• Aucun résultat trouvé

The Petri net synthesis problem for automatic graphs

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "The Petri net synthesis problem for automatic graphs"

Copied!
27
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00071924

https://hal.inria.fr/inria-00071924

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

The Petri net synthesis problem for automatic graphs

Eric Badouel, Philippe Darondeau

To cite this version:

Eric Badouel, Philippe Darondeau. The Petri net synthesis problem for automatic graphs. [Research Report] RR-4661, INRIA. 2002. �inria-00071924�

(2)

ISRN INRIA/RR--4661--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 1

The Petri net synthesis problem for automatic graphs

Eric Badouel — Philippe Darondeau

N° 4661

Décembre 2002

(3)
(4)

12436587:9<;,=?>@BA6CEDGF$H,36A63JIIK@0L09<24=?M;@B9<>ON

PRQTSU:V:WYX[Z\4]^V4_a`cb(Vde]^fc]gdhSU:V4]

iGj^kalgVdemon

Z!_apqp<kaj^drqVj^VtsuQqVjusuQqVv<wnBxaxTWX[ye\tsVUzqjhV{a|a|B{+X}{a~)p_€aVt]

‚(ƒ,„4…†#‡qˆa…a‰‹Š `cd^kŒU_#d^Žs€aju_pqQ]Y_aj^Vp<kŒ]h]‘zq’‘fE“vc”vq•dhV€aju_pqQ]—–“d^Q˜_ju_#d^‘kav_’,pqj^Vt]V4vBdh_#dh“kŒv‹zof

”vq•dhV_a`cd^kŒU_#dh_T™KdhQqVf˜‘vTs’“`TrqV€Œj^Žrq]_a]_‹p_j^d^Žs`q’Ž_j:s_Œ]VŒšG_vTr›mo\vq‘œV4j^€Œ`qV4]QT_Œ]]^Qqk#–v‘v_

]^VU:‘vT_’B– kajhž!d^Q_#d,d^QqV4f+_aj^V _v$Vbod^Vv]‘kavkaŸrcVdhVjhU:“vqŽ]d^ŽsGpq`T]^QTrck#–v)€aju_pqQT]4 ¡eVjhVa𢖣V£pqjhkap<kŒ]^V

_‹pqjhkosV4rc`Tj^V(d^QT_d:rcVtsŽrcV4]Ÿ¤jhkaU¥d^QTV0_a`cd^kŒU_#d^Žs¦pTj^Vt]V4vŒdu_#dh“kŒv˜kŸ—_§€aju_pqQ˜–QTVd^QTVj:•d:U_¢f˜zV

jhV4_a’“‘œVtr$Ž]kŒU:kajhpqQqŽs_’‘’‘fYzof+dhQqVRj^Vt_asuQT_azq’“VR]dh_#dhV£€Œjh_apqQ)kaŸ<]^kaU:V£”Tvq“d^VRiVd^jhcvqVd4ša–“d^Qd^ju_v]“d^‘kavT]

‘v0zqlgV4s¨dh“kŒvE–•dhQ0’‘_azV4’‘]kaŸ,Vtrc€aVt]  Š ]!_a`cd^kŒU:_d^ŽsY€aju_pqQT]sk#©aV4j U:kŒj^V$skavTs`qj^jhVvBd]fc]d^V4U:]d^QT_av

pT`T]Qrck#–v€aju_pTQT]šdhQqŽ]:pqj^kcsV4rc`qjhV(‘U:pqjhk#©aV4])k#©aV4j4šG_avTr‘vTrcV4V4rª]^`qzT]^`qU:V4]4šGdhQqVvqVd¦]^fBvBdhQqV4]^‘]

pTj^kcsVtrc`qjhVY]d^`rc“VtrV4_jh’‘“V4j£Ÿ¤kŒjpq`T]^QTrck#–v€aju_pqQ] 

«E¬B­?®h¯)° †#±,„a‰ _a`cd^kŒU_#d^ŽsY€aju_pqQ]šciVdhj^²vTVdh]4šqjhV€Œ“kŒvT]šc]^fovŒdhQqV4]^Ž]

³K´<µ¶4·q¸¹²·¦º¨»¨¼¨½t¸¢¾<¿uÀ¨Á¢Â¢ÃtĸŒÅ²¿uÆÇgÈÉÀ¨Á¢ÂËÊǐ̢¿uâÀ¨Á¢Çg͕Î,ρÀ¨ÍÐ4ÑJÇgÒÔÓBÕÁ¢Â¢Ö×ÆÇØÑÕÒgÆ+Ù

ÚÛ¤ÜÛ

¶4ÝK¸#Ґ¿uÆÏ¢Á¢ÞâÇG¹?ǐ¿uÁ¢Í×Ö×ÇgÁB¸#ßT»¨à¨½uáâ

Ü

Çg¢¢ÇgÞÅ?ÇgÃ¢ÇØãËÊÃ#¿uÈÉÀ¨Â¢Ã¢Ç¿uÁÎ,Ö×ÈÉÖ×ÞÔ¿tÕä“ȐÙ

(5)

.%0 %)'¦ *%+:'

„ ‰ V4]€Œjh_apqQqVt]_`cdhkaU_#dhB`qVt]!]kŒvBd—rcV4]e€aju_pqQTV4] ”TvqŽ]!kŒ`E“vq”TvqŽ]erckŒvqvq\4]!pT_j—`qvqV$pqjh\

]^VvBdu_#d^‘kav(jh_d^‘kavqvqV4’“’‘VašŒŸÉ_“d^Vr_`qd^kaU_d^V4]K”TvqŽ]$`qvTVYkŒ`(rcV4`cb¦zT_vrcV4]4™csV4] €Œjh_apqQqV4]£skŒvŒdh“V4vqvqV4vŒd

V4v pT_j^d^Žs`q’‘‘Vj+’“Vt]€ajh‘’“’‘V4]4šVdmc\vq‘œV4j^€Œ`qV4]+_0U:kavBd^jh\rq_v]+`qv d^ju_¢©¢_a“’Ÿ¤kŒvTrq_d^V`TjŒ`‘’‘]YŸ¤kŒj^U:V4vŒd

`TvqVVbod^V4vT]^“kŒvpTj^kŒpqj^V!rqV4] €Œjh_apqQqV4] rqVd^ju_vT]^“d^‘kavT] r_`qd^kaU_d^V4]Krc\dhVjhU‘vqŽ]gdhV4]+pT“’‘Va  !kŒ`T] pqjhk!

p<kŒ]^kav]Žsc`TvqVpqjhkos\4rc`Tj^VB`qqrc\4s‘rqVaš"YpT_ajdh“j rcVR’Ž_Ypqj^\t]V4vBdh_#dh“kŒv_a`cd^kŒU:_d^#B`qVr`Tv€Œjh_apqQqV£”Tvq

kŒ`‘vc”TvTJš<]$“’pV4`cd&%dhj^Vjh\4_a’“Ž]\':Ž]kŒUkŒj^pTQq‘]^U:V—pTj^St]pT_j’‘V+€aju_pqQTV+rqV4]U_j(B`T_€ŒV4] _as4sV4]h]^“zq’‘V4]

r)`qvªj^\t]Vt_`˜rcV¦iVdhj^£”Tvq6š _¢©aVtsrcV4]$d^ju_vT]^•dh“kŒvT]V4vzqlgV4s¨dh“kŒvª_¢©aVts:’“Vt]$\d^#Œ`TVddhV4]rcV4]_jus]$rq`

€Œjh_apqQqVŒ +*£kaU:U:V(’‘V4]€aju_pTQqV4]_`cdhkaU_#dhB`qVt]ska`q©ojhVvBd)pq’‘`T]rcV]^fc]gdhSU:V4]skŒvTs`Tj^jhVvBdh],B`qV(vqV

’‘V$Ÿ¤kŒvBde’“Vt]e€Œjh_apqQqVt]!rcV$dhjh_avT]^•dh“kŒvT]ercVt]e_a`cd^kŒU:_d^Vt]-pq‘’‘Vaš²sVdd^Vpqjhkos\4rc`Tj^V)_aU:\’‘“kŒj^VŒšTVd+rcV$ŸÉ_a•d

jhV4ska`q©ojhVaš¢’Ž_—pTj^kcs\trc`qjhV£pTj^kŒpkB]\4V _avŒdh\jh“V4`qjhVU:VvBdpkŒ`qj ’‘_Y]^fBvBdhQqS4]^VrcVRj^\t]Vt_`cb)rcVRiVdhj^.YpT_ajdh“j

rqV4]R€aju_pTQqV4]RrcV+dhjh_avT]“d^‘kav] r)_a`cd^kŒU:_d^Vt]rc\dhVjhU‘vqŽ]gdhV4]&pq‘’‘Va 

/ ° …t„ ® ˆ10 „‰ €aju_pTQqV4]R_`qd^kaU_d^#Œ`TV4]4šBjh\4]^V4_a`cb(rcViVdhj^6šqjh\€Œ“kŒvT]šc]^fovŒdhQqS4]^V

(6)

( )

'-K$

PRQTV)pqjhkazq’‘VU kaŸKvqVd]^fBvBdhQqV4]^‘]YskŒvT]^‘]dh]—“v rcV4s‘rq“vq€–QqVdhQqVj—d^QTVjhVVboŽ]dh]Y]kŒUViVd^jhvqVd]h_#d

Ž]Ÿ¤fB‘vq€€a‘©aV4v‹]p<V4s•”<s_#dh“kŒvT]4 *Øv8d^QTVV4©aVvBd+kŸ£_p<kŒ]^•dh“©ŒVrcVtsŽ]‘kavš]^`TsuQ‹_iVdhj^vqVd]^QqkŒ`q’‘r‹zV

skavT]d^jh`Tsd^V4r™£kad^QqV4j^–Ž]V(Ÿ¤VVtrczT_asuž˜]^Qqka`T’‘rªQqkap<VŸ¤`q’‘’‘fzV0pqjhk#©o‘rqV4r˜€Œ“©o‘vq€‹‘vTrcŽs_d^‘kavT]–Qof d^QqV

€Œ“©ŒVv‹]^p<V4s“”s4_#d^‘kav]—s4_vqvqkad—z<V:j^Vt_’‘“œ4V4r0zof8_¦iVdhj^vqVd4 *Øv§Ÿ¤j^kŒvBd—kŸKd^QqŽ]Y€aVvTVju_’]hsuQqV4UVŒš?d^QqV

_a’“€Œkajh•dhQqU:‘s]^ka’‘`cdh“kŒvT]$pqjhk#©o‘rqV4r˜]^kEŸÉ_j“vd^QqV’““d^V4jh_d^`qjhV(_pTpq’“f dhk‹U)`suQ˜j^Vt]gdhj^Žs¨dhV4r˜s’Ž_a]h]^V4]$kaŸ

]^p<V4s“”s4_#d^‘kav] +*Øv_E”jh]d]dh_a€aVaš,dhQqV]^fovBd^QqVt]Ž]$pqjhkazT’“V4U¥Q_a]zV4VvªrcVt_’“d–“d^Q_a]h]`qU:‘vq€8dhQT_#d

]^p<V4s“”s4_#d^‘kav]Y_aj^V”Tvq“d^V:’Ž_z<V’‘’“Vtr‹€Œjh_apqQT]—€a‘©aV4v‹zofEVbcpq’‘‘s•d$]^Vdu]+kŸ£]dh_d^V4]_avTr8’Ž_z<V’‘’‘V4r‹d^ju_vT]^

dh“kŒvT]4  _azV4’“’‘V4r €Œjh_apqQT])_aj^V¦]h_Žr d^k§zVj^Vt_’‘“œ4V4r zof§”Tvq“d^V(iVd^jh£vqVdh]4š ’‘_azV4’“’‘V4r“v#lgVts¨dh“©ŒV’‘f§kŒv

dhjh_avT]^•dh“kŒvT]š•ŸRdhQqVf _jhV:‘]^kaU:kajhpqQqŽsd^k0dhQqV‘j)jhV4_ŒsuQT_zT’“VU_jhžB‘vq€E€Œjh_apqQT]4 mo`TsuQ]^pVts“”s_d^‘kavT]

Q_¢©aVe_`qvq#B`qVeU:kcrcV’²_avTrdhQqVf¦s4_vqvqkad£z<VY]dh_d^Vtr–•dhQqka`qd_skŒUpT’“Vd^Vežovqk#–’‘V4rq€aVekaŸ²d^QqV+]dh_#dhV4]

kaŸd^QT‘]RU:kcrcV’6šc–QqŽsuQ(Ž]R_]d^jhkavq€j^V B`q“jhVU:V4vŒd]^V’ŽrckaU U:VdR‘vpqju_asd^Žs_a’<]^fc]gdhVU]RrcV4]^“€Œv $,EkajhV

k#©ŒVjtš#kavq’‘f$”vq•dhVd^ju_v]“d^‘kav:]fc]d^V4U:]K_jhVRskavT]^ŽrcVjhV4r–QqVjhV4_Œ],d^QqVU_aj^žo‘vq€+€aju_pqQT]kaŸ”vq•dhV!iVdhj^

vTVdh]£U_¢f– V’‘’<zVY“vq”Tvq“d^Va GPRQTV4]^V!’“‘U:•du_#dh“kŒvT]KQ_¢©aV!z<VV4v(’‘•ŸdhV4r¦p_j^d^Ž_’‘’“f“v]`qz]V Œ`TVvBd ]d^`Trq“Vt] 

- vªd^QqVkavTVQT_avTr²šK_ rcVtsŽ]‘kavQT_a]z<VVvzqjhka`q€ŒQŒdd^k§d^QqV0pqjhkazT’“V4U kŸ—]^fovŒdhQqV4]^‘œ‘vq€‹vqVdh]Ÿ¤jhkaU

‘vc”TvT•dhV€Œjh_apqQT]—€a‘©aV4v‹zofE€aju_pqQ‹€aju_U:U_ju]šd^QT_d‘]—d^kE]h_¢fEskavBdhVbod 6Ÿ¤j^V4V€Œjh_apqQT].¤kŒj—pq`]QTrqk#–v

€Œjh_apqQT]0/21346 !PRQqŽ]!Ž]ŸÉ_aj!Ÿ¤jhkaU ]`5s“V4vBd4š?]‘vTsV)Va €T  d^QqVskaU:pq’‘VdhV)€Œj^Žrkav0d^QTV)p<kŒ]^•dh“©ŒVŒ`_j^d^Vj

kaŸRd^QqVpq’‘_avqV(Ž])_EdgfBpT‘s4_’KVbq_U:pq’‘V¦kŸe_EvTkavskŒvBd^Vbod JŸ¤jhVV¦€Œjh_apqQ –•dhQjhV€a`T’‘_aj)]gdhj^`s¨d^`Tj^VdhQT_#d

U_¢f8z<V¦jhV4_a’“‘œVtr‹zof§_”vq•dhV¦iVdhj^GvTVd4  - vqVU:“€ŒQBd$j^Vt_a]^kavT_azq’“f8rq‘]hs_ajhr§d^QT‘]Vbq_U:pq’‘VzBf§“U

p<kŒ]^‘vq€z<ka`TvTrcV4r _Œ]fovTsuQqjhkavT‘]^U kav i,Vd^jh vqVdu]šzq`cdV©ŒVv `qvTrcV4j+d^QT_dpqj^k#©oŽ]kd^QTV:skavBd^Vbod 6Ÿ¤j^V4V

€Œjh_apqQT]_jhV(ŸÉ_ajŸ¤j^kŒU VbcQT_`]gdh“vq€§d^QTV0s’‘_Œ]^]kaŸeU_jhžB‘vq€ €aju_pqQ])kaŸeiVd^jhvqVdh]4  - vd^QqV0kdhQqVj

Q_vTr²š?_¦rcVtsŽ]‘kavEQ_a]!z<VV4v8zqjhka`q€ŒQBdd^kdhQqV)pqjhkazT’“V4U&kaŸK]fovBd^QqVt]‘œ‘vq€vqVdh]eŸ¤j^kŒU _(rc‘]Élgka‘vBd—pT_a“j

kaŸ²j^V4€a`q’Ž_jG’Ž_vT€a`T_a€aV4]4škŒvqVeVbopTj^Vt]^]^“vT€j^V Œ`T“jhV4rz<VQT_¢©o‘ka`qju]K_avTrd^QqV—kdhQqVj£VbcpqjhV4]h]‘vq€+Ÿ¤kajhzqŽrqrcV4v

z<VQ_¢©B‘ka`Tjh]e–•dhQqka`cd+U_žo‘vq€_avBf0jhVŸ¤V4j^V4vTsV)d^k0]gdu_#d^Vt]618794Ô  Š i,Vd^jhvqVd+j^Vt_’‘“œ4V4]—]`TsuQ ]p<V4s•”<s_

dh“kŒvT] •Ÿ,•du]R’‘_avq€a`_€aVYskŒvŒdu_‘vT] _’‘’²j^V Œ`T“jhV4rz<VQ_¢©B‘ka`Tjh] _vTrvqkŸ¤kajhzqŽrqrcVvzV4QT_¢©o“kŒ`qjt PRQT‘]R_’Ž]^k

Ž])ŸÉ_j$Ÿ¤jhkaUz<V‘vq€§]^`5¦s‘VvBdtšG]‘vTsVU:kŒ]d]dh_#dhVÔzT_a]^V4r pqjhkap<Vj^d^‘V4])kŸdhQqV]^fc]gdhVU`qvTrqVjrqV4]^“€Œv

s4_vqvTkdzV+Ÿ¤kŒj^U`q’Ž_#d^Vtr_Œ]R’‘_avq€a`_€aV—“vs’‘`T]‘kav] 

*Øv d^QqŽ]pT_p<Vjtš!– V‹‘UpTj^k#©ŒV‹k#©aV4j¦pqjhV©o‘ka`T]–£kŒj^ž›zof ’““Ÿd^‘vq€Ÿ¤`qjdhQqVjdhQqV‹dg– kjhV4]d^jh‘sd^‘kavT]

U:V4vŒdh“kŒvqvqVtr(_z<k#©aVŒ ,PRQTVYU_a“vj^Vt]`q’“d‘]R_av(V!:?V4sd^‘©aV]^ka’‘`cd^‘kav(d^kd^QqV+vqVd]^fovBd^QqVt]Ž] pqj^kŒzq’‘VU Ÿ¤kaj

_a`cd^kŒU_#d^Žs€aju_pqQT]4  Š `qd^kaU_d^Žs)€Œjh_apqQT]Y_jhV€ŒVvqV4jh_a’“’‘f‘vc”TvT•dhV€aju_pqQT]—–QqkB]V]Vd+kaŸ£]dh_#dhV4]+_vr

’Ž_z<V’‘’‘V4rd^ju_vT]^“d^‘kavj^V4’‘_d^‘kavT]_jhVRj^V4pqjhV4]^VvBd^Vtr)zof”TvT•dhVe_`cdhkaU_#du_+_vTr)d^ju_vT]hrc`TsVju] .¤kŒjdg–£k1Jdu_p<V

_a`cd^kŒU_#dh_;/¨  PRQqV+s’Ž_a]h] kŸ_a`cd^kŒU:_d^Žse€Œjh_apqQT]RskŒvBdh_‘vT] ]gdhj^Žs¨dh’“f¦d^QqVs’Ž_a]h]£kŸ,skavBd^Vbod6Ÿ¤j^V4Ve€aju_pTQT]š

QTVvTsV£dhQqVvqV4–]^fBvBdhQqV4]^‘] _a’“€Œkajh•dhQqUOŸ¤kaj _a`cd^kŒU:_d^Žs €aju_pqQT],‘U:pqj^k#©ŒV4],k#©aV4jdhQqVRŸ¤kajhU:Vj _’‘€akŒj^“d^QTU 

,8kajhVk#©aV4j4šc_¦]d^ju_‘€d^Ÿ¤kajh– _ajhr_arq_apcdh_d^‘kav0kŸdhQqV)vqV4–Ë_’‘€akajh“d^QqU _’‘’“k#–!] dhk¦Vbod^V4vTr0vqVdY]^fBvBdhQqV4]^‘]

Ÿ¤jhkaU _a`cd^kŒU:_d^Žs€aju_pTQT] dhk< 2=&>?0'#¨  Š `cdhkaU_#dh‘s—]p<V4s•”<s_#dh“kŒvT]£j^Vt]V4U)zq’‘V!U)`suQ

_a`cd^kŒU_#d^Žs¦€Œjh_apqQT]4šGzq`cd:dhQqVf˜vqV4V4rvqkdrcV”TvqV0_‹`qvTB`qV0’Ž_z<V’‘’“Vtr€aju_pTQ @*ØvªŸÉ_Œs¨dtš£_`qd^kaU_d^Žs

]^p<V4s“”s4_#d^‘kav]!U_¢fQ_¢©aV)_av8_jhzq•dhjh_aj^fvo`qU)z<VjYkŸ U:kcrcV’Ž]eju_vT€a‘vq€:Ÿ¤j^kŒU œVjhkdhk¦“vq”Tvq“dgfa  Š ]—_

jhV4]^`q’“d4šqkŒvqVU_¢f¦vqk#–O]Vt_jusuQ_a`cd^kŒU_#d^Žs_a’“’‘fŸ¤kŒje_:iVd^jhvqVde–“d^Q0U_jhžB‘vq€€Œjh_apqQ‘vE_v0‘vc”Tvq“d^V

ŸÉ_aU:“’‘fkaŸ$’‘_azV4’“’‘V4r €Œjh_apqQT]4šzq`cdd^QqV4j^V8Ž]_˜pqjh‘sVEd^kp_¢f›]^“vsV‹_a`cd^kŒU:_d^Žs8]^pVts“”s_d^‘kavT]_jhV

_ŒrcU:•d^d^Vtrc’“frqA5¦s`T’•dd^k –j^“d^VŒ +B V0’“Vt_¢©aV¦kŒpV4v˜Ÿ¤kajŸ¤`qj^d^QTVj:]gdh`Trcf d^QTVB`qVt]gdh“kŒvkŸepTj^kcrc`Ts“vT€

_a`cd^kŒU_#d^Žs+]p<V4s•”<s_#dh“kŒvT]Rzofd^ju_v]’Ž_#dh“kŒv¦Ÿ¤jhkaUU:kajhVskŒvB©ŒVvq‘VvBd!]^pVts“”s_d^‘kav’‘_avq€a`T_a€aVt] 

(7)

PRQqVj^V4U_‘vq“vT€‹]Vts¨dh“kŒvT]kŸdhQqV(p_p<Vj_aj^V(kajh€Œ_vT“œ4V4r _a]$Ÿ¤ka’‘’“k#–!]4 8moV4sd^‘kavT]:{E_vr˜~8zqjh“vT€

dhQqVYvqV4sV4]h]^_aj^f:zT_ŒsužB€Œj^kŒ`qvTr:kaŸ_`cdhkaU_#dh‘sY]d^jh`Ts¨dh`qj^Vt]£_avTr¦iVd^jh<vTVd!]fovBd^QTV4]^‘]4 GmoV4sd^‘kavT] n_avTr

pTj^kŒpkB]V$_]kŒ’“`cdh“kŒv0d^kdhQqVi,Vd^jhvqVd+]^fovBd^QqVt]Ž]!pqjhkazT’“V4U Ÿ¤kŒj—_`qd^kaU_d^Žs€aju_pqQ] emoVts¨dh“kŒv‹x¦_vr

7$]QTk#–_$Ÿ¤`q’‘’?Vbq_U:pq’‘V+_vTr¦_skŒ`qvBd^V4j ÔVbq_U:pq’‘Va moV4sd^‘kav<3)VbBdhVvTrT]GdhQqV+j^Vt]`q’“dh]KŸ¤jhkaU_`qd^kaU_d^Žs

€Œjh_apqQT]d^k_a`cd^kŒU:_d^Žs£]^p<V4s“”s4_#d^‘kav] PRQqVRpT_p<Vj Ž],Ÿ¤ka’‘’‘k#–£Vtr$zof)_+]QTkaj^d _apqp<VvTrc“b)kŒv]^VU:6’‘“vTV4_j

]^`qzT]^Vdu]RkŸ_vr? 

Ë 0%$-£ $" %$'¦,) *%+- .%

ju_pTQT]+–•dhQ˜_v "" =! š_’Ž]kEs_a’“’‘V4r 0uš,– VjhVV4©akŒ’“©ŒV4r8zof§mc\vq‘œ

V4j^€Œ`qV4]Y_a]+_]U:kokdhQ‹VbBdhVvT]^‘kav kŸ* _¢fo’‘Vf0€aju_pqQ]—kaŸ£_`qd^kaU_d^Žs)€Œj^kŒ`qpT]4  *Øv‹kŒjhrcV4jYd^kj^Vt_asuQ‹_av

V&5¦s‘VvBdrqV4sŽ]^“kŒv)kŸ?s’Ž_a]h]Žs_a’ŒpTj^kŒzq’“V4U]kŒv)€Œj^kŒ`qpT]4š¢_a`cd^kŒU_#d^Žs ]gdhj^`Tsd^`qjhV4],kaŸ * _¢fo’“V4f€aju_pqQT]– VjhV

rqV”TvqVtrE_a]!Ÿ¤ka’‘’“k#–!]zofGpT]d^V4“v & 61‘W4| 4 _¦j^V4€a`q’Ž_j’Ž_vq€Œ`T_€ŒVkavd^QTV]^VdekaŸ€Œj^kŒ`qp0€aV4vqVju_#dhkaju]

]^`qpqpT’“‘V4]d^QqV£j^V4pqjhV4]^VvBdh_d^‘©aV4]<Ÿ¤kŒj©ŒVj^d^ŽsVt] .¤6 Va €Œj^kŒ`qpV’‘VU:V4vŒdu]/²d^Qqjhka`T€aQ+d^QTVKV©#_a’“`T_d^‘kav$kaŸc–£kŒjhrq]

‘vd^QqV€Œj^kŒ`qp™ŒpT_‘jh],kaŸ<V Œ`T“©#_’‘VvBdGjhVpqjhV4]^VvBdu_#d^‘©aVt]_aj^V_ŒssV4pcd^VtrzBf_Y”Tvq“d^V!_`qd^kaU_d^kav–“d^Q:dg– k

du_p<V4] .Js_a’“’‘V4rd^QTV ! =8 9!/™<_avTrd^QqVjh“€ŒQBde_as¨dh“kŒv0kŸV4_asuQ€aV4vqVju_#dhkajRŽ]!rcV”vqV4rE]^“U:‘’‘_aj^’‘f¦zof_

”vq•dhV)_`qd^kaU_d^kav0–“d^QEdg– k:dh_apVt]6.Js_’‘’‘V4r0_ !8'"8& /¨ #qkŒjepqjhV4s‘]^‘kavT]4šcd^QTV$j^Vt_arcV4j‘]ej^VŸ¤Vjhj^Vtr

dhk 1“Wt| 46 

mo\4vq‘œVjh€a`TV4]]£rcV”TvT•dh“kŒv¦kŸ_`qd^kaU_d^Žs!€aju_pTQT] 1×{~ 4?j^Vdh_a“vT]GŸ¤j^kŒU dhQqŽ]GŸ¤ju_U:V– kajhž_Œ]GU`TsuQ(_a]

p<kŒ]h]^“zq’‘Vd^k0_asskaU:kcrq_#dhV_a’‘]^k(vqkŒv§QTkaU:ka€ŒVvqV4ka`T]e€aju_pqQT]Y]^`TsuQ§_Œ]edhQqVrcVdhVjhU:“vqŽ]d^Žs)pq`]QTrqk#–v

€Œjh_apqQT]4 moVdd^‘vq€eŸ¤kos`T]kŒv$jhV4_asuQ_zq’‘V €aju_pqQ]²–•dhQ$kavTVGj^kokad4š#_vTr+–“d^Q_ercVd^VjhU:“vT‘]d^ŽsG’Ž_z<V’‘’“‘vq€!kaŸ

Vtrc€aVt]š¢QqV£V4]h]V4vBd^Ž_’‘’“f_arT_pcdu]dhQqV£_azk#©ŒV£rcV”Tvq“d^‘kav$zof]`TzT]gdh•dh`cd^‘vq€+]V B`qVvTsV4]kŸq’Ž_z<V’Ž],kav$jhkokd^Vtr

p_#d^Q]‘vdhQqV0€aju_pqQŸ¤kaj:]V Œ`TVvTsV4]kŸ—€Œj^kŒ`qp€ŒVvqV4jh_d^kaju]4  PRQqVVB`T_a’“‘œV4j_avTr˜dhQqVU)`q’“d^‘pq’‘“V4jh]

.ÉkavqV8Ÿ¤kaj(Vt_asuQ ]^fBUzkŒ’e‘v d^QTV‹_’‘pqQT_azVdkŸ’Ž_z<V’Ž]/¦_jhV‹rcV”vqV4r _Œ](_z<k#©aVEzof”Tvq“d^V‹dg–£k1Jdu_p<V

_a`cd^kŒU_#dh_TšQTk#–£V4©aVje–•dhQ‹]kŒU:V]^“€Œvq•”<s_vBd—rqA:?VjhVvTsV4]4  *Øv 1“Wt| 46š<dg– k(_’“d^V4j^v_#d^‘©aV$dgfBp<V4]—kŸ dg– k!

du_p<V_`cdhkaU_#du_– VjhV+skav]ŽrcVjhV4ršcvT_U:V’‘fdhQqV %$#%0#% R_`cdhkaU_#du_$dhQT_#d!jhV4_Œr¦dhQqV‘jRdh_apVt]‘v

_a’•dhVjhvT_#dh“kŒvš4_avTr—d^QqV2 %$#%0#% ²_a`cd^kŒU_#dh_T mofovTsuQqjhkavTka`T]<ju_#d^‘kav_’’Ž_vq€Œ`T_€ŒV4]Ÿ¤kajhU _!zkoka’‘V4_av

_a’“€ŒVzqju_qš#V4vBdh_‘’‘“vq€rcVtsŽrq_zT“’‘•dgfkŸ<d^QqVR”jh]dGkajurcVj,dhQqVkŒj^fkŸ²]fovTsuQqjhkavTka`T],_`cdhkaU_#dh‘sR€Œj^kŒ`qpT]4š#zq`cd

_Œ]fovTsuQTj^kŒvqka`T]$j^V4€a`q’Ž_j’‘_avq€a`T_a€aVt]$rck vqkdŸ¤kajhU _8z<kBkŒ’“Vt_vª_a’“€ŒVzqju_qš _a’•dhQqka`q€ŒQ˜d^QTVf_jhV !

#" & 0 "!&#=#T *Ôd+‘]+– kaj^d^Q8vTkd^‘vq€d^Q_#d'& # (!)$ %$#%0#% —_`qd^kaU_dh_qš²–QTVjhV

kŒvqVdu_p<V(s_avqvqkdzV¦jhV4_Œr˜_QqVt_ar§Ÿ¤jhkaU d^QqV¦kad^QqV4j)zof UkŒj^V:dhQT_v ”TboVtr+* ’‘VddhVju]š_jhV(_Œs¨d^`_’‘’“f

]^`5¦s‘VvBd£Ÿ¤kajR]`qpTpq’“fo‘vq€_Œ]fovTsuQTj^kŒvqka`T]K_`cdhkaU_#dh‘se€ajhka`qpT]K–•dhQ_a`cd^kŒU:_d^Žse]d^jh`Ts¨dh`qjhV4] 1“Wt| 46  PRQqV

dg– k!6dh_apV—_`cdhkaU_#du_$`T]^V4r(“v+1{a~ 4?d^krqV”TvqV+_`qd^kaU_d^Žs—]d^jh`Ts¨dh`qjhV4]£kŸ€aju_pTQT]£_aj^VezT_a]^‘s4_’‘’“f:kaŸd^QqV

z<ka`TvTrcV4r_Œ]fovTsuQTj^kŒvqka`T],dgfop<VašBzq`cd£d^QqV—zkŒ`qvTrcVtrcvqV4]h]KskavT]d^ju_‘vBdG‘]K’““Ÿd^Vtr¦_#ŸdhVjKd^QqV”jh]dGdh_apV—QT_a]

z<VV4vVbcQT_`T]d^Vtr(‘vd^QqV$]^pVts“”s+s_Œ]VYkŸd^QqV+U)`T’•dh“pq’‘‘Vje_a`cd^kŒU:_dh_T  *Øv0]pT•dhVkŸdhQqV+zkŒ`qvTrcVtrcvqVt]^]

skavT]d^ju_‘vBdh]4šBd^QqV+”Tju]dRkŒjhrqVj d^QqV4kajhf¦kŸ _`qd^kaU_d^Žs—€Œjh_apqQT] Ž]RvqkdercVtsŽrq_zT’“V 1×{| 4Ô 

*ØvdhQqŽ]K– kajhž?š–£V—_arckŒpcd mo\4vq“œ4Vjh€a`qVt]$] ©o‘V– kŸ_a`cd^kŒU:_d^ŽsR€aju_pqQ] zq`cd –£Verq‘]hs_ajhr_a’“’zkŒ`qvTr

VtrcvqVt]^]skŒvT]d^ju_‘vŒdu]Ÿ¤jhkaUËQT‘]rcV”Tvq“d^‘kavT]4 -, VŸ¤kajhV ]dh_d^‘vq€edhQqV]‘U:pq’‘•”TVtr)rcV”Tvq“d^‘kavT]4š’‘Vd `T],zqjh“V.Tf

skaU:U:VvBd)kŒv d^QqV¦jhV’Ž_#dh“kŒvT]^Qq“p˜z<Vdg– VV4v_`cdhkaU_#dh‘s:€Œjh_apqQT]$_avTr d^QTV(–ŽrcVjs’Ž_a]h]kŸ6

"" =! !G“vBdhj^kcrc`TsV4r“v 1‘W 7 4_avTr(Ÿ¤`qjdhQqVj—]gdh`Trc‘V4r“v 1x4Ô  Š `cdhkaU_#dh‘s+]d^jh`Ts¨dh`qj^Vt]_jhV—jhV’Ž_#dh“kŒvT_’

]d^jh`Tsd^`qjhV4]:k#©ŒVj_v `qvTrqVjh’“fo‘vq€˜]Vd4šR–QqkŒ]^V0V’‘VU:VvBdu]¦_jhV0j^V4pqj^Vt]V4vBd^V4r_a]– kajurq]kŸ_ jhV€a`T’‘_aj

’Ž_vT€a`T_a€aVa / B`T_a’““dgfª_avTrkad^QqV4jjhV’Ž_#dh“kŒvT]:_jhVrcVtsŽrcV4rªzBf ”vq•dhV0U)`q’“d^Jdu_p<VE_`cdhkaU_#du_8kŸ—d^QqV

(8)

]^fovTsuQqjhkavqkŒ`T]Rdgfop<Vaš?_vTr8]^kdhQqV$”Tju]d—kajurcV4jd^QqV4kajh“Vt]!kaŸK_`cdhkaU_#dh‘s$]d^jh`Tsd^`qjhV4]—_jhV)rcV4s‘rT_zq’‘Va  *Øv

p_j^d^Žs`q’Ž_jt𢒑_azV4’“’‘V4r€Œjh_apqQT]U_¢fYz<V j^V4pqj^Vt]V4vBd^V4r+–“d^Q_`cdhkaU_#dh‘s£]gdhj^`s¨d^`Tj^Vt]‘v)–QqŽsuQ$dhQqVR_’‘pqQT_

z<Vd£`T]Vtrd^k$jhVpTj^Vt]V4vŒd ©ŒVj^d^ŽsV4]K_a] – kajurq]Grc:?Vju] Ÿ¤jhkaUdhQqVe_a’“pqQ_z<VdKkaŸ?’Ž_z<V’Ž]4 ,PRQqV—]^_aUVjhVU_aj^ž

_apqpq’‘“Vt]dhkd^QqV_a]^fovTsuQqjhkavqkŒ`T]_`cdhkaU_#dh‘s)]gdhj^`Tsd^`qjhV4]d^QT_d—`qvTrqVjh’“‘V$dhQqV '#% =;e]d^`Trq“Vtr

‘v 1‘W 346 $B VrckvTkdRžBvTk#––QqVdhQqVj dhQqV+i,Vd^jh?vqVdjhV4_’‘‘œ4_#dh“kŒv¦pqjhkazq’‘VUs4_vzVrcVtsŽrcV4r¦Ÿ¤kaj d^QqVt]V

’Ž_jh€aV4jes’Ž_a]h]^V4]!kaŸK_`cdhkaU_#dh‘s)€aju_pqQ] ka`qjYpqjhV4]^VvBd!dhV4suQqvq#B`qV)kaŸKvqVdY]^fBvBdhQqV4]^‘]—jhV’‘“Vt]!QqVt_¢©B‘’‘fkŒv

dhQqV$_a]h]^`qU:pcd^‘kavd^QT_d!©aV4jdh‘sV4]R_jhV+j^V4pqj^Vt]V4vBd^V4r(zof¦’‘_azV4’‘]RkaŸ,‘vTskaU:“vT€p_#d^Q] Gy—V”TvT•dh“kŒvT]vqk#– 

¬… ɰ ¬ ˆ ¬ †,…6† ° „… ¬ #—_Œ]fovTsuQTj^kŒvqka`T]?rcVd^V4j^U:‘vq‘]d^Žsdg– k!6dh_apV _`qd^kaU_!

dhkav " ")$_a]^fovTsuQqjhkavqkŒ`T]!_`qd^kaU_d^kav ! &#" 6"' &&"#="' # $ &

"&%('$)*+ #-, 0 = &! /.6"" ="'#%<#=>0 " &"&&1 &#% & $3245627

4

0289

2 78

#":2

7

; # )$ "#<2

7 # ! = 0% "= 03>

7!?

#% "$, "A #%

.0 @ # "$, & &$ # &!# 6A.:" # =$ 9#; ' & 0<#B2 4 %-2 8 = '

&#24C%28

? . '! 0 #2 7

4

:2 7

8

' ' & # = & &!D) "!,

,$ & 0#24 ';& #2 7

8 ?

#%3,$ & #E28 & #2 7

4 ?

#" #%3,$

& 0 #32 7

4

%F2 7

8

';!>

7

:; "" 0 #32 4 %G2 8 IH &$ = # %$#%0#%

#_ŒssV4pcdh] 2A. 0"#;KJML 4N L 8OQP "#R0ST"#R6. & VU 9L A.KJL 4 ) N L 8 ) O

, 6 00 & $ #"

W£¬ ‡ X& Y,„4… ¬›¬ …:‡.0 Z\[$ "& &#=# #"]RCS^"]R %!&!= ! @ 0@A. #`_

=&;! 0% &$ %$# # 6

*Øv§d^QTV:]^VB`qV4’JšaYJb O rcV4vqkdhV4]—d^QqV:ju_#dh“kŒvT_’jhV’Ž_#d^‘kav‹Ÿ¤kajhU:V4r8kaŸ _a’“’pT_a“ju]YkŸ£– kajurq]:JML 4cN L 80OFP

"]R6SF"#Re_as4sVpqd^V4rzof:_a]^fBvsuQqj^kŒvqka`],_a`cd^kŒU_#d^kŒvb  -#Tkaj£skavo©aV4vq‘VvTsVaš‘v:d^QqV—“’‘’‘`T]gdhjh_d^‘©aVpT_ajdu]š

dhQqVY€aVvTVju_#d^kŒjh]Jd NAe+O _vTrJefN d O kŸ5"]RKS3"]R—–“’‘’?zVY–j^“ddhVvj^Vt]p<V4sd^‘©aV’‘f_a]Qd:_vTr d< PRQo`T]4šBŸ¤kaj

‘vT]dh_avTsVŒš dfg d:U:Vt_vT]]Jg N dd O  GPRQqjhka`q€ŒQqka`qdKd^QTVYp_p<VjtšhjijJk Nml3Nmn$oN1p`O –‘’“’rcV4vqkdhVY_€aju_pTQ(‘v

–QT‘suQ_’‘’c©aV4jdh‘sV4]

nP

k U_¢f$z<Vj^Vt_asuQqVtr$Ÿ¤jhkaUd^QqVjhkokd

n$oTP

k zBf]V B`qVvTsV4]kaŸ?rc‘jhV4s¨dhV4rV4rq€aV4]

‘v

lrq

ksSkš–“d^Q˜_0]^`qjÉlgVts¨dh“©ŒVVtrc€aV’Ž_z<V’‘’‘“vq€0U_p

p&tlvu

"$š]^`TsuQ§d^QT_d)rcŽ]gdh“vTsd)V4rq€aV4]

–“d^QEskaU:U:kav0]kŒ`qjhsVY_aj^VYU_pqp<V4rdhk:rq‘]d^‘vTs¨d!’Ž_z<V’Ž]R‘vw"xix'dzy N|{|{}{N d

*Œ $B V+’“Vd nF~ di “Ÿ

p JnN/n€ZO id0_vrEzV`qvTrcV”TvqVtr8kdhQqVjh–Ž]VŒ™zof0Vbod^V4vT]^“kŒvš?–£V$’‘Vd n:~ dL‚i n~ d ~ LŸ¤kŒjYL P "#R

rqA:?VjhVvBdRŸ¤j^kŒU e .¤d^QqVV4U:pcdgf(– kajur=/¨ 

¬… ɰ Xƒ^ ‡q±‡z… ¬ ±\J† ° …„ 5†a¬ †$‡ ¬ „ <h #_`qd^kaU_d^ŽsK€Œjh_apqQ . $ &0 Z !#

$jh_d^‘kavT_a’²]gdhj^`Tsd^`qjhVTˆ&iЉŒ‹ NL oNmlGN b@y N|{}{|{N b

Ž

0.!!,

/‹ > #=‘#%|_=“’@ # ! &3"T 0%#; !#; =&;aJ”‹ O " =

.! L P aYJ‹ O n$o#~ L '> # • #"].!V !%$w !"—– nP k: n i n$o#~ L.!6&

L P aJ”‹ O

‘/xL oTP aYJ‹ O # n$o i n$oK~ L o

‘‘/ lG 6# %$#%0#% #+! &"G$0 =0

aYJlG!O i'JL N L €XO˜P aYJ‹ O SwaJ‹ Oš™“n$oK~ L›i n$oK~ L €*

‘©/œ.! 0 0@

PŸž¡ N/¢¤£

Tb-¥ +# %$# # # $ &¦"T " =0 ]aYJb-¥

O i

'JML

N L

€ZO˜P aJ‹

O

SwaJ”‹

O™“n o ~ Ld¥5i

n o ~ L €

*!

(9)

-

vTVU:‘€aQBd¦_a]h]`qU:V– ’6 kT €T ˜dhQT_#daJ”‹ O ‘]:s’‘kŒ]^V4rª`qvTrcV4jpqjhV”qb²  B VE]Q_’‘’ vTkd:`T]VdhQq‘]_Œ]

]^`qU:pcdh“kŒv y—VdhVjhU‘vqŽ]gdh‘spq`]QTrqk#–v‹€aju_pTQT]+_jhV_pT_j^d^Žs`T’‘_ajYs4_a]^VkaŸ£_`cdhkaU_#dh‘s€aju_pTQT]e–“d^Q

z<ka`TvTrcV4rdhj^V4VԖ‘rcd^Q 

Š

dgfopqŽs_a’Vbq_aUpT’“VkaŸ _av8_`cdhkaU_#dh‘s$€aju_pqQ–•dhQ8`qvoz<ka`qvTrqV4rd^jhVV$6–ŽrodhQ

Ž]+dhQqV(skŒU:pq’“Vd^V€Œj^Žr kav d^QTVpkB]“d^‘©aV B`T_ajdhVj$kaŸ£dhQqV¦pq’Ž_vqV .J]V4V #,“€ GW9/ PRQTV€ajh‘r²š,–QqŽsuQ ‘]

#,‘€a`qjhV:W PRQqV€Œj^Žr

kŒzo©B‘ka`]’‘f¦Ž]kŒUkŒj^pTQq‘s—dhk:d^QqV$jhV4_ŒsuQT_zT’“V+U_jhžo“vq€:€Œjh_apqQ0kŸ _:kavqV$Ô]h_#Ÿ¤V+iVdhj^vqVdtšTU_¢f(z<V$€a‘©aV4v

_ju_#dh“kŒvT_’²]d^jh`Ts¨dh`qj^V#ˆ&iЉŒ‹ NL o NmlGN b yN b

Ž

_a] Ÿ¤kŒ’“’‘k#–!]

WŒ aJ‹ O i\dzRy dzR _avTr¦L o i e š

{q aJ

lF!O i 'JML

N L

L P aYJ‹

O

*Bš

~T aJb

yVO i‚Jd

y d yO

R d y Jd d

O

Rš

n aJb

O

i‚Jd

y d yO

R d 0Jd d

O R  

Ë - ¨0 $" :

*Øv 1‘W 4£_avTr 146š’Ž_z<V’‘’‘V4r €aju_pqQ]—Ž]^kaU:kajhpqQqŽs$dhk0j^Vt_asuQT_azq’“V:]dh_#dhV:€aju_pqQT]YkaŸ£iP 6vqVdh]4š–“d^Q˜_a]

U_avBfd^ju_v]“d^‘kavT]—_a]e’‘_azV4’‘]4š?–£V4j^V)]^Qqk#–v0dhk]h_#d^Ž]Ÿ¤f(dg– k(suQT_ajh_Œs¨d^V4j^Ž]d^Žs_#bc“kŒU]š<j^V4U:“vqŽ]hsVvBdekaŸ

dhQqV¦jhV€Œ“kŒvT_’G_bo‘kaU]+Ÿ¤kŒj G’‘VU:VvBdu_jhf§Pjh_avT]“d^‘kavmofc]d^V4U:] 1“WŒW"4 1‘Wt{94Ô  ,R_a]^V4r kav d^QTV4]^V(_#bc‘kaU]š

pTj^kcsVtrc`qjhV4]rcV4s‘rc‘vq€Y`qp<kav$dhQqVRi#P ÔvqVdrcV”TvT_azq“’‘“dgfkŸq”TvT•dhV£€Œjh_apqQT],_vTr)kŸskavBd^VbBd JŸ¤jhVVK€aju_pqQT]

– VjhVpqjhkap<kŒ]^V4r²š,jhV4]^pVts¨d^‘©aV4’“fŒš‘v 1‘W"41{94_vr “v 13 4Ô ‹PRQqV¦€ŒkŒ_a’GkŸRd^QT‘]pT_p<Vj‘]$d^k8Vbod^Vvr d^QqV

rqV4sŽ]^“kŒv d^kª_a`cd^kŒU:_d^ŽsE€aju_pTQT]  B V‹jhV4s4_’‘’!“vd^QqŽ]]^V4sd^‘kav dhQqV‹zT_Œ]Žs0pqjh“vs‘pq’“Vt](kaŸi#P ÔvqVd

]^fovBd^QqVt]Ž]šŒ–QqŽsuQd^QqVYrcV©ŒV’‘kapqU:V4vŒd£pqj^Vt]V4vBd^V4r¦“vdhQqŽ]KpT_apV4jKjhV4]dh]K`qpkŒv  B§VYjhVŸ¤VjKd^QqV—j^Vt_arcV4j d^k

1~ 4Ÿ¤kaj!_:U:kajhV$]`TzT]gdu_vBd^Ž_’²pTj^Vt]V4vŒdu_#dh“kŒvkaŸ,vqVd—]^fBvBdhQqV4]^‘]4šcŸ¤kŒj©¢_aj^‘ka`]s’Ž_a]h]Vt]RkŸvqVdu]šTdh_žŒVvE_a]

_Œs¨dh`T_’²pT_ajh_aU:Vd^V4jh] kaŸd^QTVvqVde]^fovŒdhQqV4]^Ž] Ÿ¤`qvTs¨dhkajt GyeV”Tvq“d^‘kavT] Ÿ¤kŒ’“’‘k#– 

¬… ɰ ƒ +®1¬ …t„ ;š_# !$2" riJ NKNGO , =! #" > #

&#=?&!'/.Rpq’Ž_asVt]6#"Yd^ju_v]“d^‘kavT]| "=0!Z )$• # .0 #%&#z t J S YO %<J S

Ou &U_jhžo“vT€ /.! #" t u ; ]gdu_#dhV€Œjh_apqQ /.! &

!8Z_,$ $#; Y &"'0!1c, =!=!2# &; &0 :,$ '#"#!%5.0

" &" € ‘# # #'" ž%()" €’ . #"+# )$ .—c.! | &%$ " 0+* P :,"J-* O/.0 J-* N% O #

" € J-* O i1"J-* O+23 J-* N% O45 J% N* O ; =j^Vt_asuQT_azq’“V§]gdu_#d^V§€aju_pqQ A.+#‘vq“d^Ž_’‘“œ4V4r ;š_# !

(10)

i‚J NNQN " o$O ,$)“vq“d^Ž_’U_jhžB‘vq€'" o 2!"'"&'# /. ' " = 0 0 &.0

" o

¬

…

ɰ ƒ Z@

- 0ˆ …Š0J‡qˆ

¬ „ °

‡(‡†#‡f

Z &# 0ThjijJk Nml3Nmn$oN1p`O &0 #

"G$#:“U:pq’‘‘s•dRpq’Ž_asV /.9h ;š_# ! *¦i‚J“' **

N " N QN

"

oO

,$ #% " 0 *š$0 =& T,$

h #< &!#=! &m– " 6 0

t k u G&&# #;Š &"! " 0Y 8 =!— " = =

J

n$o•O i " o

J-*

O

# | &%$( ]J

n`Nmn€ZO

%&0!' 9 ?> "#; "&"

žp J nN/n€ZO

(" €

/.6#%&Q,$+$#; " # /" € !0&'Z )$ Z !#+&$/"(J* O i JnfO #"/" €J-* O iJn€ZO

00, #=& ==$ 0( !skaU:pT_avq“kŒvU_ap A.?" 0 *-

¬… ɰ ƒ Xƒ^ „ ¬ ‡c†#‡c… J°` ‡ ± ƒ … ɰc & *¦iJA'*š* N " NQN" o•O &0 # "8! " 0

/.6h' 0 * & —]^Vp_ju_#d^VF &"'0! n #" . 0 =#=# 0 t k u &'>?!

JnOiJn€ZO 0/* & ‹“vqQT“zq“d # &'# ,$ &0˜d P "  &"—– n .

0 =# # 0+&>?!JnO ‰ J* N d O

† ° ° „ … ɰŒƒ 0wh &= 0 = & "0@/. ;š_#%& .#

# )$. > #=" &"&& /. "8& " 0! " =< -0#%&˜ &"'0!6 &=

&$ ! #:#".! V &%$( &"—– n V &%$@ !#^d &8# # @( E,$ "A# n

#&& Š &"—– &$ & 0 # ' H &#/&0 0#"#6&>?• =Ch

& <=0 = &" = A.)]fovBd^QqVt]‘œVtr8vqVd i J N " N QN b o O &&#%

&$8 # ;!&#@#=0#= #<" A! 0" # : ,$ =# ,$& > #=# /.

$, '#

#"6#= $#Šb

o

Ë¥4 -£u %$-£ $" %$ %$'() *%-/.$,%0

Vdch i‚Jk Nml3Nmn$o+N1p`O zV _v$_a`cd^kŒU:_d^Žs €aju_pTQk#©aVj5"\i '•dfy N|{}{|{Nd

*Bš¢_avTr+’‘Vdšˆ&iЉŒ‹ N L oNmlGN

b^y N|{}{|{N b

z<V£_ejh_d^‘kavT_a’Œ]d^jh`Ts¨dh`qjhVGŸ¤kajh:  £_asuQ$‘U:pq’“Žs“dpq’‘_ŒsV*¦iJ“' ** N " N QN" oO kŸq€Œjh_apqQ

h U_¢f¦z<V‘rcV4vBd^“”TV4r–“d^Qd^QqVJ ¢&4  •OÔ©aVts¨d^kŒj

*¦iЉ#" o J-* O=N J* N dfy O=N}{|{|{šN J-* N d

O=N Jdzy N* OVN|{|{}{N Jd

N* O Ž

.gW9/

evTrcV4j+d^QqŽ]jhVpqjhV4]^VvBdh_d^‘kavš?dhQqV:“U:pq’‘Žs“d$pq’‘_ŒsVt]+kŸ˜h _jhVd^QqV:‘vBd^V€Œjh_a’pkŒ“vBdh]$kŸ _p<ka’‘foQqV4rcju_’

skavqV+–QqkB]V€ŒVvqV4jh_d^kŒjh]£U_¢f¦zVskaU:pq`qd^V4rŸ¤jhkaU ˆ— £PRQqVpq`Tj^p<kŒ]^VkŸ,d^QqV$]^V4sd^‘kav‘]d^k¦]^Qqk#– _av

V&:<Vts¨dh“©ŒV+skaU:pq`cdu_#dh“kŒvkaŸdhQq‘]eskavTVa 

, fErcV”vq•dh“kŒv‹kaŸG“U:pq’‘‘s•d+pq’Ž_asV4]4š©ŒV4s¨dhkaj

iЉ N y N|{}{|{N

N

"!

y N|{}{|{N

Ž

rcV”TvqVt]—_av

‘U:pq’‘‘s•dpq’‘_ŒsV¦kaŸh •Ÿe_avTr˜kŒvq’“f “Ÿe_’‘’£V4vŒdhj^‘V4]

¥—_jhV¦vqkav.6vqV4€Œ_d^‘©aV‘vŒdhV€ŒVju]$_vTr˜d^QqV4j^V¦Vbc‘]dh]

_8U:_ap# t k u ]^`TsuQ dhQT_#d$Jn o O i o

_avTr Ÿ¤kajV©ŒVjhf‹V4rq€aVJn`Nmn€ZO kaŸ h:š “Ÿ p JnN/n€XO isd¥

dhQqVv%JnO!.

¥!_avTr&Jn€ZO i'JnfO2

¥ 4 )(

"!

¥*

 +—]‘vq€0dhQqVjh_d^‘kavT_a’G]gdhj^`s¨d^`Tj^VˆËkŸKh:šd^QqV

’Ž_#d^d^V4j skavTrc“d^‘kav(U:_¢f:z<V—jhVŸ¤kŒj^U`q’Ž_#d^Vtr_a]KŸ¤ka’‘’“k#–!] Ÿ¤kŒj _a’“’¤ P-ž +Nm¢¤£ _avTr:Ÿ¤kaj V©ŒVjhfp_‘j£kaŸ–£kŒjhrq]

JL 4cNL 80O˜P aJbB¥O š

Jn o ~ L 4O.

¥,-Jn o ~ L 80O i.Jn o ~ L 4O 2 ¥ 4

)(

"!

¥*

Š dd^QT‘]:]dh_€ŒVaš kŒvqVs4_v˜du_žaV_arc©#_avŒdu_€ŒV¦kŸ—_§sjh`TsŽ_’£ŸÉ_asd (Ÿ¤kaj:_vof vqkav ÔVU:pcdgf pqjhV”Tb&/¤d ¥ kaŸ

_– kajurL P aYJ‹ O šz<kd^Q n o ~ /_avTr n o ~ /¤d¥_jhVrqV”TvqVtr²š_vTr&Jn o ~ / N/n o ~ /¤d¥O ‘]_av V4rc€ŒVkaŸ

(11)

h:š,’Ž_z<V’‘’“Vtr§–“d^Q-d

¥

 (PRQo`T]š•ŸRkavTV¦suQqkokŒ]^V4]Y“v-aYJ‹ O dg– kEj^V4pqj^Vt]V4vBdh_#dh“©ŒV4]YL € _avTr(L €€ Ÿ¤kŒjd^QqV

jhV4]^p<V4s¨dh“©ŒV+©aVj^d^ŽsVt] n$oK~ /‹_avTr n$o~ /d

¥

šq•deskaU:V4]

Jn o ~ /¤d¥O i.Jn o ~ L €€O iJn o ~ L €O 2 ¥ 4 ( ! ¥* iJn o ~ / O 2 ¥ 4

)(

"!

¥*

*ÔdŸ¤kŒ’“’‘k#–!]Rzof_av‘vTrc`Tsd^‘kavEkŒvpTj^V”qbcV4] /EkŸ– kajurq]QL P aJ‹ O d^QT_d4šq“Ÿ ™L ™¥ rcV4vqkdhV4]RdhQqVkcss`qj

jhVvsVskŒ`qvBdRkaŸ,’‘Vd^d^V4jKd ¥ ‘vwL$šqdhQqVv

Jn$oK~ L O i o4

¥ y ™L ™¥ SJ (

"!

¥* 2 ¥O .J{ /

—]‘vq€ed^QqŽ]V B`T_#dh“kŒvš#_!p<kŒ]h]‘zq’‘fY‘vc”TvT•dhV ]^Vd,kŸq’‘“vqVt_jVB`T_’‘“dgfYkŒj‘vqVB`T_a’““dgfskŒvŒdhjh_a“vBdu]²kav$©ŒV4sd^kaj

U_¢fz<V—rqVjh“©ŒV4rŸ¤jhkaU d^QqV—jh_d^‘kavT_a’]d^jh`Ts¨dh`qjhV!kŸšh:  PRQqVYskav]gdhjh_a“vBdh]£_jhVd^QTV!Ÿ¤ka’‘’‘k#–“vq€šŒ–QTVjhV

šJL €N L €€ZO _vr JLQ4 N L 8 O jh_avq€aVYj^Vt]p<V4sd^‘©aV4’“f¦k#©ŒVj ž +N/¢¤£ šzaJ”b O _vTrCaJlG!O  

¥ y ™L o ™¥0S(J (

"!

¥* 2 ¥ O i .É~ /

¥ y ™L 40™

¥0S(J

(

"!

¥* 2 ¥ O i

¥ y ™L 8K™

¥0SJ

)(

"!

¥* 2 ¥O

.¤n;/

¥ y ™L €™¥ S(J (

"!

¥* 2 ¥ O . 2 o . /

¥

y ™L €€™¥ S(J (

"!

¥* 2 ¥ O i

¥

y ™L € ™¥ SJ )(

"!

¥* 2 ¥O 2 4 (

"!

* .Éx /

*ÔdRŽ]£jhV4_Œrc‘’“f:kaz]V4j^©ŒV4r:dhQT_#d_vof:©aVts¨d^kŒj

]h_#d^Ž]Ÿ¤fB‘vq€:_’‘’<skavT]d^ju_‘vBdh] rcV”vqV4]R_v“U:pq’‘Žs“d pq’Ž_asV—kaŸ

h:šc–“d^Q0skŒU:pT_vq‘kavU_p(€Œ“©ŒVvzBfV B`T_#dh“kŒv{c  PRQqV+pqjhkazT’“V4U vqk#–Ž]Kdhk:j^Vtrc`TsV—d^QTVY‘vc”TvT•dhV+]^Vd

kaŸskav]gdhjh_a“vBdh] d^k)_avVB`q‘©¢_a’“V4vBdKzq`cd > #=G]^Vd kŸskŒvT]d^ju_‘vŒdu] -, VŸ¤kajhV!– V!€a‘©aVRdhQqVejhV4rq`Ts¨dh“kŒvšŒ’‘Vd

`]Rj^Vts_’‘’rcV”Tvq“d^‘kavT]_avTrŸÉ_as¨du] 

¬… ɰ š )° …t‡c… ¬wª‡z‡ ¬z›;%=skŒU:U)`cdu_#d^‘©aV—“U_a€aVA.:, #L P " R

¢ _“ 0!YJML O , = & !0&'Z &#=""#JML O|ž£ 0 # c.!<0 Pjž¡ N/¢¤£ = 0& !# 0" /.

!& d ¥ #IL

¬… ɰ š Z@ ‡c… ɰ ‡.0R„ ƒ„ ¬ … ! i J N|~}N

 }O # Œ " &"&& /.

ju_#dh“kŒvT_’. =! " > #= # ! & > #= =&Jk Nml3Nmn o N k N1p`O

,$ "#; = " &"&&k A. 0%#;I &"!6#"3,$ &;" &0 # " = =

aYJ O i , &# 0# 0!# # # &%&(+ 2% =! # #" e # &%!

# ! &!#  

¬… ɰ š Xƒ^„ ¬ ¤®0¬ ‡c†:„ ƒ„ ¬ … ! i J N}~|N

 O # ^ " &"&&6A.

’‘‘vqV4_aj6. $ &—–" !& " ~! R3, =! " P > # " &"&& A." # R

0 " " &"&&šˆ A. 0 =0

 GP ˆ # Gˆ ~# q ˆ Y > # 6 #=# /. 8# " &"&&6/.

60<$]^VU:6’‘“vTV4_j6" &"&& A.$

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex France Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de

Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex France Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de

Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex France Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de

Unité de recherche INRIA Futurs Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex France Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de Nancy-Brabois

Unité de recherche INRIA Futurs : Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France) Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de Nancy-Brabois

Unité de recherche INRIA Futurs Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex France Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de Nancy-Brabois

Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex France Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de

Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex France Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de