Article
Reference
Plissements dans la molasse de Vernier (Genève)
PARÉJAS, Edouard
PARÉJAS, Edouard. Plissements dans la molasse de Vernier (Genève). Compte rendu des séances de la Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1944, vol. 61, no.
2, p. 75-77
DOI : 10.5169/SEALS-742702
Available at:
http://archive-ouverte.unige.ch/unige:137609
Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.
1 / 1
6XSSOpPHQW DX[ $UFKLYHV GHV 6FLHQFHV SK\VLTXHV HW QDWXUHOOHV
&2037( 5(1'8
'(66e$1&(6
'( /$
62&,e7e 2( 3+<6,48( (7 '+,672,5(
1$785(//(
'( *(1Ê9(
9RO 1
$YULO-XLOOHW
6pDQFH GX DYULO
(Q RXYUDQW OD VpDQFH 0 OH SUpVLGHQW DQQRQFH OH GpFqV VXUYHQX UpFHPPHQW GH 0 $OIUHG
%pWDQW
PHPEUH RUGLQDLUH /DVVHPEOpH VH OqYH HQ VLJQH GH GHXLO(GRXDUG 3DUpMDV ² 3OLVVH0HQWV GDQV D PFGDVVH GH )HUQLHU
I
*HQqHHM/H QDQW G$YDQFKHW HVW XQ GHV UDUHV SRLQWV GX EDVVLQ GH
*HQqYH VLQRQ OH VHXO R
ORQ
SXLVVHYRLU
OH FRQWDFW GH OD PRODVVH ELJDUUpH DYHF OD PRODVVH J\SVHXVH TXL OD VXUPRQWH 'HVFHQGRQV OH ORQJ GX UDYLQ jSDUWLU
GH OD URXWH FDQWRQDOH GH*HQqYH j 9HUQLHU /HV SUHPLHUV DIIOHXUHPHQWV GH PRODVVH UHQ FRQWUpV GDQV OH
OLW
GX UXLVVHDX VRQW GHV PDUQHV SOXV RX PRLQV JUpVHXVHV EDULROpHV GHYHUW
HW GH URXJH 'HX[ PHVXUHV RQW GRQQp Oj 1 ( 6( HW 1 ( 6( $X OLHXGLW
© /H 3URPRQWRLUH ª j P SOXV j
ODYDO
HW VXU ULYH JDXFKH OD PRODVVH ELJDUUpH SDVVH j OD VpULH J\SVHXVH ILJ 1RXV DYRQV QRWp Oj 1 ( 6($
P SOXV EDV RQ HQWUH GDQV XQH ]RQH GH PRODVVH j J\SVH TXL WUDYHUVH REOLTXHPHQW OH QDQWGH
O:6:
jO(1(
&H FRPSOH[H TXL SORQJH DX 6( DX 3UR PRQWRLUH OHIDLW
DX1:
GDQV OH FRXUV LQIpULHXU GX UDYLQ HW VXUL
9RLU QRWH SDJH& 5 6RF SK\V *HQqYH YRO
6e$1&( '8 $95,/
6RQ YHUVDQW GURLW 1RXV \ DYRQV PHVXUp 1 ( 1: HW 1 ( 1: 6XU OD PrPH ULYH j P j
ODYDO
GHV PDUQHVj URVHV GH J\SVH ILJ OH VRXEDVVHPHQW GH PRODVVH ELJDUUpH UHSDUDvW HW DFFXVH 1 ( 1: /D PRODVVH J\SVHXVH IRUPH GRQF OH F°XU GXQ V\QFOLQDO GRQW OD[H GLULJp :6:(1(
WUDYHUVH OH QDQW G$YDQFKHW j PLGLVWDQFH HQYLURQ HQWUH OD URXWH FDQWRQDOH HW OHPERXFKXUH GX UDYLQ GDQV OH 5K{QH 1RXV DSSHOOHURQV FHW pOpPHQW WHFWRQLTXH QRXYHDX OH ©QGLQD=
G$HDZF$HL
/H UpWDEOLVVHPHQW WHPSRUDLUH GX FRXUV QRUPDO GX 5K{QH j
ODPRQW
GH OXVLQH pOHFWULTXH GH &KqYUHV HQ GpPROLWLRQ QRXV D SHUPLV GpWXGLHU HQ pWp SOXVLHXUV DIIOHXUHPHQWV GH PRODVVH TXL pWDLHQW DXSDUDYDQW LPPHUJpV &HVW DLQVL TXH OD SHUVLVWDQFH GHV SORQJHPHQWV PRODVVLTXHV YHUV OH 1: D SX rWUH UHFRQQXH VXU OD ULYH GURLWH GX 5K{QH MXVTXj P jODYDO
GH OHPERXFKXUH GX QDQW G$YDQFKHW /HV PHVXUHV REWHQXHV HQ GLIIpUHQWV SRLQWV pFKHORQQpV GH ODPRQW jODYDO
VRQW 1 ( 1:1 ( 1:1 ( 1: /D PRODVVH ELJDUUpH DIIOHXUH HQFRUH FRPPH OH SRUWH OD FDUWH JpRORJLTXH )HXLOOH
GH O$*6$ GDQV OD SDUWLH 6 GX ERLV GX FKkWHDX GH 9HUQLHU DX 1( GX 3W 'HV JUqV JURVVLHUV YHUW ROLYH
\
SORQJHQW HQJpQpUDO YHUV OH 1 (Q VXLYDQW FHWWH EDQGH GH PRODVVH GX 6:
DX 1( QRXV DYRQV PHVXUp 1 : 1(1 ( 1:
1 : 1( 1 ( 1: &HV GRQQpHV SHUPHWWHQW GH IL[HU DSSUR[LPDWLYHPHQW OH SDVVDJH GH OD[H GX V\QFOLQDO G$YDQFKHW VRXV OH FKkWHDX GH 9HUQLHU
6XU OD ULYH JDXFKH GX 5K{QH GX F{Wp
:
GX SURPRQWRLUH GH /Rs[ DLQVL TXDX[ HQYLURQV GH &KqYUHV OD PRODVVH ELJDUUpH PDQLIHVWH DX FRQWUDLUH XQ SORQJHPHQW JpQpUDO YHUV OH 6($LQVL j
O:
GX3W
QRXV DYRQV QRWp 1 ( 6( HW 1 ( 6( 6XU ULYH GURLWH HW j P jODYDO
GX SRQW GH&KqYUHV FH VRQW 1 : 6: HW (: 6 /HQVHPEOH GH
FHV SORQJHPHQWV DX 6( HW DX 6 GpPRQWUH OH[LVWHQFH GXQ DQWL FOLQDO DGMDFHQW DX V\QFOLQDO G$YDQFKHW HW VLWXp DX 6( GH
FHOXLFL 2Q
SRXUUDLW
WUDFHU VRQ D[H GH OHPERXFKXUH GX QDQWL
(G 3DUpMDV 1RWLFH H[SOLFDWLYH GH OD )HXLOOH GH O$WODVJpRORJLTXH GH OD 6XLVVH DX
6e$1&( '8 $95,/
G$YDQFKHW DX 3W : GX © &DQDGD ª &H
SOL
HVW ODZ=LF==XD=GH &9XZHV 6D UpDOLWp HVW FRQILUPpH SDU OHV SORQJHPHQWV PRODV VLTXHV GH OD ULYH GURLWH GX 5K{QH j
O:
GX /LJQRQ 1 ( 6( HW 16 ( $X EDV GXQ UDYLQ VLWXp HQWUH OH /LJQRQ HW OH FKkWHDX %ORFK OD PRODVVH ELJDUUpH
IRXUQLW
OHV GRQQpHV 1 ( 6( DORUV TXHOOH HVW KRUL]RQWDOH j OHPERXFKXUH GX QDQW GH OD 1RLUH GDQV OH 5K{QH/DQWLFOLQDO
GH &KqYUHV GLULJp :6:(1( SDUDvW VRULHQWHU VXU FHOXL GH 3UHJQ\ GRQWLO SRXUUDLW
rWUH OH SURORQJHPHQWwUHLHHUVLLp GH *HLqSH /DqRUDwRWUH GH *HR=RJLH
(GRXDUG 3DUpMDV ² 6XU XX FRXUV =QIHUJ=DF=D=UH GX =$GUHH JHLHSRLV
6L
ORQ
FRQQDvW ELHQ OH WUDFp GX 5K{QH SRVWJODFLDLUH SDU OHV WHUUDVVHV OHV SOXV pOHYpHV TXL ERUGHQW VRQ FRXUV DFWXHO VLORQ
SRVVqGH GHV LQGLFDWLRQV VXU OH VLOORQ SUpJODFLDLUH
TXLO
D FUHXVpGDQV OD PRODVVH RQ LJQRUH JpQpUDOHPHQW FH
TXLO
pWDLW DGYHQX GX IOHXYH SHQGDQW OLQWHUJODFLDLUH 5LVV:UP'H UpFHQWHV REVHUYDWLRQV QRXV SHUPHWWHQW GH VLWXHU TXHOTXHV WURQoRQV GH VRQ FRXUV j OD ILQ GX GpS{W GH
ODOOXYLRQ
DQFLHQQH HW LPPpGLDWHPHQW DYDQW ODUULYpH GX JODFLHU GH :UP GDQV OH EDVVLQ GH *HQqYH6XU OD ULYH JDXFKH GX 5K{QH j
ODYDO
GX SRQW%XWLQ
OHV JUDYLHUV GH OD WHUUDVVH VXSpULHXUH pSDLV GH P UHSRVHQW VXUODOOXYLRQ
LQWHUJODFLDLUH GpVLJQpH FRPPH © DOOXYLRQ DQFLHQQH ª SDUOHV DXWHXUV /H FRQWDFW HVW YLVLEOH GDQV XQH JUDYLqUH RXYHUWHj P HQYLURQ GX SRQW %XWLQ 3OXV j ODYDO ODWHUUDVVH UHFRXYUH GH OD PRUDLQH GH IRQG ZUPLHQQH j JDOHWV VWULpV HW FHOD MXVTXDX GHOj GX QDQW GHV *UDQGV &RPPXQV FHVWjGLUH VXU XQH GLV WDQFH GH SOXV GH P &HV IDLWV GpPRQWUHQW XQ HPERvWHPHQW
GH OD PRUDLQH ZUPLHQQH GDQV XQ VLOORQ SURIRQGpPHQW FUHXVp GDQV OHV JUDYLHUV LQWHUJODFLDLUHV /H UHPEODLHPHQW SDU OD PRUDLQH D G VH IDLUH DQWpULHXUHPHQW DX GpS{W GH OD WHUUDVVH OD SOXV DQFLHQQH GX 5K{QH SRVWZUPLHQ VLWXpH