• Aucun résultat trouvé

التراث العربي الإسلامي هوية حضارية و واقع حداثي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التراث العربي الإسلامي هوية حضارية و واقع حداثي"

Copied!
214
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﻷا ﺔﻴﻠﻛ

بد

ﻲﺑﺮﻌﻟا

نﻮﻨﻔﻟا و

ﻷا ﻢﺴﻗ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بد

ةداھش لينل ةمدقم ةحورطأ

لا

هاروتكد

ةراضحو بدأ : صصخت

ةيملاسإ ةيبرع

: ـب ةموسوملا

: بلاطلا دادعإ فارشإ مدغج فراشلا ،أ رافح نيدلا زع : د ةشقانملا ةنجل ءاضعأ فراشلا شورطل : د ،أ اسيئر مناغتسم ةعماج -،أ د : رافح نيدلازع اررقمو افرشم ةعماج مناغتسم : د لاكولا ةقرارز اشقانم اوضع لا م زكر لا عماج ولفآب ي : د راتخم يواقرد ةعماج اشقانم اوضع فلشلا : د دمحأ يفوق اشقانم اوضع ةعماج مناغتسم ﻟا : ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺎﻌ 2017 / 2018  

(2)

ءاﺪــﻫﻹا

(3)

ءاﺪـﻫﻹا

و .. حﺎﺠﻨﻟا ﺐﺒﺳ ﱪﺼﻟا نأ ﲏﺘﻤﻠﻋ ﱵﻟا ﱃإ

،ﺖـّﺑرو،ﺖﺒﺠﻧأ ﻲﺘﻟا

ﺖﻠﺣرو

:

 

     

ةﺮﻫﺎﻄﻟا ﻲّﻣأ حور

ﻪﺘﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﺎﻬﻨﻜﺳأو ﷲا ﺎﻬﲪر

.

و .. حﻼﻔﻟا ﺐﺒﺳ ﺲﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا نأ ﲏﻤﻠﻋ يﺬﻟا ﱃإ

ﻰﻨﺘﻋا يﺬﻟا

،

ﻰﻨﻓو ، ﻰﺻوأو

ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ حور

ﷲا ﻪﲪر

ﻪﺘﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻨﻜﺳأو

.

و .. حﺎﻔﻜﻟا و ﺮﺼﻨﻟا ﺔﻳار ﻲﻌﻣ ﺖﻠﲪ ﱵﻟا ﱃإ

ﺖـﻨﻜﺳأو ،ﺖﺒﺣأ ﻲﺘﻟا

،

ﺖﻴﻀﺤﻓ

:

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺘﺟوز

.

.. حﻼّﺼﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ ّﺪﻛأ ﻦﻳﺬﻟا ﱃإ

.

ﻲﺋﺎﻨﺑأ

ءاﺰــــﻋﻷا

:

ﺪﻤﳏ

ﻖﻳﺪﺼﻟا

،

لﻮﺘﺒﻟا ﱘﺮﻣ

،

ﻤﻋ

،قورﺎﻔﻟا ﺮ

ﺔﳚﺪﺧ

مأ

ﲔﻨﻣﺆﳌا

،

ﻪﻃو

ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ

ﻲﺗﻮـــﺧإ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﺟوزو

ﺗﺎ

ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأو ﻢﻬ

ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻲﺗاﻮـﺧأ

ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ و ﻢﻬﺟاوزأو

ﺪﻬﺠﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ

(4)

ﺔﻤﻠﻛ

ﺮﻜﺷ

 

ﺮﻜﺷأ

ﻢﻴﻈﻌﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﷲا

تﺎﳊﺎﺼﻟا ﻢﺘﺗ ﻪﺘﻤﻌﻨﺑ يﺬﻟا

،

زﺎﳒا ﰎ ﻪﻠﻀﻔﺑ يﺬﻟا و

ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

،

ﺔﻨﻤﻟا و ﺪﻤﺤﻟا ﻪﻠﻓ

.

ﺎﺳﻸﻟ ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟا

ﺗﺬ

ة:

ﺮﺸﺑ يﺬﻟا

حﺎﺠﻨﻟﺎﺑ

:

د ، أ

»

ﺮﻋﺰﻟ رﺎﺘﺨﻣ

«

ﻖﺴﻨﻣ

عوﺮﺸﳌا

د ، أ :

»

شوﺮﻄﻟ فرﺎﺸﻟا

«

فﺮﺸﳌا

:

أ

،

د

،

»

رﺎﻔﺣ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ

«

ﺮﺿﺎﶈا

لﻼﺧ نا

: ﻩارﻮﺘﻛد ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا

د ، أ

»

ﻦﻴﺟﺎﻃﻮﺑ ﺪﻴﻌﺴﻟا

«

: ﻪﺟوزو

د ، أ

ة

»

ةﺮﻔﺷﻮﺑ ﺔﻳدﺎﻧ

«

ﻫاﺰﺟ

اﲑﺧ ﷲا

،

ﻳﺬﻟا و

ﻠﺨﺒﻳ ﱂ

اﻮ

ﻟاو ،ﱘﻮﻘﺘﻟا و ﺢﺼﻨﻟﺎﺑ ﻲﻠﻋ

. مﺮﻜ

لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟا

ﰊ ﻊﻓدو يرزأ ﺪﺷ ﻦﳌ

ﱂﺎﻋ جﻮﻟو ﱃإ

، ﺚﺤﺒﻟا و ةءاﺮﻘﻟا

،أ

د

»

مﺪﻐﺟ جﺎﺤﻟا

«

،

و

ﻪﻘﻳﺪﺻ

د ، أ

»

يدﻮﻤﺣ ﺪﻤﺤﻣ

«

.

ﺮﻜﺸﻟا

ماﺮﻜﻟا ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﻷ

،

ﺔﻤﻠﻜﻟا و ةدﺎﳌﺎﺑ ، ﺎﻨﻴﻠﻋ اﻮﻠﺨﺒﻳ ﱂ ﻦﻳﺬﻟا

.

ﺮﻜﺸﻟا

ﺔﻌﻓﺪﻟا ءﺎﻗﺪﺻﻷ

:

مﺎﻌﻠﻟ

2014

اﺬﻫ زﺎﳒا ﰲ ﻞﻴﻠﻘﻟا وأ ﲑﺜﻜﻟﺎﺑ ، ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺮﻜﺸﻟا

ﻟا

ﻞﻤﻌ

.

مﺪﻐﺟ فرﺎﺸﻟا : ﺐﻟﺎﻄﻟا

(5)

ﺔـﻣﺪـﻘـﻣ

(6)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

أ  دمحلا تانئاكلا نم هريغ ىلع هافطصاو ،نايبلا هملعو ناسنلإا قلخ يذلا يذلا دمحم انديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،ناويحلاو سنج نم نآرقلا ةزجعمب ّصخ نايبلا ؛ نامزلا رم ىلع ةمئاق ةزجعم نوكتل ضرلأا ىلع يقب ام ةرھاظ ةجحو ، : دعب امأ ،ناسنإ ف ةفك هيف تحجر رصع يف " رخلآا " مدعب ةراضحلا و مدقتلا ةمق غلب يذلا ا ريطاسلأا اھيف تداس انورق ىطخت تدّجم و ، ةزجعملا اھيف ، لقعلا اھيف باغ و ، دھع ىلإ لصو ىتح ةضھنلا دعاوق لك هيف ىسرأ ، ركفلا ةنبل هيف تّبثو سسأ و ، دامع اديدج املاع ه قعلا هماوق و ملعلا ل ناو ، اذھ دوسيل امھب اقفاخ قلط ملاعلا مسريو ، ع يف نيمئانلا هيف تغابيو ، هدودح ةركتبملا لئاسولا ىتشب مھرايد رق مھقرغأ ىتح ، هتراضح نافوط يف ... مظعأ مداقلا و .    ةفك امأ " انلأا " نم انيمرت داكتف لابن ملف ،حجرأتلا ةوق لعفب ةلداعملا نازيم ملو ، ﷲ ءاشي نأ ىلإ تابسلا نم ظقيتسن . نجرخ تابس ا هدعب فھك يف انسفنأ اندجوف ، ةراضحلا جراخ اھلھأ ىلإ انيركفم ضعب انلسرأ ، اوفطلتيلو و ، اوداعف ،اوفطلتي مل اقرف و اعيش اسمو ةبكاوم ىلإ انوعدي قيرف ، عقاولا هيضتقي امب بكرلا اذھ ةري و ، قيرف فھكلا يف فاكتعلاا ىلإ وعدي تارم و تارك ثارتلا رارتجاو ، .. ىتم ىلإو ؟ ي لاؤس شيعملا عقاولا هضرف ةملأا لاح و ، عساش نوبلا نلأ ، رورمب اعاستا دادزيو ،نمزلا لانملا بعص راص هريسجت وأ نوبلا اذھ مدر يف ريكفتلا ىتحو . رظتننأ رخلآا دنع ةرودلا لمتكت ىتح وھ امك ةموعزملا ةمدقملا يف انسفنأ دجنف ؛ ؟ ءانع نود لاحلا ) ةميقتسم تسيل و ةيقلح نوكلا يف ةكرحلا ةعيبط نلأ ( ، اھنيحو نيرمأ نيب رايتخلاا اننكمي لا ىھامتنو رياسن نأ امإ ،رم امھلاحأ عّيمتنو رخلآا يف ، ىشلاتنو همادقأ انسودتف فقن نأ وأ رمحلا دونھلاك .. ينابرلا لحلل اننأ مأ ؟نورظتنم

(7)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ب  لا نمو وكلا يف ةيھللإا ننسلا نأ مولعم ن ةقيقد ، ةمراص و لاو ديحت لا ، ةمظتنم ،ليمت ،لماجت لاو يباحت لا رثأتت لا لامعلأاب امنإو يناملأاب ف ، ةملأا باصأ ام ةيبرعلا ةيملاسلإا اھتراضحو نم مويلا ؛فلخت اھئانبأ لھج ببسب لاإ هذھل ننسلا دارفلأا ةايح مكحت يتلا تاعمتجملاو مملأاو ، و ميلعلا هررق يذلا جھنملا قفو ريبخلا ، اذھ تاملظ نم جرخيل بابسلأا بلطي يذلاف و نوبلا و فلختلا ريغ ىلع هيتلا ةريصب ؛سيماونلل كاردإو مھفي نلو ،ادعب لاإ ديزي لا يعي نلو خيراتلا ادبأ . ف ننسلا سيماونلاو هعمتجم لمعت تايئانثلا قفو ، وأ ةداعسلا ،ةميزھلا وأ رصنلا ،ةواقشلا زعلا ة لا وأ م لذ ة يقرلا ، فعضلا وأ ةوقلا ،فلختلا وأ ، لدبتت وأ فلختت لاو )

ﱠﻨُﺴِﻟ َﺪِﺠَﺗ ﻦَﻠَـﻓ

ِﺖ

ًﻼﻳِﻮْﺤَﺗ ِﻪﱠﻠﻟا ِﺖﱠﻨُﺴِﻟ َﺪِﺠَﺗ ﻦَﻟَو ًﻼﻳِﺪْﺒَـﺗ ِﻪﱠﻠﻟا

﴾ ةيلآا رطاف 43 و ،سيماونلا هذھ عبتت ي و ،ثادحلأا ءارو نم ةمكحلا فشك ي نم فادھلأا نيب و ،عئاقولا ءارو ي مط ئ هعبتت يذلا ماظنلا تابث ىلإ ن هذھ دوجو ىلإو ،ثادحلأا ءارو ةنماكلا ةمكحلا ىلإ عفديف ،ه رشتسا ا ريسلا طخ ف لبقتسملا وحن ام ءوض ىلع يف ناك لا ،يضام و رصنلا ىتأتي نلو اننوك درجمب نيكمتلا نيملسم ، ذخلأا بجي لب ب لأا بابس فلسلا اھب ذخأ امك . مويلاو اننأ دحأ ركني لا أشنن ميظعتو ديجمت ىلع انرافظأ ةموعن ذنم لا يضام و ،فلسلا رسُأ يف ان ، و دم يف ا للاخ نمو ،انـسر انتاباتك و ، انملاعإ يف و ، ىتح بوتكملا انخيرات ) ( ةقيرط يأبو فَلـَّسلا ميظعتو دادجلأا رخفب نيعَبشُم أشننف ... يضاملا ديجمتو ؛ ةلزنم لضفت ةلزنم يف هعضو ىّتح لب رضاحلا ، بير لاو نإ ناك دوصقملا ؛ةليبن ٍفادھأ ُقيقحت ذحشك لوقعلا ظاقيإو مَمِھلا ُدـقـتلا قيـقحتو ، .م ْيَب َد نأ اذھ هلك بولطملا سكع ىلإ ىَّدأ ، دقف انلغوأ ا يف يضاملا ملاحأب ذُّذـلـتل هداجمأو ، أو نلفغ ا نع ـلخت دادزي يذلا انعقاو اف ب عفديو ، عاستا نوبلا ةوھلا قيمعتو .

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ت  ذخأن مل ام ةفيزملا هماكحأ و هتاعزن و هتاءادع نم لقعلا ررحنو ؛هبابسأ و ملعلاب ،ىلاعت ﷲ عنص هرابتعاب ناسنلإل اميركت يناسنلإا هراطإ يف هفظون و ،رخلآا هاجتا رامدتسلإا لعفب وأ ،ةلاضلا ةعدبلا نم ةيشخلا مكحب هب تطاحأ يتلا للاغلأا كفنو ، اكرحم و لاعاف ؛ءاّنب و اطيشن حبصيل اددجم و اعدبم ، لاكاوتم لا لاّكوتم ، . لاق ىلاعت : »  

ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ْﺖَﻧﺎَﻛ ﻲِﺘﱠﻟا َلﻼْﻏﻷاَو ْﻢُﻫَﺮْﺻِإ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ُﻊَﻀَﻳَو

  « ،فارعلأا ةيلآا 157 . ،دھتجن و دكن مل ام ،دھجلا راصق لذبنو لاق يراضح ءاقتراب ملحن نأ ادبأ نكمي لا ىلاعت :  »

ُﺮﱢـﻴَﻐُـﻳ َﻻ َﷲا ﱠنِإ

ْﻢِﻬِﺴُﻔْـﻧَﺄِﺑ ﺎَﻣ اوُﺮﱢـﻴَﻐُـﻳ ﻰﱠﺘَﺣ ٍمْﻮَﻘِﺑ ﺎَﻣ

« دعرلا ، ةيلآا 11 ، ةيريخلا ةفصب فصتن نأ ادبأ نكمي لاو ، ىلاعت لاق : »

ْﺖَﺟِﺮْﺧُأ ٍﺔﱠﻣُأ َﺮْـﻴَﺧ ﻢُﺘْﻨُﻛ

ِﺮَﻜْﻨُﻤﻟا ِﻦَﻋ نﻮﻬﻨﺗ و ِفوُﺮْﻌَﻤﻟﺎﺑ َنوُﺮُﻣﺄﺗ ِسﺎّﻨﻠﻟ

ﷲﺎﺑ نﻮﻨﻣﺆﺗ و

« ةيلآا،نارمع لآ 110 . اذل انيدل تراثأ ضعب ةيرقلا ءانبأ نيب ةيفلاخلا لئاسملا دبم اروصت ةغايص يف ايئ تشت تناك يتلا كلت ةصاخ ،ثحبلا عوضوم اھتشقانم د ،يبعش عمجت لك يف ةّدح لئاسملاك مكحب انايحأو ديلقتلا مكحب ؛فلسلا نع فَل َخلا اھثرو يتلا ةينيدلا ايجولويديلإا ةيربجلا * اوبستكا نمم اقلطم اضفرو اعذلا ادقن ىقلت تناك يتلاو ؛ ضعب و ئدابملا فراعملا فو ،ةينطولا انتاعماج يف جردتلا تاونس ربع ةيملعلا ي ... ةعارزلا مولع ىتح و ؛بدلأاو ؛ةعيرشلا مولعك تاصصختلا فلتخم ــــــــــــــــــــــــــــــــــ * ةيربجلا ايجولويديلإا ةيوازلا خيشل ماتلا ءلاولا و ةعاطلا يف ةلثمتملا ةينيدلا ةطلسلا تامس نم ةمس : ... نيبلا تاذ حلاصإو ناضمر رھش ةياھن و ةيادب ديدحتو ءاتفلإاك ،ةينيدلا روملأا لك يف ةقطنملاب ةيسونسلا جملا كسامت ىلع ظافحلا يف ايجولويديلإا هذھل ةقرشملا تاحفصلا خيراتلا ركني لا نكل هتاّيوھ نوصو عمت ،(دست قرف)و ءارغلإاو شطبلا يف ةلثمتملا يسنرفلا رمدتسملا تاسايس مامأ ... ةيعامتجلإاو ةينيدلا و ةيفاقثلا ةروثلا ىلع ءاضقلا (ﷲ همحر " كوكتب رداقلا دبع يديس خيشلا " ةيوازلا خيش لايتغا) ةئيندلا هتلعفب لواح ذإ ھلأ ةيركفلا ةيعجرملاو ،ةيريرحتلا . ةقطنملا ل

(9)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ث  نيب يقفاوت ليدب داجيإو ،هئاوتحا ةلواحم ىلإ ةسامح لكبو انعفد فلاخلا اذھ كلت ضعب ىلع عضاوتملا انعلاطا اذكو ،امھنيب عمجي يذلا نسلا مكحب نيليجلا هتيلاكشإ تناكف، ئدابملا فلاخلا اذھ اذھ عفاود ام :ةلئسلأا ديدع ىلإ انليحت ) درمتي اذامل ؟ فلاخلا ا ةبخنل يف لھو ؟ينيدلا ثوروملاب طبترم وھ ام لك ىلع ( وعدي ام ةمث ثوروملا اذھ فلاتئلال ناك نإو ؟ فلاتخلال لا ؛ ؟ هيلإ ليبسلا فيكف ثحبلا اذھ يف اھنع ةباجلإا لواحنس ىرخأو ةلئسلأا هذھ . انأدب نإ امو ةراشتساو ةداملا عمجب ةذتاسلأا ضعب نيذلا هلوانتن نأ انيلع اوراشأ يثادح روظنم نم ققحي دق ر ىتح ،نيليجلا نيب قفاوتلا نم ا انسسحأ ،ةركفلا لبنب انمزعو جلا ىلع هانأرق باتك ىلإ ةركاذلا انب تداعو ،ةثادحلاو ثارتلا نيب عم ) ناونع تحت يضاملا نرقلا رخاوأ رصعلا تاجايتحا نع اديعب يضمن لا يك ( ) روتكدلل ىوح ديعس كلذب ناكف ( لوأ ردصم انعضو حبلا اذھ يف ةنبل لوأ هب ث ) مساب دلو يذلا يثادح عقاوو ةيراضح ةيوھ يملاسلإا يبرعلا ثارتلا ( . انرايتخا دوعي امك عوضوملا اذھل انليم ةراضحلاب ةطبترملا ثوحبلا ىلإ مئادلا ، اندتعا يتلاو مكحب جردتلا تاونس يف اھيلع لا صصخت ةراضحو بدأ ، نلأو يركفلاو يداملا اھئاطعب روصعلا ءاسفيسف ةراضحلا مھحنمت نيثحابلا ازيلانومو ، لاب نوددجيو ،ةيفاقثلا ةعتملا اھيلإ رظن ثحبلا نأ امك ،تامولعملا و راكفلأا ةداعلإ ةداج ةلواحم يراضحلا دصرو ، ةيراضحلا تاساردلا يف ةدوقفملا تاقلحلا رثأتلاو ريثأتلا تاونقل قيقد نيب . يدبأ رمتسم لصاوتلاف ،تاراضحلا رضحي ثحبلا ناطيش نلأو امود ةركاذلا ضاخم يف ةتتشم راكفلأا دلوتف ؛ هدحو ﷲ قيفوت لاإ اھبيترت ديعي و اھعمجي لا ،ةرثعبمو ناطيشلا نم هب ةذاعتسلااو ، َم ناكف ؛ميجرلا ّن ّيلع ه ان ثحبلا ىفوتسا نأ صصخ لخدم يف هناكرأ ان ضعبل ه ميھافملا ةماعلا ّرع ف ان و ،ةراضحلاو ،ثارتلا هيف مث ، ةثادحلاو ،ةيوھلا لوأ لصف صصخ ان اضحلل ه قرطتو ةيملاسلإا ةيبرعلا ةر ان اھروطت لماوعو اھتأشنل هيف

(10)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ج  انركذو ،اھعجارت بابسأو اھصئاصخ ضعب ةثيدحلا تاراضحلا ضعب تعدا يتلا ،اھب دارفنلإاو زيمتلا انزربأو ناث لصف مث ، ةيبرغلا ةراضحلا يف اھرثأ ي صصخ ان ه دعبلل انقرطتف ، يراضحلا ثارتلل يخيراتلا ميھافملا ضعبل هيف نمزلا و صنلاك يثادحلا جھنملا ةيلاكشإو ، ٍ ، انركذو ملاكلا ملع أشن فيكو ،ةيملاسلإا قرفلا ضعب ةيھقفلا بھاذملاو انضرعت ثلاث لصف مث ، هيف و قارشتسلاا نيب ةقلاعلل ثارتلا مث ، ّيب اّن نيملسملا نيب ثدح يذلا فلاتخلااو عارصلا ةأشن اوعيطتسي مل نيذلاو ، زواجت ،مويلا ىلإ ه انقرطت و ثارتلا عم اھلماعتو جذومنلا ةيصخشلل لقعلل اھتيؤرو ، ،هبتارمو ھتجلاعمو ا فلاتخلااو راوحلا ؛نيتيملاكلا نيتقيقحلل ، مث متخ ان لمعلا اذھ ب نل ثحبلا ةراصع اھيف انعمج ةمتاخ ميركلا ئراقلل اھمدق ديدجتلا رطعب ةمعفم عادبلإاو جھن يذلا فلخلا هعاضأو فلسلا ه ، انجزمو اھ هلوسرلو صلاخلإاب لاب هاتفش تظفلت نم لكلو ،نطوللو ﷲ لوسر دمحم ﷲ لاإ هلإ هيلع ﷲ ىلص ملسو نينيعتسمو نيخوتم ةيبرعلا ةراضحلا ةريسم فشك يف يخيراتلا جھنملاب يف يفصولا جھنملاب انعتسا امك ،اھمجن لوفأو اھطاطحنا ىلإ اھتأشن ذنم ةيملاسلإا . رھدلا نم انيح ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضحلا اھتدھش يتلا تافلاخلا ضعب درس انعسي لاو يف خ تا فداص يتلا تابوعصلا ىلإ ريشن نأ ةمدقملا هذھ م انت دادعإ يف عضاوتملا لمعلا اذھ ةددعتملا ميھافملا لامعتسلا دوعت ،ةيحلاطصا ةبوعص يھو ، ةثادحلاو ةراضحلل رتلاو انعفد ام اذھو ،خلإ... ندمتلاو ثا ل ام فيظوت يف داھتجلا هانيأر ابسانم -انرظن يف – هفييكتو لا لوصفلا رصانع عم ةثلاث . اننإف اريخأو ن لكل نأ مزج صئاقنو تانھ لمع انلمع لااطي نأ لاإ امھنكمي لاو ، ،ميوقتلا و كرادتلا لاإ امھعفدي لا هنأو ،اذھ يقتلا و داشرلإا دعب يلع مركت نمم ، مي ان . ميلعتلاو حصنلاو دقنلاب فراشلا مدغج : بلاطلا : موي ةيرھاوطلا 01 ناضمر 1439 ـھ ل قفاوملا 17 يام 2018

(11)

ﻞـﺧﺪـﻤـﻟا

ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ

ثاﺮﺘﻟا ـ

ـ

ةرﺎﻀﺤﻟا

ﺔﻳﻮﻬﻟا ـ

ﺔﺛاﺪﺤﻟا ـ

(12)

لخدملا

ةماع ميها فم

ثارتلا فيرعت : ديهمت نكل ،خٌراتلا مكحب ؾلسلا نع ؾلخلا اهثراوت ةورث ةٌملاسلإا ةٌبرعلا ةملأا كلتمت اعٌتسلاا رطأ باٌؼ ب ءبع ةورثلا هذه لعج ،لٌلحتلا و مهفلا و أ هتٌلوإسم ضرفٌ مملأاف ،ةملأا ءانبأ نم ةبخنلا ىلع قمعلا تاذ مباد ةجاحب ،لصاوتملا ًخٌراتلا ة ىلإ و ةلماكتم ةٌجهنم أ دتسم ةٌفرعم رط ا ،ةم غوصت تاراٌخ ةملأا عم لماعتلا ةقٌرط ًف اهثارت هب ءافتكلاا نود ، امنإو ؾٌضت ًكل ،هٌلإ لصاوتو عادبإ ؾلسلا مهزاجنا و ًخٌراتلا . نم ماكر هنأ ثٌح نم ثارتلا ةٌضق لوانتأ نأ انه دٌرأ لاو ، ةٌخٌراتلا ةفرعملا مّهوتٌ لا ىتح ؟ثارتلا عم لماعتن ؾٌك وأ ، ثارتلا ًف امع ثحبلا دٌرأ ًنأ ئراقلا هاٌاضق نم ةرٌبكلا ًتدافتسا ركنأ لا ًنأ مؼر – ةجتنملا لماوعلا نم ذختأ نأ دٌرأ لب تقٌ اجذومن ثارتلا اذهل هنلأ ، ةدوشنملا ةضهنلا ثعب ًف هب ىد – يرظن ًف – دق . ةٌراضحلا ةضهنلا ةرتفل ةهباشملل ةلباقلا وأ ةهباشملا لماوعلا نم رٌثكلا ترفوت ةغل ثارتلا : ُث ِرٌَ يذلا مبادلا ًقابلا وهو ،لجو زع الله تافص نم ةفص :ثراولا :ثرو مهبانف دعب ىقبٌو ، َقبلاخلا . هلوقو :ىلاعت «

نوثراولا مه كئلوُأ

،

نيذلا

نوثري

سودرفلا

» 1 . :لاقٌو ،َكُثِّر َوُم َتام اذُإ ًاث ْر َو َو ًاث ْرِو هُث ِرَأ ًلاام ًانلاف ُتْث ِر َو راصف .كل هثارٌم 1 ناتٌلآا ، نونمإملا ةروس 01 و 00

(13)

لخدملا

ةماع ميها فم

:هاٌِّإ هباعدو اٌركز نع ًارابخِإ ىلاعت الله لاقو «

نم ُثِرَيو ينُثِرَي اًّيِلَو كندل نم يل به

بوقعي لآ

» 1 يَأ هل رٌصٌف يدعب ىقبٌ هدٌس نبا لاق ؛ًثارٌم * ( ت 347 ) : امنِإ بوقعٌ لآ نم ثرٌو ًنثرٌ دارَأ ، لاو ،ةوبنلا اخ نوكٌ نَأ زوجٌ ه ُإاب ِرقَأ ُهَث ِرٌَ نَأ ؾ لاملا ًبنلا لوقل ، -الله ىلص ملسو هٌلع -اٌبنَلأا َرشاعم اَّنِإ ثروُن لا ء انكرت ام ؛ وهف ةقدص ، هلوقو :لج زع «

َو َو

ِر

َث

ُس َل

َمي

ُنا

َد

َدوا

» 2 هنَأ رٌسفتلا ًف ءاج :جاجزلا لاق ُهثَّرو .هَكْلُمو هَت َّوبُن دوادل ناك هنَأ يورو -ملاسلا هٌلع -،ادلو رشع ةعست نامٌلس هَث ِر َوَف -ملاسلا هٌلع -ةوبنلا ،مهنٌب نم .َكلُملاو ًبارعَلأا نبا 3 ت( 120 ) ُثا َرِولاو ُث ْرِلإاو ُث ْر َولاو ُث ْرِولا : ُثا َرِلإاو ُثارُّتلاو دحاو 4 . ُث ْرِلإاو ُث ْرِولاو :هدٌس نبا ًف ُثارٌملاو ث ْرِولا :لٌقو ؛ َث ِر ُو ام :ُثارٌِملاو ُثاَرُّتلاو ُث ْرِلإاو ،لاملا بَسحلا ًف 5 . ءاٌشلأا نم يرطل : ُث ْر َولاو 6 . 1 ناتٌلآا ، مٌرم ةروس 4 و 5 * ـ نسحلا وبأ هدٌس نباب ؾورعملا دمحأ نب ًلع لٌقو لٌعامسإ نب ًلع ، ارٌرض ناك ةؽللا مولع ملعت .هٌبؤك ىلع مث ،هٌبأ دٌ ىلع دٌ ًكنملطلا رمع ًبأ و يدادؽبلا دعاص ءلاعلا ًبأ مهرٌؼو . ، ا ةؽللا مولع ًف عرب ،ةٌبرعل ةدم رعشلا مظنب لؽتشاو ،ةؽللا مولع ًف بتكلاو ؾٌناصتلا نم رٌثكلا ؾّلأ . ًفوت 347 وحن هرمعو ،ـه نٌتسلا عقوملا ىلع ةدٌس نبا:رظنٌ. https://ar.wikipedia.org/wiki/ . 2 ، لمنلا ةروس نم ةٌلآا 05 3 ـ نبا ،ًمشاهلا ًبارعلأا نب داٌز نب دمحم الله دبع وبأ وه ًبارعَلأا دعٌ ةغل مامإ وهو ةفوكلا لهأ ملاعأ نم ًف دلو ،ةرٌثك ةٌبدأ تافنصم هل ،ةغللاب ةملاع بسانو ةٌوارو 150 ًف ءارماسب تامو ـه 120 ـه . رظنٌ ةٌبرعلا ةعوسوملا 4 -جم ،تورٌب رداص راد، برعلا ناسل :)مركم نب دمحم نٌدلا لامج (روظنم نبا 5 ط ، 0 0886 ص ، 314 ، ج ،سورعلا جات : يدٌبزلا : اضٌأ رظنٌو 4 ص، 0116 5 -هسفن قباسلا ردصملا . 6 -ج،بوهلش نٌزور ةعابطلا نف ةسسإم ، طٌحملا سوماقلا : يذابأ زورٌفلا نٌدلا دجم 0 ، ط د ، ت د ، ص 065

(14)

لخدملا

ةماع ميها فم

:زٌزعلا لٌزنتلا ًفو «

َضرَلأا اَنَ ثَرْوَأو

» 1 َضرَأ اَنَث َر ْوَأ يَأ ،ةنجلا نم اهنم ُأ ّوبتن .ءاشن ثٌح لزانملا هلو ّلاِإ ٌناسنِإ ِضرَلأا ًف سٌل هنِإ لاقٌ :بلعث لاق ًف لزنم ؾٌعض لوق اذهو :لاق ؛هرٌؼ ُهَث ِر َو وه هلخدٌ مل اذِإف ،ةنجلا . يرهزَلأا * ت ( 261 ) : هدلو ىلع لخدَأ اذِإ كلذو ،ًاثٌروت هل ام نلاف ًنب َثَّر َو ًف هتثروو نَم هلام سٌل هذه ،هثارٌم ًف هعم ًادحَأ ْلِخ ْدٌُ مل :هَدَل َو َث َروَأو.ًابٌصن هل لعجف ،مهنم .دٌز ًبَأ نع : لاق هنأ ، ) ملس و هٌلع الله ىلص ( ًبنلا ءاعد ًف ثٌدحلا ًفو « مهللا ين ْعِتْمَأ ينم َثراولا امهلعجاو ،يرَصَبو يعمسب » امهِقْبَأ يَأ :لٌمش نبا لاق نٌحٌحص ًعم نٌمٌلس تومَأ ىتح وق و امهءاقب دارأ : لٌقو ؛ ىوقلا للاحناو ،ربكلا دنع امهت رصبلا و عمسلا نوكٌف ،ًناسفنلا يثراو . اهدعب نٌقابلا و ىوقلا رباس و ثارتلا ام : .واولا نم لدب هٌف ءاتلا و ،هتثرول لجرلا هفلخٌ 2 ةملك هٌف تدرو ًبرع صن مدقأ لعلو " ثارت " ةحضاو ةروصب ظفللا ؛ ةٌداحأ ،ىنعملا ةقلعم وه -موثلك نب ورمع ** :لوقٌ ذإ 3 1 ، رمزلا ةروس نم ةٌلآا 63 * ـ وه يرهزلأاب بقلملا ،ًعفاشلا يوؽللا يرهزلأا ةحلط نب رهزلأا نب دمحأ نب دمحم روصنم وبأ ت( 70 2 ) ةاره ًف دلو ،ًسابعلا رصعلا ًف شاع ،ةٌبرعلا ةؽللا ءاملع نم ملاع رهزلأا هدج ىلإ ةبسن لقتنا مث ،ناسارخ ًف هقفلاب ًنع ،دادؽب ىلإ ًف عسوتو لبابقلا دصقو اهبلط ًف لحرف ،ةٌبرعلا ًف رحبتلا هٌلع بلؼ مث ،لاوأ هب رهتشاف نزاوه نم قٌرف عم ناكف ،ةطمارقلا دٌ ًف ا ًرٌسأ عقوو ،مهرابخأ « ًف دجوٌ داكٌ لاو ةٌودبلا مهعابطب نوملكتٌ نحل مهقطنم » هباتك ةمدقم ًف لاق امك ( ةؽللا بٌذهت ) . 2 ،برعلا ناسل هسفن قباسلا ردصملا ص ، 314 * * ـ وه وبأ موثلك نب ورمع دابع لا هموق داس ،افرت برعلا رثكأو سانلا زعأ ناك ،لهلهملا تنب ىلٌل همأو ،ًبلؽت نبا وهو ًتلٌبق نٌب حلصأ دق رذنملا كلملا هوبأ ناكو ، ةنس رشع ةسماخلا ًتلا سوسبلا برح دعب بلؽتو ركب سحلا الله دبع وبأ :رظنٌ اماع نٌعبرلأ تماد ٌ ن ةعابطلل ركفلا راد ،عبسلا تاقلعملا حرش : ) ًنزوزلا ( دمحأ نب تورٌب عٌزوتلاو رشنلاو 1116 ص ،ةدٌدج ةعبط ، 88 3 ـ ن ، س ، م ، ص 018

(15)

لخدملا

ةماع ميها فم

ؾٌس نب ةمقلع دجم انثرو انٌد دجملا نوصح انل حابأ هنم رٌخلاو ًلاهلهم تثرو انٌرخاذلا رخذ معن ، ًارٌهز ّتعو ٌعمج ًاموثلكو ًابا ــ ًا انلن مهب ثارت مركلأا ـٌ ـ ان مٌهافملا نأ حضاولا نم هذه ًف ةدراولا تاٌبلأا دجملاك ، ظفلب اهنع ربعملا و "ثارتلا" نع حوضوب رّبعت دادجلأاو ءابلآا رثآم ، ةلوطبلاو ةعاجشلاو ةوقلاك ، مهتلّهأ موقلا مارك نم اوحبصٌ نلأ نكٌ مل كلذ نوك ،يركف ثورومل ةلص ةٌؤب تمت لاو ، . لاصأ انودم احلاطصا ثارتلا : رعٌ هف ح نامٌلس دمحم نٌس هلوقب بتك ام وهف ، ًبرعلا ثارتلا ىلإ انلقتنا اذإف" : ًبرعلا ثارتلا دوصقملا ناك اذإو ، اردق اهراٌت و اهحور نم عزتناو ،ةٌبرعلا ةؽللاب ،ملاسلإا لبق اهرٌؼ وأ شٌرق ةؽلب اٌبرع اثارت كانه ناك هنأ لوقلا اننكمٌ ملاسلإا لبق و ةماعزب زاجحلا لهأ هٌف كرتشا يذلا ثارتلا اذه و كلامم نع لاضف ، شٌرق ةؽل "ةرذانملا و ةنساسؽلا مه و قارعلا موخت و ماشلا ًف لامشلا كلامم اذكو ، نمٌلا 1 . ِّرعٌ و ثارت وهف ، ًملاسلإا ًبرعلا ثارتلا نع امأ " : لوقٌف هنم ًملاسلإا ؾ تامٌلعتلا ىلع هتاسارد ًنبٌ و ، اجهنم ملاسلإا نم ذختٌ و ، ةٌبرعلاب لجسٌ يذلا ا و هٌلع هلا ىلص ( لوسرلا ثٌداحأ عبتٌ و نآرقلا ًف ءاج امٌف لمؤتٌ و ، ةٌملاسلإ و ةصاخ نٌملسملا رٌخ هٌف امب ركفٌ و ) ملس ةٌناسنلإا ًه بتك ًف اهلجسٌ و ، ةماع " بوتكملا ثارتلا 2 لوقلا نكمٌ ،قبس اممو ًضاملا و رضاحلا نٌب اعارص اوفرعٌ مل برعلا نأ اثارت هرابتعاب ام مؼر ، و ّدتشا ّدتحا ،ثدحملا و مٌدقلا نٌب عارص نم مهدنع نأ كلذ 1 ، ةٌعماجلا تاعوبطملا ناوٌد ،ةنراقم و ةٌخٌرات ةسارد ًملاسلإا ًبرعلا ثارتلا : نامٌلس دمحم نٌسح ص ،ربازجلا 06 2 -س ، م ص ، هسفن ، 11

(16)

لخدملا

ةماع ميها فم

ًبنلا اهنع ىهن ًتلا ةعدبلاب انورقم ناك ثدحملا ) ملس و هٌلع هلا ىلص ( ًف ح " :هثٌد ك ل م ْح َد َث ِب ة ْد َع ك و ة ل ِب ْد َع َض ة َللا ة " 1 ، هرابتعاب ًضاملا عم اولماعت مهف سٌل و اجذومن ةٌلاكشإ ، ثرو ةدام ًف برعلا ناسل ًف ءاج امم اندروأ ام للاخ نمو ةفٌرعت اقلاطإ درت مل ، "ثارتلا" ةظفلل ، لاإ هتثرول لجرلا هفلخٌ امٌف . يدنكلا ثدحتٌ امدنعف * ت ( 145 ـه ) هتلاسر ةمدقم ًف ىلإ يدنكلا باتكب ةفورعملا ف للهاب مصتعملا ىمادقلا لضف نع ،ىلولأا ةفسلفلا ً مهل نانتملاا و ركشلا بجاوو ، مهنع ذخلأا ةرورضو نحن امك " ثارتلا " ةظفل لمعتسٌ لا ةفسلفلا و ملعلا لاجم ًف " لمعتسٌ لب ،موٌلا مهركف رامث نم انودافأ ام " 2 ، ٌإ نكمٌو ةٌللادلا ةلومحلا زاج ًف ةملكلل نٌتٌساسأ نٌتطقن : نع ثٌدحلاب حمسٌ لا يذلا رملأا ،ةملكلا هذهل ةٌحلاطصا ةٌصوصخ كانه سٌل ةٌلاكشإ دوجوب ًحوٌ لا هنأ امك ،ىمادقلا برعلا ىدل اموهفم هرابتعاب ثارتلا ةظفل جردنت ذإ ،ةملكلا هذه اهنمضتت " ثارت " نأ رٌؼ نم ثرلإل ًللادلا لقحلا نمض .زٌمتمو صاخ ىنعمب درفنت – هذه عٌمج نإ ملا ظافللأا وأ لام ثرإ ىلإ لاإ رٌشت لا ،ثرلإا قاٌس ًف ةجرد .بسح ،قبس اممو ٌت انل نٌب نأ ةظفل " ثارت ولخت " ىوتحم يأ نم ًخٌراتلا قاٌسلل و لاجملاب ةلص هل ام لك نمو ،يراضحلا نمزلل و ًملعلا ناسنلإا هثرٌ امو ،ًفرعملا .ةراضحلا ًف هوقبس نٌذلا نع ؾراعم نم 1 ثٌدح ( يراخبلا هجرخأ 1586 و ) ا ( هننس ًف ًباسنل 2 / 077 ) * ٍ ـ نب دمحم نب لٌعامسإ نب نارمع نب حاّبّصلا نب قحسإ نب بوقعٌ ؾسوٌ وبأ وه يدنكلا سٌق نب ثعشلأا يدنكلا ت ( 145 )ه ّلاع ةم ًبرع ملسم ًف عرب ، و تاٌضاٌرلاو بطلاو ءاٌزفلا و ءاٌمٌكلا و ةفسلفلاو كلفلا ىقٌسوملا لوأ يدنكلا دعٌو ،قطنملاو نٌلوجتملا ةفسلافلا نٌملسملاو برعلا ؾٌرعت ًف هدوهجب رهتشا امك ، ٌلا ةفسلفلاب ، ةمٌدقلا ةٌنانو مولعلاو ةفسلفلا ىلع بكأ ثٌح دادؽب ىلإ اهنم لقتنا مث هتاٌح علطم ًف ةرصبلا ًف شاع هٌلإ لكوأ . اهقذح ىتح ةمٌدقلا نومؤملا رت ىلع ؾارشلإا ةمهم ةٌملعلاو ةٌفسلفلا لامعلأا ةمج ةٌنانوٌلا ىلإ ةٌبرعلا ًف ةمكحلا تٌب . 2 ، ًبرعلا ركفلا راد ، ةدٌر وبأ يداهلا دمحم حت، ةٌفسلفلا يدنكلا لباسر :يدنكلا قاحسإ نب بوقعٌ ؾسوٌ وبأ ةرهاقلا 0867 ط ، 1 ص ، 23

(17)

لخدملا

ةماع ميها فم

حضاولا قرافلا انل ىلجتٌ ،انه نمو اهلوادت متٌ امك ةملكلا ةنحش نٌب ا نٌبو ،موٌل ةفاقثلا ًف موٌلا حرطت ًتلا ةٌلاكشلإا باٌؼ انل حضتٌ امك .لصلأا ًف اهنومضم .ةمٌدقلا ةٌبرعلا لعافتو لاؽتشا ةلاح ًف ةٌبرعلا ةفاقثلا اهٌف تناك ًتلا ةلحرملا لثمٌ ، نذإ ثارتلاف لا عم .اهتاٌلآو اهتفرعم بٌلاسأ روطتو هبعوتست ،قباس اننإف ،ثارتلا نع ثدحتن نٌحف ،هنع ثٌدحلا مٌقتسٌ لاو .انع دٌعب ًخٌرات نمز ىلإ ًمتنت ةفرعم نع ،اٌنمض ثدحتن رارمتساب جتنتو ةلصاوتم ةفرعملا نوكت نٌح امأ .لسلستلا كلذ عطقنٌ نأ دعب لاإ وطتتو تسم تاقلح مامأ نوكن كاذنآ ،ر ةماد ٌو ،قحلالا ىلإ اهنم قباسلا ًضفٌ اهدم تانبلب .ةدٌدج جاتنلإا عطقنٌ نٌحف ،هٌلعو ًفرعملاو ًملعلا ،رارتجلاا و راركتلا أدبٌ لكشتت و تاقلحلا ةلزعنملا ،خٌراتلا ًف نوبلا هنع جتنٌ يذلا عاطقنلاا أدبٌ امك و دومجلا ، حبصتف -تاقلحلا هذه -اعطق وزعم ،خٌراتلا ًف ةل تمداقت املكو .ابارتؼا تدادزا " نوثحابلا ؾلتخٌو ًف ،ةٌنمزلا ةرتفلا دٌدحت لوح ثارتلا ًتلا هنإ اهلبق امع لوقن ثارت ، رشاعلا نرقلا رخآ دنع ؾقٌ ثارتلا نأ ىلإ ضعبلا بهذٌف يرجهلا ، ضعبلاو موهفمك ثارتلا نأ ىرٌ رخلآا يراضح ام وه ، ةٌسنرفلا ةلمحلا قبس رصم ىلع ةنس 0687 ، ًف وأ ًاماع نوسمخ هٌلع ىضم ام لك وه ثارتلا نأ ضعبلا ررقٌ نٌح دٌزٌ " 1 . : ةراضحلا فيرعت مٌهافملا رثكأ نم ةراضحلا موهفم نإ ربع ًللادلا هروطت لعفب كلذو ةٌقببز ّظنم لك ةٌعجرم ةراضحلا موهفم ًف ؾلاتخلاا بابسأ نم لعلو ،روصعلا و ،هل ر و ًملعلا هنٌوكت هداز ،ًفرعملا عامتجلاا ملاعف يوؽللا و ، ، مهرٌؼ و... ؾوسلٌفلا و ، ّرعٌ لك صاخلا يركفلا هروظنم نم ةراضحلا ؾ . 1 -لاقم :رظنٌ ل ثحابل ذاتسلأا دلاٌملا ًكز خٌراتب تٌنرتنلأا ةكبش ىلع رشن ، نٌنثلاا 01 -13 -1113 م .

(18)

لخدملا

ةماع ميها فم

ةغل ةراضحلا : رضح 1 :ُروضُحلا : ًاروُضُح ُرُض ْحٌَ َرَض َح ؛ِةبٌَْؽلاو بٌؽَملا ضٌقن ًة َراَضِحو ًِِّم ْر َجلا * ت( 114 ) لجرو ؛هدنع يَأ ٍءام ِة َر ْض َحِب انك : ح ا ِض ٌر .ٌروُضُحو ٌرَّضُح موقو اذإ ِة َر ْضِحلاو ِة َر ْضُحلا ُنس َحل هنِإو نمم ناك اذِإ ِرَض ْحَملا ُنَسَح نلافو.رٌخب َرَضَح ؽلا ركذٌ ا .رٌخب َبب يرهزَلأا لاق ت ( 261 ) دشنَأو؛رادلا ِة َر ْض َحِب ُتنك :لوقت ،ءًشلا ُب ْرُق ُةَرْضَحلا : :ثٌللا َموٌ هادٌ ْتَّلَشَف ًةٌَار ُلِم ْحٌَ ِلَشْهَن ةَرْضَح ُموقلاو ،ٍلَشْهَن ىلِإ ْت َرَض َح ةدٌجلا ةؽللاو اندشنَأو :يرهوجلا لاق ؛مضلاب ،ُرُض ْحَت لوقٌ مهلكو ،ُرُض ْحَت وبَأ : ْت َر ِض َح ةؽل ىلع رٌرجل ًُِّلْكُعلا َناو ْرَث ْت َر ِض َح انُتاجاح اذِإ انافَج ْنَم ام ْنَمَك ُؾَطَّللاو ُمٌرْكَّتلا هَدنع انل لا :ثٌدحلا ًفو .يدابلا ؾلاخ :ُر ِضاحلاو .ِوْدَبلا ُؾلاخ :ُرَضَحلاو ؛ٍدابِل ٌر ِضاح ْعِبٌَ :يدابلاو ،ى َرُقلاو ِنُدُملا ًف مٌقملا :رضاحلا ًتْؤٌ نَأ هنع ًهنملاو ،ةٌدابلاب مٌقملا ًؽبٌ توق هعمو ةدلبلا ُّيِوَدَبلا ىلِإ َعُراسَّتلا هكرتا : ُّي ِرَضَحلا هل لوقٌف ،ًاصٌخر هعٌب ًَِلاؼُلأ يدنع رٌؽلاب رارضِلإا نم هٌف امل مّرحم عٌنصلا اذهف ،هعٌب ًف . نلافو ةرضاحلا لهَأ نم نلاف :لاقٌو . ٌّي ِوَدَب نلافو ٌّي ِرَضَح نلافو ،ةٌدابلا لهَأ نم . ِرَضَحلا ًف ةماقِلإا :ُةَراضِحلاو 1 -ص ، برعلا ناسل :روظنم نبا 011 012 . * ـ وه حسا نب حلاص رمع وبأ ا ءاملع دحأ ،يوحنلا يرصبلا ًمرجلا ق وحنلا ًف ةٌبرعلا ةؽللا ًبهذلا هنع لاق ، لاقو ،ا ًرٌّخ اًعرو اًقداص ناك ،ةٌبرعلا مامإ :هّنؤب دربملا : تأرق هٌلعو ،هٌوبٌس باتك ًف موقلا تبثأ ًمرجلا ناك نم جارختسلاا ىلع صوؼأ ناكو ،رابخلأاو ثٌدحلا ًف ًلاٌلج ناكو ،اهل اًظفاح ،ةؽللاب اًملاع ناكو ،ةعامجلا وحنلا ملع ىهتنا امهٌلإو ،ًنزاملا مهنامز ًف ا

(19)

لخدملا

ةماع ميها فم

ًعمصَلأا ناكو ت( 104 )ـه * :لوقٌ ًماطقلا لاق ؛حتفلاب ،ُة َراض َحلا ) ت 30 ه )ـ 1 ** : هْتَب َجْعَأ ُة َراَض َحلا ِنُكَت ْنَمَف جر َّيَؤف ـ َت ٍةٌَِداب ِلا ـ اَنار هدٌس نبا لاقو ؛ُموقلا وَأ مٌظعلا ًَُّحلا :ُر ِضاحلاو ُة َر ِضاحلاو ت( 347 )ـه : اذِإ ًَُّحلا اهب ًتلا َرادلا اوُرَض َح :لاق ؛ْمُهُعَمَت ْجُم ُهُرِماس ِلٌللاب ٍبِجَل ٍر ِضاح ًف ُرَكَعلاو ُتاٌاَّرلاو ُلِهاوَّصلا ِهٌف ُّمَهلا ًِن َرَض َحو ؛ُتوملا هب لزن اذِإ َر ِضُت ْحاو ضٌرملا َر ِضُحو ًِب َرَضَتْحاو يرهزَلأا .ًِن َرَّض َحَتو ت ( 261 ) لوق ًف دٌبع وبَأ لاق : َهُجلا ىَمْلَس ًلاجر حدمت ِةٌَِّن :هٌثرت لٌقو ًةَضٌِفَنو ًة َرٌ ِض َح َهاٌِملا ُد ِرٌَ ُعَّبُّتلا َّلَؤَم ْسا اذِإ ِةاطَقلا َد ْرِو بلعث لاقو ت ( 180 )ـه * ** ؛ٍد ْعُب ًف ًٌِّف َخ مجن ِراَضَح : :دشنَأو ىَلٌَْل َران ى َرَأ اهَّنَؤك ِقٌِقَعلاب اهُدوُرُفو ، ْتَض َر ْعَأ ام اذِإ ، ِراَضَح * ـ ًلع نب كلملا دبع نب بٌرق نب كلملا دبع دٌعس وبأ برعلا ناسل بدلأا ةجح ظفاحلا ةملاعلا ماملإا وه ملعأ نم ًعمصلأا ناك : لاق نٌعم نبا نعو ، ةئام و نٌرشع و عضب ةنس دلو ، يوغللا يرصبلا ًعمصلأا ج ، ءلابنلا ملاعأ رٌس ، ًبهذلا رظنٌ . هنف ًف سانلا 01 ص ، 064 ـ 072 ** ـ وه دبع دحاولا نب نامٌلس نب دبع كلملا . ناك ا ًرعاش ،لاحف قٌقر ،ًشاوحلا ولح رعِّشلا . لوأ نم بقّل عٌرص ًناوغلا . رظنٌ : ،ًشرقلا وبأ دٌز دمحم نب ًبأ باطخلا : ةرهمج راعشأ برعلا ًف ةٌلهاجلا ملاسلإاو . 1 جم . قٌقحت ًلع دمحم يواجبلا . ص 642 . مل ركذت ،ةعبطلا لاو ،خٌراتلا لاو دلب رشنلا . . *** بلعث وأ ًنابٌشلا ،يوحنلا يدادغبلا ،راٌس نب دٌز نب ىٌحٌ نب دمحأ سابعلا وب 291 ـه ًف نٌٌفوكلا مامإ، ،هدهع ةفوكلا ةسردم مهلامعأ ىلع تماق ةثلاث ثلاثو إ و، ثدحملا ةملاعلا،ةٌوحنلا بحاص ،وحنلا مام حٌصفلا دادغبب دلو ، فٌناصتلاو نومأملا ةفلاخ نم ةٌناثلا ةنسلا ًف تام اهبو ، ًمس ،بلعثب ةلأسم نع لئس اذإ ناك هنلأ باجأ ،يأر نع تباث رٌغ ةغللا ءاملع دحأ وهو ،راغأ اذإ بلعثب هوهبشف هقفلاك مولعلا نم ددع ًف عاب هلو . ظنٌ ر ًنورتكللإا عقوملا ىلع ةرٌس : يوحنلا بلعث :

(20)

لخدملا

ةماع ميها فم

:حاحصلا ًفو :رمخلا ؾصٌ بٌإذ وبَأ لاق ؛ ُناجِهلا لبِلإا نم ُراضِحلا اه ُإاب ِس ،ٍحْب ِرِب َّلاِإ ىَرَتْشُت امف اهُراضِحو اهُمإُش : ِضاخَملا ُتانَب يرهوجلا لاق ( 282 )ـه لاقٌ لاو : نم وهو ،راض ْحِم رٌض ْحِم سرف اذهو ،رداونلا :ًاراضِح ُهُت ْرَضاحو .ٌرٌ ِض ْحِم سرف هذهو .هعم ُت ْوَدَع وهو رضحلا لهلأ ؾٌرعت درو دقو : ءاردم ونب هٌلع الله ىلص( ًبنلل رماع لوقو ، :)ملسو " ردملا مكل و ربولا انل " ، ضحلا وأ ندملا هب ًنع امنإ امنإ اهٌنابم نلأ ، ر ردملاب ًه ا ربولاب ًنعو "ربولاب ةٌدابلا ةٌنبأ نلأ ةٌبخلأ 1 . احلاطصا ةراضحلا : ةفدارم ةراضحلا نأ مهضعب ىأرف ، ةراضحلا ؾٌرعت ًف اوفلتخاو نوثحابلا دهتجا نم كانه نٌح ًف ، يداملا اهبناج ًف ىلجتت ةراضحلا نأ ىلإ نورخآ بهذو ،ةفاقثلل مٌقلا نم ةعومجم اهآرف ، هلك كلذ نم دعبأ ىلإ بهذ ةٌناسنلإا . ةرطفلاب ةعوضوملا نودلخ نبا اهفرع ت( 717 )ـه م ًف هتمدق هلوقب : ًف ننفت ًه ةراضحلا امنإ " و شرفلا و سبلاملا و خبطملا نم ، ههوجو ًف ةلمعتسملا عبانصلا ماكحإو ؾرتلا نم سوفنلا هٌلإ عزنت ام ؾلاتخاب رّثكتت و ... هلاوحأ و لزنملا دباوع رباس و ةٌنبلأا تاوهشلا ؾرتلا لاوحؤب معنتلا و ذلاملا و باوعلا نم هب نولتت ام و ؛ روط راصف ، د " كلملل هفرلا ةٌعبت ةرورضل ؛ ةرورض ةوادبلا روط عبتٌ كلملا ًف ةراضحلا 2 . ةٌاؼ ةراضحلا نإو ... ّرخآ ىوتسم ىلإ ةراضحلل هفٌرعت ًف نودلخ نبا لقتنٌو سوسحم رمع هل ةقوس و كلم و ةراضح و ةوادب نم هلك نارمعلا نإ و ،ةوادبلل امك صاخشأ نم دحاولا صخشلل نأ " اسوسحم ارمع تانوكملا 3 . 0 ـ ج ، برعلا ناسل :روظنم نبا 5 ص 58 2 -نودلخ نب نمحرلا دبع ص ، رصم ةرهاقلا ،ا ةضهنلا راد ، ًفاو دحاولا دبع ًلع ، حت ، ةمدقملا : 437 3 -هسفن ، س ،م

(21)

لخدملا

ةماع ميها فم

ف ًف نٌذه لا فٌرعت ٌ لا ن نب نودلخ ؛ و ،هٌف ننفت و ؾرتلل ةٌاؼ هدنع ةراضحلا لاقتنا نارمعلا و رضحتلا ةلاح ىلإ لاحرت و لقنت نم هفرعت امو ةوادبلا ةلاح نم ةبشانلا نطوتلا و رارقتسلاا لماعب هنأ امك ، ًف هذفنم اهٌف ذفانلا نمزلا لماعب اهرصحٌ هنإو ،تانباكلاو صاخشلأا ا هنم ةراشلإ – يرظن ًف – . تارضحلا ةٌلاوتم ىلإ بهذو قرزلأا نبا ت ( 988 ) ـه ف ةراضحلل هفٌرعت ًف نودلخ نبا بهذم ه هدنع ً " ، رٌخلا نع دٌعبلا رشلا ًف ةٌاؽلا و ،داسفلا ىلإ هب جراخلا نارمعلا لمكأ ًف ةٌاهنلا "رٌخلا نم هبرق ًف ءافخ لاف كلذ نم ملس نمو 1 . و اهفرع ميهاربإ سينأ 2 لوقٌ ذإ : ًناسنلإا روطتلا لحارم نم ةٌماس ةلحرم" " ًعامتجلاا و ًبدلأا و ًنفلاو ًملعلا ًقرلاو 3 . اهفرعو يبن نب كلام 4 هلوق ًف حٌتت ًتلا ةٌداملا و ةٌونعملا لماوعلا ةلمج " : " هروطتل ةمزلالا ةٌعامتجلاا تانامضلا عٌمج هٌف وضع لكل رّفوٌ نأ ام عمتجمل 5 . 1 سنوت ، باتكلل ةٌبرعلا رادلا ، مٌركلا دبع نب دمحم د ، قٌقحت ، كلملا عبابط ًف كلسلا عبادب : قرزلأا نبا 0865 ج ، 0 ص ، 62 – قرزلأا نباو وبأ وه الله دبع ،ًحبصلأا ،ّيرٌمحلا ،قرزلأا نب ،ًلع نب ،دمحم ، ،ًطانرؽلا ،ًسلدنلأا ( ت 788 ) ه ةدلبب دلو “ ةقلام ” ، اٌنابساب ؽش امه ،ناتٌمسر ناتنثا ؾباظو عبرأ هتاٌح لاوط ل ءاتفلإاو سٌردتلا امه ناتٌعوطت ناتنثاو ةرافسلاو ءاضقلا ؾلأ ، باتك ه دٌرفلا “ كلملا عبابط ًف كلسلا عبادب ” هعوضومو = = ربكلأا مسقلا ىوتحا دقو ،يرشبلا عامتجلااو ةٌعرشلاو ةٌلقعلا ةساٌسلا قلاخلأا ىلع هنم بطتلا تاسرامملاو هتمدقمل ًلامكم ناكف ًادودحم ًارورم نودلخ نبا اهٌلع ّرم ًتلا ةٌقٌ . 2 -سينأ ميهاربإ ( 1906 -0866 ) يوؽل ثحاب و دبار ةٌوؽللا تاساردلا ةٌبرعلا دلو ، ، ةرهاقلاب رادب قحتلاو ، ةنس ًف ًلاعلا اهمولبد ىلع ًلاصاح اهنم جَّرختو ،اٌلعلا مولعلا 0821 نمو .ةٌوناثلا سرادملا ًف ًاسّردم لمعو .م ىلع لصح ندنل ةعماج ةنس ًف سوٌرولاكبلا 0828 ةنس ًف هاروتكدلا مث ،م 0830 ةٌوضع لانو .م ةؽللا عمجم ةٌبرعلا ًف ةنس 0850 .م 3 ص ، رضح ةدام ، طٌسولا مجعملا : نورخآ و سٌنأ مٌهاربإ 070 4 -يبن نب كلام ( 0814 -1973 ) م ركفم يربازج ركفلا ملاعأ نم ًملاسلإا ًبرعلا ، ةضهنلا دا ّوُر دحأ ّدعٌُ نٌرشعلا نرقلا ًف ةٌركفلا ، ءاضقلاب اًفظوم هدلاو ناك ًملاسلإا ىلإ داعو ، ةرهاقلا مث اسنرف ىلإ رفاس ، ةسبتب أ ،ًلاعلا مٌلعتلل اماع ارٌدم نٌع مث ، للاقتسلاا علطم ربازجلا ةراضحلا تلاكشم " ناونع تحت بتك ةلسلس ؾل " . 5 -ط ، نانبل تورٌب، رصاعملا ركفلا راد ، ًملاسلإا ملاعلا ًف راكفلأا ةلكشم : ًبن نب كلام 0 0877 ص ، 31

(22)

لخدملا

ةماع ميها فم

و اهفرع يهبلا دمحم 1 هلوقب ةراضحلا نإ " : ةٌناسنلإا مٌقلا نم ةعومجم ًه اهعضو ةٌناسنلإا ناسنلإا اهلو ، هدحو هٌف ًناسنلإا بناجلاب اهٌلإ لصوت وأ هتٌقلاخب وأ ةٌقلاخلا بحاص اهٌف دجو ًتلا ةبٌبلا وأ عمتجملا ءارو امف رابتعلاا و ةٌحلاصلا "اهٌف مهسأو ىنب يذلا كلذ 2 . اهفرع و ةيطع دمحم ةيطع :لوقٌ ذإ نم ةعبانلا مٌهافملا و مٌقلا ةموظنم اهنؤب " رظن ةهجو ملاسلإا ةٌعامتجلاا و ةٌساٌسلا و ةٌنٌدلا ةفلتخملا ةاٌحلا ًحانم ًف و ةٌداصتقلااو ةٌرادلإا ةرظن سكعت ًتلا و ، اهرٌؼ و ةٌبٌبلا و ةٌملعلا و ملاسلإا و ةاٌحلاو نوكلا نع ةلماشلا ناسنلإا تاجاح و بسانتٌ امب ناسنلإا ًف هتاعلطتو نوكلا ةرامع " 3 . " ًجرعلأا نٌدلا ءلاع اهفرعو روطتلا و ةرورٌصلاب زٌمتت ةٌلحرم ةٌعامتجإ ةلاح لٌبس ًف ةعامجلا و درفلا نٌب لصاوتمو لدابتم لعافت راطإ ًف يرجٌو ،نٌرمتسملا يرظنلا نٌدٌعصلا ىلع ،ؾراعملا و نونفلا و مولعلا تلااجم ًف عادبلإاو قلخلا كتم ةٌنوناقو ةٌساٌسو ةٌداصتقا مظن نمض ،لضفأ ةاٌح قٌقحتل ،ًلمعلاو ةلما "ةروطتمو 4 . 1 -يهبلا دمحم ( 1905 1982 ) م ناك، رٌزو ا لأل ٌرصملا ؾاقو ، ة ،ثٌدحلا رصعلا ًف ملاسلإا يركفم دحأ هنٌب انراقم رصاعملا تقولا ىتح هتٌادب ذنم ًملاسلإا ركفلا ةؤشن عبتتو ،لوصلأل ةدوعلاب ًنٌدلا حلاصلإا ىلإ اعد .ةٌملاسلإا تاعمتجملا ًف هرودو رامعتسلاا احضافو ةمادهلا راكفلأل اٌدصتم ،ةٌركفلا بهاذملا نم هرٌؼ نٌبو هل م ةٌنؼ ةورث ن ًملاسلإا ركفلا" هباتك ةٌمهأ اهرثكأ ناك ةٌملاسلإا ةبتكملاو ًملاسلإا ركفلا ترثأ ًتلا تافلإملا ًبرؽلا رامعتسلااب هتلصو ثٌدحلا " . 2 ص ، اهإاكرش و دوادوب ةقزارم ، ةٌربازجلا ةكرشلا ةبتكم ، ةٌناسنلإا ةراضحلا و نٌدلا : ًهبلا دمحم 44 3 -ةمدقم : ةٌطع دمحم ةٌطع ، عٌزوتلا و رشنلل ةٌملعلا افاٌ راد ،اهمظن و ةٌملاسلإا ةٌبرعلا ةراضحلا ًف ندرلأا 1100 ط ، 0 ص ، 05 -06 4 راد ،) لعفنملا لقعلا و لعافلا لقعلا ( ًبرعلا نطولا ًف يراضحلا روطتلا ةمزأ :ًجرعلأا نٌدلا ءلاع ـ ص ،طد تد ،تاباتك 18

(23)

لخدملا

ةماع ميها فم

: ًه تس طاقن ًف اهرصح اطورش اهل طرتشاو ـ " . هفٌٌكت ىلع ةردقلا و ةٌعٌبطلا ةبٌبلا هٌف امب طٌحملا ىلع ةرطٌسلا ةعارزلا اهنم ةددعتم طورش نم هٌضتقٌ امب ضرلأا ًف ًعٌبطلا رارقتسلإا ـ .ىرقلا و ندملا ىنكس و ةعانصلا و تاناوٌحلا نٌجدتو . ةعامجلا و درفلا نٌبو ،دارفلأا نٌب ًعامتجلإا نواعتلا ـ . دارفلأا نٌب ؾراعتلاو لماعتلا قٌقحتل ةباتكلاو ةمدقتملا ةؽللا ـ رخآ وأ لكشب ةمظنملا ةطلسلا وأ ًموكحلا زاهجلا نم نٌعم ردق ـ " 1 ةراضحلا تاجوتنم نم نٌعم جتان دنع ؾقو " نودلخ نبا نأ ًبن نب كلام ىرٌو انٌبم ، اهسفن ةراضحلا روطت انل مسر هنأ ول هب ىدجلأا نم ناكو ، ةلودلا وه و اهسفن "ثادحلأا قوف ولعٌ هتاذب مباق جهنم ةروص ًف اهٌلع موقت ًتلا سسلأا 2 . روتكدلا نودلخ نبا دقن ًف هجهن جهنو ص حلاصلا ًحب « انتمّلاعب انباجعإ ىلع نحنو مكحلا و ، اهادم قٌٌضت و ،ةراضحلا مجح رٌؽصت ًف هٌأر هرطاشن لا ،نودلخ نبا ةٌبلسلا اهبناوج نم ادحاو ابناج لاإ هنابسح ًف ذخؤٌ مل هنلأ ،اهجباتن ةمٌق ىلع ًساقلا ؾرتلا اذه نع مجنٌ ام دصر ًف ادٌعب اولؼ لاؼو ،ؾرتلاب اهتطاحإ ًف ػلاب امدنع راثلآا اٌس نم » 3 ةراضحلل انفيرعتو مٌقلا ةعومجم ًه : ةٌعامتجلاا و ةٌقلاخلأا * ةرطفلا نم ةعبانلا لاو ةهِّجوملا ، ًملاسلإا نٌدلاب ةَدَّدحم ناسنلإل – الله عنص هرابتعاب ةرامع ًف ،ضرلأا و اهٌف هفلاختسا . 1 ـ قباسلا عجرملا ص هسفن ، 21 سق : رظنٌو ، ط ،نٌٌلاملل ملعلا راد ،ةراضحلا ةكرعم ًف :قٌزر نٌطنط 3 ، 0870 ص ، 30 2 ت د ، ط د ، ربازجلا، ةٌعماجلا تاعوبطملا ناوٌد ، ملاسلإا ًف ةراضحلا موهفم سسأ : بٌطخلا نامٌلس ص 01 3 ط ، تورٌب ىروشلا راد ، ةراضحلا لبقتسم و ملاسلإا : حلاصلا ًحبص ـ 0 ، 0871 ص ، 07 * ـ مٌقلا امأ ، ةٌكئلاملا ةجردل ىقرت ًك ومنلا و ءافصلل اهتجاح هنم حورلا دمتست ام لك ،ةٌقلاخلأا مٌقلاب ًنعأ ىتأتٌ لاو ،هتٌهافر و هتحار و هومن هنم مسجلا دمتسٌ ام لك ةٌعامتجلاا تاٌداملاب لاإ كلذ .

(24)

لخدملا

ةماع ميها فم

:ةيبنجلأا ةغللا يف ةراضحلا تفلتخا نٌب ةراضحلا حلطصم دٌدحت ًف ةٌبنجلأا سرادملا ةٌنوفكنارف و ولجنأ ةٌنوسكس « ( نأ ىلع نوقبطٌ نامللأا و زٌلجنلإا ناك اذإف kultur = culture ًه) ( نأو ةراضحلا civilisation -ةٌندملا ًه ) نٌلولدملا نٌب نوزٌمٌ لا نٌٌسنرفلا نإف ، ( ظفل امهٌلك امهٌلع نوقلطٌ و civilisation ( ظفل نومدختسٌو ،) culture لولدمل ةفاقثلا ) اذه ىلعو ... طقف يركفلا قاطنلا ًف مهدنع رصحنت ًتلا ًمسن ( ةراضحلا -culture ) وعدنو ، ( رٌمعتلا -urbanisme ) ، و ( نارمعلا -urbanisation ) و ، ( ةٌندملا – civilisation ) عم انؽستسا ولو ، ةفاقثلا نع احفص نلآا برضنو اهتٌمست نٌٌسنرفلا culture اهرصحٌ و اهنم دارملا نٌعٌ يذلا قاٌسلا ةنٌرقب اضٌأ نم طامنأ و ، مٌلعتلا و ةٌبرتلا اٌاضقو يركفلا ءاطعلا لاجم ًف انرصع ؾرع ًف نونفلا » 1 . : ةيوهلا موهفم موهفم ةٌوهلا موهفم ضماؼ دقعمو بعشتمو لخادملا لعافتت هلخاد لوقح ةٌفرعم * ،ةّدع عراصتتو تاٌمانٌد لا » انأ « و » رخلآا « ، لا » انأ « لاو » نحن « ، ةدحولا ،ددعتلاو قباطتلا ؾلاتخلااو . دقو لّكش موهفم ةٌوهلا ذنم نٌنس ىتحو موٌلا ةٌلاكشإ ةقرإم رٌؼ ةلباق زواجتلل ًف ؾلتخم تاءاضفلا ةٌفاقثلا ةٌراضحلاو . ف ةٌجولوٌدٌلإا تاءامتنلاا هٌف تعجارت و ، ةملوعلا هٌف تؽط نمز ًف دكأ ، دٌدعلا نم نٌثحابلا ًف اٌاضق هنأ ،ةٌوهلا ًف ؾرعٌس بٌرقلا لبقتسملا ملاعلا ًاٌخارت ًاكّكفتو نٌرٌبك تاٌوهلل ةجٌتن ةفاقثلا ةٌكلاهتسلاا ةٌداملا ،ةطرفملا ةملأا ىلع بجو كلذبو 1 ص هسفن ،قباسلا ردصملا ـ 08 :نع لاقن felix sartiaux.la civilisation .armand colin . paris .

1938 * ـ ، نحنلا موهفمو ،رخلآا موهفمو ، انلأا موهفمك خلإ ... ةٌنٌدلا و ةٌنطولا و ةٌراضحلا اهتاءامتنا فلاتخا ىلع .

(25)

لخدملا

ةماع ميها فم

نم ةفلكملا ( ةملكلا دٌحوتب ءامسلا

ْعاو

َت

ِص

ُم

ِب او

َح ْب

ِل

َج للها

ِم

عي

َو ا

َل

َ ت َف

ر ُق

او

) 1 ةملكل ةلثتمم ( دٌحوتلا َل َلإ َه الإ م الله َح َم د َر س لو الله عدبت نأ ) " ف رك ا ٌكٌمانٌد ا رداق ا ىلع رٌكفتلا ًف ةدحو ددعتملا ددعتو ام وه ،دحوم ذإ هنإ ،ةداع دنع ةٌإر ،ةدحولا نوكت كانه ةدارإ ل » دٌحؤت « لك ءًش متٌو لهاجت ،عونتلا امدنعو نوكٌ كانه ددعت متٌ داعبتسا يأ ةدحو سناجتو " 2 . : ةغل ةيوهلا رٌؽصت ةٌوُه : يرهزلأا لاق لوق ًفو ، ةاوهملا ةدٌعب ربب ةٌوَهلا :لٌقو ، ةوُه :خامشلا شرع رملأا تٌأر املو ةيو ه ارّمشب داإفلا تاجاح تٌلست 3 ، منهج ةٌواهلا و دارجلا يواهلا و .. ةٌضرك ةٌَِوَه : طٌحملا سوماقلا ًف دروو رعقلا ةدٌعبلا رببلا ةٌّنؽك ةٌّوهلاو . 4 ، هتقٌقح ىلع لادلا صخشلا نطاب ًه ةٌَِّوُهلا:دٌدجلا سوماقلا ًف دروو هتاهاجتاو 5 و هباشم ؾٌرعتب تدرو ًف لا ًفسلفلا مجعم ابٌلص لٌمجل « ءًشلا هب ام معأ ذخأ اذإ و ،ةٌوه ىمسٌ هصخشت رابتعابو ،اتاذ و ةقٌقح ىمسٌ هققحت رابتعاب وه ًه ام ىمسٌ رابتعلاا اذه نم » 6 . لا و ةلثامملا ىلع لد ةٌوهلل يوؽللا موهفملا نإف هٌلعو صخشتلا و سناجتلا و قباطت . ةدحولاو 1 ةٌلآا ، نارمع لآ ةروس 012 2 ع ، لبقتسملا قافآ ةلجم ، ددعتلا ىلإ ةدحولا نم ةٌوهلا : يدعس دمحم 6 ربوتكأ / ربمتبس ، 1101 ص ، 70 3 ج ، برعلا ناسل :روظنم نبا 5 ص 262 اوه ةدام ؛ ج اضٌأو 3 ص ، 211 شرع ةدام 4 ج ، ط د ، ت د ، بوهلش نٌزور ةعابطلا نف ةسسؤم ، طٌحملا سوماقلا : يذابأ زورٌفلا نٌدلا دجم 3 ص ، 313 و 314 5 رئازجلا باتكلل ةٌنطولا ةسسؤملا ، دٌدجلا سوماقلا : نورخآ و ةٌداه نب ًلع 0880 ط ، 6 ص ، 0184 6 -انبللا باتكلا راد ، ًفسلفلا مجعملا : ابٌلص لٌمج نانبل تورٌب ، ًن 0871 ج ، 1 ص ، 418 ـ 421

(26)

لخدملا

ةماع ميها فم

ام ىلع ءانبو امٌدق ةٌبرعلا مجاعملا هفرعت مل ةٌوهلا موهفم نأ دجن ،قبس هتفرع امب ةثٌدح ةللاد نم موٌلا ام لك يأ ، منهج وأ ةقٌمعلا رببلا ىلع اهموهفم رصتقا ذإ ، هنلأ كلاهلا ىلإ يدإٌ – يرظن ًف – هتاذ ًف ازوزهم ًبرعلا درفلا نكٌ مل امدتسلاا تلامحلا ًلاوت دعب و موٌلا امأ ،هصخشو هتنونٌك ًف نعطلاب رعش ةٌر . تاوذلا نٌب هتاذ نع ثحبٌ حارف هدوجوو ةٌبرعلا ةفاقثلا ًف ثٌدحلا رصعلا ًف ةٌوهلا حلطصم مدختسا نم لوأ لعلو ( ىسوم ةملاس ) بسح ( مٌهاربإ ًجزاٌلا ) 1 احلاطصا ةيوهلا : :لاباق ًناجرجلا ؾٌرشلا اهفرع " لامتشا قباقحلا ىلع ةلمتشملا ةقلطملا ةقٌقحلا ام ،تادوجوملا عٌمج ًف ةٌراسلا ةٌوهلا و ،قلطملا بٌؽلا ًف ةرجشلا ىلع ةاونلا اذإ ءًش لا طرشب لاو ءًش طرشب لا دوجولا ةقٌقح ذخأ " 2 . فلا اهفرعو ا ًبار ىلع اهنأ " نم ًهف ،تلاوقملا ةلمج نم سٌلو ،تادوجوملا نم لا ضراوعلا ةٌهاملا دعب نوكت ًتلا قحاوللا ةلمج نم تسٌل و ةمزلا " 3 ةٌوه ددحو . اهنأ هلوق ًف ءًشلا " درفنملا هدوجو و هتٌصوصخ و هصخشت و هتدحو و هتٌنٌع هل " 4 . :هلوق ًف دشر نبا اهفرعو " مسا هٌلع قلطٌ يذلا ىنعملا ىلع ؾدارتلاب لاقت ةٌوهلا ناسنلإا نم ةٌناسنلإا قتشت امك ،وهلا نم ةقتشم ًه و ،دوجوملا " 5 . اهفرعو » ؾولعم نٌمأ » هباتك ًف ( ةلتاقلا تاٌوهلا ) اهنأ « لا رصانعلا نم ةعومجم ؾٌرعتلا ةقاطب وأ ةٌمسرلا تلاجسلا ًف ةنودملا كلت ىلع عبطلاب رصتقت « la 1 ةٌملاسلإا ةٌبرعلا ةٌوهلا : فٌرش اضر ةٌلاكشإو رئازجلا ، ةمكحلا زونك ةسسؤم ، يرباجلا دنع ةملوعلا 1100 ص ، 05 2 ص ، ط د ، ت د ، ةلٌضفلا راد ، يواشنملا قٌدص دمحم ،حت ، تافٌرعتلا مجعم : ًناجرجلا فٌرشلا 071 3 ةٌلٌوج ، لولأا ددعلا ، يركفلا راوحلا ةلجم : يدجم ظفاحلا الله دبع 1110 ص ، 51 4 ص ، ن ، س ، م 50 5 ن ، س ، م ص ، 51

(27)

لخدملا

ةماع ميها فم

pièce d’identité » ًنٌد دٌلقت ىلإ ءامتنلاا سانلا نم ةٌبلاؽلل ةبسنلاب كانه لب

« l’appartenance à une tradition religieuse » اناٌحأو ةٌسنج ىلإ وأ ةعومجم ىلإو ،نٌتٌسنج إ ةٌوؽل وأ ةٌنث « groupe ethnique ou linguistique » ،اعاستا لقأ وأ ربكأ ةلباع ىلإو ، طسوو ةسسإمو ةنهم ىلإو ... ام ًعامتجا " 1 . ًسنرفلا ركفملا بسحو « ًلٌشكٌم سكٌلأ Alex Mekshelli » نأ ةٌوهلا " ىلع يوطنت ةٌعامتجلااو ةٌونعملاو ةٌسفنلاو ةٌداملا تاٌطعملا نم ةلماكتم ةموظنم حورلا ًف دسجتت ًتلا اهتدحوب زٌمتتو ،ًفرعملا لماكتلا تاٌلمع نم قسن ةٌلخادلا هب روعشلاو ةوهلاب ساسحلإا ةٌصاخ ىلع يوطنت ًتلا " 2 . ىرٌو « ًلع برح » ثادحأ ًلاوتو ةعانص ةجٌتن اهنأ ىلع ةٌوهلل هموهفم ًف " انتٌوهف لا ،انقبست امنإو ًه ةلصحم ثادحلأا ًتلا جسنت اهنم ،انتاٌح وهو لاح ركفلا يذلا رٌؽتٌ رٌٌؽتب ،ملاعلا ذإ لا نكمٌ ًطاعتلا عم راكفأ ةمٌدق ُت ُإ ِو تل نامزل رٌؼ ،اننامز اذهل نحن ًف ةجاح ىلإ تلاٌوؤت ةدٌدج ربع زواجت تاسرامملا ًتلا اهتفلخ تاباطخلا ةٌعامتجلاا ةٌساٌسلاو ةقباسلا ًتلا ترَّثأ ىلع ًعولا ًساٌسلا نهارلا ،كانه يأ لا ّدب نم ةلاح بسانت نٌب ةفاقثلا ركفلاو ًساٌسلا هفصوب ًاءزج نم ّلك ًفاقث هل هتاٌكولس ،هناهرو راكفلأاف تسٌل ًاروص ًةدّرجم اٌارمو ردقب ام ًه تاٌجٌتارتسا ةٌفرعم مهفل ملاعلا ًطاعتلاو هعم ًلاٌوحت ًلاٌوؤتو ًاكٌكفتو " 3 . 1 -Amin Maalouf: Les identités meurtrières, Edition grasset et fasquelle, France 1998,

p. 17 2 -ًلٌشكٌم سكٌلأ : ةــٌوهلا رت ، ، اٌروس ،تامدخلل مٌسو راد :، ةفطو ىلع 0882 ص ، 65 . 3 -: نورخآ و قاود جاحلا يام ، دودح لاب نونمؤم ةلجم ، عادبلإا ةعس و ءامتنلاا قٌض نٌب ةٌوهلا و نٌدلا 1105 ص ، 01

(28)

لخدملا

ةماع ميها فم

ةثادحلا موهفم : تلاز ام ًتلا مٌهافملا نم ةثادحلا موهفم دعٌ ،رصاعملا ركفلا ًف ازراب اناكم لتحت ماع هجوب رٌشٌ وهف ىلإ ةرورٌس اهددجتو ءاٌشلأا ةدٌدج ةروص ضرفٌو ، ناسنلإل ةٌوهلاو لقعلاو ىطسولا نورقلا ًف ادباس ناك ام عم اٌرذج ضقانتت . مؼرو عوٌش ، موهفملا اذه لاإ هنا رثكأ ادٌقعتو اسابتلا ضومؼ نم هٌلع يوطنٌ امل و ةلص ةدٌدع ةٌفرعم لوقحب ، اجم ًف همادختساو ةفلتخم تلا ، عم هانعم يزاوتو ًتلا ،ةثٌدحلا ةٌبرؽلا ةراضحلا ةرٌسم تزرفأ تاٌلاكشإ اهدعب امو ةثادحلا تقفار . اهب طٌحٌ تافٌرعتلا نم لباه مك مامأ انسفنأ دجن موهفملا اذه ؾٌرعتل انتلواحم دنعف ًعٌبط رمأ اذهو ،ؾلاتخلااو ضومؽلا نم عون لإاستلل انعفدٌ ةثادحلا ام : ؽل ة احلاطصاو ؟ ةغل ةثادحلا : َح لعف ردصم ًه َد َث ٌَ ُدح ُث دٌفٌ قاٌس ًف درت نأ نكمٌو ،ثٌدح وه امل ؾصوو ، تادجتسم عم ماجسنلاا و ،ةنرصعلا دٌفت امك ،روطت نم ّدج ام وأ ،ثدحتسا ام نم ادوجوم نكٌ مل امو ،دٌدج وه ام ىلع " ثٌدح " ةملك قلطتو ،ثٌدحلا رصعلا مل نأ دعب ناك ام ةؽللا ًف ثداحلا نأ ةٌمٌت نبا ىواتف ًف درو دقو ،لبق امأو ،نكٌ لوسرلا اهتع لاق ًتلا تاثدحملا – ملسو هٌلع الله ىلص – نؤب ( ةعدب ةثدحم لك رانلا يف ةللاض لكو ةللاض ةعدب لكو ) 1 ، " ثادحإب كلذو ،نٌدلا ًف تاثدحملا ًهف الله اهعرشٌ مل ةعدب " 2 ةملكو ، « ًثادح » دٌدجلا رصعلل بسنٌ ام اهب ؾصوٌ " ( لباقت ةٌبرعلا ةؽللا ًف ةثادحلا ةملكو MODERNITY و ،ةٌزٌلجنلإا ةؽللا ًف ) 1 ثٌدح ( يراخبلا هجرخأ 1586 و ) ا ( هننس ًف ًباسنل 2 / 077 ) 2 -ءزجلا ،مساق نب دمحم نمحرلا دبع اهبترو اهعمج ،ىواتف عومجم : ةٌمٌت نب دمحأ 0 جم ، 4 ص ، 105 و 106

Références

Documents relatifs

[r]

[r]

ﻟا ﻰﻨﺤﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﻨﻓ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ

[r]

[r]

[r]

Aucun nouveau droit de douane à l’importation ou à l’exportation, ni taxe d’effet équivalent n’est introduit dans les échanges entre la Communauté et l’Algérie et

La lumière pénètre dans l'oeil par un orifice circulaire situé au centre de l'iris,