تجربتي ... مع الكتابة الروائيّة.

Texte intégral

(1)2014L04W

(2) ‫א א‬. < <ífléñ]æ†Ö]<íe^jÓÖ]<ÄÚ<JJJ<e†Ÿ <<.

(3) .. .

(4) .... ! "! .$ % & ' %() * + *, - .*. 2 3$ 6 7 %"89 :;7 <- =«2 3$ ) 4- » :0 . :< 8 " ! %-> ? , %@-, A-@*B. #$%

(5) & ' () .

(6) . !". %C*B D> )E FE, G 3 H;, 0 -$ B . C4- ! $ I, C-JI K % J :.-J =LM- E$ )E

(7) =- JN 2O$ . %«E E R» %' 89 < ;P Q 0 ,. , " S ; % < 3JB - Q7 D> -; K C>

(8) G K "* " ? . ;7 P .- N. ; ".) ,+" N !-B; 7 ?E7 >

(9) M U . V .4-B ?B 2

(10) ?- G - *; ; M <

(11) >. -$ -;

(12) ; «E E R» - GE$ " - %W. /0 1 ) 2

(13) () % Y7 I Z & !: [<@ \M@ \] J. 2 : 8 2 95 2 3 4 0 5 67!5 2 2 : . ; ! < 95 =* 2 :. 7 ?

(14) & 0 2 @ AB @ %C 9.

(15) 2014L04W

(16) ‫א א‬. D .7<5$ ?) % E ) ?2 & F)F ?D5( ' D= 7G< . HD( $ 2 I JK 8 1 ) L

(17) 8 ?M N3 . !A I \?B 2* %Y7 4-B "B ?- ( 7 E 4O .:A

(18) ?- $ )> U . 2

(19) % F Q;, ;-! G - . . O`; 4 9 WP; %- JN - %; EP;. -B ; .* a G -3 - $ .$ U . P K )> +- ; *$ M ; %bM M )> ;K . %E! %" "!8 -B 7E %"89 %-3 - H, 4-B 2O. 2*E * -, - ; GE$ %2* ?- %2

(20) - $ >- 2*;-c ; ;> H 2*P .EJ A-*B " B *; ; @7Y E. ;-,

(21) -B 9 <-B P %Q< - 7 %)>. .A- A-*B * < % * ?-,; - ; GE$ <E! % , - c "-,

(22). - < -L D % H -c H % N -c N -c F'! > F 7 %4-B *E$ F7 H, ; d C>

(23) %> .?e. a %"-$ B

(24) -B " B ?; f FE %> ."8 g GE$. ; ;Y 4ah

(25) >

(26) 7 ." - " - ?; U 2 2* =0I ' i 6 !=; F, D 9 2

(27) . )E; D> N %" 7 4 -B % 2 % 2*K 2*P A--! f !Y ;7. *$ ? ; Q; a % *8'J ; 9 $ - %77

(28) GE$ 2

(29) @-> %

(30) 4

(31) IH -B ? B M; -N . .". D $ 9 2*7 %$ 2b*;' < %$ F -$ B ; +" W 2

(32) %2* W Y F, 10.

(33) 2014L04W

(34) ‫א א‬. %F R-I$ D> -B >@ - ; G

(35) H , J. ! - a )> ? 8. - > 7 %2* - G; %4-B ';P; - ; . F- -*B %F %R < 2- W3 - k4 B$ A GE$ !– :;K

(36) %(R ; 9 ( 89. ! : .- < $ 7 . * ! -B N -Pc -*, ... !"-$ B a %" - <' 7 :C . S -; > ;N %-$ B HH W3 ?; ! %)>. % *$ 8 *E$ < G; ;-B GE$ l ,- D> 5T * ?E %O K (2013) C>

(37) -*B " :. %< - -;J E, C-B % - ;-,; $ " B ?; % *6mi - :- $ $, -B K K -c -;J >

(38) E $ ; H , -c ... "- $ "-- )> - % *m 6 ;' n >Y @- ' % *33! %;; $J G ?; D b K G o ; " E -,; C>

(39) 9. - ; - G ;- > ,- J 2 $ pH * D H $, * R %A-B$ 4

(40) H A" H, - $N $ qE % *. $N M. E; "H;E < a ... ;> A- 33!. < «W 2 2 ?W7 2 0» :$ <; -*O; ; 337 G "EJI < O K S N ?E M ; <$-B. ... Ha 4*. ?; G$ - %"8@!Y ; ; <H; MP < . %Y<i-J ' ! %2- r- 7 W3 <- > W = ?E: $ . D - $ ; <$-B G; 7 , GE$ - > I$ 2 %" ; %R ; J QL )> 11.

(41) 2014L04W

(42) ‫א א‬. . -0 .-7 . ; - "- > < ! % *. F ,N R3; > 2E C s " B ?; %> % 7 < 7 !="83 ;

(43) =R`3 0 2 D =N. Q % *E$ -9$ 2E ;; GN < ; )E; - 9t M $ G .R , ? B - - 2E7 %L- -L ; ;, < ! - > p- a < -9 ;> A- F, oI-; < N < ; )E; U . ..-JN N F ,N D u o-;. 4 9 % -7 ; % - , <-J. GE$ 27 D> , 2 O 9 ) ?N A *B D-;. > * A>; N (-; [ *E! < ( *B ' 89. U " U OK ",B; ,B D> X ! ) Y 3 -I ; : -. -; !" 7 %" KB ;0E %N ; KB ;0E . «; ! ;4» - *E , ]3J ; - F- 3. %;4-! - ] 4-B a %- > % Z3 2 %OP ?, K % *; 3JB - $ ; ;K + 27; a. " B F , )E; %H U %@P' : 2E %v- 2$ $ ; . D> )> M ?8 B ! ."-9. A4-7 *, ; ! R 3 2 %)> . * 8 " E 2*P. - $ M Q %\?8 %- -. % *;4-! GE$ p-; - D-;B %

(44) h-7 *-;B %8 ?; WP; 2

(45) !9 " H , > !3 - 7 $ 2. N *4H,) S «54 2 $ » :GN - ;4-! . 9: - %W!; - > I$ 2 .-JN M %(-Je. (6 ] «[ 30» ) « » 29 +«. 30 95 » ;- 12.

(46) 2014L04W

(47) ‫א א‬. ! ... 7 % K «1 ) % @» 2 9 +M 7 <K. ,-J; %.-JN - - $N A4-! S-B . . , . ; -3 -E GN ;4-! $ O8 , ' a. -! %"89 « » -! < %< ; W w; ;

(48) <. *; 3JB - K ;- D> r x - 7 2* Q ; Z3P - -, H; < ; )E; -c ... *Y Hb Q; 8 *P ; *$- 3;. 2* E -3 - D>

(49) - G - ] qE . 2* a %> %< ... ! 2* $ %E :; ;. )> %< 3JB <- < E "-9. RK; %- GE$ ?'9 < %- -!

(50) , < ; ;.

(51) )> ) I 2 %; 3! %A-; A4-7 )E; < %A-B - E D- 8 G3P EJ > 2

(52) IE %2EI. - > ! = * Z3P % * E * = P R - 0E D - H, Q;, $ ; "J ;-! < ? ; )> M. : $ ?

(53) > D> 3 E$ WEK %<7 -P. 8;a *. %P79E G3P "- ?; %«<5 12 ?<0

(54) 53 » .C *;, )> %2E P S $ ?; 2 9. a %- 7B a ?- ? ; N KB )> . 2*N +-B a **I %2* 8 " E! a 9; a %"89 p8P 3JB

(55) % * E0 -$ 7 7 E. )> N %G3 " 0 %- -$

(56) - % * GE$ D -,: . %`E N I %77 $ ;,a *! $ o-J; *E,. S u g J -, %" ! a 77 F %C- @3 %- 13.

(57) 2014L04W

(58) ‫א א‬. h- 0E W; p8 3JB. 7; - > ... ] J D 0. GE$ D -,I - ; ' ` ! 8 % *$ %o ,. -$ 2*9 7E ?- 2 % 3P 0 E; 2

(59) - 4-7 > 2 9 ... ?-$ a *37 a 3 2* G`K 8P %"8E! a " 2

(60) EP a %2

(61) . 2

(62) *4-7 > % ; - ... ="83 %4-7 a 2

(63) A4-7 % 9 a D> -e P , S ;;a @* > E; ,. ... "J- ; a -0, %-; 3 . K C>

(64) $ %L? ; ?; K -c )> U . * I - - a *$ B ; E0 7

(65) %>

(66) G "J H a ? ; >

(67) .E < *>;. .«2 : < » :. $ " ; D> ; -P, -; $ G $. «Bonjour tristesse» :A-*B *;- %‫ ﭬ‬%-P ; . -! <$-B % - < ; . % *;-;B !« I H " 3 @2$ ' » D

(68) - ); %-P "P H a < %3 4( B *. %.-;; <- ' 89 4

(69) H *;4-! <$ ! %-P *;0 *;-! - ... R ; ; . )> . " - 9 ; 2 - " B A- ?; < -c. < %2* 8 " E! - <-! < ! %3 7 "3 ! a % -. )> M ,; G G < %A ;-,; J ;0E ;$. * - - H, A-9 .- $ %? ;' .

(70) < - Q- *$ <; 7 % - ; ; < E$ 2O$ 14.

(71) 2014L04W

(72) ‫א א‬. GN ;-,; < .« % 2 » : >

(73) I-B $ ; .4 kA-@ I GE$– *' A, A-9 ); ;;. *, "33J– P *, %I) 2 % *;; - . M *; ; <; ; «S 4 » -

(74) %" 7 * k7y; A- N A- " - ?; ? B GE$ - ! > ;> ;- a %? 0 % -E 27; a )> 9 V %] J J Q3 . )E; %77 H 2 :z ! % - ‫ﭬ‬K , )> .... .H QL 7; < Q ! ; < M; GE$ %4 9N. .1962 - -*B - E )>. a %A-` A- W- %W-H - 2E7 "; *:;; . %E, J )E; W- G <--: -c .-; * OP; H a < *; ; v- ; -! Q- 4

(75) H %; M. Z3 E$ r- 7 W F 3 J R-O AK <; )> %;; . ; e J 3N <!- < O @ . *$. "E, D$ H a

(76) % 989 P3 -B$ "; %e % *3 2, qE. .2 G. 2E " J <EO «J ' » - %?,$ a %L?,$ . -I a - H, 2 %F

(77) -B ( *, <> GE$ %@-B Y :;. < ! .R ; L 9 R-J a % A -B o-J 2 % *3 M; % D 1 < -; D> ; <E 7 % ; ? ; ? % *$ "7; ?; % - ?e E : , > %2 G @* 2 "8 2;

(78) . =J H; a - 7 ) ?; -; !)E $k. ="- Z3K F { $ -B: > 27; P > D-B < 15.

(79) 2014L04W

(80) ‫א א‬. "33J; D> %-Je D> ; 3! D- <. ] ;J D -; N %! ) 3

(81) %- hB M a - ]3 " E a %7 - 7 < ; . ... *;4-! A'

(82) . W Y E; 2 %N F, >

(83) <;

(84) %- C>

(85) . > a %? ;

(86) %-B; 2E " J <EO > % * -O; < D> , < - -;J 2- ; ! %- H, - 3 - < ' 89 4

(87) H. .-- - B

(88) - $ $, - B ! ,. D> 2O *, $ 2- r- 7E " B - > a . 7 %2O $N 2- N 8H $ 8 " 9` %< - -;J M*. %( ; t GE$ !-) " J p-; a - $ $ <. RE D> 5T S -; > ;N W3E J ]3 <7. )> ! !" I K|J a n !: - a % %D- %

(89) % *!- b '!- A )> 

(91) p83 * 2 ; ; P $ D- ; %;E! -9 E!: 2 . %-;J 4 $ A Ca; )> G %A- %W P;a G*; P ; 2* } ?(2009 R3 E$ *O) P3 . .b-B < - ]3 ] u Z3;. Z3; G; *33 " B -! % % @ . %)-PO d 9 )E, ) N % * B .-

(92) N %P. Z E3 )> 7 P I 3 3; G; S ; <> $ 16.

(93) 2014L04W

(94) ‫א א‬. %« » «J ' » @3 A4-! $N %> %3- < ... . G E3N ] 2 %H6 Rd %]7 R>K %" 33J. ' » ] "33J %A, ]3 GE$ S8a S -; ?;. I `' !6 D B D ) 4» - K %«J I 6 b) 35 I ?52 2 <!7 : [ ]. %«J ' » - 7; ?5T S) .«9 : «2 D ». -;J <-B) 57 .] % N E, %«E -. $N» . .(!kD-; , %- -. %7B «S 4 » - $ 2- r- 7E CI- '> 0 . G -

(95) % J *3 <

(96) > R ; ; ( 89 . «10 » A-, --; F - D> 5 < D> ; G %- H,. < P3 GE$ " EE -B; - .- G$ "-*B <-O; % % b- <; % '3 <@$ %)> E ."-Y9 )> - 2E «10 » % ; 5 > ;N < 3 %4 - <. ?; , a - ] : 7

(97) < , %" a " 7; E7; . ; - 7 <;) D*E - S- B ;EE , %A-, S- B 7$ 3 %)> Q % P > ;N 2B,; +(- H, ? ; . "t J ] ; %- 0E G " 7E %"8,- . .4 @ 2. N %.- A Z %4 - <I$. D @ 2 > %G7BK N G Q - )E; ] . !.-J J. .G >

(98) . 7B - -B A- 0 <*; 17.

(99) 2014L04W

(100) ‫א א‬. H )> «10 » A-, -B; ' Q > D- a . %GO - H, A-9 $ ; " - "3 87;a *$ - 2hB * 3 ; - C>

(101) O 4 I - , a %" 9 p- a * *. K 2; )> , G v- ; a ... "7-J; <!i-J : G; ... =GN - %- H, % ?;. Q,- ?; E H, a -

(102) , 48H 2$H !. E$ H 4 b I Y "

(103) % ; K %A- ?; . -

(104) ?; D ... !" E; C-0; Q7 H, FE +" @ \)EY 7 7 8 " $ )> %" 2 %; $ Z7 Z7 . 2 5 % 2 2 I5 S 0: ]7 % *3N ?; $ a %. <» -O *E$ Y ; , E )E; D: ? J. %A- N ;;

(105) % "-3 ! %(Espace du langage) «P5 a N %WE , GE$ ; -O v- ; % * ,$ ; -- $. ] %>

(106) 9 ! %7 N 2N 2

(107) -c a %

(108) a R-. ` !

(109) 8 # % .N5b

(110) e& 4 f Y'0 e4 4» :E . & H g< ) 8 $ T ) h T 4 ! @ . 6 ) Y@ 1 ) 8 gL] ) 8

(111) N gL ) 8 %& i 4N g&< $ ) 8 .« 0 5 95 W7 'G QG j ? &G %C. ,- Rh 7 $ %;-O % ; . ] ; v- ; GE$ G ! R %4 B A E N E$. -B: %"83 ? ;

(112) Q: ! 2 %-! Q- -I 9 N. =7E ; 4

(113) H GE$ ", |H , -

(114) «2 D » A-, 18.

(115) 2014L04W

(116) ‫א א‬. « ` » « ». * R ' E;: 2 <Y %" *O 2 «J ' » - . %I " 989 < ~ *E! « » *:;J <,H; % * -;7 8 " . -B; 2 * 2 %- %.-

(117) «J ' » Q. » *;7E; ; 7 2 ;B W Y E; 2 :R ; ; ;9 -. 7 .1975 - -*B -3 8* - *;-B ; « . % *E$ ?0 <0E $>7 2 ;B

(118) -3 2 ? B « 7» <!a. - %" 7-J; W Y -n J:; K ? %-3 ,-

(119) %(-3 ) o . "H- " - -

(120) -*, A-, N D k %75 E$ %? « » GE$ F %77 %! - E$ G %" :'' <,-J E <-I ! % ! D> E D - H, ?N GE$ @ . !«6 ) . ` f 2 1: ` 4 !5)». ; -H %" - 8 ", 2 ! ]JB >

(121) Q. % , 3 27 8H -9 GE$ C ! %-

(122) e

(123) % z: 2 E ... "

(124) ; 2*E$ G

(125) ; %" ; @3 GE$ G ;. ... " B > > - H, 8H a a %W - -n B W ' ; :A-9K ? a D - H, ?N G 4 .-. ! <. 2 ;B %I %77 \ 7 $ 2 %> ? ; ? B ?; !. D - ] )> %2 E * 3 GE$ % *E$ @K « » -

(126) ... B ] & ( 8* -) -3 > -BE - -*B -B 2 77 7 N %OP N 0 F % -, n. ... 2E . -I Jt 4B %-3:; PJ " 19.

(127) 2014L04W

(128) ‫א א‬. ] 2E N %A 7 - 2 % ! E 7; 7 )> Q. ; > %"8 % P *, R ] A-

(129) 7 -B: D> -. ; > ) B < % P *, R N ; 2 $. W ' 4 %D

(130) 2 0 `) ) %D7 0E ; $ 2* -3I 2*E, (6 =5I Il 8IO ) %&< 2 ) ?67! <. N %; ; 2* ... -;a 4B U !N GE$ %$ ] L JB GE$ % %- H,

(131) I- "! < > -. %RH - GE$ ? -c ] L JB D N n3; % !@; - H, - %"- 03 %O !" B ?; . . 6 )> GE$ -,; %" CH ,; 0 a ( ] L JB G

(132) *; GE$ - H, 7 WE 7 !" I "9 )> E$ n $ I % * ] ;. ." a %" E0 %" 7 " , * )>. -; % U GE$ % - 03 ; ) M GE$ - !. "-; 2

(133) - %k S] ]I: < -; %1 m <. 8 " 3 R - ] S +" 77 ! 2 *N %" . R Y E9Y ; %R 7 $ %RJ 7 E$ E ; . .)> ,. '» :A-*B 9-; 7 ?-0 R! )> GE$ W3 !. !«6 & '& O ?6( . 3 $ ; > V %W; M 2-I - - >V. E; Q %7 -O )8; -L 3! %" - 2* 3. .-37 " 9a - )-;B +<7 ,. %D J %;; ! * [J \- 9t H; a ; - C>

(134) . D ` » :;K *;J GN P3 GE$ "; <, 20.

(135) 2014L04W

(136) ‫א א‬. D QI ` ?*7 `5 e D ` ) .1963 30 <: 5 .«64 .8 .22 64 .8 .5 4 3 ` ) %2 b ?. OP %<- A$ ?B E3N *$ ; 2 GE$. QE "; ;N !». :-

(138) O WE! ;$ . !E, :A-> %-JK; M %"-JK; <E! !k. :

(139) > 4B -P; > ;N R- 2 9. - ;Ja E$ - 7; ! 2 %

(140) 5 ) =«>

(141) @-k. .(R , W-H - J %- -; E3N J %1 .] %. %7 -B ] %W % N %E3N ] - 7 . :;K )> %5T S -; *$ ; >E -0; Z7; . G -O , %?; GE$ ;OP Q

(142) %8 > ;N !». :?-a WE7 4B 7; , ;$ !E,k. a - P - B K %-P; -P 0E > ; R- 2 9. :- p 3 )> %- ;K a S =!«2 I@-k. %297 .] % N E, %E - $N %M ;- )E $). .(2012 %! ,. : *3 7 %J -; %;; A, 2 ;J A-7 7 ?

(143) 8 e ?.!) .f . #[ ; I f8 < '0 8 () » 21.

(144) 2014L04W

(145) ‫א א‬. n %C 3 0 ?* o .3 %5 [4 E ) .« D* 4 .: ?J . A-

(146) 7 8* - G 2!: D> ] *P A-7P C>

(147) -; 2 ; !. : >

(148) GE$ - . .f . # ; I f8 % p < '0 () ». q4 2

(149) 8 e f .j4 D ) ) '& 0: . m .!:. ?n2 * : [8 9 @ % ) . %5 [

(150) 8 ?` I 4 . N4 7 ?% n %C 3 0 . .«2 < . E $, ] <- *P ;J A-7P C>

(151) . 8 ) » : >

(152) GE$ 7 < - -;J $ A- 3 ;. . m .: .f . .!@ # ; I f8 % p < '0 . ?` I 4 . q4 2

(153) 8 e f .4 D ) ) '0: 3 0 ?n2 * : [8 9 @ % ) . %5$ [

(154) 8 n6 2 < $ R F HD=0 N 7 ?% n %C. - C>

(155) ] $ ] L JB GE$ <-9$ %)> .« ) n.

(156) 5 ) D3 p ( ) B<» : 7 «<» ?;. E ) e ?. < * [ 95 O .. -*B G - C>

(157) ; ;) .«... T . )0 . .(2010. D@ ## [8D Y< e % » :?E >

(158) $ 2

(159) ?, . .( ‫ ﭬﭬ‬:2010) « n b B< 5 . *3 %E, )> Q

(160) %- C>* Q 2 " R . =- H, A-9 ;. 22.

(161) 2014L04W

(162) ‫א א‬. GE$ s % $ <E; <-B$ <PB ; !. GE$ W@ % -7 F L J A-

(163) 7 -B ...2 ; <a ;a 2O. ?; %" « » - E3 $ 4-7 - a . * GE$ 27 8 " E ?; HPE; $> *, -

(164) - W- %E$ E J J ] )> -! ! % . - H, G -d %AHPE; 7E 989 o-JI %A- A- !.I ?; *, S %" - M'-I. $> -

(165) *, - V %- >I KB KB >' . *- ! <

(166) - ; ? ;

(167) G G HPE;. a 2* - > $ 2 ? ; %; , ! %KB <> ;. % , " 8$ h % 0 5 -; GE$ 2

(168) < E; "!8 " , ,- K Q;! %U !N GE$ % E, E - ?; G; %<- <EK; %<-! <- %" KB . C>

(169) $ E A $ a .«1*I :1: » :$ J- ; . * % E; -H ) - H, ?-0 FN v- ; 3JB. p-;! P

(170) S-B )> 4B ?3 .(;9' ; 4

(171) H .4B )> P a v- ; V %C-3 WE; ; ,- F8. 2 9 %4 <; %43 < : @$ 3; %4K < : `K ;. U GN 7E ] <; %"7E 989 GE$ 27 E ; <$-B < 3JE <H;, %2 ; ,E ",> ; % . 3 P;. %GN *;J GE$ *; F GE$ %! -B Qb ; < 7EE J- ; R

(172) N $ <9; ."8; ,E <-;! > )> $ . . E )> -3; $ KB; ; 79 - 23.

(173) 2014L04W

(174) ‫א א‬. !" J a ", W ` E; 2 %"a' a " @-O; %" ;i- ' a " @-O;. )> ; > Q a %? ; - 7; a 2 )> .- d = -!: x Z L 3 -c YE$ : 7 "- ; . ;-J ; GN 7E GE$ <-9$ ! % C>* -. -B p-;!) ! , < - E, 4-! A G *! %N. >

(175) U .F ! @-B:; 2 * %( 7 C>* "7E *3. .S *OP. «2<» 24. K . 3! %E@!Y [3 !' : ;9 ;3! %77 %- C>*. -0; « » - ] ; $ <- 9: ; E7 37 %" A, - < 7; %A, 0E @ % GE$ O P %3 < <7;$ ." $ -B$ -9 ; ; H 3 P . %27 , ] ; <$-B a

(176) .)> GE$ "- !. a %> % W Y 2E + <

(177) > < E3 a -Jt ( ?

(178) > >. ; E $> %-

(179)

(180) %-E 2 H GE$ O < 3JB %- 0 - Jt , ; a < ;. .! ] JBN - ?E S8a 6 ' ; < 7 . P 3JB «2<» - <-P ; B < 3JB. %A- . * H <- %- H, - %A>P 3JB C>

(181). <,-J; %-YPO; 2 * % * E$ GE$ * E - 2E <7E; ; - ;a R-O 2 < ;7; %3 E; h C>

(182). 3 OP S-B % * WH;- PO D - 0E 2E; 2-; <. « -» 3K - H, M J %A-9 < E %-

(183) t-7 ;7 J 0 2 9 %! ." 2*

(184) - 3 24.

(185) 2014L04W

(186) ‫א א‬. %- 2 -Jt 8 " ;7 %-

(187) S-B ;J

(188) C-$ 8 " P !- SJ G %

(189) , W; D> 4;!a <; % -N *;. G 2 U ,-J > 4 , - > -P , 3; % * :I ; ! B 0BN - %-, - ; -

(190) . %4 , F-; < ; , !- GE$ 7 %2* $; %

(191) , . M;; A7 B

(192) ...

(193) , RP3 W;E %GE;! 2*@-I 2J 2 9 %Aa 0 H ; -P - ;a 2J %3JB C>

(194) -3.

(195) A-`PO - 2*

(196) , J9V -P GE$ ?E7 Q;, 23 F,; " ;7; " B "-3$ EJ ! . *yJ

(197) - . D W S- B ;7E ?>, 3JB -3$

(198) %D- H,. - 3 D> *B >* - *;; ... f D f S-B =-9 2 C-3 > ... - E;! @ %" J . 9 2$N

(199) -B V - C>

(200) $ 9 37 . -B 7 GE$ ? ; E h --3 Q ?B A-, " EE. - H, ;4 , % , - 6 <7E; A-, ] -B 4 9 % K %:; : ! ! %0 : 7 ] L JB 3 . !«6 ?J .!@» :

(201) %H ] <- < A- $ $ *. ;,K . P G .H:; 7

(202) =<- -3 D . - .E - . O , 9$

(203) - 7 PEJ %-

(204) 28 $ > ;N W7; %-

(205) HN 3 $ %-3 A-*B A-B

(206) ; 7 C>

(207) - - GE$ -

(208) HN 4 E$ - 2 \ - 2 )> + a A7 * E3 a " , " "P! 9 ;. ? - 9 a %

(209) a %78; -3 -$ 7 C>

(210) N 4 E$ 4 O$ %2* s % 8 +; - * * 4 , N C 2 E$ -9 " - --; ;P;. ; E C>* 7 N 4 E$ P 2 )> , ! - %2*E$ !" QP; a % -'; a. GE$ - > I$ 2 D> ]JB )> ?; G; EE! 2 a M b ; 2. :M-$ «?B» A-, E P3 <!-0; 7 % U . !«E ] `O

(213) (5». *E$ ;; %\2E 2 9 %" > C$ a -L ;; E$dN . . - s PEJ P >J; D> ]JB )> a %C s. 9 L 9 -B: O D> RJ 7 )> - <E

(214) ,; )>. !" E$ ;3 < .E$ - 2 %R ;.

(215) % *!; 2 .-J 7 " E a 2 )> . ; A ! < ) 4 9N )E; A-- ; 3 ;- H . F - <-H %(" -7; " $ 3 GE$ -; < %- H, ? ; . - > %--

(216) ->E % $ ?

(217) > ! %> ?B A-, --;. N %D ! .$ Q- H D 4 !3N M . 2* 9N 2* , ?B --; F - .2*;h G <K. .3 J K N %- C;- 2 GE$ " ; -. C>

(218) %"83 %-J P 3JB GE$ Ha <-, < !. %« ) /0 D » :

(219) % *;- H, H ;$ ; 7- H *E3; W$ %2E * E G

(220) ;; 3JB C>

(221) < )>. < -7 %HE 77 H8 )E; ; 2E . E - K )> . 3K; -; 2L E; M*; %<* "- ; % * ",;.

(222) %" , a " B %" -c "!-B *- B ; - H, H $ I H a O$ 9 - - H, H < ! . 79 26.

(223) 2014L04W

(224) ‫א א‬. -P - ;a 7 <-9 $ N :v- ; . ? * ? 7 :) H m*7E m <m7. *O P' * H C>

(225) <* D> -YJe - .(... / @ ? ; > % 7P - 0E 2E; *EP ; 3JB GE$. .2EO -P - ;a *$ GE$ *,- J F 2E;. H 4 !3N M . % )> . R! ; 2 -N . («M)5 » B ) !- ;4 , % * A4 *; ; A, *. U GE$ - B; ;; H .-J A- AE . D

(226) K; AE AJ %7- H C>

(227) <* ... *$ ; A H <- J- ; < E U «SD) `» 24. A-, 79 WE A-3! 3! <-B < G; D- a.

(228) -3 $ M <7; < .« % » *$ -

(229) D . ; 37 )E; \4B P U O . , A- R- 3 A . 4 B % *3 A- Q <--7 % 3 *$ G `; <w;. *$ ; %- H, A-9 A ; A, - < 3JB. 7 M b Y @- M - D --; J- ; G %] J $ ;,. .-P - ;a. )-;N

(230) %s -

(231) J- ; K GE$ *;!. %2*E$ O

(232) < ? - E3 n

(233) G , , ! G ; 2* 2* $H % * $ ; - . EP )> %" H CE, 3 W3 2 R- % 3 *E3) «» 7E ;!: G 3 (n 95 «» %" 3 . )> -0 ? , %

(234) 2 2*h $ %IC3b %2* , V : h E$ 27.

(235) 2014L04W

(236) ‫א א‬. e» : , GE$ *7E ; A- < %

(237) 2 C$ R* !«R» :?, 2O .3 %«#R ! ] ... HN > ,N 7 * ;! H. < -; 2* % *$ ; -9 Oa «SD) `». ?E GE$ M*; - H, - * %5T S -; %f I. « I » ;- E, < % * ?E -c 4B a %0E . 0E - < ! ... H , % - %Q7; GE$ M*; «<». OPN ?E D 0E ; %D0E Q7; 9 9 GE$ «SD) `». < " , E E, S 3 GE$ % * ;; ?3 J;; ;. A- N ?H 7$ 9 H- <PO %E P3 " qE; ... ! %" «2<» )> M < < % - ;-,;. r- 7 ; %«R* <3» ] E E,E ",> -. : 2$H M P 2- . I 0 'bT 18 ' 1Q) r `». QT: [8 N3+ s $ % n ) r 7 %DN3 . ` I f8 < ' ' f8 ) D %24 57b e D

(238) 2 ' 5C 55

(239) ] . `4H T 7 n D I %)] 95 ) %D] 18 D 1 1Q) D < m 'Q G f8 $ *0 m ) . %)Q f8 J * 95 M 0 1 T 9 @ 3 e5* D I 'G *G %)] 95 53 C % 5) D bO DN QGT %)F q&* _ . .« ...60. 28.

(240) 2014L04W

(241) ‫א א‬. %«P5 15 » «f 2 P5 » E$ 7E -Jt o> >

(242) . .-P -P 7. .4 P ,E,; p-; a =)-3 .?-0 <3 * <» . ,E, p- a .2 <3 Q GE$ -

(243) O; -9N 4 P. ?-7 ." -! Z3 D> I . - 3 <3 ." 3 * 3 .2 . o E; D> <3 .<3 -3 D> ." Z3 D>. . 4 P Z %- ; 4 .R9 4 2H I %-9N .2 ; %-9N o E; D> <3 .<3 R-O D> 4 P D> -! .-! * 3 ; Q .R3 7 $- 2 ) 3. .b F $ %<3 AHH;

(244) 7; $ Q R-3. - ? 3 D> 28O .28O R-O <3 * <. RPE <3 >

(245) 7;; ; oN .o ; D> -9N .-9N. . W $ 28O *- ; A$N .A@$ D- D> 28O .28O. .28O Z -B RPE - .-; - " B : Db; D> . .« 2 7- -; a %2EO , .2 E$ W p- a D> 28O «!C0 » 3 *. ,; ; « » 79 GE$ M* " " E - C>

(246) < E. E R» < 7; 7; GE$ 27; %R-B 4 E$ $ :;e A- )> ,; *3 G*; ! .«E. ?& $ tp $ » 1 ) 6 ^

(247) 8 %D! I: %». :4 .S4 e 6C3< E C f8 «^ 1 .«%5 .!5 .8 9 @ ?2 Q && H I. - C>

(248) ] $ -;, *; 3 "9 " AK, P . G3! ) %-

(249) , G =2008 Q -*B 4 , 29.

(250) 2014L04W

(251) ‫א א‬. » < * O ?Ec % * 4 , ; - > $ 2) ?,. ?& $ tp $ » ? ; $ )KN ); , : WE! K («' 3 . ) ; 2E % -PO 2E U $ <9 V %«^ 1 R :E9 %E$ C 7 D> h ; 2 9 !7$H ; < % < . %Q! 2 $ C>

(252) ? ; , a =- E - E; 2 . -0, 2 $ %- a %R ! , , a. bQb %Q) '0. %$ A-! %; $ J- ; 989 ; FP < "-9. N >

(253) U O .- H, :D, - % ; AH$ %- '7. * 7 WE %- $ ; S-B Z <! , 8 -. <- 3 $ %O K 2011 < G % *KB % . % 2 5 -; 73 Q "7 " "E, " , < %A; -. =-O;; < G; G : ! )> M ;-J < K %4 D>. ... =- H, $ 989 ; $ )E0B. ; S-B > %-

(254) G O < : @d a

(255) . a =; 3JB

(256) a = !K > R-$ 2 D> N 4H, 2 9 ... = *; G = ; a =CH

(257) a =9

(258). 0E Y $ (o-J a %W- ; ;) W : -I ; 0 - E$ RE;J; < * 2c- GE$ %7 ; - U *;3 ; -. ! 2O$ $ ?; * :?- - 0 $ R8;Ja M CI- * D> - ; 0 FE %2- !

(259) %. 0E a %«BT [5)» 0E %-N v- ; ?B - H, $ ; *$ ?; ?, - H, ... PJ ! 0 E % - 8$ s E3 !2> 2

(260) 8J %

(261) *I a %P : E a %0 *;O$ Q 248; 30.

(262) 2014L04W

(263) ‫א א‬. ; 0E ?- J D> ... F J -*; > a )> ;K a. z E O$ ! 2 2E E$ % - H, ! $ ;;. ... 4 B G "B- M b E a %" 0 ! * 8 248;. *:Hb $ @ 2E 0E ;, ; <$-B %-7; - P; . ; * -; ? W>; $ % - O P R-; $. < . 0E C>

(264) - ... -3 xJ P *E;. !,-; \ $ 2 ,-; a G; GE$ 0E ?; ,-. <3 % <3! M 2- r- 7 E G; %)>. ;0 » :A- $ GN P3 D H - E $-P . .* D> ] rQ -; 73 <-J )> .«P5 * %M-; 2 %)> GE$ -! % - ; 0E ;. . , a

(265) . C>

(266) 0 $ ?; GE$ - 3 7 % 2 : -; 73 . 2bQb f 2 P5 J K 2b» :

(267) 8 " " ; 989. "--' % . B W'3 P$ ;-! %" P;

(268) %. 3; ! .« . - ; ; WE @ %989 -N M $ E ,H % %) %(250 P3 4

(269) H ) Q <;

(270) D>. a ; % * %E0 - 7 -O %(" "-$ D- B. 0 B; - 0 - - ; A--

(271) %

(272) -7. "9 ? ;- 7 )> $ o-J U .<

(273) PN <, GE$ <E 2 %D- 0 %<E; <E; > %K ." I. 2* n 0 ? < ?*P ?C3< 1 0 $ $ *E; ; ;0E ", 2*$ RE;J > - - ? ; - ... E7; - < 7 *, $ a % 31.

(274) 2014L04W

(275) ‫א א‬. ! t-7 2 K %- ; *: ; \2-n 0E K 2 9. Hn :; x @! P GE$ d - 2 - 2* N 0E K . R3; ?N ?; : ?; H @ @ 2*K !A-;. ! ,-. -I >Y ; 989 C>

(276) .-JN < ! $ ; - a. r- 7E %?; >

(277) %-: > '@!Y @ %4 B * EP 7 E

(278) -. % ' b W %E! G ? %P W3 - (]8J) 9 4H,. ",$ " ;- <;- 7E ... «* » « <5 » ;JN - , ,$ H

(279) %4- ; - ,; < ; 4

(280) A-,B . 2 , 4B h- G ' E, " " ;- ; <;- %;KB. , ) '; G B ?-c H a %! %77 %, %U !N GE$ E$ G*; % - < 3JB { 9 * F ; 9 4H, 4 *V - <! ,- G )> %?H 2 N

(281) . "3 JB l $ < K ... !" $ D $ < ) ; 2 - %< a ); 2E 4 B 0E ? , *;KB < 3JB a %77. Q l$ %" 77 , )> < 7 ... $ %

(282) - 77. ); -, %4

(283) A-,B ); <; %- $ < 3JB )E;. !... R-O o-* %- ?7 Q ?H 2 N FE, %- , <i3 A-*B $ . % - ; * % *:;-*B * *;, * 2 - U . ; A-*B -- $ 4 ; . %PE;J * ,K N ; ! E J Q % J a -YJe GY7E a %? ; WP;;. 27; a % %" 33J % H >

(284) A-*B =!- ? ; . % *$ ; ; A-*B =o; S GE$ 27; @ %o; A, GE$ 32.

(285) 2014L04W

(286) ‫א א‬. %8P 27 ,; $ 8 ?; GE$

(287) - 27 a % "!8 27 $ 8 " 9 ?; ; K :8P 27 -P: ,; $ 8 ?; GE$ . - A- 2 *; %-0 A- ,; %F, %-P 9 GE$ 27 - 3JB ); G % !N GE$ * $ % *!. %),; < H; %"-*B Z3; "; )V :28 - , *;*, %); ; %-0 < 0E <-B$ G ); ; 2,-;;. ! ; 2 A-*B F 7 K ..." a " 9 ; a %PEP N 2* ... @- > M )> 4' GE$ %

(288) - *; ; , GE$. "-J <-B 7 %«M » -N E, ;-B )> GE$ U . ? ; M * ; EYP < E ; <4 3 P 2

(289) 4 a -0 - 2* 37 %

(290) %? ; .3 J - %v- ; -0, $ 4 I % H o- J EO > ?- ? ; . A-H, l ? - ? ; K !U !N GE$ E, C>

(291) 9 -3; W "3! %?-0

(292) M- !?; GE$ QE - a H. " - % 7; %" , ; PEJ; 2 ?; GE$ S8a %--3 !" " PEJ; %)> GE$. * 2 =" 7 %« 2 : SK» GE$ 27; E, C>

(293) <4 3

(294) . "B; H v- ; - * 27; E 2 >

(295) GE$ U ; . A; < a " -9 N < - %" JP; "7P; %" BP;. ...=, A- 9 ;; ; < -

(296) %"89 % - % -N Z; I'! * !GN 0 ;B p- a K EO % - %4 h 4 7BN $ )@-; ]0 GE$ 7: %" " B' B > 2

(297) %F P;. E , < !8 R3; %- , <>E $ 33.

(298) 2014L04W

(299) ‫א א‬. -7

(300) D> -3 >

(301) B D> 79 R!

(302) >

(303) =4-

(304) K ... !8JN ?, " a H a V % ;- <7;-. oH E; %A- Y; s A- iY; %2*PN «$-B» ? -0 <

(305) D> " , !8JN a .; a 9 a D> E9' . <4 , ; 77 27 <3 ; $ ;,a *! -0 A- ...-7 <-B$ > E3 P8P 4

(306) -! % ?; *. - P $ D> a A

(307) 7 K G- = P > %> % N 2;B %" 33J - , < !8. ; % -0. ; 27 Q, -P % G $ % N J ,. GE$ " M*; A- G $ ;,a ; !8$ G7;- *EP. ; %2* %2*P P 2*E; % P -; %A- ; AH , 9 *;

(308) H ) B -0 H , ; > % * ;. C>

(309) U

(310) H 2 =-B < 0E <-B$ G 2* $ 2,-;; %« » 27 ,; GE$ 7: %b-I;Y @J Y , -

(311) O. =Z3 W- -; %2 *EP ; %77 %O. a )E a %E % K $ ?, %- D> h

(312) >

(313). F- 27; 3

(314) < ."a * 0 a ; O 7 ); 7;$ =P'7 P! D n - ;J ?- ? ; GE$ *7d E * %O$. - ! Q 248; 2*PN - ;J 2*; $ . F, $ ; GE$ 27; ; A-*B ?

(315) >; ... $ ;,a 79. !2, G %28O 2EO ,; %;7 J %]J-. 34.

(316)