• Aucun résultat trouvé

Recovering and Characterizing Image Features Using An Efficient Model Based Approach

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Partager "Recovering and Characterizing Image Features Using An Efficient Model Based Approach"

Copied!
59
0
0

Texte intégral

(1)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Recovering and Characterizing Image Features Using An Efficient Model Based Approach

Thierry Blaszka, Rachid Deriche

N˚ 2422

Novembre 1994

PROGRAMME 4

Robotique,

image

et vision

(2)
(3)

% &(')*,+ *- ./ 021 3465 78:9;*<

.>=?=?$;

@BACEDGFFHJI$KMLONPGQRL3SUT)LOVWACYXJZ)DGFCYVWADS

[-\^]`_a\cbWd;d;efg hi]`jk]ml^nporqsemtGnpd$bm_`eeulivrnpw^nx]`y

[-\^]mz^eulh]`j{]Wl^vrnxw

h|bW}s}{]`\Ml~e\^e€ƒ‚se„\^€…‚se†yˆ‡r‰WfŠ‰`‰g ‹|]vae„dˆj\^e$ŒŽ`Wf&g `}‘bW_ae„w

’$“<”u•Ž–Ž—s˜m•a™›š ~_ae„wt€„]a\^ye\^w3bWys~ v`e\Ml^np€„e„wbW\^ew^lc\^]`ys_ bWys~BqswœežŸqŠ OŸeŽbŽlcqs\^e„wnxy¡€„]ad¢

}sqŠlce\vŠnpw^np]ay¤£J¥‚Gnxw4}‘bm}ke„\$~seb pw;¦in§lc‚¨lc‚e~seuvaeu x]`}sd;e„y`lB]mˆbWy©euª$€žnpe„y`lBd;]G~seu 

j‘bWwce„~bm}}s\^]ŠbW€…‚¡npy]a\^~e\|lc] ~ežlce„€ulbmy~€…‚‘bW\cbm€ulce„\Mnp«e&}s\^e„€unxwceu §¬­lc‚ewœenpd}k]`\Ml…bmy`l

ŸebŽlcqs\^e„w£®¥‚seB¯Wež¬©]W]`qs\$bm}}s\^]ŠbW€…‚°npw;±‘\^w^llc]²}s\^]`}{]`wce wœ]ad;eBeuª$€unxe„y`l$d;]G~seu xw

bWwcwc]G€un³blce„~;lc]eŽbW€…‚4]mOlc‚se„wce|ŸebŽlcqs\^e„wibmy~ wce„€„]ays~lc]#euª$€unxe„y`l^ ´¬ e…µŠlc\cbW€žl|bmys~4€…‚‘bW\M¢

bW€ulce\Mnp«„eilc‚ewœeiŸebŽlcqs\^e„w~Gnx\^e„€ul^ §¬Ÿ\^]`d¶lc‚seinpd$bm_`em£-¥i‚ed;]G~seu pw(bWwcwc]G€un³blce„~&lc]ˆebW€…‚

ŸebŽlcqs\^enpys€u xq~se#b; ³bW\^_aeyrqsd&j{e„\3]W"npy`lc\MnxyswYnx€&}‘bm\cbWd;eulce\^wˆ·M¸3\^eu¬¡ xeuv`ež <nxy`lce„ysw^n§l^npew„t

 p]G€bl^np]ay¤tr]`\Mnxe„y`l…bl^np]`y]W¤lc‚se ´npyse|wce„_ad;e„y`lcw¹„¹¹uº-jsqŠlbŽ pwc]ˆbWy#npd;}{]`\Ml…bWyal}»bm\cbWd;ežlce„\

¦|‚Gnx€ƒ‚npwbmwcwœ]G€žn³bŽlce~Ulc] lc‚ejŠ xqs\^\Mnpys_¡eu¼Re„€ul~sqse&lc]Blc‚se;bW€orqGnpw^n§l^nx]`yw^¬Gw^lce„dB£&¥i‚se

npd;}{]`\Ml…bmy`l}s\^]ajŠ xe„d½]Wlc‚se$npyGn§l^n¾bŽ ´np«bl^np]`y²}s‚‘bWwcenpy²lc‚se4d#npyGnpdnx«bŽl^nx]`y²}s\^]G€„e„wcwnpw

bŽ xwœ]?€„]ayswYnx~se„\^e„~©bmy~¨bmy©]`\Mnx_Wnpy‘b |bmys~©euª$€unxe„y`l$wc]W xqGl^np]`y®nxw;}s\^]`}{]`wce„~R£À¿YyÁ]a\^~se„\

lc]lce„w^l bWys~®€„]ad;}‘bW\^e$lc‚se¡\^eu ´n³bmjŠn´ §n´lE¬at›lc‚seB\^]`jsqsw^lcyewœw4bWys~Âlc‚seUežª$€unpey€ž¬®]Wlc‚se

~Gn§¼¤e\^e„y`l3}s\^]a}k]`wce„~)bW}s}s\^]rbm€ƒ‚se„wt»b ¾bW\^_`eyrqsdˆjke„\]W"e…µ}{e„\Mnpd;ey`lcw|npyav`]m §vrnxy_ ys]Wnxw^¬

w^¬Gy`lc‚seul^np€#~‘bŽl…b$bWys~7\^eŽbŽ Onpd4bW_`ew|‚‘b„v`eˆjke„ey7€bW\^\Mnxe„~7]aqŠl£|ÃOnpy‘b § §¬rtRb;€„]ad;}‘bW\cbl^n§vae

w^lcq~G¬B]WÄlc‚GnpwÅbW}s}s\^]rbm€ƒ‚­bWys~Ulc‚se€u ¾bWwcw^np€3€„]a\^yse„\]a}ke„\cblc]`\^wnpw}s\^e„wce„y`lce„~R£

Æ¡Ç`ÈRÉ^Êˑ–Ì<”m™¨Í

]¦i¢

Í

ežv`eu R¿Md$bm_`e[-\^]G€„ewœw^nxy_»t»[-‚`¬wYnx€„wi]WÎ¿Md$bm_`eÃs]`\^d$bl^np]`y

ÏpÐÑ

ÒÔÓYÕÖ

Ñ

Ò×ÎØÙÓMڟÛuÜ

ÝcޜßàÙáuâÔã^äcáåžÞœæç^èMå…é<âÔêuëìíÙáîíÙïèŸíÙáîð´è

(4)

#; *<&( ) ! „(ž * -! $ 8œ)

…'?) .>=?=?7 =?#/5 )8*

Çr” Ç ™7Í ew€„]`y`lc]aqs\^w„t¤€„]mnpysw3eulz^]ay€žl^np]`ysw3lc\Mnx}Š xe„wwc]`y`l~se„w}s\Mnxdn§l^n´v`e„wnpd4bW_`e

lc\e„wÄqGl^n§ pew ey3vrnpw^np]ay}‘bW\O]`\^~Gnxy»blce„qs\ž£e-\cbm}}{]`\MlÄ}s\e„wce„y`lce" pe-~euvaeu x]`}s}ke„de„y`lÎ~qsyse

deulc‚s]G~seb|j‘bWwce~sed;]G~eu pew }{]`qs\ĀbW\cbm€ule„\Mnxwœe\ €e„w<}s\Mnxdn§l^n´v`e„wÎnpd;}{]`\Ml…bmy`lce„w£ Í nx~ee

d$b´lc\^e„wcwœe›~e€eul^lceibW}s}s\^]G€ƒ‚se€„]ayw^nxwYlceb|~eu±‘yŠnx\<~se„wÎd;]G~eu xe„wĀ„]`\^\^e„wc}{]`ys~‘bWy`l b€…‚‘bŽ¢

€„qsyse(~se„w"}s\Mnpdn´l^n§vae„w-eul"e„yswcqGn§lce!b| pe„w΀bm\cbW€ul"e„\Mnxwce„\Ä~ed$bmyGn#e„\^e\^]`jsqsw^lce~Šnx\^e„€ulce„de„y`l

b¡}‘bW\Ml^nx\~se„wnpd$bm_`e„w£

Í

e„wˆd;]G~eu pew&~eu±‘yGnpwˆnpys€u pqse„yalqsyÂ_a\cbWys~Âys]ad&js\^e ~se4}‘bm\cbŽ¢

d$eulc\^e„w\cbm~Gnp]`d%eulc\Mnporqse„wežl_e]`d%eulc\Mnxorqse„wd$bnpwbmqwcw^nsqsy;npd;}{]`\Ml…bmy`l}‘bW\cbmd$eulc\^eiorqGn

e„w^l#bWwcwc]G€un&e'b  (eu¼¤eul#~se; §nxwœw…bm_`enxy`lc\^]G~sqŠn´l}‘bm\Å xe$w^¬Gw^l)e„d;e$~bm€„orqGnpw^n§l^nx]`yR£ Í e;}s\^]W¢

jG #e„d;enpd}k]`\Ml…bmy`l~se (nxyGn§l^n³b §nxwƒbl^np]ay;~sq;}s\^]G€„e„wcwcqw"~se€bm\cbW€ul"e\Mnpw…bŽl^nx]`y&n´le„\cbŽl^n´v`ee„w^l

bWqswcw^nk€„]ayswYnx~e„\e|eulqsyse3wc]W xqGl^np]`y$]a\Mnp_mnpy‘bŽ xe|euleuª4€bW€„ee„w^l}s\^]`}{]`we„em£*|±‘y ~elce„w^lce„\

eul~se|€]`d;}‘bW\^e\< ³bvmbŽ ´np~Gn§l"e`tm ¾b\^]ajqsw^lce„wcwceežl (euª$€bm€un§l"ei~se„w~Gn§¼+e\^e„y`lce„wbm}}s\^]G€…‚se„w

}s\e„wce„y`le„e„wt¤qsy_`\cbWys~ys]`dˆjs\^e~euµ}e„\Mnpd;ey`l…bŽl^nx]`yswwœqs\3~se„wnpd$bm_`e„w3w^¬Gyalc‚ežl^nporqse„w

js\^qŠn´le„e„wˆeul~se„wnpd$bm_`e„w\,eeu § xe„w]`y`l-eul"eeu¼¤e„€žlcqee„w£ ÃOnpy‘bŽ xe„d;e„y`ltÄqyse%ežlcq~se$€„]ad¢

}‘bW\cbŽl^n´v`eÅ~e€„eul^lcebm}s}\^]G€…‚se|}‘bW\›\cbW}s}k]a\Ml!b~se„w~eulce„€žlce„qs\^w(€ž ³bWwcw^npoŠqew~se|€„]mnpyswe„w^l

}s\e„wce„y`le„em£

. Ë•”žÉc˜0/1 ÇÁ™32

npw^np]ayUj‘bWwiyGn§vaebWqRtŸ]a\^d$bŽl^nx]`yB~ew(nxd$bW_ae„w

(5)

4›4(*

% &('

•–Ë¤Ì ĘW•)³Ë

' *

+ , Çr—G•1ĖÇr” . ˤÌÎÇ/³”.-B”)'0/ — +1 2 — Ĕ„”)³— '43 /ĖŽ–5) '/6, ) /p•Çr– 7

‰£´Œ ‹]Wl…bŽl^nx]`yswbWys~U~seu±‘yGn§l^nx]`ysw4¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹ 8

‰£‰ š ~_ae:97]G~ež ©¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹ ;

‰£$ ]`\^yse„\<97]G~seu À¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹ 

‰£f 2 e„\Mlce…µ=97]G~seu  ¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹†Œ>

? @.'

’.ABAΖËDCE) —G•)

'/

. ˤÌÎÇ/³”;•Ë

&

/ Ç 1

—G•—

%F+

$ £´Œ ¥i‚seˆbW}s}s\^]„µGnpd$bl^np]`y­}s\^]G€„e„~sqs\^e,¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹†Œ‰

$ £´Œ`£´Œ ‹|]`yG ´npysebW\ xebWw^l^¢ wœoŠq»bm\^ednpyGnxdnp«bl^np]ay?¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹†Œ $

$

£´Œ`£‰ š

vmbŽ xq‘bŽl^np]ay¡]m¸3\cbm~Šnxe„y`lbWys~HGe„wcwYn¾bWy2¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹†Œ„f

$ £´Œ`£$ ¥‚se Í euvae„yrjke\^_W¢I9bW\^orq‘bW\^~GlbŽ x_`]a\Mn§lc‚sd ¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹†Œ

$ £‰ *Jvmbm\Mn³bWys€„e~se„wc€„ey`l3bm}s}\^]ŠbW€…‚4lc];nxyGn§l^n³b §nx«„e3lc‚se&bm}s}\^]µŠnxd$bŽl^nx]`y ¹&¹†Œ

* ,

Çr—G•1ĖÇr” . ˤÌÎÇ/³”.-B”)

'0/

—

+1KJ CEAË

' Ç '

•)³—"/

3 / ––5) '0/L,

)/p•Çr–

%M

f»£´Œ ‹]Wl…bŽl^nx]`yswbWys~U~seu±‘yGn§l^nx]`ysw4¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹†Œ

f»£‰ ÃsebŽlcqs\^e„w<97]G~seu pw>¹¹¹ˆ¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹J‰ >

N O ) PA/)RQ"ÇrÌ . ˤÌÎÇ/³”

+S+

£´Œ Tre„}‘bm\cbWjG pe:97]G~seu pw:¹¹¹ˆ¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹J‰`‰

£‰ *ŀ„€„qs\cbW€u¬B]m lc‚seˆbW}s}s\^]µŠnpd4bŽl^np]ay ¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹J‰Wf

U J

C0AÇr–5) Ç

'

•— /(–Çr” /p•”

+ 7

£´Œ 97]G~seu xw ]`d}»bm\Mnpwc]`yÀ¹¹ˆ¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹J‰D8

£‰ Í ]G€b §nx«bŽl^nx]`y *3€„€„qs\cbm€u¬ ]WÄlc‚se š µ}k]ayse„y`l^n³b Äd;]G~seu pw ¹¹¹&¹¹¹¹&¹ $ f

£‰£´Œ š ~s_`e ¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹ $ f

£‰£‰ ›]a\^yse„\?¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹ $ 

£‰£

$

¥<\Mnx}G pe:VWqsys€ul^np]ayswˆ¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹ fr‰

£$ W yse!*3}s}G §np€ŽbŽl^np]ayX $ Y ¢Yhe„€]`ysw^lc\^q€žl^np]`y ¹¹¹ˆ¹¹¹&¹¹¹¹&¹¹¹¹&¹ fr

7 Z&Ë

'

˜0/Ĕ)³Ë

' NS+

(6)

- )'?(

ÃeŽbŽlcqs\^e;e…µŠlc\cbm€ul^np]aynpw]`yse]mlc‚se$d;]`w^l3nxd;}k]a\Ml…bWy`lˆbm\^ebWw3nxy?€„]`d;}sqGlce„\3vrnxw^np]`yR£ *

_`\^ebli~eŽbŽ Ä]WÎeu¼R]`\Ml‚‘bWwijke„e„yBwc}ke„yal|j`¬Blc‚se€„]`d;}sqGlce„\vrnpw^nx]`yB€„]`d;dˆqsyGn§lE¬­]`yBlc‚Gnpw

}s\^]`jG pe„d bWys~nxy;}‘bW\Ml^nx€„qG ³bW\"]`yˆlc‚ei}s\^]`jG ped¶]m¤e„~s_`e~seulce„€žl^np]`y#¦|‚se„\^ebWy#e…µŠlce„ysw^n§vae

 §n´lce„\cbŽlcqs\^e3‚‘bWw›jke„e„y$~seuvaeu x]`}ke~Ÿ\^]`d 9bW\^\bmy~ Gn§ x~\^ežlc‚w¦]`\^¯‰

$

lc] bWysy`¬8

]`\ Y e„\Mnx€ƒ‚se w¦]`\^¯ £ ›]a\^ye\^wbmys~vae„\Ml^nx€„e„wbWwŸeblcq\^ewbm\^ebŽ xwc]vae„\M¬$npd}k]`\Ml…bmy`l

bWys~¨\^e„}s\^e„wce„y`lBbmy]mlc‚se„\$€u ³bmwcw;]W\^ež peuvmbmy`l npyGŸ]`\^d$bl^np]ay®npy¨€„]`d}qGlce„\;vŠnpw^np]ay¤£*| § 

lc‚se„wceUŸeblcq\^ew$bW\^e­qwce„~®Ÿ]a\;bm}}G ´np€bl^np]`yswnxy©w^lce„\^e„]stbWqGlc]ad$bŽl^nx€4vrnxwcq»b |]ajswYl…bm€u pe

b„v`]mnp~‘bWys€„emtrnp~se„y`l^n´±‘€bŽl^nx]`yBbWys~ }k]awœe~seulce„\^dnxy»bl^np]ay4]mOlc‚s\^e„e~Gnpd;e„ysw^np]ay‘bŽ {]`jGz^e„€ulcwt

~Gnpwc}G ³bW€e„d;e„y`lvae„€ulc]a\d;ebmwœqs\Mnxy_Bbmy~²bmy?bW€„€„qs\cblce x]G€bŽ ´np«bl^np]`y)]Wlc‚se„wce&ŸeŽbŽlcqs\^e„w

npw¦eu ´ ÄbW}s}s\^e„€un¾bŽlce„~BbWys~ ]WÄ_a\^ebŽl›npy`lce„\^ewYl£ Taežv`e„\cb ÄbW}s}s\^]rbm€ƒ‚se„wlc]ˆlc‚se}\^]ajG pe„d ]m

~seulce„€ul^nxy_$€]`\^yse„\^w3bmys~z^qsys€ul^np]aywi}k]mnpy`lcw‚‘bžvaejke„ey¡\^e„}{]`\Mlce„~¡nxyUlc‚se §n´lce„\cbŽlcqs\^enpy

lc‚seÅ ¾bWw^lŸeu¦ ¬aebW\^w£

*²±»\^w^lÎ_`\^]aqs}3npy`va]W ´v`e„wı‘\^w^lÄe…µŠlc\cbW€žl^npys_|e„~s_ae„wÄbWwÄbi€ƒ‚‘bŽnxy€„]G~semtŽbmys~3lc‚ey&wcebm\^€ƒ‚G¢

npys_;Ÿ]`\}{]Wnpyalcw|‚‘b„vrnpys_$d$bŽµŠnpd$b#€„qs\MvmbŽlcqs\^eŒ tŒ`Œ t‰` t»}{e„\MŸ]`\^dnxys_ b}k]m §¬G_a]`y‘bŽ 

bW}s}s\^]µŠnpd$bl^np]ay;]`ylc‚sei€ƒ‚‘bnpyswbWys~lc‚se„y$wcebm\^€ƒ‚ˆŸ]`\Îlc‚ei §nxyeiwce„_`de„y`l-nxy`lce„\^wce„€ul^nx]`ysw

‰ >

£a]a\qswYnxys_&bmy$e…µ}G §nx€un§l› §npyse~ežlce„€ulc]`\›d;]G~seu ¤bmys~;e…µ}G p]mn§l^nxy_lc‚se|wc}‘bŽl^n¾bŽ ‘€„]`yalce…µŠl

lc]$~seulce„€ul"z^qsy€žl^np]`ysw‰mf £

¥i‚se;wce„€„]`ys~_a\^]`qs}?€„]`ysw^npw^lcw]Wibm}s}\^]ŠbW€…‚se„w3lc‚‘bŽl¦]`\^¯~Gnx\^e„€ul^ §¬?]ay?_`\^eu¬r¢Ô pežv`eu 

npd$bm_`e„w£Ž¥i‚se„wcelce„€…‚yGnxorqse„wbm\^ej»bmwce„~&ežn§lc‚se„\Î]`yˆ‚eq\Mnxw^l^np€lce„€…‚yGnxorqse„w‰`

]`\Ä]`yˆlc‚se

d;ebmwœqs\^e„de„y`l]WRlc‚eÅ_`\cbW~Gnxe„y`lcwbWys~$]m¤lc‚se3€„qs\MvmbŽlcqs\^e„w]WRlc‚eÅwœqs\MÔbm€„em£*3d;]`ys_lc‚se

d;]`w^l }{]`}sqG ³bW\€„]`\^yse„\$~seulce„€žlc]`\^wBbW\^e¡lc‚s]awœe)}\^]a}k]awœe~©j`¬ebWqs~seul‰ tY \^e„wc€ƒ‚G xe„\

bWys~©‹3bm_`eu Œ

t3n§lc€…‚se„y©bWys~©hi]`wce„yGŸeu x~ ‰sŒ

t"!kqsyGnp_ŠbbWys~ G3bm\cbŽ §nx€ƒ¯

$ f

t‹|]`jG pe

‰8 t G3bm\^\Mnpw bWys~4T`lce„}s‚se„y#Œ £he€„e„y`l^ ´¬¨]`y©€„]ayw^nx~e\Mnpys_°_ae„]`deulc\Mnp€­}\^]a}ke„\Ml^nxe„w

]Winpwc]`}s‚s]Wlcewbmy~ÀnpyÂ}‘bm\Ml^np€„qG ³bm\&lc‚seunx\&npyavmbW\Mn³bmys€„eUqsys~se„\_ae„yse„\cbŽ nxy`vae„\Ml^npjG pe°· ys]`y

 §nxyeŽbW\…ºÅnxy`lce„ysw^n§l ¬Âlc\cbWysw^Ÿ]`\^d4bŽl^np]ayRt ¥<e\G3babW\ˆh]ad;e„y`¬$

$ ‰

}s\^]`}{]`wce„~?lc]qwce lc‚se

_`\cbm~Šnxe„y`lÅ]WÎnpwc]`}s‚s]Wlce€„qs\MvmbŽlcqs\^ebWw3b;_a]G]G~U€ŽbWys~Gnp~‘bŽlceŸ]`\Åb;¥©z^qsy€žl^np]`y)~ežlce„€ulc]`\ž£

Y e„wc}Gn§lcelc‚seÔbm€ul|lc‚‘bŽlilc‚Gnp\^~]a\^~e\|~se„\Mn§vmbl^n§vae„wbm\^e&\^e„oŠqŠnx\^e„~¡nxy¡lc‚se&e„w^l^nxd$bŽl^nx]`y7]m

lc‚GnpwdebWwcqs\^emtR_a]G]G~²bWys~°}s\^]adnpw^npys_7euµ}ke„\Mnxd;e„y`l…b \^e„wcqG §lcw#bW\^e$wc‚s]¦yR£

W

yse$d$b„¬

ys]Wlce#bŽ pwc]lc‚senpy`lce\^e„w^l^npys_BbW}s}s\^]rbW€…‚¡~seuvaeu x]`}ke~7\^e„€„e„yal^ §¬­j`¬\^qsysyw^lc\^]ad% ¦‚]

€„]`ysw^np~se„\^e~°‚s]¦ z^qsys€ul^np]ay°~seulce€ul^np]ayÂbmy~²€u ¾bWwcw^n§±‘€bŽl^nx]`y?€bmy°j{e$}ke„\MŸ]a\^d;e„~?npyÀbWy

bW€ul^n´v`evrnxwcq»b Ow^¬Gw^lce„dB£

*®lc‚Gnp\^~_`\^]`qs}ˆ]WRbW}s}s\^]rbm€ƒ‚se„wOnpw"e„d;e„\^_mnpys_std$bŽnxyŠ ´¬€…‚‘bW\cbm€ulce„\Mnp«e„~&ja¬&lc‚seqswœe]m

~Gn§¼¤e\^e„y`l^n³b ¤_ae„]`d;ežlc\M¬$bWys~;lc‚se|~seuvaeu x]`}sd;e„y`l]mOd;]G~seu {j‘bWwce„~$bm}}s\^]ŠbW€…‚ew-lc]&€…‚‘bW\M¢

(7)



bW€ulce\Mnp«„ebW€„€q\cblceu §¬lc‚se„wceŸebŽlcqs\^e„w£ G|e„ys€„e`tmqsw^npys_~Gn§¼Re„\^e„y`l^n¾bŽ ‘_`e]`d;eulc\M¬rtŠ¸3qGnp~sqs€„€un

Œ; €…‚‘bW\cbm€ulce„\Mnp«e„~&€]`\^yse„\^wOnpy#bWynpd4bW_`e›j`¬lc‚s\^e„e}‘bW\cbWdeulce„\^wĦ|‚Gnp€…‚#bW\^e-lc‚sebWd}Š ´n§¢

lcqs~e* ]W¤lc‚se|¦e~_aemt`n§lcwibW}{e„\Mlcqs\^ebWys_W xeˆbWys~Bb}»bm\cbWd;ežlce„\Ulc‚‘bŽlnxwbd;eŽbWwcqs\^e

]WOlc‚sewcd;]G]Wlc‚syse„wcw]WOlc‚se3¦e„~s_aem£,*3y‘b §¬rl^nx€bŽ Re…µ}s\^e„wcw^np]`yswŸ]`\lc‚se„wce $ }‘bW\cbWdeulce„\^w

bW\^e|lc‚se„y ~se„\Mn´v`e„~$lc]#e„w^l^npd$blce|lc‚se„d ~Gnp\^e„€žl^ §¬$Ÿ\^]`d lc‚se3_`\^eu¬ peuvaeu knxd$bW_aenxy`lce„ysw^n§lE¬r£

Y

e„\Mnp€…‚sebWys~­¸|np\cbmq~s]ay Œ‰

€„]ayswYnx~se„\^e„~ b&€]`\^yse„\d;]G~seu RbWys~ w^lcq~Gnxe„~BbWy‘bŽ ´¬rl^np€b § ´¬

n§lcwBjke„‚‘b„vrnx]`\$]`ys€„e­n§l ‚‘bWw jkee„y¨wœd]G]Wlc‚se„~¨qswYnxys_°lc‚se¡¦eu ´ §¢ ¯rys]¦y2¸Åbmqswœw^n¾bWy®±s §¢

lce„\ž£k¥‚Gnxw3bŽ ´ p]¦e„~ lc‚se„d lc]€u ³bm\Mn§³¬B€„]`d}Š xeulceu ´¬Ulc‚sejke„‚‘b„vrnx]`\i]WÎwc]`d;e3¦eu ´ Î¯rys]¦y

##

d;ebmwœqs\^e#j»bmwce„~bW}s}s\^]rbm€ƒ‚se„wÅqwce„~7lc]B~seulce„€ullc‚se„wce#}k]Wnxy`lcw]W"npy`lce\^e„w^l£

¿My?}‘bW\Ml^nx€„qG ³bW\žt¤d;]awYlÅ]Wlc‚se#€u ³bmwœw^nx€bŽ Îbm}}s\^]ŠbW€…‚ew3}s\^e„wce„y`lce„~7nxy7lc‚e#wce„€„]`ys~7_a\^]`qs}

‚‘bžvaeˆjke„e„y)wœ‚s]¦yUnpy Œ‰

lc] ~ežlce„€ul3}{]Wnxy`lcw|lc‚‘bŽlÅ~]$ys]ml3€„]a\^\^e„wc}k]`ys~Blc]lc‚seˆe…µ»bm€ul

}k]awYn´l^np]ayU]m lc‚se€„]a\^ye\ž£ *Jyež¦ wc€bŽ xeu¢ wœ}‘bm€„e3j‘bWwce„~­bW}s}s\^]rbm€ƒ‚ lc‚‘bŽl€„]`dˆjGnpyseqswœežŸqŠ 

}s\^]`}ke\Ml^npe„wŸ\^]`d lc‚se Í bW}G ³bm€un³bmy ]W"¸bWqswcw^n³bWyBbmy~$lc‚se p]G€b kd4bµŠnxd$b]WOlc‚se~seulce„\M¢

dnpy‘bmy`l]mlc‚e G|ewœw^n¾bWy?d$bŽlc\Mn§µ · ebmqs~ežl wˆd;ebWwcqs\^e‰ º‚‘bWwˆjke„e„y²}s\^]`}{]`wce„~?npy

]`\^~se„\lc]¡€]`\^\^e„€ulˆbmys~~seulce€ulˆe…µ»bW€žl^ §¬7lc‚se$€„]a\^ye\}k]`w^n´l^np]`yR£ *3y?e…µŠlce„ysw^np]ay]mlc‚Gnpw

bW}s}s\^]rbm€ƒ‚7lc]Blc‚e}\^]ajG pe„d ]mlc\Mnp‚se„~s\cb v`e\Mlce…µ°€ƒ‚‘bm\cbW€ulce„\Mnx«bŽl^nx]`y‚‘bWwj{e„e„y?~seuvaeu §¢

]`}{e„~¡npy Œ58 £ Y b„vrnp~ ›ež¬Gd;e„\  bWy‘b §¬G«„e~;z^qsy€žl^np]`ysw3~seu±‘yse„~bmw|lc‚se&nxy`lce„\^wce„€ul^nx]`y

}k]mnpy`lcwi]WOlc‚s\^e„e]a\d;]`\^e\^e„_mnp]aywnxyUbmy4nxd$bW_aem£,*2_`\cbW~Gnxe„y`lbWy‘bŽ ´¬Gw^npwysebm\ z^qsys€ul^nx]`y

¦ibWw}ke\MŸ]`\^d;e„~RtGj`¬ e…µ»bmdnpys_;bˆd$bŽlc‚se„d4bŽl^np€ŽbŽ {d;]G~seu kŸ]a\b&¥²z^qys€ul^nx]`yRt}s\^]vrnp~Gnxy_

bŸ\cbmd;eu¦]`\^¯#Ÿ]`\bz^qsys€ul^nx]`y ~seulce„€ul^nx]`y d;eulc‚s]G~ lc‚»bl\^e„€„]ayw^lc\^qs€ulcwÄz^qsys€ul^np]aywŸ\^]ad

e„~s_`ed$bm}wj`¬­_`\^]¦nxys_;e„ys~s}k]Wnxy`lcw£kh]a‚\

$ >

}s\^]`}{]`wce„~­bWyBnpy`lce„\^ewYl^nxys_Ubm}s}\^]ŠbW€…‚

Ÿ]`\lc‚se3d;]G~seu ´npys_#bWys~$np~se„y`l^n´±»€ŽbŽl^np]ay ]WÄb€„e„\Ml…bnpy €u ³bmwcw]WO€…‚‘bW\cbW€žlce„\Mnpw^l^np€npy`lce„ysw^n§l ¬

vmbW\Mn¾bŽl^np]ayswnpys€u xqs~Šnxys_4w^lce„}­e„~s_`e„wt»€„]a\^yse„\^w3bmy~­d;]`\^eˆ€„]ad;}G pe…µz^qsys€ul^np]aywilE¬G}{e„w£ *

_`e„yse„\cb "bWy‘bŽ ´¬rl^np€b Îd;]G~seu <nxw3}s\^]`}{]`wce„~bmy~7±sl^lce„~~Gnx\^e„€ul^ §¬)lc]4lc‚se&nxd$bW_aenxy`lce„ysw^n§¢

l^npe„wlc]7~seulce„\^d#npyse$lc‚e }{]`w^n§l^nx]`y?]Wi_`\^ež¬vmbŽ pqse$w^lc\^qs€ulcqs\^e„w&lc])wœqsjG¢ }Šn§µeu bm€„€„qs\cbW€ž¬

bWys~7b pwc];bm~s~Šn´l^np]ay»b ÎbŽl^lc\MnxjqGlce„wwcq€…‚7bmw(lc‚se¦inp~Glc‚7]WÄlc‚se_`\^eu¬ vmb pqselc\cbWysw^n§l^np]aysw„£

¥‚seÅbW}s}G §np€ŽbŽl^np]ay;]W‘lc‚Gnpwd;ežlc‚]G~;lc]\^eb snpd$bm_`e„w"~ed;]`ysw^lc\cbŽlce„w"lc‚»bllc‚senx~ey`l^n§±‘e„~

d;]G~seu -Ÿqsys€ul^nx]`yswˆbW_`\^ee&ÔbŽnx\M §¬7¦ež § -¦in§lc‚?lc‚se;]`\Mnx_Wnxy»b _a\^eu¬r¢ÔvmbŽ pqse;w^lc\^qs€ulcqs\^e„wtRjsqGl

n§lł»bmw3jkee„yUŸ]aqys~¡lc‚‘bl|lc‚Gnpwbm}s}\^]ŠbW€…‚¡npw€„]`d}qGl…bl^np]`y‘b § §¬Bvae„\M¬7e…µs}ke„ysw^n§vaem£ *| pwc]

]`yse €bWyÀys]Wl^np€e4lc‚‘bŽl#wc]`d;e$nxd;}k]a\Ml…bWy`lorqse„w^l^np]`ysw#‚»b„vaeUys]mlj{e„e„y©bm~~s\^e„wcwce„~R£-‹|]

bŽl^lce„d}Šl‚»bmw3jkee„y7d$bm~elc] }s\^]`}k]awcebmy7euª$€unxe„y`l3¦ib„¬Blc] ~eŽbŽ Ä¦n´lc‚7lc‚se}s\^]`jG ped

]W"lc‚e4bWqGlc]`d$bl^np€b § ´¬¡€…‚s]Wnp€e]W"lc‚se&¦inpys~s]¦ w^np«eŸ]a\|lc‚se&±slbWys~7lc‚se}s\^]ajŠ xe„d ]m

lc‚se3npyGn§l^n¾bŽ §nx«bŽl^nx]`y }s‚‘bWwce|npy lc‚sednpyGnxdnp«bl^np]ayU}s\^]G€„e„wcw‚‘bWwys]Wlj{e„e„y­bW~s~s\^e„wcwce„~$npy

~se„}Glc‚¤£

(8)

¥i‚Gnpw|}‘bm}ke„\i}s\^e„wce„y`lcwbmy7bW}s}s\^]rbm€ƒ‚B¦|‚Gnx€ƒ‚¡nxw3b;y‘bŽlcqs\cb Äe…µŠlce„ysw^np]ay7]WÎlc‚se¦]a\^¯

w^l…bW\Mlce„~;nxy Œ‰ t Œ8 bWys~$ > £Àe}s\^]a}k]`wcelc] x]G€bŽlcebWys~$€…‚‘bW\cbW€žlce„\Mnp«„eiŸebŽlcqs\^e„wbmw

e„~s_`e„wt€„]`\^yse„\^w"bWys~v`e\Ml^np€„e„w"~Gnp\^e„€ul^ ´¬Ÿ\^]`d:lc‚senpd4bW_`e›j`¬ˆwœeŽbW\^€…‚Šnxys_lc‚se}‘bW\cbWdeulce„\^w

]WÎlc‚se&d;]G~seu Olc‚‘bl3jkewYlÅbW}s}s\^]µŠnpd4bŽlcelc‚se&]ajwce„\Mvae„~­_`\^eu¬B peuvaeu Änpd4bW_`enxy`lce„ysw^n§l^npew„£

¥‚se;d]G~ež bmwœwc]G€un¾bŽlce„~Blc]¡ebm€ƒ‚7ŸeŽbŽlcqs\^e&nxy€ž pqs~se$b ¾bW\^_aeyrqsdˆjke„\]mnpy`lc\MnxyswYnx€$}‘bŽ¢

\cbWd;ežlce„\^wÅ· _`\^eu¬# peuvaeu knxy`lce„ysw^n§l^nxe„wtŠ}k]aw^n§l^np]ay$bWys~ ]`\Mnxe„y`l…bl^np]`y$]m¤lc‚seŸeblcqs\^em¹„¹„¹„º<jsqGl

bŽ xwœ]bWy npd;}{]`\Ml…bmy`li}»bm\cbWd;ežlce„\(¦‚Gnp€…‚4nxw\^ež ³bŽlce~4lc]lc‚sejG pqs\^\Mnpys_;ež¼¤e„€uli~sqselc]lc‚se

bW€„oŠqŠnxw^n§l^np]ay&w^¬Gw^lce„d¡£ e„\^«unpysw f ±‘\^wYlÎe„d}Š x]¬`e„~ˆlc‚se›nx~seb]mkbid;]G~seu rlc]bmy‘bŽ §¬«„elc‚se

bW€„€q\cbm€u¬;]m

Í

bW}G ¾bW€un¾bWy;e„~s_ae~seulce„€žlc]`\ž£Š¥i‚Gnpw-nx~seb‚‘bmwjke„ey$}\^]vae„y$lc]&j{e|}{]¦e\MŸqŠ 

npy#jkeul^lce„\Äqsys~se„\^w^l…bWys~Gnpys_]WGlc‚sew^lc\^q€žlcq\^ej{e„‚‘bžvŠnp]`\Onxyb|wc€b pewc}‘bW€ebW}s}s\^]rbW€…‚ˆbWys~

‚‘bWwjke„ey°bm~s]`}Glce„~ ³blce„\j`¬ e„\^_`‚s]m pd $

tR¦|‚s]­qwce„~²bmye…µ}G §nx€un§lˆd;]G~seu ›]W_`\^ež¬

vmbŽ xqe$€]`\^yse„\3lc]7euvmb pq‘bŽlce#lc‚e$~Gnxwœ}G ¾bW€„e„de„y`lˆ]Wlc‚se$€„]a\^yse„\}k]Wnxy`lcw~se„}ke„ys~Gnpys_­]`y

lc‚se ¡}‘bW\cbmd;eulce„\]m¤lc‚se|qswce„~B¸bWqswcw^n³bWy#± ´lce„\ž£ Y e<9¡np€…‚seu § ´n ; ‚‘b„vae3qswœe~ bŽ pwc]

lc‚Gnpwnp~seb4lc]­}s\^e„wce„y`l#b¡€„]ad;}‘bW\cbŽl^n´v`ewYlcqs~G¬?jkežlE¦e„e„y²«„e„\^]m¢E€\^]`wcw^npys_¡bmys~_a\cbW~Gnpey`l

bW}s}s\^]rbm€ƒ‚se„wi]`yB€„]`\^yse„\bWys~ lc\Mnp‚se„~s\cbŽ Ävae„\Mlce…µ¤£

¿Yy®lc‚Šnxw;}‘bW}{e„\žtÎlc‚se Ÿ]G€„qswnpw]`yÂlc‚se¡}s\^]ajŠ xe„d,]W3~seulce\^dnpyGnpys_²euª$€unxe„y`l^ ´¬®lc‚se

d;]G~seu O}‘bW\cbmd;eulce„\^wi]WOlc‚se€„]ayswYnx~se„\^e„~ ŸebŽlcqs\^e~Gnp\^e„€žl^ §¬ Ÿ\^]`d lc‚se_`\^ež¬$ peuvaeu Onpd4bW_`e

npy`lceyw^n´l^npe„w£

Y

qselc] lc‚se ³bm\^_`ebWd;]aqyal]Wl^nxd;e$\^e„orqGnx\^e„~?j`¬7lc‚se;~Gnp\^e„€žlbm}s}\^]ŠbW€…‚

lc‚‘bŽlbmwœwcqsd;e„w"lc‚ejG pqs\]W{lc‚senpd4bW_Wnxys_&bm€„orqGnpw^n´l^np]`y$w^¬Gw^lce„d lc]ˆjke|~se„wc€„\Mnxj‘bWjG peij`¬$b

‰ Y ¸bWqswcw^n³bmy±s ´lce„\ $ > twc]ad;ebŽ ´lce„\^y‘bŽl^n´v`eˆbWys~Beuª$€unxe„y`liwc]W xqŠl^nx]`yswbW\^e3€„]ayswYnx~se„\^e„~

bWys~ ~seuv`ež p]`}{e„~$npy ~seul…bŽn´ knxylc‚Gnxw}‘bW}{e„\ž£r¥‚se3±‘\^w^lnp~sebnxwlc]\^e„}G ¾bW€„e|lc‚se¸bmqwcw^n³bmy

±s §lce„\ˆj`¬ÀbWy?e…µ}{]`yse„y`l^n¾bŽ ±s ´lce„\&~se„\Mn´v`e~°Ÿ\^]`d½]a}Gl^npd$b §n§l ¬?€„]`ysw^np~se„\cbl^np]aywnxy°e„~s_ae

~seulce„€ul^nx]`yŒ> bmys~;¦|‚Gnp€…‚B€bWy$ebmw^n§ §¬4jke3d$bm~se|v`e\M¬ €u p]awœeilc]&lc‚se¸bWqswcw^n³bmy¤£|w^npys_

lc‚Gnpw± ´lce„\ˆbŽ ´ p]¦|wqswlc]¡~se„\Mn´v`e bB€u p]awceŸ]`\^d Ÿ]a\3lc‚se$~Šn´¼¤e„\^ey`lnpy`lce„_a\cbŽ xw\^eorqGnp\^e„~

npyÂlc‚se)bW}s}s\^]„µGnpd$bl^np]`y }\^]G€e„wcw;bWys~²lc‚rqsw$e„y‘bWjG pe„wˆlc]²bžva]Wnx~Âlc‚seUyŠqde„\Mnp€b nxy`lceu¢

_`\cbl^np]`ysw¦‚Šnx€ƒ‚­bW\^ev`e„\M¬ l^nxd;e€„]`yswcqsdnpys_bWys~Ud4bW¯me3lc‚ebm}s}\^]ŠbW€…‚ ~ežv`eu x]`}{e„~ j`¬

h]a‚\ $ >

y]ml3}s\cbW€žl^np€b Ô£¤¥‚se&nxd;}k]a\Ml…bWy`l}\^]ajG pe„d ]W-lc‚seˆnpyGn§l^n¾bŽ §nx«bŽl^nx]`y}s‚‘bWwcenpy

lc‚sednxyŠnxdnp«ŽbŽl^np]ay7}s\^]G€„e„wcwnxw3b pwc]$€„]`ysw^np~se„\^e~¡npy¡lc‚Gnxw3}‘bW}ke\3bWys~bmy7]`\Mnx_Wnxy»b ÎbWys~

euª$€unxe„y`lwc]W pqGl^nx]`y$npwi}s\^]`}k]awce„~BbWys~¡bmy‘bŽ §¬«„e„~BbŽ xwœ]ˆnpyB~seul…bŽn´ Ô£»ÃOnpy‘bŽ ´ §¬atkbmy e…µŠlce„ysw^n§vae

e…µ}{e„\Mnpd;ey`l…bŽ r¦]a\^¯]`yys]WnxwY¬wY¬y`lc‚seul^np€~‘bŽl…bbWys~\^ebŽ anpd$bm_`e„wO‚‘bWwÄj{e„e„y€bW\^\Mnxe„~ˆ]`qGl

lc]euvmbŽ xq‘bŽlce$lc‚se4\^]ajsqw^lcyse„wcw#bWys~°lc‚seBbW€„€q\cbm€u¬?]Wilc‚se ~Šn´¼¤e„\^ey`l;d;ežlc‚]G~sw£ Tr]`de

e…µ}{e„\Mnpd;ey`lcw$bW\^eBb pwc]}s\^e„wce„y`lce„~²lc]~se„d]`ysw^lc\cbŽlce$lc‚seUbm~GvmbWy`l…bm_`e„w#]Wilc‚e d;]G~seu 

j‘bWwce„~Bd;eulc‚s]G~sw(nxy7b;\^eb ÄbW}s}G §nx€bŽl^nx]`yXŠlc‚se

$ Y

¢ \^e„€„]`ysw^lc\^qs€ul^np]ay4Ÿ\^]ad lE¦];nxd$bW_ae„w£

(9)

8

% &(')*25 78* + *- ;'?*-*" 9 8')

)

%

!"

ÃRnx\^w^lt"wc]`deŸqsys€ul^nx]`ysw&lc‚‘bŽl#¦n´ § ijke  ³bm\^_`eu ´¬²qwce„~Ànpy°lc‚se­\^e„w^l]m|lc‚seU}‘bm}ke„\žt-bm\^e

npy`lc\^]G~sqs€„e„~­‚se„\^em£

Í

eul$#‘·&%Rº(~se„ys]Wlce3lc‚se«„e„\^];debWy¸Åbmqswœw^n¾bWy$±s §lce„\`X

#‘·&%Rº'

Œ

(

‰*)$+-,.

/

/

·œŒWº

¥‚selE¦]m¢E~Gnxd;e„ysw^np]`y‘b Î¸bWqswcwYn¾bWy$±s §lce„\10 €ŽbWyUlc‚se„y­jkee…µs}\^ewœwce„~)bWw(X

0ˆ·&%3254sº'6#k·&%¤º&#k·&4sº ·E‰Šº

Ãs]W ´ p]¦nxys_ e„\^«unpysw f tslc‚seˆqsyŠn´l| xe„ys_Wlc‚7]m<lc‚seˆ€„]`ysw^np~se„\^e„~­€„]G]`\^~Gnxy»blcewY¬wYlced

npwe„orq‘b klc]&lc‚se3wc€b peiÔbW€ulc]a\ 7]W¤lc‚se|±s ´lce„\ž£Š¿My ]a\^~e\›lc]ˆ€„]ay`v`e\Ml(lc‚se3\^ewœqG ´lcw›nxy`lc];b

d;]`\^e_ae„yse„\cbŽ O€]G]`\^~Gnpy‘bŽlcew^¬Gw^lce„d ·8792;:4ºctlc‚seŸ]W § x]¦nxy_#lc\cbWysw^Ÿ]`\^d$bl^np]`y npwiqswce„~X

<=

>=?

%@'BAC

4D'BEC

· $ º

Í eulGF¨~se„ys]Wlcelc‚see\^\^]`\Ÿqys€ul^nx]`y­_Wn§vae„yBj`¬ X

F·&%¤º'IHKJ

LNM

,PO

#k·8QcºSR*Q · fº

Í eulGTJ~seu±‘yseÅlc‚seqsyGn§l3w^lce„} Ÿqsys€ul^np]ay X

Tˆ·&%Rº'BU

Œ/n§V%@W >

> ]Wlc‚se„\M¦inpwce

·EŠº

¥‚se3\^ewœ}{]`yswce|]mOlc‚e‰ Y ±s §lce\X Ÿ]a\b‰ Y npys}sqGl(Ÿqsys€ul^nx]`yZY€bmy$jke3€„]ad;}sqGlce„~ j`¬

euvmbŽ xq‘bŽl^npys_;lc‚seŸ]W ´ p]¦nxys_€„]ay`v`]m pqGl^np]ayUnxy`lce„_`\cb X

[ ·&%\24sº' H^]

O

_ M

,PO H^]

O

` M

,aO

X#·cbV2SdºSYs·&%ZefbV254e9dºSR-dRgb ·EŠº

(10)

;

* €„]`y`vae„yGnpey`l|\^e}\^ewœey`l…bŽl^nx]`yUŸ]a\ib;wYlc\cbnp_a‚`l §npysenpwbWwŸ]W ´ p]¦wX

e %JwYnxyR· rº 4 €„]awž· rº e ' > · 8aº

¦|‚se„\^e e)wYnxyR· rº2œ€]`w· rº

~ež±»yse„wlc‚e#qsyŠn´lv`e€ulc]`\3}{e„\^}key~Gnx€„qG ³bW\ilc]4lc‚se#wYlc\cbnp_a‚`l

 §nxyebWys~ nxw<lc‚se~GnxwYl…bmys€„e]W‘lc‚ei]`\Mnx_Wnxy&lc]lc‚se€u x]`wce„w^lÎ}k]mnpy`l›]`ylc‚se §npysem£ W yseid$b„¬

ys]Wlce;lc‚‘bŽl-·&% 254uº3lc‚se$w^np_`y²]Wlc‚Gnpwˆe„orq‘bl^np]`y²~seulce„\^dnxyse„w&lc]¡¦‚Gnp€…‚°‚‘b §i}G ³bWysemt

jkeu x]`ys_`wlc‚se}k]Wnxy`l·&% 254žºc£

*3y np~seb Äe„~s_`ewcqs}s}k]`\Mlce~Uj`¬­wcqs€ƒ‚  §nxyenxwlc‚se„y¡d]G~ež pe„~­bWwŸ]W ´ p]¦|w(X

Y

e~_ae

·&%\254»º' Tˆ·5e %w^npyR·rº 4€„]awž· rº e sº · ;Šº

G|]¦euvae„\žt»wcqs€ƒ‚­bWyBnp~seb Od;]G~seu O~s]Ge„wiys]Wli€„]`\^\^ewœ}{]`ys~B_`e„yse„\cb § §¬ lc];e~_ae„wlc‚»bl

bW\^e}s\^e„wce„y`lBnpy npd$bm_`e„w£¿ElBnpw ¦eu § ¯rys]¦yÁlc‚‘bŽl)bWya¬©npd$bm_`e?bW€orqGnpw^n§l^nx]`y wY¬wYlced

npy`lc\^]G~sqs€„e„wBb?jG pqs\$eu¼¤e€ul£"¥"bW¯anpys_nxy`lc]ÀbW€„€„]aqsy`l;lc‚Gnpw }s\^]`jG pedBt›bmys~Á€]`ysw^np~se„\Mnpys_

lc‚‘bŽllc‚se ¸bWqswcw^n³bWy­Ÿqys€ul^nx]`y?bmw]`yse]m-lc‚se;d;]awYl&bW~Gv`]G€ŽbŽlce„~d;]G~seu Îlc]B\^e„}s\^e„wce„y`l

lc‚se;}k]mnpy`lwc}s\^ebW~7Ÿqsys€ul^nx]`y€bmqwce„~ja¬~seuŸ]G€„qsw ‰ ; t{ xebW~sw3lc]­b4d;]a\^e\^ebmwc]`y‘bWjG pe

d;]G~seu ‘Ÿ]`\\^eb ke„~s_ae„wnpy;nxd$bW_ae„w£a¥i‚Gnpwd;]G~seu ‘npw]`jGl…bnpyse„~$j`¬$€]`y`va]W ´vrnpys_lc‚enp~sebŽ 

e„~s_`e3d]G~ež ÔtŠ_mn§vae„yBj`¬)· ;rº-¦in§lc‚ lc‚e‰

Y

¸bWqswcw^n³bWy$±s §lce\(_mn§vae„yBj`¬)·E‰rºc£

Y

euv`ež p]`}Gnxy_

bWys~¡w^nxd;}G §n§³¬Šnpys_$lc‚e€„]ay`va]W pqGl^nx]`y7]a}ke„\cbl^np]`yB_Wn´v`ey7j`¬°·Erº¦n´lc‚¡lc‚se‰ Y ¸bmqwcw^n³bmy

±s §lce„\žt»¬rnxeu p~swlc‚eŸ]m § p]¦inpys_;\^e„wcqG §l(X

ž·&%\254»º' F·5e %wYnxyR·rº 4€„]awž· rº e sº ·EŠº

¦|‚se„\^e F·^¹ºnpwilc‚ee„\^\^]a\(Ÿqsys€ul^nx]`yB_Wn§vae„y­j`¬?· fºc£

¥i‚Gnpw3e…µs}\^ewœw^nx]`y~se„}key~sw3]ay7lE¦]B}‘bW\cbWdeulce„\^w BbWys~ ‘£k¥"bW¯`nxys_nxy`lc]­bW€„€„]aqsy`l

lc‚se4_a\^eu¬? peuvaeu nxy`lce„ysw^n§l^npew& peŽbW~swlc]bW~s~l ¦]]Wlc‚se„\ˆ}‘bW\cbWdeulce„\^w bmys~ €]`\^\^eu¢

wc}k]`ys~Gnpys_ lc]UeŽbW€…‚‚»b §}G ¾bWyse~seu±‘yse„~?j`¬7lc‚se ´npyse;wcqs}}{]`\Ml^nxy_ lc‚se;e„~s_`e`£RÃOnpy‘bŽ ´ §¬at

bW~s~Gnpys_ lc‚e#jG pqs\eu¼¤e€ul~se„wc€„\Mnpj{e„~j`¬7lc‚se}‘bm\cbWd;eulce\ ° peŽbW~sw|lc]7b;lc]ml…bŽ "]W }‘bŽ¢

\cbWd;ežlce„\^wlc];euµ}s\^e„wcw|€„]ad;}G peulceu ´¬­bWyBe„~s_`ed;]G~seu  X

W·&%32542 P2 2 2 2!#º'J·"IeºF$#Pe

%

w^npy{· Šº%

4

€„]awž· rº e

'&

( ·œŒ>Šº

(11)



y

x 0 y 0

η β ξ

x O’

O

B

A

θ

ÃOnp_aqs\^eŒ X"* ›]a\^yse„\ 97]G~ež 

1

*3y7np~seb -€]`\^yse„\3¦in§lc‚]`yse#e„~s_`e;b p]ay_$lc‚se¢YbµŠnxwbWys~?bWy?bm}ke„\Mlcqs\^e;bmys_W pe

`

· wœee

±‘_`qs\^e$Œº€bWy­jked;]G~seu xe„~Bj`¬Ulc‚seŸ]W ´ p]¦inpys_;‰ Y w^lce„}BŸqsy€žl^np]`yX

Y

€„]`\^yse„\

· 2sº' Tˆ· sºTˆ· !esº ·œŒ`ŒWº

¦|‚se„\^e '6Qη

`

ºctkbWys~^d >P25)Ù£

]`y`va]W ´vrnpys_ˆlc‚Šnxw|‰ Y w^lce„} Ÿqys€ul^nx]`y$¦in§lc‚ lc‚e‰ Y ¸bWqswcw^n³bWy;±s ´lce„\_Wn§vae„yBj`¬)·E‰rºct

¬rnpež p~swlc‚seŸ]W ´ p]¦nxys_±s §lce„\^e„~Bnpd$bm_`eY · 22;d›º X

Y!Ž· 2 2Sdº' F|· aºF· sºe H

_ M

,PO

#k·cb<ºF· ·cb eaº^ºSRgb ·œŒ‰Šº

¥‚Gnxwe„orq‘bŽl^nx]`y ~se„wc€„\Mnpj{e„wbˆ¸Åbmqswœw^n¾bWy;±s §lce„\^e~4€]`\^yse„\- x]G€bŽ ´np«„e„~#npy$lc‚se3]`\Mnx_Wnpy$}{]Wnxy`l

¦in§lc‚7bmy¡bm}ke„\Mlcqs\^eˆbWys_m pe

`

bmy~ ¦in§lc‚¡]aysew^nx~e]ay4lc‚se¢MbŽµŠnpw£

* d;]`\^e;_ae„yse„\cbŽ "d;]G~seu ÎŸ]`\bmy7np~sebŽ ›€„]`\^yse„\d4bž¬jke~se„\Mn´v`e~±‘\^w^lj`¬?bm~~Gnxy_

lc];lc‚sed]G~ež  Y · 22Sdºct»n§lcw\^e‘e„€ul^np]ayU¦in§lc‚Blc‚e¢YbµŠnxw Y · 2 e2Sdº X

…· g22Sdº'IY · 22Sdº% Y · 2 e 2Sdº ·œŒ $ º

(12)

Tre„€„]ays~¤tlc‚se7 p]G€b |€„]G]a\^~Gnpy‘bŽlce7w^¬Gw^lce„d npy`lc]¦‚Gnp€…‚Álc‚Gnxw4d]G~ež |npw ~seu±‘yse„~¨npw

wc])lc‚‘bl;n§lcw$]a\Mnp_WnxyÂnpw ',·&% 254žºnpy®lc‚se¡_m p]aj»b i€„]G]`\^~Gnpy‘blceUw^¬Gw^lce„d · 2%\254»ºct

bWys~¡n´lcw ¢MbŽµŠnpw|Ÿ]a\^dbWybmy_m pe ;¦in§lc‚¡lc‚se_m p]aj»b {µŠ¢YbµŠnxwˆ·wce„e±»_aqs\^e4ŒWºc£ Í ežlˆ·&%3254sº

~se„ys]Wlcelc‚se_m p]aj»b -€]G]`\^~Gnpy‘bŽlcew3]Wb }k]mnpy`lˆbmys~À· g2sºn´lcw3 p]G€b -€]G]`\^~Gnpy‘bŽlcew„£k¥i‚se

lc\cbWysw^Ÿ]`\^d$bl^np]ayU]m<_m p]aj»b O€„]G]a\^~Šnxy‘bŽlce„w]`yalc] p]G€b O]`yse„wnpwi_Wn´v`ey¡j`¬ X

# &

#

&

#

&

#

&

#

êuâ "!#%$

âŸíÙï&!'#

â¾íÙï&"!#%$

( êžâ !'#

&

*)I_'#

¥"bW¯`nxy_nxy`lc]ˆbW€„€„]aqsy`llc‚se|€…‚‘bWys_`e]W{lc‚se|€„]G]a\^~Šnxy‘bŽlceiwY¬wYlcedBtmlc‚se_`\^eu¬ˆ peuvaeu {npy`lce„yG¢

w^n§l^npew bWys~†¦in§lc‚Gnpyebm€ƒ‚­\^e„_Wnx]`y7~seu±‘yse„~7ja¬Ulc‚seˆ€„]`\^yse„\žt¤bWys~bm~s~Šnxys_;lc‚eˆjG pqs\

eu¼¤e€ul~se„wc€„\Mnpj{e„~$j`¬;lc‚se3}‘bW\cbmd;eulce„\B pebm~wlc]#blc]Wl…bŽ {]W 8Å}‘bW\cbmd;eulce„\^wlc]ˆe…µ}s\^e„wcw

€„]`d}Š xeulceu ´¬¡b#€„]`\^yse„\id;]G~seu X

·&%32542,+

-/.

º'J·" e#º 10

Š·&%\254 25% 254 2 rº

2

‘·&%325425% 24 2 Šº

2Sd32 ( ·œŒŠº

¦|‚se„\^e4+

-5.

'J·&% 254 2 2Sd2 2 2!ºOnpwÎlc‚ei}‘bW\cbmd;eulce„\Äv`e€ulc]`\΀ƒ‚‘bm\cbW€ulce„\Mnx«unpys_b3€„]a\^yse„\

bWwn§ ´ pqsw^lc\cbŽlce„~BnpyU±‘_aq\^e$Œ`£¥‚se~Gn§¼Re„\^e„y`l}‘bW\cbWdeulce„\^wbW\^e X

6

% 254 (X»¥i‚se}{]`w^n§l^nx]`y ]WÄlc‚se€„]`\^yse„\ž£

6

FX»¥‚se]a\Mnpe„y`l…bl^np]ay¡]WÄlc‚se€„]`\^yse„\iw^¬Gd;d;ežlc\Mnp€b ÎbµŠnxw„£

6 d X¥i‚se&bm}ke„\Mlcqs\^eˆbWys_m pem£

6

X»¥i‚se}»bm\cbWd;ežlce„\lc‚»bl|€…‚‘bW\cbm€ulce„\Mnp«e„w(lc‚seˆbWd]`qsy`l]WÎjG pqs\ž£

6 bmy~ X»¥i‚se_`\^eu¬  pežv`eu Onxy`lce„ysw^n§l^nxe„wnxyw^nx~ebmys~¡]`qGlcw^np~se3lc‚se€„]`\^yse„\ž£

W yse7€bmy©y]mlce7lc‚‘bŽl$lc‚GnpwBd;]G~seu inpw ~seu±‘ye~ÁŸ]a\ d >P25)t›jsqGl4Ÿ]a\ b°€„]a\^yse„\

]W#bW}{e„\Mlcqs\^e_`\^eblce„\$lc‚‘bWy )Ît›n§l nxwU€u xebW\$lc‚‘bŽl n´l4¦in§ ´ jke7\^e}\^ewœey`lce„~ ¦in§lc‚ lc‚se

}‘bW\cbWdeulce„\^w ' f)Ît d ' ‰*) e9dt ' bWys~ ' ˆ£

*7 8 :9

2 e„\Ml^nx€„e„wibW\^e~seu±‘yse„~­bWwib&wcqs}ke„\^}{]`w^n§l^nx]`y ]WÄ€]`\^yse„\d;]G~seu pwÅ· wce„e3±‘_`qs\^e‰Šºc£Ãs]`\e…µŠ¢

bWd;}G xemtlc\Mnp}G xe z^qsys€ul^nx]`ysw<~seu±‘yse„~ˆj`¬ $ bm~Žzcbm€„e„y`lÎ\^e„_mnp]ayw›· ¥t;¨]a\ *h|h W ¢E€„]a\^yse„\^wžº

€bWy)ebWw^n§ ´¬Bjkeˆ~ewœ€\Mnpjke~¡qsw^npys_Bb;wœqs}{e„\^}k]awYn´l^np]ay¡]WÎlE¦] €„]a\^yse„\|d;]G~seu xw£ G]¦ežv`e„\žt

wc]`d;e;€]`ysw^lc\cbŽnpyalcw‚‘b„vaelc]¡j{e;l…bW¯me„ynpy`lc]bm€„€„]aqyal(X{lc‚se;€„]a\^ye\}{]`w^n§l^nx]`ysw#·&% 24 º

(13)

Œ`Œ

y

x 0 y 0

η ξ

x O’

O

A

θ θ

β

β B

C

ÃRnx_`qs\^eˆ‰X * 2 e„\Mlceuµ 97]G~seu 

bWys~Âlc‚se¡jG xq\}»bm\cbWd;ežlce„\$bW\^e lc‚seUw…bmd;emtbWys~®j{]Wlc‚©€„]a\^ye\^w;d&qsw^l;j{e7bm~Žzcbm€„e„y`lcw£

¥‚Gnxw peŽbW~sw(lc]#lc‚eŸ]m § p]¦inpys_;\^eu ¾bŽl^nx]`yBjkeul ¦e„e„y 4bWys~ X

' Ge

d d

‰

·œŒŠº

›]ayswœeorqse„y`l^ §¬rt-b¡lc\Mnp}G peˆz^qsy€žl^np]`yRt-bmwn´ § pqsw^lc\cbŽlce~Ânpy²±»_aqs\^eU‰t ¦n´ § j{e4~seu±‘yse„~Àj`¬

lc‚seÅlc‚seŸ]W ´ p]¦inpys_vae„€ulc]`\i]W"}‘bm\cbWd;eulce\^wX

6

% 254 (X»¥i‚se}{]`w^n§l^nx]`y ]WÄlc‚selc\Mnp}G peiz^qsys€ul^np]ay¤£

6

FX»¥‚sew^¬Gd;deulc\Mnp€b ÎbµŠnxw|]a\Mnpe„y`l…bl^np]ayU]m lc‚se±‘\^w^l|€„]a\^yse„\ž£

6 d X¥i‚se&bm}ke„\Mlcqs\^eˆbWys_m pe3]m lc‚se±‘\^w^l|€„]a\^yse„\ž£

6 d X¥i‚se&bm}ke„\Mlcqs\^eˆbWys_m pe]WÄlc‚sewce„€„]`ys~B€„]`\^yse„\ž£

6

X»¥i‚se}»bm\cbWd;ežlce„\lc‚»bl|€…‚‘bW\cbm€ulce„\Mnp«e„w(lc‚seˆbWd]`qsy`l]WÎjG pqs\ž£

6 bmy~

Xs¥‚se_`\^ež¬4 xeuvaeu Onpy`lceyw^n´l^npe„winpysw^np~selc‚el ¦]$€„]`\^yse„\^w£

6 X»¥‚se_`\^ež¬4 xeuvaeu Onpy`lceyw^n´lE¬­]`qGlcw^np~se3lc‚seÅl ¦]$€„]`\^yse„\^w£

(14)

|w^nxy_­lc‚eB}s\^euvrnx]`qsw€„]a\^yse„\&d]G~ež pwtRn§l#npwˆv`e„\M¬ÀebmwY¬?lc]~se„\Mn´v`e lc‚seŸ]m § x]¦inpys_

e…µ}s\^e„wcw^np]ay4Ÿ]a\|b&lc\Mnx}G pez^qsy€žl^np]`y­d;]G~seu X

W·&%32542+sº' ·&%32542 +

º ·&%325423+

º( ·œŒ58aº

¦|‚se„\^e+^'†·&% 254 2 2Sd2Sd 2 2 2!2 º~se„ys]mlce„w|lc‚se&}‘bm\cbWd;eulce\|v`e€ulc]`\€ƒ‚‘bW\cbm€ulce„\M¢

np«unxys_&lc‚se3lc\Mnp}G pez^qsys€ul^nx]`yRt +

'J·&% 254 2 P2Sd2 2 e 2>rº-lc‚se3}‘bW\cbmd;eulce„\vae„€ulc]`\]m

lc‚se|±‘\^wYl€]`\^yse„\npys€u xqs~e~nxy$lc‚ez^qsys€ul^nx]`y bWys~ +

'J·&% 24 2 2Sd 2 2 e 2>Šº<lc‚se

}‘bW\cbWdeulce„\v`e„€žlc]`\i]WÄlc‚sewce„€]`ys~U€]`\^yse„\i]WÄlc‚se(z^qsys€ul^nx]`yR£

.>=?=? Ž! &() 5 )8Ž* › "! $

G3b„vrnpys_3lc‚se|d]G~ež pw<lc‚‘bl~se„wc€„\Mnpj{elc‚eŸeblcq\^ew]W‘npy`lce\^e„w^ltmy‘bmd;eu §¬#e„~s_`ew„tW€]`\^yse„\^w

bWys~$lc\Mnp}G pe›z^qys€ul^nx]`yswtalc‚se|nxy`lce„\^e„w^l^npys_ˆlc‚Šnxys_&npwys]¦¨lc];bW}s}G §¬lc‚ewœed;]G~seu pwlc]ˆ\^ebŽ 

~‘bŽl…bG£Î¸|n§vae„yÂb ¦nxys~]¦ €„e„y`lce„\^e~nxy°bmynpyGn§l^n¾bŽ e„w^l^nxd$bŽlce;]mlc‚se; p]G€b §np«ŽbŽl^np]ay]Wb

ŸebŽlcqs\^eibWys~#_Wn§vae„yˆlc‚elE¬}ke]W‘ŸebŽlcqs\^e §¬Šnpys_3npyˆlc‚Šnxwbm\^ebGt`bmyn´lce„\cbŽl^n´v`eid;eulc‚s]G~€ŽbWy

jkeqswce„~lc]|€…‚‘bW\cbm€ulce„\Mnp«e-lc‚GnpwĝŸebŽlcqs\^ej`¬ˆbm}s}\^]µŠnxd$bŽl^nxys_lc‚sewceulÎ]WG~‘bl…b(¦in§lc‚Gnpylc‚Gnpw

bW\^ebˆqswYnxys_&lc‚Gnpwd;]G~seu E£ qGltŠlc‚GnpwbW}s}s\^]rbW€…‚ \^e„orqGnp\^ew|b±»\^w^lvae„€ulc]`\]mÄ}‘bW\cbWdeulce„\^w

lc];npyGn§l^n¾bŽlcelc‚se}\^]G€e„wcw„£

š vae„yÂn´lc‚se d;eulc‚s]G~À‚»bmwj{e„e„yÂ}s\^]vae„yÂlc]jke \^]ajqsw^lˆlc]7lc‚e €bmwce;¦|‚se„\^e lc‚se

npyGn§l^n¾bŽ ´np«bl^np]`y#npwÔbW\͟\^]`d lc‚se|wc]W xqŠl^nx]`yB· wce„elc‚se|e…µs}ke„\Mnxd;e„y`l…b k}‘bW\Mlžºctrw^l…bW\Ml^nxy_¦in§lc‚

b}‘bm\cbWd;eulce\-v`e€ulc]`\Ôbm\-Ÿ\^]`d lc‚eÅwœ]m pqGl^np]ay; pebm~sw-lc]b€„]ay`v`e\^_`e„ys€„eil^npd;e|lc‚‘bld$b„¬

jkelc]G]& x]`ys_$bmy~Blc‚se„yUnxyežª$€unpey`lnxyUlce„\^d ]m [ l^npdem£»¥<]#l…bW€…¯` pelc‚Gnpw}\^]ajG pe„dBt

bÔbmwYldeulc‚s]G~4‚‘bmwjke„e„y ~seuvaeu p]a}ke„~ lc]w^l…bm\MlŸ\^]`d†nxyŠn´l^n³b ¤€„]ay~Gn´l^np]`yswlc‚‘bŽlid$b„¬$j{e

ÔbW\"bWys~&lc]Å}\^]G~sqs€„e€u x]`wce„\OnpyGn§l^n¾bŽ s€„]ays~Šn´l^np]ayw"j`¬ˆ}s\^]vŠnp~Gnpys_ˆb|\^]`qs_a‚wc]W xqŠl^nx]`ylc]3lc‚se

dnpyGnxdnp«bl^np]ay$}\^]ajG pe„dB£G¥‚Gnxwd;eulc‚s]G~;npw~se„ys]mlce„~;lc‚se ! # 0 ` £

¥i‚se|yse…µŠlwcqsjswœe€ul^np]ay$~ewœ€\Mnpjkewlc‚en§lce„\cbl^n§vaebŽ x_`]`\Mn´lc‚sd†qswce„~;lc]&±sllc‚se|d;]G~seu 

lc]Ulc‚se\^eŽbŽ ~‘bl…bUbmy~7lc‚se;wce„€]`ys~wcqjswce„€ul^nx]`y}s\^e„wce„y`lcwlc‚se

! #`

` qswœe~Ulc];wcqs}s}Š ´¬ lc‚enxyŠn´l^n³b Äwœežl|]m<}‘bm\cbWd;eulce\^w(lc];lc‚sen§lce„\cbl^n§vaeˆbŽ p_a]`\Mn´lc‚d¡£

39 "

¥‚se;}s\^]ajŠ xe„d nxw3lc‚rqswlc]4lc\M¬lc] ±‘y~lc‚sej{e„w^l}‘bW\cbWdeulce„\^w3lc‚‘bŽl€…‚‘bW\cbm€ulce„\Mnp«elc‚se

d;]G~seu "bWys~7d$bm¯Weˆn§l3lc]$±slbmw|¦eu § "bmw3}k]awœw^nxjŠ xelc‚e#\^ebŽ Î~‘bŽl…b;¦in§lc‚Gnpy7lc‚seˆ¦]`\^¯`nxy_

(15)

Œ

bW\^eb£W¥‚sebW~se„orq‘bl^np]`y#]W‘lc‚se›±sl^l^nxy_]m»lc‚seiwœež pe„€ulce~ŸebŽlcqs\^elc]3lc‚se~‘bl…b|npw~seu±‘yse„~

j`¬Blc‚ee„yse„\^_m¬$lce„\^d X

X#·87²º' M

·

·87²º^º

·œŒ;Šº

¦|‚se„\^eG7 'J·87 2;7

2„¹„¹¹ 2;7Šº npwlc‚se}»bm\cbWd;ežlce„\v`e„€žlc]`\i]WÄlc‚se3ŸebŽlcqs\^eˆbWys~ n§lcw

€„]`d}k]`yse„yalcwlc]$jkee„w^l^nxd$bŽlce„~­€„]`\^\^ewœ}{]`ys~Ulc];lc‚seˆGt 8]a\|#qys¯rys]¦y7}‘bW\cbWdeulce„\^w

lc‚‘bŽl€…‚‘bW\cbW€žlce„\Mnp«„elc‚se&e~_aemtk€„]`\^yse„\Å]`\vae„\Mlce…µd;]G~seu pwÅ\^e„wc}ke„€ul^n´v`ež §¬a£¤¥‚seˆyrqsd&j{e„\

~se„ys]Wlce„wlc‚seyrqsd&j{e„\|]mÎ}k]Wnxy`lcwnpy lc‚e¦]a\^¯`npys_ bW\^eŽbG£¥i‚se3Ÿqys€ul^nx]`ysw

·87º(bm\^e

]W³lce„y­\^euŸe„\^\^e„~Blc]$bWwi\^e„w^np~sq‘bŽ xw|bmys~7bW\^e~seu±‘yse„~­j`¬ X

·87º'IYs·&%

254

º e ·&%

254

2;7²º ·œŒŠº

¦|‚se„\^e`t Y»·&%

24

º ~se„ys]Wlce„wÎlc‚se_a\^eu¬r¢Ô peuvaeu Gnpyalce„yswYn´lE¬]W‘lc‚e}Gnµseu  ·&%

24

º¤npy#lc‚enpd4bW_`e

bWys~ npwlc‚se3wceu xe„€ulce„~;Ÿeblcqs\^e3d;]G~seu Ô£G¥‚se_`]rb k]m¤lc‚se|±sl^l^npys_&nxwlc]&dnxyGnpdnx«„e3lc‚se

e„yse„\^_W¬lce\^d X#·87²º~seu±‘yse„~°nxyÁŒ;7bWys~²jke„€bmqswœe]Wn§lcwŸ]`\^dˆqG ³bl^np]`yRt<b­y]ayG §npysebm\

 pebmw^l^¢Ewcorq‘bW\^ed#npyGnpdnx«bŽl^nx]`y)bŽ p_a]`\Mn´lc‚d nxw\^eorqGnp\^e„~R£

?!%!% Ë ' /) ' NJ—– /³Çr—s”u•„Éc” —s–Ç3P) ' ) P)a—G•)³Ë '

¥‚see„yse„\^_m¬$lce„\^d ·œŒ;rº€bmyUj{ebW}s}s\^]µŠnpd$blce„~¡qs}Blc];wce„€„]`ys~B]`\^~se„\žtysebm\n§lcw|d#npyGn§¢

d&qsdBtkj`¬ X

X#·87²º KX#·87²ºc¹7 Œ

‰ 7

7 ·E‰ >Šº

¦|‚se„\^e

~ey]mlce„w lc‚eLG|ewœw^n¾bWy d$bŽlc\Mn§µ¤£|Ã\^]ad lc‚e?€„qs\^\^e„yal7wceul­]Wˆ}‘bW\cbWdeulce„\^w

7Àt<b ±»\^w^lbW}s}s\^]rbm€ƒ‚lc]¡d#npyGnpdnx«„e$lc‚se$e„yse„\^_W¬€]`ysw^npw^lcwnpy²~ež±»yGnxy_bUyseu¦ wceulˆ]m

}‘bW\cbWdeulce„\^w7

yeuµŠl j`¬ X 7

yse…µŠl

'67 , ¹ eKX·87º ·E‰ŒWº

¦|‚Gnx€ƒ‚¨npw$~se„ys]Wlce~ bmw;lc‚se # ##! £ qGl n§lc‚sebm}}s\^]µŠnxd$bŽl^nx]`y

_Wn´v`e„y­j`¬·E‰ >Šº"nxw}{]G]`\žt»bj{e„w^lie„w^l^npd$blce]mÄlc‚eyse…µŠl}‘bW\cbmd;eulce„\^winpwi_Wn§vae„y­j`¬ X

7

yse…µŠl

'67 e²€„]ayswYl…bmy`lKX#·87²º ·E‰`‰Šº

¦|‚Gnx€ƒ‚Bnpwlc‚se€u ¾bWwcw^np€

#` #`E" ! #` £

(16)

?!%+ J

— / ėG•)³Ë

'

Ë

2

–—Ì )³Ç

'

•$—

'

Ì¡Çr”„”()³—

'

¥‚se_`\cbm~Gnpe„y`l]WÄlc‚see„yse„\^_W¬)·œŒ;rºnpwi~seu±‘ye~¡j`¬ X

X

7 ' e3‰

M

·87ºc¹

·87²º

7

' Œ¹„¹„¹ ·E‰ $ º

bWys~Ulc‚se€„]a\^\^e„wc}k]`ys~Gnpys_ G|e„wcw^n³bWyBd$blc\MnµUnpwi~seu±‘ye~¡j`¬ X

X

7

7

' ‰ M

·87²º

7

·87²º

7

e

·87²ºc¹

·87²º

7

7

' Œ"¹¹„¹ 23' Œ"¹„¹„¹

·E‰Wfº

¥<]wYnxd;}G §n´³¬atn§l w€„]ay`vae„y`l^np]ay‘bŽ Olc]$~seu±‘yse X

d e Œ

‰ X

7

b

Œ

‰ X

7

7

·E‰`Šº

n´lc‚4lc‚se„wce3ys]ml…bŽl^np]aysw„tsbWys~BbWwb '

trlc‚see…µ}s\^e„wcw^np]`y ]mOlc‚e # ##!

_mn§vae„yUnxy·E‰sŒºjke„€„]ad;e„w(X

M

b 7 ' d ·E‰`Šº

¦|‚se„\^e 7 ' 7

yse…µŠl

e 7À£(Ãs]W ´ p]¦inpys_°lc‚sew…bWd;e­wc€ƒ‚se„d;e7lc‚se #` #` !

#` jke„€„]ad;e„w(X

7 ' €„]`ysw^l…bWyal ^d ·E‰D8aº

W ye€ŽbWy ys]Wlce3lc‚‘bŽlilc‚se€„]`d;}{]`yse„y`lcw]m lc‚seG|ewœw^n¾bWy d$bŽlc\Mn§µ¡~e}ke„ys~sw]`y lc‚e±‘\^w^l

}‘bW\Ml^n³b i~e\Mn§vmbŽl^n´v`ew$bWys~Â]ayÂlc‚seUwce„€]`ys~°}‘bm\Ml^n³bŽ i~se„\Mn´vmbŽl^n§vae„w<lc‚seUqswcq‘bŽ d;eulc‚s]G~sw

np_ay]a\^e3lc‚sewce„€]`ys~U~se„\Mn´vmbŽl^n´v`e„wbWys~U~seu±‘yse X

b ' M

·87²º

7

·87²º

7

·E‰ ;Šº

¿MyÂlc‚se Ÿ]W ´ p]¦nxys_st<bmy`¬Â\^ežŸe„\^e„ys€„e$lc] b t<¦n´ § €„]a\^\^e„wc}k]`ys~²lc]7lc‚Šnxw ³bmw^l~seu±‘yGn§l^nx]`y

·¾Ÿ]`\id;]`\^e~seul…bn§ xw|wce„e ‰a ºc£

(17)

Œ

?!%R?

ÇÇ Ç '

“Çr–

/ É . —s– ė–Ìĕ— // Ë»–5)p•

*3wlc‚seˆ€„]`ys~Gn§l^nx]`y)bŽlilc‚e X†d#npyGnpdˆqsd½· dG' >&Ÿ]a\|b §  ºct»npwnxys~e}ke„ys~se„y`lÅ]W"‚]¦

b npwi~seu±‘ye~lc‚seˆd$bŽnxy4nx~seb;]WÄlc‚GnpwÅbŽ p_a]`\Mn´lc‚d nxw(lc];vmbm\M¬rnpys_$wcd;]G]mlc‚Š ´¬ jkeul ¦e„e„y

lc‚se&e…µGlc\^e„d;e„w3]m<lc‚se

#` ##!

bmys~Ulc‚se

#` #`E" ! #`

j`¬ d;]G~Gn§³¬Šnpys_lc‚se~seu±‘yGn§l^nx]`y ]W b

£»Ãs]`\bwc}ke„€un´±‘€3€ƒ‚s]mnp€„e]WOlc‚se €]`ysw^l…bWy`l `npy lc‚se

# # 0" ! # talc‚see„orq‘bl^np]`y·E‰`‰Šºjke„€„]ad;e„w(X

7 ' Œ

b

d ·E‰`Šº

¥‚se Í euvae„yrj{e„\^_W¢I9bW\^oŠq»bm\^~Glnpysw^np_a‚`lnpwlc‚‘ble„orq‘bŽl^nx]`ysw·E‰`Šº-bWys~­·E‰`Šº<€bmy$jke3€„]ad¢

jGnpyse„~Un´b#yež¦Jd$bŽlc\Mn§µ b npwi~seu±‘ye~7bWw(X

b

b

·œŒ º

b b · ' º · $ >Šº

¥‚se„y lc‚selE¦];d;ežlc‚]G~sw_Wn´v`ey¡j`¬ e„oŠq»bl^np]ayw·E‰`ŠºbWys~·E‰`rºbm\^ednµe~Uj`¬ lc‚seqswce

]WÄlc‚seŸ]`\^dˆqŠ ¾bŽl^nx]`yX

M b

7 ' d · $ ŒWº

:‚se„y nxwvae„\M¬? ³bm\^_`emtRlc‚se$d$blc\Mnµ b nxwŸ]a\^€„e„~?lc]7jke~Šn¾bW_a]`y‘bŽ ´ §¬~s]`d#npy‘bWy`lt<wc]

e„orq‘bŽl^nx]`y · $

ŒWº|_`]Ge„w]vae„\lc]¡j{enp~se„y`l^nx€bŽ "lc]²·E‰`Šºc£

W

ylc‚se;]Wlc‚se„\‚‘bWys~Rt bmw

bW}G¢

}s\^]rbW€…‚se„wi«„e„\^]stse„orq‘bŽl^nx]`yB_`]Ge„w]v`e\(lc]­·E‰arºc£k¸|n§vae„y)bWy npyGn§l^n¾bŽ Äe„w^l^npd4bŽlce]WÄlc‚se}‘bŽ¢

\cbWd;ežlce„\v`e„€žlc]`\7,bWys~Bb&}s\^e„€unxw^np]`y)·¾lc]m Ÿº\^e„orqGnp\^e~U]ay4lc‚se3e„yse„\^_m¬atŠlc‚se Í euvae„yrj{e„\^_W¢

9bW\^orq‘bm\^~ŠlÅbŽ x_`]a\Mn§lc‚sd npw~ež±»yse„~­j`¬ X

Œm£|[<nx€ƒ¯Bbd]G~ewYlivmbŽ xqseŝŸ]a\ t»w…b„¬ ' >G¹> >Œ`£

‰G£ Tr]W ´v`elc‚se §nxyeŽbW\e„orq‘bŽl^nx]`ysw· $ ŒºŸ]`\ 7

$

£(n´X#·87²ºe X#·87 7²º lc]W Olc‚se„y­e„ys~

fs£(n´X#·87 7²ºX#·87²ºct{nxys€„\^ebWwce j`¬?b$ÔbW€žlc]`\3]m3Œ>­· ]`\bmy`¬]mlc‚e\3wcqjG¢

w^l…bWyal^n³bŽ RÔbW€ulc]a\…º(bmy~B_`]#lc];w^lce„}7‰£

G£(n´X#·87 7²º X#·87²ºctR~se„€\^ebWwce

j`¬°b#Ôbm€ulc]`\Å]W|Œ>­· ]`\bmy`¬7]mlc‚e\3wcqjG¢

w^l…bWyal^n³bŽ RÔbW€ulc]a\…ºct»q}{~‘bŽlce3lc‚sewœ]m pqGl^np]ayD7 7 7 bWys~¡_a]&lc]$w^lce„}­‰G£

¥‚Gnxw Í euvae„yrj{e„\^_W¢I9bW\^orq‘bm\^~ŠlÎd;ežlc‚]G~¦]`\^¯Šw vae„\M¬¦eu § Gnxy&}s\cbm€ul^np€„ebmys~&‚‘bWwÎjke€„]`d;e

lc‚sew^l…bmy~‘bm\^~¡]WÎys]`yG ´npysebW\ xebWw^l^¢ wœoŠq»bm\^e„w\^]`qGl^npyse„w&·¾Ÿ]`\id;]`\^e~seul…bn§ xwwce„e‰a

ºc£

(18)

; 5 3

9

ÃRnx_`qs\^e $ X"]`y`vae„\^_ae„ys€„e|]mklc‚se|vmbW\Mn¾bWys€„e~ewœ€e„y`lbm}}s\^]ŠbW€…‚;Ÿ]`\bmy bWys_W xe·¾ xeu³lžºbWys~

Ÿ]`\b&lc\Mnp}G xe(z^qsys€ul^nx]`y?· \Mnx_`‚`lžºc£

¥<]­~seulce„€ul#bWys~?€…‚»bm\cbW€ulce\Mnp«„enxd$bW_aeŸeblcq\^ewwcqs€…‚°bmwe„~s_`e„wtR€]`\^yse„\^w]`\3vae„\Ml^np€e„wt

lc‚sewc]W xqGl^np]`yˆ}s\^]`}{]`wce„~npylc‚se}s\^euvrnp]aqsw-wcqsjwce„€žl^np]`yˆ¦ibWwÄlc]bW}s}s\^]µŠnpd$blcelc‚enpd4bW_`e

~‘bŽl…bqw^nxy_ilc‚sebWy‘bŽ ´¬rl^np€ŽbŽ ad;]G~seu pw£›e€bWqswce-]mrlc‚seys]`yG¢  ´npysebm\Mn§lE¬]mrlc‚se€„\Mn´lce„\Mnp]ayÅlc]

jkednpyGnpd#np«„e„~RtsbWy;n§lce\cbŽl^n§vae3wc]W xqGl^np]`y$‚‘bmw-lc]&j{ebW~s]a}Šlce~¦|‚Gnx€ƒ‚ \^e„orqGnx\^e„wibWy;npyGn´l^n³bŽ 

e„w^l^npd$blce;]Wlc‚se$~Gn§¼Re„\^e„y`lˆ}‘bW\cbmd;eulce„\^wlc]­jke;\^eu±‘ysem£ ¥i‚Gnpwwcqsjwce„€žl^np]`y}s\^]a}k]`wce„wb

d;eulc‚s]G~¨lc]®_`eulBwcqs€ƒ‚¨npyGn´l^n³bŽ €„]`ys~Gn§l^nx]`ysw$¦|‚Gn§ xe?\^e„~sq€žnpys_Âlc‚seyrqsd&j{e„\B]WwcebW\^€…‚

n§lce„\cbl^np]ayw£ |w^npys_lc‚se3debWwcqs\^e|}s\^]`}{]`wce„~$j`¬ ›eŽbWqs~seultanE£e|lc‚se3~seulce„\^d#npy‘bWy`l]mOlc‚se

G|e„wcw^n³bmy4d4bŽlc\Mnµ ‰ tO·]a\|bmy`¬ €„]a\^ye\d;eŽbWwcqs\^eº"¬Šnpeu x~wbWyBnpyGn§l^n¾bŽ OewYl^nxd$bŽl^nx]`y­]WÄlc‚se

€„]`\^yse„\"}k]awYn´l^np]ay¤£W¥Î]\^eu±‘yse(lc‚Gnxw€„]`\^yse„\Î}k]aw^n§l^np]ay;bmy~_`eul›bWy;ewYl^nxd$bŽlceŸ]a\<lc‚se]mlc‚se„\

}‘bW\cbWdeulce„\^wlc‚»bl&¦in§ ´ jke qswce„~²j`¬?lc‚eBbm}}s\^]µŠnxd$bŽl^nx]`y²}\^]G€e„~sq\^e`tRlc‚seŸ]m § x]¦inpys_

bW}s}s\^]rbm€ƒ‚ npwqwce„~X

*®\^]aqs_`‚G §¬e„w^l^nxd$bŽlce„~ˆ}k]aw^n§l^np]ay]W‘b€]`\^yse„\OnpwÎ_Wn´v`e„ynpyalce„\cbW€ul^n´v`ež §¬ˆj`¬lc‚seqswœe\ ]a\

j`¬ ebWqs~seul wÎd;ebmwcq\^e`£ *®¦nxys~]¦©]m‘wYnx«„ei·E‰ UŒº{·E‰ UŒWº¤}Šn§µeu xw nxw<€„ey`lce„\^e„~

]`ylc‚Gnpw΀„]`\^yse„\O}{]`w^n§l^nx]`yR£ŽÃOnp\^w^ltlc‚sefs· (ºk}Šn§µeu xwR x]G€bŽlce~Ånxylc‚eŸ\^]ay`l^npe\ ]mGlc‚Gnpw

¦nxys~]¦ÁbW\^ebbW\^e€„]ayswYnx~se„\^e„~#bWwÎbŒ

Y

wYnx_`y‘bŽ ŠbWys~ˆe„~s_`e}{]Wnxy`lcw-bm\^ee…µŠlc\cbm€ulce„~ˆ]`ylc‚Gnpw

(19)

Œ58

w^np_`y‘b ¤qsw^npys_&lc‚se;Œ Y ~seulce€ulc]`\}s\^]`}{]`wce„~$npy Œ> £‹|e…µGltŠlE¦];}{]Wnxy`lcw|bm\^e3wceu pe€ulce„~ npy

lc‚se3€bWwcei]W bWy$e„~s_`e]`\b€„]a\^yse„\bWys~;lc‚s\^e„e|nxy;lc‚se3€bWwcei]WÄb3vae„\Mlce…µ¤£ Í ežl w€„]ayswYnx~se„\

lc‚se4€]`\^yse„\€bWwcelc]­~se„wc€„\Mnpj{e;lc‚Šnxwbm}s}\^]ŠbW€…‚R£ ¥‚se;l ¦]7\^e„_Wnx]`ysw€„]`\^\^ewœ}{]`ys~Gnpys_Ulc]

lc‚senxyw^nx~e#bWys~7]aqGlcwYnx~se]m<lc‚seˆ€„]`\^yse„\ÅbW\^eˆ€„]`ysw^np~se„\^e~¤£»¥i‚se„wce&\^e_Wnp]aysw|bm\^eŸ]a\^d;e„~

j`¬Âlc‚se lE¦] §nxyse„w3z^]WnxyGnpys_7lc‚seU€„ey`lce„\;]mlc‚se ¦nxy~s]¦ lc]lc‚se4l ¦]~seulce€ulce„~®e„~s_ae

}k]mnpy`lcwnxy®lc‚seUŸ\^]`yal^npe„\;]m|lc‚seU¦inpys~s]¦£-¥i‚se„yRt͟]a\ebm€ƒ‚©\^e„_mnp]ay®bWy©eye\^_W¬²lce„\^d

bWwcwcqsdnpys_}G ¾bWy‘bW\nxy`lce„ysw^n§lE¬­\^e„_mnp]`yswnxw€b p€„qG ¾bŽlce„~R£Š¥i‚Gnpwie„yse„\^_W¬$lce\^d nxw\^eu ³blce„~4lc]

lc‚seÅvmbm\Mn³bmy€eÅnxy¡_a\^eu¬$ peuvaeu Änpyalce„yswYn´l^npe„wi¦n´lc‚GnpyUlc‚se€„]ayw^nx~e\^e„~¡bm\^ebWw(X

'

·cYs·52sºeYº

· $ ‰Šº

¦|‚se„\^e Y~ey]mlce„w-lc‚sebžvae„\cbm_`ei]W‘lc‚einpy`lceyw^n´lE¬ xeuvaeu »¦in§lc‚Gnxylc‚se|€„]ayw^nx~e\^e„~\^e„_mnp]ay¤£

97]`\^e„]vae„\žtr]`yse€ŽbWy;ys]Wlcelc‚‘bŽl

nxwe„orq‘bŽ ‘lc]«„e„\^]Ÿ]`\"}Š ¾bWy‘bW\Înpy`lceyw^n´lE¬$\^e„_mnp]ay¤£`¥i‚se

e„yse„\^_W¬Blce„\^d €„]`\^\^e„wc}{]`ys~Gnpys_;lc]Bb;_Wn§vae„y}{]Wnpyal|npwlc‚ey7~seu±‘ye~?bWwlc‚seˆwcqd]W"lc‚se

vmbW\Mn¾bWys€„e„winpy¡j{]Wlc‚­\^e„_Wnx]`ysw(n´l|~seu±‘yse„w£¿My­]`\^~se„\lc]$\^eu±‘yseÅlc‚se€„]a\^ye\}{]`w^n§l^nx]`yRtlc‚se

Ÿ]W ´ p]¦nxys_$bW}s}s\^]rbm€ƒ‚B~seu±‘ye~7bWwlc‚se

! #` `

npwiqswœe~¤£

ÃOnp\^w^ltRlc‚se;e„yse„\^_m¬7lce„\^d½€„]a\^\^e„wc}k]ay~Gnxy_Blc]Ulc‚se;€„qs\^\^e„yal&}{]`w^n§l^nx]`y?]W›lc‚e$}{]Wnxy`l

bWys~©lc‚see„yse„\^_W¬©lce„\^dwU€„]a\^\^e„wc}k]ay~Gnxy_?lc]°n´lcwH;²yseunp_a‚rjk]a\^wUbm\^e7€b p€„qG ³blce„~R£›¥i‚se

\^eu±‘yse„d;e„y`lB]m3lc‚se¡€„qs\^\^e„y`lB€„]a\^yse„\$}k]awYn´l^np]ayÂnpw$~s]`yse7ja¬©wceu pe„€žl^npys_lc‚se­]`yseU¦in§lc‚

lc‚sednxyŠnxd&qsd e„yse„\^_W¬Blce„\^d bmw|lc‚se&yse…µGl}k]awYn´l^np]ay¡]W"lc‚se&€„]a\^yse„\ž£{¥i‚se&\^ež±»yse„de„y`l

npwB\^e„}keŽbŽlce„~¨qsy`l^n§ lc‚see„yse„\^_m¬®lce„\^d w^lc]`}sw$lc]Â~se„€„\^eŽbWwcem£ 97]a\^e„]v`e\žt"npy¨lc‚seyse…µŠl

n§lce„\cbl^np]aywt(lc‚se?e„yse„\^_W¬ lce„\^d npw­euvmbŽ xq‘bŽlce„~®z^qsw^lBŸ]`\$lc‚s]`wce?}k]Wnxy`lcwU¦‚se„\^en§l)‚»bmw

ys]Wlj{e„e„y$b p\^ebm~Š¬#€b p€„qG ³blce„~nxy;lc‚e}s\^euvrnp]aqswn§lce„\cbl^np]`y#nÔ£e`£žz^qsw^l-Ÿ]a\ $ }k]Wnxy`lcw-n´¤lc‚se

~Gnpwc}G ³bW€e„d;e„y`l"~Gnp\^e„€žl^np]`y#npw΂]a\Mnp«„]ay`l…bŽ s]a\ vae„\Ml^nx€bŽ ‘bmy~3}k]mnpy`lcwÎn§slc‚se~Gnpwc}G ³bm€„e„d;ey`l

~Gnp\^e„€ul^nx]`y¨npw ~Gn³bm_`]`y‘b Ô£ :‚se„y¨lc‚GnpwBbŽ x_`]`\Mn´lc‚sd ‚‘bWw €„]`yav`e„\^_ae„~Rt›lc‚see„yse„\^_W¬ lce„\^d

¦]`qG p~ ‚‘b„v`eÅ\^ebW€…‚se„~$lc‚e_m p]aj»b kd#npyGnpd$btŠj{e„€bWqswcelc‚se|nxyGn§l^n³b ¤€„]a\^yse„\}k]awYn´l^np]ay¦ibmw

bWwcwcqsd;e„~lc]jkeys]Wl"wc]|ÔbW\OŸ\^]`d lc‚sewc]W xqŠl^nx]`yR£W¥i‚Šnxw<}{]`w^n§l^nx]`yRtlc‚se]`\Mnxe„y`l…bŽl^nx]`y#]Wslc‚se

 §nxyewz^]WnpyGnxy_;lc‚Gnxw}k]Wnxy`l3lc]$lc‚see„~s_ae„w3~seulce„€ulce~7npy7lc‚se&Ÿ\^]ay`l^npe„\^wbWys~7lc‚se;b„v`e\cbW_`e

npy`lceyw^n´lE¬?]`y?ebm€ƒ‚\^e_Wnp]ayRtR€„]ayw^l^n´lcqŠlce#lc‚e#npyGn§l^n¾bŽ €]`ys~Gn§l^np]aysw]mlc‚se;d;]G~seu ›j»bmwce„~

bW}s}s\^]rbm€ƒ‚R£,*ÅyU‚Gnpw^lc]a_`\cbWd ]WOlc‚se_`\^eu¬$ xeuvaeu ¤npyalce„yswYn´l^npe„w¦in§lc‚Gnpy lc‚se3¦nxy~s]¦:nxwibŽ pwc]

€bŽ x€„qG ³blce„~R£Î¥i‚GnpwnxyGŸ]`\^d$bl^np]`yRt-€„]ad&jGnpyse„~®¦in§lc‚Àlc‚e­yrqsd&j{e„\;]m3e„~s_`ewe…µŠlc\cbm€ulce„~

bŽ x]`ys_lc‚eBŸ\^]`y`l^nxe„\^wt›bm\^e¡qswce„~Âlc]²jkeul^lce\$~Šnxwc€„\Mnpdnxy‘bŽlce¡j{eulE¦ee„y®lc‚se¡€„]a\^ye\$bWys~

v`e\Mlce…µ­€ŽbWwce„w£

¥i‚Gnpwbm}s}\^]ŠbW€…‚&‚‘bmw<j{e„e„y&¦inp~seu ´¬lce„w^lce„~&Ÿ]a\<~Gn§¼Re„\^e„y`l›d;]G~seu pw"bWys~#wYnx«„e¦inpys~s]¦w

bWys~BbWy;nxy`lce„\cbW€žl^n§vae3v`e„\^w^nx]`yB‚»bmwjke„ey4~seuvaeu x]`}ke~;¦n´lc‚4lc‚se3}{]`wcw^npjGn§ ´n§lE¬Ÿ]`\lc‚se3qswce„\

(20)

lc]€ƒ‚s]G]`wcelc‚se¦nxy~s]¦¨bmy~#n§lcw-w^nx«„e(nxy`lce„\cbm€ul^n§vaeu §¬r£m¥i‚se€e„y`lce„\"}k]Wnxy`l]m»lc‚se¦nxys~]¦

npw|lc‚se„y€]`ysw^np~se„\^e„~bmw|lc‚se&±‘\^w^l}k]mnpy`llc]BbWy‘bŽ ´¬G«„e#bWys~7lc‚se&}s\^]G€„e„wcw|n´lce„\cbŽlcew„£k¥i‚Gnpw

bW}s}s\^]rbm€ƒ‚Rt ¦‚Šnx€ƒ‚²¦]`\^¯rwbŽ xwœ]­Ÿ]`\v`e\Ml^np€„e„wt-‚‘bWwˆjke„eyÂ}s\^]v`e„yÀlc]jke jke$vae„\M¬°Ôbmw^l

bWys~e„y‘bWjG xe„w3lc]U_aeul3ežª$€unpey`l^ §¬?€u x]`wcenpyGn§l^n¾bŽ "€„]`ys~Gn§l^nx]`yswwc]lc‚‘bl3lc‚se;d;]G~seu "j»bmwce„~

bW}s}s\^]rbm€ƒ‚²¦n´ § ys]WlˆÔbŽn´ npy° x]G€bŽ (dnpyGnpd4bG£<¥i‚e$l ¦]euµ»bWd;}G xe„w&wc‚s]¦|y²npy²±»_aqs\^e $

n§ ´ pqsw^lc\cbŽlce7lc‚se7~Gn§¼Re„\^e„y`lBn§lce„\cbl^np]ayw$Ÿ]a\;lc‚e)€„]`\^yse„\BbWys~©vae„\Mlce…µ:d;]G~seu pw£-¿My ebW€…‚

±‘_`qs\^emtalc‚se|lc\cbz^e„€ulc]a\M¬¦in§lc‚ lc‚sebW\^\^]¦w~ewœ€\Mnpjkewlc‚eŀ„]`y`vae„\^_ae„ys€„e|}‘bŽlc‚$Ÿ\^]ad†lc‚se

€„e„y`lce\]mlc‚se¦inpys~s]¦ lc]Ulc‚se;±‘y‘bŽ "wc]W pqGl^nx]`yR£R¥i‚se„yRt{lc‚Gnpw±‘y‘bŽ wc]m pqGl^np]ay€„]`qG p~?j{e

\^eu±‘yse„~lc]¡b wcqjG¢ }Gnµeu (bW€„€q\cbm€u¬­qw^nxy_ lc‚se;d;]G~seu "j‘bWwce„~?bW}s}s\^]rbm€ƒ‚bWw~se„wc€„\Mnpj{e„~

npyBlc‚Šnxw|}‘bW}{e„\ž£

%

&(')* 5 78* + *-

0 7=® 4(;8

9 8')

%

*3wcwcqd#npys_Âlc‚se?jŠ xqs\U]mlc‚senpd4bW_Wnxys_®bW€orqGnpw^n§l^nx]`y:w^¬Gw^lce„d lc]©j{e~se„wc€„\Mnpj‘bWjG xej`¬

b‰ Y ¸Åbmqswœw^n¾bWy®±s §lce„\žtibWw;n§lB‚‘bWw j{e„e„y¨~s]`yse¡npy¨lc‚se7}s\^euvrnx]`qswUwce„€žl^np]`yRt- pebm~swlc]

b ¾bW\^_`ebWd;]aqyal ]W [ l^npd;e7lc‚‘bl \^e„ys~e\^w4lc‚se?bW}s}s\^]rbm€ƒ‚©nxyežª$€unpey`l£(¥i‚Šnxw$npw

d$bŽnxyG §¬À~qse$lc]7lc‚se4 ¾bW\^_ae4yŠqdˆjke\]Wyrqsd;e„\Mnx€bŽ nxy`lce„_a\cbŽl^np]aysw}ke\MŸ]`\^d;e„~ ~qs\Mnxy_

lc‚sednpyGnpd#np«bl^np]`y¨}s\^]G€„e„wcw£›¥i‚se„\^euŸ]a\^emt"lc‚se}s\^]G€„e„wcw$‚‘bWw jkee„y©Ÿ]`qsys~ nxyseuª$€unxe„y`l

· wce„e(lc‚see…µ}ke\Mnpd;e„yal…bŽ {}»bm\MlbWys~nxy;}‘bW\Ml^nx€„qG ³bW\"lc‚ei}‘bW\cbmd;eulce„\\^ež ³bŽlce~lc]lc‚e ([

l^npd;eWºbWys~ bw^lc\^]ay_ˆyse„e„~;lc]ˆd$bW¯men´ld;]`\^eeuª$€unxe„y`lnxy;lce„\^d ]W ([ ¨l^npd;e`tŠ€u xebW\M ´¬

bW}s}keŽbW\^e„~R£»¥¦]4wc]m pqGl^np]ayw‚‘bžvaeˆjke„e„y)€„]`ysw^np~se„\^e„~Rtkbmy»b §¬G«e„~bWys~Bnpd;}G ped;e„y`lce„~7lc]

l…bW€…¯` peeuª4€unpe„yal^ §¬Blc‚Šnxw|}s\^]`jG xe„d X»¥i‚e3±‘\^w^lwœ]m pqGl^np]ay¡~se„wc€„\Mnxjke„~ ¦n´lc‚Gnpy¡lc‚Gnpwiwce„€ul^nx]`y

}s\^]`}k]awce„w(lc] \^e„}G ¾bW€„elc‚se;¸bmqwcw^n³bmy4±s ´lce„\|j`¬bWy­e…µ}k]ayse„y`l^n³b O±s §lce„\|lc‚‘blbŽ ´ p]¦wqsw

lc]~sebŽ G¦in§lc‚$b€u p]awœeŸ]a\^d wc]m pqGl^np]aynxylc‚se(euµ}s\^e„wcwYnx]`y#]W‘lc‚e~Gn§¼Re„\^e„y`l›d;]G~seu pw£W¥i‚se

wce„€„]`ys~;wc]m pqGl^np]ay$~ewœ€\Mnpjke~;npy;lc‚se|yse…µŠlwce„€žl^np]`y}\^]a}k]awœew-d;]a\^e|w^npd;}G ´n§±‘e„~ d;]G~seu pw£

¥‚se„wce np~sebmw‚‘b„v`e­jke„e„y }\^]vae„y®lc]?d$bW¯me lc‚e­bW}s}s\^]µŠnpd4bŽl^np]ay®}s\^]G€„e„wcw&vae„\M¬®Ôbmw^l

bWys~¡\^ey~se„\^e~Ulc‚Gnpwd;]G~seu Oj‘bWwce„~­bW}s}s\^]rbm€ƒ‚Bd&qs€…‚7d;]a\^ebŽl^lc\cbW€žl^n§vaem£

(21)

Œ

7 !"

Í eulR·&%¤º|~se„ys]Wlcew|lc‚sewcd;]G]Wlc‚Gnxy_ ]a}ke„\cblc]`\|~se„\Mn´v`e~qsw^npys_ wc]`d;eˆ]`}Gl^nxd$bŽ ´n§lE¬€„]`yG¢

w^np~se„\cbŽl^nx]`yswi]`yBe„~s_`e~seulce„€ul^nx]`y Œ> X

R·&%Rº'

Œ

f · % Œº

+ , J · $ $ º

Í np¯meÅnxyUlc‚se#¸bWqswcwYn¾bWy €bmwœe`tŠn§lcwʼn Y wce„}‘bW\cbmjŠ xe3v`e\^wYnx]`yBnpwi~ež±»yse„~)bWw(X

?·&%3254sº'R·&%¤ºR·&4sº · $

fº

¿My?lc‚Gnpw€bWwcemt¤lc‚se;qsyŠn´l pe„ys_Wlc‚?]mlc‚e€„]G]`\^~Gnpy‘blcew^¬Gw^lce„d npwe„oŠq»b -lc]Blc‚e#npy`vae„\^wce

]Wlc‚se;wc€b peˆÔbW€ulc]a\GbÁ]mlc‚se±s §lce„\ž£¤¿My?]`\^~se„\3lc]­€„]`yav`e„\Mllc‚se;\^ewœqG ´lcwÅnxy`lc]7b d;]a\^e

_`e„yse„\cb O€„]G]a\^~Šnxy‘bŽlcew^¬Gw^lce„d ·8792;:$ºctlc‚seŸ]W ´ p]¦inpys_&lc\cbmyw^Ÿ]a\^d$bŽl^nx]`y npw|qswce„~X

U

%@'Ib 7

4K' b : · $ Šº

¿El3nxw|¦]`\Mlc‚a¦|‚Gn§ xelc] ys]Wlcelc‚‘bŽlb;wYnxd;}G pe¦ib„¬¡lc]$d$bm¯Welc‚Gnpw]`}{e„\cbŽlc]a\€ž p]`wcelc]$lc‚se

¸bWqswcwYn¾bWy3nxwRlc]Åwœež pe„€ulOlc‚se}‘bm\cbWd;eulce\^wbBbWys~ npywcqs€ƒ‚#b(¦ib„¬3lc‚‘bŽlÎj{]Wlc‚wcd;]G]Wlc‚Gnpys_

±s §lce„\^w‚‘b„v`e|lc‚se3w…bmd;e(lc]ml…bŽ Re„yse„\^_W¬a£r¥i‚Šnxw¬rnpež p~swlc‚eŸ]W § x]¦nxy_\^eu ¾bŽl^nx]`y$jkežlE¦e„e„yZb

bWys~ Œ> X b ' 

‰ ( ) · $

Šº

Í eul # η&%Rºjkelc‚seŝŸqsys€ul^nx]`yB~ež±»yse„~)bWwŸ]W ´ p]¦|w(X

w^nx_`y{·&%Rº' U

Œ,n§V%4>

eˆŒ,n§V% > · $ 8aº

Í

eulF …·&%Rº j{elc‚ee„\^\^]a\ Ÿqsys€ul^nx]`y;bmwcwœ]G€žn³bŽlce~Ålc]3lc‚see…µ}{]`yse„y`l^n¾bŽ r±s ´lce„\žtrbWys~~seu±‘yse„~

bWwŸ]W ´ p]¦|w(X

Fž·&%Rº ' H J

LM

,PO

Œ

f · Q :Œº

+ , L R Q

' Œ

‰

Âw^nx_`yR·³µkº # Œ‰ e Œ

f + J

·E‰ % º& · $ ;Šº

(22)

7 ; G

he„}G ¾bW€unxy_3lc‚seŸbWqswcwYn¾bWy±s §lce„\ÎnpyB·EŠºRj`¬#lc‚se(euµ}k]ayey`l^n³b ±s ´lce„\-_mn§vae„ynpy¡· $ $ º¤ peŽbW~sw

lc];lc‚seŝŸ]m § x]¦inpys_#€u p]awœe3Ÿ]a\^d wœ]m pqGl^np]ay4Ÿ]a\lc‚ee„~s_aed;]G~seu X

·&%3254sº' F …·5e %|w^npyR· Šº%f4€„]`wž· Šºe »º · $ Šº

¥i‚Gnpw3e…µs}\^ewœw^nx]`y~se„}key~sw3]ay7lE¦]B}‘bW\cbWdeulce„\^w BbWys~ ‘£k¥"bW¯`nxys_nxy`lc]­bW€„€„]aqsy`l

lc‚sejŠ xqs\eu¼¤e„€žltanpyalc\^]G~qs€„e~Uj`¬lc‚e}‘bm\cbWd;eulce\b-tsbWys~BbŽ xwœ]lc‚se3_`\^ež¬; peuvaeu ¤nxy`lce„ysw^n§¢

l^npe„w bWys~ ;t»€„]a\^\^e„wc}k]ay~Gnxy_ˆlc];ebm€ƒ‚B‚‘bŽ §Î}G ³bmyse~ež±»yse„~­j`¬ lc‚seÅ ´npysewcqs}}{]`\Ml^nxy_

lc‚see~_aemtŠ xebW~swlc];lc‚eŸ]m § p]¦inpys_&±svae&}‘bm\cbWd;eulce\^we„~s_aed;]G~seu X

ž·&%32542 2 2 bV2 2!#º'J·"IeºF ·5e b\%wYnxyR· rº% b\4€„]`wž·Šº e b sº · fD>Šº

¥i‚Gnpwe…µ}s\^e„wcw^np]aynpwdˆq€…‚²d;]`\^e#ebWw^npe\bWys~ pe„wcw3l^nxd;e;€„]aywcqsdnxy_ lc]¡ežvmbŽ pq‘blce

lc‚‘bWyUlc‚se}s\^euvrnx]`qsw|]ayse3~se„\Mn§vae„~7qsw^npys_&lc‚se#¸bWqswcw^n³bWy$±s §lce\|bmy~B_Wn´v`ey¡j`¬·œŒ>Šºc£»‹|]

yrqsd;e„\Mnx€bŽ npyalce„_`\cbl^np]`y²npwˆ\^e„orqGnp\^e~©bWys~°lc‚Gnxw\^e„ys~se„\^wlc‚GnpwbW}s}s\^]rbm€ƒ‚²d&qs€…‚®d;]a\^e

€„]`d}qGl…bl^np]`y‘b § §¬­bl^lc\cbW€ul^n´v`em£

¥i‚GnpwUnx~seb®]W#\^e„}G ³bm€unpys_®lc‚se®¸bmqwcw^n³bmyÁ±s ´lce„\¡j`¬ lc‚se°euµ}k]ayey`l^n³b ± ´lce„\¡€ŽbWy

bŽ xwœ]²jke)bW}s}G §nxe„~©lc]lc‚se7€„]a\^yse„\ bWys~®lc\Mnp}G xe$z^qys€ul^nx]`y©d;]G~seu xw£ Tr]stqswYnxys_lc‚se‰ Y

e…µ}{]`yse„y`l^n¾bŽ ¤±s §lce\(_mn§vae„y npy·

$

fGºbmys~4lc‚see…µ}s\^e„wcw^np]ay ]WOlc‚se3np~seb O€„]`\^yse„\_mn§vae„yBj`¬

·œŒ`ŒWº"nxyUlc‚se&€]`y`va]W xqŠl^nx]`y­]`}ke\cbŽl^np]ay¡_mn§vae„y¡j`¬°·Erº¬rnxeu p~swlc] b;€ž p]`wce3Ÿ]a\^d wc]m pqGl^np]ay¤t

~se„\Mn§vae„~;qsw^npys_ £W¥i‚se„y&lc‚see…µ}s\^e„wcw^np]ay&]mslc‚e€„]ad;}G peulce€]`\^yse„\Î]W{bWy#bW}{e„\Mlcqs\^e

d '

nxw(X

·&%\254 2Sdº'

Œ

‰

e¨Œ

,

°w^np_ayR·&% e 4 º # Œ

‰

e¨Œ

,

& · f»ŒWº

¦|‚se„\^e X

!

#"

$

%

"'&()&

+*

, J ] , - * , J ] ,

!

#"

$

&.&()&

& * , J , ,

"

/!

10 2

"

2

&3&(!&

&

4*

,65 .87)9

5:/55

7

&

(!&

#"

0 " 0 <;=

#"

%

& &

80

"'&()&

0>

?A@B

#DC

& EGF

?H

CJIDKMLONQPSRUT KVP N P R

(23)

‰Œ

*Åy~BŸ]`\ib\Mnx_`‚`l€„]`\^yse„\·¾nÔ£em£ df'

ºctlc‚see…µ}s\^e„wcw^np]`yBjke€„]`d;ewX

·&%3254sº' Tˆ·&%De 4 º

Œ

a

u· 4 ef%Rº e²wYnx_`yR·&%^e 4 ºc·E·&% e 4 º

Âf;rº $ $ · 4 *e %¤º8

+ , , , J

e Œ

`

$ % 4 % ®·&%

%4 º ®‰mf % © 4 ®‰Wf

+-,

J ] , · fr‰Šº

¥i‚se&qswce&]m-lc‚se&lc\cbmyswYŸ]a\^d$bŽl^nx]`y7_mn§vae„y7j`¬Â·œŒ„fºct‘¬rnxeu p~swb$d;]a\^e_ae„yse„\cbŽ Äd;]G~seu 

~se„wc€„\Mnpj{e„~&nxy;b3_W x]`j‘bŽ €„]G]`\^~Gnpy‘blcewY¬wYlced `bWys~l…bW¯`nxy_3nxy`lc]bW€€„]`qsy`lÎlc‚se(jG xq\"eu¼¤e€ul

~se„wc€„\Mnpj{e„~&ja¬lc‚se}‘bW\cbmd;eulce„\ b· qw^nxy_lc‚elc\cbmyswYŸ]a\^d$bŽl^nx]`yˆ_Wn´v`e„yˆj`¬4· $ Šº^ºctWbWys~lc‚se

_`\^eu¬­ peuvaeu Înpy`lceyw^n´l^npe„w bWys~ ¦n´lc‚ŠnxyebW€…‚7\^e„_mnp]ay7~seu±‘ye~j`¬7lc‚se€„]a\^yse„\| peŽbW~sw

lc]blc]Wl…b k]m 8}»bm\cbWd;ežlce„\^wtm ´np¯me|npy;lc‚se¸bWqswcw^n³bmy;€bWwcemt`lc]ˆe…µ}s\^e„wcw€„]`d}Š xeulceu ´¬;lc‚se

€„]`\^yse„\id;]G~seu  X

·&%\254 25% 254 2 2;d"2 b2 2!#º'J·"Ieº

·&%

254

2Sdº · f $ º

¦n´lc‚X

% ' b"·&% e %„ºr€„]awž· rº% b"·&4e 4 žºrw^npy · rº

4 ' e1b"·&%De %„ºrw^npyR·Šº b-·&4e 4žºa€]`w· rº

· f`fº

¥i‚se(vae„\Mlce…µ4d]G~ež ÔtW §nx¯Weinpy;lc‚se¸bWqswcw^n³bmy€bmwœe`tŽnpw~seu±‘yse„~$bWw"lc‚ewcq}{e„\^}k]aw^n§l^np]ay

]WslE¦]ŀ„]`\^yse„\Äd;]G~seu xw„£ G|]¦euv`e\žtŽwc]`d;e€„]ayswYlc\cbnpy`lcw΂‘b„v`elc]3j{el…bW¯me„y&nxy`lc]bm€„€„]`qsy`l(X

lc‚se€„]`\^yse„\}k]aw^n§l^np]aysw3·&% 254uºbmy~ lc‚sejG pqs\}»bm\cbWd;ežlce„\$bÂbW\^elc‚ew…bmd;emtbmys~Uj{]Wlc‚

€„]`\^yse„\^wdˆqswYlj{e;bm~Žzcbm€„e„y`lcw#· €]`ysw^lc\cbŽnpyal_Wn§vae„y?j`¬?e„oŠq»bl^np]ay®Œrºc£¤¥i‚ey)n´lnpwvae„\M¬

ebWw^¬lc]~se„\Mn§vae(lc‚seŸ]W ´ p]¦nxys_€u p]awœeŸ]a\^d euµ}s\^e„wcwYnx]`yŸ]a\ lc‚selc\Mnp}G peÎz^qsys€ul^np]ay;d;]G~seu X

·&%32542+Gº' ·&%32542 +

º ·&%325423+

º · frŠº

¦n´lc‚X

+

' ·&% 24 2 P2Sd2Sd 2 bV2 2! 2 º

+

' ·&% 24 2 P2Sd2 bV2Ie 2>rº

+

' ·&% 24 2 2Sd 2 bV2 e 2>rº

¦|‚se„\^e +~se„ys]Wlce„wÎlc‚se›vae„€ulc]a\<}‘bm\cbWd;eulce\<€…‚‘bW\cbW€žlce„\Mnp«unxys_3lc‚elc\Mnx}Š xe<z^qsys€ul^nx]`yRt`bWys~ +

bWys~ +

~se„ys]Wlcelc‚se}‘bW\cbmd;eulce„\"v`e„€žlc]`\-]mklc‚se±»\^w^lbmys~;wce„€„]`ys~#€„]`\^yse„\žtr\^e„wc}ke„€žl^n§vaeu §¬at

npys€u xq~se„~BnpyBlc‚ez^qsys€ul^np]ayR£

¥i‚se„wce¡e…µ}s\^e„wcw^np]aysw; p]G]`¯À€„]`d}Š ´np€blce„~¨jsqŠl$lc‚seu¬ bm\^e¡dˆqs€ƒ‚ d;]`\^e)ebWw^npe\$bWys~

ÔbWw^lce„\ilc]Ueuvmb pq‘bŽlceˆlc‚‘bWy7lc‚see…µs}\^ewœw^nx]`ysw|npyav`]m §vrnxy_ lc‚se;‰ Y ¸bWqswcw^n³bWyR£»¥i‚sed$bnpy

\^ebWwc]ay4nxw(lc‚‘bŽlys];yrqsd;e„\Mnx€bŽ Änxy`lce„_`\cbl^np]ay4nxw|\^e„orqGnx\^e„~R£

(24)

θ 1

y

x 0

y 0

x O’

O

A

θ + −

2 d 1

+

θ 3

d 3 +

− d 2 B

C

ÃOnp_`qs\^ef X Tmnxd;}G §n´±»e~¡d;]G~seu xw

Ž! =²8² 5 78*

¿My?lc‚Gnpwwce„€ul^np]ayRt bWys]mlc‚e\3w^npd;}G §n´±‘€bŽl^nx]`ynpw€„]ayw^nx~e\^e„~npy?]`\^~se„\3lc]­d$bW¯melc‚se bW}G¢

}s\^]„µGnpd$bl^np]`y$}s\^]G€„ewœw"d&qs€…‚$d;]`\^e€„]`d}qGl…bl^np]`y‘b § §¬#euª$€žnpe„y`l£* wYnxd;}G §n´±»e~;v`e„\^w^nx]`y

Ÿ]`\€]`\^yse„\bmy~;lc\Mnx}G pe-z^qsys€ul^nx]`y$d;]G~seu xwnpw~se„w^np_ayse„~$j`¬ bmwœwcqsdnxy_3lc‚‘bllc‚ewœe}s\Mnpd¢

n§l^n´v`e„wÅbW\^ez^qsw^l(Ÿ]a\^d;e„~­j`¬ lc‚enxy`lce„\^wce„€ul^nx]`ysw|]m-b#_Wn§vae„y­yrqsd&j{e„\|]m<w^lc\cbnp_`‚al( ´npyse„w£

¥i‚se3np~sebŽ  ‚»b §³¢ €„]`\^yse„\e…µs}\^ewœwce„~ npyBe„orq‘bl^np]`y°·œŒ`ŒWºÎnxw<z^qsw^llc‚se}s\^]G~sqs€uli]WÄlE¦]

lce„\^d nxy`v`]m §vrnxys_Ulc‚seKT†Ÿqsys€ul^np]ay¤£¤¥i‚eˆ±‘\^wYllce\^d €„]`\^\^ewœ}{]`ys~sw|lc] lc‚e4bW}s}G §np€ŽbŽl^np]ay

]W3lc‚se T Ÿqsys€ul^np]ay©lc]°lc‚se7e„orq‘bl^np]`y©]m3lc‚se ¢MbŽµŠnpwtbWys~©lc‚e)wœe€„]`ys~©]`yseBnpw$lc‚se

bW}s}G §nx€bŽl^nx]`y]Wlc‚se^T†Ÿqsys€ul^np]aylc]Ulc‚se;e„orq‘bl^np]`y?]mlc‚se §nxye#¦n´lc‚°bmy?]`\Mnpey`l…bŽl^nx]`y

]W

`

¦in§lc‚\^e„wc}ke€ullc]4lc‚se¢YbµŠnxw£‘¿ lc‚e#lE¦]U ´npyse„w]mb4€]`\^yse„\bm\^e;€„]`ysw^np~se„\^e~7npy

b7_W x]`j‘bŽ €]G]`\^~Gnpy‘bŽlce$w^¬Gw^lce„d ·

25%3254sºbWys~Âys]Wlˆnpy²lc‚se4 x]G€bŽ ]ayse­·

2 2sºˆbWwˆnpy

e„orq‘bŽl^nx]`y°·œŒ`ŒºctGlc‚ee…µs}\^ewœw^nx]`yB]W"bWyBnp~sebŽ  €„]`\^yse„\id;]G~seu Oj{e„€„]`de„w(X

Ys·&%3254sº' Tˆ·5e u·&%32542% 254 2 ƒº^º$Tˆ·

/

·&%325425% 24 2

º^º · frŠº

(25)

‰

¦|‚se„\^e -bmy~

/

~se„ys]Wlcelc‚se(l ¦]ŝŸ]m § x]¦inpys_3w^lc\cbnp_`‚al< ´npyse„w-nxy`lce„\^wce„€ul^nxy_3nxyB·&% 24 º

· wce„e±»_aqs\^efGº X

·&%\2425% 254 2

º' e·&%e %žº4w^npy{·

º ·&4e 4žº€]`wž·

º' > V' Œ 2ƒ‰ · f8aº

›]ayswYnx~se„\Mnpys_lc‚sejG pqs\Mnpys_$eu¼Re„€ulÅbWwiy]a\^d$bŽ Rlc]$ebW€…‚4 ´npyse„w¬rnpež p~sw(X

N ( N N ( N

N

N

N ( N N ( N

/ N ( N N (

N

-

¦‚e\^elc‚se|wcqsjswœ€\Mnp}Gl \^euŸe„\^wlc]lc‚se¸bWqswcw^n³bmy]`\

š

µ}k]ayse„y`l^n³b kwcd;]G]mlc‚Gnpys_]`}ke\cbŽ¢

lc]`\"bWys~lc‚ejG xq\^\Mnxys_eu¼¤e„€žl i€„]`\^\^ewœ}{]`ys~swOlc]|lc‚se}»bm\cbWd;ežlce„\ ;]a\

_

tŽ~se„}key~Gnxy_Å]`y

lc‚se|wcd;]G]Wlc‚Gnxy_]a}ke„\cblc]`\"qwce„~R£`¥i‚e€„]`d}Š xeulceie…µ}s\^e„wcw^np]`y#lc‚»bll…bW¯me„wnxy`lc]ˆbW€„€„]aqsy`l

lc‚se_a\^eu¬  peuvaeu Onxy`lce„ysw^n§l^npew3bWys~ lc‚se&bmd;]`qsy`l]WÎjG pqs\Ånxwlc‚se„y¡_mn§vae„y¡ja¬ X

·&%\254 25% 254 2 2

2 2! 2mº'J·"Ie º

·&%\2425% 24 2 2

2mº ( · frŠº

W yse€bWyBys]Wlcelc‚‘bŽl|lc‚se}‘bW\cbmd;eulce„\^wÅbW\^eˆb §n´l^l^ peˆ~Šn´¼¤e„\^ey`l|lc‚‘bWyBnpy¡lc‚sewce„€ul^nx]`y

·E‰G£$ ºct»jsqGllc‚seu¬B€„]aqŠ x~¡j{eebWw^n§ ´¬ \^eu ³blce„~Ulc]$ja¬ X

'

`

' e

`

·E >Šº

G3b„vrnxys_7~seuv`ež p]`}{e„~°lc‚se €„]a\^ye\&d;]G~seu EtRn§lˆnpwˆv`e\M¬Âebmw^¬lc]~e~qs€„e$lc‚se$v`e\Mlce…µ

d;]G~seu rqsw^npys_|lc‚sew…bWdebW}s}s\^]rbm€ƒ‚ˆbmw ~se„wc€„\Mnxjke„~npylc‚se}s\^euvrnp]aqsw wce„€žl^np]`yR£¥‚GnpwĬrnxeu p~sw

lc‚seŝŸ]m § x]¦inpys_;euµ}s\^e„wcwYnx]`yX

·&%32542+sº'

·&%32542 +

º

·&%\254 23+

º ·EŒWº

¦n´lc‚

+ ' ·&% 254 2 2 2 2 2 2! 2 º

+

' ·&% 254 2 2

2 e 2>P2mº

+

' ·&% 254 2 2 2 e 2> 2 Wº

¦|‚se„\^e+7~se„ys]Wlcewlc‚se;vae„€ulc]`\ˆ}‘bW\cbmd;eulce„\€…‚»bm\cbW€ulce\Mnp«unxy_­lc‚e$lc\Mnx}Š xez^qys€ul^nx]`yÀbWys~

+

bWys~%+

~se„ys]mlcelc‚se$}»bm\cbWd;ežlce„\3v`e€ulc]`\^wˆ]Wlc‚se;±‘\^w^l#bWys~?wœe€„]`ys~€„]a\^ye\]mlc‚se

z^qsy€žl^np]`y:· wœee±‘_aq\^e fºc£<¥‚seB\^eu ³bl^np]`yswˆjkeul ¦e„e„yÂlc‚seB}‘bW\cbWdeulce„\^w]mlc‚se wce„€ul^nx]`y

·E‰G£fGºbmys~Ulc‚se&}s\^euvŠnp]`qsw3]ayse„w|bm\^elc‚seˆw…bWd;eˆbWwilc‚s]`wce]W"e„orq‘bŽl^nx]`y?·E >rºŸ]`\ |bWys~

tkbmys~4lc‚se\^eu ³bl^np]ay4Ÿ]a\ npwi_Wn§vae„y­j`¬ X

' e d

·E`‰Šº

Références

Documents relatifs

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex