Introduction: Demonstratives in discourse

HAL Id: hal-02983475

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02983475

Submitted on 29 Oct 2020

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Distributed under a Creative Commons Attribution| 4.0 International License

Åshild Næss, Anna Margetts, Yvonne Treis

To cite this version:

Åshild Næss, Anna Margetts, Yvonne Treis. Introduction: Demonstratives in discourse. Åshild Næss;

Anna Margetts; Yvonne Treis. Demonstratives in discourse, Language Science Press, pp.1-20, 2020,

Topics at the Grammar-Discourse Interface, 978-3-96110-286-0. �hal-02983475�

*OUSPEVDUJPO %FNPOTUSBUJWFT JO EJTDPVSTF

…TIJME /¦TT

6OJWFSTJUZ PG 0TMP

"OOB .BSHFUUT

.POBTI 6OJWFSTJUZ

:WPOOF 5SFJT

--"$"/ $/34 */"-$0

࠴ %JTDPVSTF NBSLFST BOE UIFJS GVODUJPOT

0WFS UIF MBTU EFDBEFT UIFSF IBT CFFO FYUFOTJWF EJTDVTTJPO JO UIF UZQPMPHJDBM MJU FSBUVSF PG UIF GVODUJPOT BOE VTFT PG EFNPOTUSBUJWFT *U JT XFMM FTUBCMJTIFE UIBU EFNPOTUSBUJWFT BSF OPU SFTUSJDUFE UP SFGFSSJOH UP JUFNT JO TJUVBUJPOBM VTF CBTFE PO DPODSFUF TQBUJBM QBSBNFUFST CVU UIBU EJTDPVSTF EFJDUJD BOBQIPSJDUSBDLJOH BOE SFDPHOJUJPOBM VTFT BSF BMTP DPNNPO JG OPU VOJWFSTBM GVODUJPOT PG EFNPOTUSB UJWFT TFF )JNNFMNBOO सॏॏऽ सॏॏॎ BOE %JFTTFM सॏॏॏ GPS TZTUFNBUJD PWFSWJFXT 4UVEJFT IBWF TIPXO UIBU NBOZ QBSBNFUFST CFZPOE MPDBUJPO BOE DPOयHVSBUJPO PG SFGFSFOUT BOE TQFFDIBDU QBSUJDJQBOUT QMBZ B SPMF JO EFNPOTUSBUJWF DIPJDF *O QBSUJDVMBS EJSFDUJOH UIF BEESFTTFFۜT BUUFOUJPO UPXBSET B UBSHFU FOUJUZ BOE QSJPS LOPXMFEHF PG B SFGFSFOU FJUIFS UISPVHI UIF QSFWJPVT EJTDPVSTF PS GSPN UIF SFBM XPSME IBWF CFFO JEFOUJयFE BT SFMFWBOU TFF FH #VSFOIVMU ह््ऺ %BXVEB ह््ॏ

%JFTTFM ह््ऽ &OयFME ह््ऺ )BOLT सॏॏ् सॏॏह ह़्् ह््ॏ ,¼OUBZ –[Z¼SFL ह््ऽ

–[Z¼SFL सॏॏा 5IF EJBDISPOJD EFWFMPQNFOU GSPN EFNPOTUSBUJWFT UP PUIFS UZQFT PG NBSLFST XJUI HSBNNBUJDBM BOE EJTDPVSTF GVODUJPOT IBT BMTP CFFO FYUFOTJWFMZ EJTDVTTFE TFF BHBJO )JNNFMNBOO सॏॏऽ सॏॏॎ %JFTTFM सॏॏॏ

…TIJME /¦TT "OOB .BSHFUUT :WPOOF 5SFJT ह्ह् *OUSPEVDUJPO %FNPOTUSBUJWFT JO

EJTDPVSTF *O …TIJME /¦TT "OOB .BSHFUUT :WPOOF 5SFJT FET %FNPOTUSBUJWFT JO

EJTDPVSTF सۖह् #FSMJO -BOHVBHF 4DJFODF 1SFTT %0* स़्हास[FOPEPऻ़़्ासह

5IJT WPMVNF JOWFTUJHBUFT EJTDPVSTF GVODUJPOT PG EFNPOTUSBUJWFT UIBU JT UIF UZQF PG GVODUJPOT EFNPOTUSBUJWFT QFSGPSN XIFO UIFZ EFWFMPQ JOUP EJTDPVSTF NBSLFST ^स 5IF OPUJPO PG EJTDPVSTF NBSLFS JT OPU WFSZ DMFBSMZ EFयOFE BOE UIF RVFTUJPO UIVT BSJTFT XIJDI GVODUJPOT UIFZ DPNQSJTF IPX UIFZ DBO CF EFTDSJCFE BOE UP XIBU FY UFOU EFNPOTUSBUJWFT BOE UIFJS GVODUJPOT NBUDI UIJT EFTDSJQUJPO *O B CSPBECSVTI BQQSPBDI EJTDPVSTF NBSLFST DBO CF EFTDSJCFE BT NPSQIFNFT XIJDI EFMJWFS B NFUBDPNNFOUBSZ PO UIF EJTDPVSTF BOE FTUBCMJTI BOE OFHPUJBUF JOUFSTVCKFDUJWJUZ 5IBU JT UP TBZ EJTDPVSTF NBSLFST QFSGPSN GVODUJPOT MJLF EJSFDUJOH BUUFOUJPO BT B NFBOT PG FTUBCMJTIJOH BOE NBJOUBJOJOH KPJOU BUUFOUJPO FOBCMJOH UIF BEESFTTFF UP USBDL QBSUJDJQBOUT UISPVHI UIF EJTDPVSTF JOEJDBUJOH XIJDI QBSUT PG UIF EJTDPVSTF UIF TQFBLFS TFFLT UP GPSFHSPVOE BOE XIJDI BSF UP CF UBLFO GPS HSBOUFE CVU BMTP JOEJDBUJOH UIF JOUFSMPDVUPSTۜ FQJTUFNJD TUBODF UPXBSET PS FWBMVBUJPO PG B QBSUJD VMBS QPSUJPO PG EJTDPVSTF &OHMFCSFUTPO ह््ॎ %JTDPVSTF NBSLFST DPNNVOJDBUF JOGPSNBUJPO MJLF IFZ *ڶN TUBSUJOH TPNFUIJOH OFX IFSF PS ZPV LOPX UIJT BMSFBEZ PS UIJT JT UIF JNQPSUBOU CJU BOE IFSF JT XIBU * UIJOL BCPVU UIJT 5IFZ BJE JOUFSMPDVUPST JO NBOBHJOH BOE OBWJHBUJOH UIF EJTDPVSTF BOE JO QPTJUJPOJOH UIFNTFMWFT XJUI SFHBSET UP XIBU JT CFJOH TBJE

࠵ 0SJHJOT PG EJTDPVSTF NBSLFST -FYJDPO WT HSBNNBS

%JTDPVSTF NBSLFST DBO PSJHJOBUF GSPN CPUI MFYJDBM BOE HSBNNBUJDBM FMFNFOUT BOE BT TVDI UIFZ JOIBCJU UIF JOUFSGBDFT CFUXFFO MFYJDPO BOE EJTDPVSTF CVU BMTP CFUXFFO HSBNNBS BOE EJTDPVSTF 0O UIF POF IBOE TUVEJFT PG EJTDPVSTF NBSLFST EFTDSJCF MFYJDBM JUFNT PS QISBTFT XIJDI BSF SFDSVJUFE JOUP EJTDPVSTF GVODUJPOT TVDI BT GPDVT QBSUJDMFT MJLF POMZ FWFO BMTP ,¶OJH सॏॏस NBSLFST PG EJTDPVSTF DPIFTJPO MJLF ZFBIOP #VSSJEHF 'MPSFZ ह््ह PS DPOOFDUJWFT MJLF BOE 4DIJमSJO ह््ऽ PS UPVKPVST )BOTFO ह््ऽ UP OBNF CVU B GFX 0O UIF PUIFS IBOE EJTDPVSTF NBSLFST DBO CF ESBXO GSPN UIF EPNBJO PG HSBNNBS BOE PSJHJOBUF GPS FYBNQMF GSPN QFSTPOCBTFE BOE TQBUJBM EFJDUJDT .BSHFUUT ह्स़ *O TPNF JOTUBODFT UIF EJTUJODUJPO CFUXFFO MFYJDPO WT HSBNNBS BT UIF TPVSDF EPNBJOT JT CMVSSFE BT JO UIF DBTF PG EJTDPVSTF NBSLFST MJLF ZڶLOPX BOE * NFBO 4DIJमSJO सॏाॎ *ڶN BGSBJE .B[[PO ह्सॏ WPJDJWPJM  (SFOPCMF 3JMFZ सॏॏऽ PS ोV©CFD 'SFODI UڶTBJT ۛZPV LOPXۜ %PTUJF ह््ॏ ह्ऺ XIJDI PSJHJOBUF GSPN QISBTFT DPNQPTFE PG CPUI MFYJDBM JUFNT BOE QFSTPO PS TQBUJBM EFJDUJDT

5IFSF BSF UXP XBZT JO XIJDI EJTDPVSTF JT TFFO BT B EJTUJODU EPNBJO GSPN HSBN NBS JO NVDI PG UIF MJOHVJTUJD MJUFSBUVSF 5IF यSTU JT UIBU EJTDPVSTF OPSNBMMZ SFGFST

स

" MBSHF OVNCFS PG UFSNT BSF VTFE JO UIF MJUFSBUVSF GPS XIBU XF BSF IFSF DBMMJOH ۟EJTDPVSTF NBSLFST۠ FH ۟EJTDPVSTF QBSUJDMFT۠ ۟QSBHNBUJD NBSLFST۠ ۟QSBHNBUJD QBSUJDMFT۠ TFF FH %FHBOE 4JNPO7BOEFOCFSHFO ह्सस BOE )FJOF ह्सऺ BOE SFGFSFODFT UIFSFJO

ह

UP TUSFUDIFT PG MBOHVBHF MPOHFS UIBO B TFOUFODF XIJMF UIF USBEJUJPOBM EPNBJO PG HSBNNBS JT UIF TJOHMF TFOUFODF 5IF TFDPOE JT UIBU EJTDPVSTF SFGFST UP VUUFS BODFT XJUIJO B TQFDJयD DPOUFYU EFयOFE CZ TVDI BTQFDUT BT UIF TQFFDIBDU QBSUJDJ QBOUT BOE UIF SFMBUJPO CFUXFFO UIFTF BOE UIF QIZTJDBM TFUUJOH PG UIF JOUFSBDUJPO XIFSFBT HSBNNBS JT USBEJUJPOBMMZ DPOTJEFSFE BT BCTUSBDUFE BXBZ GSPN QSPQFSUJFT PG BOZ TQFDJयD JOTUBODF PG VTF PG B MJOHVJTUJD VOJU

"T B DPOTFRVFODF UIF UFSNT ۟EJTDPVSTF NBSLFS۠ BOE ۟EJTDPVSTF GVODUJPOT۠

DBSSZ UIF DPOOPUBUJPO UIBU UIF FMFNFOUT JO RVFTUJPO IBWF GVODUJPOT PVUTJEF BOE CFZPOE UIFJS EPNBJO PG PSJHJO JF CFZPOE UIFJS DPSF GVODUJPO CF UIBU MFYJDBM PS HSBNNBUJDBM BOE JO UIJT TFOTF UIF UFSNT TVHHFTU GVODUJPOT ۟PVUTJEF PG HSBNNBS۠

5IJT GVODUJPOBM EJTUJODUJPO JT NJSSPSFE JO UIF GPSNBM QSPQFSUJFT PेFO BTDSJCFE UP EJTDPVSTF NBSLFST 'PS NBOZ SFTFBSDIFST UIFZ BSF EFयOFE CZ B DFSUBJO EFHSFF PG TZOUBDUJD JOEFQFOEFODF GSPN UIFJS FOWJSPONFOU JF UIFZ BSF OPU EJSFDUMZ QBSU PG UIF HSBNNBUJDBM TUSVDUVSF PS ۟OPU GVMMZ JOUFHSBUFE JOUP UIF TZOUBDUJD TUSVDUVSF PG UIF VUUFSBODF۠ %PTUJF ह््ॏ ह्ॏ TFF BMTP FH 4DIJमSJO सॏाॎ BOE )FJOF ह्सऺ

BNPOH PUIFST ^ह

#VU UIF BTQFDUT PG EJTDPVSTF WT HSBNNBS PVUMJOFE BCPWF BMTP JOरVFODF XIBU SFTFBSDIFST DPOTJEFS UP CF UIF QSJNBSZ GVODUJPOT PG EJTDPVSTF NBSLFST 'PS FYBN QMF 'SBTFS ह््ऽ DPOTJEFST EJTDPVSTF NBSLFST UP CF B TVCDMBTT PG UIF NPSF HFO FSBM OPUJPO PG QSBHNBUJD NBSLFS BOE IF SFTUSJDUT UIF UFSN ۟EJTDPVSTF NBSLFS۠

UP GPSNT XIJDI TJHOBM ۟B SFMBUJPO CFUXFFO UIF EJTDPVSTF TFHNFOU XIJDI IPTUT UIFN BOE UIF QSJPS EJTDPVSTF TFHNFOU۠ ह््ऽ सॏ् JF B QVSFMZ TUSVDUVSJOH GVOD UJPO JO UFSNT PG SFMBUJOH QBSUT PG EJTDPVSTF UP FBDI PUIFS )FJOF ह्सऺ PO UIF PUIFS IBOE FNQMPZT B CSPBEFS EFयOJUJPO XIJDI UBLFT UIF QSJODJQBM GVODUJPO PG EJTDPVSTF NBSLFST UP CF ۟UP SFMBUF BO VUUFSBODF UP UIF TJUVBUJPO PG EJTDPVSTF NPSF TQFDJयDBMMZ UP TQFBLFSBEESFTTFF JOUFSBDUJPO TQFBLFS BUUJUVEFT BOEPS UIF PSHB OJ[BUJPO PG UFYUT۠ ह्सऺ सहसस UIBU JT OPU POMZ JODMVEJOH UIF SFMBUJPOT CFUXFFO QBSUT PG UIF EJTDPVSTF CVU BMTP CFUXFFO UIF EJTDPVSTF BOE UIF TQFFDI BDU QBSUJDJ QBOUT BOE UIF LOPXMFEHF USFBUFE BT FTUBCMJTIFE PS TIBSFE CZ UIFN

5IF VOEFSTUBOEJOH PG HSBNNBS BOE EJTDPVSTF BT MBSHFMZ EJTUJODU NPSFPWFS QSFTFOUT B DIBMMFOHF GPS PVS JOWFTUJHBUJPO BT NBOZ PG UIF EJTDPVSTF GVODUJPOT

ह

*O %PTUJFۜT UFSNT UIFTF GPSNT IBWF VOEFSHPOF B QSPDFTT PG QSBHNBUJDBMJTBUJPO %PTUJF ह््ॏ

ह्ऺ 4IF DPOUSBTUT UIJT XJUI ۟OPOEJTDVSTJWF۠ VTFT PG UIF TBNF MJOHVJTUJD JUFNT BT JO ोV©CFD 'SFODI UڶTBJT ۛZPV LOPXۜ BT B EJTDPVSTF NBSLFS WT BT B WFSCBM FYQSFTTJPO UIVT VOEFSTDPSJOH UIF OPUJPO UIBU EJTDPVSTF GVODUJPOT BSF EJTUJODU GSPN ۟SFHVMBS۠ GVODUJPOT PG MFYJDBM BOE HSBN NBUJDBM JUFNT 4FF BMTP %FHBOE 4JNPO7BOEFOCFSHFO ह्सस BOE DIBQUFST JO UIF TQFDJBM JTTVF PG -JOHVJTUJDT ऻॏ GPS NPSF EJTDVTTJPO PG XIFUIFS UIF UFSN HSBNNBUJDBMJTBUJPO JT BQQMJDBCMF UP UIF EFWFMPQNFOU PG EJTDPVSTF NBSLFST PS XIFUIFS B TFQBSBUF QSPDFTT PG QSBHNBUJDBMJTBUJPO TIPVME CF BTTVNFE

ऺ

EJTDVTTFE JO UIF DPOUSJCVUJPOT UP UIJT WPMVNF BSF DPWFSFE CZ XIBU IBT CFFO EF TDSJCFE BT ۟FOHBHFNFOU۠ JO UIF MJUFSBUVSF 5IJT UFSN XBT DPJOFE CZ &WBOT FU BM ह्साB स UP EFTDSJCF ۟HSBNNBUJDBMJTFE NFBOT GPS FODPEJOH UIF SFMBUJWF NFOUBM EJSFDUFEOFTT PG TQFBLFS BOE BEESFTTFF UPXBSET BO FOUJUZ PS TUBUF PG BमBJST۠ 5IJT TVHHFTUT UIBU UIF UZQF PG GVODUJPOT XIJDI BSF UZQJDBMMZ DPOTJEFSFE EJTDPVSTF GVOD UJPOT DBO JO JOEJWJEVBM MBOHVBHFT JO GBDU CF QBSU PG UIF HSBNNBS BOE JO UIJT TFOTF XPVME OPU GBMM VOEFS UIF OPUJPO PG EJTDPVSTF GVODUJPOT JG UIFTF BSF EFयOFE BT ۟PVUTJEF PG HSBNNBS۠ *O UIJT QBSUJDVMBS DBTF JU JOEJDBUFT UIBU UIFSF BSF MBO HVBHFT XIFSF HSBNNBS DBOOPU CF EJWPSDFE GSPN UIF OFFE UP TJUVBUF UIF TFOUFODF JO BO VUUFSBODF DPOUFYU XIJDI UBLFT JOUP BDDPVOU UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO UIF TQFBLFS UIF BEESFTTFF BOE UIFJS SFTQFDUJWF TUBUFT PG LOPXMFEHF 4USJDUMZ TQFBL JOH UIJT TIPVME DPNF BT OP TVSQSJTF UP TQFBLFST PG 8FTUFSO &VSPQFBO MBOHVBHFT XIJDI IBWF HSBNNBUJDBMJTFE EFयOJUF BSUJDMFT TJODF EFयOJUFOFTT JT B UPPM GPS JO UFSTVCKFDUJWF DPPSEJOBUJPO B NFBOT VTFE CZ UIF TQFBLFS UP HVJEF UIF BEESFTTFF JO JEFOUJGZJOH UIF DPSSFDU SFGFSFOU CBTFE PO UIF TQFBLFSۜT BTTVNQUJPOT PG UIF BEESFTTFFۜT TUBUF PG LOPXMFEHF BOE BDUJWBUJPO XJUI SFTQFDU UP UIF SFGFSFOU DG

&WBOT FU BM ह्साB ससॎ *U EPFT IPXFWFS DPNQMJDBUF UIF FOEFBWPVS PG EFयOJOH B DPIFSFOU TFU PG EJTDPVSTF GVODUJPOT BT TFQBSBUF GSPN HSBNNBS

5IF BJN PG UIJT WPMVNF JT UP FYQMPSF UIF LJOET PG GVODUJPOT UIBU EFNPOTUSBUJWFT DBO IBWF JO EJTDPVSTF DSPTTMJOHVJTUJDBMMZ BOE GPS UIJT SFBTPO XF UBLF BO JODMVTJWF BQQSPBDI UP UIF OPUJPO PG EJTDPVSTF NBSLFS GPMMPXJOH BVUIPST TVDI BT %FHBOE 4JNPO7BOEFOCFSHFO ह्सस )FJOF ह्सऺ BOE PUIFST 5IJT NFBOT UIBU XF EP OPU BTTVNF B TUSJDU EJWJTJPO CFUXFFO HSBNNBS BOE EJTDPVSTF BOE PVS VTF PG UIF UFSN

۟EJTDPVSTF GVODUJPO۠ JODMVEFT NBSLFST PG FOHBHFNFOU BT EFTDSJCFE CZ &WBOT FU BM 8F FNQMPZ UIF UFSN JO B CSPBE GVODUJPOBM TFOTF UP SFGFS UP GPSNT XIJDI EFMJWFS B NFUBDPNNFOUBSZ PO UIF EJTDPVSTF BOEPS XIJDI FTUBCMJTI JOUFSTVCKFDUJWJUZ JOEFQFOEFOUMZ PG XIFUIFS UIFZ BSF TUSVDUVSBMMZ GVMMZ JOUFHSBUFE JO UIF HSBNNBS PG UIF MBOHVBHF

࠶ %FNPOTUSBUJWFT JO HSBNNBS BOE EJTDPVSTF

5IF GPDVT PG UIJT WPMVNF JT PO UIF EJTDPVSTF GVODUJPOT PG EFNPOTUSBUJWFT BOE UIF UZQFT PG EJTDPVSTF NBSLFST XIJDI EFWFMPQ GSPN TVDI FMFNFOUT 5IF DMBTT PG GPSNT SFGFSSFE UP BT EFNPOTUSBUJWFT JT MBSHF BOE WBSJFE CPUI DSPTTMJOHVJTUJDBMMZ BOE PेFO BMTP XJUIJO JOEJWJEVBM MBOHVBHFT 5SBEJUJPOBM DMBTTJयDBUJPOT PG EFNPO TUSBUJWFT FH %JFTTFM सॏॏॏ %JYPO ह््ऺ GPDVT FTQFDJBMMZ PO UIF EFJDUJD EJTUJOD UJPOT NBEF JO EFNPOTUSBUJWF TZTUFNT BOE UIF NPSQIPMPHZ TZOUBY BOE HSBN NBUJDBMJTBUJPO PG EFNPOTUSBUJWF GPSNT "QBSU GSPN FYPQIPSJD GVODUJPOT XIFSF

ऻ

EFNPOTUSBUJWFT JEFOUJGZ FOUJUJFT JO UIF QIZTJDBM DPOUFYU PG UIF TQFFDI TJUVBUJPO BOE BSF UZQJDBMMZ BDDPNQBOJFE CZ QPJOUJOH HFTUVSFT JU JT XFMM FTUBCMJTIFE UIBU UIFZ SFHVMBSMZ QFSGPSN FOEPQIPSJD GVODUJPOT XIFSF UIFZ SFGFS UP FOUJUJFT XJUIJO UIF EJTDPVSTF 4VDI FOEPQIPSJD VTFT JODMVEF JOUSPEVDJOH JEFOUJGZJOH BOE USBDL JOH SFGFSFOUT BDSPTT UIF EJTDPVSTF TFF FH )JNNFMNBOO सॏॏऽ -JDIUFOCFSL सॏॏऽ

%BXVEB ह््ॏ .BSHFUUT ह्ह् "SHVBCMZ UIFO EFNPOTUSBUJWFT BSF CZ UIFJS WFSZ OBUVSF TJUVBUFE BU UIF HSBNNBSEJTDPVSTF JOUFSGBDF BOE QSFEJTQPTFE UP UBLF PO GVODUJPOT JO UIJT SFBMN 5IJT JT SFरFDUFE JO UIF EJTDVTTJPO CZ %JFTTFM ह््ऽ XIP TVHHFTUT UIBU EFNPOTUSBUJWFT BT B DMBTT GBMM PVUTJEF UIF MFYJDPOHSBNNBS EJTUJOD UJPO )F BSHVFT UIBU UIFZ ۟NVTU CF LFQU TFQBSBUF GSPN CPUI DPOUFOU XPSET BOE HSBNNBUJDBM NBSLFST۠ BOE ۟DPOTUJUVUF B VOJRVF DMBTT PG MJOHVJTUJD FYQSFTTJPOT TFSWJOH POF PG UIF NPTU GVOEBNFOUBM GVODUJPOT JO MBOHVBHF *O UIFJS CBTJD VTF UIFZ TFSWF UP DPPSEJOBUF UIF JOUFSMPDVUPSTۜ KPJOU GPDVT PG BUUFOUJPO۠ %JFTTFM ह््ऽ

ऻऽऻ 'PDVT PG BUUFOUJPO JT XIFSF UIF FYPQIPSJD BOE FOEPQIPSJD VTFT PG EFNPO TUSBUJWFT NFFU JO UIF TFOTF UIBU CPUI GVODUJPOT JOWPMWF EJSFDUJOH UIF BEESFTTFF JO JEFOUJGZJOH B SFGFSFOU BT UIF POF UIF TQFBLFS IBT JO NJOE 'SPN UIJT QFSTQFDUJWF UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS EJTDPVSTF GVODUJPOT DBO CF TFQBSBUFE GSPN HSBNNBS NBZ CF MBSHFMZ JSSFMFWBOU GPS EFNPOTUSBUJWFT CFDBVTF CZ EFयOJUJPO UIFZ JODPSQPSBUF BTQFDUT PG CPUI

*G EFNPOTUSBUJWFT CSJEHF UIF MFYJDPOHSBNNBS EJTUJODUJPO BOE BSF QSFEJTQPTFE UP UBLF PO EJTDPVSTF GVODUJPOT UIJT SBJTFT UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS UIFTF QSPQFS UJFT IBWF BO JNQBDU PO UIF UZQFT PG NBSLFST UIFZ EFWFMPQ JOUP BOE XIFUIFS UIFZ EJमFS GSPN EJTDPVSTF NBSLFST EFSJWFE GSPN PUIFS TPVSDFT 0OF QPTTJCMF EJमFS FODF JT UIBU EFNPOTUSBUJWFT XIJDI UBLF PO EJTDPVSTF GVODUJPOT NPSF DPNNPOMZ SFNBJO DPOTUSBJOFE CZ UIFJS TFOUFODFHSBNNBUJDBM GVODUJPOT 5IJT JT JO DPOUSBTU UP UIF BQQSPBDIFT DJUFE BCPWF XIJDI TVHHFTU UIBU EJTDPVSTF NBSLFST BSF HFO FSBMMZ GSFFE GSPN UIF TZOUBDUJD DPOTUSBJOUT PG UIF TPVSDF FMFNFOUT "DSPTT UIF DPOUSJCVUJPOT UP UIJT WPMVNF EFNPOTUSBUJWFT BSF DPNNPOMZ EFTDSJCFE BT SFUBJO JOH BTQFDUT PG UIFJS HSBNNBUJDBM DPOTUSBJOUT "EOPNJOBM EFNPOTUSBUJWFT BT EJT DPVSTF NBSLFST DPNNPOMZ TUJMM PDDVS JO OPVO QISBTFT NBOOFS EFNPOTUSBUJWFT SFUBJO UIF EJTUSJCVUJPOBM QSPQFSUJFT BTTPDJBUFE XJUI UIFJS EFJDUJD VTF FUD *OEFFE UIJT JT POF PG UIF LFZ QPJOUT NBEF CZ /JLJUJOB 5SFJT DIBQUFS ऺ UIF EJTUSJCV UJPOBM QSPQFSUJFT PG UIF PSJHJOBM JUFNT DPOTUSBJO UIF UZQFT PG TFNBOUJDQSBHNBUJD FYUFOTJPOT UIFZ NBZ VOEFSHP " TJNJMBS QPJOU JT NBEF CZ 3JEHF DIBQUFS ऻ GPS UIF 0DFBOJD MBOHVBHF 7BUMPOHPT BOE CZ 5FQUJVL DIBQUFS सस GPS B OVNCFS PG 'JOOP6HSJD MBOHVBHFT BT XFMM BT GSPN B NPSF HFOFSBM UZQPMPHJDBM QFSTQFDUJWF CZ %JFTTFM #SFVOFTTF DIBQUFS सह "T XF EJTDVTT JO gऻ UIJT EPFT OPU IPXFWFS NFBO UIBU EFNPOTUSBUJWFT DBOOPU FYQBOE UIFJS TZOUBDUJD TDPQF BT UIFZ UBLF PO EJTDPVSTF GVODUJPOT

़

࠷ 0WFSWJFX PG EJTDPVSTF GVODUJPOT EJTDVTTFE JO UIJT WPMVNF

5IF DPOUSJCVUJPOT UP UIJT WPMVNF UPVDI PO B XJEF SBOHF PG EJमFSFOU EJTDPVSTF SFMBUFE GVODUJPOT 5IF GVODUJPOT BEESFTTFE BOE UIF TUSVDUVSF PG UIF EJTDVTTJPO JO FBDI DIBQUFS JT EFUFSNJOFE CZ UIF GFBUVSFT PG UIF MBOHVBHF BOE CZ UIF BVUIPSTۜ

GPDVT SBUIFS UIBO CZ B GSBNFXPSL EJDUBUFE BDSPTT UIF WPMVNF *O UIJT TFDUJPO XF QSFTFOU BO PWFSWJFX PG DFSUBJO EJTDPVSTF GVODUJPOT XIJDI FNFSHFE BT DPNNPO UISFBET BDSPTT TFWFSBM DIBQUFST IPXFWFS JU DPOTUJUVUFT CZ OP NFBOT BO FYIBVT UJWF MJTUJOH PG GVODUJPOT BEESFTTFE BDSPTT UIF JOEJWJEVBM MBOHVBHFT

%FHBOE 4JNPO7BOEFOCFSHFO ह्सस TVHHFTU UIBU EJTDPVSTF NBSLFST DBO CF BSSBOHFE PO B TDBMF TQBOOJOH GSPN TUSJDUMZ SFMBUJPOBM BU POF FOE UP OPOSFMBUJPOBM BU UIF PUIFS FOE 3FMBUJPOBM EJTDPVSTF NBSLFST JOEJDBUF SFMBUJPOT CFUXFFO EJT DPVSTF TFHNFOUT XIJMF OPOSFMBUJPOBM GPSNT BSF ۟QSJNBSJMZ TVCKFDUJWF BOE JOUFS TVCKFDUJWF NBSLFST XJUI MJUUMF PS OP MJOLJOH GVODUJPO۠ %FHBOE 4JNPO7BOEFO CFSHFO ह्सस हाॏ "SHVBCMZ UIFTF UXP TDBMBS QPMFT SFMBUF UP UIF UXP BTQFDUT PS OPUJPOT PG EJTDPVSTF EFTDSJCFE JO gस XIJDI EJTUJOHVJTI JU GSPN ۟HSBNNBS۠ JO UIF USBEJUJPOBM TFOTF B EJTDPVSTF BT DPNQSJTJOH TUSFUDIFT PG NVMUJQMF TFOUFODFT BOE C EJTDPVSTF BT SFGFSSJOH UP VUUFSBODFT JO B DPOUFYU EFयOFE CZ TQFFDIBDU QBSUJDJQBOUT BOE UIF SFMBUJPOT CFUXFFO UIFN

3FMBUJPOBM GVODUJPOT PG EJTDPVSTF NBSLFST UIFSFGPSF DBO CF UIPVHIU UP SFMBUF UP EJTDPVSTF BT DPNQSJTJOH TUSFUDIFT PG NVMUJQMF TFOUFODFT XIJDI OFFE UP CF MJOLFE UP PS TFQBSBUFE GSPN FBDI PUIFS JO TPNF GBTIJPO #Z DPOUSBTU UIF OPOSFMBUJPOBM JOUFSTVCKFDUJWF GVODUJPO BSJTFT GSPN EJTDPVSTF BT SFGFSSJOH UP VUUFSBODFT JO B TQF DJयD DPOUFYU XIJDI JT EFयOFE CZ UIF TQFFDIBDU QBSUJDJQBOUT BOE UIFJS SFMBUJPOT BOE JOUFSBDUJPOT #FMPX XF TUBSU GSPN UIJT EJTUJODUJPO JO PSEFS UP EJTDVTT UIF NBJO UZQFT PG EJTDPVSTF GVODUJPOT EJTDVTTFE JO UIJT WPMVNF BOE UIF SFMBUJPOTIJQT CFUXFFO UIFN

*O gऻस XF TVNNBSJTF TPNF PG UIF GVODUJPOT SFMBUJOH UP NBSLJOH UFYU TUSVD UVSF BOE DPIFTJPO gऻह BEESFTTFT EJTDPVSTF GVODUJPOT BSPVOE FOHBHFNFOU BOE JOUFSTVCKFDUJWJUZ BOE JO gऻऺ XF DPOTJEFS FNPUJPOBM EFJYJT BOE BमFDU *O gऻऻ

XF SFWJFX UIF OPOEFJDUJD NFNCFST PG EFNPOTUSBUJWF QBSBEJHNT BOE UIF UZQFT PG GVODUJPOT UIFZ FYQSFTT )PXFWFS JU TIPVME CF OPUFE UIBU JO NBOZ DBTFT EJT DPVSTF NBSLFST DPNCJOF GVODUJPOT GSPN NPSF UIBO POF PG UIFTF EPNBJOT BOE UIF TFDUJPOT BSF B DPOWFOJFOU NFBOT PG TUSVDUVSJOH PVS EJTDVTTJPO SBUIFS UIBO DMFBS DBUFHPSJDBM EJTUJODUJPOT

ऽ

࠷࠴ 5FYUTUSVDUVSF BOE DPIFTJPO

*O UIJT TFDUJPO XF BEESFTT B OVNCFS PG GVODUJPOT XIJDI QSPWJEF NFUBJOGPSNBUJPO PO UIF TUSVDUVSF PG UIF EJTDPVSTF 8F TVCTVNF IFSF GPS FYBNQMF USBDLJOH PG SFG FSFOUT UISPVHIPVU UIF EJTDPVSTF CVU BMTP JOEJDBUJOH XIJDI TUSFUDIFT PG EJTDPVSTF CFMPOH UPHFUIFS PS GPSN TFQBSBUF UIFNBUJD HSPVQJOHT .PTU PG UIFTF GVODUJPOT BSF MPDBUFE UPXBSET UIF SFMBUJPOBM FOE PG %FHBOE 4JNPO7BOEFOCFSHFOۜT TDBMF CVU UIFZ DBO BMTP CSJEHF CFUXFFO SFMBUJPOBM BOE OPOSFMBUJPOBM GVODUJPOT 5IJT JT UIF DBTF GPS FYBNQMF XIFO NBSLFST QFSGPSN UFYUTUSVDUVSJOH BOE JOUFSTVCKFDUJWF GVODUJPOT BU UIF TBNF UJNF TVDI BT IJHIMJHIUJOH TUSFUDIFT PG EJTDPVSTF BT GPSN JOH B VOJU BOE BU UIF TBNF UJNF FWBMVBUJOH UIFN BT JNQPSUBOU PS VOFYQFDUFE

'VODUJPOT SFMBUFE UP SFGFSFODF USBDLJOH BOE SFGFSFODF TIJे BSF TUSPOHMZ SFMB UJPOBM JO UIBU UIFZ JOEJDBUF UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO B DVSSFOU SFGFSFOUJBM FYQSFT TJPO BOE B QSFDFEJOH PS GPMMPXJOH POF 5IFZ JOEJDBUF XIFUIFS FYQSFTTJPOT IBWF UIF TBNF SFGFSFOU PS XIFUIFS UIF SFGFSFOU IBT DIBOHFE 4VDI GVODUJPOT BSF UIF GPDVT PG UIF TUVEJFT CZ 'VDIT 4DIVNBDIFS DIBQUFS ा BOE CZ /BILPMB FU BM DIBQUFS स् 'VDIT 4DIVNBDIFS TUVEZ XIBU UIFZ DBMM UIF SFGFSFOUJBM TIJे QP UFOUJBM PG UXP UZQFT PG EFNPOTUSBUJWF QSPOPVOT JO (FSNBO JF UP XIBU FYUFOU UIFZ BSF VTFE UP DIBOHF UIF SFGFSFOUJBM TUSVDUVSF PG B OBSSBUJWF CZ IJHIMJHIUJOH B QSFWJPVTMZ MFTT QSPNJOFOU SFGFSFOU JO UIF POHPJOH EJTDPVSTF /BILPMB FU BM MPPL BU IPX EFNPOTUSBUJWF BEWFSCT BSF VTFE JO UIF EFTDSJQUJPO BOE DPNQBSJTPO PG MP DBUJPOT JO BO FYQFSJNFOUBM TFUUJOH JO 3VTTJBO &TUPOJBO BOE 'JOOJTI 5IFZ यOE UIBU JO BMM UISFF MBOHVBHFT UIF QSPYJNBM EFNPOTUSBUJWF BEWFSCT PDDVS NPTUMZ JO यSTU NFOUJPOT PG UIF SFGFSFOUJBM DIBJO XIFSFBT UIF EJTUBM POFT PDDVS XIFO UIF SFGFSFOU JT BMSFBEZ BDUJWBUFE )PXFWFS JO 'JOOJTI BDUJWBUFE SFGFSFOUT BSF NPSF DPNNPOMZ JOEJDBUFE XJUI UIF BEESFTTFFDFOUSFE EFNPOTUSBUJWF 'JOOJTI VTFT EF NPOTUSBUJWF QSPOPVOT NPSF PेFO GPS यSTU NFOUJPOT BOE QSFDJTF JEFOUJयDBUJPO PG SFGFSFOUT XIFSFBT 3VTTJBO VTFT CBSF OPVO QISBTFT NPSF JO TVDI DBTFT 3FGFS FODF USBDLJOH JT BMTP EFTDSJCFE BT B GVODUJPO PG UIF 7BUMPOHPT EFNPOTUSBUJWF BL 3JEHF DIBQUFS ऻ PG ,BMBNBOH PQB 7JTTFS DIBQUFS ़ BOE PG TFWFSBM EFNPOTUSB UJWF GPSNT JO 1JMBH¡ 1BZOF 7JEBM DIBQUFS ॎ 5XP PG UIF DIBQUFST BMTP BEESFTT UIF QSFGFSFODFT PG EFNPOTUSBUJWF GPSNT GPS BOBQIPSJD WT DBUBQIPSJD VTFT *O 7BU MPOHPT 3JEHF JU JT UIF QSPYJNBM EFNPOTUSBUJWF XIJDI JT VTFE BOBQIPSJDBMMZ BOE JO GBDU UIF PUIFS NFNCFST PG UIF UISFFUFSN EFJDUJD QBSBEJHN EP OPU TIPX FYUFO TJPOT JOUP EJTDPVSTF GVODUJPOT BU BMM *O UIF 1FSNJD MBOHVBHF 6ENVSU EFNPOTUSB UJWFT JO RVPUBUJWF JOEFYFT NPTU GSFRVFOUMZ TIPX BO BOBQIPSJD GVODUJPO GPS UIF EJTUBM GPSN BOE B DBUBQIPSJD GVODUJPO GPS UIF QSPYJNBM GPSN 5FQUJVL DIBQUFS सस 5IJT DPOयSNT TVHHFTUJPOT JO UIF MJUFSBUVSF ,¶OJH DIBQUFS ह ,¶OJH ह्सह हऽۖहॎ

UIBU EJTUBM PS OPOQSPYJNBM GPSNT BSF NPSF MJLFMZ UP IBWF BOBQIPSJD GVODUJPOT

ॎ

XIFSFBT QSPYJNBM GPSNT BSF NPSF MJLFMZ UP CF DBUBQIPSJD BU MFBTU XIFO SFGFSSJOH UP TUSFUDIFT PG EJTDPVSTF BT JO &OHMJTI * DBOڶU CFMJFWF IF TBJE UIBU WT *ڶMM UFMM ZPV UIJT JUڶT HPJOH UP CF UPVHI

5IF VTF PG EFNPOTUSBUJWFT BT EJTDPVSTFDPOOFDUJWF EFWJDFT JT TJNJMBSMZ SFMB UJPOBM JO UIBU UIFZ JOEJDBUF BO FYQMJDJU MJOL CFUXFFO UIF QSFDFEJOH BOE UIF GPMMPX JOH QBSU PG UIF EJTDPVSTF $MBVTFDPOOFDUJOH VTFT BSF UIF GPDVT PG UIF DIBQUFST CZ ,¶OJH DIBQUFS ह %JFTTFM #SFVOFTTF DIBQUFS सह BOE 5FQUJVL DIBQUFS सस ,¶OJH DPOTJEFST UIF VTF PG EFNPOTUSBUJWFT BT DPOOFDUJWFT FYQSFTTJOH SIFUPSJDBM SFMBUJPOT &OHMJTI TP IFSFCZ %JFTTFM #SFVOFTTF BOBMZTF FJHIU UZQFT PG DMBVTF MJOLFST UIBU BSF GSFRVFOUMZ EFSJWFE GSPN EFNPOTUSBUJWFT DSPTTMJOHVJTUJDBMMZ SFMB UJWF QSPOPVOT MJOLJOH BOE OPNJOBMJTJOH BSUJDMFT RVPUBUJWF NBSLFST DPNQMFNFO UJTFST DPOKVODUJWF BEWFSCT BEWFSCJBM TVCPSEJOBUF DPOKVODUJPOT DPSSFMBUJWFT BOE UPQJD NBSLFST 5FQUJVL MPPLT BU IPX NBOOFS EFNPOTUSBUJWFT BSF VTFE JO RVP UBUJWF JOEFYFT JF UP JOUSPEVDF B EJSFDU PS JOEJSFDU RVPUF JO DPNQVUFSNFEJBUFE DPNNVOJDBUJPO JO यWF 'JOOP6HSJD MBOHVBHFT 'JOOJTI &TUPOJBO )VOHBSJBO 6E NVSU BOE ,PNJ 5IFTF MBOHVBHFT EJमFS JO UIF OVNCFS PG NBOOFS EFJDUJDT BOE UIF DPOUSBTUT NBEF JO UIF TZTUFN BT XFMM BT JO UFSNT PG XIJDI PG UIF GPSNT BSF GPVOE JO RVPUBUJWF JOEFYFT 5IF QBUUFSOT PG VTF JO RVPUBUJWF JOEFYFT BSF TIPXO UP EF QFOE PO IPX UIF NBOOFS EFNPOTUSBUJWFT BSF VTFE JO OPORVPUBUJWF DPOUFYUT "

DMBVTFDPOOFDUJOH GVODUJPO JT BMTP GPVOE XJUI UIF ,BNCBBUB NBOOFS EFNPOTUSB UJWFT IJUUJHºUB BOE I­UU­LL /JLJUJOB 5SFJT DIBQUFS ऺ BOE UIF 1JMBH¡ DMBTTJयFS EBɈ BOE EFNPOTUSBUJWF SPPU NɈF 1BZOF 7JEBM DIBQUFS ॎ

"MTP SFMBUJOH UP EJTDPVSTF TUSVDUVSJOH QSPQFSUJFT JO B CSPBE TFOTF BSF UIF GVOD UJPOT BSPVOE EJTDPVSTF SFQBJS SFQPSUFE GPS 7BUMPOHPT 3JEHF DIBQUFS ऻ XIFSF UIF TQFBLFSQSPYJNBM EFNPOTUSBUJWF JT VTFE UP NBSL B DPOTUJUVFOU XIJDI GPMMPXT BेFS B IFTJUBUJPO *O BOPUIFS SFQBJSSFMBUFE GVODUJPO UIF DPOUSBTUJWF EFNPOTUSB UJWF JT VTFE UP NPEJGZ MFYJDBM QMBDFIPMEFST ۟UIBU UIJOH۠ XIJDI BSF VTFE JOTUFBE PG NPSF TQFDJयD GPSNVMBUJPOT

5IF VTF PG EFNPOTUSBUJWFT UP GPSFHSPVOE PS CBDLHSPVOE QBSUJDVMBS TUSFUDIFT PG EJTDPVSTF PS QBSUJDJQBOUT DBO TUJMM CF DPOTJEFSFE SFMBUJPOBM JO UIBU JU QFSUBJOT UP UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO EJमFSFOU QPSUJPOT PG EJTDPVSTF 5IJT JT QBSUJDVMBSMZ DMFBS JO UIF VTF PG UIF TQFBLFSQSPYJNBM EFNPOTUSBUJWF JO UIF TPDBMMFE UBJMIFBE MJOLBHF DPOTUSVDUJPO JO 7BUMPOHPT 3JEHF DIBQUFS ऻ XIFSF B TJUVBUJPO PS SFGFSFOU UIBU JT JOUSPEVDFE BT OFX JOGPSNBUJPO BU UIF FOE PG POF TFDUJPO JT SFQFBUFE BT HJWFO JOGPSNBUJPO BU UIF CFHJOOJOH PG UIF OFYU TFDUJPO PG EJTDPVSTF 5IF SFQFBUFE JOGPSNBUJPO UIVT TFSWFT BT CBDLHSPVOE UP XIJDI GVSUIFS OFX JOGPSNBUJPO DBO CF BEEFE *O 7BUMPOHPT UIF TQFBLFSQSPYJNBM EFNPOTUSBUJWF JT PेFO VTFE JO UIF SFQFBUFE TFDUJPOT XJUI UIF TFDPOE CBDLHSPVOEFE NFOUJPO PS B SFGFSFOU 5IJT

ा

IPMET FTQFDJBMMZ GPS SFGFSFOUT UIBU SFNBJO QSPNJOFOU JO UIF TVCTFRVFOU EJTDPVSTF BOE JO UIJT XBZ UIF EFNPOTUSBUJWF BMTP DBSSJFT FWBMVBUJWF NFBOJOH

#BDLHSPVOEJOH GVODUJPOT BSF BMTP OPU TUSJDUMZ SFGFSFOUJBM 5IFZ JOUSPEVDF B MJOL CFUXFFO UIF EJTDPVSTF BOE UIF TQFFDI TJUVBUJPO JO UIBU CBDLHSPVOEJOH BHBJO JO WPMWFT UIF TQFBLFSۜT TVCKFDUJWF FWBMVBUJPO PG XIJDI BTQFDUT PG UIF EJTDPVSTF BSF UP CF FNQIBTJTFE PS EFFNQIBTJTFE 5IJT JT QBSUJDVMBSMZ DMFBS XJUI GVODUJPOT FYQMJD JUMZ EFTDSJCFE BT FWBMVBUJWF JF BT JOEJDBUJOH TPNF GPSN PG DPNNFOUBSZ PO UIF OBSSBUJWF CZ UIF TQFBLFS PS BT NBSLJOH UIF OPUFXPSUIJOFTT PS FYQFDUFEOFTT PG B QBSUJDVMBS TUSFUDI PG EJTDPVSTF #MJTT 8JMUTDILP DIBQUFS ऽ EJTDVTT TVDI B GVOD UJPO GPS #MBDLGPPU XIFSF OPUFXPSUIJOFTT JT JOEJDBUFE CZ QSPYJNBUF BT PQQPTFE UP PCWJBUJWF JOरFDUJPO PO UIF EFNPOTUSBUJWF /JLJUJOB 5SFJT DIBQUFS ऺ BMTP NFOUJPO FWBMVBUJPO BT B GVODUJPO PG UIF FYUSBQPTJUJPO DPOTUSVDUJPO XJUI NBOOFS EFNPOTUSBUJWFT JO 8BO *O #MBDLGPPU UIF EJTUJODUJPO CFUXFFO TQFBLFSQSPYJNBM BOE BEESFTTFFQSPYJNBM GPSNT DBO JOEJDBUF UIF FYQFDUFEOFTT PS VOFYQFDUFEOFTT PG UIF DPOUFOU PG B QSPQPTJUJPO XIJDI BMTP SFMBUFT UP GPSFHSPVOEJOH BOE CBDL HSPVOEJOH GVODUJPOT JO UIF TFOTF UIBU QBSUJDVMBS BTQFDUT PG UIF EJTDPVSTF BSF CF JOH IJHIMJHIUFE 5IF #MBDLGPPU TQFBLFSQSPYJNBM GPSN DBO NBSL B QSPQPTJUJPO BT FYQFDUFE QSFEJDUBCMF PS GBNJMJBS UP UIF BEESFTTFF XIJMF UIF BEESFTTFFQSPYJNBM GPSN JT VTFE XIFO UIF DPOUFOU JT VOFYQFDUFE TVSQSJTJOH PS OFX UP UIF BEESFTTFF 5IFTF DBO CF DPOTJEFSFE BT CPUI SFMBUJPOBM BOE OPOSFMBUJPOBM GVODUJPOT 5IF EF NPOTUSBUJWFT DPOUSJCVUF UP UFYU DPIFSFODF CVU BHBJO BMTP FODPEF FWBMVBUJPO BOE TUBODF JO UIF TFOTF UIBU OPU KVTU UIF QSPQPTJUJPO JUTFMG CVU UIF TQFBLFSۜT BTTFTT NFOU PG JU BT CFJOH QSFEJDUBCMF PS TVSQSJTJOH JT DBUFHPSJ[FE 4JNJMBSMZ JO 1JMBH¡

UIF ۛVOTFFOۜ EFNPOTUSBUJWF DBO CF VTFE BT B NBSLFS PG UIF TQFBLFSۜT VODFSUBJOUZ 1BZOF 7JEBM DIBQUFS ॎ 5IF DMBTTJयFST XIJDI DPNCJOF XJUI UIF EFNPOTUSBUJWF SPPUT JOUP DPNQMFY EFUFSNJOFST DBO IBWF NPEBM VTFT JO 1JMBH¡ XJUI UIF ۛVOTFFO BCTFOUۜ DMBTTJयFS JOEJDBUJOH UIF JHOPSBODF EFTJSFT PS JOUFOUJPOT PG UIF TQFBLFS SBUIFS UIBO B SFBMJTFE FWFOU 5IFTF GVODUJPOT BMTP SFMBUF UP UIF FYQSFTTJPOT PG BमFDU BOE FNPUJPOBM EFJYJT XIJDI XF BEESFTT JO gऻऺ

5IF GVODUJPO PG NBOBHJOH UVSOUBLJOH CZ JOEJDBUJOH XIFUIFS B QBSUJDVMBS VU UFSBODF TIPVME CF UBLFO UP PQFO B OFX UVSO PS UP DMPTF BO POHPJOH UVSO JT MFTT MJOLFE UP JOUFSOBM EJTDPVSTF DPIFSFODF BOE NPSF UP NBOBHJOH UIF TQFFDI TJUV BUJPO BOE UIF JOUFSBDUJPO CFUXFFO JOUFSMPDVUPST 4VDI GVODUJPOT BSF EJTDVTTFE JO UIJT WPMVNF CZ ,¶OJH DIBQUFS ह XIP MPPLT BU UIF JEJPNBUJD VTF PG EFNPO TUSBUJWFT BT EJTDPVSTFTUSVDUVSJOH EFWJDFT 5IFTF DBO CF EJWJEFE JOUP UIPTF XIJDI BSF QSJNBSJMZ VTFE JO JOUSPEVDUPSZ JOJUJBUJOH DPOWFSTBUJPOBM NPWFT &OHMJTI /PX UIFO )FSF ZPV BSF BOE UIPTF XIJDI BSF QSJNBSJMZ VTFE JO SFTQPOTJWF DPODMVTJWF DPOWFSTBUJPOBM NPWFT 4P UIFSF 5IBUڶT UIBU

ॏ

࠷࠵ &OHBHFNFOU BOE JOUFSTVCKFDUJWJUZ

" OVNCFS PG UIF DIBQUFST EJTDVTT EFNPOTUSBUJWFT XJUI B SFDPHOJUJPOBM GVODUJPO XIJDI NBSL B SFGFSFOU BT CFJOH JEFOUJयBCMF PO UIF CBTJT PG TIBSFE LOPXMFEHF CF UXFFO TQFBLFS BOE BEESFTTFF )JNNFMNBOO सॏॏऽ 5ZQJDBMMZ JO B SFDPHOJUJPOBM VTF ۟UIF TQFBLFS JT VODFSUBJO XIFUIFS PS OPU UIF LJOE PG JOGPSNBUJPO IF PS TIF JT HJWJOH JT TIBSFE CZ UIF BEESFTTFF PS XIFUIFS PS OPU UIJT JOGPSNBUJPO XJMM CF TVऱ DJFOU JO BMMPXJOH UIF BEESFTTFF UP JEFOUJGZ UIF JOUFOEFE SFGFSFOU۠ )JNNFMNBOO सॏॏऽ हऺ् &TUBCMJTIJOH UIBU UIF ,BMBNBOH GPSN PQB JT CBTJDBMMZ B SFDPHOJUJPOBM EFNPOTUSBUJWF JT UIF NBJO GPDVT PG 7JTTFSۜT DPOUSJCVUJPO DIBQUFS ़ *OUFSFTUJOHMZ JO ,BMBNBOH UIF SFDPHOJUJPOBM VTF FYUFOET UP FYPQIPSJD TJUVBUJPOT ۛUIFSFۜT UIBU QFSTPO XIPN XF CPUI LOPXۜ XIFSFBT QSFWJPVT TUVEJFT FH %JFTTFM सॏॏॏ IBWF DPOTJEFSFE UIF SFDPHOJUJPOBM GVODUJPO BT B TVCUZQF PG FOEPQIPSJD EFNPOTUSBUJWF VTF

3FDPHOJUJPOBM GVODUJPOT BSF BMTP EJTDVTTFE GPS 7BUMPOHPT XIFSF JU JT UIF QSPY JNBM EFNPOTUSBUJWF UIBU BQQFBST JO UIJT VTF 3JEHF DIBQUFS ऻ GPS 1JMBH¡ XIJDI IBT B EFEJDBUFE SFDPHOJUJPOBM EFNPOTUSBUJWF SPPU 1BZOF 7JEBM DIBQUFS ॎ BOE GPS /PSXFHJBO XIFSF UIF UIJSE QFSTPO TJOHVMBS QSPOPVOT IBOIVO BT EFNPOTUSB UJWFT DBO IBWF B SFDPHOJUJPOBM GVODUJPO +PIBOOFTTFO DIBQUFS ॏ

5IF SFDPHOJUJPOBM GVODUJPO UZQJDBMMZ QFSUBJOT UP UIF JEFOUJयDBUJPO PG B OPNJOBM SFGFSFOU BOE TP JT MJOLFE UP BEOPNJOBM EFNPOTUSBUJWFT "T EJTDVTTFE BCPWF EF NPOTUSBUJWFT DPNNPOMZ SFUBJO WBSZJOH BTQFDUT PG UIFJS HSBNNBUJDBM DPOTUSBJOUT BOE GVODUJPOT XIFO UIFZ EFWFMPQ JOUP EJTDPVSTF NBSLFST BOE TP BEOPNJOBM EF NPOTUSBUJWFT UZQJDBMMZ SFNBJO BEOPNJOBM XIFO UIFJS VTBHF JT FYUFOEFE BOE UIFZ UBLF PO GVODUJPOT TDPQJOH PWFS UIF OPVO QISBTF JO XIJDI UIFZ BQQFBS )PXFWFS DIBOHFT JO TDPQF BSF BMTP BUUFTUFE BOE TDPQF FYUFOTJPOT GSPN TJOHMF XPSET PS QISBTFT UP FOUJSF DMBVTFT BSF DPNNPOMZ EFTDSJCFE TFF FH UIF DPOUSJCVUJPOT UP

#SJM ह्स् BOE .BSHFUUT ह्सऽ ह्सॏ ह्ह् "O JOUFSFTUJOH DBTF PG TDPQF DIBOHF JT EJTDVTTFE CZ #MJTT 8JMUTDILP GPS UIF #MBDLGPPU ۟VOUSBOTMBUBCMF EFNPOTUSBUJWFT۠

DIBQUFS ऽ 5IFTF GPSNT IBWF VOEFSHPOF B TIJे JO TDPQF JO UIF EJSFDUJPO UPXBSET HSFBUFS TZOUBDUJD JOEFQFOEFODF ۖ XIJDI JT DPOTJEFSFE DIBSBDUFSJTUJD PG EJTDPVSTF NBSLFST CZ NBOZ SFTFBSDIFST BT EJTDVTTFE JO gस 5IFZ OP MPOHFS UBLF B OPNJOBM DPNQMFNFOU BOE BSF GSFRVFOUMZ DMBVTFJOJUJBM *O QBSBMMFM UP UIJT TUSVDUVSBM DIBOHF GVODUJPOBMMZ UIFZ TDPQF PWFS UIF XIPMF QSPQPTJUJPO NBSLJOH EJTUJODUJPOT PG FQJT UFNJDJUZ TVDI BT XIFUIFS UIF FWFOU EFTDSJCFE JT DPOTJEFSFE UP CF FYQFDUFE PS TVSQSJTJOH JO UIF DPOUFYU PG UIF VOGPMEJOH EJTDPVSTF #MJTT 8JMUTDILP EFTDSJCF UIFTF GVODUJPOT BT SFDPHOJUJPOBM VTF JO QBSBMMFM UP UIF VTF PG BEOPNJOBM EFNPO TUSBUJWFT BT NBSLJOH UIBU UIF JOUFOEFE SFGFSFOU IBT UP CF JEFOUJयFE WJB TQFDJयD CVU QSFTVNBCMZ TIBSFE LOPXMFEHF )JNNFMNBOO सॏॏऽ ह्ॎ )PXFWFS UIF #MBDLGPPU

स्

GPSNT JO UIJT QBSUJDVMBS VTBHF EJमFS GSPN UIF DBOPOJDBM SFDPHOJUJPOBM GVODUJPO JO UIBU UIFZ EP OPU QFSUBJO UP UIF JEFOUJयDBUJPO PG B SFGFSFOU CVU UP UIF EFHSFF PG QSFEJDUBCJMJUZ PG BO FWFOU *G XF NBLF FYQMJDJU UIF EJTUJODUJPO CFUXFFO EFNPO TUSBUJWFT UIBU TDPQF PWFS SFGFSFOUT BOE UIPTF UIBU TDPQF PWFS QSPQPTJUJPOT XF DBO UIVT VOEFSTUBOE UIF GVODUJPO PG UIF VOUSBOTMBUBCMF #MBDLGPPU EFNPOTUSBUJWFT BT CFJOH TJNJMBS CVU OPU JEFOUJDBM UP UIF DBOPOJDBM SFDPHOJUJPOBM VTF 8IJMF UIF MBUUFS QFSUBJOT UP LOPXMFEHF BCPVU B SFGFSFOU UIF #MBDLGPPU EFNPOTUSBUJWFT GVOD UJPO UP NBOBHF JOUFSTVCKFDUJWF LOPXMFEHF BCPVU FWFOUT JO UIF EJTDPVSTF *O UIFJS EJTDVTTJPO PG FOHBHFNFOU &WBOT FU BM ह्साB सऺऻ OPUF UIBU ۟<U>IFSF BSF TPNF JNQPSUBOU EJमFSFODFT CFUXFFO FOHBHFNFOU BT JU DBO BQQMZ UP PCKFDUT FTQFDJBMMZ PCKFDUT UIBU BSF QSFTFOU JO UIF TQFFDI TJUVBUJPO BOE BT JU BQQMJFT UP FWFOUT BOE TJUVBUJPOT۠ 5IF #MBDLGPPU EBUB TIPXT UIBU EFNPOTUSBUJWFT BSF OPU POMZ BCMF UP FODPEF PCKFDUSFMBUFE FOHBHFNFOU CVU BMTP UIF FWFOU BOE TJUVBUJPOSFMBUFE UZQF ^ऺ

࠷࠶ &NPUJPOBM EFJYJT BOE BࠪFDU

5IF JEFB UIBU EFNPOTUSBUJWFT DBO JOEJDBUF ۟FNPUJPOBM EFJYJT۠ JOWPLJOH B TFOTF PG TPMJEBSJUZ BOE TIBSFE FNPUJPOBM JOWPMWFNFOU HPFT CBDL UP -BLPम सॏॎऻ 8F BSF OPU BXBSF PG BOZ TZTUFNBUJD DSPTTMJOHVJTUJD TUVEJFT PG UIJT VTF PG EFNPOTUSB UJWFT BMUIPVHI ĠJN­L ह्सऽ DJUFT XPSL PO $[FDI (FSNBO BOE +BQBOFTF BT XFMM BT &OHMJTI 1PUUT 4DIXBS[ ह्स् MJOL UIF FNPUJPOBM EFJDUJD GVODUJPO PG EFNPO TUSBUJWFT UP UIFJS TQBUJBMEFJDUJD GVODUJPO BOE TVHHFTU UIBU ۟BमFDUJWF VTFT PG UIJT BSJTF GSPN JUT NPSF CBTJD NFBOJOH BT B NBSLFS PG TQBUJPUFNQPSBM QSPYJNJUZ ۩

*G UIJT JT DPSSFDU UIFO XF FYQFDU BमFDUJWJUZ GPS QSPYJNBM EFNPOTUSBUJWFT RVJUF HFOFSBMMZ BDSPTT MBOHVBHFT۠ 1PUUT 4DIXBS[ ह्स् ह़

5IF FYUFOTJPO PG TQBUJBM EFJDUJDT UP BमFDUJWF NFBOJOH BOE UP DPEJOH SFGFSFOUT POF GFFMT QPTJUJWFMZ BCPVU BT ۛDMPTFۜ BOE UIPTF POF GFFMT OFHBUJWFMZ BCPVU BT ۛGBSۜ

JT BUUFTUFE JO B SBOHF PG MBOHVBHF TFF FH 'BSS 8IJUFIFBE सॏास BOE 1SZPS सॏॏ्

सॏ PO UIF 1BQVBO MBOHVBHFT ,PSBGF BOE #PUJO *OUFSFTUJOHMZ IPXFWFS UIFSF BSF UISFF MBOHVBHFT JO UIJT WPMVNF XJUI EFNPOTUSBUJWF VTFT XIJDI DPVME CF EFTDSJCFE BT FNPUJPOBM EFJYJT ۖ 1JMBH¡ 7BUMPOHPT BOE /PSXFHJBO ۖ BOE JO UXP PG UIFN UIF SFMFWBOU GPSNT EP OPU JO GBDU FODPEF B EFJDUJD WBMVF ^ऻ 5IJT QFSIBQT TVHHFTUT UIBU UIF FNPUJPOBM VTF PG EFNPOTUSBUJWFT JT OPU FYDMVTJWFMZ MJOLFE UP EFJYJT BOE

ऺ

5IJT QPTTJCJMJUZ JT OPU FYQMJDJUMZ EJTDVTTFE CZ &WBOT FU BM UIPVHI UIFZ EP OPUF UIBU POF JUFN JO UIF FWJEFOUJBM QBSBEJHN PG UIF 1BQVBO MBOHVBHF 'PF NJHIU CF SFMBUFE UP B EJTUBM EFNPOTUSBUJWF &WBOT FU BM ह्साC सस

ऻ

5IF #MBDLGPPU ۟VOUSBOTMBUBCMF۠ EFNPOTUSBUJWFT DBO BMTP IBWF BO FNPUJWF GVODUJPO CVU UIJT JT BDIJFWFE UISPVHI MFOHUIFOJOH PG UIF WPXFM PG UIF EFNPOTUSBUJWF SBUIFS UIBO CZ UIF EFNPO TUSBUJWF JO BOE PG JUTFMG #MJTT 8JMUTDILP DIBQUFS ऽ gऻऻ

सस

EJTUBODF CVU BMTP UP UIF JOIFSFOUMZ JOUFSTVCKFDUJWF GVODUJPO PG EFNPOTUSBUJWFT BT TFFLJOH UP FTUBCMJTI B DPNNPO HSPVOE CFUXFFO TQFBLFS BOE BEESFTTFF BT TVHHFTUFE CZ "DUPO 1PUUT ह्सऻ

0G UIF UISFF NFOUJPOFE MBOHVBHFT POMZ JO 1JMBH¡ UIF ۛOFBSۜ WT ۛGBSۜ EFJDUJD DMBTTJयFST FODPEF FNPUJWJUZ JO B XBZ UIBU DBO CF MJOLFE UP UIFJS TQBUJBMEFJDUJD GVODUJPO $IBSBDUFST XJUI XIJDI UIF OBSSBUPS TZNQBUIJTFT UBLF UIF ۛOFBSۜ GPSN XIFSFBT UIPTF XIP BSF OPU EFTFSWJOH PG TZNQBUIZ UBLF UIF ۛGBSۜ GPSN 1BZOF 7JEBM DIBQUFS ॎ gऺ *O 7BUMPOHPT IPXFWFS JU JT UIF OPOEFJDUJD DPOUSBTUJWF EFNPOTUSBUJWFT JO F XIJDI UBLF PO UIF GVODUJPO PG OFHBUJWF BमFDU CFJOH MJOLFE UP FOFNJFT BOE USPVCMFNBLFST BOE UP UJNFT PG GFBS BOE EJTUSFTT 3JEHF DIBQUFS ़ gऻऺ

*O /PSXFHJBO UIF GPSNT BOBMZTFE CZ +PIBOOFTTFO DIBQUFS ॏ BT ۟QTZDIPMPHJ DBMMZ EJTUBM۠ EFNPOTUSBUJWFT BSF JO GBDU UIJSE QFSTPO QSPOPVOT VTFE BT BEOPNJOBM EFNPOTUSBUJWFT BOE BHBJO UIFZ EP OPU JO UIFNTFMWFT FODPEF EFJDUJD WBMVFT BM UIPVHI UIFZ DBO CF DPNCJOFE XJUI EFNPOTUSBUJWF BEWFSCT BT JO IBO GZSFO EFS

ۛUIBU HVZ UIFSFۜ "T +PIBOOFTTFO TIPXT JO DPOTUSVDUJPOT XJUIPVU UIF BEWFSC JF XIFSF OP EFJDUJD DPOUSBTU JT CFJOH NBEF UIF QSPOPVO UZQJDBMMZ JOEJDBUFT UIF TQFBLFSۜT OFHBUJWF BUUJUVEF UP UIF SFGFSFOU

*U JT XPSUI OPUJOH UIBU UIF /PSXFHJBO DPOTUSVDUJPO JO RVFTUJPO BMTP IBT SFDPH OJUJPOBM VTFT JF JU JT VTFE UP ESBX BUUFOUJPO UP TIBSFE LOPXMFEHF CFUXFFO UIF TQFBLFS BOE BEESFTTFF *O 7BUMPOHPT PO UIF PUIFS IBOE UIF DPOUSBTUJWF EFNPO TUSBUJWFT JO F EP OPU PDDVS XJUI B SFDPHOJUJPOBM GVODUJPO UIPVHI UIF QSPYJNBM EFNPOTUSBUJWF JO BL EPFT BOE TP JUT FYUFOTJPO UP NBSLJOH OFHBUJWF BमFDU NVTU CF FYQMBJOFE CZ TPNF PUIFS NFBOT ۖ QSFTVNBCMZ BT CFJOH SPPUFE JO UIF DPO USBTUJWF GVODUJPO JUTFMG 3JEHF TUBUFT UIBU UIF 7BUMPOHPT DPOUSBTUJWF EFNPOTUSB UJWF JT ۟DMPTFMZ MJOLFE UP UIF CSFBLJOH PG TPDJBM DPOWFOUJPOT FTQFDJBMMZ UBCPPT BOE DPODFQUT PG SFTQFDU BOE PCFEJFODF۠ BOE QFSIBQT UIJT BSJTFT GSPN UIF OPUJPO PG DPOUSBTU BT JOEJDBUJOH UIBU TPNFUIJOH JT EJमFSFOU PS EJWFSHFT GSPN OPSNT PS FY QFDUBUJPOT *U JT DMFBS UIBU UIFSF JT DPOTJEFSBCMF QPUFOUJBM GPS GVSUIFS FYQMPSBUJPO PG UIJT BTQFDU PG EFNPOTUSBUJWF VTF GSPN B DSPTTMJOHVJTUJD QFSTQFDUJWF

࠷࠷ /POEFJDUJD EFNPOTUSBUJWFT

%FNPOTUSBUJWF TZTUFNT BSF HFOFSBMMZ EFयOFE BOE EFTDSJCFE JO UFSNT PG EJTUBODF EJTUJODUJPOT FJUIFS EFHSFFT PG EJTUBODF GSPN UIF TQFBLFS PS PUIFS EFJDUJD DFO USF TPDBMMFE EJTUBODFCBTFE TZTUFNT PS QSPYJNJUZ WT EJTUBODF UP UIF TQFBLFS BOEPS UIF BEESFTTFF JO UIF TQFFDI TJUVBUJPO QFSTPOCBTFE TZTUFNT )PXFWFS EFNPOTUSBUJWF TZTUFNT RVJUF DPNNPOMZ JODMVEF GPSNT XIJDI EP OPU FODPEF EFJD UJD DPOUSBTU CVU XIJDI DBO OFWFSUIFMFTT CF BOBMZTFE BT EFNPOTUSBUJWFT CFDBVTF

सह

UIFZ BSF JO B QBSBEJHN XJUI GPSNT UIBU EP EJTUJOHVJTI EFJDUJD DPOUSBTUT 8F BSF OPU QSJNBSJMZ SFGFSSJOH IFSF UP EFNPOTUSBUJWFT XIJDI BSF TQBUJBMMZ OFVUSBM PS VO NBSLFE BT EJTDVTTFE CZ -FWJOTPO ह्सा OPS UP EFNPOTUSBUJWFT XIJDI JO BEEJUJPO UP EFJDUJD PQQPTJUJPOT BMTP FYQSFTT GVSUIFS GVODUJPOT 0VS GPDVT IFSF JT PO JUFNT XIJDI IBWF B TQFDJBMJTFE NFBOJOH BOE XIJDI EPFT OPU JOWPMWF TQBUJBM SFGFSFODF

$PNNPOMZ TVDI OPOEFJDUJD NFNCFST PG EFNPOTUSBUJWF QBSBEJHNT BSF EFEJDBUFE UP GVODUJPOT MJLF BOBQIPSB PS DPOUSBTU XIJDI BSF DPNNPOMZ BUUFTUFE BT BEEJ UJPOBM GVODUJPOT PG EFJDUJD EFNPOTUSBUJWFT DSPTTMJOHVJTUJDBMMZ "O FYBNQMF JT UIF XFMMEPDVNFOUFE -BUJO EFNPOTUSBUJWF QBSBEJHN XIJDI JODMVEFT B EFEJDBUFE BOB QIPSJD GPSN 8F BSF OPU BXBSF PG BOZ TZTUFNBUJD DSPTTMJOHVJTUJD TUVEJFT PG TVDI OPOEFJDUJD NFNCFST PG EFNPOTUSBUJWF QBSBEJHN CVU UIF MBOHVBHFT SFQSFTFOUFE JO UIJT WPMVNF TVHHFTU UIBU UIFZ BSF GBJSMZ DPNNPO

4ZTUFNT DPOUSBTUJOH B QSPYJNBM B EJTUBM BOE BO ۛVOTFFOۜ EFNPOTUSBUJWF BT EF TDSJCFE GPS 1JMBH¡ 1BZOF 7JEBM DIBQUFS ॎ BSF SFMBUJWFMZ DPNNPO JO /BUJWF

"NFSJDBO MBOHVBHFT %JFTTFM सॏॏॏ ऻसۖऻह "T GBS BT EFEJDBUFE SFDPHOJUJPOBM EF NPOTUSBUJWFT BSF DPODFSOFE UIFZ BSF BUUFTUFE BU MFBTU JO B OVNCFS PG "VTUSBMJBO MBOHVBHFT )JNNFMNBOO सॏॏऽ हऺसۖहऺऺ *O UIF QSFTFOU WPMVNF TVDI B GPSN JT BU UFTUFE JO ,BMBNBOH B 1BQVBO 8FTU #PNCFSBJ MBOHVBHF BT NFOUJPOFE JO gऻह

3JEHF DIBQUFS ऻ EFTDSJCFT B EFEJDBUFE DPOUSBTUJWF EFNPOTUSBUJWF JO 7BUMPOHPT BO 0DFBOJD MBOHVBHF $POUSBTUJWF VTFT PG EFNPOTUSBUJWFT BSF BMTP EJTDVTTFE CZ .FJSB 5FSSJMM ह़्् 5SFJT ह्ह् ऺ़स TVHHFTUT UIBU UIF QSFTFODF PG B EFEJDBUFE DPOUSBTUJWF EFNPOTUSBUJWF JO B MBOHVBHF JT DSPTTMJOHVJTUJDBMMZ SBSF CVU DJUFT FY BNQMFT GSPN UIF 0NPUJD MBOHVBHF (BNP BOE UIF $VTIJUJD MBOHVBHF "MBBCB BT XFMM BT UIF MBUUFSۜT DMPTF SFMBUJWF ,BNCBBUB XIJDI JT BMTP EJTDVTTFE JO UIF QSFTFOU WPMVNF ^़

#FTJEFT EFNPOTUSBUJWFT EFEJDBUFE UP OPOEFJDUJD GVODUJPOT UIFSF BSF PUIFS UZQFT PG GPSNT BOE QBSBEJHNT XIJDI DBO NBLF JU EJऱDVMU UP EFDJEF IPX UIF DMBTT PG EFNPOTUSBUJWFT TIPVME CF EFMJNJUFE BOE EFयOFE JO B HJWFO MBOHVBHF MFU BMPOF DSPTTMJOHVJTUJDBMMZ *O TPNF MBOHVBHFT TQBUJBM EFJDUJDT JOUFSBDU XJUI EJमFS FOU GPSN DMBTTFT UIBU FODPEF PUIFS UZQFT PG GVODUJPOT *O UIJT WPMVNF UIJT JT UIF DBTF QBSUJDVMBSMZ JO 1JMBH¡ 1BZOF 7JEBM DIBQUFS ॎ XIFSF EFNPOTUSBUJWF SPPUT XJUI B DPSF EFJDUJD NFBOJOH JOUFSBDU XJUI DMBTTJयFST JO DPNQMFY XBZT *O NBOZ DBTFT UIJT JOWPMWFT UIF FODPEJOH PG QPTUVSF BOE TQBUJBM PSJFOUBUJPO PG SFGFSFOUT FH BT VQSJHIU WFSUJDBM OPOFYUFOEFE B GVODUJPO OPU HFOFSBMMZ BTTPDJBUFE XJUI EFNPOTUSBUJWF TZTUFNT

"T NFOUJPOFE JO gऻस JO #MBDLGPPU EFNPOTUSBUJWFT DBO UBLF UIF QSPYJNBUFPC WJBUJWF JOरFDUJPO BMTP GPVOE PO OPVOT #MJTT 8JMUTDILP DIBQUFS ऽ BOE UIJT

़

5IF /BNB EFNPOTUSBUJWF O¡º EFTDSJCFE JO "OEFSTPO ,FFOBO सॏा़ हाऽ BT EJTUBM ZFU ۟POMZ VTFE GPS DPOUSBTUJWF QVSQPTFT۠ TFFNT BOPUIFS MJLFMZ DBOEJEBUF

सऺ

EJTUJODUJPO IBT GVODUJPOT SFMBUFE UP TBMJFODF BOE OPUFXPSUIJOFTT PG UIF OBSSBUFE FWFOU *U JT UIF DPNCJOBUJPO PG UIF EFNPOTUSBUJWF GPSN BOE QSPYJNBUFPCWJBUJWF EJTUJODUJPO UIBU QFSGPSNT UIJT EJTDPVSTF GVODUJPO BOE POF NJHIU UIVT EFCBUF UP XIBU FYUFOU UIJT GVODUJPO DBO CF BUUSJCVUFE UP EFNPOTUSBUJWFT BT TVDI

࠸ 0WFSWJFX PG DIBQUFST

5IF DIBQUFST JO UIJT WPMVNF DPWFS B CSPBE SBOHF PG MBOHVBHFT GSPN BDSPTT UIF XPSME BOE B SBOHF PG TPVSDF DPOTUSVDUJPOT BOE EJTDPVSTF GVODUJPOT 5IF EFNPO TUSBUJWFT EFTDSJCFE IFSF CFMPOH UP TZTUFNT PG WFSZ EJमFSFOU EFHSFFT PG DPNQMFYJUZ TFF UIF NPSQIPMPHJDBMMZ IJHIMZ DPNQMFY TZTUFNT JO UIF *OEJHFOPVT MBOHVBHFT PG UIF "NFSJDBT BT EFTDSJCFE CZ #MJTT 8JMUTDILP BOE 1BZOF 7JEBM UP EJमFS FOU NPSQIPTZOUBDUJD UZQFT TFF FH %JFTTFM #SFVOFTTF BOE POUPMPHJDBM UZQFT TFF UIF EJTDPVSTF GVODUJPOT PG NBOOFS EFNPOTUSBUJWFT JO ,¶OJH 5FQUJVL BOE /JLJUJOB 5SFJT *O NBOZ MBOHVBHFT JU JT PCTFSWFE UIBU EFNPOTUSBUJWFT PG EJG GFSFOU EFJDUJD TQFDJयDBUJPOT UBLF EJWFSHJOH QBUIT BOE EFWFMPQ DMFBSMZ EJTUJODU EJT DPVSTF GVODUJPOT TFF ,¶OJH 3JEHF /BILPMB FU BM 5FQUJVL 4FWFSBM PG UIF TUVE JFT BMTP QPJOU PVU UIBU UIF TZOUBDUJD SFTUSJDUJPOT PO JOEJWJEVBM GPSNT DPOUSJCVUF UP TIBQJOH UIFJS FYUFOTJPO JOUP UIF EPNBJO PG EJTDPVSTF

,ঁफ़ग़क़ MPPLT BU IPX POF DBO BOBMZTF EJTDPVSTF GVODUJPOT PG EFNPOTUSBUJWFT XIJDI HP CFZPOE UIF FTUBCMJTIFE EJTUJODUJPO CFUXFFO FOEPQIPSJD BOE FYPQIPSJD VTFT CZ JOWFTUJHBUJOH XIJDI BTQFDU PG UIF DPSF NFBOJOH PG UIF EFNPOTUSBUJWF JT MPTU XIFO JUT VTBHF JT FYUFOEFE UIF EFJDUJD DPNQPOFOU UIF POUPMPHJDBM DPN QPOFOU PS CPUI 5IF DIBQUFS GPDVTFT PO EFNPOTUSBUJWFT PG NBOOFS RVBMJUZ BOE EFHSFF XIJDI IBWF SFDFJWFE SFMBUJWFMZ MJUUMF BUUFOUJPO JO UIF MJUFSBUVSF

/ग़॑ग़।ग़फ़॒ 5ॢॖग़ॣ FYBNJOF IPX NBOOFS EFNPOTUSBUJWFT BSF VTFE JO EJTDPVSTF JO UIF "GSJDBO MBOHVBHFT ,BNCBBUB $VTIJUJD BOE 8BO .BOEF 5IFZ TIPX UIBU XIJMF UIF DPSF VTFT PG NBOOFS EFNPOTUSBUJWFT JO UIFTF UXP VOSFMBUFE MBOHVBHFT BSF TUSJLJOHMZ TJNJMBS UIFJS FYUFOEFE VTFT EJमFS TJHOJयDBOUMZ 5IF BVUIPST BU USJCVUF UIFTF EJमFSFODFT UP UIF GBDU UIBU NBOOFS EFNPOTUSBUJWFT CFMPOH UP EJमFS FOU TZOUBDUJD DBUFHPSJFT JO UIF UXP MBOHVBHFT

3ग़ॕक़ॖ EJTDVTTFT UIF EFNPOTUSBUJWF TZTUFN JO UIF 0DFBOJD MBOHVBHF 7BUMPOHPT

*O UIF TQBUJBM EPNBJO 7BUMPOHPT NBLFT B UISFFXBZ EJTUJODUJPO CFUXFFO TQFBLFS QSPYJNBM BEESFTTFFQSPYJNBM BOE EJTUBM EFNPOTUSBUJWFT )PXFWFS UIJT UISFF XBZ EJTUJODUJPO EPFT OPU DBSSZ PWFS UP UIF VTF PG EFNPOTUSBUJWFT JO EJTDPVSTF IFSF UIF MBOHVBHF TIPXT B UXPXBZ EJTUJODUJPO CFUXFFO B TQFBLFSQSPYJNBM BOE B DPOUSBTUJWF GPSN 3JEHF TVSWFZT UIF EJTDPVSTF VTFT PG UIFTF UXP GPSNT BOE QSPQPTFT UIBU UIF BTZNNFUSZ CFUXFFO UIF CSPBE SBOHF PG EJTDPVSTF GVODUJPOT

सऻ

GPVOE XJUI UIF QSPYJNBM DMJUJD BL BOE UIF SFTUSJDUFE VTFT PG DPOUSBTUJWF F DBO CF QBSUMZ BDDPVOUFE GPS CZ UIF EJमFSFODFT JO UIFJS TZOUBDUJD EJTUSJCVUJPO

7ग़ॣॣॖॢ EFTDSJCFT UIF GVODUJPOT PG UIF EFNPOTUSBUJWF PQB JO UIF 8FTU #PNCFSBJ MBOHVBHF ,BMBNBOH 5IJT GPSN EPFT OPU FODPEF BOZ EFJDUJD EJTUJODUJPOT BOE DBO POMZ CF VTFE BEOPNJOBMMZ 7JTTFS DPOTJEFST PQB UP JOEJDBUF UIF DPHOJUJWF BDDFT TJCJMJUZ PG B SFGFSFOU FJUIFS WJB QSFWJPVT NFOUJPO PS JO B SFDPHOJUJPOBM TFOTF CZ JOEJDBUJOH UIBU UIF BEESFTTFF IBT FOHBHFE XJUI UIF SFGFSFOU JO SFBM MJGF PVUTJEF UIF EJTDPVSTF 5IF GPSN PQB JT IPNPQIPOPVT XJUI B UFNQPSBM BEWFSC NFBOJOH ۛKVTU OPX FBSMJFSۜ B QBUUFSO XIJDI JT BMTP GPVOE JO TPNF PUIFS MBOHVBHFT PG *OEPOFTJB 7JTTFS TVHHFTUT B QPTTJCMF HSBNNBUJDBMJTBUJPO QBUI GSPN BEWFSC UP EFNPOTUSBUJWF CBTFE PO UIF GBDU UIBU SFDFOU FWFOUT BSF BDDFTTJCMF UP UIF NJOET PG UIPTF XIP IBWF XJUOFTTFE UIFN

#ड़ग़ॣॣ 8ग़ड़।ॣ॔ख़॑य़ FYBNJOF B TFU PG GPSNT XIJDI UIFZ MBCFM ۟VOUSBOTMBUBCMF EF NPOTUSBUJWFT۠ JO #MBDLGPPU XIJDI JOWPMWF OP DMFBS OPNJOBM SFGFSFOU BOE EP OPU NBLF BOZ USVUIDPOEJUJPOBM DPOUSJCVUJPO UP UIF DPOUFOU PG UIF VUUFSBODF 5IFZ TIPX UIBU UIF VOUSBOTMBUBCMF EFNPOTUSBUJWFT BSF JOWPMWFE JO B OVNCFS PG EJT DPVSTF GVODUJPOT TVDI BT NBSLJOH B QSPQPTJUJPO BT FYQFDUFE PS GBNJMJBS WFSTVT VOFYQFDUFE PS OFX NBSLJOH FWFOUT BT TBMJFOU BOE OPUFXPSUIZ BOE JO DPNCJ OBUJPO XJUI WPXFM MFOHUIFOJOH JOEJDBUJOH UIF TQFBLFSۜT FNPUJWF BUUJUVEF PS QFS TPOBM SFBDUJPO UPXBSET UIF DPOUFOU PG UIF VUUFSBODF

1॒३फ़ॖ 7ग़ॕ॒ड़ EFTDSJCF UIF EFNPOTUSBUJWF TZTUFN JO UIF (VBZLVSVBO MBO HVBHF 1JMBH¡ XIJDI DPNCJOFT EFNPOTUSBUJWF SPPUT XJUI DMBTTJयFST BOE HFOEFS NBSLFST JO B DPNQMFY TZTUFN PG EFUFSNJOFST 5IF DMBTTJयFST BOE EFNPOTUSBUJWFT DBO IBWF UFNQPSBM PS NPEBM BT XFMM BT TQBUJBM JOUFSQSFUBUJPOT .PSFPWFS UIF ۛWFS UJDBMMZ FYUFOEFEۜ DMBTTJयFS IBT CFFO HSBNNBUJDBMJTFE JOUP B DMBVTBM TVCPSEJOBUPS XIFSFBT UIF EFNPOTUSBUJWF NɈF XIJDI DBO DPOUSBTU XJUI UIF QSPYJNBM BOE EJTUBM GPSNT UP JOEJDBUF NFEJBM EJTUBODF CVU XIJDI GSFRVFOUMZ TFFNT UP CF EJTUBODF OFVUSBM BMTP GVODUJPOT BT B SFMBUJWJTFS 5IJT TFFNT UP CF MJOLFE UP BO BTTPDJBUJPO PG NɈF XJUI JOGPSNBUJPO BTTVNFE CZ UIF TQFBLFS UP CF BMSFBEZ BDUJWBUFE GPS UIF BEESFTTFF JO DPOUSBTU UP UIF SFDPHOJUJPOBM EFNPOTUSBUJWF OBRBF XIJDI GVODUJPOT BT BO JOTUSVDUJPO UP BDUJWBUF JEFOUJयBCMF JOGPSNBUJPO

5IF TUVEZ CZ '॥॔ख़ॣ 4॔ख़॥ढ़॒॔ख़ॖॢ MPPLT BU UIF VTF PG UXP UZQFT PG EFNPO TUSBUJWFT JO (FSNBO ۖ EFSEJFEBT WT EJFTFSEJFTFEJFTFT ۖ BOE DPNQBSFT UIFTF UP FBDI PUIFS BOE UP QFSTPOBM QSPOPVOT JO UFSNT PG UIF SFGFSFOUT UIFZ UZQJDBMMZ SF GFS UP BOBQIPSJDBMMZ 5IF SFTVMUT PG BO FYQFSJNFOUBM UBTL TIPX UIBU UIF SFGFSFO UJBM TIJे QPUFOUJBM PG EJमFSFOU GPSNT BQQFBST UP CF NPEVMBUFE CZ UIF JOUFSQSF UJWF QSFGFSFODF PG UIF QSPOPVOT *U JT OPU UIF DBTF UIBU EFNPOTUSBUJWF QSPOPVOT BMXBZT JOJUJBUF B SFGFSFOUJBM TIJे XIJMF QFSTPOBM QSPOPVOT NBJOUBJO UIF QSFWJ

स़

PVTMZ FTUBCMJTIFE QSPNJOFODF SBOLJOH 3BUIFS XIFO UIF QFSTPOBM QSPOPVO JT JOUFSQSFUFE BT SFGFSSJOH UP UIF MFTT QSPNJOFOU DIBSBDUFS JU DBO JOJUJBUF B SFGFSFO UJBM TIJे JO GBWPVS PG UIJT MFTT QSPNJOFOU DIBSBDUFS 5IF SFTVMUT NPSFPWFS TIPX EJमFSFOU SFGFSFOUJBM EZOBNJDT GPS UIFTF GPSNT %FNPOTUSBUJWF EJFTFS BQQFBST UP TIJे QSPNJOFODF UP B SFGFSFOU POMZ CSJFरZ XIFSFBT EFNPOTUSBUJWF EFS TFFNT UP CF BTTPDJBUFE XJUI DPOUJOVJOH IJHI QSPNJOFODF PG B QSFWJPVTMZ MFTT QSPNJOFOU SFGFSFOU

+य़ख़॒फ़फ़ॖॣॣॖफ़ MPPLT BU UIF VTF PG UIJSE QFSTPO QSPOPVOT BT EFNPOTUSBUJWFT JO /PSXFHJBO JO FYQSFTTJPOT MJLF IBO M¦SFSFO ऺॣक़ढ़ UFBDIFSॕॖॗढ़ ۛUIBU UFBDIFSۜ

5IFTF IBWF CFFO BSHVFE UP IBWF B SFDPHOJUJPOBM VTF JOUSPEVDJOH SFGFSFOUT BT ۟EJT DPVSTF OFX BOE IFBSFS PME۠ +PIBOOFTTFO IPXFWFS TIPXT UIBU TVDI BO BOBMZTJT DBOOPU BDDPVOU GPS UIF NBKPSJUZ PG DBTFT JO IFS EBUB BT TVDI GPSNT SFHVMBSMZ PD DVS JO OPVO QISBTFT XJUI EJTDPVSTFBDUJWF SFGFSFOUT *OTUFBE TIF BSHVFT UIBU UIFZ BSF VTFE UP JOEJDBUF QTZDIPMPHJDBM EJTUBODF EFयOFE BT FJUIFS B MBDL PG GBNJMJBSJUZ XJUI UIF SFGFSFOU PS B OFHBUJWF BUUJUVEF UPXBSET UIF SFGFSFOU

/॒ख़॑य़ड़॒ 3ॖग़ड़ॖ 5॒ॢॖढ़॒॒ 1॒ज़॥ॣ॒ड़॥ DPNQBSF UIF VTF PG EFNPOTUSBUJWF BEWFSCT JO 3VTTJBO &TUPOJBO BOE 'JOOJTI JO UIF EFTDSJQUJPO BOE DPNQBSJTPO PG MPDBUJPOT JO BO FYQFSJNFOUBM TFUUJOH 5IFZ यOE QBSBMMFMT JO UIF GVODUJPOT PG QSPYJNBM WT EJTUBM GPSNT CVU BMTP EJमFSFODFT JO UFSNT PG XIJDI GPSNBM DMBTT PG NPSQIFNFT EFNPOTUSBUJWF QSPOPVOT EFNPOTUSBUJWF BEWFSCT QFSTPOBM QSP OPVOT FUD JT VTFE GPS XIJDI GVODUJPO 5IF BVUIPST TVHHFTU UIBU UIF EJमFSFODFT CFUXFFO UIF MBOHVBHFT NBZ BU MFBTU UP TPNF FYUFOU HP CBDL UP UIF EJमFSFODFT JO QBSBEJHNBUJD TUSVDUVSF BOE UIF TZOUBDUJD QPUFOUJBM PG UIF GPSNT BWBJMBCMF JO FBDI MBOHVBHF

5ॖॠ।ग़॥॑ MPPLT BU IPX NBOOFS EFJDUJDT BSF VTFE JO RVPUBUJWF JOEFYFT JO DPN QVUFSNFEJBUFE DPNNVOJDBUJPO JO यWF 'JOOP6HSJD MBOHVBHFT 'JOOJTI &TUPOJBO )VOHBSJBO 6ENVSU BOE ,PNJ 5IF MBOHVBHFT EJमFS JO UIF OVNCFS PG NBOOFS EF JDUJDT BOE JO UIF TFNBOUJD DPOUSBTUT NBEF JO UIF TZTUFN BT XFMM BT JO XIJDI PG UIF GPSNT BSF GPVOE JO RVPUBUJWF JOEFYFT 5FQUJVL TIPXT UIBU UIF QBUUFSOT PG VTF PG NBOOFS EFJDUJDT BT RVPUBUJWF JOEFYFT EFQFOE PO UIFJS VTFT PVUTJEF UIF RVPUB UJWF EPNBJO BOE TVHHFTUT UIBU QBSBMMFMT DBO CF GPVOE JO MBOHVBHFT PVUTJEF UIF 'JOOP6HSJD GBNJMZ

'JOBMMZ %ग़ॖॣॣॖड़ #ॢॖ॥फ़ॖॣॣॖ MPPL BU IPX EFNPOTUSBUJWFT HSBNNBUJDBMJTF JOUP DMBVTF MJOLFST DSPTTMJOHVJTUJDBMMZ #BTFE PO B TBNQMF PG स्् MBOHVBHFT UIFZ MPPL JO EFUBJM BU UIF UZQFT PG DPOTUSVDUJPOT JOWPMWJOH EFNPOTUSBUJWFT GSPN XIJDI FBDI UZQF PG MJOLFS DBO CF TIPXO PS CF IZQPUIFTJ[FE UP IBWF HSBNNBUJDBMJ[FE 5IFZ FNQIBTJTF UIF GBDU UIBU UIF HSBNNBUJDBMJTBUJPO PG DMBVTF MJOLFST JT JOरVFODFE CZ UIF TZOUBDUJD QSPQFSUJFT PG EFNPOTUSBUJWFT JO QBSUJDVMBS DPOTUSVDUJPOT .PSFPWFS

सऽ

UIF BVUIPST NBLF UIF QPJOU UIBU OPU BMM EFNPOTUSBUJWF DMBVTF MJOLFST BSF JNNFEJ BUFMZ EFSJWFE GSPN BOBQIPSJD EFNPOTUSBUJWFT BOE EJTDPVSTF EFJDUJDT 5IF WBSJPVT UZQFT PG EFNPOTUSBUJWF DMBVTF MJOLFST BSF IJTUPSJDBMMZ SFMBUFE UP FBDI PUIFS BOE UIFTF SFMBUJPOTIJQT BSF DSVDJBM GPS VOEFSTUBOEJOH UIF PDDVSSFODF PG EFNPOTUSB UJWFT JO DFSUBJO DMBVTFMJOLBHF DPOTUSVDUJPOT

3FGFSFODFT

"DUPO &SJD , $ISJTUPQIFS 1PUUT ह्सऻ 5IBU TUSBJHIU UBML 4BSBI 1BMJO BOE UIF TPDJPMJOHVJTUJDT PG EFNPOTUSBUJWFT +PVSOBM PG 4PDJPMJOHVJTUJDT सा हस ऺۖऺस

"OEFSTPO 4UFQIFO 3 &EXBSE - ,FFOBO सॏा़ %FJYJT *O 5JNPUIZ 4IPQFO FE -BOHVBHF UZQPMPHZ BOE HSBNNBUJDBM EFTDSJQUJPO WPM ऺ (SBNNBUJDBM DBUFHPSJFT BOE UIF MFYJDPO ह़ॏۖऺ्ा $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT

#SJM *TBCFMMF FE ह्स् $MBVTF MJOLJOH BOE DMBVTF IJFSBSDIZ 4ZOUBY BOE QSBHNBU JDT "NTUFSEBN #FOKBNJOT

#VSFOIVMU /JDMBT ह््ऺ "UUFOUJPO BDDFTTJCJMJUZ BOE UIF BEESFTTFF 5IF DBTF PG UIF +BIBJ EFNPOTUSBUJWF UPO 1SBHNBUJDT सऺ ऺ ऺऽऺۖऺॎॏ

#VSSJEHF ,BUF .BSHBSFU 'MPSFZ ह््ह :FBIOP IFڶT B HPPE LJE " EJTDPVSTF BOBM ZTJT PG ZFBIOP JO "VTUSBMJBO &OHMJTI "VTUSBMJBO +PVSOBM PG -JOHVJTUJDT हह ह सऻॏۖसॎस

%BXVEB $BSNFO ह््ॏ %JTDPVSTF GVODUJPOT PG EFNPOTUSBUJWFT BOE QMBDF BEWFSCT XJUI FYPQIPSJD SFGFSFODF JO -PHFB BO 0DFBOJD MBOHVBHF PG 1BQVB /FX (VJOFB .FMCPVSOF .POBTI 6OJWFSTJUZ 1I% EJTTFSUBUJPO

%FHBOE -JFTCFUI "OOF.BSJF 4JNPO7BOEFOCFSHFO ह्सस *OUSPEVDUJPO (SBN NBUJDBMJ[BUJPO BOE JOUFSTVCKFDUJयDBUJPO PG EJTDPVSTF NBSLFST -JOHVJTUJDT

ऻॏ ह हाॎۖहॏऻ

%JFTTFM )PMHFS सॏॏॏ %FNPOTUSBUJWFT 'PSN GVODUJPO BOE HSBNNBUJDBMJ[BUJPO

"NTUFSEBN #FOKBNJOT

%JFTTFM )PMHFS ह््ऽ %FNPOTUSBUJWFT KPJOU BUUFOUJPO BOE UIF FNFSHFODF PG HSBNNBS $PHOJUJWF -JOHVJTUJDT सॎ ऻ ऻऽऺۖऻाॏ

%JYPO 3 . 8 ह््ऺ %FNPOTUSBUJWFT " DSPTTMJOHVJTUJD UZQPMPHZ 4UVEJFT JO -BOHVBHF हॎ स ऽसۖससह

%PTUJF (B©UBOF ह््ॏ %JTDPVSTF NBSLFST BOE SFHJPOBM WBSJBUJPO JO 'SFODI "

MFYJDPTFNBOUJD BQQSPBDI *O ,BUF #FFDIJOH /JHFM "SNTUSPOH 'SBO§PJTF (BEFU FET 4PDJPMJOHVJTUJD WBSJBUJPO JO DPOUFNQPSBSZ 'SFODI ह्सۖहसऻ "NT UFSEBN #FOKBNJOT

&OयFME /JDL ह््ऺ %FNPOTUSBUJWFT JO TQBDF BOE JOUFSBDUJPO %BUB GSPN -BP TQFBLFST BOE JNQMJDBUJPOT GPS TFNBOUJD BOBMZTJT -BOHVBHF ॎॏ स ाहۖससॎ

सॎ

&OHMFCSFUTPO 3PCFSU ह््ॎ 4UBODFUBLJOH JO EJTDPVSTF "O JOUSPEVDUJPO *O 3PCFSU

&OHMFCSFUTPO FE 4UBODFUBLJOH JO EJTDPVSTF 4VCKFDUJWJUZ FWBMVBUJPO JOUFSBD UJPO सۖह़ "NTUFSEBN #FOKBNJOT

&WBOT /JDIPMBT )FOSJL #FSHRWJTU -JMB 4BO 3PRVF ह्साB 5IF HSBNNBS PG FO HBHFNFOU * 'SBNFXPSL BOE JOJUJBM FYFNQMJयDBUJPO -BOHVBHF BOE $PHOJUJPO स् स सस्ۖसऻ्

&WBOT /JDIPMBT )FOSJL #FSHRWJTU -JMB 4BO 3PRVF ह्साC 5IF HSBNNBS PG FO HBHFNFOU ** 5ZQPMPHZ BOE EJBDISPOZ -BOHVBHF BOE $PHOJUJPO स् स सऻसۖसॎ्

'BSS $ZOUIJB + $BSM 3 8IJUFIFBE सॏास 5IJT UIBU BOE UIF PUIFS " TUVEZ PG ,PSBGF EFNPOTUSBUJWFT -BOHVBHF BOE -JOHVJTUJDT JO .FMBOFTJB सऺ सۖह ऽऻۖा्

'SBTFS #SVDF ह््ऽ 5PXBSET B UIFPSZ PG EJTDPVSTF NBSLFST *O ,FSTUJO 'JTDIFS FE "QQSPBDIFT UP EJTDPVSTF QBSUJDMFT साॏۖह्ऻ 0YGPSE &MTFWJFS

(SFOPCMF -FOPSF " .BUUIFX 3JMFZ सॏॏऽ 5IF SPMF PG EFJDUJDT JO EJTDPVSTF DPIFSFODF 'SFODI WPJDJWPJM  BOE 3VTTJBO WPUWPO +PVSOBM PG 1SBHNBUJDT ह़

ासॏۖाऺा

)BOLT 8JMMJBN ' सॏॏ् 3FGFSFOUJBM QSBDUJDF -BOHVBHF BOE MJWFE TQBDF BNPOH UIF .BZB $IJDBHP *- 6OJWFSTJUZ PG $IJDBHP 1SFTT

)BOLT 8JMMJBN ' सॏॏह 5IF JOEFYJDBM HSPVOE PG EFJDUJD SFGFSFODF *O "MFTTBOESP

%VSBOUJ $IBSMFT (PPEXJO FET 3FUIJOLJOH DPOUFYU -BOHVBHF BT BO JOUFSBD UJWF QIFOPNFOPO ऻऺۖॎऽ $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT

)BOLT 8JMMJBN ' ह़्् &YQMPSBUJPOT JO UIF EFJDUJD यFME $VSSFOU "OUISPQPMPHZ

ऻऽ ह सॏसۖहह्

)BOLT 8JMMJBN ' ह््ॏ 'JFMEXPSL PO EFJYJT +PVSOBM PG 1SBHNBUJDT ऻस स स्ۖहऻ

)BOTFO .BK#SJUU .PTFHBBSE ह््ऽ " EZOBNJD QPMZTFNZ BQQSPBDI UP UIF MFYJ DBM TFNBOUJDT PG EJTDPVSTF NBSLFST XJUI BO FYFNQMBSZ BOBMZTJT PG 'SFODI UPV KPVST *O ,FSTUJO 'JTDIFS FE "QQSPBDIFT UP EJTDPVSTF QBSUJDMFT हसۖऻह 0YGPSE

&MTFWJFS

)FJOF #FSOE ह्सऺ 0O EJTDPVSTF NBSLFST (SBNNBUJDBMJ[BUJPO QSBHNBUJDBMJ[B UJPO PS TPNFUIJOH FMTF -JOHVJTUJDT ़स ऽ सह़्ۖसहऻॎ

)JNNFMNBOO /JLPMBVT सॏॏऽ %FNPOTUSBUJWFT JO OBSSBUJWF EJTDPVSTF " UBYPO PNZ PG VOJWFSTBM VTFT *O #BSCBSB " 'PY FE 4UVEJFT JO BOBQIPSB ह़्ۖह़ऻ

"NTUFSEBN #FOKBNJOT

)JNNFMNBOO /JLPMBVT सॏॏॎ %FJLUJLPO "SUJLFM /PNJOBMQISBTF ;VS &NFSHFO[

TZOUBLUJTDIFS 4USVLUVS 5¼CJOHFO /JFNFZFS

,¶OJH &LLFIBSE सॏॏस 5IF NFBOJOH PG GPDVT QBSUJDMFT " DPNQBSBUJWF QFSTQFDUJWF -POEPO 3PVUMFEHF

सा

,¶OJH &LLFIBSE ह्सह -F S´MF EFT E©JDUJRVFT EF NBOJ¨SF EBOT MF DBESF EۜVOF UZQPMPHJF EF MB E©JYJT #VMMFUJO EF MB 4PDJ©U© EF -JOHVJTUJRVF EF 1BSJT स्ॎ स ससۖ

ऻह

,¼OUBZ "ZMJO $ "TMñ –[Z¼SFL ह््ऽ -FBSOJOH UP VTF EFNPOTUSBUJWFT JO DPO WFSTBUJPO 8IBU EP MBOHVBHF TQFDJयD TUSBUFHJFT JO 5VSLJTI SFWFBM +PVSOBM PG

$IJME -BOHVBHF ऺऺ ह ऺ्ऺۖऺह्

-BLPम 3PCJO सॏॎऻ 3FNBSLT PO UIJT BOE UIBU *O .JDIBFM 8 -B(BMZ 3PCFSU "

'PY "OUIPOZ #SVDL FET 1BQFST GSPN UIF 5FOUI 3FHJPOBM .FFUJOH PG UIF

$IJDBHP -JOHVJTUJD 4PDJFUZ ऺऻ़ۖऺ़ऽ $IJDBHP *- $IJDBHP -JOHVJTUJD 4PDJFUZ -FWJOTPO 4UFQIFO $ ह्सा *OUSPEVDUJPO %FNPOTUSBUJWFT 1BUUFSOT JO EJWFSTJUZ

*O 4UFQIFO -FWJOTPO 4BSBI $VUयFME .JDIBFM + %VOO / + &OयFME 4©SHJP .FJSB FET %FNPOTUSBUJWFT JO DSPTTMJOHVJTUJD QFSTQFDUJWF सۖऻह $BNCSJEHF

$BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT

-JDIUFOCFSL 'SBOUJTFL सॏॏऽ 1BUUFSOT PG BOBQIPSB JO 5PۜBCBۜJUB OBSSBUJWF EJT DPVSTF *O #BSCBSB " 'PY FE 4UVEJFT JO BOBQIPSB ऺॎॏۖऻसह "NTUFSEBN #FO KBNJOT

.BSHFUUT "OOB ह्स़ 1FSTPO TIJे BU OBSSBUJWF QFBL -BOHVBHF ॏस ऻ ॎ़़ۖा़्

.BSHFUUT "OOB ह्सऽ "EESFTTFFCBTFE EFNPOTUSBUJWFT BT UPQJD NBSLFST 1BQFS QSFTFOUFE BU UIF "OOVBM $POGFSFODF PG UIF "VTUSBMJBO -JOHVJTUJDT 4PDJFUZ .POBTI 6OJWFSTJUZ .FMCPVSOF %FDFNCFS ॎۖॏ ह्सऽ

.BSHFUUT "OOB ह्सॏ %FNPOTUSBUJWFT JO UPQJDSFMBUFE GVODUJPOT 1BQFS QSF TFOUFE BU UIF सस ^UI $POGFSFODF PG 0DFBOJD -JOHVJTUJDT /PVN©B /FX $BMFEPOJB 0DUPCFS ॎۖसस ह्सॏ IUUQTXXXZPVUVCFDPNXBUDI WNQऺ40I;X7L .BSHFUUT "OOB ह्ह् %JमFSFOU TPVSDFT TBNF QBUI 5IF EFWFMPQNFOU PG BE

ESFTTFF CBTFE EFJDUJDT UP NBSLFST PG EJTDPVSTF TUBUVT *O ,FJUI "MMBO FE %Z OBNJDT PG MBOHVBHF DIBOHFT -PPLJOH XJUIJO BOE BDSPTT MBOHVBHFT सۖसॏ 4JOHB QPSF 4QSJOHFS /BUVSF

.B[[PO (BCSJFMMB ह्सॏ 7BSJBUJPO JO UIF FYQSFTTJPO PG TUBODF BDSPTT WBSJFUJFT PG

&OHMJTI 8PSME &OHMJTIFT ऺा ऻ ़ॏऺۖऽ़्

.FJSB 4©SHJP "OHFMB 5FSSJMM ह़्् $POUSBTUJOH DPOUSBTUJWF EFNPOTUSBUJWFT JO 5JSJZ³ BOE -BWVLBMFWF -JOHVJTUJDT ऻऺ ऽ ससऺसۖसस़ह

–[Z¼SFL "TMñ सॏॏा "O BOBMZTJT PG UIF CBTJD NFBOJOH PG 5VSLJTI EFNPOTUSBUJWFT JO GBDFUPGBDF DPOWFSTBUJPOBM JOUFSBDUJPO *O 4FSHF 4BOUJ *TBCFMMF (VB¯UFMMB

$ISJTUJBO $BW© (BCSJFMMF ,POPQD[ZOTLJ FET 0SBMJU© FU HFTUVBMJU© $PNNV OJDBUJPO NVMUJNPEBMF JOUFSBDUJPO ऽ्ॏۖऽसऻ 1BSJT )BSNBUUBO

1PUUT $ISJTUPQIFS 'MPSJBO 4DIXBS[ ह्स् "मFDUJWF UIJT -JOHVJTUJD *TTVFT JO -BOHVBHF 5FDIOPMPHZ ऺ ़ सۖऺ्

सॏ

1SZPS +PIO सॏॏ् %FJYJT BOE QBSUJDJQBOU USBDLJOH JO #PUJO -BOHVBHF BOE -JOHVJT UJDT JO .FMBOFTJB हस सۖह सۖहॏ

4DIJमSJO %FCPSBI सॏाॎ %JTDPVSTF NBSLFST $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT

4DIJमSJO %FCPSBI ह््ऽ %JTDPVSTF NBSLFS SFTFBSDI BOE UIFPSZ 3FWJTJUJOH BOE

*O ,FSTUJO 'JTDIFS FE "QQSPBDIFT UP EJTDPVSTF QBSUJDMFT ऺस़ۖऺऺा 0YGPSE &M TFWJFS

ĠJN­L 3BEFL ह्सऽ 0O QSBHNBUJD EFNPOTUSBUJWFT 5IF DBTF PG QSBHNBUJD EJT DPVSTF BOBQIPSB JO $[FDI *O /BEJOF #BEF 1PMJOB #FSF[PWTLBZB "OUIFB 4DI¶MMFS FET 1SPDFFEJOHT PG 4JOO VOE #FEFVUVOH WPM ह् ऽऻ्ۖऽ़ॎ

5SFJT :WPOOF ह्ह् 1SFTFOUBUJWFT JO ,BNCBBUB GSPN B $VTIJUJD QFSTQFDUJWF *O

*TBCFMMF -FCMJD -BNFFO 4PVBH FET %V UFSSBJO   MB UI©PSJF -FT ࡒࡎ BOT EV -"$*50 "DUFT EV DPMMPRVF JOUFSOBUJPOBM ࡏࡓڰࡏࡕ OPWFNCSF ࡐࡎࡏࡔ 7JMMFKVJG 'SBODF

ऺऻऺۖऺऽॏ 7JMMFKVJG -"$*50 1VCMJDBUJPOT

ह्