^pVXP^p/HV $PPRQLWHV WURXYpHV GDQV

OH)HUGHQURWKRUQ

^{YHUVDQW 6XG}

PRQWUHQW _{TXH OH} 6LQpPXULHQ HVW FRPSOHW

/(21 : &2//(7

/27+$5,1*,(1

6LQpPXULHQVXSpULHXU

/XJHRQ %LEO HQ GDQV VD SXEOLFDWLRQ VXU ^OHV +DXWHV $OSHV &DOFDLUHV D PRQWUp _{TXH OH} /RWKDULQJLHQ ^{HW OH 'RPpULHQ GH} OD UpJLRQ ^GX

)HUGHQURWKRUQ

pWDLHQW IRUPpV WRXV GHX[ SDU ^{GHV JUqV} VLOLFHX[ &HX[ GX 'RPpULHQ GXQH _JUDQGH pSDLVVHXU HW GXQH SDWLQH ^{URXVVH DORUV} TXH FHX[ GX /RWKDULQJLHQ ^VRQW SOXV OLWpV HW GXQH SDWLQH YHUWH RX YLRODFpH /D VWUDWLJUDSKLH ^GH

/XJHRQ

^EDVpH HQ SDUWLH VXU

GHV FRQVLGpUDWLRQV SDOpRQWRORJLTXHV +HWWDQJLHQ 6LQpPXULHQ HW 3OLHQVEDFKLHQ HW HQ SDUWLH ^{VXU GHV GRQQpHV} OLWKRORJLTXHV /RWKDULQJLHQ HW 'RPpULHQ ^{D ELHQ} IDFLOLWp

OHV pWXGHV VXU ^OHWHUUDLQ HWOD JpRORJLH ^j GLVWDQFH SDU VXLWH ^GHSDWLQHV WUqV GLIIpUHQWHV /D SUpVHQFH ^GH QRPEUHXVHV $PPRQLWHV GDQVS

OH 3OLHQVEDFKLHQ SHUPHWWDLW ^GH SRVHU ^OH SUREOqPH ^GH OD

OLPLWH

VXSpULHXUH ^GHV TXDUW]LWHV ORWKDULQJLHQV

WRXW

FRPPH FHOOH GHV FDOFDLUHV DUpQDFpV GX 3OLHQVEDFKLHQ $XWUHPHQW

GLW

^{FHV OLPLWHV GH IDFLqV}

GLIIpUHQWV pWDLHQWHOOHV ^GHV OLPLWHV DX VHQV SDOpRQWRORJLTXH"

(Q FH TXL FRQFHUQH ^OH /RWKDULQJLHQ XQH $PPRQLWH _SHUPHW ^GH UpSRQGUH ^j FHWWH TXHVWLRQ

(Q HIIHW ^j OD EDVH GX FDOFDLUH DUpQDFp QRXV DYRQV WURXYp XQ (FKLRFHUDV _VS LQG DSSDUWHQDQW LQGXELWDEOHPHQW ^DX JURXSH G(FKLRFHUDV UDULFRVWDWXP IRVVLOH FDUDFWpULVDQW OH /RWKDULQJLHQ VXSpULHXU

$LQVL ^OHV JUqV VLOLFHX[ GX /RWKDULQJLHQ ^GH /XJHRQ _UHPSODFHQW OD _]RQH

LQIpULHXUH j $VWHURFHUDV REWXVXP HW OD ]RQH PR\HQQH ^j 2[\QRWLFHUDV R[\QROXP ^GX /RWKDULQJLHQ ^{j $PPRQLWHV}

(Q ^J

UpVXPp

^/H /RWKDULQJLHQ ^GX )HUGHQURWKRUQ HVW UHSUpVHQWp SDU ^{GHV JUqV} VLOLFHX[ ^j OD ^EDVH HW ^GDQV OD SDUWLH PR\HQQH ^GH OpWDJH ^{/H VRPPHW GH}SS

FH GHUQLHU HVW IRUPp SDU^{GHVFDOFDLUHV DUpQDFpV} DSSDUWHQDQW ^jOD _]RQH j (FKLRFHUDV UDULFRVWDWXP

%D\OH

3/,(16%$&+,(1

&DUL[LHQ

'HX[ _JHQUHV G$PPRQLWHV 3ODW\SOHXURFHUDV HW$FDQWKRSOHXURFHUDV ^VH

WURXYHQW

HQ TXDQWLWp ^{GDQV OH} JLVHPHQW VLJQDOpSDU/XJHRQ _{$ HX[}VHXOVFHVGHX[_JHQUHV

VXIILUDLHQW SRXU GpWHUPLQHU OD ^{SUpVHQFH GH GHX[ ]RQHV GDQV OH} 3OLHQVEDFKLHQ GX

)HUGHQURWKRUQ 3DU FRQWUH QRXV QDYRQV _SDV WURXYp ^OHV GHX[ $PPRQLWHV FDUDFWpULVWLTXHV GH FHV GHX[ _]RQHV j VDYRLU 8SWRQLD MDPHVRQL SRXU OD ^]RQH LQIpULHXUH HW 7UDJR SK\OORFHUDV LEH[ SRXU^OD]RQH PR\HQQH 0DOJUp^GH SDWLHQWHV ^UHFKHUFKHVQRXV QDYRQV SDV WURXYp OD ]RQH VXSpULHXUH ^j 3URGDFW\OLRFHUDV ^GDYRHL

/H 3OLHQVEDFKLHQ HVW GRQF LQFRPSOHW DX )HUGHQURWKRUQ

3DUHMDV

_%LEO

D\DQW ^{VXLYL OH}FRQWDFW 3OLHQVEDFKLHQ'RPpULHQ ^GDQVFHWWH PRQWDJQH QRXVYHUURQV SOXV ORLQ OD UDLVRQ GH ODEVHQFH GX 3OLHQVEDFKLHQ VXSpULHXU 9R\RQV ^OHV $PPRQLWHV WURXYpHV

D =RQH LQIpULHXUH ^j 8SWRQLD MDPHVRQL

(SLGHURFHUDV _VS LQG _{GX JURXSH} ^GH (SLGHURFHUDV ELVSLQDOXP *H\HU 3ODW\SOHXURFHUDV EUHYLVSLQD 6RZHUE\ H[HPSODLUHV

3ODW\SOHXURFHUDV DII REOXQJXP 4XHQVWHGW H[HPSODLUH 3ODW\SOHXURFHUDV ,ELUFKRLGHV 4XHQVWHGW VS H[HPSODLUH

3RO\PRUSKLWHV FDSUDULXV 4XHQVWHGW DYHF YDULpWpV H[HPSODLUHV 3RO\PRUSKLWHV TXDGUDWXV 4XHQVWHGW DYHF YDULpWpV H[HPSODLUHV

8SWRQLD VS LQG H[HPSODLUHV

8SWRQLD IRUPHV MHXQHV OLJQRWD 6LPSVRQ VS H[HPSODLUHV 8SWRQLD OLJQRWD ^{6LPSVRQ VS} H[HPSODLUHV

3RO\PRUSKLWHV FDSUDULXV HW 3 TXDGUDWXV RQW pWpWURXYpV GDQV OH PrPHQLYHDX

&HW DVVHPEODJH UDSSHOOH ^FHOXL GpFRXYHUW SDU 6SDWK %LEO ^{GDQV OD PrPH} ]RQH GX /LDV ^GH OvOH ^GH

3DED\

^{GDQV OHV}

(EULGHV

^S

E =RQH PR\HQQH ^j 7UDJRSK\OORFHUDV ^LEH[

$FDQWKRSOHXURFHUDV YDOGDQL G2UELJQ\ H[HPSODLUHV

$FDQWKRSOHXURFHUDV PDXJHQHVWL YDU LQILDOD 4XHQVWHGW H[HPSODLUHV

$FDQWKRSOHXURFHUDV

QDWUL[

6FKORWKHLP H[HPSODLUH

(Q

UpVXPp

^OH 3OLHQVEDFKLHQ ^j $PPRQLWHV ^GX )HUGHQURWKRUQ QH UHSUpVHQWH TXH OHV ]RQHV LQIpULHXUH HW PR\HQQH ^GH 6SDWK OD ]RQH VXSpULHXUH ^j 3URGDFW\OLRFHUDV GDXRHL PDQTXDQW

3DUHMDV

%LEO D\DQW SURXYp TXH OH 'RPpULHQ WUDQVJUHVVH HQ GLVFRUGDQFH VXU ^OH 3OLHQVEDFKLHQ UHSOLV WURQTXpV ^FHW DXWHXU DUULYH ^j OD QRWLRQ ^GH OH[LVWHQFH GXQH SKDVH PLQHXUH GX SOLVVHPHQW DOSLQ TXL ^VH VHUDLW SURGXLWH ^j OD ILQ GX

3OLHQVEDFKLHQ

/DEVHQFH GH OD ]RQH VXSpULHXUH ^j $PPRQLWHV GX 3OLHQVEDFKLHQ SHUPHW ^GH OLPLWHU GDQV OH WHPSV OD SKDVH GpPHUVLRQ HW GpURVLRQ TXL D DIIHHWp ^OHV PDVVLIV FULVWDOOLQV YRLVLQV /LQWpUHVVDQWH GpFRXYHUWH GH 3DUHMDV DFTXLHUW _SDU ^FHOD PrPH XQH SOXV JUDQGH YDOHXU

'20(5,(1

3OLHQVEDFKLHQ VXSpULHXU

3DUHMDV

D DGPLV _{TXH OH} 'RPpULHQ GpEXWDLW _SDU XQH WUDQVJUHVVLRQ GRQW

LO

^D

IDLW

_{OD SUHXYH} ^&H WHUUDLQ^T _{IRUPp SDU} ^GHV DOWHUQDQFHVS

GH OLWV ^GH TXDUW]LWHV HW ^GH EUqFKHV GRORPLWLTXHV QH FRQWLHQW _SDV G$PPRQLWHV ^j VD EDVH RQ WURXYH ^GH

QRPEUHXVHV %pOHPQLWHV GHV 2VWUpLGpV HW ^{GHV 3HFOLQLGpV}

72$5&,(1

&HW _pWDJH UHSUpVHQWp SDU ^{GHV DUJLOHV} VFKLVWHXVHV PRUGRUpHV QD _{SDV pWp} GDWp SDU ^GHV $PPRQLWHV DX

)HUGHQURWKRUQ

^SS &HSHQGDQW

$XJXVWLQ

/RPEDUG ^D WURXYp

S

S GDQV XQ PrPH IDFLqV HW GDQV XQH PrPH SRVLWLRQ VWUDWLJUDSKLTXH XQH 'XPRUWLHULD GX JURXSH ^GH ' XDULDQV YRLVLQH GH 'XPRUWLHULD _H[SODQDWD %XFNPDQ

&HWWH $PPRQLWHJ

SURYLHQW ^{GH OD} PrPH 1DSSH PDLV DX 6: GX 5K{QH ^{j OD EDVH GH} ODUrWH 6XG GH OD^SS

3RLQWH

^GH

)LQLYH

UpJLRQ ^GH %DUEHULQH

-DL

^PRLPrPH WURXYp %LEO DX &RO ^GHV

&RUEHDX[

^{GDQV OD PrPH} UpJLRQ XQ IUDJPHQW ^GH 'XPRUWLHULD _VS LQG HW ^GHV IUDJPHQWV GX JHQUH +DPPDORFHUDV

$$/(1,(1

8QH VHXOH $PPRQLWH D pWp WURXYpH HW GpWHUPLQpH SDU 3DUHMDV

,O

VDJLW ^GH /XGZLJLD ^DUFLWHQHQV %XFNPDQ

'DQV OD UpJLRQ GX

%XHW

ULYH ^{JDXFKH GX} 5K{QH HW ^{GDQV OD} PrPH 1DSSH

;HFNHU DYDLW WURXYp ^GHX[ /XGZLJLD PXUFKLVRQDH 6RZHUE\ VXU ODUrWH _FRQ

,Q

&ROOHW

%LEO

&RPPXQLFDWLRQGH(G 3DUHMDV

,Q &ROOHW %LEO

/(21 : &2//(7

GXLVDQWGX

0RQW ^2UHE

DX VRPPHW GX

%XHW

^(QILQ

MDL

^PRLPrPH WURXYp %LEO VXU ^OH YHUVDQW 2XHVW GH OD

3RLQWH

^GH

)LQLYH

^{XQH 6RQQLQLD} 3RHFLORPRUSKXV LQIHUQLV 5RPDQ HW XQH YDULpWp ^GH /XGZLJLD ^FRQFDYD 6RZHUE\

$X

0RQW G$UERLV

+DXWH 6DYRLH

3DUHMDV

%LEO ^D WURXYp 3OH\GHOOLD DDOHQVLV =LHWHQ /LRFHUDV FRPSWXP 5HLQHFNH

,9

&RQFOXVLRQV

1RV UHFKHUFKHV VXU ^OHV $PPRQLWHV GX /LDV GDQV OH

)HUGHQURWKRUQ

QRXV FRQGXLVHQW DX[ FRQFOXVLRQV VXLYDQWHV

/+HWWDQJLHQ HVW UHSUpVHQWp VHXOHPHQW SDU OD ^{]RQH VXSpULHXUH j} 6FDPQRFHUDV DQJXODWXP

,O

HVW SRVVLEOH TXH OD ]RQH LQIpULHXUHS

H[LVWH UHFRXYHUWH SDU ^{GHV pERXOLV} /H 6LQpPXULHQ ^HVW FRPSOHW DYHF ^VHV WURLV ]RQHV G$PPRQLWHV

/H /RWKDULQJLHQ FRPSUHQG GHX[ IDFLqV QHWWHPHQW GLIIpUHQWV ^j OD EDVH HW GDQV OD SDUWLH PR\HQQH

LO

_\ ^{D GHV} JUqV VLOLFHX[ WDQGLV _TXH GDQV OD SDUWLH ^{VXSpULHXUH RQ} WURXYH ^{GHV FDOFDLUHV DUpQDFpV\ j (FKLRFHUDV} UDULFRVWDWXP

/H 3OLHQVEDFKLHQ UHSUpVHQWp SDU ^{GHV FDOFDLUHV DUpQDFpV} FRQWLHQW OD ]RQH

LQIpULHXUH j 8SWRQLD MDPHVRQL HW OD ]RQH PR\HQQH ^j 7UDJRSK\OORFHUDV LEH[ /D ]RQH VXSpULHXUH ^j 3URGDFO\OLRFHUDV ^GDYRHL PDQTXH SDU VXLWH GXQH ^SKDVH GpPHUVLRQ HW GpURVLRQ

3DUHMDV

^%LEO

/H 'RPpULHQ

M

WUDQVJUHVVH VXU ^OH 3OLHQVEDFKLHQ _PR\HQ

3DUHMDV

^%LEO

,O

^HVW IRUPp SDU ^P HQYLURQ GDOWHUQDQFHV ^GH OLWV ^GH TXDUW]LWHV HW ^{GH EUqFKHV} GRORPLWLTXHV

'DQV OH 7RDUFLHQ _RQ QD _{SDV HQFRUH} WURXYp G$PPRQLWHV /$DOpQLHQ QD IRXUQL MXVTXLFL TXXQH $PPRQLWH ^j

3DUHMDV

%LEOLRJUDSKLH

+DUSH³GHOD1RWH VXU ODJpRORJLH^GHV HQYLURQVGH/RXqFKHOHV%DLQV %XOOHWLQ^6RF9DXG

6H QDW ;9 S

%DFKPDQQ ,VLGRU 3HWUHIDFWHQ LP -XUDGHU .DONDOSHQ6LQpPXULHQ DXI2EHUIHUGHQ ;HXHV -DKUEXFK I 0LQ *HRO 3DO 0LWWHLOXQJHQ DQ 3URIHVVRU ^* /HRQKDUG S ² )HOOHQEHUJ(GPXQG YRQ ^XQG 0RHVFK&DVLPLU *HRORJLVFKH%HVFKUHLEXQJ^GHV:HVWOLFKHQ 7HLOV^GHV $DUPDVVLYV %HLWUlJH ]XUJHRORJLVFKHQ .DUWH GHU 6FKZHL] /LY %HUQ /XJHRQ 0DXULFH ^/HV +DXWHV $OSHV &DOFDLUHV HQWUH OD /L]HUQH HW OD .DQGHU 0DWpULDX[

&DUWH JpRO VXLVVH 1RXY ^VpULH /LY )DVH

+HLP

$OEHUW

*HRORJLH GHU 6FKZHL] 7DXFKQLW] /HLS]LJ ^%G

,/

S

6SDWK /) ^2QWKH /LDVVLF 6XFFHVVLRQRI_3DED\ ,QQHU +HEULGHV *HRORJLFDO 0DJD]LQH 9RO

//; _S 'HFHPEHU

3DUHMDV (G^SS /D WHFWRQLTXH GX 0RQW -RO\ ^(FORJDHJHRO +HOY W ;,; _S

6SDWK /)$PPRQLWH=RQHVRI WKH /LDV *HRORJLFDO 0DJD]LQH9RO

/;;,;

^;RS S^² &ROOHW ^{/pRQ: /D} ;DSSH ^GH 0RUFOHV HQWUH $UYH HW 5K{QH 0DWpULDX[ &DUWH JHRO ^6XLVVH

1RXY 6pULH H OLY$ )UDQFNH %HUQH

3DUHMDV (GRXDUG,QGLFHV GXQH_RURJHQqVHGDQVOH/LDV PR\HQ GX)HUGHQURWKRUQ/RHWVFKHQ WDO HW DXWUHV REVHUYDWLRQV & 5 6RF SK\V HWKLVW QDW *HQqYH 9RO 1R , _S ^HW

0DQXVFULW _{UHoX OH} PDL