Décembre 1923 Bureau* : rue de la 5

(1)

Trente-huitième Année. — No 95. 5amedi, 1

er

Décembre 1923 Bureau* : rue de la 5

e r r e

; 58.

U TMMTION HORLOËRE

S U I S S E

ORGANE DE LA CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES

ABONNEMENTS

Suisse F Union postale

• ************

M Six mois $

r. 14.05 Fr. 7.05 !

» 26.— > 13.— | Majoration pour abonnement par la poste î Compte de chèques post au je IV b 426 •

:

• • • • • • • • • • • • • • • • • « • » » • • • • • • • « • + • • »

ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES» S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaujc-dè-Fonds. — 5u c c u r s a'e s * ' agences en Suisse et à l'étranger.

+*********—****+mm —m+***+.

I A N N O N C E S

| suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s ::

I d e places 20 et. la ligne, I étrangères 35 c e n t i m e s la ligne. ;•

• Les annonces se paient d'avance

**********+******f***+*****tttf**nft*tff*-

Exportation et importation d'horlogerie pendant les trois premiers trimestres 1923

il.

Il ressort du tableau ci-dessous que le nombre des pays où 1 exportation est en progression, est en augmentation sensible sur la même période de 1922.

En effet, on compte maintenant 37 pays dont les achats d horlogerie sont en progression, alors qu il n y en avait que 29 en 1922 et 7 en 1921.

Pays avec exportation en augmentation:

Diff. 1922-1923 En plus I trim. Il trim. Ill trim.

(en tOOO pièces)

1923 1922

(en 1000 pièces)

1854 1477 Pays

U. S. A. 1854 1477 377 Grande-Bretagne 1885 1368 517 ; Japon 632 598 34 — Italie 261 180 81 + France 714 505 209 + Chine 617 507 110 + Espagne 374 251 123 + Argentine 352 152 200 + Féd. Australienne 356 141 215 + Belgique 249 165 84 + Canada 242 97 145 + Tchécoslovaquie 152 133 19 + Autriche 151 74 77 + Indes britanniq. 230 95 135 + Hollande 133 120 13 + Danemark 79 30 49 Finlande S5 18 67 + Brésil 66 30 36 + Pologne 99 37 62 + Suède 36 17 19 + Egypte 77 59 18 + Roumanie 99 27 72 + Cuba 34 8 26 + Union Sud-Afri. 74 57 17 + Straits 52 15 37 + Oceanic 55 23 32 + Norvège 21 13 8 + Colombie 28 16 12 + Chili 17 9 8 + Turquie 50 16 34 + Pérou 10 9 1 + Uruguay 20 9 11 Portugal 22 10 12 Serbie 14 9 5 Hongrie 12 11 1 Bulgarie 6 2 4 Mésopotamie 5 4 1

(-139 h 136 - 52

<r 60

!- 90

|- 10

|- 88 r 75

|- 69 - 55 f 18 - 12 i- 46 - 14 - 20 r 4 - 15

43 1 15 34

15 3

+ + +

7 + 7 + 8 + 7 + 3 + 2 11

2 1 2

I 7

- 91 -113 - 60 - 34 r 43 - 13

- '9 +

- 59 + - 21 4- - IS + - 44 + - 9 + - 23 4- - 50 + - 12 4-

29 12 2 1

4 2 22

6 I 5 1 2

1 2 11

(-147 f 2 6 8 j-146 - 13 4- 76

1-113 f 44 1-184 1-125 I - 1 1 f 83 f- 16

S 71 5 41 31 9 5 11 5 16 5 16 25 21 2 4 3 9

1 I 10

+

- +

I 2

f 2

Pays avec exportation stationnaire:

Philippines 3 3 — Pays avec

Allemagne Indes néerland.

Syrie Grèce Maroc Indo-Chine Amérique Centr.

Jamaïque Siam

Afrique Occident.

Congo

exportation 184

48 14 8 S 5 3

—

— 430

50 32 13 15 9 5 3 2 2 4

en 246

2 IS 5 7 4 2 3 2 2 4

diminution : + 4S

- 17

— 1

+ 2

-—

j- 20

— - 1

—

—179- - 4

— 9 1 4 1

— 1

— 2

—

— 2 - 1 1 5

4 19

— S - 6

— 3

— 23

— 1

— _ 2

2 Nous donnons ci-dessous un aperçu détaillé par \ pays de la façon dont se répartissent les fluctua- tions de 1 exportation entre les différentes posi-

tions du tarif, en prenant tout d'abord en consi- dération les pays qui accusent une augmentation.

Etats-Unis. Les mouvements finis sont en aug- mentation de 578.000 pièces; il n'y a pas eu d'exportation de boîtes de montres finies en nickel, alors que pour la même période de 1922, l'exportation avait été de 2.000 p. Il y a par contre augmentation: boîtes argent finies, 3000 p., or 2000 p. L a diminution sur les montres nickel a été de 156.000 pièces et de 2000 sur celles en or. L'exportation de montres argent et de chronographes et montres à répétition est restée stationnaire. Sur les montres-bracelets, il y a diminution de 39.000 nickel, 3000 p. argent et 3000 p. or.

Les mouvements de forme sont la cause de l'augmentation; on constate que l'exportation des montres complètes diminue d'année en année, les Etats-Unis arrivant à faire une concurrence sérieuse à nos boîtes.

Grande-Bretagne. La statistique accuse une aug- mentation de 21.000 mouvements finis, 354.000 montres métal, 4000 or. Les montres argent sont en diminution de 2000 pièces. En ce qui concerne les montres-bracelets, il y a augmentation de 56.000 p. métal, 49.000 argent et 20.000 or. Il y a aussi une augmentation de 16.000 pièces sur la position

« autres montres ».

Ce marché, malgré les droits élevés imposés à nos produits, reprend peu à peu l'importante place qu'il occupait avant la guerre.

Japon. Les mouvements finis sont en augmenta- tion de 54.000 pièces; les montres-bracelets nickel de 32.000 et celles en or de 2.000 p.

Il y a, par contre, diminution sur les postes suivants: boîtes de montres finies, métal et argent, respectivement zéro et zéro contre 5.000 et 6.000 pièces pendant la période correspondante de 1922;

montres métal 19.000 p., montres argent 15.000, montres or 1.000, montres-bracelets argent 7.000 pièces et autres montres 1.000 pièces. L'exportation des chronographes et montres à répétition est restée stationnaire avec 7.000 pièces.

L augmentation appréciable des mouvements indique que la fabrication de la boîte fait des pro- grès dans ce pays. Les craintes que l'on avait quant à 1 influence que les désastres causés par le trem- blement de terre pourrait avoir sur notre exportation, ne se sont heureusement pas réalisées.

Italie. En plus: 1.000 mouvements, 1.000 boîtes nickel finies, 18.000 montres métal, 14.000 montres argent, 8.000 or, 2.000 chronographes, 5.000 montres-bracelets métal. 8.000 argent, 19.000 or et 5.000 autres montres.

C est un marché que les subsides de change ont aidé à reconquérir et qui progresse d'une façon réjouissante depuis lors.

France. Augmentation: 27.000 mouvements finis, 110.000 boîtes brutes en métal et 3.000 argent;

79.000 boîtes finies métal et 16.000 or, 2.000 chronographes, 8.000 pièces montres-bracelets inétal, 2.000 argent et 16.000 autres montres.

Diminution: 2.000 boîtes brutes or, 6.000 boîtes finies argent, 31.000 montres métal, 4.000 argent, 2.000 or et 9.000 montres-bracelets or.

Comme pour les U. S. A., et le Japon, la concurrence de la fabrication de la boîte française se fait aussi sentir.

Chine. En plus: 1.000 montres argent, 100.000 montres-bracelets mêlai, 36.000 argent et 11.000 or.

En moins: 34.000 montres métal et 4.000 or.

Dans ce pays, comme partout ailleurs, on dé- laisse de plus en plus la montre de poche pour adopter la montre-bracelet. Ainsi que nous 1 avons pays d'avenir pour notre horlogerie. C'est un mar- déjà dit à plusieurs reprises, la Chine est un ché qu'il ne faut pas négliger.

Espagne. Augmentation: 6.000 mouvements finis, 8.000 boîtes finies, métal, 4.000 or, 92.000 montres métal, 8.000 argent, 3.000 or et 1.000 com- pliquées. 2.000 montres-bracelets métal, 1.000 argent et 2.000 autres montres.

Diminution: 2.000 boîtes finies argent et 2.000 montres-bracelets-or.

Depuis la conclusion du nouveau traité de commerce, l'exportation de l'horlogerie s est accrue con- tinuellement, grâce à une réduction appréciable des droits. On peut supposer que 1 exportation n a pas augmenté sensiblement, mais qu'elle se fait actuellement d'une façon plus régulière. C est un phéno- mène qui se produit d'ailleurs dans tous les pays.

Dès le moment où les droits sont prohibitifs, la contrebande s'organise au grand préjudice du fisc.

Argentine. En plus : 134.000 montres métal, 12.000 argent, 3.000 or, 38.000 montres-bracelets métal, 3.000 argent, 8.000 or et 2.000 autres montres.

Comme pour l'Italie, loctroi de subsides a permis de reprendre les relations avec ce pays, qui n'ont fait que s'accentuer depuis lors.

Confédération australienne. En plus : 2.000 mou- vements finis, 141.000 montres métal, 1.000 com- pliquées, 24.000 montres-bracelets métal, 14.000 argent, 31.000 or et 2.000 autres montres.

Avant la guerre, les affaires avec ce pays se traitaient en bonne partie par 1 intermédiaire de l'Angleterre. Aujourd'hui, c'est un marché dont 1 importance s accroît chaque année.

Belgique. En plus: 7.000 mouvements finis, 2.000 boîtes finies or, 64.000 montres-bracelets nickel,.

1.000 argent, 3.000 or et 3.000 autres montres.

Des diminutions sont par contre à enregistrer sur les positions suivantes:

7.000 boîtes finies métal et argent et 2.000 montres argent. Les chronographes sont restés sta- Uonnaires.

Ce marché, dont l'importance avait diminué con- sidérablement pendant la guerre, tend à reprendre la place qu'elle occupait avant 1914.

Canada. En plus: 68.000 mouvements finis, 12 mille boîtes finies, 54.000 montres métal, 2.000 argent, 7.000 montres-bracelets métal, 2.000 argent.

Les montres-bracelets en or sont restées stationnaires.

L'augmentation considérable du nombre des mouvements finis indique 1 extension de la concurrence de la fabrication américaine de la boîte de montre, qui arrive même à fournir au Canada.

(2)

686

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Tchécoslovaquie. Augmentation: 13.000 montres métal, 3.000 or, 2.000 montres bracelets métal, 2.000 argent et 5.000 or.

Diminution: 5.000 montres argent et 1.000 com- pliquées. O n constate dans ce pays, comme d'ailleurs dans un certain nombre de pays du Proche- Orient, une amélioration sensible. Espérons qu'elle persistera pour notre horlogerie.

Autriche. En plus: 17.000 mouvements finis;

l'exportation en avait été nulle pendant la période correspondante de 1922. 2000 boîtes finies argent (même remarque que pour les mouvements) 13.000 boîtes finies or, 16.000 montres métal, 23.000 argent. 2000 or, 5000 montres-bracelets argent, 2.000 or et 1.000 autres montres.

E n moins: 4.000 boîtes brutes; l'exportation a été nulle pour les 3 premiers trimestres de 1923. Po- sitions stationnaires : boîtes finies métal et montres bracelets métal.

L a reconstitution financière a permis une reprise des relations avec ce pays.

Indes britanniques. E n plus: 69.000 montres nic- kel, 3.000 argent, 54.000 montres-bracelets métal, 8.000 argent et 2.000 or. Les montres or sont stationnaires.

Il y a une belle amélioration sur l'année passée, mais il est à supposer qu'elle ne progressera pas dans la même proportion, les stocks existants dans ce pays étant encore considérables.

Hollande. Augmentation: 16.000 montres inétal, 2.000 montres-bracelets argent et 4.000 or.

Diminution: 8.000 montres argent, 1.000 montres- bracelets nickel.

Danemark. En plus: 49.000 pièces.

Suède: 19.000 pièces de plus.

Comme pour la Belgique, ces marchés tendent à reprendre leur place d'avant-guerre.

Il en est de même de la Pologne, où l'augmenta- tion est de 19.000 de mouvements finis, 26.000 boîtes finies nickel, 9.000 or, 9.000 montres métal, 1.000 argent et 1.000 montres-bracelets or.

P a r contre, il y a eu, pendant cette période, aucune exportation de boîtes brutes métal, ni de boîtes finies argent. L'exportation des montres- bracelets métal a également été nulle.

Nous n'entrons pas dans le détail pour les autres pays, vu que les quantités exportées sont beaucoup moins importantes. L e tableau que nous avons donné en tête suffit pour se faire une idée du mouvement de notre commerce d'horlogerie avec ces marchés.

• * • '

* *

Parmi les pays où l'exportation d'horlogerie est en diminution, il y a lieu de citer spécialement l'Allemagne, où elle est relativement considérable.

L a diminution porte sur les positions suivantes:

17.000 mouvements finis, 47.000 montres métal, 103.000 argent et 12.000 or, 4.000 compliquées, 18.000 montres-bracelets métal, 24.000 argent et 7.000 or, 8.000 autres montres. Les boîtes finies ne figurent pas, pour cette période, sur la statistique de nos exportations.

Cette diminution est due à 3 causes essentielles:

1) l'affaiblissement considérable du pouvoir d'a- chat;

2) les restrictions quasi prohibitives d importation;

3) la concurrence indigène.

Etant donnée la situation financière de ce pays, il est à supposer malheureusement, qu'il faudra de nombreuses années avant qu'il reprenne le premier rang occupé par lui pendant fort longtemps.

L a diminution ne porte que sur les montres pour les pays suivants: Indes néerlandaises, Syrie, Grèce, Maroc, Indo-Chine, Amérique Centrale.

L e mouvement commercial en ce qui concerne les autres positions du tarif est nul pour ces pays-là.

Le rapport présenté par l'Administration centrale de cette institution au Conseil fédéral pour l'exercice du 1er juillet au 30 juin 1923, vient de nous parvenir et nous en donnons ci-dessous un extrait.

La caisse de prêt a pu réduire son activité au cours du dernier exercice, grâce à l'abondance con- tinue d'argent qui a régné sur le marché pendant cette période et grâce aussi à la baisse de l'inté- rêt qui en est résultée. En effet, les comptoirs de Neuchâtel et de St-Gall n'ont pas accordé de nouveaux prêts depuis le commencement de l'exercice et le comptoir de Berne, si actif précédemment, est parvenu à liquider complètement ses affaires.

Si nous rappelons encore que le comptoir de Qenève a déjà pu suspendre son activité à fin 1919, et que celui de Bâle n'a plus accordé de prêts nouveaux à partir du 7e exercice, on constatera que la liquidation progressive de la caisse de prêts est décidément entrée dans le domaine des faits.

Des rapports des différents comptoirs, il résulte que la Caisse pourrait, sans inconvénients, suspendre son activité et que les crédits en cours pourraient être liquidés dans l'espace d'un semestre Cette question est à l'étude actuellement et trou/era sans doute une prompte solution. En outre, ces rapports ont engagé l'administration centrale à or- donner aux comptoirs de ne conclure de nouvelles affaires que dans les cas où la demande revêt indiscutablement un caractère de nécessité et tie peut être renvoyée à un autre établissement de crédit. En ce qui concerne les anciens crédits, ordre a été donné d'insister pour leur remboursement ou pour leur transfert auprès d'un autre établissement financier.

Au début de 1923-24, l'Administration centrale a fait un pas de plus dans cette voie, en jirescri-, vant aux comptoirs de ne conclure de nouvelles affaires qu'avec son consentement préalable.

Nous extrayons les indications suivantes du rapport, sur l'activité de la Caisse pendant l'exercice écoulé :

Les demandes d'avance se sont élevées durant le 9e exercice à 61, dont 29 seulement ont été admises.

Pour l'exercice 1921-22, le nombre des demandes avait été de 70. ('

Au début de l'exercice, les crédits ouverts attei- gnaient la somme de fr. 25.677.164; les crédits ouverts durant l'exercice se sont élevés à fr. 27.368.542;

les crédits non utilisés ou remboursés au cours de cette période ont été de frs. 7.579.904. \a 30 juin 1923, les crédits ouverts s'élevaient donc h frs. 45.465.802.

Les avances effectives se montaient à 21.5S6.403 frs au 30 juin 1922; la Caisse a versé 27.368.542 frs durant le 9e exercice et il lui a été remboursé frs 11.779.533. Le total des avances au 30 juin 1923 était donc de frs 37.175.412.

L'augmentation des avances effectives, qui étaient à la fin de cet exercice de 15,5 millions de francs plus élevées qu'au 1er juillet 1922, provient princi- palement d'une avance d'une certaine importance consentie vers la fin de l'exercice à une compa- gnie d'assurance suisse.

La participation des groupements économiques aux avances faites par la Caisse de Prêts au cours de l'exercice écoulé, se présente comme suit:

32.000 fr. en 1916-17; 1.000 fr. en 1917-18; 1.000 fr. en 1918-19; 165.000 en 1920-21.

Il n'a pas été fait d'avances à l'horlogerie et à la bijouterie en 1919-20 et 1921-22.

La Caisse de prêt n'offre pas grand intérêt pour l'industrie horlogère, du fait que dans revaluation des gages on ne peut prendre en considération que la matière première à l'exclusion de la main-d're,ivre.

Le taux de l'intérêt, pour les avances de la Caisse de prêts, a été réduit de 41/2 à 4»/o, à partir du 17 août 1922, par suite de la modification des taux officiels de la banque nationale.

L'augmentation des avances effectives faites par la Caisse a naturellement eu pour conséquence le renforcement de l'émission des bons. En effet, l'émission s'élevait, à la fin de l'exercice, à 30,9 millions de francs, tandis qu'elle était de 15,5 millions de francs le 30 juin 1922. De ces 30,9 millions de bons de la Caisse de Prêts, .9,9 millions se trouvaient clans les caisses de la Banque nationale et 960.000 fr. étaient en circulation.

Les bons de caisse détériorés, retirés de la circulation et remis au Département fédéral des finances au cours de l'exercice écoulé s'élèvent à 2.350.000; le montant total des billets détériorés, détruits depuis la création de la Caisse ce Prêts s'élève à 89.500.000 frs.

Les opérations de caisse donnent les résultats suivants: le bénéfice brut au 30 juin 1923 se mon- tait à 423.669,20 fr. dont à déduire les frais d'administration, l'indemnité à la Banque nationale pour le remplacement des bons de la Caisse de Prêts par des billets de la dite Banque. Les amortisse- ments et différents autres frais, soit au total fr.

121.477,35.

Le bénéfice net est donc de 302.191,85 fr. et l'administration centrale propose de le reporter à nouveau, vu que la liquidation de la Caisse de Prêts doit avoir lieu, selon toutes probabilités, dans un avenir très prochain.

Informations

Banques

Compagnies d'assurance Commerce et industrie Arts et métiers

Hôtels et restaurants Agriculture

Professions libérales Particuliers

Communes

Société fiduciaire suisse pour l'hôtellerie

fr.

»

1.516.000 25.000.000 20.500 13.950

— .—

—.—•

S.400 450 500.000 309.242 La mise à contribution de la Caisse de "rets par les banques est le triple du chiffre de 1921-22. Il y a également de fortes augmentations en ce qui concerne les avances aux Communes et à la Société fiduciaire. Par contre, les avances aux particuliers, qui venaient en tête lors de l'exercice précédent, ont été presque nulles, et celles consenties à l'agriculture et aux hôtels et restaurants, de minimes qu'elles étaient en 1921-22, ont été réduites à zéro.

Les avances aux arts et métiers, au commerce, à l'industrie et aux professions libérales sont insignifiantes comparées aux chiffres de l'exercice précédent.

Les avances consenties à Vhorlogerie et à la bijouterie ont été de fr. 25.425; elles ont été faites dans le rayon de Lausanne. Depuis la fondation, la valeur des gages constitués par ces industries a été de 211.000'fr. en 1911-15; 93.000 fr. en 1915-16;

Avis.

Les sociétaires qui recevraient des demandes de XPZZPMJ EWZHMS HPK, à New-York, sont invités à se r enseigner au préalable à l'Information Hor- logère Suisse.

— Nous recherchons les nommés :

Haas Duetsch, anciennement à Zurich, Postfach In- dustriequartier 15410;

Rudolf Stoessel; en son temps à Genève;

J. Toros, anciennement à Barcelone.

Les personnes qui pourraient donner quelques renseignements au sujet de leurs adresses actuelles rendraient service à l'Information Horlogère Suisse.

Tchécoslovaquie.

Importation d'échantillons de commerce.

Il nous est agréable de pouvoir signaler aux inté- ressés, que les dispositions concernant l'importation de collections d'échantillons dans le territoire tché- coslovaque ont été abrogées, ce qui facilite doréna- vant grandement leur importation.

En effet, il résulte d'un rapport du Consulat géné- ral de Suisse à Prague, du 21 novembre, que les échantillons avec valeur marchande, par exemple, des montres d'origine suisse, peuvent dorénavant être importés en Tchécoslovaquie sous le régime du passavant, c'est-à-dire sans autorisation d'importation et sans frais de manipulation.

Il est toutefois nécessaire que l'importation se fasse suivant les prescriptions prévues et que les échantillons soient réexportés dans un certain laps de temps.

Les voyageurs visitant la clientèle tchécoslovaque n'auront plus à acquitter le 5-10 0/0 du montant de la facture comme taxe de manipulation, mais devront verser, à titre de garantie, les droits de douane, ainsi que la taxe de luxe de 12 »0 ad valorem, montants qui sont remboursés 15 jours après la sortie du territoire des marchandises impor- tées sous passavant.

Les collections d'échantillons ne sont pas soumises à l'obligation de poinçonnement, mais simplement au contrôle de l'office.

Douanes

Italie. — Droits (Agio).

Du 26 novembre au 2 décembre courant, l'agio pour le paiement des droits de douane est de 352 «j» (semaine précédente 345 »/0).

(3)

Chronique des Associations patronales

Association cantonale bernoise "., des Fabrioants d'horlogerie.

L'Assemblée générale de cette Association aura lieu le mercredi 5 décembre 1923, à 10%, h. du matin, à l'Hôtel Bielerhof, à Bienne, avec l'ordre du jour suivant:

1. Lecture du procès-verbal de la dernière assem- blée.

2. Appel des membres.

3. Rapport du Secrétaire sur la Réorganisation de l'industrie horlogère et décisions y rela- tives, soit:

a) Approbation des Statuts de la Fédération Suisse des Associations de Fabricants d'horlogerie.

b) Approbation du Règlement général de la Fé- dération.

c) Approbation du Règlement de vente de la Fédération.

d) Désignation de 17 délégués représentant l'A.

C. B. F. H., à l'Assemblée constitutive et aux Assemblées générales de la Fédération, e) Désignation de 3 membres du Comité de la

Fédération.

4. Révision des Statuts de l'A. C. B. F. H.

5. Budget de 1024 et fixation de la cotisation.

L'ordre du jour ci-dessus indique suffisamment l'importance de cette assemblée qui aura à se prononcer sur l'adhésion de l'A. C. B. F. H. à la Fédération, pour qu'il soit nécessaire d'insister sur ce point.

La présence de tous les sociétaires est absolument nécessaire d'autant plus qu'une disposition des Sta- tuts de l'A. C. B. F. H. veut une participation des 2/3 des sociétaires pour que les décisions prises par l'assemblée soient valables.

Or, comme les autres Associations régionales de fabricants d'horlogerie vont se réunir à des dates rapprochées pour prendre attitude sur la question, il est essentiel que l'A. C. B. F. H. puisse se prononcer de suite sans être obligée de convoquer une nouvelle séance.

du Japon se sont réunis pour entendre, un exposé de Sir Edward Crowe.

Les conclusions du Conseiller Commercial britan- nique peuvent se résumer comme suit: 1. il est certain que le Japon surmontera toutes ses diffi- cultés et que des cendres de ses ruines surgira une Ville de Tokio plus belle que la précédente. 2. Le crédit du Japon est aussi bon que jamais et le risque de la fluctuation des changes et minime de sorte qu'il n'y a pas lieu d'envisager des com- plications dans les affaires. 3. Bien que la puissance de production du pays n'ait pas sérieusement été affectée, d'abondantes récoltes et un grand nombre de bâtiments ont été détruits. Les besoins du

Japon seront dès lors considérables.

Touchant les conditions financières, le Gouverne- ment japonais a suffisamment de moyens à sa disposition pour faire face à ses besoins immédiats.

Plus tard, il est possible qu'il désire émettre un emprunt sur les marchés de Londres et de New- York.

Dessins et Modèles

Expositions, Foires et Congrès

Commerce extérieur

Danemark.

Durant septembre dernier, le Danemark a exporté des marchandises pour une valeur de 127 millions de couronnes (133 millions en août) et en a importé pour une valeur de 169 millions de couronnes, respectivement 172 millions. Les réexportations atteignent respectivement 8 et 7 millions.

Espagne.

La statistique du commerce extérieur de l'Espagne pendant le premier semestre de 1923 accuse un solde défavorable de 776 millions de pesetas contre 051 millions pendant la même période de 1922.

En effet, les importations se montent à 1 milliard 287.303.363 pesetas contre 1.535.312.726 en 1923, les exportations à 636.319.030 et 759.276.054.

Esthonie.

En août. 1923, les importations atteignent 958 millions 403.149 Mk. E. et les exportations 627 millions 291.519, contre respectivement 637 millions 926.373 et 423 millions 406.279 Mk. E. en août 1922.

Hollande.

Le commerce extérieur des Pays-Bas, durant le mois d'octobre indique les chiffres suivants: compa- rativement à septembre 1923 et octobre 1922 (en millions de florins:

Oct. 1923 Sept. 1923 Oct. 1922

Importations 193 166 187 Exportations

Balance défavorable

La VIMm« Foire suisse d'échantillons, à Bâle.

Artisans et industriels suisses reçoivent ces jours-ci, l'invitation à participer à la Ville Foire Suisse d'Echantillons qui se tiendra à Bâle du 17 au 27 mai 1924 dans les nouveaux bâtiments rempla- çant les halles provisoires détruites par l'incendie du 16 septembre dernier.

Il n'est plus besoin de démontrer l'importance capitale que cette institution s'est acquise après sept années d'existence au sein de notre vie économique suisse. M. le conseiller fédéral Schulthess ne fai- sait qu'interpréter l'opinion générale de tous les milieux industriels et commerciaux de notre pays en affirmant, dans sa lettre à la Direction de la Foire à la suite de l'incendie, que « la Foire de Bâle est devenue un facteur précieux de la pros- périté économique du pays. »

Les anciens exposants savent, d'expérience, que la Foire est un rendez-vous commercial, une bourse aux marchandises où se concentrent pendant quelques jours l'offre et la demande d'une foule de produits suisses. C'est là qu'ils ont pris l'habitude de retrouver leurs clients et qu'ils escomptent se créer de nouvelles relations d'affaires. Il n'y a pas que les consommateurs suisses qui se rendent à la Foire, mais elle attire tout naturellement les acheteurs étrangers désireux de s'approvisionner en marchandises suisses. Par la concentration de l'offre qu'elle opère, elle leur épargne du temps et des frais de voyage. Pour les nouvelles industries, pour les articles neufs, la Foire est sans conteste aussi l'occasion la plus favorable de les lancer sur le marché. Que l'on considère seulement le nombre des visiteurs de la Foire et l'on concevra que dix jours d'exposition dans un stand sont la réclame la plus efficace, parce qu'atteignant le plus grand nombre d'intéressés dans un délai limité, et la moins coûteuse qui soit.

Il importe de s'inscrire au plus tôt pour s'as- surer le temps nécessaire à une bonne préparation à la Foire. Les conditions d'admission, prix de loca- tion, dispositions d'organisation restent sensiblement les mêmes que pour les précédentes Foires. Elles se trouvent dans le prospectus que la Direction de la Foire enverra, sur demande, à tous les intéressés.

Registre du commerce

Dépôts :

No. 35427. 1er novembre 1923, 20 h. — Ouvert.

— 1 modèle. — Poste d'écoute à battement élec- trique des secondes. — Paul Ditisheim S. A., La Chaux-de-Fonds (Suisse).

No. 35434. 3 novembre 1923, 20 h. — Ouvert. — 2 modèles. — Calibres de montres. — Racine frères, Bienne (Suisse). Mandataire: W. Koellikcr,

Bienne.

No. 35442. 7 novembre 1923, 12 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Fonds de boîtes de montres, cou- vercles de bonbonnières, médailles, articles de bi- jouterie et d'orfèvrerie. — David Kurz, Genève (Suisse). Mandataire: H. Chaponnière, Genève.

No. 35451. 8 novembre 1923, 20 h. — Cacheté.

— 1 modèle. — Mécanisme amortisseur pour la commande de projecteurs cinématographiques. — Albert Bandelier, Granges (Soleure, Suisse). Man- dataire: W. Koelliker, Bienne.

C O T E S

Métaux précieux (30 novembre 1923):

tr. 135.— le kilo.

Argent fin en grenailles Or fin, pour monteurs de boîtes

» laminé pour doreurs Platine manufacturé

Change sur Paris

» 3900— »

» 27.— le gr.

tr. 30.60

Cours commerciaux de Londres:

Désignation Cuivre Electrolytique Cuivre comptant

» à 3 mois Etain comptant

» à 3 mois

» anglais Plomb anglais

» étranger comptant 30»/i

» à 3 mois 29 —

Or 9 i / 7 Argent comptant 33 Vie

» 60 jours 325/o

Argent métal 27.nov. - Bourse New-York 64 Bourse Paris 420 — Bourse Londres 32 ls/i6

Cours du 28 Nov. Cours du 29 Nov.

67 «/i 6 6 ' / * à 67 «/s 62 » / « 62 V« » 62 «/s 6 3 ' . in 6 3 — » 63'/»

236⁷/⁸ 233 — » 233 »/.

237 3/s 233 V« » 233 »/«

237 '/« 233 V« » 32 V« 32 V« »

30 Va 29 _ „ 94/8 „ 33 V« » 32 «/« » - -

Escompte et change

Parité Escompte Demande en fr. suisses °/0

Offres

126 128 112

67 38 75

Norvège.

En octobre 1923, les exportations norvégiennes se totalisent à 71,7 millions de Kroners, contre 55,4 millions; pendant les neuf premiers mois de 1923, les exportations se totalisent donc à 582,9 millions de couronnes, contre 533,4 millions pour la période correspondante de 1922.

Reconstruction du Japon.

Suivant une communication de l'Attache commercial de Suisse à Londres, le 9 octobre dernier, les membres de la Fédération des Industries britanniques qui s'intéresse à la question de la reconstruction

Raisons sociales.

Enregistrement:

23/XI/23. — Oskar Weist, (de Bâle), commerce d'horlogerie et rhabillage, Gotthardstr. 19, Thal- vvil, (Zurich).

Modifications:

21/XI/23. — La « Manufacture Jurassienne de Ma- chines S. A. », La Chaux-de-Fonds, a modifié sa raison sociale en celle de Manufacture Juras- sienne S. A. (Jurassia Works Co. Ltd), (Juras- sische Fabrik A. G.).

24/X1/23. — La soc. n. Uhren-Aktien-Gesellschaft (Horlogerie, Société anonyme Zurich, a transféré son domicile à la Stampfenbachstr. 69, Zurich 6.

Radiation:

24/XI/23. — F. Hanner, Uhrmacher, horlogerie, optique et bijouterie, Coire.

France Gr Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie :

Belgrade Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes Japon

0) par tri

100 frs.

1 liv. st.

1 dollar 1 dollar 100 fr.

100 lires 100 pesetas 100 Escudos 100 florins 100 Marks 100 Cour.

100 Cour.

100 Roubl.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Mk pol.

1 liv. turq.

100 Mks fini 100 Pesos 100 Milreis 100 Roupies 100 Yens lion.

. . . M, à.

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100.—

5 6 0 . - 208.32 123.45 105.—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

123.4C 22.78 1 0 0 . - 2 2 0 . - 1 6 5 . -

5 4 4 ' / i

—

8«/i 5 Vu

5

»

4 90 9 18 4Vi S'/i 6 6Vi

fi

6 7»/i

12

—

8 6l/ i

168.— 5 258.— 8

*) p a r n îilllo 30.60 24.89 5.71 5.59 26.25 24.55 74.10 20.—

217.30 0.5Cv 79.—*

0.0275 16.60 149 50 84.50 102.—

4.30 2.85 6.45

&.—

1.—*

3 — 14.—

175.—

50.—

165 — 270.—

n.

30.95 24.f6 5.74 5.65 26.70 24.80 74.75 30.—

218.10 1—0 8 3 . — -

0.0325 16.70 150.75

86 — 102.75

4.45 3 . — 6.55 10.—

3 . — * 3.25 15 — 182.50 5 5 . — 178 — Î80.—

Cote du diamant brut

Cours moyens des Bourses pour grosses quantités au comptant.

Diamant boort fr. 21,75 à fr. 21,95 le karat Eclats de diamant pur » 21,35 » • 21,85 • foudre de bruteur . 2,65 » » — » (Communiqué par Lucien Basxangtr Genève.)

HAEFELI

L I B R A I R I E - P A P E T E R I E

Rue Leopold Robert 16, La Chaux-de-Fonds Registres de commerce, Carnets de compte.

ARTICLES DE BUREAUX modernes et classique

(4)

688 LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

EBAUCHES ET FINISSAGES

Fabrique d'Horlogerie de Sonceboz S. A.

S o n c e b o z (Jura bernois) — Téléphone N° 1

É B A U C H E S DE F O R M E S

Ovales 51 et 6 r "

Rectangulaires 51 et 6!"'

Qualité soignée interchangeable. — Prix avantageux. 209 H = Maison fondée en 1849. — La fabrique ne termine pasla montre.

LA ROMAINE !

EMILE LEUTHOLD S

Les Fils de J.Bréguet-Bréfsng

BIENNE

Fabrique de cadrans métal et argent

LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone a.a

78, rue Numa Droz

8 ® livre tous les genres à des prix sans concurrence. «>'°

Jfc E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r . -:-

* » • • <

SOCIÉTÉ HORLOGERE RECONVILIER Reconvilier ; Watch Co S. A.

Tous les genres ROSKOPF

i

N° 114 N° 115 N° 116 N» 117 N° 118 sur mouvement rectangle 6 3/

⁴

lig. en deux'pièces, 1 charnière

= N° 120 N° 121 N° 122 N« 144 Dito sur mouvement ovale 6 V2 Hg-

N" 145 M

N« 146 N» 147

Dito sur mouvement rectangle 5 '/

²

l'g- 1248 Ces boîtes se font en argent, en plaqué or S et 10 ans et en métal blanc.

A. ROSSEL-CONRAD

Fabrique de Montres „LA TRAME"

T R A M E L A N l i v r e a v a n t a g e u s e m e n t !

Savonnettes et L épines or, tous titres

hauteur normale, mi-plate et extra-plate.

LÉPINES ARGENT, GALONNÉ ET CARR. GAL . POUR LE NORD

R É G L A G E D E P R É C I S I O N . ⁴¹¹⁶⁶

Fabrique de secrets à vis et américains, en tons genres

F . B E R G S O N & C<>

16, rue Daniel JeanRichard LA CHAUX-DE-FONDS Rue Daniel JeanRichard, 16 Téléphone 3.34. — Compte de chèque postal IV B 728 S P É C I A L I T É « S e c r e t s t a l o n s d é t a c h é s

Le rêve des acheveurs. — Essayer, c'est continuer.

Travail prompt et soigné. 811

SHPOMMERÄIVCE C

10, B r i d g e S t r e e t 10

• NEW-YORK •

Courtiers en douane

¹⁶⁶⁹

R a p i d e s . A v a n t a g e u x . D i s c r e t s .

o

Caissettes en bois p ^r horlogerie

I860 de toutes dimensions fournissent

RENFER & C'f S. A.

Livraison rapide. Bienne-Boujean

DIAMANTENE - RUBISINE - SAPHIRINE

Seuls fabricants des 479 Procédés R. HAIST et OLIVIER MATHEY

HOCttREUTINER «S- ROBERT S. A.

LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Télégr, : Hochreutiner. Serie 40 Téléphone 74

- GROSSISTES -

Disponible de suite :

Grande quantité de montres ancre, 19 lig., 10 rub., lépines et sa- vonnettes, électro, plaqué.

Bracelets extensibles, métal doré, 11 lig. 3/

4

plaqué. 14*8 Calottes argent, lunette illusion carrée, contrôle anglais, 13 lignes

ancre, 10 rubis. Téléphone 4.

N i m r a W a t c h A . G r o s s e r t , C r é m i n e s (Jura).

(5)

r

LAZUREA —"•• C. KONRAD

IINH

1 TÉLÉPH. 89 M O U T I E R

TELEPH. 8 9 =

BÉÇOLLETAQEâ u

11 reees outre

III

Maison la mieux outillée pour les décolletages soignés.

Demandez s. v. pi. nos échantillons et prix.

1183

II"

Les matières Inminenses

favorites

Les matières lumineuses

favorites

Rue du Bourg 3

METEORE

S I * . ' - ! » ^i&SÙJLtr.

Téléphone 7.12 Prix très réduits

E n f o n ç a g e s et F r a p p e s

CHARLES FAVARGER ^FILS

MtCANICItN

Doubs 137 L A C H A U X - D E - F O N D S Doubs 137 se recommande pour tous genres

d ' e n f o n o a g e s e t d e f r a p p e s is38

|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

| Pierres fines pour l'Horlogerie |

I RUBIS SCIENTIFIQUES [

| Qualité soignée en tons genres |

H fabriqués entièrement (brut compris), par 1

1THEURILLAT & Cie f

| PORRENTRUY |

I Grenat, Saphir, Rubis, etc. §

Livraison par retour.

Fabrique de Boîtes

en tous genres

LOUIS LANG S. A.

Porrentruy

Ses Boites plaqué or laminé Ses Boites métal et acier Ses Boites argent

en calottes lépines et savonnettes

Grande variété en lunette mirage

argent et plaqué laminé

Marque de fabrique déposée : Poinçon de Maître :

00 00

r»

C (U

<D SU

•a

c o

JL/.JL/.

REGISTERED 195«

Transports internationaux

I. VÉRON, (3RRÜER & 0>

LA C H A U X - D E - F O N D S

E X P E D I T I O N S D ' H O R L O G E R I E

par services spéciaux sur tous bateaux par nos succursales du H a v r e , Marseille, etc.

Agent à New-York: S. H. Pommerance & Co Groupage hebdomadaire convoyé par le Havre en correspondance avec les paquebots-poste

de la C* GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE

Tarif à disposition, payable en argent français Agence de Voyages et Maritime officielle de la

C

^{l e}

G É N É R A L E T R A N S A T L A N T I Q U E

T É L É G R A M M E : T R A N S A T - C H A U X - D E - F O N D S 170

(6)

690 L A . F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

A C H A T E T V E N T E

6

3 Rect. ß l Ovale E * Ovale, Rec. E 1 4 Bchap.tO 1/2 U 2 Map. 9 »A 3 2 Tonneau 3 4

N o u v e a u : 5 l i g . o v a l e

Mouvts ronds 8 3⁴, g i /⁴, 9 a/⁴, 10 y²" ' tous genres, or, argent, meta

S Y D A W A T C H , Chaux-de-Fonds

> L É O N E D. HENRY Téléph. 6.56 C r ê t e t s SI

Demandez échantillons. 1633

Fabrique de cadrans émail cherche

acheteur

p

r

vieux cadrans de toutes grandeurs.

E c r i r e s o n s chiffres P 2 2 6 2 3 G à P u b l i

c i t a s , Chaux-de-Fonds. 2009 A v e n d r e e n Suisse

une fabrique de pierres fines

et scientifiques.

S'adresser sous chiffres P 4681 S à Pu-

blicitas, Lausanne. 2007

Etats-Unis

On demande offres en mouvements 5 %, 51/2, 61/2 et 63/4 lig. ancre rectangles et ovales, et 10 3/2 lig. ancre en 6 et 15 rubis, ainsi qu'en tous genres et calibres pour l'Amérique.

Adresser offres avec prix et si possible échantil- lons sous chiffres P15525 C à Publicitas Chaux-de- Fonds.

Genre Anglais

Une fabrique de boîtes de montres en or offre un lot de 1.000 boîtes 101/2 lig. formes mirages variées, 9 carats contrôlées. Article bon courant.

Poids 3 gr. On se chargerait éventuellement du dorage et finissage. Prix avantageux.

Offres à case postale 10504 Chaux-de-Fonds. 2000

Angleterre

A vendre 2 grosses calottes mirages à plots 9

ct., contrôle anglais. 1990 S'adresser à case postale 10302 Chaux-de-Fonds.

DISPONIBLE DE SUITE

1 lot de IO1/2 lig. à vue cyl. cal. nickel, 3 pièces de forme, cad. métal 10 rubis;

1 lot de IO1/2 Hg. à vue cyl. ditto, mirage octogone;

1 lot de 11 lig. 1/3 vue cyl. à ponts, cal. nickel, rondes, à anses, cad. émail blanc, 8 rubis;

1 lot de 11 lig. 1/2 vue cyl. argt. gai. c/mét. cad.

blanc, 10 rubis;

1 lot de 11 lig. 1/2 vue cyl. argt. contrôle franc.

cuv. argt. cad. creusé, 13/24, 10 rubis;

1 l o t de 18 lig. à vue cyl. dito, en bass, et facette.

Prix avantageux.

Demandez offres sous chiffres P 7481 H à Publi-

citas St-Imier. 1977

O F F R E S D ' E M P L O I S

Gmployé supérieur

capable, de diriger fabrication d'hor- logerie ayant grande expérience du commerce, énergique et actif est

demandé. 2012 Connaissances des langues an-

glaise et espagnole exigée.

Place stable et bon traitement.

Adresser offres sous chiffres P22620 C avec détails et références à Publicitas, Chaux-de-Fonds.

NOUS ACHETONS

a u c o m p t a n t

montres o r 18 kt. 51/2 et 6 i /2 lig. ovale et rectangulaire,, cylindre ou ancre.

Faire offres en indiquant le délai de livraison ou éventuellement le stock disponible. Faire

également offres pour livraison du mouvement seul. On s'intéresse aussi pour achat de tout genre de montres égrenées, or et argent. 2020 Comptoir d'horlogerie Excelsior S. A. Moutier

Automobile

A vendre torpédo 4 places, première marque française. On accepterait montres en paiement.

Ecrire à case postal« 10431, Chaux-de-Fonds.

Dans importante usine fabriquant exclusivement la pièce soignée, le poste de

Chef termineur

est à repourvoir pour époque à convenir. Seules les offres d'horlogers de première force, ayant occupé poste analogue ou terminé pour leur propre compte, connaissant à fond le mouvement et la terminaison de la boîte courante et fantaisie, seront prises en

considération. 1992 Offres sous chiffres P3828U à Publicitas Bienne.

Fabrique d'horlogerie

cherche

comptable - correspondant

au courant de la branche et de la correspondance française, allemande et autant que possible anglaise aussi.

Offres avec curriculum vitae et prétentions sous chiffres S2147Sn à Publicitas Soleure. 1949

D I V E R S

Syndicat des Fabricants suisses

de Montres argent, métal et acier

statutaire

à l'Hôtel de l'Ours

à Bienne

le 12 Décembre 1923, à 14 Va heures.

Employé - Voyageur

Importante fabrique engagerait employé-voyageur pour Etats-Unis.

Conditions: Connaissance parfaite de l'horlogerie, anglais, caractère énergique et actif.

Belle situation, si convenance.

Adresser offres sous chiffres P 22459 C avec détails, références et prétentions à Publicitas Berne. 1807

D E M A N D E S D'EMPLOIS CHEF DE CORRESPONDANCE

connaissant à fond le français, l'anglais, l'espagnol et l'allemand, au courant de la branche horlogère, ayant voyagé en Angleterre et outre-mer, cherche place de confiance.

Offres sous chiffres P 22612 C à Publicitas Chaux-

de-Fonds. 1975

Employé supérieur

capable de diriger fabrication d'horlogerie, correspondant français, anglais, espagnol, italien, référen- ces 1e r ordre, cherche emploi. S'occuperait aussi de voyages.

Offres sous chiffres P 15511 C à Publicitas Chaux-

de-Fonds. 1947

Fabricants, Fournihirisfes, Grossistes

P o u r v o s

couronnes avec cabochons

a d r e s s e z - v o u s à la F a b r i q u e

ARTHUR WEBER.GENÈVE

Bureaux : Boul. James Fazy, 4 Téléphone Mont-Blanc 21.53

Demandez: P r i x e t é c h a n t i l l o n s . Livraison par retour. 1985

K r i p s de pierres fines

On entreprendrait vérifiage de pierres fines. Li- vraisons très rapides. Travail garanti pour l'épais-

seur et absolument plat. 1955 Offres sous chiffres S 3773 U à Publicitas Bienne.

CK

pour Horlogerie ED.SCHÜTZ-MATHEY CHAUXDEfONDSBlENNE

Sertissage e t finissage de coquerets et plaques acier; finissage de raquettes soignées; anglage et polissage de pièces acier tous genres seraient entrepris à prix avantageux.

Adresser offres sous chiffres P 4 0 0 C à Publi-

citas Chaux-de-Fonds. 1910

JE MOUCHE®

SOIGNEES, O V A L E S , T O N N E A U X ET RECTANGLES

KURTH FRÈRES, GRANGES

ill

ayant fait l'apprentissage dans école d'horlogerie, cherche occupation dans bureau technique.

Adresser offres sous chiffres P 22582 C à Publi-

citas Chaux-de-Fonds. 1948

Pivotages d'échappement

petites pièces ancres seraient entrepris par séries.

On entreprendrait également les mobiles séparés, soit pignons, axes et tiges. Prix avantageux.

Se recommande. 2018

C. Sandoz,

Villiers (Neuchâtel)

M a i s o n s p é c i a l i s é e pour la fabrication de petites pièces de forme et rondes, cherche à entrer en relation avec grossiste solvable pour la vente de ces produits en qualité garantie en

574 lig. rectangle ef ovale et 57« lig. rectangle et ovale

16 et 17 rub., spiral breguet, avec marque américaine.

Faire offres sous chidrc P 22596 C à Publicitas, La Chaux-

de-Fonds. *953

Fabrique de Bettes et Bracelets extensibles

Chs-Octave WUILLEUMIER

C R E T 9 & 1 1 LA CHAUX-DE-FONDS CRÊT 9 & Il

Argent et plaqué or laminé

B o i t e s d e f o r m e s 3 p i è c e s , i l l u s i o n s , m i r a g e s , r o n d e s , t o u s g e n r e s , e t c . , t o u s d é c o r s , d e 8 3/4 à 13 lig., r e c t a n g u l a i r e s e t o v a l e s 6 3/4 lig.

Téléphone 19.74 193

(7)

Achat et Vente!

jjamnete BOSkODf

Pour cette spécialité en dorées, frappées ou unies, adressez-vous à 1930

Fabrique GILARDI - BUHLER

à s i - s u i p i o . ' (Ct. Neuchiitel) la seule livrant rapidement à des prix avantageux.

Pressions Rubans

de 7 à 20 m/m AGNAN, Chaux-de-Fonds

Importantes séries de" montres-bracelets Il lig. cyl. 3/< platine, en boites argent et nickel, seraient achetées régulièrement durant l'année 1924 à fabricant pouvant fournir cet article très avantageusement. 2011

Paiement comptant.

Faire offres à case postaie 10596 La Chaux-de-Fonds.

Sommes acheteurs grosses séries calottes porte- feuille

24 lig. Roskopf à tirette

Paire offres à Case postale 10561, La Chaux-de-

Fonds. 2010

On c h e r c h e

à acheter

d'occasion des machines à tailler Mikron petit mo- dèle et une machine à poin- ter D1X1.

Adresser offres sous chiffres P 2 2 6 0 4 C à Publici- t a s Chaux-de-Fonds. 1981

A vendre

1 poste de montres ancre 13 lig., 7 et 10 rubis, métal et argent.

1 poste de montres ancre 10 '/2 lig., la rubis, argent (niel).

Offres sous chiffres JH 8199 G r a u x A n n o n - c e s S u i s s e s S.A., G r a n -

g e s . 1976

Extensibles

plaqué or laminé et argent AGNAN, Chaux-de-Fonds

On offre à vendre

72 lép. arg. 18 lig. 10 p . genre hollandais.

4 gr. cal. ' plaqué mirage 10 1/2 cyl. 3 tr., cad. ém.

Sav. arg. 15 lig., cyl. et ancre pour la Chine.

Mouvements et cal. 6 s/« et 10 » 2 lig. ancre, articles réguliers.

Faire offres sous chiffres P 2 9 3 9 N à :.Publicitas, Chaux-de-Fonds. 1979

JAPON

Tous articles pour ce pays, sont demandés.

Eaire offres détaillées sous chiffres P22S89C à Pu- blieras, Chaux-de-Fonds. 10.12

^ C Ô C H Ë T

e t b o u r s e s A l p a c a Un lot est à vendre bon marché, par Case IOOI,

B ] e n n e1_ 1954

Nous sommes acheteurs de f|liclt|lien> îllilli. ! - d e

réveils Baby

' Faire"offres sous chiffres 5 9138 X à Publicitas, Genève. 2021

DIVERS

Boites de montres

plaqué or et argent rondes, ovales, rectangles AGNAN, Chaux-de-Fonds

AVIS

Tout fabricant d'étam- pes qui désire avoir des renseignements sur la mai son G l i o m e n & d e , à L o n g e a u , peut s'adresser à A. S a u t e b i n . fabrique d'étampes, S i e n n e . 2006

CHATONS

bouchons, tous genres, c h e r c h é s à s e r t i r .

Ecrire s.'chiffre W 80968 X à Publicitas," Genève. 2008

Sertissages atier

B r e v e t 1 9 8 0 0 O

Julien ÄÜBERT, Sentier

Qni peut livrer arbres avec bondes vit sées pour cal. ultra-plats soignés.

Faire offres sous chiffre P 6 5 I 2 J à Publicitas,

St-lmler. 2004

Couronnes

cabochons or, plaqué, argent AGNAN, Chaux-de-Fonds.

Ancien ."fabricant d'hnr- logerie, désirant voyager, cherche

ébauches, assortiments, pierres et autres fournitures. Affaires très sérieuse.

Faire offres écrites sous K 14824 L à Publicitas, Chaux d e - F o n d s . 1951

HD. HÛLER

3, rue Adrien Lachenal, GENÈVE

Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Ml.-Bl. 24.53

Brillants, Roses

Achats — Ventes Spécialités en tous genres de brillants pour la déco- ration des montres et de la

bijouterie. 1957

DIVERS

TERMINAGE

Comptoir entreprendrait terminage petites pièces cylindre (qualité soignée).

Même adresse.foffre à vendre mouvements 6 a/4'" rectangle cyl. 10 rubisïsoigné.

Ecrire sous P15524 C à Pu- blicitas Chaux-de-Fonds. 3001

Leçons écrites de comp- tai), américaine. Succès garanti.

Prosp. erat. H. Frison, expert comptable. Zurich. F. 21. 7

OCCASION

Fraises pour Hiorlojjcrie et la petite mécanique

provenant de la fabrique Emile (luye-Dubied à Fleu- rier, par 1.000 pièces assor- ties au choix, à très b a s prix. Pour visiternle stock, s'adresser à M. Henri Decker, Usine Bellevaux 4, Neuchâtel.

Les adresses 1923-1924 des g r o s s i s t e s d ' h o r - l o g e r i e e n E u r o p e , des i m p o r t a t e u r s d ' h o r l o - g e r i e d e t o u s l e s p a y s d u m o n d e » Bonnts rt'fértnccs.

Henri Rychner,

1989 Z u r i c h 4 .

Je cherche

preneur

v lig. cylindre

^pour

Offres s . chiffres R 3837 U à Publicitas, Bienne. 1988

4 Fabricant d'horlogerie

ayant commandes très importante

cherche capitaux

Ecrire sous chiffre U 9167 X à Publicitas, Genève. 2023

Obtention de

Vi.

Marques de fabrique Dépôts modèles

REBMANN Frères, ing.-cons.

L a C h a u x - d e - F o n d s (Minerva) 2026

Offres d'emplois

O n s o r t i r a i t t e r m i - n a g e d e m o u v e m e n t s d e f o r m e à a t e l i e r b i e n o r g a n i s é à G e n è v e .

O n f o u r n i t t o u t . F a i r e offres e n i n - d i q u a n t p r o d u c t i o n m e n s u e l l e .

T r a v a i l r é g u l i e r e t

s u i v i . 2016 Offres s o u s chiffres

0 9 1 2 9 X à P u b l i elf a s , G e n è v e .

Nous cherchons quelques bons termineurs pour mouvements .12 size négatifs.

Bon t r a v a i l exigé. Tra- vail régulier et suivi.

Faire offres avec prix sous chiffres L 8 I 0 I 3 X à Publicitas, Genève. 2017

Pierristes

Qui entreprendrait le

par fortes séries.

Livraisons régulières.

Faire offres avec prix ct conditions à Case postale 280, Bienne. 202 4

Achat et Vente

M o n t r e s c y l i n d r e à vue, 18 lig., 4 rubis, boites mé- tal nickel et a r g e n t b l a n c et a r g e n t gai., c u v . met.

poids 15 g r . , et des a r g t . gai., 18 lignes, 10 rubis, argt. gal., bass, lent., cuv.

met. poids 18 gr., toutes avec cadran émail blanc 12 h. Paiement comptant.

Adresser offres avec prix réduits, sous chiffre P5654 P à Publicitas, Porrentruy. 2015

"Divers

S e r t i s s e u r ayant 3 machines neuves, désire- rait s'installer chez fabricant terminant la petite pièce ancre. 1987 1 'Offres s. chiflre Ec2177Sn à. Publicitas Chaux-de-Fonds.

DIVERS

Fonderie de Métaux

C o r t a l U o d 1877 ALUMINIUM - LAITON - NICKEL f

BRONZE - BRONZE PHOSPHOREUX

Se recommande, 6 . M E Y E R , f o n d e u r

Danemark, Suède, Norvège et Finlande

Maison d'exportation visitant régulièrement ces pays, demande offres pour tous les articles pouvant intéresser ces débouchés.

Offres sous chiffres J2194Sn à Publicitas Chaux-

de-Fonds. 2 0 2 5

On entreprendrait des t e r m i n a g e s

1 0 1 1 , ancre

E c r i r e s. chiffre T 9166 X à Publicitas, Genève. 2022

Posage de verres de montres

en tous genres.

T r a v a i l s o i g n é •

E. Fluckiger-Kullmann

LA CHAUX-DE-FONDS Paix 39 306 Téléphone 15.75

10/0 à 18 SIZE Jean FLÜRY

Genève, Garouge.

Verres de montres

.-- t o u tç8 formes '""AGNAN, Chaux-de-Fond*

P R O D U I T S \ E N FONTE RAg INJECTION

* de jaremïère pfifrté

rf$â %

^{(59Q. 5}

g- S.

ALUAÉfe o à t e r a ^ l W » WLTOK

DE ^Jgp

\

m / ' \ / ~ \

I Gpcärtde p ^ ê c i s i o p . ô f 1 qpalife sapérieupe.-

f

^,\lM»mwmM!M!»!t™i!uinunmiHu(ff//iMi...-

*H

é c o n o m i e

;iu(uiuniuiiu;H;iii|M||m;;|;mHW4j.

I ^WÈSAARAU T E U F E N T H A L ^{-««J»«SÇ}

f TELEPHONE Nfl^.-IWrfBKljUtt

^ / m A t F r n m i m i n i i m m i m A

Téléphone 1.15

JMLES WEPER-QMOP/IRD

*SONVILlER «-

l i v r e a v a n t a g e u s e m e n t

Mouvements de forme

5 '/4 lig- rectangle, E> >/

2

lig. rect. et ovale, 6

l

/

2

% ovale

Qualité soignéejjjel bon courant. 888

(8)

692 iiK FÉDÉRATION H O H L O G È R E SUISSE

DIAMANTS BRUTS. B00RT-CARBONE

pour tous les usages industriels. — Outils diamantés.

Diamant blanc et noir ponr pondre et burins. Pointes, Eclats, Esquilles, Poudres an pins bas prix.

L U C I E B A S Z A N G E R

S E U L C O N C E S S I O N N A I R E B R U T S S C I E N T I F I Q U E S

«DJE VA »

6, Rue du Rhône, 6

^<.Ï88

G EL N V

P H O N S T A IM D 4 3 5 4

Saphir Montana. — Rubis d'Orient.

Grenats des Indes.

S a p h i r v e r t

V o u l e z - v o u s d o n n e r d u cachet à v o s m o u v e m e n t s ? Si o u i , c'est en confiant v o s n i c k e l a g e s et a r g e n t a g e s à

Louis Bandelier, SMmier

' C o m m i s s i o n n a i r e s p é c i a l p o u r L a C h a u x - d e - F o n d s e t L e L o c l e .

1.80 Téléphone 1.80 q u e v o u s obtiendrez cet h e u r e u x r é s u l t a t .

A r g G n t c l g G e x t r a b l a n c , s o l i d e , d u r a b l e . Livraisons rapides. — Exécution soignée.

On e n t r e p r e n d a u s s i le d o r a g e de m o u v e m e n t s et d e s r o u e s .

210

ŒISS

sv ' J è - i A i ^ /

10 jours

à remontoir et mise à l'heure par la lunette. Brevet 99320, D. R. G. M., etc. Mouvements 15 jours à remontoir par der- rière pour pendulettes, au- tos, etc., et en étuis de toutes l'ormes et grandeurs, jusqu'à 126 mm. de diamètre.

Nouvelle installation et perl'ectionnenient.

Prix et qualité sans con-

currence. 386

H E R M A N N K O N R A D S . A . M O U T I E R FABRIQUE DE FOURNITURES D'HORLOGERIE

Demandez nos échantillons et prix. 1684

| Boîtes de montres fantaisie pour bracelets |

S or, argent, plaqué, or platinettc ==

g toutes les formes et toutes les grandeurs p g sont livrées rapidement et d'une exécution soignée par =5

[ALFRED MARCETÎ

=j 6, Place Chevelu G E N È V E Place 6Chcv| 'eu ~ M La maison l'ait également les v e r r e s d e m o n t r e s f a n t a i s i e a u x | ^

= meilleurs conditions. Dcmandpz échantillons et prix. 261 ==

ailllllBli!IIIEIll!ilBlllllliBI!IIIW[llliiB]IIH!lll!iaillll!ailifai!lll!lfiliilliHlillliailinilUli!lll«i!illlB

t A SOLUTION ! !

P our le GROSSISTE . FABRICANT

» NICKELEUR

LE LOCLE:.

-C/> D R « N S ' G R A V E S POUR

• B D U H E u B E S - É M A I L B B E l - ' O É C O B f l T I O N ' P O I N Ç O K S - o t f l R Q u c s - a m É m c A i N E S

PRO ^JLUQäfö

mu

lin atelier de gravures de lettres à la machine à votre disposition.

SPÉCIALITÉ. Gravure pour l'Amérique C o r r e c t i o n d ' i n s c r i p t i o n Arrangements multiples pour petites et grandes pièces.

Travail m séries et soigné. Livraisons rapides.

Se recommaude,

fl. ROULET-HUGUEMIM,

* loi8 L , e L o c l e . T é l é p h o n e 2 . 7 8 .

Fabrique de Pierres fines pour l'Horlogerie

Jb. FRIEDEN & Cie

Balerna (Tessin)

Fabrication moderne pour l'entreprise de la petite et grande série en rubis, grenats, glaces, gouttes, balanciers, trous droits et olives.

Livraisons rapides et soignées. 1408 Demandez prix et échantillons.