• Aucun résultat trouvé

Deadlock Detection in Multidatabase Systems: a Performance Analysis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Deadlock Detection in Multidatabase Systems: a Performance Analysis"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00074022

https://hal.inria.fr/inria-00074022

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents

Deadlock Detection in Multidatabase Systems: a Performance Analysis

Roberto Baldoni, Silvio Salza

To cite this version:

Roberto Baldoni, Silvio Salza. Deadlock Detection in Multidatabase Systems: a Performance Analysis.

[Research Report] RR-2668, INRIA. 1995. �inria-00074022�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Deadlock Detection in Multidatabase Systems: a Performance Analysis

Roberto Baldoni, Silvio Salza

N˚ 2668

Septembre 1995

PROGRAMME 1

(3)
(4)

/0123 41.*,5(76895&(":"<;

=>@?ACBED>GF'HJILK)>@M#NPOORQTSUNVIXWYNX>GSYHJIXZJH[OO\O

]#^`_Pa3^cbddfegihkjl^cm`nJoqpremsprtJ^`euv@b^wbxqxzyexqeu{C|@bRureu}Ce4}C_3~J~ee\u{J^JeureEbtC€eplurCurpyedfeu}‚oƒu`pr^`oƒ|„t.eu

]#^r_…seprulj†}Cv

‡lbvJvˆ_P^`p.}Ce+^rem`nJe^wm`nJe‰~ŠC‹PŒPŒ3hkŽ‚evJpre\d'|J^refgEP3lh‘‹„gv@bRaPeu

’“•”\–E—˜@™–3š0›lebP}Cxq_Jm`œ}Cep`emwproq_3~oquTb~žoƒ~Cp`e^reu`proq~JaŸvJ^`_P|Jxqed oƒ~ 9tJxqpro¡›bpwbP¢bu`e£ŽCCurp`edfu

¤

 ›¢ŽJ¥\{Uuroq~@mse4o§¦.bRxƒx#xq_Jmbx)pr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~¨d9b~@bRaPede~Cprub^`e4|Jxq_Jm`œCoƒ~„a(b~ˆ}9¦V_3^cmwe'}Coq^reEmwpmw_P~C©ˆoªmspru

|ˆepL«ee~a3xƒ_3|@bx„pr^cbR~Jucb3mwproq_3~Ju{Cp`nJevJ^r_3|Jxqed‰_¦Ye\~JurtJ^`oq~Ja'prnJelaPxq_P|ˆbxJu`e^ro¡bxqoq¬bR|JoqxƒoqpL5oq~'prnJe ›¢Ž

oqu^re}‚t@mwe}­pr_}Cep`emwproq~Jab~@}!^reu`_Pxq®Coq~Ja9aPxq_P|@bRx¯}CeEbP}Cxq_Jm`œ°uE±³²~C¦V_3^rp`tJ~@bp`exqprn„efbtJp`_P~J_3d'f_¦prnJe

xq_JmbxˆurCu`preduvJ^`emwxqt@}Ce\uprnJel®°oqu`oƒ|„oƒxqoqpL_¦Yp`nJeu`pcbp`e_R¦Yxƒ_JmbRxJpr^wb~JuwbPmwp`oq_P~Jub~@}prnJemw_P~Cp`e~Cproq_P~'_3~

oqpre\dfu{bR~@}prn„e^rew¦X_P^rep`nJemwx¡buru`o¡mbxJbv„vJ^r_CbPm`nJeu#vJ^`_Pvˆ_PureE}¦V_3^YnJ_3df_3aPe~Je\_PtJu#}Coqurpr^`oq|JtJpreE}4}JbRpcbR|@bu`e

u`°u`predu{Cb~@}5|ˆbureE}5_P~5~Jemweu`ucbR^r(bR~@}+urtC´(mwoqe~Cpms_P~@}Coqp`oƒ_3~Ju{CmbR~J~J_Pp:|@eew€Jp`e~@}Ce}pr_prn„e† ›¢Ž

mbRureP±:jG¦Ve«µurvˆemwo§¶·mldfe\prnJ_J}Cu#n@bE®3e|@ee\~'vJ^r_3v@_3ure}oƒ~5prn„exqoqpre^wbprt„^reprnˆbpew€JvJxq_3oƒp#«ebœ3e^~JeEmweuL¸

uwb^rmw_3~@}Coqproq_3~Jup`_f}Cep`emwp¹JºE»r¼\½C»z¾X¿ÀCaPxq_3|@bxU}Ceb3}Cxq_‚m`œCu{„prn@bRp~J_Pp~„emweu`ucb^`oqxƒmw_3^r^`eurvˆ_P~@}Ápr_'^reEbx

_3~Jeu±ÂL~9prn„oƒuvˆbvˆe^«evJ^reu`e~Cpb'mw_Pdv@b^wbproq®3evˆe^L¦V_3^rd9b~@mweu`prt@}C_¦ure\®Pe^wbxYa3xq_P|@bRxY}CebP}‚xƒ_Jm`œ

}Ce\premwp`oq_P~dfep`nJ_J}Cu±lÃnJe^`eurtJxqp`u†_R¦prn„e4b~@bRxq°u`oqun@bE®3eurtJa3aPeu`pre}b'~„e«ÅĆÆPÇ\ȾVÉÊ˼w¿3ÉCÀƒºEÌwÍÊ˼sÎ

»r¼wÌw»L¾Vº½dfep`nJ_J}U{Jp`n@bpl«ev„^reu`e~Cpoq~(p`nJe5v@bvˆe^†bR~@}9p`n@bploƒul®Pe^`9«exqx#urt„oƒp`e}¦V_3^†b'}Coqu`pr^roq|Jt„pre}

oqdfv„xƒe\dfe~CpcbRproq_P~9b~@}!n@bRu4bv@e^ϦV_P^`d(bR~@mwe5prn@bRpÐ{)bPmmw_3^c}Coq~Ja!pr_9_PtJ^ew€Jvˆe^roqde~Cpru{#mw_3dfv@bR^reul¦zbѸ

®3_P^cbR|Jxq'«oqprnbxqxˆprnJe_3prnJe\^dfep`nJ_J}Cuoq~(b5®Pb^`oqepL'_¦«_P^rœCxq_°b3}'mw_P~ˆ}Coqproq_P~JuE±

ÒÓCÔUÕrÖ׈—PØ#”šŸ›loƒu`pr^`oƒ|„tJpre}ٛleb3}Cxq_JmrœÚ›lep`emwp`oƒ_3~Y{Û_P~ˆmwtJ^r^`e~@mwGÛ_P~Cpr^`_PxL{ 9tJxqp`oª}„bpcbR|@bu`efŽCCuL¸

p`edfuE{J]Ye\^L¦V_3^rd(bR~@mweÜ#®PbRxƒtˆbproq_3~Y±

Ý¡Þ'ß

àzáLâã

ß

à•ä¯åqáLæLçwè

érêëwìXíîPïwìzðòñóïwô³ôóõžö¡÷îîCëwìzðXørùûúÑõ7ð¡üPøýð¡üPøÿþ

á

³àà³à

Þ

zàÑà

÷PùøÏìrëÑðòìzï rð

! ë"#$"%'& &(#)"*,+.-&Ëï(Pù5úÑõð¡üPø0/ƒëwô³ôóë(1ˆñ2354Uïöòñ76)øröXørïwìXü98.`ð¡ñóë9:JìLë3wìLï(;öë(/ð¡üPø=<„÷ìzëwîCørï(>*ˆë;?;÷ñóð¡õA@

ðòüPø.BC*,D îìLë(EVørð3÷PùøLìF`ë(ð¡ìLïrð

!

ë"$'G(%'&?H*,8I4J<F6

!

<,+JKï(Pùð¡üPøI<LM:,6.NO+5îìLë(EVørðC÷PùøÏìFrëÑðòìzï rð

!

ë"P $P%

K4J6.QR8.S*,8TLM+JKU"

é`éNO6.NVLM8WX*ˆï;î÷Pö@ùøC4Uørïs÷ô³ñóøL÷YW$'Z(% )'&C6YøPøröJ*ˆørùø[W\EìLï(rø "

éré`éS)ñ³îPïwìzðòñ2;øðXëUùEñ]N/qëwì;ï\ð¡ñ`ïYøTL\ñóöXðXø;ñóöXð¡ñ`ïW^Jñ_\øLìLö¡ñóð¡õ:ë(/Y6Yë(;ø?HV`CïaLEïwîñóøb`ïKW_\ñóïaLEïwôóïsìVñóï--($UWNcO%%'-(#d

6)ë(;øWMN¡ðVïsôóõ"

(5)

1 +('- ( 5( ,"Ù12P 51*,5(l"

ӂ”ÓGšÚ›†bR~JutJ~Úmw_3~°p`ew€Jpre9}Ceu5|@bu`euÐ}‚ef}C_P~J~eeu5n.epJe\^r_Pa@ye~Jeu

¤

 ›¢Ž„¥{)xªb9}e\premwp`oq_P~Ú}Ce

xoq~°p`e^r|„xƒ_JmbRaPe5eurp5tJ~vJ^r_3|Jxzyedfe5oq~CpJe^`euruwb~Cp4v„tJoqu3tJe'uro:pr_Pt„uxqeupr^wboqpre\dfe~Cpru}Ce\upr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~Ju

xq_Jmbxqeuu`_P~Cp|Jxq_3t@bR~Cprue\pËms^Jee~Cp4}‚eumw_P~C©ˆoƒp`ue~Cpr^re'xqeup`^cb~„ucbPmsproq_P~Jua3xƒ_3|@bxqeuE{Jxqe5vJ^r_3|Jxzyedfe}Ce

uJe^ro¡bxqoqucbR|JoqxqoƒpJef}Jb~„uxqeuР!›†¢ŽÙu`ef^Je}CtJoqpyb9x¡b}ep`emwproq_3~ e\pÁyb9x¡b9^Jeur_3xqtJproq_P~Ú}‚eu4oq~Cpre\^r|Jxq_Jmba3eu

a3xƒ_3|@bt‚€ ±UÛevˆe~@}„b~Cp{#x³btJp`_P~J_3dfo§e4}Ceuu`Curpye\dfeu5xq_‚m\btC€¨e\dfvem`nJef}‚e'®P_Poq^xrepcbRp4}Ceup`^cbR~Jucb3m`¸

p`oƒ_3~Juxq_Jmbxqeuepxqeumw_3~C©@oqpru}³bPmmyeuep^`e~@}v@bR^xªbËdedeoƒ~„_Pve^wb~Cpre\uxƒe\ubvJvJ^`_Jmrn„eumwx¡bu`uro 3tJeu

vJ^`_Pvˆ_PuJeeu5v@_3tJ^xƒe\u†u`Curpye\dfeu4}‚e4|@bRuref}Ce'}C_3~J~eeu+nJ_Pd_Pa@ye\~Jeu±!l~pr^r_3tJ®Pe'}JbR~Juxªbxqoƒp`pJe^wbp`tJ^re

3tJex 3tJeu9d eprnJ_J}Ce\u'urv emsoó¶Pt„eu9ew€JvJxq_PoqpcbR~°p'xqeu9mw_P~ˆ}Coqproq_P~Ju5¦Lboq|Jxqeu'~emseuruwboq^reuGybxªbÙ}epremsproq_P~

}oq~Cpre^`|Jxq_Jmba3euaPxq_3|@btC€5v@_3pre~Cproqexqud9boqu¯msetC€C¸ÏmsoU~Jemw_P^`^reu`v@_3~@}Ce~Cpv@bRu~emseuruwboq^rede~Cp.bRtC€'oƒ~‚¸

p`e^r|Jxq_JmbRaPeu^Jee\xƒuE±J›b~Jumsep.bR^rp`oªmsxƒe3{P~J_3tJuvJ^Jeure\~°p`_P~Jut„~Je(eprtˆ}Ce†mw_3dfv@bR^cbRproq®Pe}Ceuv@e\^L¦V_3^rd(bR~@mweu

}Ce'v„xƒt„uroqetJ^`u†d eprn„_‚}‚eu}CeÐ} epremsproq_P~Ú}oq~Cpre^`|Jxq_Jmba3euaPxq_P|@bRtC€Y±#" eu^Jeu`tJxqpcbp`u4}Ce'mwep`prefmw_3dfv@bѸ

^wboqur_3~'_P~Cpurt„aPae\^Jet„~Jed eprnJ_J}CenCC|J^`oª}‚e|Joqe~fbP}JbRvJpJ e\eÐybtJ~„edfoqu`ee~_CetJ®C^re}Coqurpr^`oq|Jteelep$3tJo

vJ^Jeure\~°p`eP{Ju`exq_P~'~J_3ues€‚ve^roqdfe\~°pwbp`oƒ_3~Ju{3}Ceuv@e^ϦV_P^`d(bR~@mweuu`_PtJp`e~@bR~°px¡b^`aPede~Cp¯x¡bms_Pdfvˆb^cbRoqur_P~

bE®3emlxƒe\u†bt„pr^re\ud e\prnJ_J}CeuE±

% ׈–Ñ”\Õc™'&Ӛ(›!ep`emwproq_3~'^Jev@bR^rp`oƒe}(oq~Cpre\^r|Jxq_Jmba3eu{Cmw_3~°p`^)_3xƒe}Cex¡bmw_P~ˆmwtJ^r^`e~@mwe3{C|@bu`eu.}‚e}C_P~J~eeu

ne\pJe^`_Pa@ye\~Jeu{e®Pbxqt@bRproq_P~f}Ce+v@e^ϦV_P^`d(bR~@mweuE±

(6)

41 (

j°À»z¾ªÊË¿E»r¿¿¼ˆÆc»r¼ (ÊËbxqxq_«ubPmmseurub~@}5d9b~JoqvJtJx¡bRproq_P~_¦¯}„bpcbËurpr_3^re}_3~'ure®3e^cbRx

vJ^`ew¸Lew€Joƒu`proq~Jaˆ{btJp`_P~J_3df_Pt„u4b~@}

¤

vˆ_Pu`uroq|JxqJ¥nJe\pre^`_PaPe\~Je_Pt„u YºÌw¿ÀÊ¿E»r¿¿¼!@Æw»r¼"# YÊ$%P±

Ã#^cbR~Jucb3mwproq_3~Juoq~Áb' !›†¢Žd(bE5|@eeoqp`nJe^xq_JmbRxU_P^aPxq_3|@bxL± "U_JmbxUp`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u†b^`e}Coq^remwp`xq(u`tJ|C¸

doƒp`pre}5p`_oq~@}Coq®Co¡}Ct@bx "Y›¢Žb~@}'b3mmweu`u_3~Jxq4xq_Jmbxˆ}JbpwbJ{3«nJoqxƒea3xq_P|@bRxJpr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~JubPm\mweuru}„bpcb

¦V^`_Pdžure®3e^cbRx$"Y›¢Ž|C^`tJ~J~Joq~Jaxƒ_JmbRx&JÇw»LÈc¿R½'¿PÌs»z¾VºR½'tJ~ˆ}Ce^p`nJeÐms_P~Cpr^`_Px_R¦prnJef !›†¢ŽU±ˆÃnJe

d9boq~ÚvJ^`_P|Jxqedÿoq~  ›¢Žµpr^wb~JuwbPmwp`oq_P~ d9b~@bRaPede~Cpoqu'pr_Ú}CebRx«oƒp`nGprnJe¨bRtJpr_3~J_Pd'_¦xq_Jmbx

u`°u`predu()eo¡+* ,.-ÉP¼/¾0½0¿%3»rº½@º4Æuroq~@mwe!prnJe9urp`^rt@msprtJ^`e¨_R¦†eb3mrn "Y›¢Žµmb~„~J_Pp'|ˆedf_J}Co§¶@eE}U{

bR~@}Ù¼21P¼wÌ3»L¾Vº½Ù¿%3»rº½@º4Æu`oƒ~ˆmweeb3mrn"Y›¢Žn@bRumw_PdvJxqepremw_P~Cp`^r_Px#b~@}9}C_Ceul~J_Ppa3oq®Pe®Coquroq|JoqxqoqpL

_3~Úprn„e(u`pcbRpref_R¦xq_‚m\bxpr^cbR~Jucb3mwproq_3~Ju±#jlufbmw_P~„ure 3tJe~ˆmwe¨_R¦prnJoqu'bn„oƒe\^cb^wm`nJo¡m'urp`^rt@msprtJ^`en@bu5pr_

|ˆe(b3}C_PvJp`e}¦X_P^a3xƒ_3|@bx:pr^cbR~Jucb3mwproq_3~Úd(bR~@ba3edfe\~°pE{J«oqprn3 YºEÌc¿RÀ54ˆÈw¿½'¿PÌs»L¾Vº½6!¿R½@¿0P¼\È27 849:

mw_3~Cpr^r_3xqxƒoq~JaprnJe5ew€Jemwt„proq_P~_¦xq_JmbRxYpr^wb~JuwbPmwp`oq_P~Ju4bR~@}9e~„urtJ^`oƒ~„a(xq_JmbRx•ms_P~Ju`oƒu`pre~ˆmw bR~@}b6;.ÀqºPÇw¿À

4ˆÈc¿R½'¿PÌs»z¾Xº½¨¿½ˆ¿0P¼È< ;49:Ëmw_3~Cpr^r_3xqxƒoq~Ja5prn„e†es€‚eEmwtJproq_3~_¦#aPxq_P|@bRx@p`^cbR~Jucb3mwproq_P~„upr_'e~Ju`tJ^re+prnJe

mw_3^r^`emwpr~„euru4bR~@}9mw_P~„uroqurp`e~@mw9_¦p`nJeoq^mw_P~ˆmwtJ^r^`e~Cpew€JemwtJp`oƒ_3~Y±

ܕ®Pe~5prnJ_3tJaPn5ure\®Pe^wbxUbxqpre^`~@bp`oq®Pemw_P~Ju`oqurpre\~@mwfmw^`oƒp`e^ro¡bln@bE®3e|ˆee~'vJ^`_Pvˆ_Pu`e}5oq~4p`nJexqoƒp`e^cbRprtJ^`eP{

u`t@m`n bRu>= ‚¿?¾qÎ@¼È¾X¿Àó¾BA\¿3ǾòÀó¾q»LÆC(³›ÜP ,r{#»@DºÑÎrÀƒ¼ EѼ\ÀF¼È\¾V¿À§¾A¿PÇ\¾¡Àó¾q»LÆC(³ ‡GŽJJgH,b~@}JI&„ÎcÌcºRÈÈc¼wÌs»z½ˆ¼22

(³ ‡G†Ž„P‹ ,r{«emw_P~Ju`o¡}Ce^foq~Gprn„oƒu'vˆbvˆe^0Àƒº3Çc¿RÀ&¼\ȾV¿À§¾A¿PÇ\¾¡À󾪻zÆ{YbRufoqp5oƒuprnJe9d_Purp5«o¡}CexqÚt„ure}

mw^`oqpre^`oƒ_3~G¦V_3^4d'tJxqp`oª}„bpcbR|@bu`efmw_P~„uroqurp`e~@mwC±jmmw_P^w}Coq~JaÚp`_¨p`nJoqufmw^roqp`e^roq_P~Gp`nJe#Kà ®Pbxqo¡}Jbp`euÐb

a3xƒ_3|@bxuwm`nJe}CtJxqe_P~JxqÙo§¦oqp'oƒu'a3xq_P|@bRxƒxqure^`o¡bxqoq¬b|JxqeP{:oL±e3±#oó¦p`nJe^re\xªbRproq®Pe9u`e^ro¡bxqoq¬bRproq_P~µ_P^c}‚e^f_R¦

bRxƒxms_P~C©@o¡mwp`oq~JaÙurtJ|„pr^cbR~Jucb3mwproq_3~Juf_R¦+bR~CÙpL«_Ùa3xƒ_3|@bxp`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u'oƒu'p`nJeuwbdfe9bp'eb3m`n "Y›¢Ž

«nJe\^re5prnJe9ew€JemstJpre(³¢ŽJP ,r±#!lp`nJe^r«oqu`e4p`nJeucm`nJeE}CtJxqe4oqu~J_3p®PbRxƒo¡}JbRpre}b~@}Áur_Pde_R¦•p`nJe5aPxq_P|@bRx

p`^cb~„ucbPmsproq_P~Jub^`eËbR|@_3^rp`e}U±

Lie~@mwe3{Cpr_e~„urtJ^`e†a3xq_P|@bRx°u`e^ro¡bRxƒoq¬bR|JoqxqoƒpLC{p`nJe5KËàýurnJ_3tJx¡}'bPmwp`t@bxqxqœC~J_«Úp`nJexq_JmbRxJure^`o¡bxqoq¬bE¸

p`oƒ_3~4_3^c}Ce\^_R¦ bRxƒxCu`tJ|Jpr^wb~JuwbPmwp`oq_P~JuE±MLi_«e®3e^{3prn„eurel_P^c}‚e^ruE{P|ˆembRtJurel_¦"Y›¢Ž'bRtJpr_3~J_Pd'C{b^`e_PtJp

_R¦¯prn„eËms_P~Cpr^`_PxYb~ˆ}'prn„e†®Coquroq|JoqxqoqpL_¦#prnJeNKàŸ«n„oªm`n9mb~9_P~„xƒ5œC~J_« p`nJe^rex¡bp`oq®Pees€‚eEmwtJproq_3~(_3^L¸

}Ce\^ru_¦Uurt„|Jpr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~Jubpeb3m`nfxq_JmbxJu`oqpreP±J¢:tJpoqpn@bRu|ˆee~9vJ^r_®3e}5prnˆbpp`nJeu`e^ro¡bxqoq¬bRproq_P~5_P^w}Ce^

mw_3^r^`eurvˆ_P~@}‚u†p`_4p`nJeew€JemwtJp`oq_P~9_P^w}Ce^_¦#pr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~Juoq~fb~"Y›¢ŽU{CtJ~@}‚e^prnJe^`eurp`^ro¡mwproq®3eËms_P~@}Co§¸

p`oƒ_3~'prn@bRpprn„e "CàývJ^`_J}Ct@mweuÈ\¾0RºRÈcº+#ucm`nJeE}CtJxqeu{Cu`oq~@mweoqpp`nJe~¦V_P^wmweubxqx@mw_3~C©@o¡mwpru

¤

«^`oqprePOR«^roqpre

bR~@}^reb3}QO«^`oƒp`e¥|ˆepL«ee~t„~@mw_Pddfoqprp`e}5pr^wb~JuwbPmwp`oq_P~Jup`_'|@e}Coq^reEmwp†mw_3~C©@o¡mwp`u(¢$K‡lŽJJgH,r±J²~ˆ}Ce^

p`nJe4«ebRœPe^buru`tJdfv„proq_P~_¦$"CàvJ^`_J}Ct@mwoq~Jaw»LȾVÌs»Yucm`nJe}‚tJxqeuR(¢$LK++S ,r{Jp`nJeure\^ro¡bxqoq¬bp`oq_P~9_P^w}Ce^

bR~@}Ùp`nJefew€JemstJproq_P~µ_P^w}Ce^5_¦urtJ|Jp`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u'd(bE9urp`oƒxqx}CoUT·e\^Ð}Ct„e'pr_v@_3ururoq|Jxqe¾¡½ˆÉ¾¡Èw¼cÌs»

¤

pr^wb~C¸

u`oƒp`oq®Pe¥ms_P~C©@o¡mwp`u4|ˆepL«ee~GaPxq_3|@bx#pr^wb~JuwbPmwp`oq_P~Ju'mbt„ure}­|°xq_Jmbxp`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u±)ÂL~ÙprnJoqu4mbRureprnJe

vJ^`_P|JxqedÅd9bE|@eu`_Pxq®PeE}5|°+¦V_3^cmwoq~JaeEbPm`nfu`tJ|Jpr^wb~JuwbPmwp`oq_P~fp`_vˆe^L¦V_3^rd‰b«^`oƒp`e†b3mmweu`upr_4bu`v@eEmwo¡bx

oqpre\d¨{Jp`nJe»z¾VÌsÍP¼w»L{ˆprnCtJul¦V_P^wmwoq~Ja(b}Coq^remsp4mw_P~‚©@o¡mwp|@epL«ee~ÚbR~C(pL«_fu`tJ|Jp`^cb~„ucbPmsproq_P~Ju+^rtJ~J~„oƒ~„a(bp

p`nJe4uwbdeuroqpre(VK‡Ž„%W ,ϱˆjl~eurvˆemwo¡bRxƒxqoq~Cpre\^reu`proq~Jambu`eP{Up`nJe4_3~Je5«e'bPmwp`t@bxqxq(ms_P~Ju`oª}‚e^oq~prn„oƒu

v@bRv@e\^{ˆoqu«nJe~bxqx"Cà9ub^re+|Jxq_‚m`œCoq~Ja5eoqprnJe^^`oƒa3_P^`_PtJu_3^urp`^ro¡mwp

¤

«oqprnp`o¡mrœ3epbPm\mweuru˦V_P^wmwe}9|C

p`nJe5Kà!¥{Cb~@}5^`eur_3xƒ®3e†}Coq^`emwprxq'xq_JmbxU}Ceb3}Cxq_JmrœU±3ÂL~'prnJoquuroqprtˆbproq_3~4p`nJevJ^`_P|JxqedÅ_R¦Ye~Jurt„^roq~Ja5prnJe

a3xƒ_3|@bx:ure^`oªbRxqoƒ¬Eb|JoqxqoqpLoq~Úprn„e( ›¢ŽÙoqu^reE}Ct@mwe} pr_¨}Ce\premwp`oq~JaÚb~@}^`eur_3xq®°oq~JaJ0ÀƒºPÇw¿RÀ.É3¼c¿3ÉCÀƒºEÌsÍP{

oL±eP±@}‚ebP}Cxq_Jm`œCuoƒ~C®3_Pxq®Coƒ~„a4u`tJ|Jpr^wb~JuwbPmwp`oq_P~JulurtJ|JdoqprpreE}(bRpure®3e^cbRx "Y›¢Ž‚u{Ju`oq~@mwe5oƒ~9p`nJoqumbu`e4b~C

uwmrn„e}CtJxqe5prn@bRpoqu~J_3paPxq_P|@bRxqxƒ5ure\^ro¡bxqoq¬b|„xƒel«oqxƒxU^`eurt„xƒpoq~b+aPxq_P|@bRx·}‚ebP}Cxq_Jm`œU±

²i~C¦V_3^rprt„~@bp`exq(p`nJe'mwx¡buru`o¡mbxbv„vJ^r_CbPm`nJeuvJ^`_Pvˆ_PureE}9¦V_3^nJ_3df_3aPe~Je\_PtJu}Coqurpr^`oq|JtJpreE}¨}JbRpcbR|@bu`e

u`°u`preduX(Gl~@b3+S ,4b~ˆ}U{oƒ~ aPe~Je\^cbxL{:¦V_3^(}Coqurp`^roq|JtJp`e} urCurp`edfuY(Ž‚oƒ~ˆP ,4mb~„~J_Pp|@eew€Jpre~ˆ}Ce} pr_

(7)

 ›¢ŽU{Uu`oƒ~ˆmwe'prnJefbRtJpr_3~J_Pd'_¦xq_JmbRx¯u`Curpre\dv„^remwxqt@}‚euÐb3mmweu`u4p`_9prnJe5oq~C¦V_P^`d(bRproq_P~

¤

oL±eP±q{@oqp`ed

mw_3~Cpre~Cproq_3~@¥~Je\e}Ce}p`_'d(boq~CpcbRoq~fb'aPxq_3|@bxUu`pcbp`eP{ˆeP±a@±ˆb(¿R¾q»cÎYºÈ ;.Èw¿w¹7 $; 5_¦prnJe+e~Cproq^re

d'tJxqp`oª}„bpcbR|@bu`eP{bR~@}p`_Ë}‚epremspv@_3uru`oƒ|„xƒemwJmwxqeuE±+Le~ˆmwe_P~Jen@bRu¯p`_^rexq_P~5ur_3dfe«ebœ3e^#~Jemwe\urucbR^r

mw_3~@}Coqproq_3~'«nJo¡mrn){P~J_3p|ˆeoq~JaÐbËurtC´(mwoqe~Cpmw_P~ˆ}Coqproq_P~fbRu«e\xƒxL{3«oqxƒxˆ}CepreEmwp¹‚ºÑ»Ï¼\½C»L¾V¿À3}CebP}‚xƒ_Jm`œCup`n@bp

~J_3p'~Jemwe\urucbR^roqxq mw_P^`^reu`v@_3~@}Gpr_GÈc¼w¿RÀ¯}CeEbP}Cxq_Jm`œ·±#ë_ÙbvJvJ^`_°b3mrn„eu'n@bE®Pe9|ˆee~GvJ^`_Pvˆ_PureE}Goq~Úprn„oƒu

}Coq^`emwproq_3~(t„vfpr_5~J_«Goq~fp`nJexƒoqp`e^cbRprtJ^`eP±CÃnJe¶ˆ^rurp_3~Jeoqup`_4u`epb:0ÀƒºPÇw¿RÀˆ»z¾'¼wº%3»ˆ¦V_P^e®3e^raPxq_P|@bRx

p`^cb~„ucbPmsproq_P~Y{bR~@}pr_}CepreEmwpfb9vˆ_Ppre\~°p`o¡bx}CebP}‚xƒ_Jm`œoó¦prn„efproqde_PtJpew€JvJoq^`eu±#ÃnJeurems_P~@}­_P~Jeoƒu

|@bRure}Á_P~b'}Coq^remspre}9a3^cbRvJnmbxqxqe} .ºE»r¼\½C»z¾X¿ÀºR½¾VÌw»N;Èc¿s¹#&;9R{C«n„e^reeEbPm`nxq_JmbxUu`°u`pred

oqumw_3~Juro¡}Ce^`e}bRub5uroq~JaPxqeoqpred±°bR~@}fb'ms‚msxƒe5mw_P^`^reu`v@_3~@}Cup`_fb5v@_3pre~Cp`oªbRxY}Ceb3}Cxq_‚m`œY(¢ "YŽ„+* ,r±

Ãn„e¶@^ru`pvJt„^rvˆ_Purel_¦U_PtJ^:urprtˆ}C4nˆbu|@ee\~fpr_bR~@bxqC¬eprn„evˆe^L¦V_3^rd9b~@mwe_¦Yp`nJevJ^`_Pvˆ_PureE}'d'tJx§¸

p`oª}„bpcbR|@bu`e4}Ceb3}Cxq_Jmrœ9}Cep`emwproq_3~dfep`nJ_J}Cuoƒ~b5®PbR^roqepLf_R¦¯«_P^`œ°xq_CbP}'u`oqprt@bRproq_P~JuE{@bR~@}pr_fmw_3dfv@bR^re

p`nJedp`_(bR~Ú¾VÉP¼w¿RÀJdfe\prnJ_J}

¤

~J_3pl¦Vebu`oq|Jxqeoq~ÁbR~¨ ›¢ŽJ¥l|@bu`e}_3~¨b K'±„j 3tJoqpreoq~Cpre\^reu`proq~Ja

vJ^`exqoqdfoq~@b^`f^`eurtJxqp_¦p`nJeÐbR~@bxqCuroquln@bul|@ee\~¨p`_furn„_«[prnˆbp«oqp`n¨]Û&K‰}Ce\premwp`oq_P~prnJe'}Coqurp`^roq|JtC¸

p`oƒ_3~¨_R¦prnJef}‚ebP}Cxq_Jm`œ¨mwJmwxqefxqe~„aPprnpre\~@}Cu5pr_|ˆefbxq«bE°ul®Pe^`¨u`œPe«e}U{)«oqprnÙd_PurpmwJmwxqeu5|@eoq~Ja

_R¦xqe~JaPp`npL«_

¤

bR|@_3tJp+*‰oq~pLCvJo¡mbRxYuroqp`t@bp`oƒ_3~Juc¥\±!~prn„eÐmw_3~Cpr^cbR^r9«oqprn K‰}Ce\premwp`oq_P~prnJe

}Coqu`pr^roq|Jt„proq_P~pre~@}‚upr_5|ˆe†t„~Jo§¦V_P^`d¨{eu`v@eEmwo¡bxqxqf«oqprnnJebE®C'«_3^rœCxq_°b3}U±Pjmmw_3^c}Coq~Ja'p`_4p`nJoqu^red9b^rœ

«eÐbRxqur_'vJ^`_Pvˆ_Pure'b'~„e«CÆPÇȾXÉbv„vJ^r_CbPm`nprnˆbp†ms_P~Ju`oƒu`pruoq~¨}Coq^reEmwprxq¨}Ce\premwp`oq~JabxqxYp`nJevˆ_Ppre\~°p`o¡bx

a3xƒ_3|@bxU}Ceb3}Cxq_JmrœCu_R¦¯xqe~Ja3prnfpL«_@{JbR~@}f}‚epremsproq~Jafp`nJe^red9boq~Joq~Ja_P~„euprnJ^`_PtJa3nba3xƒ_3|@bxˆproqde_PtJpE±

ÃnJoqudeprn„_‚} {Uprn@bRp4«e'urnˆbxqxmbRxƒxlĆÆPÇ\ȾVÉ(Ê˼w¿PÉCÀqºÌsÍʼw»r¼wÌw»L¾Vº½3ÏÄÊÊ P{Yoqu4b3mwprt@bRxqxƒmw_P~Ju`o¡}Ce^cbѸ

|Jxqu`oqdfvJxqe^b~@}!df_3^re5urtJoqpreE}9¦V_3^b(}‚oƒu`pr^`oƒ|„tJpre}oqdvJxqedfe~Cpwbproq_3~fprnˆb~Ù]Û&K bR~@}!df_P^`e4u`pcbR|Jxqe

p`n@b~GaPxq_3|@bxproqdfe\_PtJpE±¯ 9_3^re_®3e^fp`nJe9v@e\^L¦V_3^rd(bR~@mweb~ˆbxqCuroqu4«e9vJ^re\ure~Cp9oq~Úprn„ev@bvˆe^fmwxqebR^rxq

u`nJ_«uprn@bRpLl››£m\b~|ˆe'ebu`oqxƒ9p`tJ~Je}!pr_d(bpwm`n(p`nJe'vˆe^L¦V_3^rd9b~@mwe+_¦.]Û&K oƒ~b'x¡b^`aPe®PbR^roqepL

_R¦•«_P^`œCxƒ_CbP}5u`oƒp`t@bp`oq_P~JuE±

Ãn„ev@bRv@e^oqu_P^`a°bR~Joq¬e}fbRu#¦V_3xƒxq_«uE±ÂL~fŽCemwp`oq_P~(‹ËprnJel^rew¦Ve\^re~@mse4 ›¢Žb^wmrn„oƒp`emwp`tJ^reb~ˆ}5prnJe

p`^cb~„ucbPmsproq_P~µdf_J}Cexoqu4}Cew¶@~„e}U±ÂL~GŽCemwp`oq_P~ ÁprnJe}CoUTUe^re~Cp5d'tJxqpro¡}JbRpcb|ˆbure'}Ceb3}Cxq_JmrœÚ}‚epremsproq_P~

deprnJ_J}Cuv„^r_Pvˆ_Pu`e}9oq~9prnJe+xƒoqp`e^cbRprtJ^`eËbR^re4}‚oƒuwmwtJu`ure}U±UŽCeEmwproq_P~ W'oƒ~Cp`^r_J}Ct@mwe\uprn„enC°|„^ro¡}9}CebP}‚xƒ_Jm`œ

}Ce\premwp`oq_P~Úbv„vJ^r_CbPm`n¨«e5vJ^r_3v@_3ureP{YbR~@}bRxƒu`_fa3oƒ®3eu†b9}Coqu`pr^roq|Jt„pre}!oqdfvJxqede~Cpcbp`oq_P~'_¦oƒpE±ew€Jpoq~

ŽCeEmwproq_P~fË«evJ^`eure\~°pprn„euroqd'tJx¡bp`oƒ_3~df_J}CexCtJu`e}5¦V_3^#prnJevˆe^L¦X_P^rd9b~@mseb~@bRxƒCu`oƒuE{b~@}5«e}Coqucmwt„uru

p`nJe«_P^rœCxq_°b3}5df_J}CexUb~ˆ}fvˆb^cbRdfep`e^ruE±CÂL~(ŽCeEmwproq_P~Œ5p`nJe^reu`tJxqpru_R¦¯p`nJev@e^ϦV_P^`d(bR~@mwee\®Pbxqt@bp`oq_P~

bR^revJ^`eure\~°p`e}b~@}}CoqucmwtJu`ure} {·bR~@}U{‚¶@~@bxqxqC{°mw_3~@mwxqtJu`oƒ_3~Jub^`eaPoq®Pe~oq~ÁŽ‚emwproq_3~7S„±

+"¯ f!

ÃnJef !›†¢Žb^cm`nJoqp`emwprt„^re'«eÐmw_3~Juro¡}Ce\^oq~prnJoquv@bRv@e^oquurœ3epcm`nJe}oq~)oqaPt„^re9gP±ˆjpebPm`nuroqpre

p`nJe^reloqu•b+ÀƒºEÌw¿À@¿?0R¼\½C»J_¦Uprn„ea3xƒ_3|@bxCp`^cb~„ucbPmsproq_P~5d(bR~@ba3e^8Kà {bu`ep_R¦·bPmwp`oq®Pe\¼\ÈE¼È/

b~ˆ}

b "Y›¢ŽÁ«nJo¡mrn!oƒ~ˆmwxqt@}Ceuprn„exq_‚m\bxYp`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u†d9b~@bRaPe^ "‚à pr_n@b~ˆ}Cxqexq_‚m\bxYp`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u±

ÃnJe "CàÅe\~JurtJ^`euxq_JmbxCu`e^ro¡bxqoq¬bR|JoqxƒoqpL|CdfebR~JuY_R¦·b|„xƒ_Jm`œCoq~JavJ^r_3pr_Jmw_3x

¤

eP±a@±EpL«_¸LvJn@bu`ew¸Lxƒ_Jm`œCoq~Ja

¤

‹P] ")¥r¥:vJ^r_J}Ct@msoƒ~„a^roqaP_3^r_3tJu}CebP}‚xƒ_Jm`œ3¸V¦X^reelucm`nJe}Ct„xƒe\u±JÜ 3tJoq®Pbxqe~Cp`xƒu`pr^ro¡mwpucm`nJeE}CtJxqeumb~|@evJ^`_¸

}Ctˆmwe}!«oƒp`n¨b5«^roqp`e4bPmmseurup`_(b5p`oªm`œ3epe~‚¦V_P^wmwe}Á¦V_P^bxqxUurtJ|„pr^cbR~Jucb3mwproq_3~Ju±UÂL~!prnJoque~C®Coq^r_P~„dfe~Cp{

bRu'v@_3oƒ~Cp`e}Ù_3tJp4oq~µprnJeÂL~°p`^r_J}Ct@msproq_P~Y{#p`nJe9pcbRurœÙ_¦prnJeKà p`_¨e\~JurtJ^`eaPxq_3|@bxms_P~Ju`oƒu`pre~ˆmwGoƒu

^`e}Ct@mweE}p`_'prnJe}Cep`emwp`oƒ_3~¨b~ˆ}f^`eur_3xqtJproq_P~9_R¦¯aPxq_3|@bxU}Ceb3}Cxq_‚m`œCu±

(8)

!"

!"#

$&%

$&'

$ %

$&(

*)+,.-+/0,#-

*)+1,#-+1/02,.-

*)+,.-+/0,#-

*)+,.-+/0,#-

)oqaPtJ^`e'g+-CÃnJed'tJxqpro¡}JbRpcbR|@bu`eurCurp`edb^wmrn„oƒp`emwp`tJ^re

Ü:bPm`nÙpr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~Úvˆe^L¦X_P^rdu4b9u`e 3tJe~@mwe!_¦^reb3}Úb~ˆ}Ù«^roqp`e'_Pvˆe^cbRproq_P~Ju5_P~ÚbÁurep'_R¦.oqpre\dfu±

" _‚m\bxp`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u'_P~JxqÚbPm\mweuruoqpredu¦V^`_Pd b!uroq~Ja3xqefuroqp`eÁbR~@}Gb^`eÁ}‚oƒ^`emwp`xƒµd(bR~@ba3e}|CÙprnJe

xq_Jmbx "CàٱFKxq_P|ˆbxp`^cb~„ucbPmsproq_P~Ju5oq~Jurp`ebP}µbPmmseuru'oqpre\dfu¦V^`_Pdure\®Pe^wbxuroqp`eu{bR~@}Ùb^`efd(bR~@ba3e}

|CprnJeKà bRaPe~Cp_R¦.p`nJefu`oqpre «nJe^`efprn„eÚb^`e'urtJ|JdoqprpreE}U{U«nJo¡m`nÚbPmwp`uÐbRu4bÚÌwºEºÈcÉR¾¡½@¿Ñ»ÏºRÈ

3

±J_3^4eEbPm`nGuroqpre*4«nJe^`ebaPxq_P|@bRxpr^wb~JuwbPmwp`oq_P~65

urtJ|„dfoqprp`e}Ùoq~Úu`oqpre bPm\mweuru`eub~Goqpred{

p`nJe KËàkbRxqxƒ_JmbRpreu9bure^`®Pe^

4

p`n@bp'«oqxqx|ˆe¨b3mwprt@bRxqxƒµv@e\^L¦V_3^rdfoq~JaÙbxqxlprnJe_3v@e\^cbp`oq_P~JuprnJe

a3xƒ_3|@bxlpr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~ n@bRufpr_µew€JemwtJp`eÚbpuroqpre *4C±ÃnJeure\p(_R¦ÐbxqxlprnJeu`e¨_3v@e\^cbp`oq_P~Juoƒu9mbxqxqe} b

JÇw»LÈc¿R½'¿PÌs»z¾Xº½J{JbR~@}'oqpru:ew€JemwtJp`oƒ_3~9oƒu:uree~9|C'prn„e "Y›¢ŽfbRu.bxq_JmbRx@p`^cb~„ucbPmsproq_P~Y± nJe\~(b+aPxq_P|@bRx

p`^cb~„ucbPmsproq_P~n@buvˆe^L¦X_P^rde}bxqxYoqprub3mmweu`ureu'b~@}bxqx#ure\^r®Pe\^run@bE®3eÐms_Pdfv„xƒe\pre}9p`nJeoq^_Pvˆe^cbRproq_P~„u{

p`nJe4p`^cbR~Jucb3mwproq_P~e~Cpre\^rup`nJe4a3xq_P|@bRx¯mw_3dfdfo§pv„n@bu`eP{Ubxqx#urtJ|Jp`^cbR~Jucb3mwproq_P~„uËbR^re'mw_Pddfoqprp`e}fbR~@}bRxƒx

u`e^r®3e^ru}‚ebxqxq_Jmbp`e}U±jlxqxPure\^r®Pe\^ru#_¦@ba3oq®Pe~pr^wb~JuwbPmwp`oq_P~b^`e}CebRxƒxq_JmbRpre}bRuY«exqxPo§¦°p`nJepr^cbR~Jucb3mwproq_3~

oqub|ˆ_P^`pre}!|@eEmbtJu`ef_R¦.b'a3xƒ_3|@bx#}Ceb3}Cxq_‚m`œ¨}‚epremspre}­|°9p`nJeKËàÙ{ˆ_P^_¦.bxq_‚m\bx}Ceb3}Cxq_‚m`œp`n@bp

mbRtJure\uprnJebR|@_3^rp_R¦ bu`tJ|Jp`^cb~„ucbPmsproq_P~Y±Ùebxqur_bu`urtJde¦V_P^#u`oƒdvJxqo¡mwoqpLprnˆbpp`^cb~„ucbPmsproq_P~JumbR~J~J_Pp

bR|@_3^rp+¦V_P^_3prnJe\^4^`ebu`_P~Ju'p`n@b~Ú}CeEbP}Cxq_Jm`œ·±)ÂL~Ù«n@bRp¦V_3xqxƒ_«u«efmw_P~„uro¡}Ce^fb9_3~Jew¸L^reu`_PtJ^wmwe9df_J}Cex

¤

ebPm`np`^cb~„ucbPmsproq_P~mbR~(nˆbE®Pe_PtJp`urpwb~@}Coq~Ja'bpd_Pu`p_3~Je^re 3tJeu`p†bRpb5proqdfe¥\±

7

†+ f ' l f"

8:9<; =?>A@CBED#FG:HJILKMIE>"NPO

jlu4}Coqucmwt„urureE}Úoq~prnJe'ÂL~Cp`^r_J}Ct@mwp`oq_P~Y{Up`nJe (¿R¾q»cÎYºÈ;Èw¿w¹ $; 'oqu~J_Ppb¦VeEburoq|Jxqe'bvJv„^r_°b3m`n

¦V_3^a3xƒ_3|@bxY}‚ebP}Cxq_Jm`œ(}Ce\premwp`oq_P~oƒ~b' ›¢ŽU{ˆuroq~@mwe+oƒpl^re 3tJoq^`eup`nJeÐms_Pdfv„xƒe\preœC~J_«xqe}CaPe_R¦•oqp`ed

%

+ˆüPø#öVï(;øJQC+JD rïú°ø#ðòüPøCrëEëwìzùEñ2Pï\ðVë`ì@ë(/ ;÷ôóð¡ñ³îôóøJ`ë(L÷ìXìLøðY3wôóëwúPïwôPðòìLï(PöVï rðòñóë(Ñö"

(9)

mw_3~Cpre~Cproq_3~Y{#«nJo¡m`n oqu5~J_Pp5aPxq_3|@bxqxq¨bE®Pboqx¡b|„xƒe'|ˆembRtJure!_¦†p`nJe"Y›¢ŽÚbt„pr_P~„_Pd'C± Li_«e\®Pe^E{«e

d9bE(mw_3~Juro¡}Ce^oqp†bRub~o¡}CebRx#^rew¦Ve\^re~@msefdfe\prnJ_J}uroq~@mwe'oqpbxqxq_«upr_(}‚epremsp4b~@}Á^reu`_Pxq®Pe'baPxq_P|@bRx

}CeEbP}Cxq_Jm`œ bu'u`_C_P~ bRu'oqp4oqu5¦V_3^rdfeE}U± „_P^`d(bRxƒxqb 9K (Gl~@b3+SC{¢LK+S ,oqufb}Coq^remwp`e}Ga3^cbv„n

«nJe\^rep`nJe®Pe^`pro¡mweu5 ^`evJ^`eure~Cpprn„eËb3mwproq®3epr^wb~JuwbPmwp`oq_P~JubR~@}'p`nJe^re+oƒub~e}Ca3e¦X^r_Pd 5 pr_ 5

o§¦pr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~ 5

^`e 3tJeu`prub~9oqpredýxq_Jmrœ3e}|C(p`^cbR~Jucb3mwproq_P~ 5 oq~ur_Pdeuroqpre *4„±JÂL~9prn„oƒum\bure5«e

uwbEprn@bRp 5

oqub#D¿¾q»L¾¡½'0pr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~Y±ˆju«eÐmw_3~Juro¡}Ce\^4b'd'tJxqp`oª}„bpcbR|@bu`eu`°u`pred{ˆoƒp`edfub^`e4_3~

}Coqu`proq~@mwp "Y›¢Ž‚u{Cur_'p`nJe 9KToquprn„e†t„~Joq_P~f_R¦prnJexq_Jmbx 9Ku_P~„e¦X_P^ebPm`n")›†¢ŽU±

j KGmbR~|ˆeu`ee~'bu¯b.¦V_P^`eurp)_¦@p`^ree\u±ÃnJe:^r_C_Pp)_¦@eb3m`npr^`ee^rev„^reu`e~Cprubi~J_P~C¸L«boqproq~Jaˆ±woz±eP±

ÈC½J½„¾¡½'0{pr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~Y±EjxqxPp`nJe_Pprn„e^Yp`^cb~„ucbPmsproq_P~Ju#oq~p`nJepr^`eeb^`e«boqproq~Ja}Coq^`emwprxq_P^)pr^wb~Ju`oƒp`oq®Pexq

_3~'_P~Je_¦UprnJeloqpreduYxq_Jmrœ3e}5|Cprn„e^r_C_Ppp`^cbR~Jucb3mwproq_P~){ur_eEbPm`n'v@bp`n4^`evJ^`eure~Cp`ub}Coqurp`oƒ~ˆmwp#«.bRoƒp`oq~Ja

m`n@bRoƒ~)±Uj‰mwJmwxqe'oƒ~prn„e KÅ^`evJ^`eure~Cp`ufb(}‚ebP}Cxq_Jm`œU{Uoq~¨v@bR^rp`oªmstJx¡b^bxƒ_JmbRx}Ceb3}Cxq_Jmrœ!oó¦bxqx#prnJe

oqpre\dfuoƒ~9p`nJemwoq^cmwtJx¡bR^«.bRoƒp`oq~JaÐm`n@bRoq~f|ˆexq_P~Ja'p`_'prnJeucbRdfe "Y›¢Ž {J_Pp`nJe^`«oƒu`e4b+aPxq_P|@bRx·}‚ebP}Cxq_Jm`œU±

Ãn„e_Pvˆe^cbRproq_P~„u†vˆe^ϦV_P^`dfe}|Cb'aPxq_3|@bx)pr^cbR~Jucb3mwproq_3~df_J}Co§¦V'p`nJe4u`pr^`t@mwprt„^re'_¦p`nJe K oq~

p`nJe¦V_3xƒxq_«oq~Ja«bE -

o§¦†b^`tJ~J~Joq~Japr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~&5 aPep`u'«.bRoƒp`oq~Ja9_P~ bR~Úoqpre\dxq_Jm`œPe}­|C 5

{)prn„e~GprnJe9pr^`ee

^r_C_Pp`e}Goq~&5 |ˆemw_3dfeufb!urtJ|„pr^re\e¨_R¦†prn„epr^`eepr_«nJo¡m`n65

|@exq_3~JaPuprn„oƒu'oq~@ms^rebRureuprnJe

bE®Pe^wba3e†xqe~„aPprn9_R¦¯prn„ev@bp`nJuoq~fp`nJe 9K[b~ˆ}f^`e}Ct@mseup`nJe~CtJd'|ˆe^_R¦¯p`^reeu

o§¦.b^rtJ~J~„oƒ~„a(p`^cbR~Jucb3mwproq_P~ 5oƒumw_Pddfoqprp`e}_P^b|ˆ_P^`pre}

¤

|ˆembRtJureprnJe'^`e 3tJeu`p_¦b~oqp`ed

¦V_P^`dfub'mwJmwxqe5oq~(p`nJe K¥\{Jp`nJe~¨bRxƒx)oqpreduxƒ_Jm`œPeE}9|C 5bR^re5^rexqebRure}U{)b~@}prn„e4p`^ree

^r_C_Pp`e}Ùoq~ 5 loquurvJxqoqp± ÃnJoqu4mw^reEbpre\u4vˆ_Pu`uroq|Jxq¨_3~Je'^rt„~J~Joq~Jap`^cb~„ucbPmsproq_P~ÚbR~@}_P~Jef}‚oƒu`proq~@mwp

pr^`eeP{J«oqp`n(}Cev„prn9xqeuru`e^p`n@b~`{3¦V_P^ebPm`n9oqpred vJ^re®Coq_Pt„urxq'xq_‚m`œ3e}|° 5w±Cjxqpr_3aPep`nJe^prn„oƒu

df_J}Co§¶·mbRproq_P~'}Cems^rebRureuprn„eËbE®3e^cbRaPexqe~Ja3prnf_R¦¯p`nJev@bp`nJuoq~prnJe 9K'{°bR~@}'oq~@ms^rebRureulprnJe

~CtJd'|@e\^_R¦•p`nJepr^`eeu±

8:9 K+HP> @ H B

ÃnJe;Àƒº3Çw¿À 4#¾'¼wº%3»;4 deprnJ_J}5u`oƒdvJxq4bu`ur_Jmwo¡bp`eub˶J€Je}proqdfe_3tJpÙp`_4eb3m`n(a3xq_P|@bRxJpr^wb~C¸

uwbPmwp`oƒ_3~Y±UÃnJe'p`^cbR~Jucb3mwproq_P~oquburu`tJdfeE}p`_(|ˆe'oq~¨bv@_3pre~Cp`oªbRx}Ceb3}Cxq_JmrœU{Ub~ˆ}oquprnJe\~Úb|ˆ_P^rp`e}Ùbu

u`_°_3~¨bup`nJeproqde_PtJpes€‚v„oƒ^`eu± ÂLpoqup`^roq®CoªbRxUpr_urnJ_«Tp`n@bplprnJoqudeprn„_‚}Áe~Jurt„^reua3xq_P|@bRxY}CebP}‚xƒ_Jm`œ

}Ce\premwp`oq_P~Y{Uu`oq~@mwe5proqdfe_3tJpew€JvJoq^cbp`oq_P~

¤

|@ew¦X_P^re5prn„epr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~¨oqumw_Pddfoqprp`e}J¥#oqu†bR~e®Co¡}Ce~Cp~Jew¸

mwe\urucbR^rGmw_P~@}‚oƒp`oq_P~pr_¨}CeEbP}Cxq_Jm`œ·± „^r_PdžprnJe'®Coqe«vˆ_Poq~Cp_¦prn„efoqdfvJxqede~CpcbRproó_3~Y{Jp`nJoqudfe\prnJ_J}!oƒu

oq~JnJe\^re~Cprxq'}Coqurp`^roq|JtJp`e}U{3uroq~@mwebRxƒxJmw_3~Cpr^r_3xqumb~5|ˆev@e^ϦV_P^`dfe}5xq_JmbRxƒxq|Cprn„emw_C_P^c}‚oƒ~ˆbproq~JaKà

bRaPe~Cpb~ˆ}f~„_'oƒ~‚¦V_P^`d(bp`oq_P~5oƒu~JeeE}Ce}b|ˆ_PtJpprnJe+urpcbRpre_R¦¯p`nJe_Pprn„e^p`^cb~„ucbPmsproq_P~JuE±

Li_«e\®Pe^lprnJe5urexqemsproq_P~_¦.bR~¨bv„vJ^r_3vJ^ro¡bp`e®PbxqtJel¦V_3^p`nJe4p`oqdfe_3tJpoqu®Pe\^rmw^roqp`oªm\bxL{Ub~@}9d9bE

mw_3~Juro¡}Ce\^cb|„xƒbTUemwpprnJe5vˆe^L¦V_3^rd9b~@mwe3±·Ž‚d(bxqxˆproqdfe\_PtJp®PbRxƒt„eu

¤

mw_Pdv@b^`e}9«oqprnp`nJe5pr^cbR~Jucb3mwproq_3~

^`eurvˆ_P~Ju`ep`oƒde¥ˆxqebP}+pr_b|ˆ_P^`p¯d9b~Cp`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u¯p`n@bpbR^reuroqdfvJxq~J_3p)¶@~JoqurnJeE}U{E|JtJpbPmwp`t@bxqxq~J_Pp

e~„a°ba3e}9oq~b~C(}‚ebP}Cxq_Jm`œU{JprnCtJul«.bRurp`oƒ~„a'urCurp`edŸ^reu`_PtJ^wmweuE±!l~prnJe+_Pprn„e^n@bR~@}U{„xªbR^ra3e†p`oqdfe_3tJp

®PbRxƒt„eu^`eurt„xƒpoq~'xq_P~„a4}Cep`emwproq_3~Á}‚ex¡bE°u:_¦¯^`ebxU}Ceb3}Cxq_JmrœCuE{Jb~@}_P^roqa3oƒ~ˆbprex¡bR^raPep`^cbR~Jucb3mwproq_P~…bRdfu

p`n@bplure®3e^rexq¨b?T·eEmwpp`nJevˆe^L¦V_3^rd9b~@mwe3±@ŽCoq~@mwe5b5^rexqo¡b|Jxqeeu`proqd(bRpre_¦pr^wb~JuwbPmwp`oq_P~^`eurvˆ_P~Ju`e4p`oqdfe

oqutJurt@bRxqxƒ'~„_PpbE®Pboqx¡b|JxqeP{Eure\xƒeEmwproq~Ja'p`nJe^`oƒa3nCpp`oƒde_Pt„p®PbxqtJed9bE|@eEmw_Pde†b5mw^roqpro¡mbRxUvJ^r_3|Jxqed ¦V_P^

p`nJe4}Ceu`oqaP~Je^E±

(10)

8:98 H"B BE@+> H @ B6KMIE>"NPO

j ºE»r¼½C»L¾V¿RÀ º½¾VÌs»R;.Èw¿w¹ &;97(³¢ "YŽJ * ,oqu4b9}Coq^remwp`e}Úb3mwJmwxqo¡ma3^cbv„nÙ«nJe^re'p`nJef®3e^rp`o¡mweu

5

^rev„^reu`e~Cprup`nJeaPxq_3|@bxˆpr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~Ju{UbR~@}prnJe^`eoqub~9e}Ca3e¦V^`_Pd 5

pr_ 5o§¦¯p`nJe^`eoqu†b+uroqpre

4 u`t@m`nfp`n@bpJ5

oƒu:«.bRoƒp`oq~Ja_3~'ur_Pdeoqp`ed[oq~ 4 {3b~@} 5¯}Ce\pcboq~Jubp#xqebu`pbxq_Jmrœ+oƒ~ 4 b~@}+oqu~J_Pp

«boqproq~Ja'_3~b~Cfoqpre\d oq~ 4 ±Jjui¦V_P^p`nJe 9K'{Jp`nJea3xƒ_3|@bxY]:Û&K[^`eurt„xƒp`ul¦V^r_3d p`nJetJ~Joq_3~(_R¦prnJe

xq_Jmbx]Û&KËu†_3~Je+¦V_P^eb3mrn "Y›¢Ž«n„e~ ms_P~Ju`oª}‚e^roq~Ja9prn„e4xq_Jmbx]Û&K 4 |ˆe4p`nJe'v@b^`p_¦p`nJeÐ]:Û&K

}Ct„e4p`_'uroqpre *4C±ˆÂL~ (³¢$")ŽJ+* ,#oƒpln@bul|@e\e~¦X_P^rd9bxqxqvJ^`_®Pe}9p`n@bplo§¦•p`nJe^`e4oqu†b5a3xq_P|@bRx¯}Ceb3}Cxq_Jmrœoq~

p`nJe«boqpruϸV¦V_3^a3^cbRvJnY{Cprn„e~prn„e^reoqub5mwJmwxqeoq~fp`nJe4]Û&K'±CÃn„e†^`e®Pe\^rure5oqu~J_Ppp`^rtJe3±

Ãn„ed(bRoq~vJ^r_3|Jxqed‰«oqprnf]:Û&K[}Cep`emwp`oƒ_3~9oƒu:prn@bRp{3eurvˆemwo¡bxqxq'o§¦YprnJe~CtJd'|ˆe^_R¦Yoƒp`edfu:oƒu:xªbR^ra3e

mw_3dfv@bR^re}pr_p`nJe~CtJd'|@e\^_¦Yu`oƒp`eu{JbR~@}'eEbPm`n9pr^cbR~Jucb3mwproq_3~(bPm\mweuru`eud9b~Coqpre\dfu{3prn„e^reoqu.bËxªbR^ra3e

~CtJd'|ˆe^_¦4¿w¹3¹‚¿RÈc¼\½C»}Ceb3}Cxq_‚m`œCu

¤

oz±eP±ˆvˆ_Pp`e~Cpro¡bx}‚ebP}Cxq_Jm`œCu«nJo¡m`n }C_9~J_3pmw_P^`^reu`v@_3~@}Ùp`_Áb3mwprtˆbx

_3~Jeuc¥\±Yjl~@}!prnJoqud(bE9bTUemwpp`nJe4vˆe^ϦV_P^`d(b~ˆmwe4|C¨m\btJu`oƒ~„a(d9b~Cf^`eurpwb^`pru±)ÃnJe^`ew¦V_3^reP{)oq~_P^w}Ce^

p`_f^reE}Ct@mwe5urt@m`n9¦Lbxqurebx¡bR^rdfuE{C«nJe~¨b5a3xq_P|@bRxUpr^cbR~Jucb3mwproq_3~(a3epru«boqproq~Jaˆ{Pp`nJe4}Ce\premwp`oq_P~_¦mwJmwxqeu

oq~'prn„e†]Û&K oquv@_3urprvˆ_P~„e}'|C'bproqdfe {Cmbxqxqe}9ÀƒºEÌw¿À„»z¾Ð¼wº%3»L±°¢:tJpurep`proq~Jat„vfprn„exq_JmbxJp`oqdfe_3tJp

oqub5}Cexqo¡mbp`epcbRurœ9b~@}b«^`_P~Ja'm`nJ_Po¡mwed(bE5bTUemwpp`nJev@e\^L¦V_3^rd(bR~@mweP{3prn„_PtJa3n(~„_Ppur_5ure®3e^rexqbu

oq~9prnJembRure_R¦¯a3xƒ_3|@bxUp`oqdfe_3tJp±

 Á_P^re\_®Pe^p`nJefmw_3~Jurp`^rt@mwp`oq_P~Ù_¦prn„ef]Û&K‰^`e 3tJoq^reu+pr_vJoqemse'pr_Pa3eprn„e^4bxqx#xq_Jmbx]:Û&Ku±UÃn„oƒu

a3oƒ®3euvJ^r_3|Jxqedfu|ˆ_Pp`n¨oq~¨bmwe~Cpr^wbxqoq¬e}ÙbR~@}9oq~¨bf}‚oƒu`pr^`oƒ|„tJpre}!oqdfvJxqede~CpcbRproq_P~Y±C›l^cbE«|@b3m`œ°ul_¦.b

mwe\~°p`^cbRxƒoq¬eE}foqdvJxqedfe~Cpwbpro§_P~4bR^re+-3prn„euroq~Ja3xqev@_3oƒ~Cp_R¦U¦zboqxqtJ^`eoƒdvJxqoqe}|CÐb5mwe~Cp`^cbxqoq¬e}bvJv„^r_°b3m`n

bR~@}9prn„enJebE®C(ms_Pdfd't„~Jo¡mbp`oƒ_~'p`_'d(bRoƒ~Cpwboq~4p`nJe4]Û&K tJvC¸Lpr_¸r}JbRpreprn@bRp^roqurœCulpr_'ucbRprtJ^wbp`e4xqoq~JœCu

~JeEb^prnJemw_3~Cpr^r_3x@u`oqpreP±3ÂL~'prnJem\burel_¦¯b}Coqurp`^roq|JtJp`e}'oqdvJxqedfe~Cpwbproq_~Y{\pLCvJo¡mbx@}‚ebP}Cxq_Jm`œÐ}‚epremsproq_P~

deprnJ_J}CuUv„^r_Pvˆ_Pu`e}˦V_P^Y}Coqu`pr^roq|Jt„pre}u`Curpre\dfuY|ˆbureE}_P~p`_Pœ3e~Ju(³¢$L‡lŽJP ,r{wvJ^`_P|ˆeu&( ! %WJ{EÛ P‹?,Ï{

mw_3~Juroqu`pre~Cp'aPxq_3|@bx#ur~ˆbvJu`nJ_Pp`u>(³¢:Í+SC{FG†Ž„%W%,xƒeEbP}pr_b~nJoqaPnÚmw_3dfvJxqew€JoqpL9oƒ~pre\^rdfu+_¦~CtJd'|ˆe^

_R¦dfeu`ucbRaPeul~Jee}CeE}pr_(}‚epremspv@_3pre~Cp`oªbRx¯}CeEbP}Cxq_Jm`œ°ubR~@}U{J«_P^`ureP{)}C_f~J_3ppwbœPe+oƒ~Cp`_(bPm\mw_PtJ~CplprnJe

^`eurp`^ro¡mwproq_3~Jumw_P~J~„emwpreE}9pr_'xq_JmbxYbRtJpr_3~J_Pd'()eo¡+*/,r±

&( !1 fl†i '

ÃnJed(bRoq~†v„^r_P|„xƒe\dT«oƒp`nÐ]:Û&K }Cep`emwproq_3~'oƒu)prn@bRpbmwJmwxqed(bEnˆbE®PebR~°+xƒe\~JaPp`ntJv5pr_p`nJe~CtJd'|ˆe^

_R¦•u`oqpreuloƒ~9p`nJe4 ›¢ŽU±@¢:tJp{ˆbu«e«oqxqxY}CoqucmwtJu`ux¡bp`e^oq~ŽCemwp`oƒ_3~¨ŒJ{Jb5®3e^r9oq~Cpre^`eurp`oq~Ja'^reu`tJxqp_R¦

_3tJ^vˆe^L¦V_3^rd9b~@mwefbR~@bxqCuroquln@bu|ˆee~µpr_u`nJ_«[p`n@bpE{U«oqprnÚ]Û&Ký}Cep`emwp`oƒ_3~Y{)prnJe9}CebP}‚xƒ_Jm`œ¨mwJmwxqe

xqe~Ja3prnG}Coqurpr^`oq|JtJproq_3~¨oqu'bPmwp`t@bxqxq®Pe\^rÙurœ3e«e}U{)«oƒp`nÚb9x¡b^`aPefd9b…w_3^roqpL9_¦mwJmwxqeu'n@bE®Coq~Ja9xƒe\~JaPp`n

pL«_@±UÃn„oƒu+n@buu`tJaPa3eurp`e}µtJup`_vJ^r_3v@_3ure9bf~„e«‰dfe\prnJ_J}U{ˆprnˆbp«efu`n@bxqxmbRxqxĆÆPÇ\ȾVÉʼw¿PÉCÀqºÌsÍ

ʼw»r¼wÌw»L¾Vº½XÏÄÊlÊ †p`n@bpms_P~Ju`oƒu`pruloƒ~9-

}Coq^remsprxq}CepreEmwproq~JabxqxUvˆ_Pp`e~Cpro¡bx)aPxq_P|@bRxY}Ceb3}Cxq_‚m`œCup`n@bploq~°®3_Pxq®Pel_P~JxqpL«_'a3xƒ_3|@bxUp`^cbR~Jucb3m`¸

proq_P~„u{CoL±eP±Jmw_P^`^reu`v@_3~@}Coq~Japr_fmwJmwxqeul_¦¯xqe~„aPprn9pL«_4oq~9prn„eË]:Û&K

tJuroq~JaÙb9a3xƒ_3|@bx:proqdfe_3tJp p`_ }Ce\premwp'p`nJef^`ed(bRoq~Joq~Ja}CebP}‚xƒ_Jm`œCu

¤

oL±e3±Yp`nJef_3~Jefoq~C®P_3xƒ®Coq~Ja

df_3^rep`n@b~9pL«_4a3xq_P|@bRxUpr^cbR~Jucb3mwproq_3~Juc¥\±

Ãn„e Ll›†›bRvJvJ^r_CbPm`n n@bu9pL«_Úd(bRoq~ b3}C®Pb~CpwbaPe\u± )oƒ^`urp9|JtJoqx¡}Coq~JaÙp`nJe ]:Û&K8oqu9~J_Úxq_3~JaPe^

~JeEmweuruwb^`°{Cu`oƒ~ˆmwe_3~Jxq4blv@b^`pro¡bxJœC~J_«xqe}‚aPe_¦UprnJe]Û&K oqu#~JeeE}Ce}'p`_4}Cep`emwp}Ceb3}Cxq_‚m`œCuoq~C®P_3xƒ®Coq~Ja

(11)

_3~JxqpL«_pr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~Ju oƒ~v@bR^rpro¡mwt„xªbR^{Ub9mwJmwxqe'_¦xqe~„aPprnpL«_Ám\b~|@ef}Ce\premwp`e}f…stJurp|CvJoqemwoq~Ja

p`_PaPe\prnJe^b'}Coqurp`oƒ~ˆmwpvˆboq^_¦#xƒ_JmbRxY]Û&KuE±CÃnJe^res¦V_P^`eoqpoquuroqdvJxqe^p`n@b~9]Û&KÅb~@}df_3^reu`tJoqpcbR|Jxqe

p`_ b}Coqurp`^roq|JtJp`e}µoƒdvJxqedfe\~°pwbp`oƒ_3~Y±UŽCemw_3~@}U{#u`oƒ~ˆmwe9prnJe9aPxq_3|@bxproqdfe\_PtJpoqu'tJureE}Úp`_ }‚epremspf_P~„xƒ

a3xƒ_3|@bxY}‚ebP}Cxq_Jm`œCuoƒ~C®3_Pxq®Coƒ~„adf_3^reprn@bR~9pL«_'p`^cb~„ucbPmsproq_P~Ju

¤

oL±e3±@b5urp`^ro¡mwpldfoq~J_P^`oqpL‚¥\{prn„eurexqemsproq_P~

_R¦•p`nJeproqdfe\_PtJp®PbxqtJeloƒu¦Lb^xƒe\uru†ms^roqpro¡mbRxUprn@bR~(oq~9prn„e†v„xªbRoq~>KÃ0bRvJvJ^`_°bPm`nY±

Ã#_5urnJ_« nJ_« prnJe+dfep`nJ_J}f«_P^`œCu«ea3oq®Peoq~9prn„e¦V_Pxqxq_«oq~Jau`tJ|JureEmwproq_P~b5urœPe\pcm`n¨_R¦•b'}Coqu`pr^ro§¸

|Jt„pre}9oqdvJxqedfe~Cpwbproq_~Y±

:9<; M@+D.BEIE@ :B N B >BE@+H

ÂL~Ùp`nJefbxqaP_3^roqprn„dŸ«efbRururt„dfe5prn@bRp†p`nJeCKà bRaPe~Cp`u4mw_Pdd'tJ~Jo¡mbRpre|C¨ew€@m`n@bR~JaPoq~Ja9dfe\urucbRaPeu

_®3e^^rexqo¡b|„xƒe3{JburC~@m`nJ^`_P~J_3tJub~ˆ}'|Jt'TUe^`e}¨m`n@bR~J~JexqubR~@}'p`n@bpp`^cb~„urdfoqu`uroq_P~f}Ce\xªbECu_R¦¯dfe\urucbRaPeu

bR^retJ~„vJ^re}‚oªmspcb|„xƒe|Jt„p¶@~Joqp`eP±CÃnJe^`eoqu~JeoqprnJe\^†b+urn@bR^re}3¸Ldfe\df_P^`4~„_P^b'mw_3dfdf_3~Ðmsxƒ_Jm`œU±

„_P^9mwx¡b^`oƒpLG_R¦4ew€Jv@_3uroqproq_3~0b~@} «oƒp`nJ_Pt„pfxq_Pu`u(_R¦4aPe\~Je^cbRxqoƒpLG«e bRuru`tJdfep`n@bpebPm`n Kà

mbR~ |ˆe¨p`nJe¨mw_C_P^w}Coq~@bp`_P^'_R¦Ë_3~Jea3xƒ_3|@bxp`^cbR~Jucb3mwproq_P~ bp(bp`oqdfeP±#jlxƒxlprnJe!oª}‚e~Cpro§¶@e^`uf_¦5aPxq_P|@bRx

p`^cb~„ucbPmsproq_P~Jub^rebu`urtJde}p`_†|ˆetJ~Jo 3tJeP±ÃnJoqu#mb~5|@eb3m`nJoqe®Pe}+|CtJu`oƒ~„a†blproqdfe\urpcbRdfvlprem`nJ~Jo 3tJe

("YbRd>S32,r{Je3±aˆ±JtJp`oqxƒoq¬oq~Ja'bulo¡}Ce~Cpro§¶@e^l_¦eb3mrnaPxq_3|@bxUp`^cb~„ucbPmsproq_P~p`nJe5®°oq^`prt@bRxYproqdeoq~«nJo¡m`n9prnJe

p`^cb~„ucbPmsproq_P~Ù«buurt„|Jdfoqprp`e}U±Ujlxqx¯deuruwba3eu4b^`e'urtJv„v@_3ure}­pr_9|@e'x¡bR|@exqe}!«oqprnÙp`nJe'o¡}Ce~Cpro§¶@e^_R¦

p`nJe9aPxq_P|@bRxp`^cbR~Jucb3mwproq_P~)±²~J^`ebP}µdfe\urucbRaPeu5_¦mw_Pddfoqprp`e}QO3b|ˆ_P^rp`e}!pr^cbR~Jucb3mwproq_3~Jufb^`e(^`edf_®3e}

¦V^`_Pdprn„e'|Jt'TUe^4|CÙb|@bPm`œCaP^`_PtJ~@}aCb^`|@ba3e'vJ^r_Jmweu`u±‡iemweoq®Pe9mw_Pdd(bR~@}Cubxqxq_«Tpr_!ucmw^`ee~G_PtJp

deuruwbaPe\uoq~5prnJel|Jt'TUe^|C4u`v@emsoó¦X°oq~Ja+^reu`pr^ro¡mwp`oq_P~Ju_P~'p`nJe†mw_3~Cpre~Cpru_¦Yp`nJedeuruwba3e(KËen@%W,r± „_P^

ew€@bRdfvJxqe—Ó‚™RӈÓfÉP¼w¿PÉCÀqºÌsÍ

¤

¥

‰oqa3~J_P^`eubxqxJdeuruwba3euoq~4p`nJe|Jt'TUe^tJ~CproqxJ_3~Je_¦UpLCv@e

É3¼c¿3ÉCÀƒºEÌs͆oqu^reEmweoq®Pe}Á«oƒp`nfoqpruoq~C¦X_P^rd9bp`oƒ_3~Ðms_Pdfvˆ_P~„e~Cp

e 3t@bx)pr_

±

]•uret@}‚_fmw_J}Ceurœ3epcm`nJoq~Ja'p`nJe|ˆen@bE®Coq_P^_R¦ Kà oquurn„_«~(oq~ Yoqa3tJ^reJ±

r׈— ٘J–V×٘ Y–E˜ ¯ÓJØ­“YÔ"!$# %&%£Ü:bPm`n KËà .bRaPe~Cpd(bRoq~°pwboq~Jup`nJe¦X_Pxqxq_«oƒ~„a'oƒ~‚¦V_P^ϸ

d9bproq_3~f_P~9p`nJe4a3xq_P|@bRxUpr^cbR~Jucb3mwproq_3~Jup`n@bp}CepcbRoq~¨b5xq_‚m`œ_P~u`_Pdfeoqpre\d _3^†b^`e«boqproq~Ja+¦V_P^lur_3dfe

oqpre\d£bp#u`oƒp`ec{3b~@}+_P~5ebPm`n'a3xƒ_3|@bxCp`^cb~„ucbPmsproq_P~5prn@bRp«bu#urtJ|„dfoqprp`e}bp#u`oƒp`ec{3b~@}+oqu¯p`nJe^`ew¦V_P^`e

d9b~@bRaPe}|°CKËà -

'

5

3)(*+*,(

5.- -Jp`nJeure\p_¦bRxƒxUa3xq_P|@bRxUpr^cbR~Jucb3mwproq_3~Jup`n@bpbR^re(¿3Ìw»L¾E¼bpu`oƒp`e {JoL±eP±

xq_‚m`œ9bpxƒeEburp_3~Jeoqpre\d bpp`n@bpu`oƒp`e

/ 25

30(0*,*,(

5.1 -CprnJeure\p_¦•bRxqx@a3xƒ_3|@bxˆpr^wb~JuwbPmwp`oq_P~9prn@bRpb^`e«boqproq~Ja5_P~ur_Pdeoqpred

bpu`oƒp`e

2 ¤5 4 ¥ 43

(*,*+(

4

3 -Cp`nJeure\p_¦bRxƒxUp`nJeu`oƒp`eu 4

«nJe^re5prn„eaPxq_P|ˆbxˆpr^cbR~Jucb3mwproq_3~ 5 4 {

mw_C_P^w}Coq~@bp`e}|°Kà w{CoqumwtJ^r^`e~Cprxq(b3mwproq®3eP±

„_P^uwbœ3e_¦UuroqdfvJxqo¡mwoqpLoq~4p`nJe¦V_3xqxƒ_«oq~Ja«e_PdoqpYprn„ebPmwp`oƒ_3~Jup`nJe5Kà

n@bup`_4}C_pr_5bpr_3dfo¡mbRxƒxq

tJvU}JbRprep`nJeurep`u '

{/

bR~@}42

¤

5*4P¥\±

’™–Vה×!5#%&% n„e~ba3xƒ_3|@bxˆpr^wb~JuwbPmwp`oq_P~ 56oquurtJ|JdoqprpreE}'pr_CKËà r{C«nJo¡m`nf«oqxqx@p`nJe~

|ˆeoqprumw_C_P^c}‚oƒ~ˆbpr_3^{Cblproqdfe^#oquu`pcb^`pre} {Jb~@}5o§¦UxªbRpre^:prnJelaPxq_P|@bRxJproqde_PtJp oqu^reb3m`nJe}'|ˆew¦V_3^relprnJe

(12)

p`^cb~„ucbPmsproq_P~Ùoqumw_Pddfoqprp`e}U{„prnJe~Ùp`nJe5pr^cbR~Jucb3mwproq_3~ÙoƒubR|@_3^rpreE}U±¯Ü:bPm`n¨p`oqdfe 5 6 ^`e 3tJeurp`uÐbR~¨oqp`ed

_3~(b5}CoUT·e^`e~Cpuroqpre3{CucbE

{QKà mbxqxqup`nJev„^r_Jmwe}Ct„^re4‡lܲ܎CÃ

¤

u`ee )oƒa3tJ^reNP¥:«nJo¡m`nfure\~@}Cu

p`nJefÈc¼2= J¼2w»YdeuruwbaPep`_fbaPe\~°pNKà

¤

xqoq~Je'g¥±„ÂX¦prnJe^`evJxqfoqup`nJedfe\urucbRaPe'ÀƒºEÌsÍ

¤

xqoq~Je‹+S3¥{Jp`n@bp

deb~Ju#p`nJeoqpredÅ«bu#xq_‚m`œ3e}U{PbR~@}5prnJe\~'prnJep`^cb~„ucbPmsproq_P~'d9bEvJ^`_‚msee}

¤

xqoq~Je$W°¥±RÂX¦·p`nJe^rev„xƒ5oqu#prnJe

deuruwbaPef¿3ÇcºRÈw»

¤

xqoq~Je‹P3¥p`n@bpdeb~Juprnˆbpprn„e†u`tJ|Jp`^cb~„ucbPmsproq_P~¨bRpu`oqpre

«.bRub|ˆ_P^rp`e}9}CtJep`_Ðb

xq_Jmbx#}Ceb3}Cxq_‚m`œ{Jb~@}nJe~ˆmwe 5 6 oqub|ˆ_P^`pre}!bu«exqx

¤

xqoq~JeŒP¥±)oq~@bRxƒxq'o§¦¯p`nJe^rev„xƒ9oquprn„e†deuruwba3e

D¿R¾q»p`nJe~GbÙÀƒºEÌw¿À:»z¾'¼wº%3» oƒu+urep

¤

xqoq~JegPgE¥{)prn@bRp4nˆbup`nJefuwbdfe5¦XtJ~@mwp`oƒ_3~Ùprn@bR~Ùoq~Ú]Û&K'±)ÂX¦

Gew€JvJoq^re\u'|@ew¦X_P^re9bÀƒºEÌwÍ'dfe\urucbRaPe'b^`^roq®Peu

¤

xqoq~Jef3¥prnJe\~Úprn„efvJ^`_‚mse}CtJ^`e(p`_¨}Cep`emwpfbvˆ_Ppre\~°p`o¡bx

}CeEbP}Cxq_Jm`œ(mwJmwxqe_R¦¯xqe~Ja3prn9oquurpcbR^rp`e}

¤

xqoq~Je5gPP¥\±

ÓC–ÓJ™R–0X×.µ×׈–ÓY–X˜ &ØYÓC˜@Ø &X×Y™Ú™ÔY™'&VÓJ”5× &VÓ@– ږ\Ö×%Ujmmw_P^w}Coq~Jafp`_'prnJe5}Cew¶@~Joqp`oƒ_3~f_R¦

]Û&K{Yb~@}p`nJe'_P~„e'aPoq®Pe~Ùb|ˆ_®Pe5¦X_P^

' {/ b~ˆ} 2 ¤

5*4P¥\{UprnJe9mw_P~ˆ}Coqproq_P~!¦V_P^bvˆ_Ppre\~°p`o¡bxaPxq_P|@bRx

}CeEbP}Cxq_Jm`œ'_¦¯xqe~„aPprn'pL«_'mb~|@e^res¦V_P^`d'tJx¡bpreE}4bRu¦V_3xqxƒ_«u-Pb+pr^cbR~Jucb3mwproq_3~ 5 6 |„xƒ_Jm`œPeE}'oq~fu`oƒp`e oƒu

u`eprp`oƒ~„aÁb5vˆ_Pp`e~Cpro¡bx}CeEbP}Cxq_Jm`œf_¦xƒe\~JaPp`npL«_ˆ{Jo§¦prnJe\^re5ew€Joƒu`prub~„_Pprn„e^p`^cb~„ucbPmsproq_P~ 5fu`t@m`n¨p`n@bp

5 oqu|„xƒ_Jm`œPeE}Ù_P~Ùu`_Pde'uroqpre'«nJe\^re 5.69oqu4b3mwproq®Pe3{¯bR~@}Úb3mwproq®Pe'_3~Ùuroqpre ¤

buu`nJ_«~Úoq~ )oqaPtJ^`e

‹3¥±UŽC_fp`nJe'vJ^`_‚mse}CtJ^`e'«_3^rœCu†bRu¦X_Pxqxq_«uP-C«nJe~ 56fmw_C_P^c}‚oƒ~ˆbpreE}|CKà ^re 3tJe\urpru'b~!oƒp`edbp

u`oƒp`e

b~@}p`nJefoqpre\d8oquxq_‚m`œ3e}U{)prnJe~µprnJe9u`ep '

oƒu5vJoqaPa3oq|@bPm`œPeE}_3~ÙprnJe9^re\vJxq¨deuruwbaPeYD¿¾ª»

u`e~Cp†|C

¤

xqoq~Je< *P¥±„ÃnJe~#KËà m`nJem`œCuprnJe5vJ^reE}Co¡mbp`e

¤

5.6 '

¤/ '

¥\{Ub~@}o§¦oƒp

oqupr^`tJefbv@_3pre~Cpro¡bRx•}‚ebP}Cxq_Jm`œoq~C®P_Pxq®Coq~Ja b~@}

oqu}Cep`emwp`e}

¤

xƒoq~Je\uÐgE¸gWC¥±#!lp`nJe^r«oqu`efprn„e^re

mw_3tJx¡}µurproqxqx|ˆeÁbÙ}‚ebP}Cxq_Jm`œÙoq~°®3_Pxq®Coq~Ja

bR~@}Gbu`oqpre 4 "2

¤

5.6P¥

{#p`nJe^res¦V_P^`e¨bdeuruwba3e

Ì ‚¼wÌsÍÎcÉ3¼c¿3ÉCÀƒºEÌsÍf«oqprn '

vJoqaPaPoq|@b3m`œ°oq~Jaoqu4u`e~Cp4p`_¨e®3e^r KËà 49«oqprn *4 2 ¤5 6 ¥ ¤

xqoƒ~„e

gEŒP¥±JÜ:bPm`nKà 4+prnJe~m`nJem`œCup`nJevJ^reE}Co¡mbp`e

¤

/"4

'

¥{JbR~@}'o§¦¯oqpoqupr^rt„e†u`e~@}Cub(É3¼w¿PÉCÀqºÌsÍ

deuruwbaPe'p`_ KËà ¤

xqoq~Jef‹%WC¥±!l~Úprn„ef_Pp`nJe^5n@b~ˆ}U{Uo§¦«nJoqxqe'«.bRoƒp`oq~JabÚÉP¼w¿PɂÀƒºEÌwÍ'dfe\urucbRaPeP{ prnJe

ÀqºÌsÍ4deuruwbaPe'oqu^`emweoq®3e}U{#prn„e'pr^cbR~Jucb3mwproq_3~Ùd(bEvJ^`_Jmwee}

¤

xqoq~JeufgEE¸gP¥\± „_P^uroqdfv„xƒo¡mwoqpLC{Joq~prnJe

bRxƒa3_P^`oƒp`nJdÅprnJe}CeEbP}Cxq_Jm`œ'^reu`_PxqtJproq_3~(p`em`nJ~Jo 3tJeedfv„xƒ_3e}5oqup`nJel¦V_Pxqxq_«oq~Ja -Ep`nJepr^cbR~Jucb3mwproq_3~(p`n@bp

mwxq_3ureup`nJemwJmwxqe†oqubR|@_3^rp`e}U±J 9_3^reew´(mwoqe~Cp}CebP}‚xƒ_Jm`œ'^re\ur_PxqtJp`oq_P~fp`em`nJ~Jo 3tJeumw_3tJx¡}'|ˆee~C®°oquwbaPeE}

p`n@bpE{¦V_3^#ew€@bdfv„xƒe3{ÑbR|@_3^rpp`nJe3_PtJ~„aPeu`ppr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~'oq~°®3_Pxq®PeE}oq~'prnJemwJmwxqel|°+tJuroq~Jaoqp`uo¡}Ce~Cpro§¶@e^

¤

proqdfeu`pcbRdfv@¥\±

% ÓJ”E”˜ˆÓJ”ÓY™ #˜ˆÓ‚ØÓC—'֘X–0 ”–E˜J–EÓf˜ØÚØ)ÓC–Eӂ™R–0X×ÚØYÓ &X˜CÔ%JÃnJed(bRoq~Ðb3}C®Pb~CpcbRaPe_R¦

p`nJoqu†}Coqurp`^roq|JtJp`e}bxqaP_3^roqprnJd oƒulprn@bRpp`_'d(boq~CpcbRoq~'prnJe5urp`^rt@mwp`tJ^re\u

'

w{ / bR~@}52

¤5 4 ¥eb3m`n Kà

_3~JxqÚ~JeeE}Cu9oƒ~‚¦V_P^`d(bp`oq_P~Ù«nJo¡m`nGoƒuxq_‚m\bxqxqÚbE®Pboqx¡b|JxqeP{#b~@} nJe~@mwe~J_Úb3}J}Coqproq_P~ˆbxdfe\urucbRaPeufbR^re

~Je\e}Ce}U± ÁeuruwbaPe\u4u`v@emsoó¶Umbxqxq¨u`e~Cp4p`_mrn„em`œ¦V_P^}Ceb3}Cxq_JmrœÙb^`e'ure~Cp_3~Jxq«nJe~ÚbÁpr^cbR~Jucb3mwproq_3~

e~Cp`e^rubl«boqproq~JalurpcbRpreP{3oL±eP±aPe\pru|Jxq_Jm`œPe}

¤

b~@}+prn„exq_JmbxCproqde_PtJp#ew€JvJoq^`euc¥\±°ŽC_p`nJe†}Ce\premwp`oq_P~fmw_3urp

oquoq~'ur_3dfe«bE5vJ^r_3v@_3^rproq_3~@bxUp`_4p`nJe}CeaP^`ee_¦mw_P~Ja3eurp`oq_P~Y{JbR~@}'p`_4p`nJevJ^r_3|@b|JoqxqoqpL4_R¦¯}Ceb3}Cxq_‚m`œU±

ÂL~Ùp`nJe'|@e\urp4mbRureP{)«nJe~Ùp`nJe'uroqp`efmw_C_P^c}‚oƒ~ˆbproq~JaprnJe'a3xq_P|@bRx¯p`^cbR~Jucb3mwproq_P~Ùoqu_P~„e4_R¦.p`nJe'pL«_9u`oƒp`eu

oq~C®P_3xƒ®3e}oq~prnJe5vˆ_Ppre\~°p`o¡bx¯}‚ebP}Cxq_Jm`œU{@p`nJe5~°t„d'|@e^_R¦dfe\urucbRaPeulew€@m`n@b~Ja3e}!v@e^«boqproq~Ja'u`pcbRpre5oƒu

¬e\^r_@±#ÂL~Ùp`nJef«_P^`urp4m\bure3{#oƒp+oƒu5‹

¤

‹P¥Ë«nJe^re

oquprn„e'~°t„d'|@e^+_¦uroqpreu5oq~Ù«nJo¡m`nÙprnJeaPxq_P|@bRx

p`^cb~„ucbPmsproq_P~µoƒu5bPmwp`oƒ®3eP{YbR~@}Ùbu`urtJdoƒ~„a(p`n@bp5b9v@_3pre~Cp`oªbRx.}‚ebP}Cxq_Jm`œ¨oqu4}‚epremspre}µoq~ÙebPm`nÙu`oƒp`eP±)ju

¦V_3^prnJe'}Cep`emwproq_3~Ú}Cex¡bE9oƒ~!pre^`dfu_¦~CtJd'|ˆe^lure 3tJe~Cp`oªbRxdfe\urucbRaPeuew€@m`n@bR~JaPe} {UprnJe'bxqa3_P^roqp`nJdfu

}Ce\premwp`uoqdfde}Co¡bp`exq†b+v@_3pre~Cp`oªbRx·}‚ebP}Cxq_Jm`œ4oq~'p`nJe|@eu`p.m\bure3{@b~ˆ}5oƒ~f‹5 oq~'prnJel«_3^ru`p.mbRureP{C«oqp`n

5 |@e\oƒ~„a'prnJe4bE®3e^cbRaPelpr^cbR~Jurdoqururoq_3~(}Cex¡bEC±

(13)

)oƒa3tJ^re‹ -J]Y_3pre~Cp`oªbRx¯}CeEbP}Cxq_Jm`œ'_¦xqe~JaPp`nfpL«_

%$9*% ' f+

ÂL~9prn„oƒub~ˆ}'oq~fp`nJel¦V_Pxqxq_«oq~Jau`emwproq_3~(«evJ^re\ure~Cpp`nJe^`eurt„xƒp`u_R¦¯bd_‚}‚exqoƒ~„aurp`t@}C'prnˆbp«en@bE®3e

vˆe^L¦X_P^rde}Ùp`_ ms_Pdfvˆb^reprnJe9}CoUT·e\^re~Cpfa3xq_P|@bRx}Ceb3}Cxq_‚m`œÚ}Ce\premwp`oq_P~Gdfep`nJ_J}Cu+¦V_P^5d'tJxqpro¡}JbRpcb|ˆbure

u`°u`predu.}‚oƒuwmwtJu`ure}oq~'prnJelvJ^re\®°oq_3tJuu`emwp`oƒ_3~Ju{CoL±eP±p`nJe5KËÃ{°]Û&K{Pb~@}prnJel~Je« Ll››G«elvJ^r_3v@_3ure

oq~fp`nJoquvˆbvˆe^±J 9_3^re_®3e^«ebxqur_'mw_Pdv@b^`eprnJelv@e\^L¦V_3^rd(bR~@mwel_¦Yprn„eËbR|@_®3edeprnJ_J}Cu:pr_5prnJe5¾VÉP¼w¿À

9K deprn„_‚}5p`n@bp:«epwbœPebRub^`ew¦Ve^`e~@mweuroq~@mseoqpbxqxq_«u¯oq~Ju`pcbR~°p}CepreEmwproq_P~9b~@}5^`emw_®3e^r5¦V^`_Pd

}CeEbP}Cxq_Jm`œ°uE{@bR~@}9}CepreEmwpru_P~„xƒ'^`ebx#}Ceb3}Cxq_‚m`œCu±

ÂL~5_Pt„^uroqd'tJx¡bp`oq_P~df_J}Cex„prnJe ›¢Ž5oqu^rev„^reu`e~Cpre}9buburep:_¦ o¡}Ce~Cpro¡mbRx ")›†¢ŽCuE{ebPm`n

d9b~@bRaPoq~JaprnJe+ucbde~CtJd'|ˆe^ 1 _¦oqpredu{Cb~@}«oqprnprnJeuwbdfelpr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~9«_3^rœCxq_°bP} ±° 9_3^re

vJ^`emwoqure\xƒ'«en@bE®3eburu`tJdfeE}4bmsxƒ_3ure}5p`^cbR~Jucb3mwproq_P~'«_P^`œCxƒ_CbP}U{Roz±eP±Ep`nJe^rebR^rebp#eb3m`nfuroqp`epL«_l¶J€Je}

vˆ_PvJt„xªbRproq_P~„u_R¦ ÚbR~@}! mwtJurp`_Pde^ruu`tJ|Jdfoqp`proq~Ja^reu`v@eEmwproq®Pe\xƒxq_‚m\bxYb~ˆ}5aPxq_P|@bRx@p`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u±

Üb3m`n(mwtJu`pr_3dfe^ms_P~Cproq~CtJ_Pt„urxq4a3e~Je^wbp`eup`^cbR~Jucb3mwproq_P~„u{C«boqproq~Jab5» C¾¡½CÍ»L¾'¼ " # - 4 {P|ˆepL«ee~prnJe

mw_3dfdoƒp:_¦b'p`^cb~„ucbPmsproq_P~¨bR~@}prnJe5urt„|Jdfoquru`oq_P~f_R¦prnJe5~Jew€Jp_3~JeP±ˆj£msxƒ_3ure}Á«_3^rœCxq_°bP}df_J}Cex)n@bu

oq~@}Ce\e}¨msxƒeEb^†b3}C®Pb~CpwbaPe\uoq~b'vˆe^L¦V_3^rd9b~@mwe+urprtˆ}C°{„uroq~@mwe5prn„e4~CtJd'|ˆe^_¦b3mwproq®Pe+pr^cbR~Jucb3mwproq_3~Juoƒu

bRxƒ«bECuUxqoƒdoqpre}|Cp`nJe~°t„d'|@e^ˆ_¦@mwt„urpr_3dfe^`u{b~ˆ}p`nJe^`ew¦V_P^`ep`nJeu`°u`pred ~Je®3e^Ya3epru)pr_uwbp`tJ^cbRproq_P~Y±

ÃnJe!oƒ~Cp`e~JuroqpLÙ_R¦Ëp`nJe9«_3^rœCxq_°b3}ÚmbR~ p`nJe~G|ˆe^reb3}CoqxqÙdf_J}CtJx¡bp`e}Ù|CÙ®PbR^rCoq~Ja¨p`nJe9~CtJd'|@e\^4_R¦

mwt„urpr_3dfe^`u†bR~@}QO_3^p`nJep`nJoq~Jœ'proqdfe3±

jlu¦V_3^p`nJe4p`^cbR~Jucb3mwproq_P~df_J}Ce\xz{C«e5n@bE®Pe4bRuru`tJdfe}Áprn@bRpeb3mrnaPxq_3|@bx)pr^cbR~Jucb3mwproq_3~¨bPmmseuru`euÐb

p`_PpcbRxU_¦

6$

%"&

4

oqpredu{3¦V^`_Pd b+urt„|Jurepl_¦prn„e†u`oqpreuoq~9prnJed'tJxqp`oª}„bpcbR|@bu`eP{PbR~@}prn@bRpprnJeew€Jemwt„proq_P~

_R¦•p`nJepr^wb~JuwbPmwp`oƒ_3~9e®P_3xƒ®3eubu¦X_Pxqxq_«uP-

Õ b!¼\ÈE¼È:oƒuurpwb^`pre}9_3~9ebPm`n9uroqpre+«nJe^re+prnJepr^wb~JuwbPmwp`oq_P~9^re 3tJe\urprub5xq_Jm`œ

Õ8xq_Jm`œCu.bR^re^re 3tJe\urpreE}u`e 3tJe~Cpro¡bxqxqC{P|C'urt„|Jdfoqprp`oq~JaebPm`n9^re 3tJe\urpp`_'prnJemw_3^r^`eurvˆ_P~@}‚oƒ~„a'ure^`®Pe^E{

_P~JxqfbѦVpre^p`nJevJ^`e®Coq_PtJuxq_Jm`œfn@bRu|@ee\~aP^wb~Cpre}

(14)

! "

$#&%('

)*,+.-0/-12435 "

7689:6

1 :

6$;;

+.-=<>?

'

@

ACBED

FG H

D JILKMNKOQPR*=

#TS

U "

V

WG H

XE

S

YG

BEZC\[^]=_`

a4G

=

S

=Dcbd*= ef$gh.=ij

V

kG

BEZCmlno]IP

pG

=

S

=Dcbdqrfs*j V '

/-1t/u?.>t?./-12

'

v G

BEZCmwlxPLy

#

zG H

XE

S

{G

B|ZU[^]=_`

F}G

=

S

=Dcbd*= ef$gh.=ij

V

FFG

XE~U€

V

FWG

D

FYG

B)‚bEƒ„†…(y

j‡ˆbd‰

Š

y

Œ‹

\Ž

j‡Tbd

‹



j V '

?.>t?./-12‚?.>+.>1+

6 - 8u

<-1>?‘<.>

'

Fa4G

S

Dcbdqrof$s”*j V

-+.>

8 + 6

t$/ˆ•./-=–t/ˆ?.>t?./-12

'

FkG

X H

FpG

C—~.

’™˜

…›šœbEƒ„jž Ÿ



R*¡

H

D ¢_£CKo_` ¤Kl¤[^]_`¥*=T¦y #§S

U "¨

V

F v G H

XE

S

FzG

BEZCU[^]_o`

t/

;

>u•./-=–t/ˆ?.>t?./-12

'

F{G

S

Dcbd)* efgQhij

V

W}G

BEZCª¤Kol¤.[^]=_`C«

#

‡“«



WCFG

S

Dcbdqrof$s”*j V

-+.>

8 + 6

t/T•./-=–t/ˆ?.>t?./-12

'

WWG

D

WYG

D

D

G

¬ ’

DJ_£CKo_` ¤Kl¤[^]_o`CT¦y #

~BEZC H ~ S

"

C­® "¯

%

@

ACBED

Wa4G

BTbd‰

y

°‹

±Ž

j

D

H

D ¢¤Kol¤.[^]=_`C

#²S

U "¯

V

D

G

¬ ’

DJILKMNKOQPR*=

#

~.=BEZC H ~ S

"

*C­³ "¯

%

@

ACBED

WkG

*C¬°~.

H

S—S

H

=Z²

S

~D

H

~

S

BECD0¬

’ H

‚C BED~

S

5B H5µT¶¸·

¯ V

WpG

TB

S

­

’ ~ H @

DXE¹

V

W v G

D

H

D º[^]_`

S

m "¯

V

WzG

X

H

±B

S

=~.D

H

~.

S

BECD

’ ~ H @

D±~

@

C

S @ 

›»c¼²½¸¾

V

W{G

D

H

D ºln]IP

S

U " ¯ V

Y}G

X H H

D JwlxPLy E#uS

U "¯

V

D

G

)oƒa3tJ^re -CÃnJe<L››TbRxƒa3_P^`oƒp`nJd‰mw_J}Ce

¤

Kà #uro¡}Ce¥

Références

Documents relatifs

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex

Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 46 avenue Fe´lix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex