قصيدة النثر: إشكالية المصطلح

(1)

103

ﺮﺜﻨﻟا ةﺪﯿﺼﻗ :

ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا :

كﻮﻠﻣ ﺢﺑار

ﺔﻌﻣﺎﺟ وزو يﺰﯿﺗ -

-

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺝﺎﺘﻨ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ :

ﻥﺄﺒ ﻕﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠ ﺕﺯﻋ ﻊﻤ ﺎﻨﻤﻠﺴ ﺍﺫﺇ ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ ﻥﻴﺒﻨﺎﺠﻤ ﻥﻭﻜﻨ ﻻ ﺎﻨﻠﻌﻟ

"

ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ "

ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍﻭ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺭﺘﻭﺘﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻌﺴ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﻼﺼﺤﻤ ﻯﺩﺤﺇ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻫﻭ ،1

ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻷﻭ ،ﺔﻴﺭﻜﻓﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻥﻤ ﻡﻴﺩﻘﻟﺎﺒ لﺼﺘﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺌﺎﺜ ﺔﺜﺍﺩﺤ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ،

ﻪﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﺈﻓ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺎﺒ ﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﺱﺎﻨﺠﻷﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﺎﻜ

ﺩﻴﻟﻭﺘ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﻭﺭﺫ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺢﻤﻼﻤ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺭﻤﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﻻﻭﺃ ﺩﺠ ﻲﺒﺩﺃ ﺱﻨﺠ ﻪﺘﻴﻤﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ ﻡﺘ ،ﺭﺜﻨﻟﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﺩﻴ

"

ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ

"

ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻠﻟ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻲﻫﻭ Poeme en prose

2 .

ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﺙﻴﺩﺤ ﻥﻤ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﻯﺩﺒﺘﺘ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ﻫ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﻭﻬﻓ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩ

ﻪﻴﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻤﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﻋ ﺱﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﺘ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻩ "

ﻨﻫﺫﻟﺍ ﺔﻴ

ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ "

ﻬﺒ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ﺫ

ﻭ ،ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻪﺤﻴﺘﺘ ﺎﻤ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﻤﺘﻟﺍ ﺍ ﺫ

ﻡﺩﻋ ﻲﻨﻌﻴ ﻙﻟ

،ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻪﻟﺎﻜﺸﺃ ﻊﻤ ﻡﺅﻼﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺎﻌﺘﺒﻻﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻥﻷ ﺩﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﻲﻔﻨ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻪﻟﺎﻜﺸﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻨﺎﻤﻷﺎﻓ .3

ﻻ ،ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻠﻟﻭ

ﺘﺴﻴ

،ﻪﻴﻠﻌﻓ ،ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﺩﺒﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﻲﻨﺒﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁ ﻥﺃ ،ﻥﺫﺇ

ﺭﻭﺜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤﺎﻜﻟﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻔﺼﻴ

4ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺘﻴ ﻻ لﻭﺨﺩ ﻭﻫﻭ ، >>

ﻲﻔﻨﻟﺍﻭ ﻉﺩﺼﺘﻟﺍﻭ ﻰﻀﻭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻭﺎﻫ ﻲﻓ ﻁﻭﺒﻬﻟﺍ ﻥﻭﺩ

<<

.5

ﻲﻔﻠﻨﻭ

ﻹﺍ ﻡﺌﺍﺩ ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﻟﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩﻬﻋ ﻲﻁﺨﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺤﻟ

ﺫ ﻰﻟﺇ ،ﻰﻬﺘﻨﺍ ﻱ

لﺒ ،ﺏﺴﺤﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﺭﻔﺘ ﻻ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﻁﺨﺘ ﻭﻫﻭ ،ﺭﺨﺁ ﺩﻬﻋ ﺩﺤ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﺏﻫﺫﻴ ﻥﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ

6.

(2)

104

ﻌﺸﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺎﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺕﺍﺫ، ﻲﻓﻭﻌﻟﺍ ﺏﻴﺠﻨ ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﺔﻴﺭ

ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤﻭ ،

ﺏﻠﺴ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻘﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ . 7

ﻭﻫﻭ

ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻋﺩﺒﻤﻟﺍ لﺎﺒﻗﺇ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﻥﻴﺤ لﻀﻓ ﺡﻼﺼ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻲﺜﺍﺩﺤ لﻜﺸ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﻬﺘﺭﻅﻨ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﻥﺎﻜ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻲﺜﺍﺩﺤﻟﺍ

8. ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺢﻠﻁﺼﻤ لﻭﺤ لﺩﺠﻟﺍ ﺭﺜﻨﻟﺍ

:

ﺢﻠﻁﺼﻤ لﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﻤ لﻭﺃ ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﻥﺎﻜ

"

ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﻘﻨ ،

ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ Poème en prose

ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﻪﻟ ﺔﻟﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ "

ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ "

ﺔﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ

"

ﺭﻌﺸ

"

.*

ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻭﺘ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻪﻤﻬﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﺭﺌﺍﺩﻟﺍ لﺩﺠﻟﺍ ﻥﺇ ،

ﺩ ﻰﻠﻋ ﺏﺤﺴﻨﺘ ﺕﺍﺭﺘﻭﺘ ﻲﻫﻭ ﻡﻬﻴﻀﺭﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺤﺴﻨﺘ ﺎﻤﻠﺜﻤ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺓﺎﻋ

، ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ

ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ لﻭﺤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻥﻴﻘﻴﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ،

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺱﺴﺃ لﻭﺤ ﻥﺎﻜ لﺒ

ﺔﻀﺭﺎﻌﺘﻤ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺭﻜﻓﻭ ،

ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺘﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ

ﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﺍﺩﺸﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨ ﻥﻋ ﺩﻭﺫ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲ

،

ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﻨﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺒﺍﻭﺜﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺭﺨﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ .

ﻭﺃ ﺎﻀﻓﺭ لﺍﺩﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﺎﺒﺼﻨﻤ ﻥﺎﻜ لﺩﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟ ﻻﻭﺒﻗ ، ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺎﻓ >>

ﻩﺭﺍﺭﻗﺇ ﻲﻓ لﺍﺩﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ ﺭﺩﻗ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻓ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺎﺒ

ﺎﻴﺴ ﺎﻤﻬﻟ ﻥﻴﻠﺼﻔﻨﻤ ﻥﻴﻴﺒﺩﺃ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﺎﻤﻬﺘﺎﻴﻟﺁﻭ ﺎﻤﻬﻗ

<<

9.

ﻥﺎﻴﻘﺘﻠﻴ ﻻ ﻥﻴﻔﻗﻭﻤ ﺔﻟﺎﺒﻗ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻫﻭ ،

ﻑﻟﺎﺴﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻯﺭﻴ

ﻥﻴﻠﺒﺎﻘﺘﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺒ ﺭﺭﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﻌﻤﺠ ،

ﻊﻤﺠﻟﺍ ﺯﺍﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ

ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ . ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺭﻴﺜﺘ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﻴ ﺩﻭﻌﻘﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺎﻓ

ﻔﻨ ﺎﻬﻤﺴﺍ لﻼﺨ ﻪﺴ

، ﺭﺜﻨﻟﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻀﻗﺎﻨﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ﺫﺇ ﺭﻴﺸﻴﻭ ،10

ﻪﺜﻭﺤﺒ ﺩﺤﺃ ﻲﻓ ﺡﺭﻁ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻭﻫ ﻼﻴﺩﺒ ﺎﺤﻠﻁﺼﻤ *

"

ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ "

ﻪﻨﻜﻟﻭ ، ،

(3)

105

ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﻼﻴﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﺩﺠﻭ ،ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ،

ﺽﻗﺎﻨﺘﻠﻟ ﻪﻜﺍﺭﺩﺇ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ

ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻤﺎﻜﻟﺍ ،

ﻓﺃ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻤ لﻀ

ﺎﻬﺘﻴﻭﻫﻭ ،

ﺩﺍﺩﻀﻷﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﻬﻓ )

ﺔﻤﺍﺭﺼﻭ ﺔﻴﺭﺤ ،ﺭﺜﻨﻭ ﺭﻌﺸ ﺦﻟﺇ…

11.(

ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻥﺃ ﻱﺭﻜﺸ ﻲﻟﺎﻏ ﻯﺭﻴﻭ

"

ﺔﺌﻁﺎﺨ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻩﺫﻫ ﻕﻼﻁﺇ ﺍﺭﺒﺘﻌﻤ ،12

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﻲﻓ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺱﺤﻟﺍ ﺏﺴﺍﻭﺭ ﺭﺨﺁ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ

،13

ﺫﻫ ﻕﻼﻁﺇ ﻥﺃ ﻙﺍﺫ ﺀﺍﺭﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﻊﻓﺩﻴ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻩ

، ﻰﻟﺇ

ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴﺎﻤ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺼﺎﺤﻴ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺭﺨﺁﻭ ﺭﻋﺎﺸ ﻥﻴﺒ ﺎﻗﻭﺭﻓ ﺔﻤﺜ لﻌﺠﻴ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ

>>

ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺩﺌﺎﻤ ﻰﻠﻋ

<<

.14

لﻼﺤﺇ ﻥﺃ ﻱﺭﻜﺸ ﻲﻟﺎﻏ ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻤﻠﻜ

"

ﺭﺜﻨ "

ﺔﻤﻠﻜ لﺤﻤ

لﻌﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻻ لﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ ﻥﻋ ﻯﻭﺴ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﺭﺒﻌﻴ ﻻ ﻥﺯﻭ >>

ﻪﻌﻨﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ

ﻥﻭﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ <<

ﻰﻋﺩﻴ ﺎﻤﻟ ﺽﻴﻘﻨﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻥﻷ،

ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻘﺒ ،

ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻪﻨﺄﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﺩﻨﻋ ﻙﻠﺘﻭ ﻩﺫﻫ ﺓﺎﻋﺩ ﻲﻘﺘﻠﻴ ﺍﺫﻬﺒﻭ

ﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ ﻡ

15. ﺔﻴﻤﺴﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ

"

ﻰﻟﺇ ﺔﺌﻴﺴﻤ

ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤ ﻥﻋ ﻑﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺩﻗﺎﻨﻠﻟ ﺔﺌﻴﺴﻤ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺘﺎﻋﺩ >>

ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﺴﺎﻘﻤﺒ

ﻪﺘﺩﻴﺼﻘﻟ

<<

.16

ﻲﻫ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﺡﺭﺘﻘﻴ ﻙﻟﺫﻟﻭ "

ﻲﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟﺍ ."

17

ﺢﻠﻁﺼﻤﻟ ﺽﻓﺭﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ

"

ﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻴﺴﻴ ﺯﻴﺯ

ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺄﻁﺨ ﺍﺭﺭﻘﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺢﻟﺎﻘﻤﻟﺍ ،

ﻭﻫ ﻼﻴﺩﺒ ﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺎﺤﺭﺘﻘﻤ

"

ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺩﺠﻷﺍ

"

،

ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺜﻨﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻕﻼﻁﺇ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﻋ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻪﻀﻓﺭ ﻲﻓ ﺢﻟﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﻨﺘﺴﻴﻭ ﺩﺎﻀﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﻴﻘﻴ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ،

ﻥﺎﻴﻘﺘﻠﻴ ﻻﻭ ﺭﻌﺸ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺭﺜﻨ ﺭﺜﻨﻟﺎﻓ

18. لﻌﻟﻭ

ﻊﻓﺩ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﺘﺍﺫ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺩﻴﺠﻟﺍ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺏﺎﺘﻜ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤ ﻰﻟﺇ ﺵﻴﻭﺭﺩ ﺩﻭﻤﺤﻤ

ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻥﻋ ﺍﻭﺜﺤﺒﻴ .19

ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻥﺃ ﻥﻠﻌﻴ ﻥﻴﺤ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﺒﻴﺭﻗ ﺎﺒﻫﺫﻤ ﻡﻋﺎﻨﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﻫﺫﻴﻭ

"

ﺩﺎﻀﺘ ﻥﻤ ﻭﻠﺨﺘ ﻻ )

ﺓﺩﻴﺼﻗ

، ﺭﺜﻨ ( ، ﻰﻟﺇ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ ﻪﻀﻗﺎﻨﺘﺒ ﺏﺭﺘﻘﻴ ﻡﺴﺍ ﻭﻫﻭ

ﻕﻭﻓ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﺩﻴﻌﺒ ﺩﺤ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺓﺭﻁﺎﺨﻟﺍ

، ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﻴﺭﻗﻭ

(4)

106

ﺭﺨﻵﺍ

20. ﺭﺫﻌﺘﻭ ﻪﻋﻭﻴﺸ ﻥﻤ ﺏﺒﺴﺒ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻻﺇ ﻙﻠﻤﻴ ﻻ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ

ﻪﻟﺍﺩﺒﺘﺴﺍ

21. ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ /

ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ،

ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻠﻋ لﺍﺯﺘ ﺎﻤ ،ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻴﻓ "

ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ "

ﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﻭﻋﺩﻴ ﺩﺎﻘﺘﻨﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﻘﻟ ﺎﻤﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟ

22. ﻰﻠﻋﻭ

ﺢﻠﻁﺼﻤﻟ ﺩﺒﻌﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ

"

ﺏﺎﺒﺴﻷ ﻪﻨﻋ ﻩﺎﻀﺭ ﻡﺩﻌﺒ ﺭﻘﻴ ﻪﻨﺈﻓ

ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻘﻠﻁﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻫﺎﻤﺴﻤ لﺒﺎﻘﺘ ﻻ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻟﻭﺃ ،

ﻙﻟﺫﺒ ﺎﻬﻨﺎﻜﻓ

>>

ﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺍ

ﻰﻤﺴﻤ

<<

. ﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺘﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻫﺎﻅ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻨﺎﺜﻭ ﻠ

ﺢﻠﻁﺼﻤﻠﻟ ﻥﻴﺘ )

ﺭﺜﻨ ،ﺓﺩﻴﺼﻗ (

،

ﻤ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜﻟ ﺎﻤﺒ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻴﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺍﺭ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻥ

. ﺃ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺙﻟﺎﺜ ﺎﻤ

ﺝﺎﻤﺩﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻻﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻤﻟﺍ ﻊﻨ ﻡﺠﺴﻨﺘ ﻻ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴﻓ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍﻭ لﻜﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ،23

ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺽﺭﺎﻌﺘﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ

"

ﺎﻤ ﻊﻤ ﺎﻤﺎﺘ ﺎﻀﺭﺎﻌﺘ

ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ

>>

ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤﻜ ﻪﻴﻓ ﺞﺘﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ

، لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺤﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻭﺃ

24. ،

ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻟﺎﺒ ﺔﻴﺤﻭﺭﻟﺍ ﻪﺘﻗﻼﻌﺒ ﻪﺌﺎﻔﺘﻜﻻ ﺭﺘﺒﺃ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﺒﺼﻴ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ،

لﻜﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻠﻴﺩﺒ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺡﺭﺘﺜﻴ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ

ﻲﺒﺩﻷﺍ ) ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﺏﺴﺤ (

ﻲﻫ "

ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺜﻨﻟﺍ

".

25

ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺩﻨﻋ ﻡﺍﺯﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺭﻭﺴﻟﺍ ﺩﻗﺎﻨﻟﺍ ﻑﻘﻴﻭ

"

ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻩﺎﻴﺇ ﺍﺭﺒﺘﻌﻤ

ﺔﺌﻁﺎﺨ ، ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺄﺸ ﻪﻨـﺸ

"

ﺭﺤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ

"

، ﻰﻟﻭﻷﺍﻭ ،

ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻰﻤﺴﺘ ﻥﺃ ،ﻩﺭﻅﻨ ﻲﻓ

ـﺒ

"

ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺤﻟﺍ

، "

ﺔﻤﻠﻜ لﻼﺤﺇ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ

"

ﺭﺜﻨ "

لﺤﻤ "

ﻥﺯﻭﻟﺍ "

ﻻ لﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ ﻥﻋ ﻻﺇ ﺭﺒﻌﻴ ﻻ

ﻪﻨﻭﻋﺩﻴ ﺎﻤﻟ لﻌﻔﻟﺍ

"

ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ

"

، ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺎﻬﺤﻨﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺱﻴﻟ ﺫﺇ

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ، ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺢﻨﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺱﻴﻟ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ

26.

ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﻯﺭﻴﻓ ﻲﻓﻭﻌﻟﺍ ﺏﻴﺠﻨ ﺎﻤﺃ

"

ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺏﺴﻨﻷﺍ ﻭﻫ

ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ،

ﺔﻴﻓﺎﻀﻹﺍ ﻪﺘﻐﻴﺼ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﻴ ﻭﻬﻓ )

ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ (

ﺘﻴﺼﺎﺨ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻴ

ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ،

ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻀ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺼﺎﺨﻟﺍ )

ﺓﺩﻴﺼﻗ ( ، ﺔﻐﻠﺒ ﺔﻏﻭﺼﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ

ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻵﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺭﺤﺘﻤ ﺔﻴﺭﻌﺸ )

ﺭﺜﻨ ( ﻥﻴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺕﻤﺍﺩ ﺎﻤﻭ ، >>

ﺞﻫﻭ

ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﻴﺴﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ <<

ﺎﻬﻟ ﺏﺴﻨﻷﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺩﻷﺍ ﻰﻘﺒﺘ ﺔﻟﻭﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺘ ﻥﺈﻓ

27.

(5)

107

ﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ لﻭﺎﺤﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺭﺫﺠﻴ ﻥﺃ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩ

،

ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﻰﻠﻟﺇ ﺏﻫﺫﻴﻓ

"

ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻤﺠﺭﺘﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﻪﻴﻁﻌﺘ ﺔﻴﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻪﺘﻌﺒﺎﺘﻤ ﻥﺃ ﻻﺇ ،

ﺓﺩﺎﻤﻓ

"

ﺩﺼﻗ "

ﻲﻓ

"

ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ "

ﺩﺼﻘﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ،

ﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻴ ﻡﻟ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻭﺃ ﻥﺯﻭﻟﺍﻭ ﺓﺩﻴﺼﻘ

ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ ، ﺭﻌﺸﻟﺎﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،

ﺓﺩﺎﻤﻭ

"

ﺭﻌﺸ "

ﺔﻨﻁﻔﻟﺍﻭ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ

ﻡﻠﻌﻟﺍﻭ

28. ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻪﺘﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻲﻬﺘﻨﻴﻭ ،

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﺎﻌﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ،

ﻰﻟﺇ

ﻥﻴﺭﻤﺃ :

-1 ﻩﺭﻴﻏ ﻪﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﻻ ﺎﻤﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﻪﻨﻷ ﻻﺇ ﺍﺭﻋﺎﺸ ﻲﻤﺴ ﺎﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺃ .

-2 ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻡﻭﻘﻴ

"

ﺓﺩﻴﺼﻗ

"

، ﻤ ﺯﺌﺎﻜﺭ ﺙﻼﺜ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥ :

ﺃ - ﺔﻨﻁﻔﻟﺍ : ﺎﻴﻠﻘﻋﻭ ﺎﻴﻨﻫﺫ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﺩﻗﻭ ﻉﺩﺒﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ .

ﺏ - ﺩﺼﻘﻟﺍﻭ ﻲﻋﻭﻟﺍ :

ﻥﺎﻜ ﺎﺼﺎﺨ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﺎﻤﺎﻋ ﻡﺃ ، ﻲﺌﺯﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻋﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻩﺍﺭﺘ ﻲﻜﻟ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ .

ﺕ - ﻨﺒﻷﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﻁﺴﻟﺍ ﺔﻴ

) ﻅﻔﻠﻟﺍ ( ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻷﺍﻭ )

ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ :(

ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ

ﺏﻁﺎﺨﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻱﺃ ،ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ ﻕﺭﺎﻔﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ

29.

ﻪﺴﻔﻨ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،

ﺔﻤﻠﻜﻟ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﺫﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ لﻀﻓ ﺡﻼﺼ ﺭﻴﺸﻴ

ﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﻥﻴﺘﻤﺯﻼﺘﻤ ﻥﻴﺘﺭﻜﻓ ﻥﻴﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﻲﻀﻔﻴ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺭﺫﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻤﻬﻴ

، ﻲﻫ ﺎﻤﻫﺍﺩﺤﺇ

ﺩﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺩﺼﻘﻟﺍ ،

ﺎﻴﻨﻓ ﺎﻤﻼﻜ ﺢﺒﺼﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﻱﺃ ،ﻪﺘﺍﺫ ﻲﻓ ﺩﻭﺼﻘﻤ ﻡﻼﻜ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺎﻓ

ﺍﺩﺩﺤﻤ ، ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﺔﻴﻠﺼﺍﻭﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟﻭ )

لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ (

، ﺍﺫﻫﻭ

ﺜﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﺜﻨﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺎﻜ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻋ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺯﻴﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﺼﻘﻟﺍ ﺭ

ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﺩﻘﺘﻔﺘ ﺙﻴﺤ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ .

ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،

ﻱﺃ

ﻑﻴﺜﻜﺘﻟﺍﻭ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﺩﺼﻘﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﺩﺒ ﻻ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻥﺃ .30

لﻀﻓ ﻯﺭﻴ ﻻ ﻙﻟﺫﻟﻭ

ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻲﻓ ﻲﻟﻻﺩ ﺽﻗﺎﻨﺘ ﻱﺃ

"

ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻻ ﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺭﺫﺠ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ

(6)

108

ﺔﻴﻀﻭﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻷﺍ ،

ﺍ ﻥﺎﻜﻤﺈﺒﻓ ﺎﻴﻟﺎﻤﺠ ﻪﺘﺍﺫﻟ ﺍﺩﻭﺼﻘﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻪﺘﻻﺎﺤ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺭﺜﻨﻟ

ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ،

ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻨﻤ ﻕﻠﺨﺘﻴﻓ

31.

ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻕﺍﻭﺫﻷﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺩﺭﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﻯﺯﻌﻴ ﻻ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ لﻭﺤ لﺩﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ،

ﻊﺒﺎﻨ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،

ﺎﻨﻴﺃﺭ ﻲﻓ ،

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍﻭ ﺕﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻥﻤ

ﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍﻭ ﺩﺎﻘﻨﻟ

، ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺒﻨﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﺒ

ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻜﻤﺘﻤ ﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺭﺎﺼ ﺩﻗ ﺭﺜﻨﻟﺍ ،

ﻪﺘﻴﺒﺍﻭﺼ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﻭ

ﺎﻬﻤﺩﻋ .

ﺵﻤﺍﻭﻬﻟﺍ

1 - ﻕﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠ ﺕﺯﻋ ﺭﻅﻨﺍ :

،ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻴﻬﻟﺍ

ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺌ ،2002

ﺹ .435

2 - ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻅﻨﺍ :

ﻉ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺭﺴﺠﻟﺍ ،ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺭﻁﻗ ،2

ﺹ ،1999 .27

3 - ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﺭﻅﻨﺍ :

ﻲﻓ ،ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ "

ﻡﺴﻘﻟﺍ ،ﺭﻌﺸ ﺔﻠﺠﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ

لﻭﻷﺍ ) ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺍ ( ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ لﻤﺎﻜ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺭﻴﺭﺤﺘ ،

،ﺔﻓﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ، ﻕﺸﻤﺩ

،1996 ﺹ .356

4 - ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ .364

5 - ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ .

6 - ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ .

7 - ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﺭﻅﻨﺍ :

،ﻉﺍﻭﻨﻸﻟ ﺭﺒﺎﻋ ﺡﻭﺘﻔﻤ ﺹﻨ ،ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻁ

،1 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﻭﺭﻴﺒ

،2002 ﺹ .262

8 - لﻀﻓ ﺡﻼﺼ ﺭﻅﻨﺍ :

،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻁ

،1

، ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺭﺍﺩ ﺕﻭﺭﻴﺒ

،1995 ﺹ .217

* - ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻊﻴﺒﺭ ،14

.1960 ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺎﻘﺤﻻ ﺎﻫﺭﺸﻨ ﻡﺜ "

ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤﺯ ."

9 - ﻕﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠ ﺕﺯﻋ :

ﺹ ،ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ .436

10 - ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺕﺎﻴﻟﻵﺍﻭ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ،ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺒﻹﺍ ﺭﻅﻨﺍ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ،ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﺹ ،2002

.163

* - ﻪﻨﺍﻭﻨﻋ ﻪﻟ لﺎﻘﻤ ﻲﻓ "

ﻲﻘﻠﺘﻟﺍﻭ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻲﻓ

"

ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ، ﺩﺩﻌﻟﺍ ،25

لﻴﺭﺒﺃ ،4 / ﻭﻴﻨﻭﻴ .1997

11 - ﺹ ،ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺒﻹﺍ ،ﺩﻭﻌﻘﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻅﻨﺍ .163

ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴﻭ

ﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻥﻤﺎﻜﻟﺍ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺩﻤﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﺭﺜ

. ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ .

(7)

109

12 - ﻱﺭﻜﺸ ﻲﻟﺎﻏ ﺭﻅﻨﺍ :

؟ﻥﻴﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻨﺭﻌﺸ ﻁ

ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،1 ﺹ ،1991

.56

13 -

،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ ﺹ

.82

16 - ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ ﺹ

.83

17 - ﺹ ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ ،56

.88

18 - ﺢﻟﺎﻘﻤﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻅﻨﺍ :

ﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ـ

ﻁ ،لﺅﺎﺴﺘ ﻉﻭﺭﺸﻤ ،ﺔ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺭﺍﺩ ،1

،1985

ﺹ .71 ﺎﻤ ﻥﺎﻋﺭﺴ ﺫﺇ ،ﻪﺤﺭﺘﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻴﺩﺒﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺒﺜﻴ ﻻ ﺢﻟﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ

ﻭﻫ ﺭﺨﺁ ﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻪﺒ لﺩﺒﺘﺴﻴ "

ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ "

ﺍ ﻥﻤ ﺍﺀﺩﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺤﻔﺼﻟ

ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻥﻤ 74 .

ﺹ ،ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﺇ .77

ﺹ ،ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﺇ .306

21 -

،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ ﺹ

.311

22 - ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻅﻨﺍ :

،ﻲﺒﺩﻷﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻁ

ﺹ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،1 .177

24 - ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ .

ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﻴ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ

"

ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻥﻤ ﺍﺀﺩﺒ

،ﺎﻬﻨﻭﻜﺒﻭ ،ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﻭﻴﺸﺒ ﻙﻟﺫ ﻼﻠﻌﻤ ،ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﻪﻴﻓ ﺙﺩﺤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺍ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﺒﻌﺘ ﺏﺴﺤ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻴ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺒﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟ

.

ﻲﻓ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﺌﺎﻘﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﻴ ﻻ ﻲﻓﻭﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ

ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ) ﺓﺩﻴﺼﻗ ، ﺭﺜﻨ ( ﻨﻌﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﻲﻋﺎﻘﻴﻹﺍ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﻻﻭﺃ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻲ

ﺩﻭﻴﻘﻟﺍﻭ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ .

ﺹ ﺭﻅﻨﺍ .265

ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺍﺫ ﻪﻔﻗﻭﻤ لﻠﻌﻴ ﻻ ﻲﻓﻭﻌﻟﺍ ﻥﻜﻟ

ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻉﺎﻘﻴﺇ ﻱﺃ ﺩﻭﺠﻭﺒ لﻭﻘﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻥﻤ .

28 - ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻅﻨﺍ :

،ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺹ

.35

29 - ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ .36

30 - لﻀﻓ ﺡﻼﺼ ﺭﻅﻨﺍ :

ﺹ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ .218