[|onndes p16liminaires sur les macrophytes immerg6esdu lac de Biscarosse-Cazaux-sanguinet [Aquitainef

Revue francaise des ScIEilCES 0E L'EAU, 3 lt9B4l 409-4t9

[|onndes p16liminaires sur les macrophytes immerg6es du lac de Biscarosse-Cazaux-sanguinet [Aquitainef

0 b s e r v a t i o n s o n a q u a t i c s u b m e r g e d p l a n t s

o f th e B i s c a r o s s e - C a z a u x - S a n g u i n e t l a k e ( A q u i t a i n e )

A. DUTARTRE*

R 6 s u m 6

U n i n v e n t a i r e d e [ a v 6 g 6 t a t i o n a q u a t i q u e s u b m e r g 6 e d u L a c d e B i s c a r r o s s e - C a z a u x - S a n g u . i n e t ( A q u i t a . i n e ) a e t 6 r 6 a l , i s 6 s u r p L u s i e u r s s i t e s .

D e s r e m a r q u e s s u r L e s d i v e r s e s e s p d c e s r e n c o n t r 6 e s e t d e s o n o - f i L s d e v 6 g 6 t a t i o n s o n t p r 6 s e n t 6 s , a . i n s i q u ' u n e d i s c u s s i o n s u r I r i m p o r t a n c e d e s d i v e r s p a r a m d t r e s d e r 6 p a r t i t i o n d e s p L a n t e s d a n s L e I a c ( L u m i d r e , s u b s t r a t , h y d r o d y n a m i q u e I o c a L e ) . Mots cL6s : LLqdnoytlnqtu, !ac, Aclwi-taLnz, L-e.poJt-tilion.

S u m m a r y

A i n v e n t o r y o f a q u a t . i c s u b m e n g e d p L a n t s w a s d o n e i n s e v e r a L a r e a s o f t h e B i s c a r r o s s e - c a z a u x - S a n g u i n e t Ia k e ( A q u . i t a i n e ) - c o n s i d e r a t i o n s a b o u t o b s e r v e d s p e c i e s a n d s c h e m a t i c v e g e t a t i o n t r a n s e c t s a n e p n e s e n t e d . I n t h e s a m e w a y t h e i m p o r t a n c e o f r e p a r t i t i o n p a r a m e t e n s s u c h a s t i g h t , s u b s t r a t e / L o c a L h y d r o - d y n a m i c c o n d i t i o n s a r e d i s c u s s e d .

Key words : Luldnoythqte.6, l-alzz, .Ac7ut-ta-Lne., nzpo",tt"Ltion

; C E I I A G R E F , s e c t i o n Q E P P , B . P . 3 , 3 : 3 6 1 0 C e s t a s I F r a n c e J .

4 1 0 Sciences de L'Eau 3, no4

I rurRooucr r on

L e s i n f o r m a t i o n s d i s p o n i b l e s s u r l e s v 6 g 6 t a u x a q u a t i q u e s d e s p l a n s d ' e a u d u I i t t o r a l a q u i t a i n s o n t r e l a t i v e m e n t p e u i m p o r t a n t e s - P a r m i e l l e s , c i t o n s l e s t r a v a u x d e V A N D E N B E R G H E N ( 1 9 6 4 d ' 1 9 6 9 ) e t d e J O V E T

( 1 9 5 1 , 1 9 5 2 ) . D r a u t r e s p e u v e n t C t r e t r o u v d e s d a n s d i v e r s d o c u m e n t s t e l s q u e 1 a t h d s e d e P . C A P D E V I E L L E ( 1 9 7 8 ) , c o n s a c r 6 e a u p h y t o p l a n c t o n d u I a c d e B i s c a r o s s e - C a z a u x - S a n g u i n e t , o u d a n s l e s 6 t u d e s d e m i l i e u x r 6 a - f i s 6 e s d e p u i s q u e l q u e s a n n 6 e s , t e l l e s q u e N E U V I L L E ( 1 9 7 1 ) , G E R E A - C E M A G R E F ( 1 9 8 0 ) , e t c .

L e s c o n d i t i o n s c f i m a t i q u e s p a r t i c u l i d r e s d e c e t t e f r a n g e l i t t o r a l e e n f o n t u n e z o n e d ' a c c u e i l p o u r d i v e r s e s e s p d c e s e x o t i q u e s d o n t c e r t a i - n e s e n v a h i s s e n t l e s m i l i e u x o r l e l f e s s o n t i m p l a n t 6 e s ( D U T A R T R E ' C A P D E V I E L L E , 7 9 8 2 ) .

L ' u n e d ' e n t r e e l l e s 1 L a - g a n o , s i p l t o n m a j o t L ( R i d l e y ) M o s s . ) a p r i s u n e g r a n d e e x t e n s i o n d a n s c e r t a i n s d e s l a c s d . u s u d d u B a s s i n d ' A r c a c h o n , d o n t c e l u i d e B i s c a r o s s e - C a z a u x - S a n g u i n e t . U n e a t t e n t i o n p a r t i c u l i d r e I u i a 6 t 6 p o r t 6 e ( C A P D E V I E L L E , 7 9 7 l ; D U T A R T R E , 7 9 ' 7 9 , 7 9 8 2 ) , q u i n o u s a a m e n 6 d n o u s i n t 6 r e s s e r a u x r e l a t i o n s e x j - s t a n t e n t r e c e t t e e s p d c e e t l e s e s p 6 c e s " i n d i g r d n e s " .

M e n 6 e e n p a r a l I d I e a v e c d ' a u t r e s i n v e s t i g a t i o n s c o n c e r n a n t , e n t r e a u t r e s , 1 e s p o p u l a t i o n s p i s c i c o l e s , I ' 6 t u d e d e s p e u p l e m e n t s v 6 g 6 t a u x d u

Iac devrait permettre, A terme, de mieux comprendre Ie fonctionnement

d e c e t 6 c o s y s t d m e . A f ' h e u r e a c t u e l l e , s e u l e s d e s r e c o n n a i s s a n c e s e t q u e l q u e s m e s u r e s o n t 6 t 6 r 6 a l i s 6 e s . L e s m e s u r e s ( b i o m a s s e , c o m p o s i t i o n

chirnique) concernent seulement L. majon (DUTARTRE, 1919) -

P o u r e f f e c t u e r c e s o b s e r v a t i o n s , n o u s a v o n s u t i l i s 6 d e s s c a p h a n d r e s a u t o n o m e s p o u r t o u t e s l e s z o n e s d e p r o f o n d e u r s u p 6 r i e u r e d 1 , 5 m ( e t , c e , j u s q u ' d 1 0 m e n v i r o n ) .

L e I a c d e B i s c a r o s s e - C a z a u x - S a n g u i n e t f a i t p a r t i e d e s p l a n s d ' e a u 6 t u d i 6 s , d e m a n i E r e d i s c o n t i n u e , d e p u i s t 9 7 2 p a t I a S e c t i o n " Q u a l i t 6

d.es Eaux" du CEMAGREF de Bordeaux. Quelgues-urtes de ses caract6ristiques

s o n t p r 6 s e n t 6 e s d a n s I e t a b f e a u 1 . L e s d . o n n 6 e s d e c h l o r o p h y l l e e t d e p r o d u c t i o n p r i m a i r e ( a u carbone 14) attribuent d c e I a c u n c a r a c t d r e o l i g o t r o p h e . L a t r a n s p a r e n c e d e s e a u x , m e s u r 6 e a u d i s q u e d e S e c c h i , e s t d e I ' o r d r e d e 5 i 7 m , c e q u i e s t e x c e p t i o n n e l d a n s l e s p l a n s d ' e a u d u I i t t o r a l a q u i t a i n .

R E s u l r n r s D E L ' I N V E N T A I R E

D i v e r s s i t e s o n t 6 t 6 e x p l o r 6 s , I e u r s i t u a t i o n e t f e u r s c a r a c t 6 r i s t i - q u e s s o n t p r 6 s e n t S e s s u r l a f i g u r e 1 e t l e t a b l e a u 2 . L ' e n s e m b f e d . e s m a c r o p h y t e s r e n c o n L r 6 s s u r c e s s i t e s e s t i n d i q u 6 d a n s I e t a b l e a u 3 . L e s d 6 t e r m i n a t i o n s o n t 6 t 6 r 6 a l i s 6 e s d I ' a i d e d e l a f l o r e d e c o s t e ( 1 9 3 7 ) . E n f i n , I e s f i g u r e s 2 , 3 e E 4 p r 6 s e n t e n t l e s p r o f i l s s c h 6 m a t i q u e s d e v 6 - g 6 t a t i o n d e c e r t a i n s d e c e s s i t e s .

Macz'ophytes tmnez'gdes du Lac de Bdscatosse 4 1 1

TabLeau 7

C ar act 6v,i s tique s du Lac de Bi s c an:o s s e -C azantn- Sanguinet ( C T G R E F , 1 S 7 5 , l S B O ]

V o l u m e m o y e n ( 1 0 6 m 3 )

Profondeur moyenne (m)

Volume annuel entranr

S u p e r f i c i e m o y e n n e d u p l a n d ' e a u ( k m z ) C o e f f i c i e n t d e c o m p a c i t 6 . . . .

P r o f o n d e u r m a x i m a l e ( m ) ,..

Taux de renouvellement annuel

T e n e u r m o y e n n e e n c h l o r o p h y l l e ( m g / m 3 ) . . . .

Production primaire annuelle brute (mg de c/m2/an)

R e m a r q u e s s u r l e s e s p C c e s r e n c o n t r 6 e s

A A A n Q n n - t a n t L . - o b s e r v 6 e s e u l e m e n t a l a s t a t i o n 1 , p i e d s d i s s 6 m i - n 6 s I e l o n g d e I a p l a g e , p r o t 6 g S s d e s v a g u e s p a r d e s p e u p l e m e n t s d e n s e s d,e AXisma nayulnctt-oidLy.

AUSma tLnywnctLLoidels.- Forme des prairies denses dans le port pr€s

d e I a s t a t i o n 1 , j u s q u ' d p l u s d ' 1 m d e p r o f o n d e u r ; f e u i l l e s a r r i v a n t e n s u r f a c e d ' e n v i r o n 0 , 5 m d e I o n g u e u r ; f l o r a i s o n e n j u i l l e t - a o r i t .

Chalned.e.t.- Nous ne les avons pas d6termin6es ; au moins une demi-

d o u z a i n e d ' e s p 6 c e s s o n t p r 6 s e n t e s ; e l l e s p e u v e n t s e d 6 v e l o p p e r d e 0 , 5 m d p l u s d e 4 m , f o r m a n t r a r e m e n t d e s h e r b i e r s , p l u t d t e n p i e d s i s o 1 6 s . N o t o n s q u r d I a s t a t i o n 4 , d e s b u l b i L l e s o n t 6 t 6 o b s e r v 6 e s : e l l e s p e r m e t t e n t I a r e p r o d u c t i o n a s e x u 6 e d e c e s e s p E c e s .

Ela.tine- hexandna Dc.- cette petite plante, de quelques centinCtres

de longueur, tapisse par endroits les fonds sableux ; hormis Ia station

4 , e l l e a 6 t 6 o b s e r v 6 e d a n s d r a u t r e s z o n e s d . e p r o f o n d e u r s s i m i l a i r e s d e I ' a n s e d e S a n g u i n e t . N o t o n s q u ' u n e f o r m e p l u s g r a n d e e t h6lophyte d e c e t t e e s p d c e s e d e v e l o p p e 1 e l o n g d e s r i v e s .

I d o e , t e l b o t t q a n n D u r i e u . - E s p d c e t r d s r a r e , l o c a l i s 6 e d a n s I e s p l a n s d ' e a u d o u c e d e l a r S g i o n , p e u t f o r m e r d e s p r a i r i e s p l u s o u m o i n s d e n s e s a t t e i g n a n t p l u s i e u r s m d t r e s c a r r 6 s a v e c d r a u t r e s e s p E c e s t e l l e s q u e L o b e . L i a d o n f o n a n n a o t t L r t o n e l L a . . b e u , t t l t i s ; s e d 6 v e t o p p e d e 0 , 5 6 , 2 , 5 m e n v i r o n s u r f o n d s s a b l e u x .

Junlu-t sp. pI.- Diverses espdces 6,e JunCtL| se d6veloppent sur les

rives dans quelques centimetres d.'eau, dont J. ,luylinu,t Moench, J. bu(1-

d o w i t t ' s L . , J . h z t e n c t p h q l l u s L e o n D u f o u r , J . e [ d u ' s u , s L . , e t c . A u x s t a - t i o n s 4 e t 6 , n o u s a v o n s t r o u v E d e s p l a n t e s f i n e s e n t o u f f e , d e 2 0 c m d e l o n g u e u r m a x i m a l e , i I s ' a g i t d e I a "souche gazonnante', de J. duftiyuU

nous avons r6ce[unent trouv6 des individus compfets de cette espdce

( c r e s t - d - d i r e s o u c h e e t t i g e s f l o r a l e s ) d a n s d e s s e c t e u r s d e 0 , 6 m d e

profondeur environ i proximit6 de Ia station 1.

5 8

1 q q

2 3 5 0 0

I I f ,

n t ?

I r f ,

J Z

4 1 2 Sciences de Z'Eau 3, no4

S A N G U I N E T

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - B - 9 -

5 k m

Figure 1

M1 q.cement des sttes teconnus

F o n d d e f ' a n s e d e S a n g u i n e t , n o r d d u d 6 b o u c h 6 d e l a G o u r g u e

: n a - f i n r l o I a r n s c l i b f e T f d l , _ c u u T o v t f f u | r e p o r u f r u E

P o r t d u P a v i l l o n

A n s e d e S a n g u i n e t , f l a n c s u d d u c o u r s s o u s - l a c u s t r e d e I a G o u r g u e ,

" p i q u e t "

R i v e e s t d u 1 a c , f a c e t h 6 o d o l i t e R i v e e s t d u l a c , z o n e d e j o n c s A n s e d ' I s p e

A n e o r l o l r r r o n i n o

R i v e o u e s t , s u d p l a g e C a z a u x

L a g a n o ' s i y t h o n m a j o l L R i d l e y ( M o s s . ) . - c o m m e n o u s I ' a v o n s i n d i q u 6 e n i n t r o d u c t i o n , u n e a t t e n t i o n p a r t i c u l i d r e a 6 t 6 p o r t 6 e e c e t t e e s p e c e ' r 6 c e m m e n t i n t r o d u i t e d a n s c e r t a i n s l a c s d u l - i t t o r a l . C a p a b l e d e s ' i n s - t a l l e r d a n s q u e l q u e s c e n t i m d t r e s d ' e a u d a n s l e s z o n e s a b r i t E e s d e s v e n t s , t e l l e s q u e c e r t a i n e s p l a g e s d . e I ' a n s e d e S a n g u i n e t o u d e l a c d t e o u e s t d u I a c , e l l e p e u t d e s c e n d r e j u s q u ' d p l u s d e 5 m d e p r o f o n d e u r . E f f e f o r m e d e s h e r b i e r s d e n s e s i t r 6 s d e n s e s e t p e u t o c c u p e r t o u t e I a t r a n c h e d ' e a u ( e x e m p l e d e I ' a n s e d ' I s p e ) .

P a r s a t r d s f o r t e v i t a l i . t 6 , i l s e m b l e q u ' e I I e 6 f i m i n e c e r t a i n e s d e s e s p 6 c e s i n d i g 6 n e s o c c u p a n t I a m 6 m e g a m m e d e p r o f o n d e u r : c ' e s t f e c a s

ae MqnioythqlLun a..t-tennidX-onuJn DC- dans diverses zones' conme par exemple

I a p l a g e d e C a t o n , s i t u 6 e s u r l a r i v e n o r d d e ] ' a n s e d e S a n g u i n e t . T o u - t e f o i s , d r a u t r e s o b s e r v a t i o n s s e m b l e n t c o n t r e d i r e o u r e l a t i v i s e r c e t t e a f f i r m a t i o n : e n 1 9 7 8 , d a n s I e p e t i t 6 t a n g d e B i s c a r o s s e , p l a n d ' e a u d q u e l q u e s k i f o m d t r e s a u s u d d u l a c , L . m a j o n 6 t a i t f a r g e m e n t d o m i n a n t t

seuls quelques pieds isol6s ae M. a.LtenwL(Lonan subsistaient dans un

h e r b i e r t r e s d e n s e a e L . m a j o n o i n o u s a v o n s p u o b s e r v e r d e s f l e u r s f e - m e l l e s e n g r a n d n o m b r e . E n 7 9 7 9 , e n r e v a n c h e , I a d o m i n a n c e 6 t a i t i n v e r -

s6e (GABrcNoN, 1979) : M. a.Ltennil.Lorun Stait d6velopp6e en herbiers

MacrophAtes irmnez,g1es du Lac de Biscan,osse 415

Tableau 2

Caz'actdz.istiques des s'Ltes y'econnus

Gamme de profondeur

( m )

Substrat Hydrodynamique

2 3

o - 2 , O

o , 7 - 4 , 0 0 - 3 , 0 2 , 0 - 6 , O

2 ' 0

1 )

o - 4 , 0 0 , 9 - 5 , 0

o , 5 - 6 , 0

Sable

Sa-bIe puis vase

S a b l e p u i s v a s e S a b I e

S a b l e S a b f e

S a b l e p u i s v a s e V a s e u x d a n s I ' a n s e

n t r i < e : h l a r r v

S a b I e

Refativement

protdg6 des vents

S o u s I e v e n t

Prot6g6 des vents

S o u s l e v e n t S o u s I e v e n t S o u s l e v e n t Prot6gr6 des vents

Prot6g6 des vents

Prot6qd des vents

4 5 6 7 I

9

d e n s e s d a n s l - a m€me zone. Ainsi, r a c r o i s s a n c e d e s p o p u r a t i o n s d . e c e s

hydrophytes pourrait-elle etre cyclique : la f.loraison de tel.le esodce

6 t a n t s u i v i e d ' u n e p h a s e " d 6 p r e s s i v e " . . .

Li.tone,L[a Lacu.lt'd,t L.- cette prante stolonif€re de petite taifle

s e d 6 v e r o p p e s u r s u b s t r a t s a b r e u x , d e p r 6 f 6 r e n c e d a n s d e s z o n e s p r o t 6 -

g6es des vents ou d l'abri d'espEces ter-res q*e pl.uragm.i.taa coftim;nia

T r i n . d a n s o ' 7 / o ' 2 e r , 2 - m d ' e a u . E r r . e p e u t f o r m e r d e s p r a i r i e s a v e c I. bonqa"w Durieu ou Lobe,Li.-a. donfuna"nnn_ L-.

L o b e - u n d o n b n a n n n L.- Elfe s'.imprante e f f e a u s s i s u r s u b s t r a t s a - b l e u x , d . e o , 7 / o , 3 a 2 , 0 m d e p r o f o n d e u r . H o r m i s r e s s t a t i o n s c i t 6 e s , n o u s a v o n s p u I ' o b s e r v e r d . a n s O r 2 / O , 3 m d ' e a u s u r f a r i v e e s t d u l a c , c o l o n i s a n t d e s t r o u s d a n s u n b a n c d ' a r - i o s ( g r d s d ciment organique par-

ticulier d 1a r6gion) sournis continuellement. au mouvement des vaques.

E I L e p e u t d 6 v e l o p p e r d e s h a m p e s f l o r a l e s d 6 p a s s a n t O , B m , r n 6 m e d d e s p r o f o n d e t r r s d e ] ' o r d r e d e 2 m ( s t a t i o n 4 ) . N o t o n s q u , e l r e n e f o r m e d e s p r a i r i e s q u e j u s q u e v e r s I , S / I , 7 m . f l s , a g i t d ' u n e e s p d c e a s s e z r a r e .

L u d w i g i n y t e p L o i d e l ( K u n t h . ) p . E . n a v e n ( J a l 6 i a e a n e y t e r u L . ) . _ 1 1 s r a g i t d ' u n e e s p d c e exotique, d e p r o v e n a n c e a m 6 r i c a i n e , i n t r o d u i t e d e - p u i - s un sidcle e n v i r o n . E r l - e a u n e tr6s g r a l d e e x t e n s i o n d a n s f e r a c d e P a r e n t i s - B i s c a r o s s e . A m p h i b i e , e f r e p e u t d 6 v e r o p p e r d e p u i s r a r i v e o u l e s f o n d s ( j u s q u ' d a u m o i n s 2 n ) d e s t i g e s t r 6 s s o l l d e s e t p o u v a n t a t _ t e i n d r e 4 d 5 m d e longueur.

D a n s l e l a c , e I J - e n r a 6 t 6 o b s e r v 6 e , j u s q u ' d p r 6 s e n t , q u ' e n d . e u x en_

d r o i t s : e n 7 9 7 8 dans le port du pavill-on ( s t a t i o n 3 ) o r i e f f e n e s , e s t p a s maintenue et dans l'anse d ' r s p e o r l e r l e c o n s t i t u e u n h e r b i e r d e f a i b l e s d i m e n s i o n s j u s q u e vers 1 m de profondeur. r l e s t t o u t e f o i s p r o - b a b l e q u ' e r l e v a s ' i m p r a n t e r d a n s d r a u t r e s s e c t e u r s d u l a c : s o n d 6 v e _ l o p p e m e n t devrait 6 t r e s u r v e i 1 1 6 .

2 : Station 1

ALitna

nanuneu!-oide.t

l tlgn Lophg%un

a,Ltenru$-otunt

LaganoaLphon na.loE

F i g u r e S : S t a t i o n 2

o

N

o

(\

a"

(\

-. s

Macrophytes irmnez,gdes du Lac de Biscarosse

TabLeau 3 EspAces z,encontrdes

AU.tma- na.taru

AX,Uma" nanunutLoLdaa -.. .

C h a r a c 6 e s

EI-a.LLne. hexand,ta Iroe-tes bonqano"

JuneuA l,supinu,sl Lagutodiphon ma"jorl Li,toneLLa. Iau,stni; ...

Lobe,[ia donf,nanna LudtaLgi,a- yt eyt Lo Lde's Mqn LctphqX..[.un a,ttartwLdX-ttzun Nuythntt .httzun Nqmythea a.Lbc ,

P o t n n o g e t o n e n 6 p u . t , , , . .

?otanoge,ton qzctmLnzua . ., Potnnoge,ton nntnnl Ravwnca.[a's tnLeho yt h q LIa.t Spazgctwfum lrnLwi-numl, . .,,

l | q n i o p h q X . f u n a . L t e n w L d L o n u n D C . - r I s ' a g i t d ' u n e d e s e s p d c e s l e s p l u s a b o n d a n t e s d a n s 1 e l a c . E I I e p e u t f o r m e r d e s h e r b i e r s t r d s d e n s e s d e O , 5 / O , 7 m d 2 , O / 2 , 5 n d e p r o f o n d e u r . N o u s a v o n s d 6 j d s i g n a l 6 l e s r e - l a t i o n s d e c e t t e e s p d c e a v e c L . m a - j o n .

Nuythnn- fui,tzum sibth. et sm. , Nqryche,s a.Lba L.- ces deux nymph6ac6es

s e d 6 v e l o p p e n t d a n s f e s z o n e s c a l m e s d u f a c , n o u s les avons observ6es a u f o n d d e l ' a n s e d ' I s p e , e n r i v e o u e s t d u l a c , i p r o x i n i t 6 d ' u n r e j e t d ' e f f f u e n t d o m e s t i q u e . L e u r p r o f o n d e u r d t i m p l a n t a t i o n m a x i m a l e d 6 p a s s e

' I

6 n A r a n a n f 1 ( -

Pcttanoge,ton ULUpA L.- Quelques pieds de cette espdce ont 6t6 ob-

s e r v 6 s d I a s t a t i o n 4 ; leur taille n e d 6 p a s s a i t p a s 0 , 2 m .

Totouoga.ton gh-anineuA L.- cette espdce a 6t6 observ6e aux stations

4 e t 8 . A l o r s q u ' e n 8 , n o u s n ' a v o n s t r o u v 6 q u e q u e l q u e s p i e d s i s o l _ 6 s d e t a i l l e i n f 6 r i e u r e i 0 , 5 m , e n 4 I ' e s p d c e e s t r e f a t i v e m e n t a b o n d a n t e e t a t t e i n t a u m a x i m u m I a t a i l l e d e 1 , 3 m . S u r l e s i n d i v i d u s l e s p l u s g r a n d s se trouvaient d e s i n f l o r e s c e n c e s q u i n e p o u v a i e n t a t t e i n d r e I a s u r f a c e : I a p r o f o n d e u r m o y e n n e d e I a s t a t i o n e s t d ' e n v i r o n 2 , 5 m . U n e p a r t i c u l - a r i t d n e t t e m e n t v i s i b l e e n p l o n g 6 e e s t L e d 6 v e l o p p e m e n t d e s p i e d s l e l o n g d e s t o l o n s : d e s a l i g n e m e n t s , d r o i t s o u c o u r b e s , d e p l a n -

tes de tailfe comparabre donnent une allure tr6s reconnaissabl-e a cette

+ + + +

+

+ + +

+ + + + + + + + +

+ + + +

+ +

+ +

+ +

4 1 6 Sciences de T'Eau 3, no4

LuduLai,a.

p?,plnidea

\

ItuPhat

lrrlni'thea

Lutetm, aLba

Lif.tttnUJ LacuLL|LLL

llllnionhrlLlLtnt

aLtennL[Lonwn

t . f . t + 1 { l r r

. L t {

t l

'i

- _ _ _

Ft>gwre 4

Station 7

e s p € c e . C e s s t o l o n s , e n f o u i s d e 2 A 3 c r n d a n s f e s a - b l e , s o n t r a m i f i 6 s

" J t " = s t o f o n s s e c o n d a i r e s s o n t e n g 6 n 6 r a l p e r p e n d i c u l a i r e s a u s t o r o n p r i n c i p a l .

P o t o n o g e , t o n n a . t n 6 L . - c e t t e e s p d c e c o l o n i s e l e s z o n e s c a l m e s , n o u s a v o n s p u f ' o b s e r v e r d a l s I e f o n d d e I ' a n s e d ' I s p e e t d a n s d e s f l a q u e s d e 0 , 1 d 0 , 3 m d e p r o f o n d e u r I e l o n g d e l a p l a g e d l a s t a t i o n 1 ' E I I e

se d6veloppe dgalement dans les zones de faible profondeur de Ia rive

s u d d e I ' a n s e d e S a n g u i n e t , p r o t 6 g 6 e d e s v e n t s p a r l e s r o s e l i d r e s '

RaywneullU t,uLehOphq.t[ut Chaix.- Des pieds isol6s de cette espCce,

a t t e i g n a n t a u m a x i m u m 7 , 2 m , o n t 6 t 6 o b s e r v 6 s a u x s t a t i o n s 4 e t 5 ' E n 4 , c e r t a i n s d e s p i e d s p o r t a i e n t d e s f l - e u r s . N o t o n s q u ' e n t r e j u i l l e t B 1 e t j u i l l e t 8 2 , c e t t e e s p d c e s ' e s t a s s e z n e t t e m e n t d 6 v e l o p p 6 e a 1 a s t a t i o n 4 .

SylangaWiUn miwin(M Fries.- De rares individus de cette espdce ont

6 t 6 t r o u v 6 s d I a s t a t i o n 6 .

Dtscussrot't

L a r 6 p a r t i t i o n d e s e s p d c e s v 6 g 6 t a l e s d a n s u n p l a n d ' e a u o b 6 i t A

divers parametres abiotiques tels que :

\ J

Y

\ \

Macrophgtes innnergdes dtL Lac de B.Lscanosse 4 1 7

lumidre (profondeur) i substrat ;

hydrodynamique locale.

N o u s a v o n s s i g n a l 6 r a t r a n s p a r e n c e e x c e p t i o n n e r f e d e s e a u x d u r a c d e B i s c a r o s s e - c a z a u x - s a n g u i n e t : e r r e d o i t e x p r i q u e r a u m o i n s e n p a r t f e

le d6veloppement vers re bas de certaines espdces terres que L, dont-

manna", I. bonqana", ...

u n e c o m p a r a i s o n a v e c d ' a u t r e s p r a n s d ' e a u d u r i t t o r a l , i 1 a t r a n s p a -

rence nettement moins importante, permettrait de d6terminer la part

p r r s e p a r c e facteur d a n s I a r 6 p a r t i t i o n d e s e s p d c e s .

L a g a m m e d e s s u b s t r a t s d u l a c v a d ' r . : n s a b l e s t 6 r i 1 e , r e m a n i 6 p a r I e s v a g u e s , i u n e v a s e f l u i d e , t r 6 s o r g a n i q u e , d a ' s l e s z o n e s p r o f o n d e s

ou les anses prot6gr6es des vents sur 1a rive ouest. En quelques sec-

t e u r s , r i v e e s t e n p a r t i c u l i e r , a f f l e u r e n t d e s b a n c s d ' a r i o s . c e r t a i n e s

des espdces tetfes que 1. bottqana, L. La"cu.ttvis, L. donfunannq, p. grtaltLL_

nZuA, E. heXandna se d6veloppent sur substrats s.bleux ,. d'aucres, com-

me N. I6eum, N. aLba, P. na.tnnt pr6f6rent res substrats orqanisues.

E n f i n , I ' h y d r o d y n a m i q u e 1 o c a l e , c , e s t - d - d . i r e l e s c o u r a n t s e t s u r _ t o u t f e s v a g u e s , j o u e un r6le trds i m p o r t a n t d a n s r a r 6 p a r t i t i o n d e s p r a n t e s : r a r e l a t i v e m o b i t i t 6 d e s s u b s t r a t s ( m i s d part | a l i o s ) e s t u n e f i m i t a t i o n d e f ' e x t e n s i o n d e s e s p E c e s d a n s l e s zones const.ilrment s o r . m i s e s a u x v a g u e s . S i g n a l o n s , p a r e x e m p l e , g u ' i l _ a s t a t i o n 4 , s o i t v e r s 2 r 0 d 2 r 5 m d e p r o f o n d e u t , p a r f o r t v e n t d r o u e s t , l e s e a u x s o n t r e m u d e s j u s q u ' a u f o n d : r e m o u v e m e n t e s t r e n t mais doit s u f f i r e d e m - p 6 c h e r tout enracinement d ' r : n e d i a s p o r e a p p o r t 6 e p a r l e s courants.

L r e x t e n s i o n d e s p l a n t e s n e p e u t d o n c s e f a i r e q u e p a r r a c r o i s s a n c e d e s t o l o n s , p a r e x e m p l e . Ainsi, c e r t a i n e s e s p a c e s p e u v e n t - e l l e s 6 t r e a - b - s e n t e s d r u n s e c t e u r s e u r e m e n t 5 c a u s e d e c e s f a i b r e s m o u v e m e n t s d e s e a u x .

T o u t e f o i s , d i v e r s e s e s p d c e s n o n t r e n t d e s s t r a t 6 g i e s d ' a d a p t a t i o n a u m i l i e u d i g n e s d ' i n t 6 r c t z L . d - o n - o n a n v r a (n o u s i l a v o n s d 6 j a c i t 6 ) p e u t c o L o n i s e r r e s a n f r a c t u o s i t 6 s d e s b a r c s d ' a r i o s p o u r t a n t t r e s b a t t u s

par les vagues ; d.e m6me, P. gnanineuS se propage par stolons qui per-

m e t t e n t u n m e i l l e u r a n c r a g e d e s i n d i v i d u s ( r : n e ' , s o l i d a r i t 6 " q u i d o i t

pouvoir rui permettre de gagner des zones aux conditions hydrodlziamiques

d 6 f a v o r a b l e s ) .

Divers exempres de rel-ations intersp6cifiques sont 6garemenr nota-

b l e s . r f s ' a g i t , e n p a r t i c u l i e r , d e I a c o m p 6 t i t i o n p o u r I a l u n i E r e e t

res nutriments : ra forte densit6 de L. ma-jotl dans certains de ses her-

biers limite fortement la lumi€re arrivant au fond : cet ombrage esc

s a n s d o u t e r e s p o n s a b l e p o u r p a r t i e d e r a d i s p a r i t i o n d e s a u t r e s e s p d c e s d a n s d e s s e c t e u r s o , ) s e u l - e s r e s c h a r a c 6 e s s u b s i s t e n t . D e m 6 m e , 1 ' e n r a - c i n e m e n t d e c e t t e e s p d c e p e u t d d p a s s e r 0 , 7 d 0 , 8 m d e p r o f o n d e u r d . a n s

l-es substrats fluides ri-ches en maticres organiques et en nutriments :

d a n s l a m e s u r e o'] ra voie nutritionnerre u t i r i s e e p a r 1 ' e s p e c e d a n s c e t y p e d e s i t u a t i o n s e m b l e 6 t r e 1 a v o i e r a c i n a i r e ( D U T A R T R E , 1979) , ceci c o n s t i t u e u n f a c t e u r f a v o r i s a n t s u p p f 6 m e n c a r r e .

L a s t r u c t u r e d e s h e r b i e r s e s t a u s s i u n 6 l 6 m e n t t r c s i m p o r t a n t e t p e u d ' i n f o r m a t i o n s s o n t d i s p o n i b r e s s u r c e s u j e t . c e t t e s t r u c t u r e p e u t p o u r t a n t € t r e d 6 t e r m i n a n t e d a n s r a r 6 p a r t i t i o n d e s e s p d c e s e t dans res

4 1 8 Sciences de L'Eau 3, no4

m a n i f e s t a t i o n s d e c o r n p 6 t i t i o n e t / o u d e c o e x i s t e n c e ( o m b r a g e , p r o t e c t i o n p a r d e s e s p d c e s f o r t e m e n t e n r a c i n 6 e s o u s t o l o n i f d r e s , e t c . ) .

E n f i n , l a c o m p r 6 h e n s i o n d e s r e l a t i o n s i n t e r s p 6 c i f i q u e s a u s e i n d e s c o m m u n a u t 6 s d o i t p a s s e r p a r l ' e x a m e n d e f ' 6 v o l u t i o n a u c o u r s d u t e m p s d e c e s c o m m u n a u t 6 s : l e s u i v i d e d i v e r s t r a n s e c t s r 6 p a r t i s d a n s I ' a n s e d e S a n g u i n e t , p h a s e p r 6 l i m i n a i r e d f ' 6 t u d e d e f ' e n s e m b l e d u l a c , e s t

a n n r a i a + a f - - * - " ' * ' t r l a r r v r i p e r m e t t r e u n e a p p r o c h e d e c e s r e l a t i o n s .

RrNeRcr EMENTS

P o u r I ' e n s e m b l e d e s p l o n g 6 e s r 6 a l i s 6 e s d e p u i s 1 9 7 8 d a n s c e l a c , n o u s a v o n s b 6 n 6 f i c i 6 d e l ' a p p u i d u C e n t r e d e R e c h e r c h e s e t d ' E t u d e s S c i e n t i f i q u e s d e S a n g u i n e t ; q u e t o u t e s l e s p e r s o n n e s q u i n o u s o n t a p - p o r t 6 l e u r a i d e d t e r r e o u e n p l o n g 6 e e n s o i e n t r e m e r c i 6 e s i c i .

R E r E n e n c e s B I B L r o G R A P H T o u E S

C A P D E V T E L L E p . , 1 9 7 7 . t a p r a n t e E L o d e a c , l , L . t p a . R a p p o r t n o n p u b l i 6 , 7 p .

C A P D E V I E L I E P . , I 9 1 A . R e c h e r c h e s 6 c o l o - g i q u e s e L s y s t d m a t i q u e s s u r l e p h y t o - p l a n c t o n d u l a c d e c a z a u x - s i l g u i n e t - B i s c a r o s s e , T h d s e d e 1 ' U n i v e r s i t d d e B o r d e a u x I , 3 0 3 p + a n n e x e s .

C T G R E F - Station Q u a l i t d d e s E a u x - B o r d ' e a u x , 1 9 7 5 . R a p p o r t d ' 6 t u d e d e s g r d d s 6 t i l g s a q u i t a i n s . E t u d e 4 , 7 6 p + a n n e x e s .

C T G R E F - S e c t i o n Q u a l i t 6 d e s E a u x - B o r d e a u x , 1 9 8 0 . R a p p o r t d ' 6 t u d e d e s g r a n d s 6 t a n g s a q u . i t a i n s . E t u d e 2 1 , 1 5 5 p + a n n e x e s .

C O S T E H - , 1 9 3 7 . F l o r e d e s c r i p t i v e e t i l l u s t r 6 e d e l a F r a n c e , d e l a c o r s e e t d e s c o n t r 6 e s l i m i t r o p h e s , 3 t o m e s . L i b r a i r i e d e s s c i e n c e s e t d e s A r t s , P a r i s .

D U T A R T R E A . , 1 9 7 9 . R e c h e r c h e s p r d l i n i - n a i r e s s u r L a g a n o . l i p h o n n c j o f t ( R i d l e y ) M o s s . d a n s l e l a c d e c a z a u x - S a n g u i n e t - B i s c a r o s s e . D . E . A . U n i v e r s i t d d e B o r d e a u x I , 7 3 p .

D U T A R T R E A . , C A P D E V I E L L E P . , 1 9 A 2 . R 6 p a r t i t i o n a c t u e l l e d e q u e ) q u e s v 6 g d L a u x v a s c u l a i r e s a q u a t i q u e s i n t r o d u i t s d a n s l e s u d o u e s t d e l a F r a n c e , r n " s t u d i e s o n a q u a t i c v a s c u l a r p l a n t s " , J . J . S ) m o e n s , S . S . H o o p e r , D . c o m p e r e E d s . , 3 9 0 - 3 9 3 .

G A B I G N O N Y . t 1 9 1 9 . P e t i t L a c d e B i s c a r o s s e . C o n s t a t d e l ' 6 t a t a c t u e l . P a r i l d t r e s p h y s i c o - c h i m i q u e s e t b i o l o g i - q u e s - n a r s 1 9 7 8 a m a r s 1 9 7 9 . R a p p o r t C R E S S , 1 0 6 p . + a n n e x e s .

G E R E A - C E M A G R E F , 1 9 8 0 . E L u d e 6 c o l o q i q u e d e l i 6 t a n g d u C o u s s e a u . R a p p o r t , 9 1 p . + a n n e x e 5 .

J O V E T P . , 1 9 5 1 . L e s L a n d e s : n o t e s s u r ] a v 6 g 6 t a t i o n a c t u e l f e e t s a r d p a r t i t i o n . S o c . B ' i o g 1 o g r . ( P a r i s ) . C . R . S d a n c e s , 2 8 ( 2 4 5 ) , l s l - 1 6 1 . .

J O V E T P . , 1952- L e s L a n d e s : Paysages b o t a n i q u e s . B u L L . S o c . B o t . N o x d l t a n c e , 5 , 1 4 - 2 1 .

N E U V I L L E F . , 1 9 7 7 . R a p p o r t p r 6 J . i n i n a i r e a u c l a s s e m e n t e n 1 6 s e r v e n a t u r e l l e d u s i t e c o n s t i t u 6 p a r l e P e t i t 6 t a n q d e B i s c a r o s s e ( L a n d e s ) e t d ' u n e p a r t i e d e I a f o r 6 t u s a g d r e d e c e t t e c o m u n e . R a p p o r t S E P A N S O , 1 1 5 P .

S H E L D O N R . B . , B O Y L E N C . W . , 1 9 7 8 . A N u n d e r w a t e r s u r v e y m e t h o d f o r e s t i m a t i n g s u b m e r g e d m a c r o p h y L e s p o p u l a t i o n s d e n s i t y a n d b i o m a s s . A q u a t i c B o t a n A , 4 ' 6 5 - 7 2 .

V A N D E N B E R G H E N C . , 1 9 6 4 . L a v 6 g 6 t a L i o n d e s r i v e s d u l a c d e H o u r t i n ( G i r o n d e , F r a n c e ) . B u L L . J a r d . B o t . E t a t B r m e l l e s ,

3 4 , 2 4 2 - 2 6 1 .

Macnophgtes inrnez,gt2es du Lac de Biscaz,osse 4 1 9

V A N D E N B E R G H E N C . , 1 9 6 6 . N o t e s s u r l a v 6 g 6 t a t i o n d u s u d o u e s t d e I a F r i l c e . w : Hi6l,tcu,s po.tultntt dans le d6parte- ment des Landes. BuLL, Jard, I3ot. Etat B r m e l l e s , 3 6 , 1 8 5 - 2 0 5 .

V A N D E N B E R G H E N C . , 1 9 6 8 . N O T E S S U T I A v 6 g 6 t a t i o n d u s u d o u e s t d e l a F r a n c e . V I : L a v 6 g 6 t a t i o n d e l a r i v e o r i e n t a l e d u f a c d e L a c a n a u ( G i r o n d e , F r a n c e ) . B U L L . J a r d . B o t . N a t . B e L g i q u e , 3 A , 2 5 5 - 2 7 6 -

V A N D E N B E R G H E N C . , 1 9 6 9 . L a v d g e t a t i o n i l p h i b i e d e s r i v e s d e s d t a n g s d e I a c a s c o g n e . B u I L . C e n L r . . R e c h . S n t . B 1 ' d r r i t z , 1 ( 4 ) , 8 9 3 - 9 6 3 -