• Aucun résultat trouvé

مساهمة بحوث التسويق الدولي في تنمية الصادرات

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "مساهمة بحوث التسويق الدولي في تنمية الصادرات"

Copied!
370
0
0

Texte intégral

(1)

ةيداصتقلاا مولعلا يف مولع هاروتكد ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةحورطأ

:صصخت

قيوست

ونعب

ا

:ةشقانلما ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا ةيملعلا ةجردلا ةفصلا لما ةيلللأا ةسسؤس يداوج يلع " مسق رضاحم ذاتسأ أ" ئر اسي ةريوبلا ةعماج يطيوط ىفطصم رضاحم ذاتسأ " مسق أ" اررقمو افرشم ةيادرغ ةعماج يديمح قازرلا دبع رضاحم ذاتسأ " مسق أ" اوضع انحتمم ةعماج ةريوبلا شرحل .د.أ رهاطلا ذاتسأ اوضع انحتمم ةراجتلل ايلعلا ةسردلما ساوح .د دولوم رضاحم ذاتسأ " مسق أ" اوضع انحتمم رئازجلا ةعماج 03 يوافطصم .د بيطلا رضاحم ذاتسأ " مسق أ" اوضع انحتمم ةليسلما ةعماج

ةيعماجلا ةنسلا

2019

/

2020

تاقورحلما عاطق جراخ تارداصلا ةيمنت يف يلودلا قيوستلا ثوحب ةمهاسم

ةر ِّ دصلما ةيرئازجلا تاسسؤسلما نم ةنيعل ةيناديم ةسارد

:بلاطلا دادعإ نم يميهارب ريمس :فارشإ تحت :روتكدلا ىفطصم يطيوط

(2)

يّنِإ

أََيأَأَأَي اي ّّأَي ُتْأَأَي

يفييم ه

،ِهِ أغيفييأل قيلاإيً ب ََِيِ ِاوأْ

يأ ِّْ زيوألوينسَأَيأن كألياذهيأرّ ي غول

ياذهيأمِّ قيوألوي،نسحأَس ْيأن كأليأكاذ

يأن كألي أكاذي أكِر تيولوي،لضفَيأن كل

ي،لجمَ

يٌليلأديوهوي،برِعلايِمأظعَينِاياذهو

يِءلايَسايىلع

يِةأل جميىلعي ِصتقّ نلا

رشأبلا

ن سيبلايميَرلاي بع

(3)

زع للها ركشأ

لجو

لف ،لمعلا اذه ماتملإ نيقفو يذلا

ل

.ركشلاو دملحا ه

روتكدلا ،فرشلما ذاتسلأا لىإ ليزلجا ركشلاب مدقتأ امك

:

يطيوط ىفطصم

ام لك ىلع

نم همّدق

نم ةمِّيق تاهيجوتو حئاصن

لمعلا اذه ماتمإ لجأ

.

ركشلاب مدقتأ امك

ةدا سلل

ةنلج ءاضعأ

ولما ةشقانلما

ق ر

ةحورطأ ةشقانم ملهوبق ىلع هسماب لك ني

اروتكدلا

.ةديد سلا متهاهيجوتب اهءارثإو اتهءارق ءانع مه لُّمتحو ،ه

:لىإ ليزلجا ركشلا يمدقت سنأ لاو

ةسسؤم تاراطإ لكو دلاخ نيه نب :ديسلا

BRANDT .

يجارف ةديسلاو ،ترورقات ديسلا :صوصلخابو ،ةيجرالخا ةراجتلا ةيقترل ةينطولا ةلاكولا تاراطإ لك

.

صلما ةيرئازلجا تاسسؤلما تاراطإ لك

ِّد

هماس نيذلا ةر

عم او

ان

لمعلا اذه زانجإ في

.

لمعلا اذه ماتمإ ىلع ديعب نم وأ بيرق نم اندعاس نم لك

.

(4)

لمعلا اذه يدهأ

:لىإ

امهظفحو اهمرمع في للها لاطأ ينيمركلا نيدلاولا

.

ذاعم سنوي ،دايإ ،ءاجر يدلاوأ مأو تيجوز

.

.تياوخأو تيوخإ

نيدلا زع يقيدص

.راكب

ءلامزلاو ءاقدصلأاو براقلأا لك

.

(5)

:صَّخلملا لىإ ةساردلا هذه فدته ةفرعم صلما ةيرئازلجا تاسسؤلما في ليودلا قيوستلا ثوبح عقاو د عاطق جراخ ةر تاقورلمحا ، و ةيرئازلجا تارداصلا ةيمنت في ثوحبلا هذه ةهماسم تلا دعبف . م لوح ةيساسلأا ميهافلما لىإ قرط غت ي ر ي ،ةساردلا في ينل ث متلماو ت ،تارداصلا ةيمنتو ليودلا قيوستلا ثوبح ،ةيناديلما ةساردلا لىإ لاقتنلاا ت ثيح ةغايص تمج ليودلا قيوستلا ثوبح تلاامج يرثأت سايق للاخ نم ،ةساردلا فادهأ قيقحتل تايضرفلا نم ةعوممج م ،ةع في ةلثمتلماو : ثوبح عيزوتلا ثوبح ،جيوترلا ثوبح ،رعسلا ثوبح ،ج تنلما ، ثوبح ،كلهتسلما ثوبح ،قوسلا ثوبح ،ةسفانلما و ثمتلماو ،ةدح ىلع لك تارداصلا ةيمنت داعبأ ىلع ةيقيوستلا ةئيبلا ثوبح في ةل : تابقع صيخشت تلا ،ريدصتلا و ج ولما تاجتنلما عيونت ،ريدصتلاب ه ج ه تلا ،ريدصتلل ة و ج .جيوترلاو قيوستلاب ه ت ضرغلا اذه قيقتح لجلأو تانايبلا عملج ةادأك نايبتسلاا ىلع دامتعلاا ، ةسخم لىإ هميسقت ت ثيح ماعلا تانايبلا ضعب :صتخ ،روامح ة بيلمجا درفلا لوح ،ةسسؤلما اه دص ت تيلا تاجتنلماو نايبتسلاا نع دلاو لو اهيلإ ر د صلما ةيمنت بيلاسأ ،ليودلا قيوستلا ثوبح تلاامج ،ليودلا قيوستلا ثوبح عقاو ، ايرخأو ،تارداصلا ةيرئازلجا تارداصلا ةيمنت في ليودلا قيوستلا ثوبح مادختسا تاقوعم تاقورلمحا عاطق جراخ . دقلو نايبتسلاا عيزوت ت صلما ةيرئازلجا تاسسؤلما نم ةيئاوشع ةنيع ىلع د ،ةر ةعوممج ىلع دامتعلااب هليلتح تو :لثم ،ةيئاصحلإا تاودلأا نم لماعم ابنورك افلأ ،خ ةيوئلما بسنلاو تاراركتلا ، تافارنحلااو ةيباسلحا تاطسوتلما ةيرايعلما ، طابترلاا لماعم ل نسيرب ، امك جمابرلا ةمزبح ةناعتسلاا ّت مولعلل ةيئاصحلإا ةيعامتجلاا SPSS . خ دقو ل ص :اههمأ جئاتنلا نم ةعوممج لىإ ةساردلا ت ت ليودلا قيوستلا ثوبح ثؤ جراخ تارداصلا ةيمنت ىلع ر تاقورلمحا عاطق تلا :للاخ نم جو ولما تاجتنلما عيونت ،ريدصتلاب ه ج ة و ريدصتلل تلا جو ينح في ،جيوترلاو قيوستلاب ه قيوستلا ثوحبل ةيئاصحإ ةللاد وذ رثأ كانه نكي لم نم تاقورلمحا عاطق جراخ تارداصلا ةيمنت ىلع ليودلا تابقعلا صيخشت للاخ ريدصتلا ةيلمع ضترعت تيلا . ةيحاتفملا تاملكلا تاسسؤلما ،تارداصلا ةيمنت ،ةيقيوستلا تامولعلما ،ليودلا قيوستلا ثوبح ،ليودلا قيوستلا : .ةر د صلما ريدصتلا .

(6)

Cette étude vise à déceler la réalité de la recherche marketing internationale dans les entreprises algériennes exportant en dehors du secteur des hydrocarbures, et la contribution de cette recherche au développement des exportations algériennes. Après avoir fait référence aux concepts de base des deux variables de l'étude, qui sont représentées dans la recherche en marketing international et le développement des exportations, ensuite l'étude sur le terrain, où un ensemble d'hypothèses a été formulé pour atteindre les objectifs de l'étude, en mesurant collectivement l'impact des domaines de la recherche en marketing international, à savoir: recherche de produit, recherche de prix , Recherche sur la promotion, recherche sur la distribution, étude de marché, recherche sur les consommateurs, recherche sur la concurrence et recherche sur l'environnement de marketing sur les dimensions du développement des exportations séparément, représentées dans: diagnostic des obstacles à l'exportation, orientation vers l'exportation, diversification des produits destinés à l'exportation, l’orientation faite sur la base de marketing et promotion.

Pour atteindre cet objectif, le questionnaire a été utilisé comme un outil de collecte de données, il était divisé en cinq axes, concernant: certaines données générales sur le répondant et les produits exportés par l’entreprise, et les pays vers lesquels sont exportés, la réalité de la recherche en marketing international, les domaines de la recherche en marketing international, les méthodes de développement d’exportations, et enfin les obstacles à l'utilisation des études marketing internationales pour développer les exportations algériennes hors du secteur des hydrocarbures .

Le questionnaire a été distribué à un échantillon aléatoire des entreprises exportatrices algériennes, et il a été analysé en s'appuyant sur un ensemble d'outils statistiques, tels que: coefficient Alpha Cronbach, fréquences et pourcentages, moyennes arithmétiques et écarts-types, le coefficient de corrélation de Pearson, et l'ensemble de programmes statistiques SPSS.

L'étude s'est conclue par un ensemble de résultats, dont les plus importants sont: La recherche en marketing international affecte le développement des exportations en dehors du secteur des hydrocarbures à travers: l'orientation vers l'exportation, la diversification des produits orientés vers l'exportation et l'orientation par marketing et la promotion, alors qu'il n'y a pas eu d'impact statistiquement significatif de la recherche en marketing international sur le développement des exportations en dehors du secteur Hydrocarbures en diagnostiquant les obstacles au processus d'exportation.

Mots clés: marketing international, recherche en marketing international, informations

(7)

This study aims to detect the reality of international marketing research in Algerian companies exporting outside the hydrocarbon sector, and the contribution of this research to the development of Algerian exports. After referring to the basic concepts of the two study variables, which are represented in international marketing research and export development, then the field study, where a set of hypotheses was formulated to reach the objectives of the study, by collectively measuring the impact of the fields of research in international marketing, namely: product research, price research, promotion research, distribution research, market research, research on consumers, research on competition and research on the marketing environment on the dimensions of export development separately, represented in: diagnosis of export obstacles, orientation towards export, diversification of products intended for export, orientation made on the basis of marketing and promotion.

To achieve this objective, the questionnaire was used as a data collection tool, it was divided into five axes, concerning: certain general data on the respondent and the products exported by the company, and the countries to which they are exported, the reality of international marketing research, the fields of inte rnational marketing research, export development methods, and finally the obstacles to the use of international marketing studies to develop Algerian exports outside the hydrocarbon sector.

The questionnaire was distributed to a random sample of Algerian e xporting companies, and it was analyzed using a set of statistical tools, such as: Alpha Cronbach coefficient, frequencies and percentages, arithmetic means and standard deviations, the Pearson correlation coefficient, and the set of SPSS statistical programs.

The study concluded with a set of results, the most important of which are: International marketing research affects the development of exports outside the hydrocarbon sector through: export orientation, product diversification export -oriented and orientation through marketing and promotion, while there has been no statistically significant impact of international marketing research on export development outside the Hydrocarbons sector by diagnosing the obstacles to the export process.

Keywords: international marketing, international marketing research, marketing

(8)

ةحفصلا تايوتحملا سرهف نافرعو ركش ءادهإ III صخللما VI تايوتلمحا سرهف X وادلجا سرهف XII اكشلأا سرهف XIII قحلالما سرهف ب ةمدقم 1 -28 يلودلا ىوتسملا ىلع ةيقيوستلا تامولعملا مظن لوح تايساسأ :لولأا لصفلا 20 ديهتم 30 يلودلا قيوستلا لوح ةيساسأ ميهافم :لولأا ثحبملا 20 ةيلودلا قاوسلأا لىإ جولولا داعبأو تاءارجإ ،عفاود : ولأا بلطلما 20 ليودلا قيوستلا موهفم وح تايساسأ :نياثلا بلطلما 90 ليودلا قيوستلا ةئيب تايرغتم :ثلاثلا بلطلما 82 يلودلا ىوتسملا ىلع ةيقيوستلا تامولعملا مظن :يناثلا ثحبملا 00 ليودلا ةيقيوستلا تامولعلما ماظن لىإ لخدم : ولأا بلطلما 19 ليودلا ةيقيوستلا تامولعلما ماظن تانوكم :نياثلا بلطلما 14 ةيلودلا ةيقيوستلا تامولعلما ماظن رصانع دحأك ليودلا قيوستلا ثوبح :ثلاثلا بلطلما 03 اههجاوت يتلا تلاكشملاو ،تلااجملا ،عاونلأا :يلودلا قيوستلا ثوحب :ثلاثلا ثحبملا 02 ليودلا قيوستلا ثوبح عاونأ : ولأا بلطلما 06 ليودلا قيوستلا ثوبح تلاامج :نياثلا بلطلما 40 اعم لماعتلا بيلاسأ و ليودلا قيوستلا ثوبح هجاوت تيلا تلاكشلما :ثلاثلا بلطلما 28 لولأا لصفلا ةصلاخ 20 -103 لصفلا يناثلا : ةمهاسم ثوحب قيوستلا يلودلا يف ذاختا تارارقلا ةيقيوستلا صلاختساو صرفلا 61 ديهتم 28 يلودلا يقيوستلا ثوحب زاجنإ تاوطخ :لولأا ثحبملا

(9)

68 ليودلا يقيوستلا ثحبلا زانجإ تاوطخديدتح : ولأا بلطلما 02 ثحبلا فادهأو ةلكشلما ديدتح :نياثلا بلطلما 00 ثحبلا ةطخ ريوطت :ثلاثلا بلطلما 929 تانايبلا عجم :عبارلا بلطلما 921 ثببحبلل ي اببهنلا رببيرقتلا دادببعإو ،تاببحادعلااو تايببصوتلا دببيدتح ،تاببنايبلا لببيلتح : ماببلخا بببلطلما يقيوستلا 118 يلودلا يقيوستلا جيزملا تارارق ذاختا يف قيوستلا ثوحب ةمهاسم :يناثلا ثحبملا 990 ليودلا جَتنلماب ةقلعتلما تارارقلاو قيوستلا ثوبح : ولأا بلطلما 900 ايلود يرعستلاب ةقلعتلما تارارقلاو قيوستلا ثوبح :نياثلا بلطلما 900 ليودلا عيزوتلاب ةقلعتلما تارارقلاو قيوستلا ثوبح :ثلاثلا بلطلما 900 ليودلا جيودلاب ةقلعتلما تارارقلاو قيوستلا ثوبح :عبارلا بلطلما 142 ةيلودلا ةيقيوستلا صرفلا فاشتكا يفقيوستلا ثوحب ةمهاسم: ثلاثلا ثحبملا 142 اهنع ثحبلا ةيفيكو اهفينصت ،اهفيرعت :ةيقيوستلا ةصرفلا : ولأا بلطلما 989 اهمييقتو اهليلتح ،اهديدتح لحارم :ةيقيوستلا صرفلا :نياثلا بلطلما 988 ةيقيوستلا صرفلاو ليودلا قيوستلا ثوبح :ثلاثلا بلطلما 103 يناثلا لصفلا ةصلاخ 101 -819 :ثلاثلا لصفلا تاقورحملا عاطق جراخ تارداصلا ةيمنت يف لودلا براجت 909 ديهتم 108 تارداصلا ةيمنت ىلإ لخدم :لولأا ثحبملا 900 تارداصلا ةيمنتو ريدصتلا وح ةيساسأ ميهافم : ولأا بلطلما 904 ريدصتلا طاشنو ةسسؤلما :نياثلا بلطلما 942 تارداصلا ةيمنت بيلاسأ :ثلاثلا بلطلما 172 عاطق جراخ تارداصلا ةيمنت لاجم يف لودلا ضعبو رئازجلا ةبرجت :يناثلا ثحبملا تاقورحملا 946 تاعورلمحا عاطع جراخ تارداصلا ةيمنت امج في ةيلود براتج : ولأا بلطلما 960 ةيدللجا تارداصلا ةيمنتفي رصم جذونمو ،ايناوتل جذونم :نياثلا بلطلما

(10)

187 تاعورلمحا عاطع جراخ تارداصلا ةيمنت في ر ازلجا ةبرتج :ثلاثلا بلطلما 831 ةثدحتسملا تائيهلا نع جذومنك ةيجراخلا ةراجتلا ةيقرتل ةينطولا ةلاكولا : ثلاثلا ثحبملا تاقورحملا عاطق جرخ ةيرئازجلا تارداصلا ةيمنتل 029 ةيجرالخا ةراجتلا ةيعدل ةينطولا ةلاكولاب فيرعتلا : ولأا بلطلما 024 ةيجرالخا ةراجتلا ةيعدل ةينطولا ةلاكولاب ةيقي وستلا تاساردلا :نياثلا بلطلما 090 ةيجرالخا ةراجتلا ةيع دل ةينطولا ةلاكولافي قيوستلاب فَّلكلما عم ةيصخش ةلباقم :ثلاثلا بلطلما 812 ثلاثلا لصفلا ةصلاخ 883 -872 تاقورحملا عاطق جراخ ةرِّدصملا ةيرئازجلا تاسسؤملا نم ةنيعل ةيناديم ةسارد :عبارلا لصفلا 009 ديهتم 888 ةيناديملا ةساردلا ميمصتو ةيجهنم :لولأا ثحبملا 000 ةساردلا ةنيعو عمتمج ديدتح : ولأا بلطلما 008 ةساردلا ةادأ تابثو قدص :نياثلا بلطلما 004 تانايبللةي اصحلإا ةلجاعلما :ثلاثلا بلطلما 882 ةساردلا ةادلأ يئاصحلإاليلحتلا و ضرعلا :يناثلا ثحبملا 000 ةساردلاةنيع وح ةماعلا تانايبلاب قلعتلما ولأا رولمحا تارابع ليلتحو ضرع: ولأا بلطلما 000 ليودلا قيوستلا ثوبح ععاوب قلعتلما نياثلارولمحا تارابع ليلتحو ضرع :نياثلا بلطلما 008 ليودلا قيوستلا ثوبح تلااجبم طبترلما ثلاثلارولمحا تارابع ليلتحو ضرع :ثلاثلا بلطلما 010 جراخ ةير ازلجا تارداصلا ةيمنت بيلاسأب قلعتلما عبارلا رولمحا تارابع ليلتحو ضرع :عبارلا بلطلما عاطع تاعورلمحا 080 قيوستلا ثوبح مادختسا تاعوعبم قلعتلما مالخا رولمحا تارابع ليلتحو ضرع : مالخا بلطلما تاعورلمحا عاطع جراخ ةير ازلجا تارداصلا ةيمنت في ليودلا . 888 ةيئاصحلإا تايضرفلا رابتخا :ثلاثلا ثحبملا 088 لىولأا ةيضرفلا رابتخا : ولأا بلطلما 080 ةيناثلا ةيضرفلا رابتخا :نياثلا بلطلما 000 ةثلاثلا ةيضرفلا رابتخا :ثلاثلا بلطلما 872 عبارلا لصفلا ةصلاخ

(11)

823 ةمتاخ

820 عجارملا ةمئاق

(12)

لوادجلا سرهف ةحفصلا لودجلا ناونع لودجلا مقر 41 ليودلا قيوستلاو يللمحا قيوستلا ينب قرفلا 4 23 ليودلا قيوستلا تارارق ذاتخلا ةمزلالا تامولعلما 3 12 ةيقيوستلا تارابختسلاا تلاامج 2 14 ةيقيوستلا تامولعلما ماظنو ةيقيوستلا تارارقلا معد ماظن ينب قرفلا 1 65 قوسلا في ثوبح تاسسؤلم يجرالخا قيوستلا تاسارد دانسإ ينب ةلضافلما يرياعم ابه مايقلل ةسسؤلماب قيوستلا ثوبح زاهج فيلكت وأ فدهتسلما 6 65 ةيقيوستلا تامولعلما ماظن و قيوستلا ثوبح ينبفلاتخلاا 5 53 يجاتنتسلاا ثحبلا و فياشكتسلاا ثحبلا ينب ةنراقم 4 55 ةيعونلا تاساردلاو ةيمكلا تاساردلا ينب ةنراقم 5 55 ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا في ةسسؤم599 في قيوستلاثوبح تلاامج 9 421 ليودلا يرعستلا تاراَيِخ 41 419 ةيقيوستلا صرفلا فينصت 44 455 ريدصتلا لىإ ةردابملل ةزِّفلمحا لماوعلا 43 444 ةفلتخلما لقنلا طانمأ تايبايجإو تايبلس 42 344 يرسيوسلا قوسللSWOT ليلتح 41 332 عاطق لك بسح ةرِّدَصلما ةيرئازلجا تاسسؤلما ددع 46 335 خابنورك افلأ لماعلما مادختساب ةساردلا نايبتسا تابث سايق 45 339 نايبتسلاا نع بيلمجا درفلا بصنم لوح ةساردلا ةنيع تاسسؤم عيزوت 44 321 نايبتسلاا نع بيلمجا درفلل بصنلما في ةبرلخا بسح ةساردلا ةنيع تاسسؤم عيزوت 45 324 ةرَّدَصلما تاجتنلما بسح ةساردلا ةنيع تاسسؤم عيزوت 49 323 ةينطولا تاجتنلما اله ر َّدص ت تيلا لودلا لوح ةساردلا تاسسؤم عيزوت 31 322 ليودلا قيوستلا ثوبح عقاو ىلع ةقفاولما تاجرد 34 326 جَتنلما ثوبح ىلع ةقفاولما تاجرد 33 324 رعسلا ثوبح ىلع ةقفاولما تاجرد 32 329 جيوترلا ثوبح ىلع ةقفاولما تاجرد 31 311 عيزوتلا ثوبح ىلع ةقفاولما تاجرد 36

(13)

قوسلا ثوبح ىلع ةقفاولما تاجرد 313 كلهتسلما ثوبح ىلع ةقفاولما تاجرد 34 312 ةسفانلما ثوبح ىلع ةقفاولما تاجرد 35 311 ةيقيوستلا ةئيبلا ثوبح ىلع ةقفاولما تاجرد 39 315 ريدصتلا تابقع صيخشت تارابع ىلع ةقفاولما تاجرد 21 315 ريدصتلاب هجوتلا تارابع ىلع ةقفاولما تاجرد 24 319 ريدصتلل ةهجولما تاجتنلما عيونت تارابع ىلع ةقفاولما تاجرد 23 361 جيوترلاو قيوستلاب هجوتلا تارابع ىلع ةقفاولما تاجرد 22 363 تارداصلا ةيمنت في ليودلا قيوستلا ثوبح مادختسا تاقوعم ىلع ةقفاولما تاجرد ةيرئازلجا 21 366 لىولأا ةيضرفلل t رابتخا 26 364 ريدصتلا تابقع صيخشتو قيوستلا ثوبح داعبأ ينب طابترلاا ةقلاع رابتخا 25 351 ريدصتلاب هجوتلاو ليودلا قيوستلا ثوبح داعبأ ينب طابترلاا ةقلاع رابتخا 24 352 ةَهَّجَولما تاجتنلما عيونتو ليودلا قيوستلا ثوبحداعبأ ينب طابترلاا ةقلاع رابتخا ريدصتلل 25 355 جيوترلاو قيوستلاب هجوتلاو ليودلا قيوستلا ثوبح داعبأ ينب طابترلاا ةقلاع رابتخا 29 359 لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلل جذومنلا ةقباطم ةدوج جئاتن 11 344 ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلل جذومنلا ةقباطم ةدوج جئاتن 14 344 ريدصتلاب هُّجوَّتلا ىلع ليودلا قيوستلا ثوبح رثلأ طيسبلا يطلخا رادنحلاا ليلتح جئاتن 13 342 ةثلاثلا ةيعرفلا ةيضرفلل جذومنلاةقباطم ةدوج جئاتن 12 341 تاجتنلما عيونت ىلع ليودلا قيوستلا ثوبح رثلأ طيسبلا يطلخا رادنحلاا ليلتح جئاتن ريدصتلل ةهَّجولما 11 346 ةعبارلا ةيعرفلا ةيضرفلل جذومنلا ةقباطم ةدوج جئاتن 16 345 قيوستلاب هُّجوتلا ىلع ليودلا قيوستلا ثوبح رثلأ طيسبلا يطلخا رادنحلاا ليلتح جئاتن جيوترلاو 15 344 ةيسيئرلا ةيضرفلل جذومنلا ةقباطم ةدوج جئاتن 14 345 تارداصلا ةيمنت ىلع ليودلا قيوستلا ثوبح رثلأ طيسبلا يطلخا رادنحلاا ليلتح جئاتن تاقورلمحا عاطق جراخ 15

(14)

لاكشلأا سرهف ةحفصلا لكشلا ناونع لكشلا مقر 60 ةيبنجلأا قاوسلأا لوخدل ةيساسلأا تابراقلما 1 10 ليودلا قيوستلا روطت تايوتسم 2 12 ليودلا قيوستلا ةلحرم 3 12 تايسنلجا ددعتم قيوستلا ةلحرم 4 11 ةسسؤلما ةئيب ةسارد لخادم 5 21 ةفرعلماو تامولعلما ،تانايبلا ينب قرفلا 0 33 Armstrong جنوترسمرآو Kotler رلتوكلةيقيوستلا تامولعلما ماظن جذونم 3 33 Hollensen نسنلوله ليودلا ةيقيوستلا تامولعلما ماظن جذونم 3 31 Craigجيرك و Samuel ليوماص لليودلا ةيقيوستلا تامولعلما ماظن جذونم 1 41 قيوستلا ثوبح ءارجإ متي تىم 16 56 ةيقيوستلا ةلكشلما ساسأ ىلعقيوستلا ثوبح تافينصت 11 30 kellerرليكو kotler رلتوك بسح يقيوستلا ثحبلا زانجإ تاوطخ 12 30 William مايليو وJerome مويرج بسح قيوستلا ثوبح تاوطخ 13 114 جَتنلما فييكت تارارق في ةرثؤلما لماوعلا 14 110 ةيراجتلا ةملاعلا تارارق 15 122 جَتنلما ةعيبطو ةسسؤلما فادهأب تاجتنلما ريوطت ةقلاع 10 121 ةيبرولأا كلهتسلما علس قاوسأ في ةفَّيك ُلما راعسلأا لباقم ةطَّمَنلما راعسلأل ةيلكيلها لماوعلا 13 154 ةسسؤلما دراومو فادهأ لظ في ةيقيوستلا ةصرفلا مييقت 13 150 ةيقيوستلا صرفلا صلاختسا تاوطخ 11 153 ةيقيوستلا ثوحبلاو فوسنآ ةفوفصم 26 101 لحارم ةدع في ةيلمع ،ريدصتلاو ةسسؤلما 21 131 ةطسوتلماو ةيرغصلا تاسسؤلما هجاوت تيلا ريدصتلا قئاوع 22 133 تارداصلا ةيمنتل ةلماكتلما ةرادلإا 23 134 ةيجيتاترسا ىلع ءانب ريدصتلا ةيجيتاترسا في ةدراولا تاءارجلإل ةفدهتسلما جئاتنلا ططمخ ةيناوتللا ريدصتلا 24 185 لمعلا ةطخو ةيرصلما ةيدللجا تارداصلا ةيمنت جذونم 25

(15)

قحلاملا سرهف : ةحفصلا قحلملا ناونع قحلملا مقر 302 -303 تاسسؤلما اهيف تكراش تيلا و ،2019 ةنسل ةيلودلا ضراعلما ضعب ةمئاق ةرِّدصلما ةيرئازلجا 01 304 ،ريدصتلا دنع لقنلا فيلاكت نم ءزج دادترسا :لجأ نم بولطلما فللما جرالخا في تارهاظتلا في ةكراشلما فيلاكت نم ءزج دادترسا 02 305 تارداصلا ةيقترل صالخا قودنصلاب ةطبترلما تاناعلإا 03 306 ةيجرالخا ةراجتلا ةيقترل ةينطولا ةلاكولل يميظنتلا لكيلها 04 307 ةلباقلما ليلد 05 308 ةينطولا ةلاكولا بسح تاعاطق لىإ ةرِّدصلما ةيرئازلجا تاسسؤلما عيزوت ةيجرالخا ةراجتلا ةيقترل ALGEX 06 309 -310 ةساردلا ةنيعل ةلّكشلما تاسسؤلماو ،نايبتسلاا اهيلع عِّزُو تيلا تاسسؤلما ةمئاق 07 311 نايبتسلال ينمِّكلمحا ةذتاسلأا ءاسمأب ةمئاق 08 312 -326 ةيسنرفلاو ةيبرعلا ينتغللاب ةساردلا نايبتسا 09 327 -328 خابنورك افلأ لماعلما مادختساب ةساردلا نايبتسا تابث سايق 10 329 ليودلا قيوستلا ثوبح عقاو ىلع ةقفاولما تاجرد 11 330 -331 قيوستلا ثوبح تلاامج ىلع ةقفاولما تاجرد 12 332 -333 تارداصلا ةيمنت داعبأ ىلع ةقفاولما تاجرد 13 334 ةيمنت في ليودلا قيوستلا ثوبح مادختسا تاقوعم ىلع ةقفاولما تاجرد تاقورلمحا عاطق جراخ ةيرئازلجا تارداصلا 14 335 لىولأا ةيضرفلا رابتخا جئاتن 15 336 -337 ةيمنت داعبأ و ليودلا قيوستلا ثوبح داعبأ ينب طابترلاا ةقلاع رابتخا تارداصلا 16 338 -341 ةثلاثلا ةيضرفلا رابتخا جئاتن 17

(16)
(17)

ُ ي ُ عُتيلاُعيضاولماُينبُنمُتارداصلاُةيمنتوُريدصتلاُعوضومُبرتع ُ فر ذنمُمامتهلااُت ُ دوقع ُ ةيضام ُ ُنم ُ دلاُنمُديدعلابُعفدُامُوهوُ،نمزلا ُ ول ُ لىإ يربادتلاوُتاءارجلإاُنعُثحبلا ُ ُ ثلما ُ لى ُ ُ تُتيلا ُ فز ُ ُتاسسؤلماُدعاستو ُ صلما ُ د ةينطولاُتارداصلاُةيمنتُفيُمهاسيُامُوهوُ،اتهارداصُنمُعفرلاوُعيونتلاُىلعُةر . ُ ُ ىلعُ دامتعلااُ لىإُ لودلاُ نمُ ديدعلاُ تألجُ دقلو ُ ضعب لأا ُ يلاس ُ تيلا حمست ُ اله ُ ُ،اتهارداصُ ةيمنتب ُُُُ :لثم ُ ُ تُةينطوُةرادإُءانب ُ هس ُ،ريدصتلاُةيلمعُضترعتُتيلاُةيقيقلحاُتابقعلاُصيخشتُ،ريدصتلاُةطشنأُمعدُىلعُر ُىلعُلمعلا ُ صلماُتاسسؤمللُةيكرملجاوُةيبيرضلاُتلايهستلاُحنمُ،تارداصلاُنامتئاُنامضُ،تارداصلاُليوتم ُ د ُةر .اتهاجتنمُريدصتُفيُ غرتُتيلاُوأ ُ برتعت ُ يلاسأ ُ تارداصلاُةيمنت ُ ُ،ركذلاُةقباسلا تاذ ُ عف ةيربكُةيلا ُتناكُاذإُ، ة ق ف ر م ُ ُ نالجابُمامتهلااب يقيوستلا ُ تاسسؤلماُلبقُنم ُهنلأُ، ُيرورضلاُنمُحبصأُ،ايلودوُايلمحُةسفانلماُةدايزُعمو ُاله ُ يلاسأُنعُثحبلا ُ عفُةيقيوست ُ تُ،ةلا ُ مض اتهاجتنمُريدصتُالهُن ُ يُيذلاُلثملأاُلكشلابُ، ُ دؤ ُحرطُلىإُي لما ُتاجتن ُهبُ غريُامُقفو ُوكلهتسلما ليودلاُىوتسلماُىلعُن تهابلطتلمُ يجتسيُرعسُعضووُ، مُ صئاصخو مه ُ ةهجُنم ،ُ ُ يو ُ دق ُفيُدومصلاُىلعُر ُ عفُةييجورتُ يلاسأُىلعُدامتعلااُىلعُةفاضإُ،ةيناثُةهجُنمُينسفانلماُراعسأُهجو ُعيزوتُقرطُمادختساوُ،ةلا ُ سانلماُنامزلاوُناكلماُفيُتاجتنلماُهذهُلوصوبُحمست ُ بُ ين ذهوُ، ُ تأتيُلاُا ُ لاإُى ُةسراماُللاخُنمُ ُةطشنأ ُقيوستلا .ليودلا ُ ُقيقتُفيُمهاسيُوهفُ،ةيلودلاُةئيبلاُىلعُاهحاتفناُلظُفيُةسسؤلماُةطشنلأُادئاقُليودلاُقيوستلاُرابتعابو ُ نلا حمسيوُ،ليودُىوتسمُىلعُاهطاشنُسراتمُتيلاُتاسسؤمللُحبرلاوُةيرارمتسلااوُوم ُ اله ُ ُةيلودلاُةسفانلماُةهجاوبم .ةيجرالخاوُةيلخادلاُاهتئيبُنمُاهيرفوتُةسسؤلماُعيطتستُتيلاُةيقيوستلاُتامولعلماُىلعُزيكترلاُللاخُنم ُ ،تاسسؤلماُلكُفيُازرابُارودُةيقيوستلاُتامولعلماُ علتو ُ ليالحاُلماعلاُلظُفيُةصاخ ،ُ ُو ُُةروثُدهشيُيذلا ،تامولعلماُنمُةيربك ُ ُ مُبرتعتُيهف ُ رو اد ُ ايجيتاترسا ُ ُلثتمُةيلاعفوُةءافكبُاتهرادإُىلعُتاسسؤلماُةردقُنمُلعجُ،اماه هجاوتُتيلاُتايدحتلاُمهأُىدحإ اه ُ كُتامولعلماُيرفوتبُحمستُتيلاُتايللآاُنعُثحبلاوُ، ُ م ُ نوُا ُ وُ ع ُةفلكتبوُ،ا .مئلالماُتيقوتلاُفيوُةبسانم ُ ُعيطتستُتيلاُتايللآاُمهأُدحأُليودلاُقيوستلاُثوبحُبرتعت ُتامولعلماُيرفوتُفيُاهيلعُدامتعلااُةسسؤلما أُ يهفُ ،ةيقيوستلا ةسسؤلماُ فيُ ةيساسلأاُ فئاظولاُ دح ، ُُو ُاهجاتتُ تيلاُ ةيقيوستلاُ تامولعلماُ يرفوتُ فيُ مهاست ُةحاتلماُةيلودلاُةيقيوستلاُصرفلاُديدتُفيوُ،اههجاوتُتيلاُةيقيوستلاُتلاكشلماُلحُفيُاهلمعتستُتيلاوُ،ةسسؤلما ُفيوُ،اهمامأ .ةفلتخلماُةيقيوستلاُتارارقلاُذاتخا ُ تلاالمجاُنمُديدعلاُىلعُاهتيلوشمُ،ليودلاُقيوستلاُثوبحُةيهمأُنمُديزيُامو ،ُ ُديزتسُةعمتمجُتناكُنإُتيلا ،ثوحبلاُهذهُةميقُنم ُ يقيوستلاُجيزلماُثوحبف ُُ ،تلاالمجاُهذهُدحأك ُ ُرصانعُصتخُتيلاُتامولعلماُيرفوتبُحمست ُ مُ ،يقيوستلاُ جيزلما ُ ن ُُ مُ ن ُ ت ُ ،عيزوتوُ جيورتُ ،رعسُ ،ج ،ىرخلأاُ تلاالمجاُ لىإُ ةفاضلإاب ُف ُ،قوسلاُ ثوحب ُُُُُُُُُُُ

(18)

تامولعلماُعمبجُمتتهُاهلكُ،ةيقيوستلاُةئيبلاُثوبحُ،ةسفانلماُثوبحُ،ينكلهتسلماُثوبح ُ ةيقيوستلا ُ ُ،قوسلاُنع لهتسلما لاُةئيبلاُ،ةسفانلماُ،ينك ُاتهارارقُفيُةرادلإاُاهمدختستُتيلاوُ،ةيقيوست .ةفلتخلما ُ ُامك سسؤلماُاهيلإُأجلتُةماهُةليسوُليودلاُقيوستلاُثوبحُبرتعت تا يريدصتلاُاهفقومُينستُلجأُنمُ، ُ، ُ تُانهلأ ُ زُ و ُ توُ،ةيجرالخاُقاوسلأاُصتخُتيلاُتامولعلمابُةرادلإاُد ُ فو ُ يُامُوهوُ،ةحاتلماُلئادبلاُلضفأُالهُر ُ هس ُنمُل ُلامجُفيُةيقيوستلاُتارارقلاُذاتخاُةيلمع ُةيمنتُىلعُابايجإُسكعنيُامُوهوُ،اتهارداصُةيمنتبُالهُحمسيوُ،ريدصتلا .دلبللُةيلاجملإاُتارداصلا ُ 1 -ةساردلا ةيلاكشإ : برتعي سيئرلاُةزيكرلاُتاقورمحراُعاطقُ ُتيلاُة دمتعا ُ ُرئازلجاُداصتقلااُاهيلع ةيضالماُتاونسلاُنمُيرثكلاُفيُي ُ، ُدقلو ُ صلاُتفرع ُجراخُةيرئازلجاُتاردا ُاذه عاطقلا ُُ لوُ ع ُةليئضُةبسنُ،نمزلاُنمُدوق ُ دج ُتارداصلاُلياجمإُنمُا ةينطولا .ُ ةلوذبلماُدوهلجاُنمُمغرلاُىلعو ُ ُ،ةيرئازلجاُةلودلاُنم ةلثمتلماو ُ ُ وأُتيلاُتائيلهاُنمُديدعلاُءاشنإُفي ُ كُ ل ُالهُت ُ م ُ مه ُ مُتيلاُتاءارجلإاُنمُديدعلاُذاتخاُلىإُةفاضإُ،ريدصتلاُعاطقبُضوهنلاُة ُ س ُت ناولجا ُ يلالما ة يكرملجاُ، ة ُ، يئابلجا ة ُوُايازلماُنمُديدعلاُيمدقتوُ، ُتازيفحتلا ُ ملل ُ ص ،نير د ُُ ُ بُتماقُامك ُ عُ ق ُ،بيرولأاُداتلااُعمُةكارشُقافتاُد ُةينطولاُتاسسؤمللُةمئلالماُصرفلاُيرفوتوُ،ةينطولاُتاجتنلماُنمُديدعلاُنعُةياملحاُعفرُهفادهأُنمُيذلاو ُ لاإُ،اتهاجتنمُريدصتب ُ ُنأ تاقورمحراُجراخُتارداصلاُةبسن ُُ ب ُ يق انهاكمُح وار تُت ، ُفورظلاُلضفأُفيُزواجتتُلمو ُةبسن 8 ُ % ُ .ةينطولاُتارداصلاُلياجمإُنم ُ ُقاوسلأاُ نعُ ةيقيوستلاُ تامولعلماُ يرفوتُ فيُ ليودلاُ قيوستلاُ ثوبحُ اهبعلتُ تيلاُ ةيربكلاُ ةيهملألُ ارظنو ُ صلماُتاسسؤلماُدعاسيُامُوهوُ،ةيجرالخا ُ د ُةر ةفرعمُ في ُ ُتابغروُ تاجاح ينكلهتسلما ُ ُودلا ُىلعُلمعلاوُ ،ينيل ُوُ،اهتيبلت ُ ي ُ ك ُ قُنمُن ُ تنلماُلوب نيطولاُج ُ ايلود ُ،تاسسؤلماُهذهُتارداصُعفرُىلعُبايجلإابُسكعنيُيذلاُرملأاُ، ُ ثُنمو ُ .دلبللُةيلاجملإاُتارداصلاُةيمنت ُ ُ ،كلذل ُ ثوبحُينبُةقلاعلاُةساردُانيأتراُدقف ُ ليودلاُقيوستلا ُ ُةفرعمُةلوامحُللاخُنمُ،تارداصلاُةيمنتو ُةهماسم ثوحبلاُهذه ُ .تاقورمحراُجراخُةيرئازلجاُتارداصلاُةيمنتُفي ُ ُتيلاُةيلاكشلإاُنإفُ،قباسلاُضرعلاُللاخُنم :فيُلثمتتُاهنعُةباجلإاُىعسن ُ فيك مهاست يف يلودلا قيوستلا ثوحب صرف فارشتسا ةيرئازجلا تارداصلا ةيمنت جراخ عاطق تاقورحملا ؟ 2 -ةلئسلأا :ةيعرفلا ةساردلاُةيلاكشإُةئزتجُنكي ُ ُلىإ ةلئسلأاُنمُةعوممج ُ :لياولماُوحنلاُىلعُ،ةيعرفلا -ُ له ُ ُةئيبلاُنعُةيقيوستلاُتامولعلماُعجمُفيُليودلاُقيوستلاُثوبحُةيهملأُةيئاصحإُةللادُتاذُقورفُدجوت ةر دصلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُتاراطإوُك لا مُرظنُةهجوُنمُةيلودلاُةيقيوستلا ُ؟ ُ

(19)

-ُ ُله دجوت ُ ةقلاع ُ ُةيئاصحإُةللادُتاذُطابترا ينب ُ ُداعبأ ليودلاُقيوستلاُثوبح ُ ُ،رعسلاُثوبحُ،ج تنلماُثوبح( ،)ةيقيوستلاُةئيبلاُثوبحوُ،ةسفانلماُثوبحُ،كلهتسلماُثوبحُ،قوسلاُثوبحُ،عيزوتلاُثوبحُ،جيوترلاُثوبح ُُو ُداعبأ ُتارداصلاُةيمنت ُةيرئازلجا تاقورمحراُعاطقُجراخ ُ ه جوتلاُ،ريدصتلاُتابقعُصيخشت( ُ ُتاجتنلماُعيونتُ،ريدصتلاب ُو تلاوُريدصتللُةه جولما ُرظنُةهجوُنمُ،)جيوترلاوُقيوستلابُه ج ةر دصلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُتاراطإوُك لا م ؟ ُ -ُ ُله لُةيئاصحإُةللادُوذُيرثأتُدجوي اُثوحب ارداصلاُةيمنتُىلعُليودلاُقيوستل ُت تاقورمحراُعاطقُجراخ ُ ُنم ُرظنُةهجو ةر دصلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُتاراطإوُك لا م ؟ ُ 3 :ةساردلا تايضرف نم ُ ُةباجلإاُلجأ ُةيلولأا ةلئسلأاوُةساردلاُةيلاكشإُنع ُ :ةيلاتلاُتايضرفلابُينعتسنُفوسُ،الهُةيعرفلا ُ -ُ دجوت ُ ُةيقيوستلاُةئيبلاُنعُةيقيوستلاُتامولعلماُعجمُفيُليودلاُقيوستلاُثوبحُةيهملأُةيئاصحإُةللادُتاذُقورف .ةر دصلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُتاراطإوُك لا مُرظنُةهجوُنمُةيلودلا ُ -ُ ُةيئاصحإُةللادُتاذُطابتراُةقلاعُدجوت ينب ُ ُداعبأ ليودلاُقيوستلاُثوبح ُ عسلاُثوبحُ،ج تنلماُثوبح( ُثوبحُ،ر ،)ةيقيوستلاُةئيبلاُثوبحوُ،ةسفانلماُثوبحُ،كلهتسلماُثوبحُ،قوسلاُثوبحُ،عيزوتلاُثوبحُ،جيوترلا ُُو ُداعبأ ُةيمنت ُتارداصلا ُةيرئازلجا تاقورمحراُعاطقُجراخ ُ ُةه جولماُتاجتنلماُعيونتُ،ريدصتلابُه جوتلاُ،ريدصتلاُتابقعُصيخشت( ُ،)جيوترلاوُقيوستلابُه جو تلاوُريدصتلل ُرظنُةهجوُنم .ةر دصلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُتاراطإوُك لا م ُ -ُ لُةيئاصحإُةللادُوذُيرثأتُدجوي اُثوحب ارداصلاُةيمنتُىلعُليودلاُقيوستل ُت تاقورمحراُعاطقُجراخ ُ ُةهجوُنم ُرظن .ةر دصلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُتاراطإوُك لا م ُ 4 -:ةساردلا جذومن في ُ ةساردلاُجذونمُحاترقاُتمُ،ةساردلاُتايضرفوُةيلاكشإُءوض ُ لياتلا ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُجيزلماُثوبح يقيوستلا ُ جتنلماُثوبح ُ رعسلاُثوبح ُ جيوترلاُثوبح ُ عيزوتلاُثوبح ُ قوسلاُثوبح ُ كلهتسلماُثوبح ُ ةسفانلماُثوبح ُ ةيقيوستلاُةئيبلاُثوبح ُ لقتسملا ريغتملا : يلودلا قيوستلا ثوحب يغتملا :عباتلا ر جراخ تارداصلا ةيمنت تاقورحملا عاطق ريدصتلاُتابقعُصيخشت ريدصتلابُه جوتلا ريدصتللُةهّجولماُتاجتنلماُعيونت جيوترلاوُقيوستلابُه جوتلا

(20)

5 -:ةساردلا عوضوم رايتخا تارربم نم ُ :عيضاولماُنمُهيرغُنودُعوضولماُاذهُرايتخلاُانتعفدُتيلاُبابسلأاُينب ُ -ُ سلا-ُدحأ-ُلجاعي-ُعوضولما ُ ب ينهلااُ قعُرئازلجاُابهُرتمُتيلاُةيداصتقلااُةمزلأاُنمُجورخللُل ُراعسلأُةيلاتتلماُتارا ُيذلاوُ،ايرورضُارمأُةيطفنلاُيرغُتارداصلاُةيمنتُةيمتحُنمُلعيجُامُوهوُ،تاقورمحرا دلاُقيوستلاُ علي ُهثوبحوُليو .هديستجُفيُايربكُارود ُ -هيفُةسفانلماُدايدزاوُ،يرئازلجاُقوسلاُهفرعيُيذلاُحاتفنلاا ُةيرئازلجاُتاسسؤلماُلعيجُامُوهوُ، ُ مج ُ بر ُىلعُة ُدامتعلاا قيوستلاُىلع ُ ...قيوستلاُثوبحُ،جيوترلاكُةفلتخلماُهبيلاسأُمادختساوُثيدلحاُهموهفبم ُ ُةسفانلماُةهجاولم ُةيلمحرا ةيلودلاو . ُ -ُ ق ُ ل .تارداصلاُةيمنتوُليودلاُقيوستلاُثوبحُينبُةقلاعلاُتلجاعُتيلاُتاساردلاوُثوحبلاُة ُ 6 -ةساردلا ةيمهأ ُ: ُ ُ صلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُفيُهثوبحوُقيوستلاُمادختساُةيهمأُفيُةساردلاُةيهمأُنمكت ُ د ُةيرئازلجاُتاسسؤلمافُ ،ةر ُ صلما ُ د ُنمُدوقعلوُتناعُةر ةيجرالخاُقاوسلأاُلوخدُنعُزجعلاُنمُنياعتُلازتُلاوُنمزلا . ُ ُن كتمُتيلاوُ،ليودلاُقيوستلاُثوحبلُةيربكلاُةيهملأاُينيبتُلىإُةساردلاُهذهُللاخُنمُىعسنُ،قلطنلماُاذهُنم ُ عتلماُةيقيوستلاُتامولعلماُىلعُلوصلحاُنمُةيرئازلجاُتاسسؤلما ُ ل ُ يُامُوهوُ،ةيجرالخاُقاوسلأابُةق ُ ش ُ ك ُةدعاقلاُل ُةيساسلأا ُ،ريدصتلاُطاشنُةيادبل ةينطولاُتارداصلاُةيمنتُىلعُامتحُسكعنيو . ُ 7 -ةساردلا فادهأ ُ: ُ :عوضولماُاذهُةلجاعمُللاخُنمُاهيلإُلوصولاُىعسنُتيلاُفادهلأاُينبُنم ُ -ُ ُةيرئازلجاُتاسسؤلماُىوتسمُىلعُ،ةصاخُةفصبُقيوستلاُثوبحوُ،ةماعُةفصبُقيوستلاُةناكمُىلعُفرعتلا .ةرّدصلما ُ -ُ وُ،ليودلاُقيوستلاُثوبحُتلاامجُنمُلامجُلكلُةيبسنلاُةيهملأاُراهظإ ُ ُنمُدعبُلكل ُتارداصلاُةيمنتُداعبأ .ةرّدصلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُفيُتاقورمحراُعاطقُجراخ ُ -ُتسكعناُتيلاوُ،تاقورمحراُعاطقُجراخُةرّدصلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُاهنمُنياعتُتيلاُقئاوعلاُزاربإ ُةيمنتُىلعُابلس .ةينطولاُتارداصلا ُ -ُ .تاقورمحراُعاطقُجراخُتارداصلاُةيمنتُلامجُفيُةيرئازلجاُةبرجتلاُلماعمُديدت ُ -بمُجورلخا ُ صلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُديفتُدقُتيلاُتاحاترقلااُنمُةعومج ُ د .ةر ُ ُ ُ ُ

(21)

8 ملا جهنملا ت ب ةساردلا يف ع : نالجاُفيُدامتعلااُتم ُ ُ هنلماُىلعُ،ةساردلاُنمُيرظنلا ج ُ يفصولا ُتاساردلاوُةيرظنلاُتايبدلأاُضعبلُقرطتلاُدنعُ، لثمُ،ةساردلاُةيلاكشإبُةقلاعُ الهُتيلاُميهافلماُصتخُُ تيلاُةقباسلا :ُ ليودلاُقيوستلاُثوبح ُ ، ُتامولعلماُمظن ُ،ةيقيوستلا تارداصلاُةيمنت ُ. ُ ُامنيب ُجهنمُىلعُدامتعلااُتمُدقفُ،ةساردلاُنمُيقيبطتلاُ نالجاُفي ةيناديلماُةساردلا ُ، ُتمُيذلا ُةنيعُىلعُهطاقسإ ُ صلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُنم ُ د ةرُ .تاقورمحراُعاطقُجراخ ُ 9 -:ةساردلا يف ةمدختسملا تاودلأا دامتعلااُتمُدقفُ،يقيبطتُرخآوُيرظنُ ناجُ،ينبناجُىلعُةساردلاُءاوتحلاُارظن ُ :ىلع ُ -ةيوناثلا تانايبلا عمج تاودأ ُ، تكلاُ:فيُةلثمتلماوُ،ةساردلاُنمُيرظنلاُ نالجاُفيُاهمادختساُتمُتيلاوُ: لااُعقاولماُ،ةيملعلاُتلالمجاُ،ةيملعلاُتايقتللماُ،يرتسجالماُلئاسروُهاروتكدلاُتاحورطأ ل ةينوترك ؛ ُ -ةيلولأا تانايبلا عمج تاودأ ُةيصخشلاُةلباقلماُفيُتلثتمُ: ُةيقترلُةينطولاُةلاكولاُىوتسمُىلعُاهؤارجإُتمُتيلا ُ تمُيذلاُنايبتسلااُلىإُةفاضإُ،ةيجرالخاُةراجتلا ُ ُ صلماُةيرئازلجاُتاسسؤلماُنمُةنيعُىلعُهعيزوت ُ د .ةر ُ 11 دودح ةساردلا : ُ ت ُ سق :لىإُم :ةينمزلا دودحلا عيزوتُةترفبُطبترت ُ عاجترساو ُ لاا نايبتس ُ صالخا ُب ُةساردلا ةيناديلما ُينبُتناكُتيلاوُ، 10 ُ ُربوتكأ 8108 ُوُ، 01 ُ ُربوتكأ 8102 ؛ -:ةيناكملا دودحلا ُ بُقلعتت نكامأ ُ ُدجاوت ُ صلماُتاسسؤلما ُ د ُ شلماُةر ُ ك ُتدجاوتُتيلاوُ،ةساردلاُةنيعلُةل ُتايلاوُبرع :لثمُ،نطولاُنمُةديدع ُ ُ،ةبانعُ،ةركسبُ،ةيادرغُ،نارهوُ،ةمصاعلاُرئازلجاُ،جيريرعربُجربُ،فيطس ةنتابُ،ةسبت . -:ةيرشبلا دودحلا ُ ُ مُفيُلثمتت ُ لا ُ صلماُتاسسؤمللُك ُ د ُ،ماسقأُءاسؤرُوأُءاردمُوأُةر ُتيحلصبمُتاراطإُوأ .ريدصتلاُوأُقيوستلا 11 -ةقباسلا تاساردلا ُ وُ: ُ فُ ق ُ ُ طا لاطلاُعلا ُ تنترنلااُةكبشُىلعوُ،ةيعمالجاُتابتكلماُفي ،ُ ُلىإُلصوتلاُنكمأ :لىإُاهميسقتُتمُتيلاوُ،ةيلالحاُةساردلابُةقلاعُالهُتيلاُةقباسلاُتاساردلاُنمُةعوممج ُ أ-:يلودلا قيوستلا ثوحب ىلإ تقرطت يتلا تاساردلا لاطلاُعلاطاُدودحُفي ُ ُتاساردلاُرصحُنكي :ةيلاتلا -ُ ُةسارد

Cheryl Nakata & Yili Huang

:ناونعبُةموسولما

"Progress and promise: the last decade of international marketing research"

ُةلمجُفيُردصُ،يملعُلاقمُنعُةرابعُةساردلاُهذه

Journal of business research

، 5002 . يفف لظ راهدزا تاساردلا ةيقيوستلا في دوقعلا ،ةيضالما بُناثحابلاُماق ضارعتسا رخآ ُ تلا ُ وط تار ُ تسلماو ُ ج ُ د تا في تاجرمخ كلت تاساردلا ، متهاُثيح ثحبلا ليلحتب ام براقي 011 ةسارد ةروشنم ام ينب 0221 -8111 ُ في ُ تلالمجا ُ ةيملعلا ُ ُ كمحرا ةم ُجيزلماُ،يجيتاترسلااُقيوستلاُ:رارغُىلعُ،عيضاولماُنمُديدعلابُتمتهاُتاساردلاُهذهُ،

(22)

ُُنأُ:اهيلإُلصو تلاُتمُتيلاُجئاتنلاُمهأُينبُنمُ.يقيوستلا نم ُ مهأ ُ تلاالمجا ُ تيلا ُ لصح ُ اهيف ُ ُ تلا روط ُ" عيسوتلا ُ لباقلا ُ ميجحتلل ُ" اميف ُ صيخ ُ عيونت ُ دونب ُ ثحبلا ُ يقيوستلا ُ، روطتلا ُ رخلآا ُ مالها ُ وه ُ دعاصت ُ ةوق ُ ثحبلا ُ، ثيح ُ نأ ُ لغأ ُ تاساردلا ُ تناك ُ ةيبيرتج ُ ُ دب ُ لا ُ نم ُُ ت ُ وص ُ ر ةي ُ( ةيميهافم ُ) ام ُ سكعي ُ ىوتسم ُ بركأ ُ نم ُ ةغبصلا ُ ةيملعلا ُ. ةطقنلا ُ ةثلاثلا ُ يه ُ دعبلا ُ يرظنلا ُ قيوستلل ُ ليودلا ُ ثيح ُتم ُ لاقتنلاا ُ نم ُ دعبلا ُ يفصولا ُ لىإ ُ ةغبصلا ُ ةييرظنتلا ُ، اهنكل ُ ترصتقا ُ ىلع ُ زييمتلا ُ لكشب ُ عساو ُ ىلع ُ ساسأ ُ ل و دلا ،ُ ُو ىقبي ُ لاكشإ ُ ثحبلا ُ نع ُ ميمعت ُ عسوأ ُ( ىوتسلما ُ يوهلجا ُ يميلقلإاو ُ لاثم ُُ) احورطم . ُ -ةسارد ُ رودق ةلفان نب ُ ُ:ناونعُتتُةموسولما " ةزيم ةسسؤملا باسكإ يف يلودلا قيوستلا ثوحب ةناكم ةيسفانت ةردصملا ةيرئازجلا تاسسؤملا نم ةنيع ىلع قيبطتلاب -"، ُ هاروتكدُ ةحورطأ ُ ةلود ُ ، ُةعماج ،رئازلجا 8112 -8118 . ُ ه ُ فد ت ُ ُفرعتلاُكلذكوُ،ةيسفانتُةزيمُةسسؤلماُباسكإُفيُليودلاُقيوستلاُثوبحُةيلعافُحيضوتُلىإُةساردلاُهذه ُفيُ ابهُ ةناعتسلااُىدموُ ،ليودلاُقيوستلاُثوبحُةفيظولُةيرئازلجاُتاسسؤلماُةسراماُىدمُ ىلع ىلعُلوصلحا ُ ةيلودلاُقاوسلأاُنعُتامولعلما .ُ دلاُهذهُالهُتلصوتُتيلاُجئاتنلاُمهأُنم ةسار :ُ ُ صلماُتاسسؤلماُلكُابيرقت ُ د ُلمحُةر ُلاصأُقيوستللُلقتسمُمسقُاهيدلُسيلُةساردلا ُ تُلمُتاسسؤلماُهذهُنأُىلعُدكؤيُام ُ عُ ُةفيظولُيربكلاُرودلاُدعب ُ ؤيُقيوستللُمسقُبايغُنإفُةيمتحُةجيتنكوُ،ةسسؤلماُلخادُقيوستلا ُ ك ُثوحبلُلقتسمُمسقلُيلكلاُهبشُبايغلاُد ُامُوهوُ،قيوستلا ُ راملماُطاشنلاُلامجُفيُمتهبرخُىلعُدامتعلااُلىإُتاسسؤلماُهذهُيريدبمُعفد ُديدعلاُذاتخاُفيُس ُللاغتسلااُةيفيكُفيُوهُ،تاسسؤلماُهذهُهنمُنياعتُيذلاُلكشلماُنإفُكلذُلىإُةفاضإُ،ةيقيوستلاُتارارقلاُنم ُ وتُامكُ،ةسسؤلماُفادهأُونحُاههيجوتوُدراومللُلثملأا ُ ص أُلىإُةساردلاُتل ُ كشلماُتاسسؤلماُن ُةساردلاُةنيعلُةل .ةيبنجأُفارطأُعمُتاقفصُماربإُلجأُنمُةيلودلاُضراعلماُىلعُيلكُهبشُادامتعاُدمتعت ُ ُعمُةقباسلاُةساردلاُهذهُكترشت ةيلالحاُةساردلا ُ بُطبترلماُيرظنلاُراطلإاُلىإُقرطتلاُفي ُتامولعلماُماظن ُوُليودلاُةيقيوستلا ُنمُليودلاُقيوستلاُثوبح ،ةيهمأُ،فيرعت ُ ،عاونأ ُ ُقيوستلاُثوبحُءارجإُلحاربمُقلعتيُاميفُةصاخو ُ صلماُتاسسؤلماُنمُتانايبلاُعملجُةادأكُنايبتسلااُىلعُدامتعلااُفيُناكترشتُناتساردلاُنأُامكُ،ليودلا ُ د .ةر ُ -ُ ُ ةسارد شيوردلا ميهاربإ ليلخ ُ علما ُ نُ و ةن ُ ب :" ثوحب ةيقيوستلا صرفلا زيزعت يف اهرثأو يلودلا قيوستلا ةيناديم ةسارد( ،") ُ ُةعماجُ،يرتسجامُةلاسر ، لح ُ ،ايروس ُ 8100 . ُ ُلىإُةساردلاُهذهُتفده ُقيوستلاُثوبحُءارجإُنمُةيروسُفيُةسبللأاُريدصتُتاكرشُةدافتساُىدمُديدتُةلوامح ليودلاُقوسلاُفيُةيقيوستلاُصرفلاُمييقتوُديدتُفيُليودلا ُليودلاُقيوستلاُثوبحُلقتسلماُيرغتلماُميسقتُتمُثيحُ، ُميظنتُ ثوبحُ ،عيزوتلاُ ثوبحُ ،نلاعلإاُ ثوبحُ ،قوسلاُ ثوبحُ ،ج تنلماُ ثوبحُ :يهوُ ،داعبلأاُ نمُ ةعوممجُ لىإ ُريوطتُ،عيونتلاُ،قوسلاُقاترخاُ:يهوُ،داعبلأاُنمُددعُلىإُةيقيوستلاُصرفلاُعباتلاُيرغتلماُميسقتُتموُ،تاعيبلما ج تنلما ُ تُتيلاُجئاتنلاُزربأُينبُنمُ.قوسلاُريوطتُ، ُ صو ُ ثؤتُتيلاُيهُطقفُنلاعلإاُثوبحُنأُةساردلاُهذهُالهُتل ُفيُر

(23)

قوسلاُقاترخا ،ُ ُثوبحُ،ج تنلماُثوبحُ،عيزوتلاُثوبحُفيُةلثمتلماوُليودلاُقيوستلاُثوبحُداعبأُيقابُنأُينحُفي ُ ثؤتُلاُتاعيبلماُميظنتُثوبحُ،قوسلا قوسلاُقاترخاُفيُر .ُ ُ ثؤتُلا عيونتلاُىلعُليودلاُقيوستلاُثوبحُداعبأُر .ُ ُثوبح ُ ثؤتُتيلاُيهُطقفُعيزوتلا قوسلاُريوطتُفيُر .ُ ُ ثؤت .ج تنلماُريوطتُفيُج تنلماُثوبحوُقوسلاُثوبحُر ُ تقرطتُينتساردلاُاتلكُنأُفيُةقباسلاُةساردلاُعمُةيلالحاُةساردلاُكترشت ُيرغتمكُليودلاُقيوستلاُثوحبلُا ُنمُ،لقتسم اُضرعُللاخ هافلم ُهبُةطبترلماُةيساسلأاُمي تُنم .عاونأوُ،تلاامجُ،ةيهمأُ،فيرع ُ -ُ ةسارد ُ Michael Anastasiou : بُةموسولما ُ

"International Marketing Research: Exploring E-Marketing Research And its Implications"

ةساردلاُهذه ُ لاقمُنعُةرابع ُ يملع ،ُ ةلمج ُ

The Cyprus journal of sciences

،ُ Cyprus ، 8108 . ُ ثيح ُ ُ سُ ل تط ُ ُللاخُنمُاروطتُرثكأُتاسسؤلماُتلعجُةادأكُتنترنلااُبرعُليودلاُقيوستلاُثوبحُىلعُءوضلا ُ ُتاجتنلماُيمدقتُللاخُنمُةيميظنتلاُةردقلاُينستوُينكلهتسلماُتاجايتحاُفيُتافلاتخلااُمهفُفيُاهتهماسم ةيلاعفُرثكأُلكشب نمُ. ُ الهُتقرطتُتيلاُرصانعلاُينب ُ ُةئيبلاوُقيوستلاُثوبحُ،ةساردلا ُبرعُقيوستلاُثوبحُ،ةيلودلا ُ،تانيعلاُذخأوُتنترنلاا ليلت ُ تانايبلا ُو ُ ضرع ُ جئاتنلا ُ في ُ ثوبح ُ قيوستلا ُ ُتيلاُجئاتنلاُمهأُينبُنم.نيوتركللإا ُ وت ُ ص اُليودلاُقيوستلاُثوبحُهجاوتُتيلاُتلاكشلمابُقلعتتُتيلاوُاهيلإُتل ُةبوعصلاُةلكشمُ:فيُةلثمتلماوُ،نيوتركللا ُ،اهعجمُمتيُتيلاُتانايبلاُةيقوثومُىلعُرثؤيُامُوهوُ،تانيعلاُسناتجُنامضُةبوعصوُ،ةهجُنمُتانيعلاُذخأُفي تايرثأتلا ُ ةينوناقلا ُ ةيقلاخلأاو ُُ ت ُ ثؤ رُ ىلع ُ ثوبح ُ قيوستلا ُ ُليودلا نيوتركللإا ُ،ةيصوصلخاُ نابجُقلعتيُاميفُةصاخُ، ُلاُدقُدلبُفيُايقلاخأوُاينوناقُةلوبقلماُروملأاُضعبُنمُلعتجُتيلاُكلهتسلماُةياحمُينناوقُصيخُاميفو ةلوبقمُنوكت ُ ُدلبُفي رخآ ُ. ُ ب -تارداصلا ةيمنت ىلإ تقرطت يتلا تاساردلا : ُةيمنتُ عوضولمُ تقرطتُ تيلاُ تاساردلاُ نمُ ديدعلاُ دجوت ُنمُ،تارداصلا :اهنيب ُ -ةسارد ُ Giedrė Dzemydaité نورخآو :ناونعُتتُةموسولماُ،

“Evaluation of The Implementation of National Export Development Strategy: Case Study of The REPUBLIC OF LITHUANIA”

ُةلمجُ،يملعُلاقمُنعُةرابعُةساردلاُهذه Intellectual Economics ، 5005 . ُ ُدقو ُ ساُ ت ُ هُ ل ت ُ ةساردلا ُ ُ عفلاُريدصتلاُةيجيتاترسلاُةيسيئرلاُلماوعلابُةلصلاُتاذُتايبدلأاُةعجاربم ُضرعُثُ،ةلا ايناوتيلُ ةيروهملجُ تارداصلاُ ةيمنتُ ةيجيتاترسا ُ ُ ةترفلل 8112 -8100 ُةلاعفوُ ةفدهتسمُ ةيمنتُ لىإُ تفدهُ تيلاوُ ، ُةيسفانتُعفرُلجأُنمُتامدلخاوُتاجتنمللُينستُةسايسوُ،تارداصلل ُينسحتلُتاءارجإُنيبتوُ،تاسسؤلما ُوُُ،ةيلاعلاوُةطسوتلماُتايجولونكتلاُءاسرإ ُيرفوت ُةرجاتمللُةفلكتُلقأُفورظُءاسرإوُ،ةيلاعُةدوجُتاذُتامدخ ُةيساسلأاُفادهلأاُنأُامكُ. جومُيراتجُنازيمُقيقتُلجأُنمُيعسلاوُ،ينيجرالخاُءاكرشلاُعمُةلاعفُةقيرطب ُىلعُدامتعلااُيهُةيجيتاترسلال ُ صلماُتاسسؤلما ُ د ُدايجإُلجأُنمُصرفلاُعيسوتُ،ةيداصتقلااُةقلاطنلااُلجأُنمُةر ُ فمحُةئيبُلجأُنمُةيناوتيللاُتامدلخاوُتاجتنلماُةئيتهُ،قاوسلألُديازتمُقاترخاُ،ددجُينيراتجُءاكرش .ريدصتللُةز ُُ

(24)

ُ تُةيناوتيللاُتارداصلاُعيسوتُةيجيتاترساُنأُامك ُ دق لجأُنمُتائيهللُتاميلعتلاُم ُ ُهذهُ،ريدصتلاُةطشنأُعيجشت ُ صلماُتاجتنلماُددعُعفرتُنأُيغبنيُتاءارجلإا ُ د ُقوسلاُنمُةيسفانتُايازمُباستكاُفيُتاسسؤلماُدعاستوُ،ةر ُ وتُتيلاُجئاتنلاُمهأُينبُنمُ.بيرولأا ُ ص ُ مُةيلمعُقفوُ:ةساردلاُالهُتل ُ س ُ ح ُُ م ُ س ُ ت ُ 001 ُ ُتاكرشللُيذيفنتُريدم ُُمدعُتفشكُةيناوتللاُةيعانصلا دلبلاُاذهُفيُريدصتلاُعيجشتُيربادتُمادختساُةيافك .ُ ُلياوح 04 % ُ ُتاسسؤلماُنم تُتاءارجإُليومتبُموقتُةيعانصلا .ةصالخاُاهتقفنُىلعُريدصتلاُعيجش ُ -ةسارد ديمحلا دبع ةشمح ُ علما ُ نُ و ةن ـب ": رود تاقورحملا جراخ تارداصلا ةيقرت يف ةيجراخلا ةراجتلا ريرحت ةنهارلا ةيلودلا تاروطتلا لظ يف رئازجلا ةلاح ةسارد -"، ةركذم ُ يرتسجام ،ةركسبُرضيخُدممحُةعمابجُ، ُ ،رئازلجا 8108 -8100 ُ. ُ ُعاطقُجراخُةيرئازلجاُتارداصلاُةيقرتُفيُةيجرالخاُةراجتلاُريرتُةيلمعُةهماسمُةيفيكُزاربإُلىإُةساردلاُهذهُتفده ُ،تاقورمحرا ُو ُ صوت ُ ل :اههمأُنمُ،جئاتنلاُنمُددعُلىإُةساردلاُت ُ ةهماسم ُ لماكتلا ُ يداصتقلاا ُ مامضنلااو ُ لىإ ُ قطانلما ُ ةيراجتلاُةرلحا ُ في ُ ةيقرت ُ تارداصلا ُ جراخ ُ تاقورمحرا ُ في ُ رئازلجا ُ ةدايزُللاخُنم ُ لدابتلا ُ يراجتلا ُ عاستاو ُ اوسلأا ق ،ُ لاثلماُليبسُىلعف ُ ناك ُ ةكارشلل ُ داتلااُعمُةيرئازلجا ُ بيورولأا ُ مامضنلااو ُ لىإ ُ ةقطنلما ُ ةرلحا ُ ةيبرعلا ُ ُرود اُ في ُ ةدايز ُ لدابتلا ُ يراجتلا ُُو عيجشتُلياتلاب ُ ةيرئازلجاُتاسسؤلما ُ ةدايزُىلع ُ جاتنلإا ُُو ُدجويُهنأُامكُ.ريدصتلاُىلعُلمعلا بايغ ُل قيسنتل ُ ديلجا ُ ينب ُ تلااكولا ُ ةيراجتلا ُ فرغو ُ ةراجتلا ُ ةعانصلاو ُ نم ُ ةهج ُ ُ صلماو ُ د نير ُ نم ُ ةهج ُ ةيناث ُ لوح ُ دايجإ ُ لضفأ ُ ُ سلا لب ُ ةليفكلا ُ ريدصتب ُ تاجتنلما ُ ةينطولا ُ لىإ ُ ،جرالخا ُ اذكو ُ لافغإ ُ يلاسلأا ُ ةثيدلحا ُ في ُ لامج ُ قيوستلا ُ ةبقارمو ُ ةدولجا . ُ ُةبرجتلاُضرعُلىإُةفاضلإابُ،تارداصلاُةيمنتوُريدصتلاُلوحُميهافلماُضعبلُقرطتلاُفيُناتساردلاُكترشت ُ.تارداصلاُةيمنتُلامجُفيُةيرئازلجا ُ -ُ ةسارد ُ شريط نب ءاطع للها ُلما ُ:ناونعُتتُةموسو " يف تاقورحملا جراخ تارداصلل ةيسفانتلا ةزيملا زيزعت ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةيرئازجلا ُ ُةحورطأ ُهاروتكد مولع ناسملتُ،دياقلبُركبُبيأُةعماجُ، ،ُ ُ،رئازلجا 8100 / 8102 . ‌ ُ ُداصتقلالُةيبسنلاُايازلماُعمُةطسوتلماوُةيرغصلاُتاسسؤلماُتارداصُقفاوتُىدمُزاربإُلىإُةساردلاُهذهُتفده :ةساردلاُهذهُاهيلإُتلصوتُتيلاُجئاتنلاُمهأُنمُ،ةيجرالخاُقاوسلأاُفيُيرئازلجا ُ نأ ُ تاسسؤلما ُ ةيرغصلا ُ ُةطسوتلماو ةيرئازلجا ُلم ُ ُ ه ج و ت ُ لكشب ُ قيقد ُ للاحلإ ُ تادراولا ُ في ُ لجأُنمُلىوأُةلحرمكُدلبلا ُ باستكا ُ ةزيم ُ ةيسفانت ُ في ُ ةلحرم ُ ُيرغصلاُ تاسسؤلماُ ز ك ر تُ .ةمداق تاعاطقلاُ ضعبُ فيُ ةيرئازلجاُ ةطسوتلماوُ ة ُ ُ،تامدلخاوُ ءانبلاُ تاعاطقُ لثم ُُُُ فعضلاو ُ في ُ ُ عاطقلاُنيذهُنأُثيحُ،ةعارزلاوُةيليوحتلاُتاعانصلاُعاطق ُ ين ُ ماهُنابرتعيُ ُ ين ُُاءزجُنلاغشيُامنهلأُ ُلجأُنمُهنأُامكُ.تادراولاُنمُايربك عيونت ُ لكيه ُ داصلا تار ُ جراخ ُ عاطق ُ تاقورمحرا ُ زيزعتو ُ اتهزيم ُ ةيسفانتلا ُ في ُ

(25)

قاوسلأا ُ ،ةيلودلا ُُ و ُ ج ُ ليعفت ُ رود ُ تاسسؤلما ُ ةيرغصلا ُ ةطسوتلماو ُ رظنلاب ُ الم ُ اله ُ نم ُ ةردقم ُ ىلع ُ ملقأتلا ُ عم ُ تادجتسلما ُ ةيجولونكتلا ُ اهتنورمو ُ ةنراقم ُ تاسسؤلماب ُ .ىرخلأا ُ ُ كرُةقباسلاُةساردلاُنأُنمُمغرلاب ُانهأُلاإُ،طقفُةيعانصلاُتارداصلاُىلعُتز ُهباشتت عم ُ ُةيلالحاُةساردلا ُتائيلهاُ،تارداصلاُةيمنتُلامجُفيُةيلودُبراتجُ،تارداصلاُةيمنتُتاءارجلإُقرطتلاُللاخُنمُيرظنلاُ نالجاُفي ُلجأُنمُرئازلجاُاهتثدحتساُتيلا ُةساردلاُتمدختساُدقفُيقيبطتلاُ نالجاُفيُامأُ،ريدصتلاُعاطقبُضوهنلا .ةيلولأاُتانايبلاُعملجُةادأكُنايبتسلااُةقباسلا ُ -ُ ةسارد يداوعلا ةزمح ناونعبُةموسولما : " تاسسؤملا تارداص ةيقرتل يساسأ ددحمك ةلماشلا ةدوجلا تاقورحملا جراخ ةيرئازجلا ةيعانصلا ُهاروتكدُةحورطأُيهو ،ةركسبُرضيخُدممحُةعمابجُ،مولع ُ ،رئازلجا ُ 8102 ُ -8108 . ُ ةيرادلإاُتاراطلإاُمامتهاُىدمُينيبتُلىإُةساردلاُتفده ُ ُعاطقُجراخُةر دصلماُةيرئازلجاُةيعانصلاُتاسسؤملل ُةلجمُلىإُةساردلاُهذهُتلصوتُدقلوُ،ةيرئازلجاُتارداصلاُةيقترلُيساسأُددحمكُةلماشلاُةدولجاُةرادإبُتاقورمحرا نم ُ ةاناعمُ:اههمأُنمُ،جئاتنلا ُ عاطقلا ُ يرئازلجاُيعانصلا ُ جراخ ُ تاقورمحرا ُ ُفلتمخُىلعُ،تابوعصلاُديدعُنم ءاوسُ،ةدعصلأا ُ ىلع ُ ديعصلا ُ ،يداصتقلاا ُ ،يميظنتلا ُ يسسؤلما ُ وأ ُ ُ زُ،نييومتلا ُ دُ كلذُىلع ُ ءوس ُ للاغتسا ُ دراولما ُ ،ةحاتلما ُ ةفاضلإاب ُ لىإ ُ فعض ُ دوهج ُ ثحبلا ُ ريوطتلاو ُنأُامكُ، قافتا ُ ةكارشلا ُ عم ُ داتلاا ُ بيورولأا ُ رثأ ُ ابلس ُ ُىلع ،ةيرئازلجاُةيعانصلاُتارداصلا ُ لعفب ُ كيكفتلا ُ ييجردتلا ُ قوقحلل ُ ةيكرملجا ُ تارداصلل ُ ةيبورولأا ُ اما ُ لعيج ُ تاجتنلما ُ ةينطولا ُ في ُ ةسفانم ُ ،ةديدش ُ مستت ُ اهيف ُ تاجتنلما ُ ةيبرولأا ُ ةدولجاب ُ ةيلاعلا ُ راعسلأاو ُ ةضفخنلما ُ .ايبسن ُ ُضعبُلىإُةفاضإُ،تارداصلاُةيمنتُ يلاسأُلىإُاتقرطتُامنهوكُفيُةيلالحاُةساردلاُعمُةساردلاُهذهُهباشتت .لالمجاُاذهُفيُةيلودلاُبراجتلا ُ ج -اعم تارداصلا ةيمنتو يلودلا قيوستلا ثوحب ىلإ تقرطت يتلا تاساردلا : دودحُفي ُ لاطلاُعلاطا ُ ُلا ُتيلاُتاساردلاُضعبُدجوتُهنأُلاإُ،تارداصلاُةيمنتوُليودلاُقيوستلاُثوبحُينبُةقلاعلاُلىإُتقرطتُةساردُدجوت ليودلاُقيوستلاُلىإُتقرطت ُ ماعُلكشب ُ تارداصلاُةيمنتبُهتقلاعو :كلذُنمُ، ُ -ُ ُ ةسارد ةينوم ةيبرع نب "ُ : بُ ةنونعلما عاطق جراخ ريدصتلا ةيلمع ليعفت يف هرودو يلودلا قيوستلا تاقورحملا ةملاق رمع نب رمع ةسسؤم ةلاح ةسارد -" ُدممحُةعماجُ،ثلاثلاُروطلاُهاروتكدُةحورطأُيهوُ، ُ،رئازلجاُ،ةركسبُرضيخ 8104 -8102 ُ. ُ ُ ُنمُتاقورمحراُعاطقُجراخُتارداصلاُمجحُةدايزُىلعُليودلاُقيوستلاُلمعُةيفيكُزاربإُلىإُةساردلاُهذهُتفده ُ:ةساردلاُ هذهُ الهُ تل صو تُ تيلاُ جئاتنلاُ زربأُ تناكُ دقوُ ،"رمعُ نبُ رمع"ُ ةسسؤمُ ىلعُ زيكترلاُ للاخ ُُُُُُُُُُُ محراُىوتسلماُىلعُسفانمُىوقأُنوكتُنلأُرمتسلماُةسسؤلماُيعس ُاهيفظولمُ يردتلاوُزيفحتلاُةيلمعُللاخُنمُ،يل ُامُوهوُ،قيوستلاُثوحببُصاخُمسقُلىإُ"رمعُنبُرمع"ُةسسؤمُراقتفاُ.ج تنلماُةدوجُىلعُصرلحاوُ،جرالخاب

Références

Documents relatifs

[r]

ﻟا ﻰﻨﺤﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﻨﻓ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ

ءاكرشلا قافتا ىلإ رئاسخلاو حابرلأا ميسقت ةيفيك عضخت :رئاسخلاو حابرلأا ماستقا - سخلاو حبرلا نم كيرش لك بيصن د دحي سأر يف

...ةفاظنلاو :ي سايسلا طيحلما ي سيئرلا رثؤلما ربتعت ةلودلا لبق نم ةجهتنلما ةسايسلاف ةلودلا لبق نم ةذختلما تارارقلا ةعومجم نع ةرابع وه .ةماع ةفصب

[r]

[r]

[r]

رمحلأاب يلاتلا لكشلا نول.. يلاتلا