Le contrôle des ouvrages d'or et d'argent en Italie

Treizième Année. — N⁰ 59.

P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s

Jeudi 28 Juillet 1898.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 5 8 .

ABONNEMENTS

Cn an: Six mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tous les bureaux de poste. Paraissant Ie Jeudi et le Dimanche à la Dbanx-de-Fonds

ANNONSES

Provenan t de la Suisse 20 cl. la ligne

» de l'étranger 25 » » ,Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se raient d'avance.

Oi'sniic «le 1« Société i n t e r c a n t o n a l e d e s I n d u s t r i e s d u J u r a , «les* C l i a m h r e s d e c o m m e r c e , d e s B u r e a u x d e c o n t r ô l e et, dent S y n d i c a t s professionnel**.

Le contrôle des ouvrages d'or et d'argent en Italie

Le Comité tic la société intercantonale des industries du Jura, a reçu, à la lin de Juin, la lettre suivante d u Départe- ment fédéral du C o m m e r c e :

Berne, le 28 juin 1898.

A la Société intercantonale des indus- tries d u Jura, Neuchàtel.

Messieurs,

Le procès verbal de clôture de notre traité de commerce avec l'Italie, d u 19 avril 1898, contient la déclaration sui- vante :

Pour le cas où l'Italie introduirait le con- trôle obligatoire des articles d'orfèvrerie et de bijouterie, les formalités à remplir par les im- portateurs suisses de ces articles seront sim- plifiées autant cpie possible et arrêtées après pourparlers préalables entre les deux admi- nistrations.

Il y a quelques mois, la Légation d'I- talie à Berne a informé le Conseil fédé- ral que le Ministère royal d u Commerce présenterait au Parlement un projet de loi portant rétablissement d u contrôle obligatoire des objets d'or et d'argent;

elle lui a d e m a n d é en même temps quels seraient ses desiderata en ce qui louche la nature des formalités q u e devraient remplir les importateurs suisses desdits articles en Italie et à l'égard de la sim- plification de ces formalités.

Nous avons alors r é p o n d u à la Léga- tion royale (pie l'autorité fédérale n e pourrait se prononcer s u r ces questions (pie lorsqu'elle connaîtra le texte d u projet de loi dont il s'agit.

Ce projet a été déposé à la Chambre des Députés le 11$ courant. >ious venons d'en recevoir un exemplaire et vous transmettons ci-joint en traduction le texte de ses dispositions intéressant spécialement le commerce étranger, en vous priant de vouloir bien les soumet-1

tre à l'étude des sections de votre so- ciété et de nous présenter ensuite un rapport d'ensemble s u r les désirs qui auront été formulés à l'égard des ques- tions posées p a r la Légation d'Italie.

Nous attirons spécialement votre at- tention s u r l'article 3 qui lixe les titres légaux, s u r l'article 10 q u i détermine la tolérance et sur l'article IG qui prescrit que les taxes doivent être payées à raison du poids des objets etjuQn à la pièce, comme c'est le cas en Suisse. Celte der- nière disposition nous parait être d e grande importance pour n o s exporta- teurs d'horlogerie, attendu q u e l'expo- sé des motifs à l'appui d u projet dit expressément que les boites de montres seront soumises au même mode de ta- xation.

Il nous serait agréable de recevoir votre réponse aussi vite q u e possible, afin q u e les pourparlers avec le Gou- vernement italien puissent être engagés assez tôt pour q u e l'entente intervienne avant la tin de l'année, c'est-à-dire avant l'entrée en vigueur de la nouvelle loi.

Agréez, Messieurs, l'assurance de no- tre considération distinguée.

Département fédéral du Commerce.

DEUGHER.

E x t r a i t du p r o j e t d e loi italien sur le Contrôle des ouvrages d'or

et d'argent

Art. le i. — Les ouvrages d ' o r et d'ar- gent fabriqués dans le royaume ou im- portés de l'étranger devront être à l'un des titres ou dégrés de tin établis par la présente loi.

Art. 2. — Le titre des ouvrages d'or et d'argent sera exprimé exclusivement en millième de métal tin.

Art. 3. — Les titres légaux sont au n o m b r e de trois pour les ouvrages d'or et de trois pour les ouvrages d'argent, savoir:

Ouvrages clOr : 1er titre 900 millièmes d'or.

2e » 750 » »

3^e » 500 » »

Ouvrages d'argent '.·

Ie1 titre 950 millièmes d'argent.

2« » 900 » » 3° » 800 » » Art. 4. — A u x effets de la présente loi, ne seront pas considérés comme ouvrages d ' o r :

a) ceux dans lesquels l'or entre p o u r moins de 250 millièmes;

b) ceux composés d'autres métaux qui sont dorés ou plaqués or.

Les ouvrages d'argent doré ou plaqué or seront considérés comme ouvrages d'argent.

Art. 5. — A dater d u 1e r janvier 1899, aucun ouvrage d'or ou d'argent, qu'il soit de fabrication nationale ou d'impor- tation étrangère, ne pourrra être mis dans le commerce o u vendu s'il n'a préalablement été revêtu d u poinçon q u i en atteste le titre légal.

Art. 6. —

Lesdits ouvrages ( d ' o r et d'argent) importés dans le pays seront transmis par l'office des douanes, au moyen de bulletin à caution, à l'office de contrôle désigné par leur propriétaire ou p a r la personne qu'il en aura chargée, p o u r y être soumis à l'essai, à la marque et au paiement des droits y relatifs. Sont ex- ceptés, les objets d'or et d'argent et la vaisselle d'une personne en voyage, p o u r un poids n'excédant pas u n hectogram- me pour les premiers et cinq hecto- grammes p o u r la vaisselle. Ces objets n e p o u r r o n t être mis dans le commerce ni vendus, s'ils n'ont été préalablement soumis à la marque légale.

Art. 9. — Les ouvrages d'or et d'ar- gent reconnus inférieurs au plus bas ti- tre légal s e r o n t , après paiement des

330 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE droits de l'essai, seul, refoulés s'ils sont

de provenance ou de fabrication étran- gère

Art. 10. — La tolérance d'or suivante est admise pour les titres établis p a r l'article 3 :

. 3 millièmes p o u r les ouvrages d ' o r et d'argent massifs ou les simples lames ou fds ;

5 millièmes pour les ouvrages d'or et d'argent à simple soudure ;

15 millièmes pour les ouvrages d'or et d'argent en filigrane, pour ceux à petits anneaux ou mailles et pour les autres menus objets analogues.

Art. 12. — L e v e n d e u r devra remet- tre à l'acheteur au moment de la vente, une facture donnant la description ex- acte de l'objet vendu, avec l'indication du poids et du lilre et l'attestation epic l'objet est muni de la marque légale.

Art. 15. — Seront exempts de l'obli- gation de l'essai et de la marque :

a) les ouvrages antiques, ayant une valeur archéologique et artistique ;

b) les médailles historiques et com- mémoralives, ayant manifestement le caractère d'objets artistiques et de col- lections ;

c) les instruments scientifiques;

û) les ouvragas dans lesquels d'au- tres métaux sont mélangés à l'or ou à l'argent en quantité prédominante et sous une forme évidente ;

c) les petits ouvrages d ' o r d'un poids inférieur à u n gramme et ceux d'argent pesant moins de cinq grammes ;

f) les ouvrages entièrement couverts d'émail et d'autres matières similaires :

g) les objets d'or dans lesquels prédo- minent les pierres précieuses et où l'or servant de lien de monture ne pèse pas plus d ' u n g r a m m e :

h) les objets d'argent dans lesquels ce métal entre p o u r un poids inférieur à cinq grammes et où p r é d o m i n e n t les pierres précieuses incrustées dans ledit métal.

Art. IG. — Pour les opérations d'essai et de m a r q u e , les droits suivants devront être payés suivant le mode établi p a r le règlement :

pour les travaux d'or, de tous genres, 200 lire par kg. :

pour les travaux d'argent, de tous genres, 12 lire par kg. •

E n aucun cas ces droits ne seront in- férieurs à 20 centimes pour les ouvra- ges d'or et à 10 centimes pour ceux d'argent.

Art. 17. — Les droits pour l'essai seul seront calculés à raison de 10 lire par kg. pour les ouvrages d'or et à raison de 1 lire p a r kg. pour les ouvrages d'ar- gent.

En aucun cas. ces droits ne seront in- férieurs à 10 centimes pour chaque ob- jet, soit d'or, soit d'argent.

Art. 27. — Cet article prévoit qu'un

règlement établira, outre les dispositions d'application de la présente l o i :

les conditions clans lesquelles les ou- vrages et les lingots devront se trouver pour être admis à l'essai et à la marque ; les formes à observer p o u r l'essai et la marque des ouvrages et lingots :

la forme des poinçons ; etc., etc.

Les deux documents ci-avant, ont été transmis aux sections del'Inlercantonale avec prière d'examiner au plus vile celte importante question et de Iransmettre leur avis au secrétariat de la Société jusqu'au 31 juillet courant, au plus lard.

Les sections qui n'ont pas encore ré- p o n d u à la circulaire, sont invitées, de la façon la plus pressante, a i e faire sans

retard.

Concurrence déloyale

Il s'est formé à Saint-Gall, il y a un certain temps déjà, une société qui a pour but de lutter contre la concurrence déloyale. Cette société a déjà signalé un certain nombre de pratiques malhonnêtes auxquelles des industriels peu consciencieux avaient recours pour faire ve- nir de l'eau à leur moulin, spéculant natu- rellement, sur la crédulité du public. C'est ainsi que la société a mis au pilori, l'empê- chant par là de continuer ses manœuvres dé- lictueuses, une maison qui offrait des montres à un prix dérisoire et qui avait envoyé à une personne assez naïve pour lui adresser une commande, un colis, en remboursement, contenant une lanterne. Le destinataire récla- ma à la maison expéditrice, mais ne reçut aucune réponse. Il s'adressa alors à la so- ciété, qui intervint d'une façon si énergique que la maison s'empressa de reprendre sa lanterne en envoyant non pas la montre pro- mise, il est vrai, mais le montant qu'elle avait perçu en remboursement.

Dans un certain nombre de cas analogues, la société est intervenue et a mis en garde le public contre les agissements de commerçants malhonnêtes. Elle a été, pour ce fait, mena- cée de nombreux procès, mais elle attend toujours les assignations sous le poids des- quelles elle devait succomber.

Brevets d'invention

Horlogerie et Bijouterie

LISTE DES BREVETS ENREGISTRÉS Em-cjclHti-eiiieiits.

Kl. 53, Xr. 15,923. 26. Januar 1898, 4 \'2 Uhr p. —Musilcwerk mit Kasten und darin be- findlichen, durch das Musikwerk in Bewe- gung verselzbaren Figuren. — A b r a h a m s , Barnett-H..V ahrWiixnl, Ste-Croix(Schweiz), Yertreler: Hanslin & Co, C . Bern.

Kl. 53, Nr. 15,924. 21. Juni 1898, 7 '/' Uhr p. — Pneumatische YVindlade fur Orgeln und orgelahnliche Instrumente. — Kuhn, Theodor, Orgelbauer, Mannedorf (Zurich, Schweiz). Yertreler: Bourry-Séquin & C0, Zurich.

Cl. 64. n° 15,933. 11 janvier 1898, υ V h. p.

Mécanisme de sonnerie perfectionné pour montres à répétition. — Marchand et San- doz, Chaux-de-Fonds(Suisse). Mandataire:

Imer-Schneider, E., Genève.

Cl. Gi. îr 15,934. 12 mars 1898, 3 h. p. — Régulateur silencieux pour le petit rouage

des montres à répétition, Itochat, Louis- Samuel, fabricant d'horlogerie. Les Bioux (Yaud, Suisse). Mandataire: Piguet, Alexandre, Sentier.

Cl. 65, n" 15,935. 17 décembre 1897, 8 V' h.

a. — Machine automatique à tourner les boites de montres. — Millier, Samuel, constructeur-mécanicien, 94, Rue du Parc, Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire:

Mathey-Doret, A., Chaux-de-Fonds.

KiMlintionst.

Cl. 64, n" 12021. Conducteur de raquette per- fectionné.

Cl. 64, n° 13907. Montre douze et vingt-qua- tre heures.

Cl. 64, n° 14099. Modérateur-régulateur pour répétitions, système Rochat-Benoit.

A propos de Grèves

La grève n'est pas un p h é n o m è n e so- cial moderne, comme on le croit géné- ralement. Dans un congrès de sociétés savantes, tenu à la Sorbonne, M. Hauser, professeur à l'université de Clcrmont, a d o n n é les renseignements suivants, pu- bliés p a r le Petit Marseillais, sur une grande grève qui se produisil de 1539 à 1542.

Ce furent les ouvriers de l'imprimerie pari- sienne et lyonnaise qui firent les frais de cette levée de boucliers.

Les compagnons ne cessèrent de protester contre le droit reconnu aux maîtres d'avoir un nombre illimité d'apprentis.

De nombreux procès dans lesquels la ville de Lyon soutenait les maîtres éternisèrent cette querelle. En 1571, les consuls de Lyon et l'Université de Paris demandent nu roi un nouveau règlement sur l'imprimerie. Celui-ci est donné en mai 1571 par l'édit de Gaillon qui confirmait les édits de François 1er et interdisait une fois de plus aux ouvriers de se coaliser.

Le roi supprima le «salaire nourriture»

pour ne laisser subsister que le «salaire ar- gent». Les ouvriers protestèrent contre cet édit par un faclum très violent, véritable acte d'accusation contre le capitalisme du XVI'"0

siècle. Dans ce factum, les patrons sont dé- noncés comme des exploiteurs s'engraissant

«de la sueur» de ceux qui les font vivre par leur travail ; les compagnons ne veulent plus être traités comme des « esclaves et des for- çats ».

Les maîtres répondirent par un mémoire dans lequel ils affirmèrent que la majorité des ouvriers était terrorisée par quelques me- neurs.

Quoi qu'il en soit, le roi finit par donner, dans une certaine mesure, gain de cause aux compagnons par sa déclaration de 1572.

Il décida, notamment qu'il n'y aurait plus, désormais, que deux apprentis par presse et que l'apprentissage durerait trois ans.

C'est à partir de ce moment que l'imprime- rie qui, sous François l"', était un métier ab- solument libre, fut soumise aux règles qui régissaient les autres corporations d'artisans ou de marchands.

Comme on le voit, les ouvriers par- laient des patrons dans les mêmes termes qu'aujourd'hui et «la question sociale»

se posait, il y a Irois siècles, avec tout autant de force. C'est le cas de dire qu'il n'y a rien de nouveau sous le soleil.

A propos de l'exposition de Paris

L e Moniteur de l'Horlogerie et de la Bijouterie, d e P a r i s , i'ail s u i v r e u n e x t r a i t d e s a c t e s o r g a n i q u e s e t d u r è g l e - m e n t d e l ' e x p o s i t i o n , d e s r é f l e x i o n s sui- v a n t e s :

Le règlement général tel qu'il α été élaboré par la commission supérieure de l'Exposition est conforme à la justice et il nous donne sa-

tisfaction.

11 interdit toute vente sous une autre forme qu'avec livraison à la clôture de l'Exposition seulement. Il prévoit l'évacuation des objets fabriqués au fur et à mesure de leur terminai- son pour qu'ils ne soient pas vendus, ce qui serait contagieux pour les autres galeries qui exposent des articles similaires terminés et demanderaient la même faveur.

Il no permet pas aux exposants de l'Orient ei de l'Hxtrème-Orient de vendre leurs ouvra- ges, comme en 1889, ce qui fût la cause de la transformation de l'Exposition en bazar.

On sait maintenant que les orientaux et les coloniaux ne travaillent que pour la forme et ne produisent presque rien. Les articles qu'ils vendent ou exposent sont de provenance pa- risienne ou allemande. Dans ces conditions on ne pouvait leur accorder le droit de vendre, m a l g r é la haute protection de leur représen- t a n t spécial.

Le règlement n'a pas omis le cas où la li- vraison des marchandises serait autorisée; il renvoie à l'interprétation formulée en 1889.

— « Le commissariat général seul autori- sera la sortie pour un cas tout à fait ex- ceptionnel et pour ainsi dire de force ma-

'eure. η

Il n'y a pas d'autorisation permanente, mais des affaires spéciales qui seront présentées isolément et exceptionnellement.

D'où vient donc l'inquiétude des commer- çants non exposants? Uniquement de ce qu'il n'y a pas de sanction et qu'aucune pénalité n'est prévue audit règlement ce qui permettra aux exposants de le violer.

Ils n e s'en cachent pas et ils disent que s u r les m u r s des monuments publics sont bien inscrits les mots de Liberté, Egalité, Fra- ternité, mais cela n'a pas d'autre valeur qu'une déclaration de principes.

L'administration, disent les exposants, a défendu la vente pour pouvoir réprimer l'abus, mais elle autorise l'usage. En un mot. voici comment se résume l'opinion que les comités d'admission (du moins celui de la classe 95) entendent faire prévaloir : L,a vente est défen- due, mais elle sera tolérée. Nos agents se chargeront du reste.

Emaux photographiques

La préparation des émaux photographiques n'est pas à la portée de tout le monde parce qu'ils exigent l'emploi de fours a haute tem- pérature. On peut en faire des imitations d'a- près le procédé suivant (Phot-News). On ter- mine une épreuve au charbon s u r son support définitif qui peut être indifféremment de verre, de métal, de porcelaine ou de tout autre ma- tière capable de supporter un grand degré de chaleur. Quand l'épreuve est développée, on laque la surface, opération qui consiste à re- vêtir de couches successives de vernis de la- que, puis on soumet l'objet à la température voulue. Les vernis les plus recommandables

sont ceux d'ambre ou de copal : les vernis à base d'ambre donnent u n e couche plus ré- sistante; les vernis à base de copal sont plus incolores. On applique le vernis avec un blai- reau, et on attend que la première couche soit sèche avant d'appliquer la seconde : on met l'objet de face à u n e température de 80° à 100° C , pendant quelques heures, puis on le laisse refroidir. Quand l'objet est bien froid, on le poli avec de la poudre de pierre ponce très fine, puis avec du tripoli et de l'huile, et finalement avec de la poudre d'étain calciné.

La surface devient ainsi très brillante et très résistante. U n four de cuisine suffit très bien pour ces objets laqués.

Nouvelles diverses

Les frais de guerre de l'Espagne

s'élèvent déjà à plus de 3 milliards de pesetas ; c'est-à-dire plus des trois cinquièmes de l'indemnité de guerre payée par la France à la P r u s s e . Dans ce chiffre, on ne compte pas la dernière émission de 500 millions de pesetas de bons du trésor pour rembourser les dernières avances de la Banque. De pareilles dépenses sont absolument impossibles pour le pays, de là l'impossibilité de résister aux Etats-Unis.

C o t e d e l ' a r g e n t

du 2y juillet ι SgS

Argent fin en grenailles. . fr. 106.— le kilo.

ERNEST KUNZLI

D E L É M O N T (Suisse) Manufacture d'horlogerie

Succursale à Bisnne

Spécialité de montres 1 1 "

Métal, Acier et Argent F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é s m é c a n i c p i e s e t a u l o m a l i q n e s

Brevet η 12491 4989 Garanties à 3 et 5 minutes

A

d i s p o s a n t d e It) m i l l e francs, o n oiIYe s i t u a t i o n s é r i e u s e " e t d ' a v e n i r , s a n s r i s q u e s , à L a u - s a n n e .

Offres s o u s O . P . 400, p o s t e r e s t a n t e , L a u s a n n e . 5029

Horlogerie

Un bon horloger expérimenté cherche à entrer en relation avec de bonnes maisons, pour fabri- quer tous les genres, de préfé- rence des petites pièces, depuis 8 lig.. ou, à défaut, des termina- ges dont la maison fournirait boite et mouvement.

Références et capacité sont ga- ranties. Adr. les offres sous inLt.

A. Z. No 1 8 6 8 nu bureau de la Fédération Horlogère. 5030

Soeiéfé suisse des Spiraux

Assemblée générale des actionnaires, le Jeudi 28 Juillet, à 4 h. du soir au Nouveau Stand des Armes-Réunies, à La Chaux-de-Fonds

O I M I I * C « Ï M J O J I I · :

\. Constitution uëiinitivc (Io la Société.

2. Adoption des statuts.

3. Création d'une fabrique de spiraux.

4. Nomination du Conseil d'Administration.

.'i. Nomination des contrôleurs,

La Chaux-de F o n d s , le 20 juillet 1898. 5034 Au n o m d u Conseil d ' A d m i n i s t r a t i o n :

Lc Secrétaire, Le Président, Paul DITISHEIM. L. C. GIRARD-GALLET.

L-J. van Lier

Maison E.-D. Elias

H o r l o g e r i e e t g r o s

Amsterdam

est actuellement Hôtel Central, La Chaux-de-Fonds. 5031

ACHAT au COMPTANT

en quantité illimitée d e m o n t r e s

genre allemand

A . H O R N S C H U H . F r a n c f o r t s IVlein, Schaumainquai, maison d'agence et de commission, fon-

dée en 1885. 50-24

HORLOGERIE SOIGNÉE

e n t o u s g e n r e s

GIGON & CATTIN

14, rue du Stand Chaux - de - Fonds Spécialité : Montres fantaisie

pour Dames

ancre et cylindre, depuis 5 lignes Décors riches et variés

émaux, joaillerie.

Livrent en séries les mouvements 9'"

et 10'" ancre soignés avec bottes ou

sans bottes. 4873

S

Etampes et Rouleaux

pour monteurs de boites.

Travail de précision. 5026 Georges M a r t h a l e r , Mécanicien.

Chaux-de-Fonds.

QUI FOURNIT

la bonne montre métal et argent à prix doux. Adresser offres avec prix au bureau du journal. 5030

On offre à remettre à Genève un

Magasin d'horlogerie

très bien situé et d*un prix très avantageux. P a s de reprise, peu d'agencement, marchandises à

volonté. 5035 O. R. 3 0 0 poste restante Stand,

Genève.

RAVEURS

, ^'^E.nURUSSEL,

'FRAPPE DE BOÎTES DEMONTRES POINÇONS ENTOUS GENRES - M a r q u e s de F a b r i q u e

:ENREGISTREMENTAU BUREAU FEDERAL

IMEMILLES JNSIGNES JETONS

COMPTABILITÉ, CORRESPONDANCE

Représentation de commerce G-L. BAINIER-RUDOLF

Chaux-de-Fonds MOG

Atelier de plantages ancre

e n t o u t g e n r e 4592 P e t i t e s e t g r a n d e s p i è c e s

Z. Barbezat-Robert,

338 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Calibre

Verre et savon

déposé

7 à U lignes

4 Médailles or et argent

A n e " Maison CLESIEXCE FRERES (Fondée en 1860)

MANUFACTURE D'HORLOGERIE

EUG. CLlMENCE-BEURRET, suce-

à LA GHAUX-DE-FONDS (Suisse)

C h r o n o m è t r e s (à bascule et à ancre). — Bulletins d'Observatoires.

R é p é t i t i o n s et C h r o n o g r a p h e s avec toutes les complications, verre et savonnette, 14, 19 et 20 lignes.

Toutes les montres a"hommes sont réglées dans 3 positions et aux températures.

Seul représentant et dépositaire pour le canton de Genève : 4657

M. Léon Boillat, à Genève

9, Rue du Commerce, 9

fur Fuss-

und

K r a f t f o e t r i e b

Spécial-

Maschinen

LORCH, SCHMIDT

fin Uhren- fabrication

fertigen

. Frankiort a. Main.

Fabrique mécanique de boîtes argent,

g a l o n n é e s e t a c i e r en tous genres

= GYGAX& MEIER =

SAINT-IMIER

Grand assortiment d e b o î t e s f a n t a i s i e

Catalogue à disposition

T E L E P H O N E i058

HENRI JEANNIN-ROSSELET, FLEURIER

F a b r i q u e d ' H o r l o g e r i e

par procédés mécaniques, syst. interchangeable

S p é c i a l i t é s : Genre anglais 3/4 plat- clef et remon- toir ancre et cyl., sde au centre et lépine de 15 à 22 lignes,

I i et 21 lignes chinoise clef. 4918 Ces genres se livrent en boite argent et métal, acier, etc.

A vendre

B e l l e m a c u l a t u r e à 25 cts, le kilo.

à la ,,Fédération Horlogère".

Fabrication d'horlogerie pour tous pays

JULES JUNOD, SONVILLIER(SUISSE)

Montres or, argent, acier et métal

Remontoirs de 9 à 19 lig., Cylindre

Spécialité de genres anglais à clef et remontoir

Pièce:= fantaisie, c œ u r s , carrées, feuillages et octogones, etc. er>

10 et 11 Hg., or, argent et acier. 4771

Boîtes de Montres Les en tous genres

P l a q u é , A r g e n t , M é t a l e t A c i e r

se fabriquent très avantageusement avec les machines brevetées- de la maison

BACHNI & C ^ie

à B I E N N E

machines les plus perfectionnées pour la fabrication des boîtes de montres-

installation complète d'usines avec un outillage moderne Xouibi-eiiHC» r é f é r e n c e s et prospectus franco à disposition.

ffîne machine est constamment exposée dans nos ateliers et prête àjonctionner pour DiLC)L. les visiteurs qui veulent

se rendre compte de ses avantages. 4725.

RENSEIGNEMENTSCOMMERCIAUX I GENÈVE, Corraterie, 14.

Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R. Haefeli & Gie), G h a u x - d e - F o n d s .

Technicum de Bienne. Ecole d'Horlogerie

Apprentissage complet : 3 ans.

Cours spéciaux, tels qu'échappements, repassages etc. —18 mois. Classe de rhabillage et classe de remontage.

Enseignement dans les deux langues B u r e a u c a n t o n a l d ' o b s e r v a t i o n d e s m o n t r e s

S'adresser au Directeur.

5046 La C o m m i s s i o n .

ancre et cylindre, Lépines 18"' e n t o u s g e n r e s d i e b o î t e s

OUTILLAGE DE PRÉCISION

à l'usage des fabriques de montres, mécaniciens,

électriciens, etc. 4481

Manufacture de C h M ¹ Sandoz & G

C H E Z A R D (Suisse)

ie

I

SCHWOB FRÈRES k C o CHAUX-DE-FONDS

Assortiment complet en :

Chronographes

Compteurs et

Rattrapantes

4887

Fabripe d'Ebauches et Finissages

Système interchangeable

Friedti,Triebold&G ^la

GRANGES (Soleure) S p é c i a l i t é :

Remont, en vue de 18 à 22

lép. et sav. cyl. et ancre plus : F i n i s s a g e s R o s k o p i

Qualité garantie 4701 Conditions avantageuses.

Spécialité:

'Dessins pour Catalogues

""Echantlllonages.elc. Exécution exacte, soiîiuéo et bon marché A. K r S m e r , S t u t t g a r t . -5—

F a b r i c a n t s de Bijouterie

Vous trouverez chez moi un grand assortiment de Pierres et Perles fines et fausses, n'importe quel genre. Grenats. Améthystes,

turquoises, mi-perles, doublés, similis, etc. 4685

L - A . GOLAY fils, au SENTIER (Vaud)

Spécialistes pour pierres percées, contre-pivots, etc. Calibrage filière anglaise ou métrique. Pierres de boussoles, etc.

Vente exclusive

aux marchands de Fournitures d'horlogerie.

Achat au comptant

de Montres Or, Argent et Métal Genres Hollandais 4695

Henri L van Emden

Rotterdam

Horlogerie en gros.— Exportation

BUREAU INTERNATIONALDEÇO

ÎjiFVFTS DINVENTIONJ

îiSÉSEVÎ • St/lSSt'

SiIkSCHNEMR

Huile

SINS BOLO

Qualité extrafine pr montres

Huile pour Barillets, Pendules et Boîtes à musique.

G r a i s s e 4765

pr mécanismes de Remontoirs

L . R O Z A T ,

fabricant d'horlogerie soignée CHAUX-D E-FONDS

Comptable-Correspondant

'22 ans, sachant le f r a n ç a i s , l'anglais e t l'allemand, bien au courant de tous les travaux de bureau, actuellement dans une fabrique d'orlogerie , cherche place.

Certificats et références angl., allem. et franc, à disposition.

Adr. offres sous A. W. I. au bureau du journal. 5038

AVIS

a u x

Maisons d'horlogerie

Un jeune marchand habile qui veut établir prochainement une maison dans une ville importante d'Allemagne cherche des montres en consignation contre parfaite g a r a n t i e . Le monsieur connaît exactement la place en question, peut y faire de grandes affaires et est disposé à prendre à son propre compte les marchandises après quelque temps. (M. 1807/7 B.)

Occasion de liquider les mar- chandises passées. 5039

Offres sous F. L 3147, à M. Rod. IVlOSSE. Berlin S. W .

Cadrans à cartouches, à bosses

Brevet +11021

Fabrique de cadrans mitai et argent tons genres

LOUIS JEAHHERET, Chaux-île-Fonds

ancre

4804

pour échappements fixes

César Seholl

Perles près Bienne

P r i x - c o u r a n t s u r d e m a n d e

Ghx-de-Fds ISSl Médailles de Bronze fienève ISOG

Jeanneret-Perrel, Cnanx-fle-Fonis

Suce, de E. Je:uineret-Rrui>> 4018 C a d r a n s é m a i l e n t o u s g e n r e s

Fondants tous genres, depuis i lig.

Chronographes — Sec. rapportées — Fantaisies Belle fabrication — Prix modérés

340 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

H

a

O) (B -(J

fi φ

>

a

F—I

U

ο

<D U

'3 'S

O -O) T3

O O φ

PS

•Φ

S

a

O

Φ

Ditta Alessandro Pugni

Vittorio Bonomi, propriétaire

M I L A N

P l a c é de la C a t h é d r a l e , coin R u e Orefici, 1 Ier étage (au-dessus de l'entresol)

G R A N D

MAGASIN D'HORLOGERIE

Vente en gros

O n achète lots d'Horlogerie (types italiens) quelle que soit l'importance des lots.

Paiements toujours par caisse.

Références :

MM. Escher & Rahn, banquiers, Zurich.

Tit. Bankverein Suisse, Bàle. 4491

CD- O

Oi

P H

CD O

W E

ζ* O^-

=3

i

LA DERNIÈRE NOUVEAUTE

E N H O R L O G E R I E

reconnue sérieuse par son utilité, solidité, élégance et bienfaclure es la boite imperméable à vis de F . Borgel à G e n è v e .

L'application heureuse du système de visser le mouvement dans sa boite a pour effet non seulement de supprimer les charnières, mais d'as«urcr la solidité et l'imperméabilité, etc. — Une preuve sérieuse des avantages décrits ci-dessus est la fabrication constante de cette boite toujours plus demandée pour tous les pays. S e f a b r i q u e s p é - c i a l e m e n t p a r l ' i n v e n t e u r b r e v e t é F. Borgel a G e n è v e . Au- c u n e a u t r e f a b r i q u e d e b o î t e s n ' e s t a u t o r i s é e d e la fe b r i - cation de c e t t e n o u v e a u t é . —

Cette boite à vis se livre à tous les fabricants d horlogerie qui en font la demande, en or, argent, acier et plaqué or tous titres, en toutes grandeurs et tous genres de mouvements. Un emboîtage spé- cial est fait pour ceux à mise à l'heure par la couronne.

S e m é f i e r d e s i m i t a t i o n s . Exiger dans toutes les boites la

marque de fabrique déposée et numéros des brevets. 4385

Ancienne maison JULIKX BOUKQUIN. (ondée eu 18H

FERDINAND BOURQUIN, "successeur, à ST-IMIER (unisse)

CHRONOGRAPHES SIMPLES ET A COMPTEURS DE MINUTES

COMPTEURS DE SPORT 4684 Spécialité : L a P o p u l a i r e , excellente montre civile

en 13, 1(3, 18, 19 et 22 Hg. ancre, à verre et savonnette.

Qualité garantie. Demander prix-courant détaillé. Prix modérés.

FB.

B r e v e t é

m· 4OO i

ÉCOLE D'HORLOGERIE ET DE MÉCANIQUE

C H A U X - D E - F Q ] S r D S ( S u i s s e )

Apprentissage d'horlogerie complet: trois ans. Apprentissage d'horlogerie pour spécialité^. Apprentissage pour mécaniciens : trois ans. Classe spéciale de fabrication horlogère par procédés mécaniques perfectionnés. Cours théoriques, dessins techniques.

Classe de rhabillage.

B u r e a u officiel d'observation d e s m o n t r e s 46>> avec bulletin au cachet communal.

Wucli-exwei· a u D i r e c t e u r .

À VENDRE d'occasion pour EXPOSITION

une grande et belle V i t r i n e horizontale, forme:

pupitre double, en chêne avec filets or.

Dimensions du meuble :

longueur largeur hauteur

2 m. GO 2 » —

O » OO à 1 m. 20.

Surface d e chacune des d e u x v i t r i n e s : 2'"50 X l

S'adresser à l'Usine genevoise de Dégrossissage d'or,

à Genève.

Kff

C H * - " * ' CHlC

GENÈVE 1835

IMKlPiI

3EA(J CHOIX DE MON1Tf^ES PAf\df\ES

DE MAURtCEPITJSHElM

\-64, Rue Léopold Robert

M ONTRES OR POUR HOMMES· MONTRES FANTAISIE POUR DAMES

HORLOGERIE SOIGNEE

J E A N N E R E T & K O C H E R

Gérold Jeanneret Successew 4689 Demoiselle 49, CHAUX-DE-FONDS (Suisse).

Pièces compliquées en tous genres. — Chronomètres avec bulle- tin d'observatoire. — Grande sonnerie. — Répétitions à minutes quantième perpétuel. — Chronographes.— Compteurs et rattrapantes.

Récompense générale, Chicago 1893.

Médaille d'or. Collectivité de la Chaux-de-Fonds. Genève 1896.