• Aucun résultat trouvé

A deterministic biologically plausible classifier

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "A deterministic biologically plausible classifier"

Copied!
60
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072099

https://hal.inria.fr/inria-00072099

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

A deterministic biologically plausible classifier

Thierry Viéville, Sylvie Crahay

To cite this version:

Thierry Viéville, Sylvie Crahay. A deterministic biologically plausible classifier. [Research Report]

RR-4489, INRIA. 2002. �inria-00072099�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 3

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

A deterministic biologically plausible classifier

Thierry Viéville and Sylvie Crahay

N° 4489-version2

Version initiale Juin 2002 / Version révisée Mars 2003

(3)
(4)

$&%')(+**,.-')/10'32)23(465798,2:0'3(<;=*>4?%4+,

@ACBDFEGH IKJMLNEONPRQLNSUT1JVACTRD&DFEXWKD&PRQYACSUJCERZ

SUD&PR[1E\Z^]CT1J_JC`E\Z6QT1J_J^PRSU\a\NPbJCQE\

cdOeTbfgELihj]_k+\a\eEE

lmPRnCn?T1OeLo]_EOeEQYACEOaQYACEpJ^qr1rMs1tuWwv1EOa\aSUT1J6xH ydEOe\aSUT1JSzJCS{LNSzPR|UE}R~CSzJVxR11x&€

ydEOa\aSUT1JOa`vSU\a`E=‚VPbOa\ƒxR11GH „b…FnCPR[1E\

†ˆ‡‰Š>‹uŒCRŠMŽ loE[1PROa]CSUJC[CSUT1|UT1[1SUQ>PR|vSU\a~CPR|‘Q|zPR\a\eSU’CQ>PbLaSzT1J“ZOeEQEJML\eEOeSzE\Tb”•EX–n—EOgW

SzDFEJMLa\&ACP˜vRE™EJC|USz[1AMLaEJšLaA^PbL=]CPbLYP<Q|zPR\e\aS{’^Q>PbLaSzTRJ.Q>PbJ›?EOaEPR|zSUœE]šSUJLNACEAž~CD&PRJ

vSU\a~CPR|ƒQT1OeLaE–›ŸoS{LNA |zPbLNEJCQSUE\¡TR”¢PR?T1~_L£˜1¤DF\ZŸoACSUQYAZoQT1J_\aSU]CEOeSzJC[¥LNACEvSU\a~CPR|

n^PbLNAMŸ¦P>k\•|§PuLNEJ_QSUE\Z+SU\¨TRJC|Uk©QT1DFn^PbLaSz_|zEoŸoSULaA¡Pªv1EOekF\en—EQS{’^Qƒn_OaT+QE\e\aSUJC[©PbOaQYACS{LNEQW

LN~COeERZ^]CE\aQOeSz?E]™MkˆLNACE¢\eTbWKQPR|z|UE]™@ACT1Oen—E¢DFT]_E|)«

¬ ~COanCOeSz\eSzJ_[1|Uk›EJCT1~C[1A“Z¦LNACSU\&E–n—EOaSUDFEJMLYPR|mEv+SU]CEJ_QE­SU\®SUJ›QT1ACEOaEJCQEŸoSULaA PR|¯W

[1T1OaS{LNA_D&\&]CEOaS{v1E] ”°OeT1D±LNA_EV\eLNPbLNSU\eLaSzQPR|m|zEPROaJCSUJC[¤LNACET1OekRZ”°T1|z|UT˜ŸoSzJ_[²LNACEŸ•T1Oa³´TR”

y¨PRnCJCSU³6«ª‚™T1OeEnCOeEQSz\eE|{k1ZLNA_EOaESz\iP¡]CT1~C_|zE|zSUJC³6µoT1J­T1JCEA^PRJC]“Z—LNA_Ey¨PRnCJ_Sz³LNACEXW

T1OekVTR¶“EOa\jLaTT1|U\iLaTEvbPR|z~CPbLNEFPRJ_]¥PbJ^PR|{kœE©LNACEF@ACTROan?E=D&T+]CE|·n—EOe”°T1OeD&PRJCQE\PRJC]

T1J©LNACE¦TRLNACEO·A^PRJ_]ZRLNA_Sz\‘DFT+]CE|Sz\dPRJSzJMLNEOaE\eLNSUJC[¢”°OaT1JMLgWKEJ_]©”°T1O·PR|U[1T1OeSULaACDF\·]CEOaS{v1E]

”°OaT1D¸LNACEªy¨PRnCJ_Sz³¡LaACETROek1«

@A_E<nCOaE\aEJMLQTRJžLaOaSUC~_LaSzT1J¹]_Ev1E|zTRnC\LaACSU\ˆSz]_E>P´PRJC]¹EX–_n?EOeSzDFEJžLa\SULa\n—EOe”°T1OºW

D®PbJCQE\ƒ~C\eSzJ_[¡P©LNSUJMk\aSU[1J|§PRJ_[1~^PR[1EªOeEQT1[1JCS{LNSUT1JE–n—EOaSUDFEJML>«

»™¼M½“¾e¿©À ‹uÁ‰RŽ  E~COeT1J^PR|jQ|§Pb\a\aS{’^EOZ ¬ ~_n—EOev+Sz\eE]Ã|zEPROaJCSUJC[CZmy¨PRnCJCSU³.]_SzDFEJ_\aSUT1JZ

ĦSzTR|zT1[RSzQPR|DFT]_E|

ÅÅÆÈÇÇÉÊdË:ÌuÍÏÎwÍÑÐҞÓÔeÕwÖ3ÍØ×Ìm×Ù^ÚÛÜÌÜÔdÝXÞÞÝߕÅàÔgÓ>ÍáÖ)ÔaâmÓÔgÕãÖ)ÍÑ×ÌjäªÐXÕãåãæjÝÞÞç

(5)

!

‰ Ž J QEž~CS•QT1J_QEOeJCE|zPVQ|zPR\a\eSU’CQ>PbLaSzT1J v+SU\a~CE|z|UECSUT1|zTR[1Sž~CEbZ·]CE\=E–žW

n—`OaSUEJCQE\iOe`QEJMLNE\iT1JMLmn—EOaDFSU\ƒ]CE¢DFELeLNOeEEJ™|U~CDFSzBOaE|zE¢”)PRS{Lž~CE|UEQT1OgLNE–ˆvSU\a~_E|

A+~_D®PbSzJn—TR~_vbPRSULm]CSU\aQOaSUDFSzJCEOƒ]_E\mT1fgELa\o]CE\eT1JEJMv+SzOeT1JCJCED&EJMLjEJ¤£˜1=DF\Z6QØE\eL

]CSzOeEP>vRPbJžLFDD&E]CE|UE\FP>vRT1SzOFOe`E|U|UEDFEJML®PRJ^PR|{k+\a`\Z¦QEž~CSJÏE\gL®QT1DFn^PbLaSzC|UE

+~ÑP>v1EQ~CJ_EPbOaQYACS{LNEQLN~_OaE¢LNOaB\o\an?`QS{’ž~CEbZ—]C`QOeSULaE]^PbJC\o|zE¢DFT]_B|UE]_E@A_T1Oan?ER«

ELaLaEj`v+SU]CEJCQEªE–n?`OaSUDFEJMLYPb|zEjE\eLLaT1~_L

”)PRS{LQT1AC`OaEJMLaEªP>v1EQi|zE\PR|U[1T1OeSULaACDFE\

]C`OeSUvR`\¨]CE|§PjLaAC`T1OeSzE\gLYPbLaSz\gLNSž~CEƒ]_E|ØPRnCnCOeEJMLNSU\a\aPR[1EmSz\e\a~CEm]CE\·LNONP>vbPR~–=]CEy¨PRnCJCSU³6«

cd|U~C\¢nCOe`QSU\a`DFEJMLSU|k Pˆ~_J¤]_T1~CC|UEF|zSUEJµª]Ø~CJ_E=n^PROeL¢|zPˆLNAC`T1OaSUE=]CE©y¨PRn_JCSz³VTR¶“OeE

~CJT1~_LaSz|?n—TR~CO¦`vRPb|z~CEOELPRJ^PR|{k+\aEO|UEjDFT+]CB|UEj]CEj@A_T1Oan?ERZC]ÑPR~LNOaEin^PROeL¦QEjDFT+]CB|UE

E\eL~CJ¤nCOa`XWãLaONPRS{LNED&EJMLSUJMLN`OeE\e\NPRJML=n?T1~CO¢]CE\PR|U[1T1OeSULaACDFE\Sz\e\a~C\]CEF|§PLNAC`T1OaSUEF]CE

y¨PRnCJCSU³6«

P´nCOa`\aEJžLaE QTRJžLaOaSUC~_LaSzT1J ]C`vRE|UT1nCn?E²QELaLaE²SU]C`E¤EL™|§P´LNE\eLNE

LaONP>v1EOa\™~CJCE

E–n—`OaSUDFEJMLYPbLaSzTRJV]CE¢OaEQT1J_J^PRSU\a\NPbJCQEEJ|§PRJ_[1~CE¢]CE\o\eSz[1J_E\«

À ŠÜ‰ ¾  ‰¡Ž |zPR\a\eSU’CQ>PbLaE~COmJCE~_OaT1J^Pb|3Z ƒnCnCOeEJMLNSU\a\aPR[1E¢\a~Cn?EOgv+Sz\e`RZ"!iSUD&EJC\aSUT1J]CE

y¨PRnCJCSU³6Z?‚™T]_B|UE\mCSzTR|zT1[RSž~CE\

(6)

. /

F&!¨10Ã¥¦X#V¦¢ 32b•

ĦSzTR|zT1[RSzQPR|jv+Sz\e~^PR|Q|zPR\a\eSU’^QPbLNSUT1J9SU\™P›Ÿ•E|U|{Wã³+J_TܟoJ PbJC]ÃvREOek QT1DFD&TRJZªC~_L™\eLaSz|U|

SzJMLNOeSz[R~CSzJ_[›”)PRQL>« i\Sz|U|z~_\eLNOaPbLNE] SUJ54Sz[C«ª£RZªPRJ76ºT1fgEQL98¤Sz\OaEQT1[RJCSzœE]9SUJ v1EOgk

E–+LNOeEDFEj\aS{LN~CPbLNSUT1JC\µ·ACEOeERZEv1EJSU”“LNACEOaEiSU\¦J_TE–nC|USUQS{Lv+Sz\e~^PR|?Q~CE\;:)E]C[1ERZ+LNEX–La~COaEbZ

ELNQb«z«=<«>4^T1O=\a~_fgEQLN\¡J_TRL&P>ŸPROeE™Tb”ƒLaACSz\&nCSUQLa~COaEbZ•LNA_EOeEQT1[1JCS{LNSUT1J.~_\a~^PR|U|{kLYPR³bE\

PR—TR~_LˆP¤\aEQT1JC]“« \gLNEn.”°~COeLaACEOZSULˆPRnCn?E>PROe\®LaA^PbL&LNACSU\¡Q|§PR\e\aS{’^Q>PuLNSUT1J¹Sz\®D&PR]CE

6º?E”°T1OeE8¡PRJMk²v+SU\a~^PR|¦—TRLeLNT1D©Wã~Cn´PRJ^PR|{k+\aSU\µˆA_EOaEbZ‘Ÿ¦E\eEED"LNT­OeEQTR[1JCSUœELNACE¡]CT1[

SULa\aE|{”

@?AB

?ESUJC[=PRC|UEƒLaTn?EOeQES{v1Eª\eT1DFEjTR”LaACEi]_T1[\eSz|UACT1~CELaLaE\E]_[1EiT1O¨LNEX–La~COaEb«

IKJˆTRLNA_EO•Ÿ•T1Oe]C\ZC]CPbLYPQ|§Pb\a\aS{’^QPbLNSUT1J\aEEDF\LNT ( v+Sz\e~^PR|PbJ^PR|{k\eSz\ZCQTRJžLaONPROgkFLNT

E>PROe|zSUEOiv+SUEŸo\¢TR”‘v+SU\a~^PR|]^PbLYP®nCOaT+QE\a\aSUJC[DCrMFE‘PbJC] P¡?TRLaLaT1D©WK~Cn­n_OaT+QE\e\aSUJC[CZŸoS{LNA

E–+LNOaPRQLaSzT1J<Tb”d\aT1DFEG6K\ek+D?T1|USzQ8©SUJ_”°T1OeD®PuLNSUT1J­SU\jJCTRLi|zSU³RE|Uk™LNTˆ?ELaACE”°OaTRJžLgWKEJC]­TR”

\a~CQYA™]^PbLYP=Q|§PR\e\aS{’^Q>PuLNSUT1JVDFEQYACPRJCSU\aD«

‚T1OaEƒ[1EJCEONPR|U|{k1ZLaACEjPbCSz|US{LKk&LaT©[1OeT1~Cn¡\gLNSUD~C|US“SUJMLNT©\e~CQYAQ>PuLNE[RT1OaSUE\•Sz\¦P”°~CJC]CPuW

D&EJMLYPR|Ÿ•E|U|{WãE\gLYPRC|USU\aACE]­QT1OgLNSUQ>PR|àQT1[1JCS{LNS{v1EnCOeTQE\a\H:)Eb«Ø[ICØxbr EJ<«

4Sz[R~COaE£1µ@ACE&OaEQT1[1JCS{LNSUT1J¥TR”¦LaACE®]_T1[™SUJ¥LaACSU\nCSUQLa~COaEK:)SUD&PR[1E&]CEv+SU\aE] Mk¤l«

«

}1PRDFE\+<‘T+QQ~_Oa\L6º?E”°T1OeE8S{LN\¨\aSU|UACT1~CELaLNEmT1Od\aACPRn—EmSU\¨n?EOeQESUvRE]«¨@ACSU\•nCSUQLa~COaEmSU\¨Ÿ•E|U|

³+J_TܟoJ™—EQ>PR~_\aEQT1DFnC~_LaEOov+Sz\eSzT1J™\aQSzEJžLaSz\gLN\ƒQT1J_”°E\a\eE]­JCTbLƒ?ESUJC[®PRC|UEªLNT®PRJ^PR|{k+œE

SULGCrMFE3«

IKJ&T1Oe]CEO·LaTP>vRT1Sz]&PRJMkFPbDCSU[1~CS{LKk1Z+|zELd~C\d\eLNPbLNELaA^PbL>ZMSUJFLNACEnCOeE\eEJML•Ÿ•T1Oe³?Zž]^PuLYP

Q|zPR\a\eSU’^QPbLNSUT1J \eSzDFnC|{k¥D&EPRJC\©?ESUJC[VPRC|UE®LNT™nC~_LP ')M'NO&( TRJ P™[RSUvREJ ]^PuLYP

SzJCn_~_LP:)Eb«Ø[C«Q6KT1AZ‘LNA_EOaESU\FP<]CT1[F8R<« @ACSU\F]CS{¶“EOa\=”°OaT1D

RS&TU )

:)ER«Ï[C«VC{£EJ<

(7)

ŸoACEOeE®JCTbL¢T1JC|{k¤P &( C~_LPDFT1OaEFQTRD&n_|zEX– 6º\aED&PRJMLNSUQ®\gLNOa~_QLN~_OaE8=Sz\E–+LNOaPRQLaE]

”°OaT1D P¡[RSUvREJ<]^PbLNP®SUJCnC~_L«i@ACE”)PRQLƒLNACSU\i|zPR?E|Sz\

')M'

Sz\iSz|U|z~_\eLNOaPbLNE]<SzJ 4Sz[_«“x+Z

ŸoACEOeE¢PRJPRD_Sz[1~_T1~C\nCSUQLa~COaEªSU\nCOeE\eEJMLNE]Z^ŸoSULaAˆLKŸ¦TFn?T1\a\eSzC|UEªQ|zPR\e\aS{’^Q>PbLaSzTRJC\« L

PF[RSUvREJ™LaSzDFEbZ^T1JC|{kT1JCEPR|{LNEOaJ^PbLaSUvRE¢Sz\on?EOaQES{v1E]«

4Sz[R~COaExµ ƒJ­E–_PRDFnC|UE©TR” 6KD~C|{LNS¯WK\gLYPR_Sz|USULKk(8nCSUQLN~_OaERµLaACEkRT1~CJC[®Ÿ¦T1DFEJØ\ªQYA_SzJ­SU\

LNACEªT1|U]Ÿ¦T1D&PRJØ\oJCT1\eER« ! #"$&%(')!*,+.-0/1-&2346587958:;"=<?>@BACEDF%G&'

H H

I$&%JLKM9KMN8APOQa«@ACEFv1EOek<Ÿ•E|U|d³+J_TܟoJ¤”)PRQLZACEOeERZSU\ªLNA^PuL>ZPbLP[1SUvREJ¤LNSUD&EbZ

LaACE®kRT1~CJC[SR LaACE¡T1|U]²Ÿ•T1D&PRJ SU\n?EOeQES{v1E]ZdC~_LJCES{LNACEO?TRLNA²TR”LNA_EDZ

JCT1OoPRJMkSUJMLNEOeDFE]CSzPbLNE\aA^Pbn—Eb«

loEQEJML·\eEOeSzE\TR”_E–n—EOaSUDFEJMLN\A^P>v1E¦EJC|USz[1AMLaEJLaACSz\CSUT1|UT1[1SUQ>PR|MDFEQYACPRJCSU\aDµ]^PuLYP

Q|zPR\a\eSU’^QPbLNSUT1JFQ>PbJ©—E¦OaE>Pb|zSUœE]=SzJ©LaACE¦Až~CD&PRJ©v+SU\a~^PR|_QT1OgLNE–ŸoS{LNA=|zPbLNEJCQSUE\·Tb”?PR—TR~_L

£˜1DF\$Cф£ E?ŸoA_SzQYAZ_QT1JC\eSz]_EOaSUJC[©LaACEƒv+SU\a~^PR|—n^PbLaAžŸ¦P>k+\|§PbLaEJCQSzE\ CržxE3ZD&P>k&T1JC|{k¡?E

QT1DFn^PbLaSz_|zEŸoS{LNAšP<vREOgk\an?EQSU’^QnCOeTQE\a\eSzJ_[²PROeQYACS{LNEQLN~COeEVPbJC]šDFEQYA^PRJCSU\aDZ•LaACE

\aTbWãQ>PR|U|zE]T # « v1EJ 6ºA_Sz[1A´|UEvRE|"8™v+SU\a~^Pb|m]CPbLYP Q|zPR\a\eSU’CQ>PbLaSzT1Jš\a~CQYA PR\

”)PRQEOaEQT1[1JCS{LNSUT1J C{£VUUE·PR\ƒn—TRSzJMLNE]<T1~_LƒOaEQEJMLa|UkVžkQC؄RFEQ>PRJV—EOaE>Pb|zSUœE] PbLi\e~CQYA P

v1EOgk”)PR\eLoOaPbLNEb«

@A_Sz\ˆSU\PRJ.E–n—EOaSUDFEJMLYPR|iEv+Sz]_EJCQE LaA^PbL¡]^PbLYP¤Q|zPR\a\eSU’CQ>PbLaSzT1J (P vSU\a~CPR|

—TRLeLNT1D©Wã~Cn¤PRJ^PR|{k+\aSU\PbJC]¥J_TRLªLNACEFTRLaACEOjŸ¦P>k OaT1~_JC]Zà”°T1OjLNA_E=\aSUD&n_|zE&OaEPR\aT1J LNACPbL

LNACEOaE¢Sz\oEJCT1~C[1ALNSUDFE¢T1JC|{kˆLNTF]CT&SULoSUJLNACEª”°T1OeD&EOŸP>k1«

@A_Sz\FD&P>k—Eˆv+SUEŸ•E].PR\FP­LNOa~_Sz\eDZ¨C~_LFŸoACEJšQT1JC\eSz]CEOaSUJC[¤D®PbJžk ]^PbLYP<Q|§PR\ºW

\aS{’^Q>PbLaSzTRJ²CSUT1|UT1[1SUQ>PR|‘DFT+]CE|U\ :°\aEE®Eb«Ø[C«PCÏG1GFE‘”°T1O¢POaEvSUEŸ <¢T1O¢\eLNPbLNSU\eLaSzQPR|¨PROeLaSU’^QS§Pb|

PR|z[RT1OaS{LNACDF\:)\eEE CÏG1…FE”°T1OoPbJ™T˜v1EOev+SUEŸ <mS{LmPRnCn?E>PbOa\LNA^PuLoSULmSU\mJ_TRLLNACE¢QPR\aEb«

(8)

¬ ~COanCOeSz\eSzJ_[1|Uk›EJCT1~C[1A“Z¦LNACSU\&E–n—EOaSUDFEJMLYPR|mEv+SU]CEJ_QE­SU\®SUJ›QT1ACEOaEJCQEŸoSULaA PR|¯W

[1T1OaS{LNA_D&\&]CEOaS{v1E] ”°OeT1D±LNA_EV\eLNPbLNSU\eLaSzQPR|m|zEPROaJCSUJC[¤LNACET1OekRZ”°T1|z|UT˜ŸoSzJ_[²LNACEŸ•T1Oa³´TR”

y¨PRnCJCSU³6µ·LNACEªPbOaQYACS{LNEQLN~_OaEªTR”àLaACEj]CEOaS{v1E]™PR|U[1T1OeSULaACDF\A^P>v1EjLaACEj\NPbD&EjPROaQYACS{LNEQLa~COaE

PR\mŸoACPbLiACPR\ƒ?EEJVnCOeT1n?T1\aE]­MkDCф1x Ew«o‚T1OaEnCOaEQSU\aE|UkRZ“LNACEOaESz\ƒP®]_T1~CC|UE|USUJC³6µT1J

T1JCE©A^PbJC]Z—LaACEy¨PRn_JCSz³LNA_ET1OgkVTR¶—EOe\iLNT+T1|U\ƒLaTˆEvbPR|U~^PbLaE=PRJC] PRJCPR|Uk+œELNACE@ACT1Oan?E

D&T+]CE|6PRJC]¡TRJ&LaACEoTRLNACEOdA^PRJC]ZžLNA_Em@A_T1Oan?EƒDFT+]CE|6SU\¨PRJ®SUJMLNEOaE\gLNSUJC[”°OeT1JMLeWKEJC]F”°T1O

PR|z[RT1OaS{LNACDF\o]CEOaS{v1E]”°OaT1D¸LNACEªy¨PRn_JCSz³®LNACET1OekR«

@A_E[1T1PR|“TR”LNACSU\Ÿ¦TROa³ˆSU\LNTF]CEvRE|UT1nVLaACSz\o]CTR~CC|UE|USUJC³6«

IKJ P £>\gL\aEQLaSzT1J Ÿ•E<OaEv+SUEŸ¡LNACE<@ACTROan?E<D&T+]CE|jPRJC] ]CE\aQOaSU—E S{LN\QTRD&n_~W

LYPbLaSzT1JCPR|onCOaT1n?EOgLNSUE\«9IKJ.LNA_E­JCE–+L\eEQLNSUT1J Ÿ¦EVOaEv+SU\aS{LˆLNA_EVŸ¦E|z|ƒ³žJCT˜ŸoJ¹JCE>PROeE\gLeW

JCESU[1Až—TRO&Q|§Pb\a\aS{’^EOa\&—EQ>PR~C\eELaACSU\&D&P>k´?ETRJCETR”mLNACE\aSUDFnC|UE\eL®ŸP>kLaT¤EX–nC|§PbSzJ

LNACEQT1JCQEn_La\jTR”·LaACEy¨PbnCJCSU³LaACET1OgkŸ¦E©ACP˜vRELNT®QT1J_\aSU]CEOeE] ACEOeER« inCn_|Uk+SUJC[ˆLNACSU\

nCSzEQEƒTR”LNA_ET1Ogk1ZžŸ¦Ejn_OaT1n?T1\aEmSUJ®LNA_EƒLNA_SzOe]ˆ\aEQLNSUT1JPJCTRLaSzT1J®TR” 6KT1n_LNSUDFSzœE]®JCE>PROeE\gLeW

JCESU[1Až—TROjQ|zPR\a\eSU’CEO98©ŸoACSzQYA“µ :)S<ƒ\eLNPbLNSU\eLaSzQPR|·]CSUDFEJC\eSzTRJ¤SU\ªDFSzJ_SzD&PR|‘PbJC]­ŸoACSUQYA7:°SzS<

\aEEDF\iLNT&—E¢LNA_E?E\gLjQTRD&n_~_LYPbLaSzTRJ^PR|OaEnCOaE\aEJMLNPbLNSUT1J<TR”LNACE@ACT1Oen—ED&T+]CE|3«

–žW

n—EOaSUD&EJMLYPbLaSzT1JTR”LNACSU\mD&EQYA^PRJCSU\aD SU\oOaEn—T1OgLNE]™SUJLaACE¢|§Pb\eLm\aEQLNSUT1J«

™!ˆª <o›2F < &o

i\¢n—TRSzJMLNE]¥TR~_L¢SzJ LNA_E&SUJMLNOeT]C~_QLNSUT1JZ]^PuLYPQ|zPR\a\eSU’CQ>PbLaSzT1J¥Q>PRJ¤?E=OaE>Pb|zSUœE]²SUJ LaACE

A+~_D®PbJ­vSU\a~CPR|QT1OeLaE–™ŸoSULaA<|§PbLaEJCQSzE\jTR”¨PR?T1~_L£˜1&D&\*Cф£E‘PR\ƒ]CELNPRSU|zE]<SzJ 4Sz[C«—G

«jIKJC]CEE]ZàJCTbLªPR|U|v+SU\a~^PR|SzJ”°T1OaD&PbLaSzT1JVQ>PRJ<?E=PRJ^Pb|Uk+œE]<T1J­LNA_E©^PR\eSz\jTb”‘LNACSU\i’^Oe\eL

ŸP>v1E=Tb”dSzJ_”°TROaD&PbLNSUT1J<nCOeTQE\e\aSUJC[Q:)ER«Ï[C«i”)PbQSzPR|EX–_n_OaE\e\aSUT1J¤T1OiSU]CEJMLaSULKkRZàT1OiQT1DFnC|zEX–

\eLNSUD~_|z~C\=OeEQT1[1JCS{LNSUT1JPR\nCOaTRn—T1\eE] SUJ 4SU[C«d£ˆT1OxVPROeE¡T1JC|{k¥P>vRPbSz|zPRC|UEˆ|zPbLNEO+<_~_L

T1fgEQL-6º|zPR—E|zSUœ>PuLNSUT1JS8ªSU\mPR|UOaE>Pb]_kn?EOe”°TROaDFE]ŸoACEJ™\a~CQYAVP=QT1[1J_SULaSzT1JT+QQ~_Oa\«

‚T1OaEƒnCOaEQSU\aE|{k1Z^\e~CQYA|zPbLNEJCQSUE\ CržxE“PROeEƒT1J_|Uk®QT1DFn^PuLNSUC|zEmŸoSULaAP\en—EQS{’^Qj”°EE]W

”°T1OeŸ¦PROa]9PRJC]9\gLNONPbSz[1AMLgW㔰T1OgŸPROe]9JCE~COaT1JCPR|PbOaQYACS{LNEQLN~_OaE C؄1x E3ZPb\V\aQYA_ED&PbLNSUœE] SUJ

4Sz[_«CrCZ_ŸoS{LNALKŸ¦T®n^PbLaAžŸ¦P>k+\µ$:°”)PR\gL<

( I&+,-

PRJC]

S! «

àEL~C\OaEv+SUEŸ PRJC] PRJ^PR|{k+œE ( V&+,- ) PRJC]¹LNACEJÃ]_Sz\eQ~C\e\ S!

«

ÍÑÌuåºÔ·ÎwæÜÍÑÖ"!uÐ!RÔgÕ !ÜÕwÔeÖ3ÔgÌÎãÖ$#ÐXÎ3ÔeÕ3ÍáÐXÒRÙ{Õw×%#'&R×XÎwæªåº×%#(!ÜÛÜÎ3ÔgÕÖwåºÍÑÔgÌbåºÔ‘ÐXÌuâƒÒÑÍÏÙ{Ô

ÖwåºÍÑÔgÌbåºÔ%)+*“Ô·æuÐNÓÔÍØÌÎwÕ3טâ˜ÛuågÔeâƒÖ)ÔeÓÔgÕãÐXÒbÙ{×>×XÎwÌÜ×XÎwÔeÖÕwÔgÓ>ÍØÔ*àÍØÌ-,.&uÐÖ)ÍáåÙUÐåKÎã֗Ù{×Õ &R×XÎ3æjÖ3Í0/eÔeÖ)1!uÕ3×YÓ>Íáâ˜ÍØÌ-,

ÎwæÜԑÕwÔeÐâÜÔgÕ$*àÍÏÎwæªÐ¦Ö3ÔgÒØÙ¯Æ:åº×ÌÎwÔgÌÎwÖàâ˜×˜ågÛ2#ÔgÌÎ3

(9)

4Sz[R~COaE¦G_µc‘OeSzD&PbLaEvSU\a~CPR|_]^PuLYPjQ|zPR\e\aS{’^Q>PbLaSzTRJZ1”°OaT1DC؄1x EŸoSULaA=n—EOaDFSz\e\aSUT1Jµ

! " #$%&'(#) *,+-#.

/ *

0)1 ' 234

&56&'7-8 2$9 -:;=<;>.?7@<.A;?7(CB-#. 2$

DB3E2FG,HI?J(

KML E

@:NM ,O#&B-O,:#@MB-

1

P 2$74&'QRQNJ 2$7(#

,ES 2$72$QN

N# T

@;&5U@

/

KPV

"S7&5WS:X 2$M45 QR ,4*;:NYB*R 2$M4;F

#O@3F#

O-#.MES

2$3 2$O(#RZ&[]\)^_WB&S-434

2 a`bH

0

2$= *R " #$

@

KYc

4X 2$4

0

4

:

F&'F#F-,

46`d<TQNe`gfES7 2$, F5: " :#Fh. 2

1

*YB&S-:,4

2 R '#F94, T'2FG$5MQN6F@-&

"S-58@i$4

@3Z&

Vj QN=k

Vj

_

0)1 2.

2

F@'lQ#:Fm 2$45$QN7&$

n

*!

@'RoB5p

&

K

j

2$3'"S-57.4

@:!4Ep

&7@WR 55*W4S!::

0

'

#FN'W 2$C4&S4F

@:TZ&

c9q

_

0G1 2

2

F@ Fr 2$9 " #$ *84&.F ]Q-#.4F 2$

@;OioB5p

&sZ4H_

KCj 4

2('2Fs(#

r '2F)2$QN

0

oQ

Q4oBoB*MQ:N3@C.( "&, 2$i47@

RZ&t

q

_MQN='7*M@

@:RZ@t

q

_3B&S-:(4

2.'M 2$

7@mQ#:FCES8 2$C&'Q

:N

K]c

=

2=:

-'!@

0 1

F#.B(Z J= ''-

QN&_348 Qu

j

2$

nrd ]M5 8ES9 2$i

*=ES] 2$8:&-dQ#4Q4&.F-]@Cv942$N=&'(##

0w1

2F-4i 2$-

QN

Q4 5No=74(&*

d 4=@

*

K@x

y{z|}oz(~}€Dƒ‚e„l…i„‡†(ˆ;„R‰]‰}Š‹†=„l…}oŒW€}€Ž…ez‘e’„W};€

@ACE=~CJC]CEOa|{k+SzJC[PROeQYACS{LNEQLN~COeE=TR”dLNACE ( &+,- nCPbLNAMŸ¦P˜k­TR”‘LNACE@ACT1Oan?E

D&T+]CE|àD®P>k?E¢]CEQT1DFn—TR\aE]™SzJLKŸ•T®C|UT+QY³+\µ

£1«”°OaT1D LNACE \gLNSUD~C|U~C\SzJCn_~_L”“¥P v1EOek ACSU[1A ]CSUD&EJC\aSUT1J^Pb|PbOaONP>k¹Tb”;6KSzJMLNEOaJ^Pb|

vbPR|z~_E\98jvRPb|z~CE\P•X–˜—M™"“%šSU\oQT1DFnC~LNE](›

x«”°OaT1D P\a~CC\eELTR”¨LNACSU\ªv1EQLNT1OTR”¨vbPR|z~_E\a•šLaACE=]^PbLNPQ|zPR\a\eSU’^QPbLNSUT1JZS3«ÏER«©LaACE

]CELaEQLNSUT1J™Tb”·PH6º|zPR?E|"8‹œ–ŸžW™-•,šZ^SU\mn?EOg”°T1OaDFE]™SUJ 6KT1JCEª\gLNEn8Y«

(10)

LGN S

V4 V1

V2 IT

Hippocampus

Entorhinal cortex Perirhinal cortex

X r

Parahippocampal

&

Data classification

100 msec

Category learning

from stimulus to interval values from internal values to data classification

4Sz[R~COaEFrCµ iJ¥PRC\gLNONPbQL\aSUD&n_|zS{’^E]¥vSUEŸ TR”¦LaACE®@A_T1Oan?E®DFT+]CE|dPbJC]²S{LN\¢OaE|§PuLNSUT1JC\

ŸoSULaA™ACSUnCn?TQPRDFn^PR|PROeE>PR\Z^\aEE¢LaE–+Lo”°T1O]CELYPRSU|z\«

‹ À ‰Š ‰ àŠFŠ À —Š ¼ ‹Œ _Œ ¼ ‰

@ACEVQT1DFnC|zEX–šQE|U|U~C|§PbO®QYA^PbONPRQLNEOeSz\gLNSUQ\ˆTb”jLNACEn^PROeSzELYPR|mPRJ_]šv1EJMLNONPb|ˆ]_SUv+SU\aSUT1J TR”

LNACEvSU\a~CPR|\gk+\eLNED D&PR³bES{LjE\en—EQSzPR|U|Uk™\a~CS{LYPbC|zELNT¡n_OaT˜v+Sz]CEvRPbOaSUT1~C\iQT1D_SzJ^PuLNSUT1JC\

TR”LNACE®]^PbLNPVSzJ_nC~_L>« ¬ ~CQYA´QT1DCSUJ^PbLNSUT1JC\\aACT1~_|z]ACE|zn ”°TRO]^PbLNPVQ|zPR\e\aS{’^Q>PbLaSzTRJZ¨PR\

]CSz\eQ~C\e\aE]­SzJLNA_E\eE ž~CE|3«

+ - "!#$&%('

ÕwÍØ×ÕÎ3׃Î3æÜÔÍÑ̘Ù{ÔgÕwÍØ×ÕÎwÔ#(!R×ÕãÐXÒ^åº×Õ)ÎwÍÑåeÐXÒCÐXÕwÔeÐ2)1ÍáÖÎ3æÜÔ

Ö3׃åeÐXÒÑÒØÔaâ !uÐÕ3ÍÑÔºÎãÐXÒ{ßNÓÔgÌÎ3ÕãÐXÒ !bÐYÎ3æ+*Ð*)+UÖ3×%#ÔºÎwÍ0#Ôe֐Í# !uÕ3× !bÔeÕ3Ò,)¢ågÐÒØÒÑÔeâ.- !uÐÕ3Ó×>ågÔgÒÑÒØÛuÒÑÐÕ0/!uÐYÎwæ+*“Ð*)1)

ÌuÔgÛÜÕw×Ìu֐ÍÑÌ¢Î3æuԕÍÑÌÎ3ÔgÕ3Æ&ÜÒØ× &uÖ×Ù#23 !ÜÕw×4°ÔaåKÎÎw×mÎwæÜÔ !uÐXÒÑԕÖ)Î3ÕwÍ0!RÔeÖ×Ù52Ý376æuÍÑÖ !uÐXÒÑÔÖ°ÎwÕ3Í!bÔaÖ×Ù#2Ý

!uÕ3×&4°ÔeåKÎÎwוÎwæÜԑÍÑ̘Ù{ÔgÕwÍØ×ÕÎ3Ô# !R×ÕãÐXҞåg×Õ3Î3Ô983#:ÎwæÜÔgÕÙ{ÔeÔeâ>ƧÙ{×Õ*“ÐÕwâ !uÐYÎwæ1*Ð*)˜Ö“ÍØÌuågÒØÛbâ˜Ô·Î3æÜÔ;2ÇÓ>ÍÑÖ3ÛuÐXÒ

ÐÕ3ÔaÐ2)?Ö3ÔgÔ=<>*?Ù{×Õ ,ÔgÌÜÔeÕwÐÒÕ3ÔeÓÍÑÔ*3@6æÜÍáÖ(!uÐYÎwæ+*“Ð*)=ÍáÖåº× # !R×Ö3Ôeâ&×XِÙ{ÔeÐYÎwÛÜÕwÔjâÜÔºÎ3ÔaåKÎw×ÕãÖ+UÖ3Í0#(!ÜÒÑÔ%)

åg×%#(!ÜÒÑÔA8ªÐXÌuâjæB)+!RÔgÕ3ÆÈåg×%#(!ÜÒÑÔA8iågÔgÒÑÒÑÖC1;+UÔ%3,-3;<ç"DE?_Ù{×ÕÐX̪ÍÑÌÎwÕ3טâ˜ÛbåKÎ3ÍÑ×Ì13 WÔeÛÜÕw×ÌuÖàÍÑ̪ÎwæÜÍÑÖ !uÐXÎ3æ+*“Ð*)

Ö3æÜ×*¤ÐiÒÑ×*¤Ö3ÔgÌuÖ3ÍÏÎwÍØÓ>ÍØÎ0)ªÎ3תåg×ÌÎ3ÕãÐÖ)Î)MæÜÍ,æ©Ö!uÐYÎwÍÑÐÒ_ÕwÔeÖ3×ÒÑۘÎwÍØ×Ì )žÐXÌuâÒÑ×*<Î3Ô# !R×ÕãÐXÒ^ÕwÔeÖ3×ÒÑۘÎwÍØ×Ì×Õ

Ö3ÛuÖ)ÎwÐÍØÌÜÔaâmÕwÔeÖ !R×ÌuÖ3Ôe֗Î3×Ó>ÍáÖ)ÛbÐXҞÖ)Î3Í#¨ÛÜÒÑÍ3

ÔgÔÙ{×ÕàÍÑÌuÖ)ÎwÐXÌbåºÔ(<ÝXÞ*?)GF—æuÐ!¢Ý¨Ù{×ÕÐâ˜ÍáÖwåºÛuÖwÖ)ÍÑ×Ì 3

(11)

IKJ¥LNACE®Q>PR\eE¡TR””)Pb\eL]^PbLYPQ|zPR\a\eSU’CQ>PbLaSzT1J“Z·LNACE&D&PR[1JCT+QE|z|U~C|zPRO=n^PuLNAMŸP>k¤TR”LaACE

n^PROaSUELNPR|§€uv1EJžLaONPR|¨]CS{v+Sz\eSzT1J²TR”LNA_E&v+SU\a~^PR|•\ek+\eLaED Sz\SUJžvRT1|{v1E]“ZdPR\©PR\e\aEOeLNE] Mk>CU£˜…E

ŸoACEOeE¡S{LSU\]CEDFT1JC\eLaONPbLaE]²LaA^PbLONPRn_Sz]¥Q>PbLaE[1T1OeSzœPbLNSUT1J¥TR”J^PbLa~CONPb|¨\eQEJCE\©SU\QT1|UT1O

C|zSUJC]«

mEOeE¤Ÿ•E¥QT1JC\eSz]CEO™LaACE ]CELaEQLaSzTRJ TR”\eLYPuLNSUQ¤v+SU\a~^PR|¢SUJ_”°T1OeD®PuLNSUT1JZiŸoACSU|UE¥]^PuLYP

Q|zPR\a\eSU’^QPbLNSUT1J¹TR”¢]kJCPRDFSzQ­v+SU\a~^PR|ƒEvREJMLN\SUJMv1T1|{v1E\TbLNACEO¡QTROeLNSUQ>Pb|ƒLNOaPRQY³ž\ŸoACEOaE

D&TbLNSUT1J]CELaEQLaSzTRJVT+QQ~_Oa\˜«

‹ À —Š ¼ ‹Œ7 CŒ ¼ ‰=Š À ÁŒ_Š>Œ²°Œ^‰>‰B1Œ_Š À 7

\gLNEn›”°~COeLaACEOZJCE~COaT1J_\®”°T1~CJ_]šSUJšLaACE™SUJ_”°EOaSUT1O&LaEDFn?T1ONPR|:°IK@ <FQT1OeLaE–›OaE\an?T1JC]

LNT­v1EOek²QT1DFnC|UE–´\gLNSUD~C|U~C\=”°E>PuLN~COeE\I:)Eb«Ø[ CÏsEJ<ZdOaE[MPROe]C|zE\a\=TR”m\eSzœETRO©n—TR\aS{LNSUT1JT1J

LNACEOeELNSUJ^P_«Q4^T1OSUJC\gLYPRJCQERZ¨\aT1DFEJCE~COaTRJC\FSzJ LaACSz\=OeE[1SUT1J´OaE\an?T1JC]´\aE|zEQLaSUvRE|{kLNT

”)PRQE\iTR”‘nCPROeLaSzQ~C|§PbOiT˜v1EONPR|U|”°EPbLN~COeEQYA^PbONPRQLNEOeSz\gLNSUQ\« !jPRD&PR[1ESzJ™LNACSU\jPROeE>P¡SUJC]C~_QE

]CSz\eT1Oa]_EOa\•Tb”6T1fgEQLdOaEQT1[1J_SULaSzT1J“«·@ACEOeEoPROaE¦D®PbJžkJCE~_OaTbWãnCAMk\eSzTR|zT1[RSzQPR|CEv+SU]CEJ_QE\

(%" 9 C.9%

6æÜÔeÕ3ÔÐÕ3ÔÎ*—×dågÒÑÐÖ3Ö3ÔeÖ^×Ù+åºÔeÒØÒáÖ^Ù{Õw×%#¥Î3æÜÔÕ3ÔgÎ3ÍÑÌuÐdÐXÌbâ

PW#Ð%,ÌÜטåºÔeÒØÒÑÛÜÒáÐXÕ )YÐXÌuâ !uÐÕ3Ó×>ågÔgÒÑÒØÛuÒÑÐÕ3 6æuÔeÖ3ԗΠ*“×·åºÔgÒÑҘÎ0)+!RÔeÖ^ÐXÕwÔàåº×ÌÎãÐXÍÑÌÜÔeâ¨ÍØÌâ˜Í1ÔgÕwÔgÌÎ !uÐXÕ3ÎwÖ

×ÙàÎ3æÜÔPW.)_ÐÌuâ©Î3æuÔ9)©æuÐNÓԃâ˜Í 1ÔgÕwÔgÌΦÕ3ÔaÖ !R×ÌuÖ3Ô !ÜÕw×%!RÔgÕ3Î3ÍÑÔeÖ +{Í1 #Ð,ÌÜטåºÔeÒØÒÑÛÜÒáÐXÕ¨ågÔgÒÑҗÕwÔeågÔ!˜ÎwÍØÓÔ

!

ÔgÒáâÜ֐ÐÕ3Ô¦ÝNÆ:çÎ3Í#Ôe֐ÒÑÐÕ ,ÔgÕàÎwæuÐXÌ !bÐXÕwÓטåºÔeÒØÒÑÛÜÒáÐXÕåºÔeÒØÒ_ÕwÔeåºÔ!˜Î3ÍÑÓÔ ) !

ÔgÒáâÜÖ!bÐXÕwÓטåºÔeÒØÒÑÛÜÒáÐXÕæuÐNÓÔ &RÔºÎ)ÎwÔgÕ

ÐåºÛÜÍØÎ0)%)uÕ3ÔaÖ)×ÒØۘÎwÍØ×Ì #Ð%,ÌÜטåºÔeÒØÒÑÛÜÒáÐXÕàæuÐNÓÔ &bÔgÎ)Î3ÔeՐÖ3ÔgÌuÖ3ÍØÎ3ÍÑÓÍØÎ0)%)-#Ð%,ÌÜטågÔgÒÑÒØÛÜÒáÐXÕågÔgÒÑÒÑÖÕ3ÔaÖ !R×Ìuâ *“ÔgÒÑÒMÎ3×

#×YÓ>ÍÑÌ2,mÖ)Î3Í#¨ÛÜÒÑÍ)*àæÜÔeÕ3ÔaÐÖ!uÐXÕwÓטåºÔeÒØÒÑÛÜÒáÐXÕågÔgÒÑÒÑ֐â˜×mÌu×XÎ !bÐXÕwÓטåºÔeÒØÒÑÛÜÒáÐXÕågÔgÒÑÒÑ֐Õ3ÔaÖ!R×Ìbâ *—ÔeÒØÒ+Î3×iåº×ÒÑ×Õ

Ö)Î3Í#¨ÛuÒØÍ )2*àæÜÔeÕ3ÔaÐÖ #Ð,Ìu×>ågÔgÒÑÒØÛuÒÑÐÕågÔgÒÑÒÑÖàâÜצÌu×XÎ3

6æuÔ #Ð,ÌÜטåºÔgÒÑÒÑÛÜÒÑÐÕ.!uÐXÎ3æ+*Ð*) +{×ÒÑâÜÔgՕÎ3æuÐÌFÎ3æuÔ !uÐÕ3Ó×>ågÔgÒÑÒØÛuÒÑÐÕdÍØÌ !ÜæB)>ÒØ× ,ÔgÌuÔºÎ3ÍáågÖC1‘åg×ÌÎ3ÍÑÌ>ÛÜÔeÖ¨Î3æÜÔ

!uÕ3טåºÔaÖ3Ö3ÍÑÌ2,o×XÙ6Ó>ÍáÖ)ÛbÐXÒCâ˜ÔºÎãÐXÍÑҁÒÑÔeÐâ˜ÍØÌ-,oÎ3×mÎ3æÜÔ !RÔgÕãåºÔ!ÜÎ3ÍÑ×Ì¢×Ù?Ö)æuÐ%!bԕÍØÌÐXÕwÔeÐ(2çmÐÌuâ #×YÓÔ#¦ÔeÌΐÍÑÌ

ÐÕ3ÔaÐÖ#2 DdÐÌuâmä

6 3ËÈÎæuÐÖ?ÒÑÔeÖw֗Ö)>ÌuÐ!ÜÎ3ÍáåÕwÔgÒáÐ*)˜ÖCÎ3æuÐÌoÎwæÜÔ !bÐXÕwÓטåºÔeÒØÒÑÛÜÒáÐXÕ !uÐXÎ3æ+*Ð*)%)1&ÜۘÎÍÑ֗ÙUÐÖ)Î3ÔeÕ3

" ;$# 9G"!#$&%&%

ÔeÕ3ÔзÖ)Ôaåº×Ìbâ¨Ó>ÍáÖ)ÛuÐҘåº×Õ3Î3ÍáågÐÒ+!uÐYÎwæ1*Ð*)%)!bÐXÕwÍØÔgÎwÐXҘÐ̦â˜×Õ)Æ

ÖwÐXÒ )˜ÍÑÌ *àæÜÍÑåãæƒÎ3æuÔdÌÜÔgÛuÕ3×ÌuÖÍØÌjÒáÐ*)ÔeՓÇ('×Ù 2 3 !uÕ3×&4°ÔeåKÎàÎwצÎ3æÜԑÎwæÜÍáå)ƒÖ)Î3ÕwÍ0!RÔeÖ×Ù 2·Ý¦ÍÑÖåg×ÌuÖ3Íáâ˜ÔgÕwÔeâ 3

XÕ3ÔaÐ 2ÝÎwæÜÔgÌ !ÜÕw×4°ÔaåKÎãÖ_Î3×;2ç-)&2D(+{×Õ?ä6 )%#ÍáâÜâ˜ÒÑԺƧÎ3Ô#(!R×ÕãÐXÒuåg×Õ3Î3Ô981)ÐÌuâä

6 +#Ôeâ˜ÍáÐXÌoÖ3Û2!RÔºÆ

ÕwÍÑ×ÕàÎwÔ#(!b×ÕwÐҁåg×Õ3Î3ÔA8136æÜÍÑÖ !uÐXÎ3æ+*“Ð*)ƒÍÑÖ#ÐXÍÑÌÜÒ)ªÐ̪ÔA8>Î3ÔeÌuÖ)ÍÑ×̪×Ù^Î3æÜÔ #Ð,Ìu×>ågÔgÒÑÒØÛuÒÑÐÕ !uÐYÎwæ1*Ð*)%)

&uۘÎÌÜ×XÎ×ÌÜÒ,)%3

* ,+-"% Í#(!ÜÒÑÍÏÙ)>ÍÑÌ2,=Î3æuÔÖ3ÍÏÎwÛuÐYÎwÍØ×Ì.ågÔgÒÑÒÑÖmÍØÌ 2D=ÐXÕwÔ !uÐÕ)ÎwÍÑågÛÜÒÑÐÕ3Ò,)®Ö3ÔgÌbÖ)ÍØÎ3ÍÑÓÔjÎw×&Ö#ÐÒØÒ

#×YÓ>ÍÑÌ2,× & 4°ÔeåºÎwÖ×Õ¦ÎwæÜÔ#¦×YÓ>ÍÑÌ2,Ôeâ,ԃ×ِÒáÐXÕ,Ôm× & 4°ÔeåºÎwÖ/àåºÔgÒÑÒá֕ÍÑ̈â˜×ÕãÖ3ÐÒä

6´ÕwÔeÖ !R×ÌuâFÎ3×Î3æÜÔ

#×YÓÔ#ÔgÌÎ×XÙ·ÒÑÐÕ ,ÔiÖwåºÔeÌÜÔeÖÖ3ÛuåãæˆÐÖÍáÖågÐXÛbÖ)Ôaâ *àÍØÎ3æˆæÜÔaÐâ #¦×YÓÔ#ÔgÌÎãÖ/ågÔgÒÑÒÑÖÍÑ̈ÓÔgÌÎwÕwÐÒàä 6

ÕwÔeÖ !R×ÌuâjÎw×oÎwæÜÔ #×YÓÔ#ÔgÌÎ×ٗÖ#ÐÒØÒ_×%& 4°ÔaåKÎã֐Ð%,ÐXÍÑÌuÖ)ÎÎ3æuÔgÍÑÕ &bÐå)+,Õw×ÛÜÌbâ 3

ÔeÔ¨Ù{×ՐÍÑÌuÖ)ÎwÐXÌbåºÔ.<ÝXÞ?)

F—æbÐ! 3eޕÙ{×ÕÐâ˜ÍáÖ3ågÛuÖwÖ)ÍÑ×Ì 3

0

F—× # #×̪ÔA8ÜÐ#(!ÜÒÑÔeÖà×Ù?Ö)Ûbåãæ¢â˜ÍÑÖ3×Õãâ˜ÔeÕwÖÍÑÌuåºÒÑÛuâ˜Ô•Ó>ÍÑÖ3ÛuÐXҁÐ,Ìu×Ö3ÍÑÐ-)Ü×ÕÎ3æÜÔdÍÑÌuÐ%&ÜÍØÒÑÍØÎ0)mÎw×oÍÑâÜÔgÌÎ3ÍØÙ)

× & 4°ÔeåºÎwÖÍÑÌÎwæÜÔ¢Ó>ÍÑÖ3ÛuÐÒ*“×ÕwÒÑâ )àÐÌuâ !ÜÕw×Ö3×%!uÐ%,ÌÜ×Ö)ÍáÐ2)?Ð&Ö)Û2&ÜÎ0)1!RÔ¢×Ù·Ó>ÍáÖ)ÛbÐXҐÐ%,ÌÜ×Ö)ÍáÐÎ3æuÐX΃Ð11ÔeåºÎwÖ

Ö !RÔeåºÍ! åeÐXÒÑÒ)ÎwæÜԑÕwÔeåº× ,ÌÜÍØÎ3ÍÑ×̃×XÙ_×ÌuågԐÙUÐ%#ÍØÒÑÍÑÐÕÙUÐågÔeÖ3

(12)

:)ER«Ï[C« CÑxRZ1rž„ EJ<·PR?T1~_L·LaACE”)PRQL·LNA^PuL·LNACEv+SU\a~^Pb|CLNEDFn?T1ONPb|CPROeE>PR\‘”°~_JCQLaSzT1JFSU\‘OaE|§PbLaE]

LNTF]^PbLNPFQ|§Pb\a\aS{’^QPbLNSUT1J«

)‰>‰>‰B Š

¼ 6‹ÜŒ Á

¾

²Œ ¼

‹

À

‰F‡

¼

Œ

À ‹

LiP=QT1DFnC~_LYPuLNSUT1J^PR|à|UEvRE|)Z6LaACE¢JCE~_OaT1J^Pb|àT1~_LNn_~_LN\oTR”LNACE¢@ PbJC] ¬ @ ¬ LaONPRJC\g”°T1OaD

”°E>PbLa~COaEØ\D&PRn_\TR”T1fgEQLN\SUJMLNTFT1fgEQL’C|zE\G:)ER«Ï[C« CØxbr EJ<« S{LNAˆLaACSz\¦³+SUJC]TR”?EA^P>vMW

SzT1OZ·\a~_QYAJCE~COeT1JC\=PbOaEˆ\eT1DFELNSUDFE\=QPR|z|UE]Q6K^PRJ^PbJ^P8&T1O 6º[1OaPRJC]WãD&P8&JCE~_OaT1JC\ CÑxRE

—EQ>PR~C\eELaACEkˆ\aE|UEQLNS{v1E|Uk™OaE\an?T1JC]]C~COaSUJC[&T1fgEQLmOaEQT1[1J_SULaSzT1J“«

@A_Sz\ªD~C\eLª?E~_JC]CEOe\eLaTT+] :)\eEE©Eb«Ø[C«*CÏrž„ E A^Pbn s®”°T1OjP®]CSz\eQ~C\e\aSUT1J¥PR—TR~_LƒLaACE

IK@ JCE~COaT1JCPR|à—EA^P>v+SzT1OB<¦ŸoSULaALaACEª”°T1|z|UT˜ŸoSzJ_[®nCOeT1n?EOeLaSzE\µ

LNACEOaEjSU\JCTbLP~CJ_Sž~CE 6K[1ONPRJ_]WKD&P8oJ_E~COeT1Jˆ”°T1OP[1SUvREJ 6º[RONPRJC]+WKD&P8YµSUJC]CEE]Z

\aEv1EOaPR|oJCE~_OaT1JC\®QT+]CE]CS{¶“EOaEJML®QT1J’^[1~COaPbLNSUT1JC\&TR”ªP [1S{v1EJ.T1fgEQLZ•”°T1OFSUJW

\eLNPRJCQE]CEn—EJC]CSUJC[¡T1JS{LN\ovSU\a~CPR|PR\an?EQL:°ER«Ï[C«•S{LN\ƒG ! T1OaSUEJMLNPbLNSUT1JN<X«•IKJ™TRLNACEO

Ÿ¦TROa]C\ZCŸ¦ED~C\gLiACP˜vRE¢\aEvREOaPR| #%B!+#+ ”°T1OoP=[1SUvREJ™T1fgEQL%›

Ÿ¦EªD~C\eLoACP˜vREªJCTRLTRJC|Uk6º[RONPRJC]+WKD&P8ƒJCE~_OaT1JC\_~_LoPR|U\aT6KJCTbWK[RONPRJC]+WKD&P8mJCE~W

OaT1J_\µ‘SUJC]CEE]Z^LNACEª]_ELNEQLaSzT1J™TR”LNACE¢T+QQ~COaOeEJCQETb”·PRJT1+fgEQLmD~C\eLm?E|UE>PbOaJ

JCTRL•T1JC|{k®ŸoS{LNAEX–_PRDFnC|zE\¦ŸoACEOaEjLNA_EiT1fgEQLSU\¦n_OaE\eEJML>Z^_~_LPR|U\aTŸoSULaAˆE–_PRD©W

nC|UE\ªŸoACEOeE=LNACE=T1+fgEQLSU\PRC\aEJML>ZSzJ T1Oe]CEOjLaT U % —ELKŸ¦EEJ¤LNACE\aE

LKŸ¦Tª\eSULa~^PbLaSzT1J_\« ƒ\‘PiQT1JC\aEž~CEJCQEmLaACE 6KJCTbWãT1fgEQL8•Q>Pb\aED~C\eL‘?EPR|U\aTiQT+]CE]

PRJC]LNA_ETRfgEQLiOeEQTR[1JCS{LNSUT1JSz\mPFOaE|zPbLaSUvREQT1DFn^PROaSU\aTRJ™TR”?TRLNAQ>Pb\aE\g›

6º[1OaPRJC]WãD&P8&JCE~_OaT1JC\©PR|z\eT­n^PROgLNSzPR|U|Uk¥OaE\an?T1JC] LNTVT1fgEQL=ŸoSULaA´PROaE®JCTRLT1JC|{k

6º[1OaPRJC]WãD&P8Yµ\aSUJCQEªŸ•EªD®P>k¡A^P>v1E¢QT+]CE]EX–CPbD&n_|zE\oŸoA_EOaEªLaACEªT1fgEQLoT+QQ~_Oa\

ŸoSULaA TRLNACEOªT1fgEQLN\ZS3«ÏER«Ÿ¦EFD&P>k<A^P>v1EFQT+]CE] 6K[1ONPbJC]WKD&P¡ŸoS{LNA¤Pˆ^PRJCPRJ^P8NZ

6º[1OaPRJC]WãD&P¡ŸoSULaAfgT1ACJ+WK\aDFS{LNAS8=ELNQb«z«&SUJ¥T1Oe]CEOªLaT?E&PRC|UE&LaT]CELaEQL 6º[RONPRJC]+W

D&P8©SUJ \aEv1EOaPR|d\aS{LN~^PuLNSUT1JC\ZàS{L¢SU\ªQ|UE>PROªLNACPbLjLNA_E\aEFJCE~COaTRJC\PR|z\eTOaE\en—TRJC]<LNT

TRLNA_EOT1fgEQLa\«

%

6æÜÔ¨ÍÑ̘Ù{ÔeÕ3ÍÑ×ÕÎ3Ô#(!R×ÕãÐXÒCåº×Õ)ÎwÔA8jÍÑÖÎ3æÜ×Û2,æ¢Î3׃åg×ÌuÖ3ÍáÖ°Î×Ù^Î3æÜÕwÔgÔ !uÐXÕ3ÎwÖ6æÜÔ 6 :

+{Î3æÜԑטåeåºÍ!ÜÍÏÎãÐXҞâ˜ÍÑÓ>ÍÑÖ3ÍÑ×Ìj×XفÎ3æÜԑÍÑÌÎ3ÕãÐYƧÎ3Ô#(!R×ÕãÐXÒMåº×Õ)ÎwÔA81)>ÎwæÜÔ76 +¯ÎwæÜÔ#Ôeâ˜ÍáÐX̪â˜ÍÑÓ>ÍÑÖ3ÍØ×ÌG1)ÜÐÌuâƒÎ3æÜÔ

6

+zÖ)Û2!RÔgÕwÍÑ×ÕÎ3Ô#(!b×ÕwÐÒÖ)ÛÜÒáåºÛbÖ 136æÜÔ6 : ÍáÖÛuÖ)ÔaâFÙ{×Õ #Ð)>ÍØÌ-,©âÜÍÑÖwåºÕwÍ0#ÍÑÌuÐYÎwÍØ×ÌuÖ &bÔgÎ *—ÔeÔgÌÝNÆ

!uÐXÎ)ÎwÔgÕwÌuÖ*àæuÍÑåãæâÜÍ 1ÔgÕ·ÍÑ̪Ù{×Õ#)1åg×ÒÑ×Õ )RÖ3Í/gÔ%)1×Õ3ÍÑÔgÌÎwÐXÎ3ÍÑ×Ì )R×Õ &ÜÕwÍ0,æÎwÌÜÔeÖwÖ3 6æÜÔ 6ÍáÖÛbÖ)ÔaâjÙ{×Õ

ÕwÔeåg×%,ÌÜÍÏÎwÍØ×̑×XÙbçXÆ¡× & 4°ÔeåºÎwÖ3'“×XÎwædÎ3æuÔ 6ÐXÌbâ 6

ÐXÕwÔ6Î3æu×Û2,æÎ_Î3× &RԗÛuÖ3Ôeâ¨ÍØ̕ÙUÐågÍÑÐÒÕwÔeåg×%,ÌÜÍÏÎwÍØ×Ì

ÐÌuâjÍÑ̪Î3æÜÔ¨Õ3Ôaåº×%,ÌÜÍØÎ3ÍÑ×Ìj×XÙCÙUÐ#ÍÑÒØÍáÐXՐ×%& 4°ÔaåKÎãÖ36æÜÔ 6

#Ð*) &RÔdÎwæÜÔ.!ÜÒáÐågÔdÍÑÌ *àæÜÍÑåãæ¢Î3æÜԑÙ{ÔaÐYÎwÛÜÕ3Ô

#Ð%!uÖ^×XÙ1×%&4°ÔeåKÎãÖ+*àæuÍÑåãæoåg×ÌÎwÐÍØÌÖ3Ô!uÐÕwÐXÎ3ÔÍØÌÜÙ{×Õ#ÐXÎ3ÍÑ×ÌÐ&R×ۘΗÔeÐåãæ !ÜÕwÍ0#ÍØÎ3ÍÑÓÔ×Ù1ÐÌ×%& 4°ÔaåKÎ)Ö)Ûbåãæ

ÐÖàåº×ÒØ×Õ)>×ÕwÍÑÔgÌÎwÐXÎ3ÍÑ×Ì )>×ÕÙ{×Õ # 1 &RÔeåº× #ԑ×%& 4°ÔaåKÎ

!

ÒÑÔeÖ3

(13)

S{LNA LaACE\eEˆQTRJC\aSU]CEOaPbLNSUT1JC\Z·LNACE¡\aE|UEQLNSUT1JDFEQYA^PbJCSz\eD±TR”LaACEˆ]^PuLYPVQPbLNE[1T1Oek

D®P>k¤?E®v+SzEŸ¦E]´PR\©P

$#% B+

+

µS3«ÏER«”°T1OP™]^PuLYP_Z

R #%B R !PRP #%+)!#+ SU\\eE|UEQLNE]“Z·LNACE&]^PbLNP™Q>PuLNE[RT1Oek ?ESUJC[™LaACE

nCOaT>–SzD&PR|àn_OaTRLaTRLKk+n—EØ\mQ>PbLaE[1TROek1«

IKJ©LaACEQT1DFnC~_LNEO‘SzDFnC|UEDFEJžLNPbLNSUT1JFTR”^LaACE@ACT1Oen—E¦D&T+]CE| :)QPR|U|zE]

#%(

ZREb«Ø[_«

CU£>rE<=\a~_QYA 6ºJCEPROaE\eLgWKJCESz[1Až?T1O98D&EQYA^PRJCSU\aD ?EA^P>v+SUT1O®SU\&SzDFnC|UEDFEJMLaE]ZmPR|{LNACTR~C[1A

LNACE&~CJC]CEOa|{k+SzJC[ 6º]CSU\eLNPRJCQE8FSU\P[1EJCEONPR|d\eEDFS{Wã]CSU\eLYPbJCQE®—EQ>PR~C\eE¡S{LSz\^PR\eE] T1J¥P

’^JCS{LNEnCOaEQSU\aSUT1J ž~^PbJžLaSU’CQ>PbLaSzT1J.PRJC]´\anCPROa\eE™OeEnCOeE\aEJMLYPbLaSzT1J“ZPR\=]CSU\aQ~C\a\eE]¹SUJ´LaACE

JCE–+Lm\aEQLNSUT1J«

S{LNA¥\aT1DFE®n—T1\gLeWãnCOaT+QE\a\aSUJC[Q>PbLaE[1TROaSUœ>PbLaSzT1J CU£>tFEdD&P˜k¤?EF]CEOeSUvRE] ”°OaTRD LNACSU\

JCE>PROeE\gLeWKJ_ESU[1Až—T1OoDFEQYACPRJCSU\aD«

€e„Wˆ };€e ‚e„J…„‡†(ˆ;„R‰]‰}Š‹†=„J…8}oŒW€U’iŒz7’]…}oz7‰

lmE[MPROa]_SzJC[®”)PR\eLi]^PbLYP®Q|zPR\a\eSU’^QPbLNSUT1JZLaACE©@ACTROan?E©DFT]CE|-C؄RFESz\i^PR\aE]<T1J­LNA_E”°T1|¯W

|zT˜ŸoSUJC[n_OaT1n?EOgLKkI:3PR\d]CEDFT1JC\eLaONPbLaE]Zž”°T1O‘SUJC\eLNPRJCQEƒMkFD&PR\a³žSUJC[EX–n—EOaSUD&EJMLN\ CØG1tE<Xµ

1 C9 2 9 C

,ÍØÓÔgÌ¡×%& 4°ÔaåKÎåºÒáÐÖwÖ)Í

!

ågÐXÎ3ÍÑ×Ì )?Î3æÜÔ

!

ÌuÐXÒ

C1 E

×ÙCÐåg×%#(!ÜÒÑÔA8ƒ× & 4°ÔeåºÎ #Ð*) &bԑÕwÔgÒáÐYÎwÔeâmÎ3×oÐåg×%#.&uÍØÌuÐXÎ3ÍÑ×̃×XÙ 9

3?Ë:Ìj×Õãâ˜ÔgÕ

ÍÑ̘Ù{×Õ #ÐXÒÑÒ,)Î3×â˜ÍáÖ3ågÛuÖw֓Î3æÜÍáÖÐÖ !RÔeåKÎ )˜ÒØÔgÎÛuÖåg×ÌuÖ3ÍÑâÜÔgÕ5-:ÙUÐÌuåA)"/·ÔA8ÜÐ#(!ÜÒÑÔeÖ

+UÍ1 -)ågÔgÌÎwÐÛÜÕãÖ/#Ð*) &Rԕâ˜ÔgÎ3ÔaåKÎ3Ôaâ¢Ð֐Ö)× #ÔºÎ3æuÍØÌ2, *àæÜÍÑåãæ !ÜÕ3×*8˜Í#ÍÏÎwÍØÔaÖ"*3Õ3Î3 -)æÜ×ÕwÖ3Ô / #

-)æÛ-#ÐÌB/

!uÕ3×Î3×XÎ0)+!RÔeÖÐXÕwÔ·ÔÛÜÍÑÓYÐXÒÑÔgÌÎ/>ÎwæÜÍÑÖÍÑÖÕw×Û2,æÜÒ,)oÔÛÜÍÑÓYÐXÒÑÔgÌÎÎ3×ÐâÜâjЦÌÜÔ* !ÜÕw×XÎw×XÎ0)+!RԐÍÑÌ&bÔgÎ*—ÔeÔgÌ./

+UÍØÍ1?Ù{Õ3× ,Ö?ÔA8˜ÍÑÖ)Î$*àÍÏÎwæÜÍØ̃Î*“×dÙ{×Õ#Ö_ÎãÐâ!R×ÒÑÔe֗×ՓÙ{Õw×%,¨ÍØÎwÖ3ÔgÒØÙ )Üâ˜ÔgÎ3ÔeåºÎ3ÍÑÌ2,•Î3æÜÔ·ågÐXÎ3Ô,×Õ )¨Ù{Õw×%,•Õ3ÔÛÜÍØÕwÔeÖ

Îwתâ˜ÔºÎwÔeåKΨÖ3×%#ÔgÎ3æÜÍÑÌ2, *àæÜÍáåãæ !uÕ3×*8˜Í#¦ÍØÎ3ÍÑÔeÖ *3Õ 3Î 3ÎwÐâ2!b×ÒØÔaÖ

Î3×jÙ{Õw×%,XÆÈÍØÎ)Æ:Ö)ÔeÒÏÙ !uÕ3×Î3×XÎ0)+!RÔeÖ/žÎwæÜÍÑÖdÍÑÖ

Ìu×XÎàÔÛÜÍÑÓYÐXÒÑÔgÌÎàÎ3×ÐâuâƒÐÌÜÔ* !ÜÕw×XÎw×XÎ0)+!RÔ%)&ÜۘÎàÎw×oâ˜ÔºÎwÔeåºÎ

A+9. A

ågÐXÎ3Ô,×Õ) /

+UÍØÍÑÍ1CÖ)Í#ÍØÒáÐXÕwÒ) )XågÐXÎ3Ô,×ÕwÍØÔaցÖ3ÛuåãæÐÖ -! Ö)æ /“â˜Ô ! ÌÜÔeâ )Ö3Ð*)˜Ö)XÐÖ -3ÐXÌÜÍ#ÐXÒáÖ *àÍØÎ3æÖ3ÒØÍ!2!RÔgÕãÖ^ÐXÌuâ¨ÎwÐÍØҘÔ98˜ågÔ!˜Î

âÜ×Ò!ÜæÜÍÑÌuÖ×Õ *àæuÐÒØÔA/ 33^Õ3ÔÛÜÍØÕwԐÎ3× !R×Ö)Î)Æ!ÜÕ3טågÔeÖwÖ?ÎwæÜÔ·Õ3ÔaÖ)ÛuÒÏÎ×Ù_â˜ÍRÔeÕ3ÔeÌÎâÜÐYÎãÐYÆ:åºÒáÐÖwÖ)Í! ågÐXÎ3ÍÑ×Ì 3

Ë:̙×XÎwæÜÔgÕ*“×ÕãâÜÖ)Î3æÜÔ !ÜÕw×XÎ3×Î0)+!bÔgÆ!ÜÕw×*8˜Í0#ÍØÎ0) #ÔaåãæuÐXÌÜÍáÖ # ÍÑÌÎ3ÕwÍØÌbÖ)ÍáågÐÒØÒ,)â˜Ô ! ÌuÔ-3åº×Ì4°ÛÜÌuåºÎ3ÍÑ×ÌB/×Ù

!uÕ3×Î3×XÎ0)+!RÔeÖ &ÜۘÎàÌÜ×Î -3â˜ÍáÖ4°ÛÜÌbåKÎ3ÍÑ×Ì //˜Ð¦ågÐYÎwÔ,×Õ )¦â˜Ô ! ÌÜÔaâ &B)oÐdÒÑ×%,ÍÑåeÐXÒRÔA8!ÜÕwÔeÖwÖ)ÍÑ×̃Ö)ÔeÔ#֗Î3× &bÔ !ÜۘÎ

ÍÑÌЃâ˜ÍÑÖ4°ÛÜÌuåºÎ3ÍÑÓԕÌÜ×Õ#ÐXҁÙ{×Õ#.ÍÑÌ¢×Õwâ˜ÔeÕÎw× &RԕÍ#(!ÜÒØÔ#ÔgÌÎ3Ôaâ &B)jåg×%# &ÜÍØÌbÐYÎ3ÍÑ×ÌbÖ×XÙ?Ö3Ûuåãæ¢ÌuÔeÐXÕwÔeÖ)Î)Æ

ÌuÔgÍ,æ+&b×ÕàåºÒáÐÖwÖ)Í! ÔgÕãÖ3

X ! ÕwÖ)ÎdÔA8>ÎwÔgÌuÖ3ÍØ×Ì )ÐÒØÒÑ×*àÍÑÌ2,iÎ3×¢åº× #.&ÜÍÑÌÜÔÎwæÜÔoÍÑÌuÛÜÔeÌuåºÔo×ÙÖ3ÔgÓÔgÕãÐXÒ !ÜÕw×XÎw×XÎ0)+!RÔeÖ·ÍáÖ·Î3æÜÔmÌÜ×XÎwÍØ×Ì×Ù

¢ÆWÔeÐÕ3ÔaÖ°Î3ÆWÔgÍ,æ+&b×Õ 6Ö)Î3Í#ÐYÎwÍØ×Ì=+zÖ)ÔeԑÔ%3,-3 <,3eÊ*? )F—æuÐ%!ƒÇ¦Ù{×ÕÐÌjÍØÌÎ3Õwטâ˜ÛuåºÎ3ÍÑ×ÌG13

.+ *( !92A 3 6æÜÔ !RÔgÕãåºÔ!ÜÎ3ÍÑ×Ì&×ÙÐ &uÕ3ÍÑÔ") !uÕ3ÔaÖ)ÔeÌÎwÔeâFÖ3æuÐ%!bÔiÍÑÖ¦Ö)Î3Õw×Ì2,Ò)

Í#(!uÐXÍÑÕwÔeâ ) *àæÜÔgÌ¢ÍØΐÍáÖÙ{×ÒÑÒØ×*“Ôeâ &B)ªÐXÌÜ×Î3æÜÔeÕ -#ÐÖ )>ÍÑÌ2,/!uÐYÎ3Î3ÔeÕ3Ì 3 %

×*“ÔgÓÔeÕ)bÐÖâÜÔ#×ÌuÖ)Î3ÕãÐYÎwÔeâ&B)

ÔeÒØÔaåKÎwÕ3×Æ !ÜæB)˜Ö3ÍØ×ÒØ× ,ÍáågÐXÒ+#ÔeÐÖ)ÛuÕ3Ô#¦ÔeÌÎwÖ?âÜÛÜÕ3ÍÑÌ2,•ÓÍáÖ3ÛuÐXÒ#ÐÖ )ÍÑÌ2,dÔ98!bÔeÕ3Í#ÔgÌÎwÖ <çÊ*?)>Ö3Ûuåãæ #ÐÖ )â˜×>ÔeÖ

Ìu×XÎCÕ3Ôaâ˜ÛuåºÔ?Î3æÜÔÍÑÌÜÍØÎ3ÍáÐXÒ>Õ3ÔaÖ !R×ÌbÖ)Ô ) &uۘÎ6Ö)æÜ×Õ)ÎwÔgÌdÍØÎ6ÐXÌuâ¨ÌÜÔgÛuÕ3×ÌuÖ+ÍÑ̨Ë06FÕ3ÔaÖ!R×Ìuâ.&ÜÕwÍØÔ#)Î3׷АÖ)Î3Í#¨ÛÜÒÑÛuÖ

!uÕ3ÔaÖ)ÔeÌÎwÔeâiâ˜ÛÜÕwÍØÌ-,ÝÞ.#ÖÐÌuâmÎ3æÜÔeÌ #ÐÖ )Ôeâ 3

6æuÍÑփÖ)Û2, ,ÔaÖ°ÎãÖ¦Î3æuÐXÎ !ÜÕw×>ågÔeÖwÖ)ÍÑÌ2,=ÍáÖoÌÜ×ÎmÍÑÌÜæÜÍ&ÜÍÏÎwÔeâ &uۘÎmÍÑÌÎwÔgÕwÕ3Û-!˜Î3Ôaâ & )&Î3æÜÔ #ÐÖ ))æuÐÒÏÎwÍØÌ-,=Î3æÜÔ

(14)

LNACEƒv1EOgk\aA_T1OeLoT1_\aEOgv1E]™|zPbLNEJCQSUE\GCrM…FEPROaEjTRJC|Uk¡QT1DFn^PuLNSUC|zEjŸoS{LNAPRJSUJ_”°T1OºW

D&PbLNSUT1J^T˜Ÿ OeE|zPbLNE]&LaT¢LaACEEDFSU\a\eSzT1J®TR”?LNACE’^Oe\eL \an_Sz³bE\ ::ŸoACEJ&JCTRL¨Pª~CJ_Sž~CE

\anCSU³REMkJCE~COaT1J<Tb”·E>PbQYA™JCE~COaTRJ^PR|à|zP˜kREO«

@A_Sz\ªSU\jJCTRLiT1JC|{kV]_~CE©LNTˆn_OaT+QE\e\ª\aACTROeLª|zPbLNEJCQSUE\« i\j]CEv1E|zT1n?E] SUJ CфbFEwZ?LNACSU\

PR\a\e~CDFn_LNSUT1J SU\^PR\eE] T1J LaACE E–n?EOaSUDFEJMLYPb|EvSU]CEJCQE¤LNA^PbLZiDFT1\gL™Tb”LaACE<LNSUD&EbZ

P²\aEQT1JC] \enCSz³bE PROaOeSUv+SUJC[²v+SzPP²\ek+J^PRn_\aE Sz\¡\aSU[1JCS{’^Q>PRJMLa|Uk PbLaLaEJž~^PbLaE]ZŸoACEJ J_TRL

SzJCA_SzCS{LNE]Z”°T1Oj„RuWY£>1®DF\ :)Eb«Ø[_«j”°T1Oj\aTRD&ELNA^PR|zPRDFSUQ©E–QS{LYPuLNT1Ogk­SUJCnC~_La\jLNTQTROeLNSUQ>Pb|

nžk+OaPRDFSz]^Pb|àQE|U|U\HCrMsFEJ<«

@A_Sz\mA^PR\LKŸ•T®QT1JC\aEž~CEJCQE\µ

£1«LNACEƒLNONPbJC\aDFS{LaLNE]™SUJ_”°T1OeD&PbLNSUT1JˆSU\D~CQYADFT1OaEªOeE|zPbLNE]ˆLNT©LaACE U+'SB + TR”P

JCE~_OaT1J^Pb|\eSz[1JCPR|LaA^PRJVLaTˆLNACE

M' ) )F

vbPR|z~_ELNOaPRJC\eD&S{LaLaE]>:)Eb«Ø[_«iv+S§P®LaACE

\anCSU³REª”°OeE ž~CEJ_Qk ¬ EE CØx9U E“”°T1OP=]CEvRE|UT1nCDFEJMLiPR?T1~_LOaPbLNEjvREOa\e~C\oLNEDFn?T1ONPb|

T1Oa]_EOQT+]CSUJC[CZ

x«o\aSUJCQELaACEo|§PbLaEJCQk=TR”?LNACE’^Oe\eL¨\an_Sz³bEƒTR”—Pª[1S{v1EJ¡JCE~COaT1J&SU\dP¢]_SzOeEQL¨]CEQOeE>PR\eSzJC[

”°~CJCQLNSUT1JVTR”LNACEJCE~_OaT1J™SzJCn_~_LƒvbPR|U~CE :3P+~CPRJMLNS{LYPbLaSUvRE©DFT]CE|Sz\mnCOaTRn—T1\eE]­SUJ

CÑx U EJ<ZTRJC|Uk¤JCE~COaTRJC\ŸoS{LNA²LaACE + "'+ [1EJCEOaPbLNE®\anCSU³RE\”)PR\eLEJ_T1~C[1A

LNTF?E¢LNPR³REJ™SUJMLNT®PRQQT1~CJML>«

\gLNEn”°~COgLNACEOZ

:)S<•|UELo~C\QT1JC\aSU]CEOoLaA^PbLLaACEjLNED&n?T1OaPR|“]CSU\aQOaSUDFSzJ^PuLNSUT1J™Tb”P=JCE~COaTRJ :°\aEEEb«Ø[_«

CØtE‘”°T1OPbJ¥EX–LaEJC\eSUvRE\eLa~C]_k <SU\TR”PR?T1~_L – 1ZQT1JC\eSz]CEOaSUJC[­LNACPbL¢LKŸ¦T

\anCSU³RE\PbOaOaS{v+SzJ_[ŸoS{LNACSUJ LNACEF\NPbD&E£FDF\PROaE©v+SUEŸ•E]PR\ª\eSzD~C|{LYPRJCET1~C\SzJ_nC~_L

MkˆLNACE¢JCEX–+LiJCE~CONPb|àSzJCn_~_LƒPRJC]

:)SUSJ<d|zEL~C\Pb\a\a~_D&EjLaA^PbLoPuLE>PbQYA\eLYPb[1ERZ_LaACEjJCE~CONPb|“SUJCnC~_La\OaEQES{v1E]™]_~COaSUJC[FP

LNED&n?T1OaPR|ŸoSUJC]CT˜Ÿ TR” – I:)ER«Ï[C« C؄RFEJ<ƒSU\iLYPR³bEJ<SUJMLNTPRQQT1~CJMLZPR\

\aQYACED&PbLNSUœE]­SzJI4SU[C«?„

ÕwÔeÖ !R×ÌuÖ3ÔàÌÜ×XΗ×ÌÜÒ,)¨Îw×dÎwæÜ×Ö3ÔÌÜÔeÛÜÕ3×ÌuÖ^ÕwÔgÒáÐYÎwÔeâ¦Î3×dÎ3æÜÔÖ°ÎwÍ0#•ÛÜÒØÛbÖ)1&ÜۘΓ×XÎ3æuÔgÕ?ÌuÔgÛÜÕw×ÌuÖ?ÐXÒáÖ)× 3_Åà×Û2,æuÒ)

Ö !RÔeÐ)>ÍÑÌ2,-)!uÕ3טåºÔaÖ3Ö3ÍÑÌ2,¦Ö *àÍØÎwåãæu֓Îw×ÐÌÜ×XÎwæÜÔgÕÎãÐXÕ,ÔgÎ3

X¥Ö°ÎwÔ!Ù{ÛÜÕ)ÎwæÜÔgÕ ) <Ç >*?6â˜Ô#×ÌbÖ°ÎwÕwÐXÎ3ԑÎwæuÐYÎ #¦×Ö°Î×XÙ6ÎwæÜÔ¨ÍÑ̘Ù{×Õ #ÐYÎwÍØ×ÌÐ&R×ÛÜÎÎ3æuÔ¨ÍÑÌ2!ÜۘηÍÑÖÐNÓYÐXÍÑÒÑÐ%&ÜÒÑÔ

ÍÑ̪ÐÖ)æÜ×Õ)ÎàÔ!bטåãæi×XÙ^Ð&R×ۘÎàÇÞ #Ö3

(15)

S{LNA=LaACE\eEƒPb\a\a~_D&nLNSUT1JZMLNACELaEDFn?T1ONPR|]CSU\aQOeSzDFSUJ^PbLaSzT1J&SU\‘\aSUD&n_|Uk=D&PR]_Em]_~COaSUJC[

– ¦QT1J_\aEQ~_LNS{v1ESzJMLaEOevbPR|U\ :)|USz³bEŸoA_EJC~CSU|z]CSUJC[®P©LNEDFn?T1ONPb| 6ºACSU\eLaT1[1ONPbD8iTR”

LNACEo\an_Sz³bEiT+QQ~_OaOaEJCQE\+<dPRJC]FŸ¦EmE>Pb\aSU|UkFQT1DFnC~_LNEoLNA_EmJž~CD—EO•Tb”“n?T1\a\eSz_|zEmQT1DCSUJ^PuW

LNSUT1JC\Z^S)«ÏER« – oZCŸoACEOaESz\LNA_EªJ+~_D?EOmTR”J_E~COaPR|àSzJ_nC~_LN\Z6PRQLaSUvRE]_~COaSUJC[

LNACE£>\eL ÃDF\«‘@ACSz\¦]CSU¶—EOe\¦”°OaTRD ŸoACPbL¦Ÿ¦PR\PR\e\a~CDFE]SUJ¡LaACEiT1OeSz[RSzJ^Pb|?”°T1OeD~C|zPbLaSzT1J“«

Previous stage neurons

outputs

Input neuron

1st spike delay T

i th spike delay i th d

1s t

n th ../..

10 ... 20 msec temporal window

temporal resolution 1 msec

i

dmin

4Sz[R~COaE©„µ ¬ QYACED®PuLNSUQ=OaEn_OaE\eEJMLYPuLNSUT1J TR”‘LNACE\anCSU³RE©LaEDFn?T1ONPR|QTRDCSUJ^PbLaSzT1J_\µmT1JC|{k

LNACE \enCSU³RE\ OeEQESUvRE] ]C~COaSUJC[ P.LaEDFn—TRONPR|ŸoSzJC]_Tܟ¢ZS3«ÏER« ]C~COeSzJ_[ LNACE ’^Oe\eL –

²PROeE LNPR³REJ9SUJžLaT.PbQQTR~CJML>« ¬ n_Sz³bE\™ŸoS{LNA_SzJ P´LaEDFn—TRONPR|ªOeE\aTR|z~_LaSzTRJ TR”

PR—TR~_L =PROeEQTRJC\aSU]CEOeE]¤PR\ƒ\aSUD~C|{LYPRJ_ET1~C\ :°SzJ™LNACSU\jE–_PRDFnC|UELaACEˆ£>\gLj\an_Sz³bE\ªTR”

LNACE >\gLFPRJ LaA´JCE~COeT1JC\B<«²@A_E¤£\eL=\enCSz³bE™J_E~COeT1J^PR|]_E|zP˜k²Sz\=QT1JC\eSz]CEOaE] PR\LaACE

D&TR\eLOeE|UEvbPRJMLJCE~COaT1JSUJ_”°T1OeD®PuLNSUT1JZ+SzJˆLaACSz\ 6ã”)PR\eL¦CONPbSzJS8ƒJCE~COaTRJ^PR|“?EACP˜v+SUT1O« 4^~COºW

LNACEOaDFT1OaEbZžJCE~COeT1JC\¨T1~_LanC~_LN\•PROeEoLaOaEPbLNE]®Mk=LNA_EƒSUJCnC~_L¨JCE~COaTRJ¡~C\eSzJC[P¢nCOaT1[ROaE\e\aS{v1E

SzJCA_SzCS{LNSUT1JDFEQYA^PRJ_Sz\eDZ—PR\o]CELYPRSU|zE]™SUJLNACEªLNEX–+L>«

+ C 1 0- 9 529 %

6æÜÔeÕ3ÔÐÕ3Ô !R×ÖwÖ3Í0&ÜÒÑÔ!RÔgÕ#¨ÛÜÎwÐYÎwÍØ×ÌuÖ?Ù{×՗Ð

,ÍØÓÔg̨Ö3ÔºÎC×XٛâÜÐXÎwÐ23

%

×*“ÔgÓÔgÕ )eÍÑÌ !ÜÕwÐåKÎwÍÑågÔ%)YÐYÎ^Ð,ÍØÓÔg̑ÎwÔ#(!R×ÕãÐXÒ>Õ3ÔaÖ)×ÒØÛÜÎ3ÍÑ×̦ÐXÌuâ•â˜ÛÜÕwÍØÌ2,·ÐàÎwÍ0#Ô

*àÍÑÌuâ˜×*ÍØÎÍÑÖÌÜ×Î !b×Ö3Ö3Í0&uÒØԐÎ3××%&bÖ)ÔeÕ3ÓÔÐÒØÒRÎ3æuÔeÖ3Ô !RÔgÕ#¨ÛÜÎwÐYÎwÍØ×ÌuÖ3æbÐYÎæuÐ%!2!bÔeÌuÖÍáÖ?ÎwæuÐYÎ"*àæuÔgÌ )

ÐXΐР,ÍØÓÔgÌiÎ3Í )RÐ̪ÍØÌ-!ÜۘΓæuÐÖ &bÔeÔgÌâÜÔºÎ3ÔaåKÎwÔeâ )1ÐXÒÑÒ+ÍÑÌ2!ÜۘÎãÖÍÑ̪Î3æuÔ "!$#&%(')'+*,.-_ÍÑÌÎ3ÔgÕwÓYÐXÒ_ÐXÕwÔ

Ó>ÍÑÔ*“ÔeâÐÖ -)Ö)>ÌuåãæÜÕw×ÌÜ×ÛuÖ *àÍÏÎwæ/ 3 6æÜÍáÖ #ÔeÐÌuÖ^ÎwæuÐYÎ?Î3æÜÔ "!ÍÑÌÎ3ÔeÕ3ÓYÐXÒbÍÑÖ?ÌÜ×XÎ ! 8˜Ôeâ(&ÜۘΗÎ3ÕwÍ0, ,ÔeÕ3Ôaâ.&B)

ÎwæÜÔ73aÖ°Î?טåeåºÛÜÕwÕ3ÍÑÌ2,‘ÍÑÌ2!ÜۘΠ3 %

×*“ÔgÓÔgÕ )*—ԐÐXÕwÔàÍØÌoÐdÖ3ÍØÎ3ÛuÐXÎ3ÍÑ×Ì *àæÜÔeÕ3Ô/ Íá֗ÓÔgÕ )¨ÒáÐXÕ,Ô )Ö3בÎ3æuÐXΗÐYΗÎ3æÜÔ

ÔeÌuâƒ×XÙ+ÔaÐåãæ0 ! ÍÑÌÎwÔgÕwÓYÐXÒ )ÔgÎÐÌÜ×XÎwæÜÔgÕàÖ !ÜÍ)ԐÓÔgÕ )ÒØÍ)ÔeÒ) +zÐXÒ#¦×Ö°Î 1—Í0#(#Ôeâ˜ÍáÐYÎwÔgÒ,)oטågågÛÜÕwÖ)˜Ö°ÎãÐXÕ3Î3ÍÑÌ2,•Ð

ÌuÔ* !2143 ÍØÌÎwÔgÕwÓNÐҞÐXÌuâ ! ÌuÐÒØÒ,)ƒÐÒØÒÑ×*àÍÑÌ2,¨Îw×åº×ÌbÖ)Íáâ˜ÔgÕåg×ÌuÖ3ÔeågۘÎ3ÍÑÓÔÍÑÌÎwÔgÕwÓYÐXÒáÖ×XÙ^â˜ÛÜÕãÐYÎ3ÍÑ×Ì5 3

(16)

¨ELˆPbJCTRLNA_EOF\eLaEnš”°~_OeLNA_EOZ¨LNACE@ACT1Oen—EDFT]_E|oPR\e\a~CDFE\ˆP¤nCOeT1[1OeE\a\eSUvREVSUJCACS¯W

CSULaSzTRJ.DFEQYA^PbJCSz\eD Z¨LNACE¤£>\eL®\an_Sz³bE\ˆSUJCQOeE>PR\eSzJ_[²LNACESUJCACSUCSULaSzTRJš”°T1OFTRLaACEO&SzJ_nC~_L

\anCSU³RE\EDFS{LaLNE]ˆMk¡TbLNACEO•JCE~COaTRJC\«‘@ACSU\¦\eAž~CJMLNSUJC[=SzJ_ACSz_SULaSzT1J¡D&EQYA^PRJCSU\aD :)\eEEjEb«Ø[_«

CU£Ü„UE”°T1OjPˆCSzTR|zT1[RSzQPR|z|{k™nC|§Pb~C\aSUC|UE=\aSUD~C|zPbLNSUT1JN<iD&P>k­?E©OeE|zPbLNE] LaT¡”)PR\gLeWK\enCSU³+SUJC[SUJW

ACSz_SULaT1Oek<SUJMLNEOgWKJ_E~COeT1JC\SzJ¤QT1JMLNPRQL¢ŸoS{LNA LNACEF\aTRD®PTR”•nMkOaPRDFSz]CPR|‘QE|z|U\ :°ER«Ï[C«ICÏrFE<X«

i\PQT1JC\eE ž~CEJ_QERZ‘J_TRLPR|z|‘J_E~COeT1J^PR|‘SUJCnC~_La\_~_LTRJC|UkVLNACEF’^Oa\gLN\ZPROeE&LNPR³REJ²SUJMLNT

PRQQT1~CJML>«

@A_E\aE¢”)PRQLN\oA^P>v1E¢LKŸ¦T&QTRJC\aE+~_EJCQE\Z—OaE[MPROa]_SzJC[FLNA_EQT1DFnC~_LNPbLNSUT1J^PR|“nCOaT+QE\a\µ

Œ —Š·1Œ_Š À À Š ¼ ¼ ‹ À Œ( ãÀ ‹¥Œ_Š À LaACE ž~^PRJMLNS{LYPuLNS{v1EdvRPb|z~CE‘DFEPuW

\a~COeE] ”°OeT1D PV[1S{v1EJJ_E~COeT1JMk¥LaACEˆJCEX–L©JCE~COeT1J^PR|•SzJ_nC~_L©SU\LaA+~_\©]CSUOaEQLN|{k

OaE|§PbLaE]VLaT¡S{LN\ƒ]CE|zP>kPb\i\aQYA_ED&PbLNSUœE] SzJ 4Sz[C«—„«ƒ\i]CSU\aQ~C\a\eE] nCOaEv+SzT1~_\a|{k1Z

LNACSU\=]CE|§P>kSU\=LNAž~C\&P­—TR~CJC]CE]›vbPR|U~CED:°ŸoS{LNA PRJC]

RˆvbPR|z~_E\+<ŸoS{LNA›P

, R #%++ «

@ACEmONPbLaSzT¢?ELKŸ•EEJˆLaACE\eEmLKŸ•T ž~^PbJžLaSULaSzE\ZS3«ÏER« SU\¨LaACE 'S

R? R#

TR”iLNACE­]CPbLYP¥vbPR|U~CEb«9@ACSU\ˆJž~CD?EOˆŸoSU|z|ƒ—E™nCOaEQSUT1~C\ˆSUJ¹T1Oe]CEO&LNT

EvbPR|U~^PbLaE¢LaACE¢\eLNPbLNSU\eLaSzQPR|àn—EOe”°T1OeD&PRJCQE\ƒTb”LaACE¢D&T+]CE|3«

ŒC‹u‰

¼ ¼

‰>‰

À

Š

¼ ¼

‹

À

Œ(

ãÀ

‹ ²Œ_Š

À

¨Ž

PRDFT1JC[¢LNACEƒONPbLaACEO¨Až~C[1EmJž~CD?EO

TR”SUJCnC~_LoJCE~COaTRJC\G:°LKk+nCSUQ>PR|U|{kˆLNACEª]_SzDFEJ_\aSUT1J TR”LNACEjJ_E~COeT1J^PR|%6ãv1EQLNTRO98iA^PR\

PRJ­T1Oe]CEOƒTR”dD&PR[1JCS{LN~_]CE©TR” +<mTRJC|UkVP¡OaPbLNACEOi\eD®Pb|z|J+~_D?EOªSU\ƒLYPb³REJ SUJMLNT

PRQQT1~CJML>«¡@ACSz\Sz\P™³bEk¤n?T1SzJMLSzJ LNA_E¡@ACT1Oen—E&DFT]_E|¨PRJC]¤SULA^PR\?EEJ²E–žW

n—EOaSUDFEJMLNE]™LNACPbLmP=\aSUD&n_|zE$6KLaACOaE\aACTR|z]S8ªD&EQYA^PRJCSU\aD :°Q>PRJ_QE|USUJC[®SUJ_”°T1OeD&PbLNSUT1J

\aD&PR|U|EJ_T1~C[1ALNT=A^P>vREP©]CE|§P>kA_Sz[1A_EOLNA^PbJLaACEjLNSUDFEªŸoSzJC]_Tܟ <SU\mPR|zOeE>PR]kP

nC|zPR~C\aSUC|UEDFT+]CE|“TR”LaACE¢JCE~_OaT1J^Pb|àD&EQYA^PRJCSU\aD«

IKJ LNACE<QT1DFnC~_LaEO\aSUD~_|§PbLaSzTRJÃTR”¢LaACE<@ACT1Oen—E­DFT+]CE|C{£>r EJ<ZoLNACE ' DR?

B++KR?$?B+

Sz\FTR”iPR?T1~_L «IãL&Sz\FEX–_n?EQLNE]šLNT ?EACSz[RACEOFSUJ´LaACE

$ C G & "A (ABG.

36ËÈÎæuÐÖ$&bÔeÔgÌ ÛuÐXÌÎwÍ

!

Ôaâƒåg×ÌuÖ3Íáâ˜ÔgÕwÍØÌ-,

ÎwæÜÔ.!uÕ3ÔeÓÍÑ×ÛbÖÖ°ÎãÐ,ÔdÌÜÔgÛuÕ3×ÌuÐXҁÍØÌ2!uۘÎwÖ

+(#%9( +9(

*—ÔeÍ0,æÎwÔeâ&B)

-)ÍÑÌÜæÜÍ&ÜÍÏÎwÍØ×Ìåº×>ÔoågÍØÔeÌÎãÖ / !"#¦ÐÌuâÒÑÍ0#ÍØÎ3Ôeâ & )ˆÐ©ÎwæÜÕ3ÔaÖ)æu×Òáâ%$2)×%&ÜÎwÐXÍÑÌÜÍÑÌ2,=Ù{×ÕoÎ3æuÔÌÜÔeÛÜÕ3×Ì

×ۘΠ!uۘÎ'&Ð̃Ô98!ÜÕ3ÔaÖ3Ö3ÍÑ×Ìm×فÎwæÜÔ·Ù{×Õ#

& #)("*,+.-

0/

!12.34$25

687

/

7:9 ÍáÖÎwæÜÔdâ˜ÔeågÕ3ÔaÐÖ3ÍØÌ-,•ÕãÐYÎwÍØ× +¯Î0)+!ÜÍáågÐÒØÒ,)mÐXÕw×ÛuÌuâ 3YßXÝdÙ{×ÕÖ3Í0#•ÛÜÒáÐYÎ3ÍÑ×ÌbÖ 1

*àæuÍØÒÑÔ (1*;=<>#@?BA)< 7C68DFEHGI 3 9JGLKNM2G ?BAO<QP 6DFEHG2IR9SGLKLM2G06 ÍáÖÎ3æuÔdÖ)Í,̃Ù{ÛÜÌuåºÎ3ÍÑ×Ì 3

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Dans la deuxième partie et dans le cadre de la simulation du modèle de Heston, nous présenterons les méthodes que nous avons implémentées pour la discrétisation des EDS

R´ esum´ e : On pr´esente des r´esultats autour du probl`eme suivant: pour un point mat´eriel dont l’acc´el´eration est born´ee par une constante donn´ee, et pour un

Ensuite, pour déterminer lesquelles des voix créées pouvaient être qualifiées d’« androgynes », nous avons fait un test de perception dans lequel nous avons demandé

Les objectifs poursuivis sont les suivants : (1) fournir des éléments objectifs permettant de déterminer pour chaque tronçon (n~30) dans quelle situation il se trouve à l’échelle

Toutefois, des améliorations sont à prévoir car bien que la protection induite par ces glycoconjugués soit significative, elle n’est cependant pas optimale pour mettre

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Venant compléter les nombreux guides spécialisés qui informent le touriste gay sur les différents lieux et structures qu’il pourra fréquenter s’il recherche son