Fast Computation with Two Algebraic Numbers
26
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Fast Computation With Two Algebraic Numbers Alin BOSTAN, Philippe FLAJOLET, Bruno SALVY, Éric SCHOST. N° 4579 Octobre 2002. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4579--FR+ENG. THÈME 2. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) "!$#&%
(7) ')(*+-,./ 0(1')*+ 2436587:9<;>=@?A2 BDCFEG)563858H)HIKJML
(8) 2KN+;KL
(9) OP?QC9SRUT)7)VW=@2 LYX4Z[CF\RU56]^=)_S`>;>=@? aMbYced>f1g1hjiSkmlYnofSpoqsrnutvnofep fewtexyputezYp){&|dK}+qsp~nuzYf
(10) qyfewP Pporqs-n~w-bd>fm{ Pxy+qs&wPf<fmtbYfmtbfl@hStvw-q}-f<gyssg<hjgy xyrsfm{. ^meYy$ fYq@qs{-f¡ 6xs{w>xyporqs-n~wbYd¡{ 8q>tvqsd>Yzw-nolYr¢teqd>@qs{-fm:dKzYp~w-noYponutexyw-noql+{ xlDteqd>@qs{-fmD{&zYd¡{e£Yx{M¤¥fepop¦x{§-nuxyd>qsl>YqztUw{¨©qy ªzYlYno«xynuxw-f+qspo|lqd>nuxypu{e¬ ¯®°²±-³ ´ µy fm{-zYp~wxlwe£tvqd>@qs{-fm©{-zYd¡{e£¶teqd>@qs{-fmd zYp~wn~p~nutmxw-noqsl{v£Unuxyd>qslY-q· ztvw. Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France) Téléphone : +33 1 39 63 55 11 — Télécopie : +33 1 39 63 53 30.
(11) ª#&,²#Q* '0 'F,P'¦
(12) 0(*' ª#%)(* ¥' .
(13) qz+{Ykm{-felw-qsl{fm{ xyporqs-n~w-bd>fm{¦xynoYfm{+qszY
(14) poftexpotezYpYz>YqzYn~w
(15) tvqsdQ· @qs{-k<fvwYf4puxQ{&qsd>d>f©teqd>@qs{-kef£xynol{-nFzYf1@qzYPpof§&YqYzYn~wnuxyd¡xylw&¨Sf1@qpo|ld>f { zYln~«x-nokm{e¬ . ´ m ± ^ -k {&zp wxylwe£{-qd>d>f©tvqd>@qs{-kef£-qzYn~wPtvqsd>+q{&k£Y-qzn wnuxyd¡xlw.
(16) .
(17) A
(18)
(19) ! . . " . #%$'&)(+*,.-/0#1(32 465%&)$'&)46487:9;$'#%< ,1$=76/.2*?>?@%(.,A-#1$CB1D32#1(%E+F8>%&HGI- G?5J,.-K/ L3MNPORQRSRTO'U VWYXZ\[]X^[C_`WbadcC_HeJc]fhgC[]ZHi eHjlk _mad[]Z1no[CkbXpeHi qlg no[CkbX^[C_`Wsrtkmpf eHi Xf i nsc]u eHih[]ql_Yc]qlrns[Ck3Xv[C_`Wor"_Hplk _w2vcC_Jx?WPf f6cC_y`r ihcCk []qr"XZ`[KrKplnPe\_{z|[]a}pq i ~]c]ZHihc]e`WX^[]f u ql[Ck3ihc]fh_w ¬ }?%%86H FfvwQ}+f<xl¡f²fmtvw-no«ffepu¡xl¡pofvw|¯xyl+>}+fSd>qlYnut@qpo|lYqsd>noxpu{ nol: | £qy fmrfef { xl -f {&@fmtvw-no«fmpo|y¬ f>xyfKnolw-fm-f {wfm¯nol tvqsd>Yzw-nolYr^w-bYfmno]R ¡¢]£¤¡C¥0¦§¨ xl>wbYfeno
(20) R ¡¢]£©¥0ª¬«` 6ª®H]¯R«`Hl°±t²+@ £¤bYnutb^xyf@qpo|lYqsd>noxpu{ q fmrfef ³µ´¬¶ f lYf ^}| §·¶¹º¸ ½ ¿¾¿À`ÁÂÄÃJÅoÆ xl ©²·¶Çº¸ À{¿¾AÁÃJÅCÈ »¼ »¼ wbYf Yqztvw{¦zYlYln~lrq«fe xypopw-bf qqw{D Á qy 8K xl Dà qy 0@ £ytvqszYlw-fm©¤n~wb<d zYp~wn~p~nuten wnofm{U£ qy m@ ¬ nolDxl¯xyporfm}Yxnuttvpoqs{-zYf ^ É qs-frfmlYfexypopo|y£yrsn~«sfel¡x }Yno«xynoxyw-f@qpo|lYqd>nuxp;ÊÌËI? ÍIÈ Î
(21) £Yq fers-fmfnol±Í pof {-{
(22) w-bxl ¯ xylqy fmrfef n~l+Î pofm{{Pwbxyl+ª £)¤AfK{wz|[w-bf4 6xs{w<tvqsd>Yzwxyw-noql[q
(23) w-bYfQ{-qy·texypopofm £RH¯ll°6£±}ÏwK£R¥ «t±Ð'ÑÒW qy xlA@ £¤bYnutbWnu{©w-bYf^+qsp~|lYqsd>nuxypqy Pfers-fmf±³Ó¶ f lYf ^}| Ð0Ñ+©¶ º¸ ½ ¨¾ÄÊÔÀ`ÁmÈsÃJÅ Æ È wbYfMY-qz+tUwª-zYllYnolYrq«sfeªxypopwbYfM-qqw{J[ Á » ¼ qy ?> xyl
(24) [ à q @ £tvqszYlw-fm ¤n~w-b d zYp~wn~p~nuten wnofm{U¬ aMbYnu{ +qsp~|lYqsd>nuxyp £ ¯ 6ÏCHRÏC f+ lYfm^q«fe @ £bx{Anol> 6xtvwMteqf¡ Õ tvnofelw{ nol>w-bYfS}xs{&f fepu@ ¬ aMbYf¯qs+fmxyw-noql¨Ð'Ñ ¤Mx{Qnolw-qztvf }|¿AÖ x¶¤pofe|:xyl+Ø¥× x-pon~wwD Ù nolÇÚ KÛ ¬ aMbYfm| {-bYq¤¥fm wbxw©n~ 3: xylÜ[ x-f +qspo|lqd>nuxypu{MxylA¯ nu{ lYn~w-f£@wbYfeno©nuxyd>qsl[YqYztUw©felq|{w-bYf 8qsp~poq¤nolYrD-fmd¡xy ¶Ý x}YpofQY-qs+fm&w|6Þ±±Ð0ÑÒW nu{4n~fmzteno}Ypof n~ Pxyl qlYpo|n~ }@qyw-bß xylÄ x-f<no-f ztvno}YpofSxylwbYfenofmrfef {tvqy· Ynod>fy¬ A× qsl{&f zYfelw-po|£Yw-bYf tvqd>@qs{-fm[{-zYd¡{Pxl dKzYp~w-noYponutexyw-noqyl{<x-f[z{-fm 8q¡teql{&w-ztvw-nolYrWn~fmzteno}Ypof¡+qspo|lqd>nuxypu{<q puxyrf[fers-fmf q«sfe3 lYn~w-fà fmpo{v£{-fefÚ £8á £²gRâÛ xl+Ú gylÛ ¬ aMbYf {&f>qs+fmxyw-noql+{v£¦nolWxy-w-nutvzpoxSteqd>@qs{-fmW{&zd¡{<xyl tvqsd>+q{&f -qztvw{e£xstUw-z+xypopo| xY+f xyx{ª}+x{-notA{&z}Y-qszw-nolYf {n~lKd¡xyl|©qywbYfe
(25) xporqn~w-bYd¡{e£mnoltepoznolYrteqd>Yzwxwn~qsl{ ¤n wb xp~rsfe}Yxynut4lzd }@fe{v£ª{&|dK}+qsponotK{-zYd>d¡xwn~qsl xl:{wz|Wqy ponolYfmx<-f tvzY-fmlw<{-fmzYfmltvf {v¬ f<Yfm{-felwM{-qd>fSqy w-bfm{-f1xyYYponutexyw-noql+{no¤ l ãf tUwn~qsl¬. äbÏ ¢å Hl¥'¡]l6ªæ¢ çv{«HèÏw¢C¡C¥0ª¬«H¡éPaMbYf<@qpo|lYqd>nuxpo{3©§·^xylI²Ä^tmxyl[}@f<fêYfm{{&f ¡nol wfed¡{Aq fm{-zYp~wxlsw{v£Y{-fefS 8qnol{&wxltvf©Ú álÛ\Þ ë ì À\§Ä;ÅÀ`í8ÅY¶ fm { î0À`JÀ`í¾+ï;ÅCÈs?À{ï;ÅsÅ xylµÀ`²Ä;ÅÀ`í8ÅY¶f {wî'À{ï0ð
(26) JÀHí}ñï;Å]Èw}ÀHï;ÅsÅ]ò ó.
(27)
(28)
(29) !"$#%&')( "*+
(30) ,* -
(31) . aMbYf 8qdKzYpux{ ë ì xypo-f x|[{-bYq¤0w-bxyw
(32) :²Ò¯xl+:§Ò[b+x¶«f teqfÕ¡tvnofelw{nol+@¬KaMbYfe| xpo{-q¡Yq«nuf4xD¤¥x¶|[qy Mtvqsd>Yzw-nolYr¡w-bYf {&fQ@qpo|lYqd>nuxypu{e¬/.Pq¤¥fe«sfem£²w-bYnu{no{SlYqwSfmlw-no-fmpo| {xwno{& 6xtvw-qs-6| Þªfe«fml[z{&nolYrKwbYf< 6x{&w-f {wxporqn~w-bYd¡{
(33) 8qP}n~«x-nuxwffm{-zYp~wxlsw{ Ú gsg£@gKÛ £+w-bYf fm{-zYp~wxlsw-· }+x{-fmteqd>YzYwxwnoqlb+x{1teqd>Ypof ên~w|¯qy Mqfm1 032 4$5=À76 ÀH³Å8:9<;À È ÅsÅà+fepu qs+fmxyw-noql{Fnol }@qywbQtmx{-fm{e=¬ .fe>f 6 À`³Å{wxyl{ 8qªw-bf¥lzYdK}@feªqy ²}x{-3f fepu q@fexw-noqsl{ fmzYnofm<wq4tvqsd>YzwfAwbYfPYqztvw qy @w¤Aq<@qpo|lYqsd>noxpu{¦qy )fmrfe f ³ xyl)£xypu{-qY£ywbY|f {&w ³ Â@?Ktvqf Õ¡ten~fmlw{Pnol[wbYf -qztvwq
(34) w¤Aq¡ 8qd¡xypF@q¤¥fe{-fenofm{rsno«fel¢xywYfmtenu{&noq¤ l ³[¬ aMbYf<{-|d }@q p 0 2 4$5 nolnutmxw-f {Aw-bYf<Yfm{-fel+tvfSqy ªp~qsrsx-n~w-bd>notAwfed¡{v¬ Al tbxxstUw-fm-nu{&w-nu t ÙmfeqYC£ B«sqlYnutvnutb xyl+ a x¶«fe{-qW{-zYrrsfm{&w-f noÇ l Ú âÛSx:dn ²fefelw¡xy· Yqsxstb)£¦}xs{&f qslwbYf>z{-fKq AwbYf>@q¤Afm©{-zYd¡{Sqy ¥w-bf>-qqyw{Sqy ¥w-bYfQw¤¥qD@qpo|lYqsd>noxpu{v¬ aMbYfmnonuf x¡nu{PwqDf êY-f {-{wbYfQ+q¤¥fe©{&zd¡{q
(35) w-bYfQqqyw{Sqb §Ò¢xylÄ ±²¨¯nol¢wfed¡{ q Fw-bqs{-fSqJ xyl ^xyl+¡wbYfelw-qQd¡^x ÝfSd zwzxyp¦teql«fm{-noql{
(36) }+few¤Afmfelw-bYf©@q¤AfmP{&zd¡{ xlw-bYf4fepofed>fmlswxy|¡{&|d>d>few-notS{-zYd¡{qy ªwbYf1qqw{e¬PaMbYfm{-f4tvqsl«fe{-n~qsl{¥xyf<d¡xf<«nux wbYf fe¤MwqlD 8qd zYpuxs{v¬ aMbfSteqd>Ypof ên~w|4q ¦w-bfenoxyporqs-n~w-bd nuD{ 0À`³ EÅ qs+fmxyw-noql+{
(37) no l @¬ Ö¥x¶¤p~fm|y£)i©xyqDxlÜ É¯nopopu{Yq@qs{-fm¯noÔ l Ú áÛ
(38) {-fe«fmxp xp~rsqn~w-bYd>nutS{&qsp~zYw-noql{ 8qw-bYfQtvqsdQ· @qs{-fmdKzYp~w-noYponutexwnoqyl>xyl[{-zYd q«sfeP© x lYn~w f fepu²¬A xy-w 8qd wbYf<fm{-zYp~wxylwd>fvwbYq }xs{&f ¯ql 8qd zpoxs{ ë ì £¦wbYfQd>qs{&wf Õ>tenofelwnu{w-bY f F ã ë ponolYf xyp~|D-f tvzYfelwS{-fmzYfmltvf ì d>few-bYq² ¬ .Pq¤¥fe«sfewbYnu{d>few-bYq {wn~pop bx{Szxxwnut<tvqd>p~f ên w|Dnol¯w-bYfQfmrfef1q
(39) w-bYf qszw-YzYwxylDn~wM¤¥q Ý{¥qlYpo|>zYlYfeMw-bf1x{{&zYd>Yw-noql¡q ªxlDno-f zten~}p~fqzwYzwe¬ A l Ú áY=£ ãf tUw-noqs" l âlÛ v£ Ö¥x¶¤p~fm|y£i©xyq©xyl+" ɯnopopu{Fxpo{-qteql{-nufefm1w-bYfMYq}p~fmdqy +w-bYfMf Õ¡ten~fmlw teqd>Yzwxwn~qsl¯qy Aw-bYfQrfmlYfexypªnuxyd>qsl[YqztUwm¬QaMbfenoSxporqn~w-bYd qlp~|[¤¥q Ý{q«sfe©x ln wf fmpu^xyl+¡zYlYfe¥w-bYf<{xyd>fSx{{&zYd>Yw-noql>qsl¡w-bfno-f ztvno}Ynopon~w|<qy ¦wbYf©qzwYzwmF¬ A J xl© bx¶«sfw-bf{-xd>fPfers-fmf ë {&q4w-bxy3w ³¦¶ E ì £w-bYfStvqd>p~f ên w|<q ²w-bYfmn~¥xyporqs-n~wbYd bxs{Mqfe3 0À`³ E,6 ÀHG ³ÅsÅU¬. I ¥0Ï]l°6«HÏCKJ¥;«HHR°8éPaMbno{PlYqywf4xynod¡{Aw-q¡{-bYq¤/w-bxywqlYf1tmxyl¢q>}@fvw-w-fme£²}+qw-b¯nol¯tbxyxtv· wfeno{&w-nutbÙefm-q1xl>nolQ+q{&n~wn~«sftbxyxtvw-fenu{wnut¬ f}xs{&nutexpop~|©fv 8qs-dKzYpuxwf wbYfÝsfe|KnoYfmx©nol Ú âÛ £wbxwno{e£w-q^-fmY-f {&fmlwxQ@qpo|lYqsd>noxp+}|Dw-bYf<@q¤¥fe{-zYd¡{Mqy n~w{P-qqyw{v£Ynolw-fm-d¡{Pqy rsfelYfmxyw-nolYr {-fenofm{e¬ A w-bYf¯tbxxstUw-fm-nu{&w-nutQqy w-bYf¯}+x{- f fmpu nu" { ÙefeqWq>puxyrf¡fmlYqzrb)£Aw-bYnu{Kfelx}Ypofm{Kz{Kwq rsn~«sf¢qYw-nod¡xypxporqn~w-bYd¡{ ë zY/w-q poqsrsxyn~w-bYd>nut^ 6xtvw-q{ ì 8qwbYfWteqd>@qs{-fm {-zYd xl dKzYp~w-noYponutexyw-noqyl)¬¦aMbYf {&fSxyporqs-n~w-bd¡{xyf}xs{&f >ql^ 8qd zYpuxs{ªf êYfm{{&nolYr<wbYfS+q¤¥feM{&zd¡{ q w-bYfK-qqw{qy3 ±²Ò¯xylqy3 ±§Ò¯nol[w-fed¡{qy w-bqs{-f4qy xyl¤ @¬1aMbYfe|[z{-fKd¡xynolYpo| dKzYp~w-noYponutexyw-noqyl{e£ nol«fm{-noql{1xl f ê+qslYfelw-nuxyw-noql{4qy S+q¤¥fe>{-fen~f {v£ 8qs>¤bYnutb lYf xypo| qsw-nod¡xypªxyporsqn wbYd¡{xy© f Ýlq¤¨ l Ú Û 3£ Ú s1£ ãfmtUwnoql ⬠l Û m£ Ú gss1£ ãfmtUwnoql Y¬ Û ¬ f>rno«fKx {-nod>n~puxMxporqn~w-bYd n~l xy}Yn~w-xy|DtbxxstUw-fm-nu{&w-nut 8qSw-bYfQtvqsd>Yzwxw-noqslq
(40) w-bfKteqd>@qs{-fm dKzYp~w-noYponutexyw-noqyl)¬ fxypu{&qYq@qs{-f¥x 6x{&w
(41) xyporqs-n~w-bd 8qs
(42) tvqd>zw-nolYrwbYfPnuxyd>qsl<Yqztvwe¬aMb|f Ýfe|<nuf x q qszYFxYYqsxtbSnu{²w-qf êYfm{{²w-bYfApon~lfmxypo|M-f tvzY-fmlwF{&f szfeltefqy w-bf
(43) +q¤¥fe {&zYd¡{¦qy w-bYf qqyw{qy Ð'Ñ·¢x{w-bYfKwxstvfm{qyb ÊML<nol¢wbYfQszqyw-nofmlsw©xyporfm}Y x ? ÍIÈ Î Hñ0À\JÀ{Í+ÅCÈs?ÀHÎÅwŬ aMbYftvqsd>Yzwxyw-noql q w-bYf {&fDw-xtefm{1nu{4}x{-fm:qsl x¢rsfelYfmxpodn Ù xwn~qslq xyl xp~rsqn~w-bYd qy ãbqzY Ú gs ÛYwqwbYf}Yno«xynuxw-f¥texs{&f¬aMbYfPxp~rsqn~w-bYd ¤AfMYq@qs{-f¥n~d>-q«sfm{)wbYfYfe«noqz{-po| ÝlYq¤ltvqd>p~f ên w| w-)q 0À G ³ 6 ÀH³:ÅÂÔ³ E Å¥q@fexwnoql{Ano¤ l @¬.
(44) -
(45) !M* > - - " * > "
(46). . aMbYnu{©xyporsqn wbYd ¤AqswÝ{zYlfm1lYq¯xYYn wnoqlxp x{{-zYd>w-noqsl{n~
(47) wbYf>}xs{&f©fmpobx{<tb+xy-· xstUw-fm-nu{&w-nu" t ÙefeqY¬«fm1x¤lYn~wffepu²£w-bYfm| ¤¥q ÝzlfeKx[d>nopoWx{{-zYd>w-noqsl)£F¤bYnutb nu{ {xwnos{ f ²£ 8qnol{&wxyl+tvfy£n~ FwbYf<qzYw-Yz w Ð0Ñ+¡no{xlDno-f zten~}p~f+qsp~|lYqsd>nuxyp ¬ zYMfm{-zYp~w{Mxyf©feltmxy{-zYpuxwfm^n~lDw-bf© 8qpopoq¤n~lr©w-bYfmqfed¤Þ ®´ ®
(48) ¢«b ¯l°6£ J]¢:«YÜR° H
(49) ;Rª®èl°6R"H¯Rªh¡)°+? |
(50) ±£^¢^Ïw¢]¢C¡ ¯l°}£. ¯R°6£ªd¢«%³¦¶ mé ¢°Äl°6¢©]¯l°Ä R}¥;«\¢ ë ì « ¢
(51) ]l;l¡¢]£}ÏwK£R¥ «?ಠ.{« 0)°)0ÀK6 ÀH³:ÅsÅ
(52) ¢Ïw¯R«`Hl° ¡)°± J ! ¯¡ ";¯RÏ$# ¯^K«\¢ÏC ¡«HH& % ¢ÏwRÏ
(53) ªæ¯l'Ï =¢Ï « ¯l°) ³ ( ë g ì « ¢
(54) ]l;l¡¢]£6Ï K£R¥ «² .{*« ') ° 07À 6 ÀH³Å,+ -/.8ÀH³:ÅsÅ ¢Ï ¯R«`Hl°;¡0 Y «*;¢
(55) ";¯RÏ$# ¯^K«\¢ÏC ¡«HH
(56) Ô ¡;l¡]{«`)ål¢¯l°}£:ªæ¯l'Ï =¢Ï©«*;¯R°Ò¯lª)ª.« ¢©"¥0ªæ«H }ª®H{«`H¢¡1"«*;¢Ï K^«{¡ ²· ( ë â ì « ¢]l;l¡¢]£:¡C¥0 §··¥'¡C)2° :07À 6 ÀH³ÅwÅ ¢Ï ¯R«`Hl°;¡")°I 3 ;¯l¡©" ;¯lÏ ¯^4 # «\¢ÏC ¡«HH5 % ¢Ï lÏ
(57) ªd¯l'Ï =¢Ï" « ¯l°:³é 6 ¥ ^ ¡¢©Ê Ë ? ÍIÈ Î 7 ¯¡£v8¢ ^Ïw¢]¢)°AÍ ªæ¢¡]¡ « ¯l° ¯l°6£Ä£v8¢ ^Ïw¢]¢:)°AÎ ªæ¢¡]¡: « ¯l°Amé ;¢°AR°6¢©]¯l°A]R}¥;«\ ¢ ³ 6 À`³ÅmÂß ³ EÅ];¢Ïw¯^«HHR°;¡)°A Y¬t « ¢:£RH¯ll°}£}Ïw £l¥ K«3Ð0ÑÒ¨¥'¡C)2° 0À G ;¯l¡" ;¯RÏw¯^K«\¢ÏC ¡«HH % ¢Ï ÜlϪæ¯R'Ï v¢Ï « ¯l°) 9 ³ lÏ « ¢" ;¯lÏ ¯^K«\¢ÏC ¡«HH t¨ ¡ ;l¡C{«H)ål¢¯l°6£ªæ¯R'Ï v¢Ït*« ;¯l°Ä¯lª)ª1 « ¢
(58) ©¥0ª¬«H }ª®H{«HH¢¡©
(59) *« ;¢Ïw R«H¡ Ð'Ñ+?é. qyw-f w-b+xw1z{-nolYr!:+x{&w&:qzYnofe©aFxyl+{ 8qs-d 8qSwbYfQ+q¤¥fe<{-fen~f {dKzYp~w-noYponutexyw-noqlD|n~fmpuY{ ÀH³ÅwÅ:¶ 032 4$5'À`³Å£{-feA f Ú g £ ãfmtUwnoq l áY¬ glÛ ¬ aMbno{Knod>Yponofm{1w-bxywKwbYf¯xyporqs-n~wbYd¡{<¤¥f Yq@qs{-fS 8qwbYf4teqd>@qs{-fmDd zYp~wn~p~nutmxw-noqslQxlD 8qwbYf4teqd>@qs{-fmDY-qz+tUwx-f<lYf xypo| qsw-nod¡xyp £n ¬ f¬ £+w-bYfmnotvqsd>Ypof ên~w|>no{Pp~nolYf xym£YzY¯wq¡poqrsx-n~wbYd>nutM 6xtvw-q{e£+nolw-bYfKfers-fmt f ³ q Fw-bf<qzwYzwe¬ . 0À76. aMbYfMlYfêwwxy}YpofMtvpuxyndfm{¦w-bYfP{&wxyw-f¥qy @w-bYfx&wql4w-bYfPzYf {wnoql{xYY-f {-{-fm4n~l w-bno{x+fme¬ aMbYf©xyn~w-bYd>few-nutexp+teqd>Ypof ên~w-nof {xyfS{&wxyw-fmDnol¡wfed¡{ q Fw-bf©Yferfef ³ qy FwbYf©qzwYzwnol wbYf4texs{&f<q w¤¥q>@qpo|lYqd>nuxypub{ xl ^qy f sz+xypFfmrfef ¶¹ª£@{-qQw-bxyw ³µ¶ E^ò+aMbYf zYl+{wxy-f fmlsw-|Wtvqs-fm{-+qslnolYrDw- q §¿nol:xy}Yn~w-xy|¢tbxyxtvw-fm-nu{&w-nut<nu{<q}YwxynolYf }| wbYf fm{-zYp~wxlwStvqsd>Yzwxw-noqsl ë ì ¬KaMbYfKqywbYfeSw¤¥qDfmlw-n~f {Pnol¢wbYf>texs{&f qy wbYf>xy}Yn~w-xy| tbxxstUwfeno{&w-nutx-f©«xyponu>zYlYfewbYf1x{{&zd>w-noql+{
(60) qy aMbYfmqfed ¬. ©²·. tbxxstUw-fm-nu{&w-nut. Ùefm-qKq&;ß³ xy}Yn~w-xy|. 0ÀK6 0À76. À`³ÅsÅ. ÀH³Å=+>-/.8À`³ÅsÅ. §Ä 0ÀK6. < <. ÀH³:ÅsÅ. 0 2 4 5'À G ³ 6. Ð Ñ ÀH³:ÅÂÔ³)EKÅ <. À`³ÅsÅ 0 ÀHG ³ 6 ÀH³:ÅÂÔ³)EKÅ <. <. 0ÀHG ³ 6. ?A@CBD2EGF=H }Yno I {<fe|sfv· «nofm¤qsl tvqsd>Ypofên~w-nofm{4JFwbYfD{-|d }@qpK<Wnoln~· texyw-fm{MqszYPtvqslw-n~}zw-noql¦¬.
(61)
(62)
(63) !"$#%&')( "*+
(64) ,* -
(65) I. ¥;«`ª®)°6¢"
(66) «*;¢|;¯];¢Ïé A+l©qspoã |f ltUqwd>n~qsl4nuxyp¶gxy£yl¤¥f wYbYf
(67) q@@qsq{-¤Affm 6¦xs{&{zYwd¡xypo{¦rqyqs -n~n wwbY{)d¡q{+q 8wq{e ¬&w-BbYfefA@w-felxylno{-lYpuxrwqsn~qslSlw-}@bYfvf wt¤¥b+fexyfml xtUxwd>feqnu{lYwnunott qy w-bYf©}xs{&f fepu²£¤¥fS{-Ypon~w wbYf©Y-qs}Ypofed nolw-q1w¤¥qQtex{-fm{e£¤bYnutb^xyf©fvwxynopofmQnol ã zY}{-fmtvw-noql+{Pg¬ xl¯g¬ g¬ A f teqd>@qs{-fmd zp wnoYponotmxwn~qsl nol¢lAxyã f }YtUn~ww-n~qsxylÜ|^>â t¤¥bf4xyzx{-tvf1w-fmw-bYnu{&fmw-{-nuf4txfml{-zYp~ww-{Pbf w-q^tvqsted>qd>+qY{&zf w[f1{&wzYbYd nol¢tbxxstUw-fm-nu{&w-nut eÙ feq>q puxyrfPfmlYqzYrsb)£YxylD¤¥fYfm{-felwAw-bYf©fê @fenod>felwxp}@febx¶«noqAqy FqszYxyporqs-n~w-bd¡{v¬ A¤l¨Ð0ã ÑØf tU@ w-¬ noqsl: ¢fW¤A{&bfqx¤ YYw-bf x{-w{©n~ww^bYf^xyd>-qqsz}Ylspowfe{Qd w-q qy Pfetv«qsxyd>pozYxyw-znow-lYnolYr r[w-bYwbYffDw-Yxnotexf¯d> 8qqlWd Yqsql$w-zbYtvf w {&z+tetvf {-{-no«fP@q¤¥fe{ q 1Ê nol^w-bYf<zYqywnofelw¥xp~rsfe}Yx? ÍIÈ]Î {ñ;À`JÀHÍ+Å]Èw}À`ÎtÅsÅ ¬¥aMbYnu{ nu{x>x&wnutvzYpuxyMnol{&wxltvf<q wbYf4@q¤¥fePYqyf tUwn~qslD-qs}Ypofed J¤¥f4{-qpo«f©n~wz{-nolYr xKrfelfexypon mÙ xwnoqlQqy x<§}x}|s·{&w-fe4 rnuxylw&·{&w-fe¨xyporqs-n~w-bd"q Jã bqzYI {e¬ ã m f v t w o n q l [ f & { m f s l w 1 { { e f « m f x
(68) p y x Y ~ p u n m t fm{tvno}+f {w¤¥q¡fepuxwfm[zYfm{&w-noql+{¥Þ w-xbYw-f4noqs 6lx{{&wSq teqw-d>bYf Y{&zfDwtvxqwd>n~qsl[@qsqy{-
(69) fm fmq{-q@pofe«fmxlswwno{qlxy{<l¢xlqy iSxf² f©+qsp~|lYqsd>nuxypu{v¬ g¬ E; 8
(70) @ D/E E;/@ E;}?H8
(71) ©
(72) 1
(73). aMbY f Ýfm|Ww-qWqzY>xyY-qxtb:nu{4w-qW-fmY-f {&fmlwKx +qsp~|lYqsd>nuxyp}| w-bYf@q¤AfmK{-zYd¡{ qy n~w{ qqyw{4xyl:teql«fm{-fepo|y£Fw-q¢fmteql{&w-ztUw<wbYf^@qpo|lYqsd>noxpF 8qd w-bfm{-f^@q¤Afm4{&zd¡{ Jªw-bno{ nuf xQno{xypo-f x|^Y-f {&fmlwno· l Ú âÛ ¬ fe¤Mwql[ 8qs-dKzYpux{MYq«nuf<x¡{wxnorbw& 8qs-¤Mxy>¤Mx¶|^wq d¡^x Ýf
(74) wbYfm{-fPtvqsl«fe{-n~qsl{e£ }YzYww-bYfm|4xyYp~|<qslYpo|1nol tbxxstUwfeno{&w-nu.t Ùmfeq ë qpuxyrfAfelYqszYrb ì xl¡bx¶«sfzxsxyw-nutPteqd>Ypof ên~w|4nol^w-bYf©fers-fmfq ¦w-bfS@qpo|lYqsd>noxp ¬ AlDw-bno{M{-fmtvw-noql)£¤¥f f {-te-no}@fqsw-nod¡xyp²xyporsqn wbYd¡{ ë n ¬ fy¬~£p~nolYf xym£szYwq poqrxyn~w-bYd>nutA 6xtvw-q{e£nol^w-bYf<fmrfefSqy wbYf<+qspo|lqd>nuxyp ì 8qMwbYfm{-f<tvqsl«sfe{&noqsl{v¬ aMbYfKwxl{&puxyw-noql[ 8qd x@qpo|lYqd>nuxyp¦w-qw-bYf>@q¤¥fe<{&zd¡{q An~w{Sqqyw{Snu{©zYn~w-fQ{&nod>Ypof xlnu{©}xs{&f Wq· l ¦fmd>d¡x }@fepoq5 ¤ JF 8qs<w-bYf>qsY@qs{-n wf>tvql«sfe{&noql¦£²¤¥f>nu{wnolYrzYnu{-b¯w¤¥q tmx{-fm{e&¬ A± l ãzY}{-fmtvw-noql>g¬ ¤¥fMw-fmxwªwbYftexs{&fMq +wbYftbxxstUw-fm-nu{&w-nu.t ÙmfeqSqspuxyrf¥felYqszYrb)£ 8qs¤bYnutb4wbYf{-qpozw-noqsl4nu{ª}x{-fmKqsl wbYff ênu{&w-fel+tvfMqy @w-bYff ê+qslYfelwnoxpqy ¦x©+q¤¥fe
(75) {-fenofm{e¬ qyw-fQwbxwKnol tb+xyxtUwfenu{wno t Ùefm-q¯x¢{-nod>n~puxPw-fmxyw-d>fmlsw<nu{<rsn~«sfelWno¿ l Ú m£ ãfmtUwnoql âY¬ áRÛ xl$nol Ú à £ ãfmtvw-noql ¬ ^ Û ¬ Al w-bYf +q{&n~w-no«sf[x-}n wx-| tbxyxtvw-fenu{wnut^texs{&f xyl zlfe {-qd>fDd>n~pu:xs{-{-zYd>wn~qsl{e£
(76) qzY>{-qpozw-noqsl -fmpon~f {1qsl wbYI f ÖAfm-poKf ݶxd>P· É¢x{{&fm| xp~rsqn~w-bYd[£ {-fet f ãzY}+{&f tUw-noqslg¬ g¬. R« ¯R«`Hl°8é Alw-bYf©fm{&wPqy FwbYnu{xy-w-nutvpof£¤¥f©¤n~pop²d¡xRÝsfz+{&f©qy w-bf 8qspop~q¤nolYr4lYqywxw-noqsl?Þ felqyw-f {
(77) wbYfe· w-b Y¢Ï ¡]¥0 q )w-bYf-qqyw{
(78) q ²@qpo|lYqsd>noxp ËÜ? £sw-bxyw¥nu{e£ w- bL f1À 8{&zYÅ d" !$#&%LKÈwxRÝfmlDq«sfexypop@w-bf<-qqyw{Mqy ' [nol +£+teqzYlwfmD¤n wbDdKzYp~w-noYponutvn~wn~f {v¬ AaM )bY( f·nu{)ªæ xM=¯l@ÏCq{po«*|'lY©qHd>nuÏ x¢pmålnol
(79) ¢Ï]?¡¢8 7 £¶-/¤A.:f9<¤;.=}n~À w- 8fªÅKfeq«} >À* (t@Å Ë 8qs?¦n~|w{JÏw¢åfm¢lYÏ]qy¡wU¢ fm£{QlwxbYd>f¯fepo||xw-,noqs+.l- 50xy/2pM143@(q¤AÀ6 5fm Å ¬ {-fen~f { ? ? ;.=?À@ BAdÅ ËI?d æ\ò ;C=?À@ 6Å aMbYf" {w©fm{-zYp~wbYfepo{Sz{Sf {wn~d¡xyw-f<wbYfQtvqs{&w©qy Ateql«fm{-noql[}+few¤Afmfel +q¤¥fe©{&zd¡{xl. fmp~fmd>felwx-|Q{-|d>d>few-nutP{&zd¡{v¬.
(80) -
(81) !M* > - - " * > "
(82). ® . . ¢« ]J ¢¯
(83) lª®èl°}l©H¯lª)°¤? | é;¢°, «*;¢ lª)ªd .)°25RÏC"¥0ªd¯ ; Rªæ£¡ 7 -.:9,;C=?À@ 6Åm C ¶ L À@ 6ÅP L ò. L. äbÏ K1CéY¦few % 5 ÈKòòòÈ % +} fw-bYf-qqyw{qy ¡nol + ¬.Ö¥|Kpoqrsx-n~wbYd>nut nd²fefelw-nuxwnoql4¤¥fPbx¶«sf ? ? L L ? ;C=À A Å ¶ . L L ¶
(84). ¶ % % ò ;.=?À@ 6Å ?|¾ % L 5 5 L 5 ´ ´ ° ¨ ¡"¯
(85) ;Rª®èl°6R"H¯Rªm£v¢8^Ïw¢]¢à³ )°I? | b«*;¢YÏ]¡C« Y¢Ït¡C¥0"¡t1 *« ;¢tÏwK^«{¡1 Ò]¯l° J]¢"]l6¥;« ¢]£.{«*')° 0ÀK6 À 8 }À È ³:ÅsÅsÅ J]¯¡¢ 3¢ªæ£:];¢Ïw¯^«HHR°;¡é aMbYfKtvqsl«sfe{&f<nofmtvw-noql[nu{d>qf4nd¡ Õ tvzp wwq^bxlpofRÞM¤bYnopof<noltbxyxtvw-fm-nu{&w-nutÙmfeq>w-bYf. fe¤Mw-qsl 8qd zpoxs{rsno«f>x[qlYfe· wqy· qlYf>teq-f {&@qlYfeltefK}@fvw¤¥fefml:+q¤¥fe {&zYd¡{<xl fepofe· d>fmlswxy| {-|d>d>fvw-nutA{-zYd¡{e£nolQwbYf@qs{-n~w-no«ftbxxstUwfeno{&w-nut¥texs{&fSnu{wn~l+tUw
(86) d>qlnotM@qpo|lYq· d>nuxypu{¥qy wbYfQ{-xd>f1fers-fmf1d¡x¶|Db+x¶«f1f sz+xypF@q¤¥fe{-zYd¡{qy
(87) qqw{e ¬ ×Aql+{&f szfelw-po|y£@qzY w-f xw-d>fmlw¥¤nopop@wRx Ýsfnolw-q>xstetvqszYlwAwbYf1tbxxstUw-fm-nu{&w-nutq Fw-bf<}x{-à f fepu²¬ aMbYf©fm{-zYp~w{¥qy w-bf<lYf êwP{&z}{&f tUwn~qsl{Mxyf<{&zYd>d¡x-n ÙmfmQnol¡wbYf© 8qpopoq¤nolYr1Yq@qs{-n~w-noql)¬. ´ ´ !8! ´" & ¢K« J ¢©¯à lª¬èl°6l©H¯lª."£^¢RÏ ¢ ¢ ³ )° |Pé ë ì t9 ¯¡ ¯lÏw¯v« ¢ÏC ¡C«`H% ¢ÏwlÏ ^Ïw¢]¯R« ¢Ï«*;¯l°A³! à«*;¢°¨«*;¢à lª¬èl°6l©H¯lª ]¯l° J]¢t]l6¥;« ¢ £ ]Ï l¦*« ;# ¢ YÏ]¡«?³ Y¢Ï ¡]¥0"¡à1 {«H¡ Ï K^«{¡ .{«*')° 0ÀK6 ÀH³:ÅsÅJ]¯¡¢ 3¢ªæ£];¢Ïw¯^«HHR°;¡é ë g ì ;¯¡Y;l¡C{«H)ål¢" ;¯RÏw¯^K«\¢ÏC ¡«HH% $Ô¯l°}£© ¯Rª)ª « ¢àÏw R«H¡ < ¯lål¢
(88) ©¥0ª¬«H }ª®H{«HH¢¡ ªæ¢¡ ¡ « ¯l&° $ m « ¢°I*« ;¢Y lª®èl°}l©H¯lª ·]¯l° J]¢
(89) ]l6¥;« ¢]£ ]Ï l¦*« ;'¢ YÏ]¡C)« (^³ Y¢Ï ¡C¥0¡t
(90) {«H¡
(91) Ïw R«H¡ .{*« ')° 0KÀ 6 À`³,Å + -.6ÀH³ÅwÅ J]¯¡ ¢ 3¢ªæ£:];¢Ïw¯^«HHR°;¡é. . f {&w-fm{{¡wbYf¢ 6xstUww-bxyw^wbYfWxporqn~w-bYd 8q+q{&n~w-no«sf¢tbxyxtvw-fenu{wnutDxpo{-q xyYpon~f {>nol tbxxstUwfeno{&w-nut%Ùefm-q£¶zlfeªlYq 8zY-w-bYfmªxs{-{-zYd>wnoql{)qsl ¦¬ .q¤Afm«fem£ w-bYf3{wxyporqs-n~wbYd nu{¥d>qff Õ¡tvnofelwMn~lDw-bno{tmx{-fy£{-noltvfSn~w{x¶«f {Mx poqsrsxyn~w-bYd>nutA 6xtvw-qse¬ f¡lYq¤" 8qtvz{4ql:Yq«nolYr[
(92) -qs+q{&n~wn~qsl ¬ AÒ l ãzY}{-fmtvw-noql g¬ ¤¥f^{&w-z| w-bfDtexs{&f^qy tbxxstUwfeno{&w-nu t Ùmfeq q>puxyrffelYqszYrb¦@ ¬ Al ãzY}{-fmtvw-noql g¬ gW¤¥f¢xYfm{{Kw-bfxy}Yn~w-xy| @qs{-n~w-no«fStbxyxtvw-fenu{wnuttex{-fy¬ g¬ ¬ ® sY ® ´* Yy ® + e! 6-, ® ´ ´ . ®:®/"´ 0. A aMbYfÜ¢wç l°6¢°8«`H¯lªAqy Mx @q¤Afm
(93) {&fm-nof {#1/¤n~wb>+q{&n~w-no«sf¥«xp~z+xw-noqsl4q«fm
(94) x fmpoKq )tb+xyxtUwfenu{wnotYÙefm-q<nu{
(95) flYf }|. ;2 /3%À41tÅb´¬¶ 1 65L ò. A Mw-bf^}xs{&ffmpuÔWbx{<@qs{-n~w-no«f>tbxxstUwfeno{&w-nut7$¦£¤Af¡YflYf£
(96) x{4xl xylxpoqrzf4wq¯w-bYf fê@qlfelw-nuxyp²q xK+q¤¥feP{-fenofm{1 ËI?d 榤n~w-b@qs{-n wno«f«xp~z+xw-noqsl)£swbYf1{-fen~f { ;2 /%3 À4t1 Åb´¬¶98 : 5 1 65L ò L L.
(97)
(98)
(99) !"$#%&')( "*+
(100) ,* -
(101) . aMbYflf êwFpofed>d¡xAf êYfm{{&f {@w-bYf -fm«fe{-fq YxM+qsp~|lYqsd>nuxyp 1x{)w-bYf
(102) fê+qslYfelw-nuxpqy YxP{-fen~f { nol«qsp~«nolYr¡n~w{1poqrxyn wbYd>nut<fe«fm{-fy¬ A w1wxl{&puxyw-fm{SwbYf^fmtenoY-qten w|¯}@fvw¤¥fefml:poqrsx-n~wbYd xl^f ê+qslYfelw-nuxp@nolw-qQxyl[f sz+xypon~w| }@fvw¤¥fefml@q¤¥fe{&fm-nof {v¬ ® ¢« J]¢¯l° H| lª®èl°}l©H¯lª.t£^¢^Ïw¢]¢³ )°? | K ¢Ï ¢àA ¡¯73¢ªæ£:1. ";¯RÏw¯^K«\¢ÏC ¡«HH&% ¢ÏwRÏ
(103) ªæ¯lÏ'=¢Ï« ¯l°³é ¢°A« ¢ARª)ªæ .)°,5lÏC©¥0ªæ¯ lªæ£l¡ ? ? ½ ;C=?À@ 6ÅY¶; 3 ³ ¾Ä¦ qsrsfm«8À@ 6Å Æ ò. äbÏ K1CéY¦few % 5 ÈòKòòÈ %/ }@fw-bYf-qqyw{ªqy >nol @¬K:Yqd F fed>d¡x £n~w 8qsp~poq¤P{ nod>d>fmnuxwfepo| ?
(104) ³ ¾ 7 -/.:9<;.=}À 8Å ¤¶ ¾ L L 5 À 8Åo L ò lDw-bYf<qw-bYfmbxyl+²£x>{&nod>nopuxy
(105) tmxyputvzYpuxyw-noql¡{-bYq¤P{Aw-bxywÞ. ? ;? C=?À 8Å A ¶ ¾<% ¶ ¾ % L 5 L ò. ;.=À@ 6Å ?|¾ % . wbxwKÞ. L. { qslYf[texyl fmxs{&nopo| «sfen~ 8|y£ 8q>x +qspo|lqd>nuxyp ( Ë ? M¤n~wb tvqsl{&wxylw>tvqfÕ¡ten~fmlw ?y£ wbYf4 8qs-dKzYpux ( ¶ ;2 3À (>A{ñ (tÅPbYqpuY{Sx{S{&qqsl x{ ¯b+x? {Stbxyxtvw-fenu{wnut Ùmfeq^qspuxyrfm wbxylDw-bYf1YferfefSqy (K¬YÖ¥|^xyYp~|nolYr4w-bYnu{¥ 6xtvwMw-q ( ¶ ;C=?À@ 6Å¥nolteqlzYl+tUw-noqsl^¤n~w-bDw-bYf Yfe«noqz+{
(106) w¤¥qK 8qd zYpuxs{v£¤Af<tvqsltvpozYfwbYf<Yqqy Fq wbYf<pofed>d¡x¬ ´ ´ ° l°8Hb lª®èl°}l©H¯lªB ·1
(107) £^¢RÏ ¢ ¢³ Rå¢Ït¯ 3¢ªæ£
(108) ";¯RÏw¯^K«\¢ÏC ¡«HH % ¢Ïw. RϪæ¯RÏ'v¢Ï« ¯l°Ü³! ¯R° J ¢ R}¥;«\¢]£ ]ÏwR « ¢ mÏ]¡«.³ ; Y¢Ï©¡C¥0¡"1{«H¡"Ï K^«{¡ .{«*')° ÀH³Åw1Å J]¯¡ ¢ 3¢ªæ£];¢Ïw¯^«HHR°;¡é äbÏ K1 Cé ë A× qd>x-f:Ú Y£F)¬yâ 'sâ lÛ ì Ö¥|¢x{{&zYd>Yw-noql)£@¤Af©ÝlYq¤wbYf>{&fm-nofm{ 7-/.:9<;.=}À 8ÅSxyw Yfmtenu{&noql±¯ ³ £Y 8-qsd ¤bYnutb^¤¥f<fmYztvf 6 5 ³ ¾ C7 -.:9,;C=?À@ 6Å © xwPYfmteno{-noql±³ nol^ponolYfmx wn~d>f¬ aMbYfml[qlYpo|>wbYf
(109) {w³ teqf¡ Õ tvnofelw{Mqy w-bYf1fê +qslYfelw-nuxp¦texyl[}@f1lYqsl;eÙ fm-q¬AaMbYfm{-f1tvqfKÕ · ten~fmlw{texyl }+fteqd>Yzwfm<¤n~wbYnol10KÀ 6 À`³ÅsÅ% fmpu1q@fexwnoql{e£ z+{&nolYr©x fe¤Mwql4n~wfexw-noqslJ {-fefÚ Û ¬A:nolxp~po|£swbYf<+qspo|lqd>nuxyp ? ? ¶ ;.=À ;C=?À@ 6ÅsÅ : +C- 50/ - /! 3 3 tmxyl^}@fS-f tvq«fm-f Qnol^ponolYfmxAtvqsd>Ypofê n~w|y¬ aMbno{¥tvqsltvpozYfm{ w-bYf©Yqqy Fq ¦w-bYf<teqqpopuxy|y¬ aMbYnu{¥Yq«f { wbYf {wx&wq
(110) q@qs{-n~w-noql ¬ 0À76. g¬ g¬ ® ¶0 6e ° ´ 6 #" ® Y¶y ® 6m 4sY ® S fAlYq¤:Yq«fªwbYf¥{-fmteql©+xy-w q
(111) q@qs{-n~w-noql ¬
(112) aMbYf
(113) Ýfm|¡nolYrfmnofmlsw¥nu{ wbYf© 8qpopoq¤nolYr1pofed>d¡x;Þ ® % $ ¢K« J ¢ ¯b lª®èl°}l©H¯lª8)°"? |J¯R°6£ ½ L À 8Å Æ «*;¢|¡¢'&¥ ¢°6]¢1|« ¢1 Y¢Ï. ¡C¥0"¡ {«H¡ ÏwK^«{¡é;¢°, b«*' ¡ ¡¢'&¥ ¢°6]¢ ¡
(114) ª®)°6¢]¯RÏCª®èÏw¢]¥0ÏCL Ï ¢ °6« (m{«{¡ ©)° )¯lª' lª®èl°}l©H¯lª ¡ ò .)(+*À ?È A Å.
(115) -
(116) !M* > - - " * > "
(117). äbÏ K1Cé
(118) ÖA|IFfed>d¡x £@w-bf4rfmlYfexwnolYr¡{&fm-nof {qy wbYf {-fmzYfmltvf ½ L À@ 6ÅoÆ L nu{Pxw-noqslxyp £ {-q1wbYnu{¥{-fmzYfmltvfSnu{¥p~nolYf xypo|1-f tvzYfelwe¬.¥Ö |ÜÚ £ ¦ fmd>d¡x Û £n~w{¥d>nolYnod¡xypY@qpo|lYqd>nuxpYnu{. rsn~«sfel¡}|^w-bYf1fmlYqd>nolxyw-qs qy w-bYf<no-f zten~}p~fP 8qd qy w-bYf<xwnoqlxp@{-fenofm{. L LÀ@ 65 Å ò L. l w-bYf[qw-bYfm>bxyl)£An~ % felqyw-fwbYf[-qqyw{Kqy ¤n~w&w-fml. n~l @£¥w-bYf[Yfe«noqz{K{-fen~f { tmxyl }+f. ? BA L %
(119) L 5 ¶
(120) ¨ ¾ % ¶ È 5 L 5 {-qKw-bYf<fmlYqd>nolxyw-q¥qy n~w{Mno-fmYztvno}Ypof 8qs-d nu{ 5 + /! 3 ¬ aMbno{Mteqltep~z+fm{Aw-bf<Y-qq ¬ » ´ ´ ° $ ¢« MJ]¢à¯
(121) l° H. lª®èl°}l©H¯lª? £^¢ ^Ïw¢]¢Y³Ìlål¢Ï¯%3¢ªæ£1 ¯lÏw¯v« ¢ÏC ¡C«`H $1é 6 ¥ v;l¡¢A«*;¯^«¯Rª)ªà*« ;¢+Ïw R«H¡ ¯lål¢A"¥0ªæ«H }ª®H{«`H¢¡ªæ¢¡ ¡*« ;¯R° $1é ;¢° ]¯l° J]¢Ä]l6¥;« ¢ £)]ÏwR « ¢ mÏ]¡« (R³ ; Y¢Ï¡]¥0"¡+ +{«H¡ÜÏwK^«{3 ¡ .{ « 0)° 07À 6 ÀH³=Å +>-/.8À`³ÅsÅ ];¢Ïw¯R«`Hl° ¡
(122) )°?é äbÏ K1 Cé f + {&w
(123) {&bYq¤ w-bxywªw-bYfPxp~rsqn~w-bYd }+fmpoq¤ tvqs-fmtv w-po|©q zw Yzw{ x@qpo|lYqsd>noxpyrno«sfel n~w{Apoqrxyn wbYd>nut¥-fm«fe{-fy¬ :qxKxyw-noql+xyp+{-fenofm{Ķ ! nol?d |æ £¤Af©fmlYqywfS}| Å w-bYf©d>nolYnod¡xyp++qspo|lqd>nuxypYq FwbYf©p~nolYf xypo| fmtezY-felwM{&f szfeltef
(124) À mA À Å q n~w{¥teqf¡Õ tvnofelw{v¬ . D® ´ " ® " . A´ ° " ´ -6 * ´ 8 ´ .@8 6> ® " ® ®. . " F w-bYf {&w (^³ wfed¡{Mqy w-bYf1{-fenofm{ 7-/.:9<;.=6À 8ÅU¬ F y w-bf<+qsp~|lYqsd>nuxyp ¦¬ 5 7 -/.:9<;.=}À 8Å% 0ÀH E Å$J ? ! & "$# %# . '³ * ;4 .6 (À Å*! $ ) À Å$J 7-. 9<' ;C=?À Å 0À{ E -, Å$J + ' ¾.+ ! 5  ?! ³ ¶21=J. &0 / $ ?! 3 ' ' ' E "$# & /$" '. ¾. 5 ò + + '54 J. Ffvw ض76 #}À{ ¾ %?Å98 / # 3 }+fDw-bYfD 6xtvw-qs-n Ùmxyw-noqlWqy q«fm xl xyporfm}YxynutQtvpoqs{-zYf>qy à@£ ¤bYfm-f;:mÀ %?ÅMfmlYqywfm{Aw-bYf<dKzYp~w-noYponutvn~w|<q Fw-bf<-qqyw % ¬mãn~l+tvf nu{¥YflYf ^q«sfeMx"fepuDqy .
(125)
(126)
(127) !"$#%&')( "*+
(128) ,* -
(129) . tbxxstUwfeno{&w-nut'$¯¤¥f©bx¶«fw-bxyw. ¶ . (+*À@ A È 8Å. À{ß¾ %}ÅCÈ # / 3 8 xl}|^w-bYf x{{&zYd>Yw-noqlDql[w-bf1d zp wnoYponoten~8 w-nofe{ :mÀ*%}ÅU£w-bf1YqYztUwx}+q«sf©no{¥wxRÝsfel[q«fm ¯Rª)ªwbYfM-qqyw{qy ¦¬{-n~lràFfed>d¡xâY£yw-bfd>n~ln~d¡xpy@qpo|lYqd>nuxyp ' qy wbYfP{-zYd¡{ª{&f szfeltef q < ¤nopopªw-bz{4fmzxp6 #?À{¹¾%?Å]ò.ãnoltvf 7-/.:9<;.=?À ©Å¶ 7 -. 9<5 ;C=? À Åm C7 -. 9<;C=?À ©Å £ wbYf1{&fm-nof { E ¶ 7-/.:9<;.=?À@ 6ÅJ¾ 7C-. 9<;C=?À ' 5 ¥Å nu{¥w-bYf<poqrxyn~w-bYd>nut¥-fm«fm{-fq # .)(+*?À@ È A Åm¶ ¸ À{¿¾8%?Å 8 / 3 5 ò # : aMbYfm-fe 8qfy£z+{&nolYr
(130) ¦fmd>d¡x 1 â xyrxynol)£ ' E f sz+xypu{ªw-bfPYqYztUw q +wbYfponolYf xy 6xtvw-q{|À{+¾ %?Å wxRÝfml<q«fm)w-bYfM{-fvw q w-bYf¥qqw{Fqy B4 qy YdKzYp~w-noYponutvn~w|¥xyw pofmxs{wªg¬&A wfexwn~lrMw-bYnu{xyrzYd>fmlswm£ ¤¥f©q}wxynol)£ 8qPxp~p ?. 3. ¸. wbYf© 8qd zpox. ¶ ¸ ÀH¿¾ %?Å]ò. '
(131) # 8 /# 3 . aMbYnu{M{-bYq¤P{¥w-bxyw [nu{AfêYxtUwpo|Qw-bYf<YqztvwPqy FwbYf1{sz+xyfv· 8-fmf@qpo|lYqd>nuxpo{ ' ò Ffvw<z{<lYq¤fm{&w-nod¡xwf4wbYf¡tvq{w<q ¥qszY<xyporqs-n~w-bd[¬ aMbYf>d>nolYnod¡xyp +qsp~|lYqsd>nuxyp teqd>YzY· wxw-noqsl nol w-bYf¯poqq tmxyl }+fYqlY f[z{-nolYrWw-bYÜ f Ö¥fepof Ýxyd>Y· É¢xs{-{-fe| xyporsqn wbYd[£
(132) ¤bYnutb bxs{4teqd>Ypof ên~ w| 0À76 ÀH³ Å=+>-/. ÀH³ ÅsÅU£A{&fm f Ú gssb£ ×Ab¦¬ v £ g Û + ¬ ɯqs-fmq«fme£}· | Ffed>d¡x¢g£ teqd>YzwnolYr + -f zYno-f >{ 0À76 ÀH³ ÅsÅ¥q@fexwnoql{Ano¤ l @¬ {&nolYr w-bf1{&zY}Y· xsYn~w-no«n~w| q 6"£. . 4. ÀH³ Å,+ -. À`³Å. 4 ³ + -. À`³ÅY¶ 5. ÀH³Å,+ -/.8ÀH³:Å]È 5 wbYnu{|n~fmpuY{xQw-qwxp tvq{w 8qwbYf4n~w-fmxyw-no«f©{&w-fe+{Pqy 0 À76 ÀH³Å,+ -/.6À`³ÅsP Å }x{-f fepu[qs+fmxy· 6. 6. 6. wn~qsl{e¬. :nolxypopo|y£Fw-bYfYqYztUw4q xypop
(133) wbYf^nolw-fm-d>f nuxwf @qpo|lYqd>nuxpo{ ' et xyl }+ftvqd>zw-f z {· nolYr$xw¢d>q{w 6 ÀH³Å=+>-/.8À 3 Åq@fexw-noqsl{v£©{&fmfØÚ gs£4 Pporsqn wbYd Y¬ âRÛ ¬ aMbYnu{[nu{¯xypu{-q on l 0À76 ÀH³Å,+ -/.8ÀH³:ÅsÅ£@{&noltef 3 ¨³¯¬ aMbYnu{tvql+tvpozf { wbYf<Yqqy q
(134) q@ qs{-n~w-noql ¬. 6 &¥ ¯RÏw¢ # ]Ï ¢ ¢£^¢]]l ¡C{«HHR°8é{-nolYrw-bYfxyporqs-n~wbYd fm{tvno}+f nol wbYf¡Yqqy Pxy}@q«f £ ¤¥f tmxyl xstUwzxypopo|¯tvqd>zw-f£F¤n~w-bYnol¢wbYf>{-xd>fKteqs{&we£ x[{zxyf4 8fef>f tvqsd>+q{&n~ w-noqslÄÀ Å qy ¦¬ aFqWq w-bYnu{e£
(135) n wQnu{ {-0z Õ¡tvnofmlsw w-qWtvqd>zw-f^w-bYf¯{-ztetefm{{&no«f¡zYqw-nofelw{ ¶ ' ñ ' 5 ¬ ×Apux{{-notmxypopo|y£ywbYf4{zxyfv· 8-fmf<fmteqd>@qs{-n wnoql¡q ¢nu{xtbYnofe«sfmD}|Dxyl¢xporqn~w-bYd q
(136) zl Ú gss£P p~rsqn~w-bYd ¬ g ÛP¤n~w-bn~l w-bf¢{-xd>f[teqd>Ypof ên~w|:x{QqszY{v£M}Yzw
(137) zl I {Dxyporqs-n~wbYd wRx Ýf {
(138) wbYfS+qsp~|lYqsd>nuxyBp x{¥nolYYzYwe¬ A wAwzYl{¥qzw¥w-bxywMw-bYf {&fw¤AqQxyporsqn wbYd¡{ªxyftep~q{&fmpo| fepuxwfm²£w-bYf{-ztmtvfm{{-n~«sf .)(+*>teqd>Yzwxwn~qsl{no l
(139) zl I {Axyporqs-n~wbYd}+fmnolYr<fmxs{&|4w-q<wxl{&puxyw-f nol¡wfed¡{Mqy qzY, 7C-.:9,;C=D{-fenofm{e¬ {no l
(140) zl I {Axyporqs-n~wbYd[£ n~ @w-bYfPxs{-{-zYd>wnoql4q )
(141) -qs+q{&n~wn~qsl gSnu{«noqpuxwfm²£qz xyporqs-n~wbYd fvwzY-l+{ xYq@feªno«nu{-q qy YwbYffm{-no-f ©qzwYzwe£{&qS¤AfMtex l ¯3 ¡« ¢ÏCHRÏC few-f tUw¤bYfvwbYfe bxs{M-qqw{Mqy d zp wnoYponoten~w-nofm{rfmxyw-fmAwbxyl[qs¥f zxyp²wq $¦¬. âY¬ ?
(142) 4E)'D &E
(143) D@
(144). ?@' @7Eà ;E; @
(145) . aMbYf<fm{-zYp~w{Mq wbYf1YfmtefmnolYr>{-fmtvw-noql¤nop~p²bYfmpoz+{Pfm{-norlqwnod¡xyp)xyporqs-n~wbYd¡{ 8qsw-bYf teqd>Yzwxwn~qslQqy ¦wbYfSteqd>@qs{-fm>dKzYp~w-noYponutexyw-noql©t²I¡xl^teqd>@qs{-fm>{-zYd¦t§Kq ¦w¤¥q.
(146) -
(147) !M* > - - " * > "
(148). d>qslYnut@qpo|lYqsd>noxpu{bWxyl+Dqy Yferfef { fm{-zYp~wxlsw{. xyl¤ª¬aMbfm{-f4xyf<xy-w-nutezYpuxynol{&wxyl+tvfm{Pqy À\©²·;ÅÀHí6ÅY¶ ¸ à ð JÀ`í6ñ ÃJÅY¶ Pfm{ î ½ ï ð JÀHí6ñlï;Å]Ès?À{ï;Å Æ È /¼ 3 xl À`§Ä;ÅÀ`í8ÅY¶ ¸ JÀHí±¾ÜÃJÅm ¶ f {wî ½ JÀHí¾Aï;Å]Ès?À{ï;ÅsÆ /¼ 3 wbxw>texl }@f[teqd>YzYw-fm 6x{&w-fm wbxyl w-bYf[rsfelYfmxpA}Yno«xynuxwf¡-f {&zp wxylw{e£ª 8qQ¤bYnutb lq qsw-nod¡xyp²xyporsqn wbYd"no{ Ý lYq¤lAÚ gsKÛ ¬ zYPxporqn~w-bYd¡{ xyfS}+x{-fmqlD 8qd zpoxs{ fê Y-f {-{-nolYr w-bYf<poqrxyn~w-bYd>nutMfe«fm{-fm{Aqy m²Ä xlWqy :§ß nol wfed¡{©qy Mw-bqs{-f>qy xlA@ ¬IA× qqpopuxy|[¢xyl:}@fepoq¤"Y-q«nuf w-bYf Yqqy qy @qnolw{ £+gKxylQ â nolDaMbYfmqfed ¬ âY¬ ¬ ´ " . ® ´ ´ ® µ 8! 4 ! ´" zY>xp~rsqn~w-bYd 8 qKwbYf¢tvqsdQ· @qs{-fmDd zp wnoYponotmxwn~qsl²·¡no{¥}xs{&f ^qslw-bYf© 8qsp~poq¤nolYr<pofed>d¡x;Þ ® ¢K«Y¹¯R°6£© J ¢±«Y" lª¬èl°6l©H¯lª®¡±)°? `ò5 ¢°= à« ¢ lª)ªd .)°2 lÏC©¥0ªæ¯ lªæ£l¡$. 7 -.:9,;C=?À`²Ä;Åm¶ 7-. 9<;C=}À`?Å 7C-.:9,;C=?À);Å]È C ¢Ïw¢ £^¢°6R« ¢¡:« ¢t¯v£^¯l¯lÏ £6Ïw £l¥ K« P« ¯R« ¡0 "« ¢¤«\¢ÏC . ¡¢}ÏwK£R¥ « +1 Y¢Ï ¡¢ÏCH¢C¡é º äbÏ K1Cé :Yqs
(149) 1Y£ wbYf v· w-b @q¤AfmQ{-zYd q Pw-bf¯-qqyw{4q I² : nu{ ! À`Á?Ã.Å L £Aw-bYf {-zYd º zYlYlYnolYr[q«sfe<xypopw-bYf>qqyw{
(150) Á qy xlI à q Y@ ¬^aMbYnu{<{&zd texl }@f>»¼ fe¤n w-w-fml x{ ½ ! Á L Æ ½ ! à L Æ £+¤bYnutb[nu{¥w-bYf1-qztvwPqy w-bYf v· w-b¯@q¤¥feP{-zYd¡{Mqy w-bYf4-qqyw{Mqy Y xl¢q m+¬KaMbYnu{¼ Yq«f {PwbxwSw-bfQ{-fenofm{ 7 -. 9<;C=?À\²¨;P Å nu{w-bYf:.xsYxyd¡x[-qztvw<qy 7C-.:9,;C=}À`?MÅ xyl+ C7 -. 9<;C=?À);Å]ò ´ ´ ° ¢K«b ¯R°6£ J]¢'« YIl°8Ht;Rª®èl°6R"H¯Rªh¡ :£^¢ RÏ ¢ ¢¡ ¯R°6£± lål¢Ï:¯ b¢ªæ£¿¯l°}£ªæ¢«.³ ¶ Jò ¢°Ô*« ;¢]l ¡¢]£"¥0ª¬«` 6ª¬H ¯^«HHR°+±²Ò¨]¯l° J]¢]l6¥;« ¢ £ ¥'¡C)2° ë ì 0KÀ 6 À`³ÅsÅß ¢Ïw¯R«`Hl° ¡Ô)° Ô*« ;¢¿" ;¯lÏ ¯^K«\¢ÏC ¡«HHØ1 + 3 ¡ % ¢Ï ¹R Ï RÏw¢]¯^«\¢Ï « ¯l°! ³ ( ë g ì 0KÀ 6 À`³,Å + -.}ÀH³ÅwÅ];¢Ïw¯R«`Hl° ¡±)°Aß *« ;¢" ;¯lÏ ¯^K«\¢ÏC ¡«HHI1 ¿ ¡ ;l¡C{«H)ål¢¤¯l°6£ RÏ ¢ ¯^«\¢Ït*« ;¯l°Ä¯lª)ª1 « ¢
(151) ©¥0ª¬«H }ª®H{«HH¢¡©
(152) *« ;¢Ïw R«H¡ ²Ä?é äbÏ K1 Cé f¥xyYp~| ¦ fmd>d¡x £
(153) q@qs{-n wnoql xyl+t¦ fmd>d¡xMxyl<w-bYf 6xtUw w-bxywªteqd>YzYw-nolYr wbYf.xsYxyd¡x>-qztvwqy w¤Aq>{-fen~f {AxywPYfmtvnu{-noql±³ nu{AponolYf xy¥n~l¤[ ³ ¬ âY¬ g¬ ´ " .Q ® ´ ´ ® µ¯ " Y ® 6m 6 , ® ´^´ . ®K®/" ´ 0. A Ffvw34}+fx fmpu4q ²x-}Yn~wx-|<tbxxstUw-fm-nu{&w-nutxyl+ pofewßËI?d æfmlYqywfMw-bYf@q¤¥fe
(154) {-fen~f { Ò¶$2; /3%À{ ÅCÈ ¤bYfm-f ; 3¢felqyw-f {PwbYf4fê +qslYfelw-nuxpFf+ lYfm¯nolã f tUwn~qsl¢g¬ ¬aMbYfml¯w-bf xyporsqn wbYd 8q §Ä¡ nu{¥}xs{&f ^qslDwbYf© 8qpopoq¤nolYr<pofed>d¡x;Þ ® ¢«1¿¯R°6£t J]¢"« Y ;Rª®èl°6R"H¯Rªh¡t)°? |Pé ¢°.
(155) ó.
(156)
(157) !"$#%&')( "*+
(158) ,* -
(159) . ë ì t«*;¢© ¯lÏw¯v« ¢ÏC ¡«`HA ¡7% ¢Ï «*;¢ lª)ªæ .)°25RÏC"¥0ªæ¯ ;Rªæ£¡ 7 -/.:9<;.=}À\§Ä;Å Ò¶ ½ 7 -. 9<;C=?À\?Å YÆ ½ 7-/.:9<;.=?À);Å YÆ! ë g ì #$ ; 1 ¡t « ¢"" ;¯RÏw¯^K«\¢ÏC ¡«HH1 b*« ;K¢ Rª)ªæ .),° &lÏC©¥0ªæ¯ ;lªd£¡ 7 -/.:9<;.=?À`§Ä;Å Ô¶ ½ 7 -/.:9<;.=}À\?Å YÆ ½ C7 -.:9,;C=?À);Å YÆ 8- * 8 ò äbÏ K1Cé frsno«fwbYf-qqy ¦nol>wbYf eÙ fm-q4tb+xyxtUwfenu{wnotMtmx{-f Jw-bYf©{xyd>fx-rszYd>felw{AxyYp~| ©¥;«\¯^«H ¡à"¥;« ¯l°}£l ©¡ nol^wbYf<{&f tvql+Dtmx{-fy£}|<znutvnoqsz{&po| w-zYltmxw-nolYr4w-bYf1{-fenofm{Anol«sqpo«f ²¬ aMbYf<f lYn~w-noqsl^qy '7 -/.:9<;.¡ = nod>Yponofm{wbxw. . 7C-.:9,;C=?À`§Ä;Åm¶ . L. º ÀHÁÂÄÃJÅ L L È »¼. wbYf {-fmteql¯{-zYd -zYllYnolYr>q«fmxypop¦wbYf4qqyw{Á q 3Wxylà qy J+¬SaMbYf4tvqsltvpoz{-noqllYq¤ fmxsY{. º. ! » À`Á 5 ÂÄÃJÅ L L ¶ ! 65 Á L L ! ¼65 à L L L L L xl^¤¥f<xyf<qlYf£x{¥wbYf<puxw&wfeMfmzxpon w|>{-nod>Ypo| wxl{-poxyw-f {
(160) wbYf© 6xtvww-bxyw º ; 3 ½ ÀHÁ¤ÂAÃJÅo Æ ¶ º ;2 /3 ½ Á Æ ; 3 ½ Ã% Æ %ò . »¼. ¼. . ´ ´ ° & ¢«1¨¯R°6£à J ¢«Yà;Rª®èl°6R"H¯Rªh¡t£^¢^Ïw¢]¢C¡ ¯R°6£ Rå¢Ït¯ 3¢ªæ£t·1 " ;¯RÏw¯^K«\¢ÏC ¡«HH %K¢ÏwlÏ5RÏw¢]¯^«\¢Ï«*;¯l°¤³¶ Jò7;¢°·« ¢©]R ¡¢]£¡]¥0 §ÔÒ ¯R° J]¢ ]l6¥;« ¢]£¥'¡C)°2 0ÀK6 À`³ÅsÅ© ¢Ï ¯R«`Hl°;¡t)°¤?é äbÏ K1 Cé ltvf¢xrsxynol)£Aw-bYnu{Qnu{>x:nofmtUw¡xYYponutexwnoql q Ffed>d¡x £M
Documents relatifs
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
[…] Chez nous, le parterre […] est composé communément des citoyens les moins riches, les moins maniérés, les moins raffinés dans leurs mœurs ; de ceux
But on another hand, increasing q at constant operative pressure results in decreasing the equilibrium pressure, by decreasing the operative temperature (Figure 9), and finally, it
R´ esum´ e : On pr´esente des r´esultats autour du probl`eme suivant: pour un point mat´eriel dont l’acc´el´eration est born´ee par une constante donn´ee, et pour un
Ensuite, pour déterminer lesquelles des voix créées pouvaient être qualifiées d’« androgynes », nous avons fait un test de perception dans lequel nous avons demandé
Toutefois, des améliorations sont à prévoir car bien que la protection induite par ces glycoconjugués soit significative, elle n’est cependant pas optimale pour mettre
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
Venant compléter les nombreux guides spécialisés qui informent le touriste gay sur les différents lieux et structures qu’il pourra fréquenter s’il recherche son
