2863.9-832

(1)

.%0XQNWOGPuRCIGU´

+PVTQFWEVKQP

N GUV FKHHKEKNG GP EGU OCVKÂTGU FG PG RCU VQODGT FCPU NOQDUGUUKQP FW PQWXGCW 6QWV ´ EQPVGORNGT NGU FKCITCOOGU GV FKURQUKVKHU GPEJCPVÃU FGUPQWXGCWZU[UVÂOGUEQOOWPKECVKQPPGNUGVKPHQTOCVKQPPGNUFÃRNQ[ÃU UWT NG EJCOR FG DCVCKNNG NCTIGOGPV UQWOKU CWZ KOCIKPCKTGU VGEJPQ IWGTTKGTUNGURNWUFÃNKTCPVUSWKUOGZRTKOGPVKEKGVN´EQPHTQPVÃUUCPUEGUUG´

NOKFÃQNQIKGFGnTWRVWTGTCFKECNGKNPQWUCUGODNÃPÃEGUUCKTGFGOGVVTGGP RGTURGEVKXG NGU VTCPUHQTOCVKQPU ´ NOWXTG FCPU NC IWGTTG GV NC UVTCVÃIKG CWLQWTFOJWK 2CU VQWVGU NGU IWGTTGU RCU VQWVGU NGU UVTCVÃIKGU /CKU RNWU RTÃEKUÃOGPV´VTCXGTUNGUOCEJKPGUFGIWGTTGFÃXGNQRRÃGUCWUGKPFWOQPFG VTÂU CXCPEÃ CW RNCP VGEJPQNQIKSWG GV SWK GUV GP VTCKP FG UOCRRTQRTKGT NGU ITCPFGUNKIPÃGUVGEJPQNQIKSWGUFQPVNCTÃXQNWVKQPPWOÃTKSWGFOGUUC[GTFG OGVVTGGPÃXKFGPEGNCEQORNGZKVÃFGEGUVTCPUHQTOCVKQPUNOGPVTGNCEGOGPVFGU VGORU NQPIU GV EQWTVU FGU FKOGPUKQPU CTEJCÊSWGU GV HWVWTKUVGU FG NGWT TCRRQTVF[PCOKSWG

6TQKU CZGU QPV IWKFÃ NC FÃOCTEJG CHKP FG RTGPFTG WP EGTVCKP TGEWN GV OKGWZ EQORTGPFTG EG SWK LQWG CNQTU SWG NC TÃXQNWVKQP PWOÃTKSWG GV NG FÃXGNQRRGOGPV FGU TÃUGCWZ HQPV ÃXQNWGT NGU HQTOGU FOQTICPKUCVKQP FGU OCEJKPGUFGIWGTTGGVCHHGEVGPVNGUGURCEGUVGORUFGNCUVTCVÃIKG

&CPU WP RTGOKGT VGORU NGU ÃXQNWVKQPU RQNKVKEQUVTCVÃIKSWGU GV CPVJTQRQNQIKSWGU OCLGWTGU UQPV GZCOKPÃGU CW OKNKGW FGUSWGNNGU NGU VTCPUHQTOCVKQPU GP EQWTU VTQWXGPV NGWT RNCEG NGWT LWUVKHKECVKQP GPHKP NGWTU EQPFKVKQPU FG RQUUKDKNKVÃ &W FÃRNQKGOGPV FGU ITCPFGU NKIPÃGU VGEJPKSWGU CWZ XCTKCVKQPU CPVJTQRQNQIKSWGU GP RCUUCPV RCT NOÃXQNWVKQP FGU PQWXGNNGU HQTOGU QTICPKUCVKQPPGNNGU GV NOÃOGTIGPEG FG PQWXGNNGU UWDLGEVKXKVÃU ,GCP /CZ0Q[GTOQPVTGEQOOGPVUGPQWGPVNGUFKXGTUGUFKOGPUKQPUFGNCIWGTTG PWOÃTKSWGEQOOGPVNGURTQDNÂOGUUVTCVÃIKSWGUGVOKNKVCKTGUUOCEVWCNKUGPVGV

+

Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur lcn.revuesonline.com

(2)

)WGTTGGVUVTCVÃIKG.%0Pu

UGFKHHÃTGPEKGPV.CIWGTTGPWOÃTKSWGGUVCKPUKRNCEÃGCWOKNKGWFOWPXCUVG CIGPEGOGPV JÃVÃTQIÂPG QÔ QRÂTGPV FGU HQTEGU GV CEVGWTU OWNVKRNGU FGU VGORQTCNKVÃU FKXGTUGU FGU RTQEGUUWU FG FÃVGTTKVQTKCNKUCVKQP TGVGTTKVQTKCNKUCVKQPEQORNGZGUVQWVGPUGVTQWXCPVEQPHTQPVÃG´WPGUÃTKGFG SWGUVKQPU KUUWGU FG NC RNWU RTQHQPFG PWKV IWGTTKÂTG GV UVTCVÃIKSWG $KGP ÃXKFGOOGPVFGUSWGUVKQPUPQWXGNNGURTGPPGPVHQTOGFQPVKNHCWVRTGPFTGNC OGUWTG GV SWK UGODNGPV HCKTG XCEKNNGT RQWT RCTVKG EG SWK RCTCKUUCKV UKPQP UVCDNG FW OQKPU OÃVCUVCDNG ´ NOCWPG FG EG SWG NOQP PG EQPPCÉV RCU PG EQORTGPFRCUGPEQTG

&CPU WP FGWZKÂOG VGORU 5CÊFC $ÃFCT CDQTFG NGU SWGUVKQPU NKÃGU ´ NC PQVKQP FG FQOKPCPEG KPHQTOCVKQPPGNNG FCPU NG EQPVGZVG IÃPÃTCN FG NC INQDCNKUCVKQPGPUOCRRW[CPVUWTNOGZGORNGCOÃTKECKPGV#NGZKU$CWV\OCPP´

RCTVKT FW RQKPV FG XWG FG EG SWOKN CRRGNNG NOKFÃQNQIKG URCVKCNG COÃTKECKPG 2QWT EG FGTPKGT KN UOCIKV FG RTGPFTG NC OGUWTG FW RTQEGUUWU CEVWGN FG INQDCNKUCVKQPFCPUNGEJCORFGUTGNCVKQPUKPVGTPCVKQPCNGUCXGE´UCVÄVGNGU 'VCVU7PKU FO#OÃTKSWG 2QWT EG HCKTG KN RTQRQUG WPG CPCN[UG FG V[RG CPVJTQRQNQIKSWG FCPU NCSWGNNG KN OQPVTG SWG nNC INQDCNKUCVKQP FG NC EQOOWPKECVKQP CRRCTCÉV EQOOG NG HTWKV FOWPG 9GNVCPUEJCWWPI COÃTKECKPG WPGEQPEGRVKQPGVWPTCRRQTVCWOQPFGUKPIWNKGTUEQPFWKUCPV´NOÃOGTIGPEG FOWP NGCFGTUJKR RCT GUUGPEG PQP KORÃTKCNKUVG RWKUSWG GUUGPVKGNNGOGPV ÃVCDNK CWVQWT FOWP CRRCTGKN FÃEGPVTCNKUÃ GV FÃVGTTKVQTKCNKUÃ FG FQOKPCPEG GV FG EQPVTÏNG KPHQTOCVKQPPGN &G UQP EÏVÃ 5CÊFC $ÃFCT ÃVWFKG NG RCTCFKIOG UVTCVÃIKSWGCOÃTKECKPFGFQOKPCPEGKPHQTOCVKQPPGNNGGVUQPTCRRQTVCXGENC INQDCNKUCVKQP EQPÁWG EQOOG UVTWEVWTG UQEKCNG FQOKPCPVG 'NNG OQPVTG SWG NOKPHQFQOKPCPEGGUVDKGPEQPHQTOG ´ nNOKFÃQNQIKG JÃIÃOQPKSWG COÃTKECKPG SWK UOGZRTKOG UQWU NC HQTOG FOWP WPKNCVÃTCNKUOG GVJPQEGPVTÃ GV QRQUV NKDÃTCNQ .OKPHQFQOKPCPEG FGXGPCPV CNQTU KPUVTWOGPV FG OÃVCEQPVTÏNG GV HCEVGWTFÃEKUKHFGNCRWKUUCPEGGPLQWCPVUWTNCRTQHQPFGWTUVTCVÃIKSWGRCTNC EQORTGUUKQP FW VGORU &CPU EG ECFTG NOGURCEG FGXKGPV NG OKNKGW FG NC FQOKPCVKQP RCT GZEGNNGPEG 'NNG OQPVTG CW RCUUCIG SWOKN UGTCKV KNNWUQKTG FG RGPUGT NC SWGUVKQP KPHQTOCVKQPPGNNG EQOOWPKECVKQPPGNNG JQTU FGU OQWXGOGPVU FOKPVÃITCVKQP FGU FGWZ CWVTGU ITCPFGU NKIPÃGU VGEJPQNQIKSWGU SWG UQPV NGU DKQVGEJPQNQIKGU GV NGU PCPQVGEJPQNQIKGU 'PHKP GNNG KPFKSWG EQOOGRTQDNÂOGRQNKVKSWGOCLGWTNGTKUSWGFGINKUUGOGPVXGTUWPGUQEKÃVÃ FG EQPVTÏNG GP KPUKUVCPV UWT EG SWOGNNG PQOOG nNC RÃPÃVTCVKQP KPUVKVWVKQPPGNNGGVUQEKÃVCNGFWTGPUGKIPGOGPV

# WP CWVTG PKXGCW NG %QNQPGN &QTCPIG GZCOKPG EGTVCKPGU FGU VTCPUHQTOCVKQPU FW EJCOR FG DCVCKNNG CKPUK SWG NOCRRQTV FGU PQWXGNNGU VGEJPQNQIKGUCWZRTKPEKRGUFGNCIWGTTG/WNVKRNKECVGWTFOGHHKECEKVÃÃXQNWVKQP FGU U[UVÂOGU JQOOGUOCEJKPGU NQIKSWG FG TÃUGCW GV U[UVÂOG FG

(3)

+PVTQFWEVKQP EQOOCPFGOGPV FÃEGPVTCNKUÃ PQWXGCW OQFG FG FKURGTUKQP OCPWXTG ÃENCVÃGKPVGTQRÃTCDKNKVÃFGUU[UVÂOGUWUQPVCPCN[UÃUGVTÃKPUETKVUFCPUWPG RGTURGEVKXG JKUVQTKSWG # RCTVKT FOKPVGTTQICVKQPU XQKUKPGU ,GCP 4CPPQW UOKPVÃTGUUG CWZ EQPVTCKPVGU KORNKSWÃGU RCT NC OQPVÃG GP RWKUUCPEG FW nVGORUTÃGNGV´UGUGHHGVUUWTNGHQPEVKQPPGOGPVFGUFKURQUKVKHUFGRTKUGU FGFÃEKUKQPVCPVCWPKXGCWFGUQRÃTCVKQPUOKNKVCKTGUSWOCWPKXGCWRQNKVKEQ UVTCVÃIKSWG%GVVGSWGUVKQPFGUVGORQTCNKVÃUTGPFRNWUSWGLCOCKUPÃEGUUCKTG NOGZCOGPFOWPEGTVCKPPQODTGFGRTQDNÂOGUVJÃQTKSWGUSWKUQPVCWEWTFG NCTÃHNGZKQPRQNKVKEQUVTCVÃIKSWGCWLQWTFOJWK&CPUNGOQPFGJ[RGTEQPPGEVÃ ,GCP/CZ 0Q[GT OQPVTG SWG NOCEVKQP UVTCVÃIKSWG FQKV HCKTG HCEG ´ nWPG EQPEGRVKQP KPVGPUKXG FW VGORU QÔ NOÃXÃPGOGPV EQOOG EQPXGTIGPEG KPUVCDNG FGU JÃVÃTQIÂPGUOGPCEG´EJCSWGKPUVCPVFGHCKTGUOGHHQPFTGTNCFWTÃG%GVVGEQPEGRVKQP KPVGPUKXGFWVGORUEQPUVKVWCPVNGVTQW PQKT FG NOCEVKQP GV FG NC RGPUÃG UVTCVÃIKSWG CWLQWTFOJWK

'PHKPFCPUWPVTQKUKÂOGVGORUNOGZVGPUKQPFGUPÃEGUUKVÃUUVTCVÃIKSWGUCW FQOCKPG FG NC IÃQÃEQPQOKG C GPVTCÉPÃ NG FÃXGNQRRGOGPV FOWPG TÃHNGZKQP EQPEGTPCPVNGUOQ[GPUFGRKNQVCIGUÃOKQVKSWG.OKPVGNNKIGPEGÃEQPQOKSWGGUV FGXGPWGWPGFKOGPUKQPGUUGPVKGNNGFCPUNOCHHTQPVGOGPVFGURWKUUCPEGUGVFGU GPVTGRTKUGU &KFKGT &CPGV GZRNQTG NGU FKHHÃTGPVGU ÃVCRGU FG UQP FÃXGNQRRGOGPV GP (TCPEG GV KN GP GZCOKPG NGU VGPUKQPU NGU FKHHKEWNVÃU NGU NKOKVGU &CPU EG EQPVGZVG PWOÃTKSWG NG VTCKVGOGPV GV NG HKNVTCIG FG ITQU EQTRWU FQEWOGPVCKTGU FGXKGPPGPV NC TÂING #NCKP .GNW VTCEG WP RCPQTCOC FGURTQDNÂOGUGVFGURTKPEKRCWZCZGUFGTGEJGTEJGEQPEGTPCPVNGUPQWXGCWZ QWVKNU +N OGV GP TGNKGH NC RQTQUKVÃ FG EGU FQOCKPGU FG TGEJGTEJG SWK VTCXGTUGPVVQWV´NCHQKUNGOQPFGFWTGPUGKIPGOGPVGVFGNCUWTXGKNNCPEGNG OQPFGFGNCTGEJGTEJGEKXKNGFGNCXGKNNGKPHQTOCVKQPPGNNGRTKXÃGGVRWDNKSWG CKPUK SWG FGU PQWXGNNGU VGEJPQNQIKGU KPVGNNGEVWGNNGU ´ NOWXTG FCPU NGU UGEVGWTUENÃUFGNOÃFWECVKQPGVFGNCEKVQ[GPPGVÃ