انتهاء عقد التأمين البحري و الجهات المختصة في فض النزاعات الناشئة عنه

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

–

مناغتسم

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك

ةيلوؤسملا و تانيمأتلا : صصخت

: عوضوملا

بلاطلا دادعإ نم : فرشملا ذاتسلأا : يثوغ ةيطع نب ةدع دلاخ نيتاوز ةشقانملا ةنجل ءاضعأ : اسيئر فيفع ةردب نب دلاخ نيتاوز اررقم افرشم رمعم ةيرط نب اشقانم اوضع :ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017

: ةمدقملا

ةلطملا لودلا زاتمت لع ى ، ةعساو ةيداصتقا ةكرحب تاطيحملا و رحبلا ةروثلا دعب ةصاخ ةيعانصلا رصحنت لا ةراجتلا تحبصأ ثيح ةيلودلا قاوسلأا حاتتفا و لع ى ةيلخادلا قاوسلأا امنإ و روطتلا دم هسكعي ةلودلل يداصتقلاا رارقتسلاا و ى كتحا ا ةيملاعلا ةراجتلل اهر لمعلا اهيلع كلذل و لع ى لاجملا اذه يف لقنلا لئاسو ريوطت نم أ ريدصتلا و داريتسلاا ةيلمع ليهست لج نم ءاوس أ ةيمنتلا لج ةيلخادلا تاجاحلا دس ضرغب وأ . اردق بلطتت يتلا ةينوناقلا تاقلاعلا نم ةعومجم هنع دلوتي يرحبلا لقنلا ةرئاد عاستا عم و رطلأ ةيامحلا لفكت يكل ينوناقلا ميظنتلا نم ريبك بلطت مزلتسا يلاتلابو ، ةيدقاعتلا ةقلاعلا فا ،ةفداصم راطخأ نم كلذ يف امل رحبلا ربع متت يتلا تايلمعلا يف نامضلا و هدامتعا مت ام وه لودلا لك فرط نم تلاب قلعتي اميف ءاوس أ لع نيم ى تلا وأ نفسلا أ لع نيم ى هيمسي امك وأ عئاضبلا ابل تلاب ضع أ تانحشلا نيم كلذ يف ببسلا و ةحلاملا يف ةرمثتسملا ةيلاملا غلابملا مجح مخضل ، ةيرحبلا ةعاضبلا يف وأ ةريبكلا نفسلا ءارش يف ءاوس حبرلا قيقحت يف اهتيمهأ و . تلا حبصأ هيلع و أ لامعلأا لاجر بلج يف اماه ارود بعلي يرحبلا نيم مهلاومأ رامثتسا و رعتت يتلا ةيرحبلا راطخلأا ببسب ددرتلا وأ ظفحتلا نود ،ةلحرلا ءانثأ ةعاضبلا وأ ةنيفسلا اهل ض تلاف هيلع و أ هنم لاحم لا ةرورض يرحبلا نيم . تلا و أ ثيدحب سيل يرحبلا نيم ،مويلا دهعلا يلإ هروذج دوعت امنإ ،ينانويلا هذهب سيل نكل نم نحاشلا وأ زهجملل مدقي ضرق لكش يف لثمتي ناك امن او ،ةيمستلا أ ةلحر ةيطغت لج ،ةيرحب

يفف لإ ةميلس ةعاضبلا تلصو وأ ةنيفسلا تداع و ةلحرلا تمت ام ةلاح ى ، دوصقملا ناكملا ف إ هن لع ضرقملا لوصح عم مدقملا غلبملا دادرتسا متي ى و ،ةعفترم ةدئاف كلاهلا ةلاح يف أ يفع لع لصحتملا ى هدر نم ضرقلا . تلا ةيمست هيلع قلطت حبصأ و أ (رشع ةعبارلا نرقلا نم ءادتبا يرحبلا نيم 14 كلذ ناكو ،) لع ى ورجاه نيذلا ، ةيلاطيا لامش يف نييدرابموللا دي ا لإ ى ةعانص اهيف اوسسأ ثيح ، ةيناطيرب تلا أ ،نيم مأ ا تلا فرعت ملف اسنرفل ةبسنلاب أ رشع سماخلا نرقلا يف لاإ قيقدلا هموهفمب يرحبلا نيم ( 15 ) رشع سداسلا نرقلا ةياهن يف رحبلا دشرم يف هدعاوق تننق نيأ ( 16 )، رملأا يف اهلقن مث ةنس رداصلا يسنرفلا يكلملا 1681 ، ةنس يف يراجتلا نينقتلا يف اهفظو اهدعب 1807 . تلا دعاوق ريوطت نأ لاإ أ نرقلا ةياهن يف ارتلجنا يف زديوللا ةوهق روهظ لضفب ناك يرحبلا نيم ( رشع عباسلا 17 ) ، ةيرحبلا نوؤشلاب نيمتهملا عامتجا رقم تناك يتلا لع و ى اهسأر مامتهلاا تلاب أ زديول دراودا هيقفلا لضفب نيم ديوللا ةعامجب بقلت تحبصأ ةعامج نوك يذلا ز (1) . ف هيلع و إ ن تلا أ لا ءزج حبصأ نيم فلتخم يف أزجتي نع متت يتلا ةيراجتلا تايلمعلا لا يرحبلا قيرط ةيلمع ءاوس عيبلا وأ لقنلا و ةراجتلل ةيساسلأا ةزيكرلا ربتعي ةيلودلا ، لإ ى بناج ليهست لع نيرمثتسملا لوصح ةيلمع ى ضورقلا و قلعتي اميف ةيراجتلا كونبلا نم تادعاسملا نيدروتسملا و نيردصملل ةيلودلا ةراجتلا ليومت لوبقب . (1) ىلولأا ةعبطلا، ةرهاقل ةيبرعلا ةضهنلا راد، ةيرحبلا دوقعلا: دياق بيهرلا تجهب دمحم 1992 ةحفصلا، 106 ـ 109

لع اساسأ ةدمتعملا لودلا نم رئازجلا رابتعاب و ا ى هداصتق ا لقنب قلعتي اميف ةصاخ يرحبلا لورتبلا طفنلا و يح رحبلا ربع ةلودلل ةيداصتقلاا تايلمعلا تحبصأ ث هتبسن ردقت ا ب ـ 98 % ايلاح عفد ام اذه ةرورضلاب لإ ى تلا ميظنتب مامتهلاا أ و نيم هسسأ عضو ةينوناقلا و صخلأاب مأتلا ي ، يرحبلا ن هل نمؤملا و نمؤملا قوقح نيب قيفوتلا ةلواحمب كلذ و تلا دقع بجومب أ نيم لثمملا تلا ةكرش وه يذلا نمؤملا عم ةعاضبلا وأ ةنيفسلا بحاص نيب ةينوناقلا ةطبارلل أ ، نيم يتلا دعب اميف كلذ فرعنس امك يرحب رطخ نع جتانلا ررضلا عوقو دنع هل نمؤملا ضيوعت لمحتت تلا غلبم عفدب هل نمؤملا مازلإ لباقم أ . طاسقأ لكش يف نيم تلا نأ دجن كلذل أ جمب زيمتي يرحبلا نيم رصانعلا ثيح نم صئاصخلا و تازيمملا نم ةعوم و ةينوناقلا ةعيبطلا ثيح نم اهيلع موقي يتلا فارطلأا لحملا و هتاذ دقعلا دجاوت ببس وه يذلا ف لثمتي هنوكل ي يرحبلا رطخلا ، و لإ نيركفملاب عفد ى يرحبلا رطخلا ةركف ديدحتب مامتهلاا ضيوعتلل بجوتسملا تلا ماكحأ بجومب هعوقو دنع أ فارطأ ديدحتب يرحبلا نيم هناكرأو دقعلا و هرصانع ديدحت و تامازتلا فارطلأا ، لاإ أ هن مامتهلاا بجي رثكأ يف هنع ةبترتملا راثلآاب ةلاح مايقلا مدع دقعلا اذه ماربإ نم فدهلا قيقحت مدع ةلاح و تامازتللااب . مل ةلماش نوكت نأ اهاندرأ يتلا ةمدقملا للاخ نم ةيلاكشلإا ةغايص انب ردجي انعوضو يلاتلاك يه و انتسارد عوضوم نع بيجت ةيجهنم و ةيملع ةقيرطب :

: ةيلاكشلإا

يرحبلا نيمأتلا دقعلا ءاهتنا نوكي فيك ؟ ةئشانلا تاعازنلا ضف يف ةصتخملا تاهجلا يه نمو هنع ؟

:تلاؤاستلا

ىتح تلاؤاستلا حرط انيلع بجو ةيلاكشلإا هذه لح نم نكمتن ةيلاتلا : -فيك انلصو ىلإ موهفملا يلاحلا نيمأتلل ؟يرحبلا و ام يه صئاصخ اذه ؟ريخلأا -ام يه فارطأ اذه ؟دقعلا فيك ؟مربي و ام يه ؟ هنع ةبترتملا تامازتللاا -ام يه ءاهتنا تلااح نيمأتلا دقعلا ؟ يرحبلا -نمو ؟هنع ةئشانلا تاعازنلا يف لصفلاب ةصتخملا تاهجلا يه

: تايضرفلا

انليلحتو انتسارد للاخ نم عوضوملل و تايضرفلا ىلإ انأجل ةحورطملا تلاؤاستلا نع ةباجلإل :ةيلاتلا -هبعلي يذلا رودلل ةغلاب ةيمهأ لتحيو ،اهيلع موقي سسأو فيراعت ةدع هل يرحبلا نيمأتلا دقع يف ءبع ةيطغت .رطخلا هئاشنا يف تاءارجإب ديقتلا بجوت هددحت بناوج و ناكرأ و فارطا هل يرحبلا نيمأتلا دقع .تامازتلا كلذب هنع بترتي و -.ةيداع ريغلا قرطلا و ةيداعلا قرطلا نع جتني يرحبلا نيمأتلا دقع ءاضقنا -هتنا نع ةئشانلا تاعازنلا ضف يف صتخت ةيئاضق ريغ تايلآ و ةيئاضق تايلآ دقعلا ءا .يرحبلا

:عوضوملا ةيمهأ

رهظ ذنم نيمأتلا مدقلا ثيح طبترا ةلاحب هدوجو تابلقتلا نيمأتو راطخلأا نم فوخلا باصملا صخشلا و دارفلأا نيب نماضتلا و لفاكتلا ةركف ىلإ ءوجللاب ةيداصتقلاا ةراسخلاب . نأ امك و طبترا ينوناق ماظنك يرحبلا نيمأتلا روطت عم روطت ربتعي يتلا ةيرحبلا ةراجتلا هخيرات نم اءزج اهخيرات ف ، يرحبلا نيمأتلا دقع ثداحلا ةعيبطب نيمأتلا دوقع نم هريغ نع زيمتي هنمضي يذلا ، ررضلا نامضب هبجومب نمؤملا مزتلي يذلا دقعلا وه يرحبلا نيمأتلا دقع نأ كلذ ةلحرلا للاخ أشنت دق ةراسخ ةيأ وأ يرحب ثداح ققحت نع جتانلا اهب ةطبترملا لامعلأا وأ ةيرحبلا . و انه نم فلتخم ىلإ ةبسنلاب ريخلأا اذه هبعلي يذلا رودلا يف يرحبلا نيمأتلا ةيمهأ ىلجتت لقنلا ةيلمع يف نيلخدتملا ،يرحبلا ةداع نوكت يتلا ةيرحبلا تاعازنلا يف يلج لكشب زربت اهنأ امك نيب نينمؤملا .

:ثحبلا فادهأ

ىلإ انتسارد فدهت :يلي ام -.هب ةقلعتملا ةينوناقلا بناوجلاو يرحبلا نيمأتلاب فيرعتلا -يرحبلا نيماتلا دقع ءاهتنا ىلا يضقت يتلا تلااحلاب فيرعتلا . -يرحبلا نيمأتلا دقع ءاهتناب ةقلعتملا تاعزانملا لح تايلآب فيرعتلا . -.يرئازجلا نيمأتلا قوس يف ةينيمأت ةفاقث قلخ

عفاود

:عوضوملا رايتخا

:اهنم ركذن عوضوملا اذه رايتخلا انتعفد بابسأ ةدع كانه -.يداصتقلاا روطتلا عم ةصاخ عوضوملا ةيمهأ -.ةساردلا لاجم بساني عوضوم رايتخا -.ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ةايحلا يف ةحلم ةرورض حبصأ نيمأتلا -.ةريخلأا ةرتفلا اهتدهاش يتلا ةرركتملا ثداوحلا -.بلاطلا نهذ ىلإ قئاقحلا بيرقتو تاسسؤملا يف عقاو وه ام ىلإ لوصولا ةلواحم -.دارفلأا ىدل تانيمأتلا ةفاقث مادعنا -هذه لثمب نيمتهملاو نييعماجلا ةبلطلا دعاست ةيرظن ةدام نع ةرابع نوكي ثحب زاجنإ ةلواحم .عيضاوملا

:ثحبلا يف مدختسملا جهنملا

ةيلاكشإ ةسارد لجأ نم ،ثحبلا مادختسا مت يملعلا جهنملا و فادهلأا قيقحتل ايعس يليلحتلا اقباس ةروكذملا .

يرحبلا نيمأتلا لوح تايمومع :يديهمتلا لصفلا

يرحبلا نيمأتلا نع ةيخيرات ةذبن :لولأا ثحبملا

ةضراعتملا حلاصملا طبضت يتلا لئاسولا لضفأ نم نيمأتلا دقعل ةينوناقلا دعاوقلا ربتعت ةعجانلا لولحلا رايتخا نم مهنكمت و مهنيب اميف ةيعامتجلإا تاقلاعلا مظنت و دارفلأا كولس ددحت و ةحورطملا لكاشملل ، ةمظنلأا ىلع ةيخيرات ةرظن يقلن نأ انم يضتقي كلذ ىلإ لصوتلا نإ و .انثحب عوضوم عم بسانتلا ةلصل ارظن بوعشلا دنع ةدئاس تناك يتلا ةميدقلا ةينوناقلا

ملا

ةميدقلا ةينوناقلا ةمظنلأا :لولأا بلط

ىلإ هخيرات عجري نم كانهف يرحبلا نيمأتلا روهظ ناكم و تقو لوح ءارلآا تددعت 3000 ضيبلأا رحبلا نادلب نيب تأشن يتلا نيناوقلا و تاداعلا يف مهرظن يف لثمتي و دلايملا لبق ةنس ي مل هنأ لاإ ،ةيرحب تاقلاع اهطبرت تناك يتلا و طسوتملا نيناوقلا هذه نم ءيش انلص تاداعلا و . (1) ةكرتشملا رئاسخلا يف ةمهاسملا ماظن :لولأا عرفلا رئاسخلا ماظن يرحبلا نوناقلا ىلإ ةيمتنملا و ةيرحبلا ةحلاملاب ةليصلأا ةميدقلا ةمظنلأا نم مث نيذلا نييقينيفلا عادتبا نم هنأ ءاهقفلا نم ريثكلا قفتي يذلا ةكرتشملا مهنم و قيرغلإا مهنع هذخأ ةريزجل مهللاتحا دنع قيرغلإا ىلإ هولقن "سدور" نامورلا ىلإ لقتنا . ( 2 ) 1 (1) قوقحلا ةيلك ، يرحبلا نوناقلا : يملح سابع ، ص ، ةيانع ةعماج 2 . ( 2 ) رحبلا نيمأتلا يف تاحومسملا و تاءافعلإا : هاروتكدلا ةلاسر ، ميلحلا دبع ىلع تورث ةرهاقلا ، ي 1966 ص ، 40 .

ةحلاملا ةمظنأ مدقأ نم دعت ةيرظنلا هذه و ةيرحبلا و يتلا بوعشلا عيمجب اهب تذخأ دق و طاشنلا اذه ةسرامم يف ةنيعم ةجرد تغلب امدنع ةيرحبلا ةحلاملا تسرام ةراضحلا و ةطيسب ةركف ىلع موقت يمرب موقيف اهددهي رطخل عئاضب لمحت يتلا ةنيفسلا تضرعت ام اذإ نابرلا هب موقي ءارجإ كلام و ةنيفسلا كلام ديفتسي كلذب و ،اهذاقنإ لجأ نم ةنيفسلا ىلع فيفختلل عئاضبلا ضعب حاص ضيوعتب مزتليف ،رحبلا يف اهب ىقلملا عئاضبلاب ةيحضتلا ةيلمع نم عئاضبلا ةعاضبلا ب ةنيفسلا يكلام نم هلاومأ ةملاس نم هتدافتسا ةبسنب دحاو لك اهب ىحضملا (1) هذه نم تلقتنا يتلا LEX Rodia اهوعضو و نامورلا ىلإ ةريزجلا سدور دعاوقب دعب اميف فرع ام اذه و ،عئاضبلا و اظنلا اذهف كلذب و ،ةكرتشملا رئاسخلا يف ةمهاسملا ةركف ىلع موقت دعاوقلا يف ةكرتشملا رئاسخلل م .نواعتلا و نماضتلا قيرط نع رحبلا راطخأ نم فيفختلا يف يرحبلا نيمأتلا ماظن عم كرتشي (2) ةيرحبلا ةرطاخملا ضرق :يناثلا عرفلا ةحلاملا ةيادب يف رولبتت مل هتاينقت نأ لاإ نيمأتلا عاونأ مدقأ يرحبلا نيمأتلا ناك اذإ ،ةيرحبلا فرع ميدقلا رصعلاف رود بعل اينوناق اماظن نيمأتلا هفيرعت نكمي يذلا يرحبلا هنأب " Nauticum faenus نوضرقملا مدقي هاضتقمب ضرق ةنيفسلا ىلع ضرقلا دقع وه و " ةيراجت ةلحرب مايقلا لجأ نم ةيلام غلابم اهنحاش وأ ةنيفسلا بحاصل ةنيفسلا تداع اذإف ، ةملاس مازتلا ضرتقملا تكله اذإ و ،اهيلع قفتم ةدئاف عم غلبملا درب )نحاشلا وأ ةنيفسلا كلام( ةنيفسلا ةفصاعلاك رحبلا راطخأ نم رطخ ةجيتن نإف ،ءادعلأا دي تحت اهعوقو وأ ةنصرقلا وأ قرغلا وأ .هضرقأ يذلا غلبملا دقفي ضرقملا (3)

(1) _{RIPERT George: DROIT MARITIME. Tome 3; 1953; ed Rousseau .P 183.}

(2) _{RODIERE (rene) : DROIT MARITIME, assurances maritimes, DALLOZ 1983 ? P 5.}

(3)

، ةرهاقلا ، ةيموقلا راد ، يرحبلا نيمأتلا يف رطخلا : يواقرشلا ريمس دمحم. 1966

( نييلبابلا ىلإ ماظنلا اذه لصأ عجري نم كانه و 2250 انتسا )م.ق يف درو صن ىلإ اد ةحوتفم ةمئاق لباقم رجات نم عئاضبلا ملستي ةيرحب ةلحرب موقي نم نأب يضقي يبار ومح نوناق للاخ عئاضبلا تقرس اذإف ،ةنيعم ةرتف للاخ يرست يتلا ةدئافلا رعس و ةعاضبلا ةميق اهيف ددحت ئافلا و نيدلا در نم ةلحرلاب موقي نم يفعي ؤطاوت وأ لامهإ ريغب ةلحرلا .ةد (1) هيقفلا ىري و ROBERT DE SMETH نيب ىرج فرعلا نأ نيمأتلا اوفرع نييلبابلا نأ هضوعي هنم لامهإ ريغب ةنيفس دقفي نم نأ ىلع يبرعلا يف ءاج ذإ ،يلدابتلا "دوملتلا" ئطاوش ناكس .اهتميق يف اعيمج نومهاسي ىرخأ ةنيفسب نوحلاملا اهنع (2) نع هفلؤم يف "رفود" بهذ دق و ىلإ اوبهذي نأ اولواح دق باتكلا ضعب نأ يرحبلا نيمأتلا لاقف ،ليجنلإا يف سمتلي نأ لواح مهدحأ نأ ىتح ،نيمأتلا ةركف نع اوثحبيل ديعبلا يضاملا ةجاحلا دسي ام نزتخي نأ ملاسلا هيلع فسوي هنم بلط امدنع نيمأتلا ركتبا رصم نوعرف نأ .نيمأتلا ةركفل انينج اذه ربتعاف ،طحقلا تاونس يف (3) سلا هيلع فسوي انديس ةصق نع ميركلا نآرقلا يف ءاج ام انضرعتسا ام اذإ و لا اذه نأ دجن م ةركف ركتبا دق رصم زيزع ايؤر هليوأتب ريخلأا .نيمأتلا (4) ماق نأ دعب ماظنلا اذه مهنع اولقنف لبابب لاصتا ىلع نويقينيفلا ناك و هليدعت و هريوطتب او ةريزجل مهللاتحا دنع قيرغلإا ىلإ لقتنا مهنم و ،ةصاخلا مهفورظ و مهتاجاح عم مءلاتي ىتح هذهب مهتقادص ةرتف كلذ نوكي نأ حجري ضعبلا نكل ،نامورلا هفرع ىتم فرعي لا و ،"سدور" (1) ص هركذ قبس عجرم ، ميحرلا دبع تورث 1 .

(2) _{ROBERT DE SMETH , Traité théorique et pratique des assurances maritime , PARIS 1959 , Tome 1 , p14.} (3) .ج.م.د ، ينوناقلا هماظن ةيتاذ و يرحبلا نيمأتلا : مناغ نب ىلع 2000 ص ، 16 . (4) تايلآا ، فس وي ةروس 46 ، 47 ، 48 .

ةريزجلا نينرقلا للاخ ةيرحبلا فارعلأا نم هريغ عم هولقنف 8 و 7 ق م. ، لضفلا عجري كلذب و عيرشتلا نوردقي اوناك نامورلا نأ اميسلا و ،ةيرحبلا ةرطاخملا ضرق لاخدإ يف قيرغلإا ىلإ .يقيرغلإا (1) تاينقت و ةركف و فرعي مل ينامورلا نوناقلا كلذ يف امب ميدقلا رصعلا نأ لوقلا ةصلاخ دقعل ابولقم اريسفت ضعبلا هرسف يذلا ،ةيرحبلا ةرطاخملا ضرق دح دنع فقوت و ،يرحبلا نيمأتلا ،نيمأتلا هل انمؤم ضرتقملا و انمؤم ضرقملا اوربتعا ذإ ،اقبسم اضيوعت ضرقلا غلبم و بابلا يف يسنرفلا يراجتلا نينقتلا همظن ماظنلا اذه و ،اطسق ةدئافلا عم ضرقلا غلبم عاجرتسا و ةداملا نم عساتلا 311 ةداملا ىلإ 331 مظنملا يرئازجلا يرحبلا نوناقلا هيلع صني مل نيح يف ، رملأا يف 76 / 80 . (1)

ثيدحلا رصعلا يف يرحبلا نيمأتلا :يناثلا بلطملا . يرحبلا نوناقلا ءاشنإ ىلإ ىدأ ىطسولا ةيبيلصلا بورحلا مايق نأ ىلإ ةراشلإا اننكمي هنأ امك راهدزا نم نكم و ةيرحبلا ةحلاملا شاعتنا ىلإ ىدأ امم رشع يداحلا نرقلا يف ثيدحلا هموهفمب مت ابوروأ برغب ةيرحب فارعأ و تاداع اضيأ تأشن دقو ،ةيلاطيلإا ندملا يف ةصاخ و ةراجتلا دعاوق اهرهشأ ةيرحب تاعومجم يف اهنيودت ايلروأ ن رحبلا دشرم و رحبلا ةيلصنق و :  نـيلروأ دــعاوق : ،يطنلطلأا طيحملا ىلع ةلطملا ةيسنرفلا ئناوملا يف رقتسا يذلا ءاضقلا تننق .رشع يناثلا نرقلا ىلإ اهخيرات عجري و  رـــحبلا ةيلصنق : يف مسلإا اذه لمحت تناك ةيرحب ةمكحم ىلإ ةبسن ةيمستلا هتاه تذختا دقل .ةنولشرب  رـــحبلا دــشرم : ،اسنرف لامش ناور يف رشع سداسلا نرقلا يف تعضو ةعومجملا هذه نإ و دق .يرحبلا نيمأتلا لاجم يف ةرم لولأ ةيليصت دعاوق تسرأ اذإف مغر يرحبلا نيمأتلل رثأ لا هنأ انل نيبتي ركذلا ةفلاسلا ةيرحبلا ةعومجملا ضارعتسا مت ىلع ارثؤم اببس ضعبلا هربتعي يذلا و نورق ةدع هيلع رم يذلا ةيرحبلا ةرطاخملا ضرق روهظ .يرحبلا نيمأتلا روهظ ريخأت (1) ا باشملا دوقعلا نع هللاقتسا و يرحبلا نيمأتلا روهظ :لولأا عرفل ة . روص ىلع رشع يناثلا نرقلا يف رثع دق هنلأ دهعلا ثيدح قيقدلا هانعمب يرحبلا نيمأتلاف ثيح ،نواعتلا نم برض يه و ،ةكرتشم ةحلصم تاذ عمتجت علسلل ةلماحلا رخاوبلا رحبت و عم ضعب تضرعت وأ تقرغ و ةرهاقلا ةوقلا وأ رحبلا لعفب رطخل اهنم ةدحاو تضرعت اذإ و ، (1) ص ، هركذ قبس عجرم ، مناغ نب يلع 13 .

موجهل نواعتلاب رخاوبلا يقاب كلام اهضوع ةنصارقلا (1) يف يلدابتلا نيمأتلا ماظن هبشي ام وه و ، .يلاحلا عضولا نلأ ،ايلاح هب لومعملا نيمأتلا ىلإ برقأ هاندجول نيمأتلا نم عونلا اذه يف رظنلا انعمأ اذإف لا طاسقلأا لاإ لصلأا يف وه ام هل نمؤملل نمؤملا همدقي يذلا نيمأتلا غلبم ،مهل نينمؤملل ةرخدم ىلإ نيمأتلا تاكرش هيف دمعت يلاحلا نيمأتلا نلأ رهاظلا بسح فلتخي رملأاف ضيوعتلل ةبسنلاب امأ كلام نإف هقبس يذلا نيمأتلا يف امنيب ،ةلماكتم ةثيدح ةينوناق تاءارجإ قفو ررضلا ضيوعت لا ضرعت أبن مهغولب روف ررضلا ضيوعتل مهنيب اميف نونواعتي رخاوبلا ،رطخلل اهتلومح وأ ةنيفس .عامجلإاب سرامي ناك ينيمأتلا مهطاشن نأ اذه ىنعم و نيمأتلل ىربكلا تاكرـــشلا روـــهظ :يناثلا عرفلا . نأ دجن اننإف دوجولا ىلإ هروهظ بابسأ و طاشنلا اذه ةفرعم نع ثحبلا اندرأ ام اذإ و نامض يف ةرمعتسملا ةيبرغلا لودلا ةبغر و اكيرمأ فاشتكا ةللآا روهظ عم ،ةيرحبلا راطخلأا تاطيحملا و راحبلا بوجت ليطاسلأا تحبصأ ثيح يراجتلا طاشنلا روطت ىلإ ىدأ ةيراخبلا نامضل كارتشلإا و نواعتلا ىلإ صاوخلا نينمؤملاب عفد ام كلذ ،ةماهلا تاورثلا نم ريثكلا لمحت و رئاسخلا ليمحت و رطخلا (2) كلا تاكرشلا ترهظ كاذنيح ، اهرهشأ و نيمأتلل ىرب يتلا يداونلا ( سنرولف يدان " لثم ترهظ 1522 – 1528 دراودا هسسأ يذلا ندنلب تيرتس روات ىهقم و ) يول د . يزيلجنلإا ز

(1) _{PAUL CHAUVEAU , OP CIT . CIT , P3 , n°03} (2)

نـــيمأتلاب ةــــلودلا لــفكت :ثلاثلا عرفلا . نرقلا ةيادب و رشع عباسلا نرقلا ةيادب يف نيمأتلل ىربكلا تاكرشلا روهظ نإ رشع نماثلا لعفب اهتماسجل ارظن هنكل ،راطخلأا نامضل عاطقلا اذهب مامتهلإا ىلع عجش نيتيملاعلا نيبرحلا ىلولأا لودلا لخدت ىلإ ىدأ امم ائيشف ائيش نوفتخي صاوخلا أدب ةيناثلا و عاطقب اهلفكت و .نيمأتلا نكم ةيرحبلا ةحلاملا ربع يراجتلا طاشنلا نأ دجن لاثم ارتلجنإ يفف "نييدرابموللا" ناتكرش هرثإ ىلع ترهظ و ،رشع عباسلا نرقلا يف اهيلإ نيمأتلا لقن نم ايلاطيإ نم نيرجاهملا :امه و ناتطلتخم " Laboudon Assurance Corps

" و "

The Royal Exchange Assurance " نيمأتلل ةيكلملا ةفرغلا و نيمأتلل ندنل ةئيب اتفرع ناتللا (1) ، يتلا تاكرشلا مدقأ نم ربتعت " Elouidz " تلعج يتلا يه و ،اهاوقأ و ةينيمأتلا زديوللا ةئيه كانه كلذ بناج ىلإ ارتلجنإ نم .ةيملاعلا نيمأتلا قاوسأ مهأ دعب اميف اهيلإ مظنت ةيعمج ةروص يه و ةيونعملا ةيصخشلاب عتمتت ايلاح ةئيهلا هذه نم تائملا يف اهتلكيه تمت و ،نيمأتلا تاكرش ،طاشنلا ةعيبط بسح ةصتخم ناجل قيرط نع لكشتت و باختنلإا ةروهشم قئاثو اهل و مراص ماظنل اهؤاضعأ عضخي و ىلع نيمأتلا و نفسلا ىلع نيمأتلل .نيمأتلا نم ىرخأ عاونأ و عئاضبلا (1) -. هركذ قباس عجرم ، مناغ نب يلع

نوناق ئشنأ دقف اسنرف يف امأ 15 يرفيف 1917 امهم نيمأت يأ عنمب يضقي يذلا ناك لخدت زيزعت و ،يبنجأ نمؤم عم رئازجلا وأ اسنرف يف هعون بابسلأ نيمأتلا يف ةلودلا : اهنم ةريثك  ةيملاعلا برحلا ةبسانمب ةددعتملا راطخلأا ىلع ةرطيسلا نم نكمتت مل ةصاخلا تاكرشلا نا . ةيناثلا و ىلولأا  تاكرشلا ىدل اهاياعر راطخأ نيمأت نم نكمتلا مدع . ةيبنجلأا  .ةقفاوملا ىلع قبسملا لوصحلا طرش ةيبنجلأا تاكرشلا سيسأت و ةماقإ ىلع ةباقرلا  نود ةلوليحلا لجأ نم ةيعيجشتلا عورفلا مهأ يرحبلا نيمأتلا رابتعاب ينطولا داصتقلإا ةيامح .ةيجراخلا دراوملا بلج و ةبعصلا ةلمعلا جورخ (1) لا نيمأتلا نأ هيلإ انضرعت ام ةــــصلاخ نإف هدهع ةثادح نم هنع لاقُي ام مغر و يرحب شاقنلا هصوصن و هدوقعل روهظ لوأ لوح امئاق امئاد ىقبي ىلولأا تبراضت دقلف ، لاوقأ ءاهقفلا و ،كلذ يف تفلتخا نينقت لوأ عجارملا ضعب يف درو ام بسح هنأ و سيول دهع يف رهظ يرحب ماع "رابلوك" هريزو و عبارلا 1681 ، تاداعلا نم هماكحأ مظعم كاذنآ يكلملا ريملأا دمتسا دق و هدعاوق رصتقت مل و ،"ةيرحبلا رمأ" مساب فرع كلذل ،ةيرحبلا لمش لب صاخلا يرحبلا نوناقلا ىلع يرحبلا يرادلإا نوناقلا دعاوق يلودلا نوناقلا و يرحبلا . (1) نب يلع . هركذ قبس عجرم ، مناغ

ع هعضو نم تهتنا يراجت نينقت لوأ عضول ةنجل تلكش دق و ما 1801 ةروثلا مايق دعب ماع يف لاإ ردصي مل هنأ لاإ ،ةيسنرفلا 1807 نوناقلا دعاوق ىلع يناثلا باتكلا ىوتحا دق و ، .يرحبلا يراجتلا ماع يرحبلا نوناقلا عضو دقف رئازجلا يف امأ 1976 يتلا تاونسلا ربع تاميلعت هتعبت و ، هتلت . كلذ و ،اندلاب يف يرحبلا نينقتلا رخأت وه رملأا ةياهن يف هتظحلام اننكمي ام ىلع حتفتلا و ةيرحلا نم اهيف انمرح يتلا ةليوطلا ةينمزلا ةبقحلا ىلإ عجار انداقتعا بسح خيراتب موسرم ردص للاقتسلإا درجمب هنكل ،للاتحلإا تاونس ةليط ملاعلا 25 / 12 / 1962 .اهدونبب مازتللإا ىلع رهسلا و ةيسنرفلا نيناوقلاب لمعلا ددم يذلا

: يناثلا ثحبملا

ماظن

دقع

. رئازجلا يف يرحبلا نيمأتلا

ةليوط ةينمز ةدمل رامعتسلاا تشاع يتلا لودلا نم رئازجلا رابتعاب ذه ، ا اهتبرجت لعجي ام اهل ةرمعتسملا ةلودلا عيرشت نم ةدمتسم نوكت عيرشتلا يف و صوصنلا لكل ةبسنلاب كلذ ةينوناقلا ، قيبطت مت هيلع و يسنرفلا عيرشتلل عضخت ةيرامعتسلاا ةلحرملا يف تناك ذإ يف رداصلا يسنرفلا نيمأتلا نوناق 30 ةيليوج 1930 لا و يف نيرداصلا نيموسرم 14 و 30 ربمسيد 1938 . للاقتسلاا ةياغ ىلإ كلذ و نيمأتلاب ةصاخلا تاطاشنلا ةفاك ىلع اهتدايس دلابلا عاجرتسا دعب و ،يرحبلا نيمأتلا اهنيب نم و اهتاعيرشت ةجلاعم يف تعرش مقر نوناقلا رادصإب كلذ ناك 63 / 201 يف خرؤملا 08 / 06 / 1963 ضرفب قلعتملا تامازتلا لع تانامض و ى بلط تاءارجلإ اهعاضخإ و رئازجلاب ةلماعلا نيمأتلا تاكرش ةقبسم ةلافك عفد ةيمازلإ بناج ىلإ ةيلاملا ةرازو نم دامتعلاا (1) . ،ينطولا بارتلا ىلع اهطاشن سرامت يتلا تاكرشلا كلت عيمج ميمرتب تماق اهدعب و ملأا بجومب كلذ و : مقر ر 66 / 129 يف خرؤملا 27 / 05 / 1966 راكتحا ءاشنإ نمضتملا ةديرجلا يف ءاج امل اقبط نيمأتلا ةيلمعل ةلودلا ةيمسرلا ددع 45 ةرداصلا خيراتب 31 / 05 / 1966 اقفو رملأا نم يلولأا ةداملل فيضت يتلا رملأا سفن نم ةيناثلا ةداملا و عيمج لقتنت هنأ و لاوملأا قوقحلا ةيبنجلأا تاكرشلا قتاع ىلع يه يتلا تامازتللاا و ىلإ اهميمأت مت نأ دعب . ةلودلا (1) ددع ةيمسرلا ةديرجلا 39 خيراتب رداصلا 14 / 06 / 1963

اميس لا يندملا نوناقلا و تانيمأتلا نوناق : نيصن بجومب تانيمأتلا تمظن و داوملا ماكحأ 219 ةداملا ةياغ ىلإ 625 ىلإ هلاح ىلع رملأا رمتسا و ، ريخلأا اذه نم ةياغ ةنس دعب دلابلا اهتدهاش يتلا تلاوحتلا 1988 ةيداصتقلاا ةيجيتارتسلإا ريغتب بيرقتلاب ليلقتلا و صيلقتلا بلطتي نيمأتلا قوس حبصأف ، ةيجراخلا ةراجتلا ةسايس جاهتنا و دلابلا يف حنمب ثدحتسا ام كلذ ، ةلودلا طلست نم نيمأتلا تاكرشل ةيللاقتسلاا رودصب كلذ دسج و : مقر نيمأتلا نوناق 95 / 07 يف خرؤملا 23 ماع نابعش 1415 ـل قفاوملا 25 / 01 / 1995 ىتأ و يناثلا بابلا راطإ تحت ءاج يرحبلا نيمأتلاب ةصاخلا صوصنلاف ، نيمأتلا ماكحأ عيمجب رملأا اذه ا ماربإب قلعتي ام لك ىلع صن و ، ةيرحبلا تانيمأتلا ناونعب نمؤملا قوقح و نامضلا و دقعل هل نمؤملا و . اهب للاخلإا راثآ كلذك و مهتامازتلا و :رملأا نم اقلاطناف 95 / 07 ثيح نم يرحبلا نيمأتلا دقع ىلع فرعتلا لواحن و فيرعتلا ناكرلأا .هماربإ نع ةبترتملا راثلآا و

بلطملا

هصئاصخ و يرحبلا نيمأتلل ةفلتخملا تافيرعتلا :لولأا

. ل ،صاخ ماظن يرحبلا نيمأتلا ه تاعيرشتلا لعج امم اهب درفني ةيتاذ تايصوصخ ديدحت يف فلتخت ،هموهفم لذ ك ةلود لكل فلتخملا ساسلأا نم اقلاطنا و قرطتن هيلع ث ،لولأا عرفلا يف ةنراقملا تاعيرشتلا فقوم ىلإ م عرفلا يف يرئازجلا عيرشتلا فقوم .يناثلا

.ةنراقملا نيناوقلا :لولأا عرفلا امهرابتعاب ، لاجملا اذه يف يزيلجنلاا و يسنرفلا عيرشتلل قرطتلاب يفتكن قاطنلا اذه يف . يرئازجلا عيرشتلا ىلع اريثأت رثكأ 1 -يف اسنرف : هقفلا كلذ ىلوت امنإ و ةينوناقلا صوصنلا يف ةرشابم يرحبلا نيمأتلا فيرعت متي مل ءاضقلا و لاوأ ، صخش لبقي هاضتقمب دقع ةباثمب وه يرحبلا نيمأتلا نأ ىري يذلا ربير جروج هيقفلا نأ دجنف ب ةلحر يف هقحل يذلا ررضلا نع هل نمؤملا ىعدي رخآ صخش ضيوعت نمؤملا ىمسي نم ةيرح . طسق عفد لباقم هيلع نمؤملا غلبملا ةبسن دودح يف كلذ و ،راطخلأا ضعب عوقو ءارج ةعيبطلا ركذ هنأ فيرعتلا اذه ىلع ظحلاي ام نيمأتلل ةينوناقلا و ،ةيدقاعتلا ةقلاعلا فارطأ كلذ لباقم و دقاعتلا لحم ركذ بناج ىلإ . (1) ةداملا بسح يعيرشتلا صنلا امأ 171 / 1 نوناق نم 3 ةيليوج 1961 صنت يتلا ىلع هنأ : " ةقلعتملا رطاخملا نامض هلحم نوكي نيمأت دقع لك يرحبلا نيمأتلاب قلعتملا بابلا اذهل عضخي ةيرحب ةيلمعب ام ". امك يسنرفلا صنلا و يلي :

"Il est régi par le présent titre tout contrat d’assurance qui a pour

objet des garantes les risques relatifs à une opération maritime(2)_"

(1)

:ةيسنرفلا ةغللاب فيرعتلا « un contrat par lequel une personne appelée assureur consent à indemniser une autre personne appelée assurée de préjudice subit dans une expédition maritime par suite certains risques dans la proportion de la somme assurée et moyennant le versement d’une prime » par RIPERT George. Droit maritime tom III, 4eme _{édition Paris, P.371}

(2)

ةداملا صن 171

: روتكدلا باتك نم

2 -ارتلجنا يف : ربكأ ىلع يوتحت اهنأ ةصاخ، تانيمأتلا لاجم يف اروطت رثكلأا لودلا نيب نم ارتلجنا ربتعت نوناق نم يلولأا ةداملا يف صنت ذإ ، ملاعلا يف نيمأتلا تاكرش 1966 نيمأتلا دقع ىلع قفو هل نمؤملا ضيوعتب نمؤملا دهعتي هبجومب دقع هرابتعاب يرحبلا فتملا دحلا ىلإ و ةقيرط ق .ةيرحب رطاخم نع بترتت يتلا ةيرحبلا رئاسخلا نع هيلع نم نمؤملا ىلع ام ركذب فتكا ةداملا هذه بسح يزيلجنلاا عيرشتلا نأ وه ظحلاي ام بلط لباقم يف هل نمؤملا ىلع بجي ام هركذ نود دقعلا لحم رطخلا عوقو ةلاح يف مازتلا ضلأا ةيطغت و ضيوعت ىلع لوصحلا .نمؤملا فرط نم رار .يرئازجلا عيرشتلل اقبط :يناثلا عرفلا رملاا للاخ نم يرئازجلا يرحبلا نيمأتلا ىلإ قرطتلا لواحن 95 / 07 ممتملا و لدعملا نوناقلا بجومب 06 ـ 04 يف رداصلا 27 رياربف 2006 ةيرئازجلا ةيرحبلا نيمأتلا قئاثو كلذك و (1) . 1 رملأل ةبسنلاب 95 / 07 : دجن تانيمأتلاب قلعتملا بابلا يف رملأا اذه يف عرشملا نأ نيمأتلا سكع ىلع ،ةيرحبلا يأ هيف يطعي مل يذلا يربلا امنيب فيرعت يرحبلا نيمأتلا ةداملا يف هفرع 92 رملأا سفن نم امك يلي : " ةيأب ةقلعتملا راطخلأا نامض ىلإ فدهي نيمأت دقع يأ ىلع بابلا اذه ماكحأ قيبطت ةيلمع "يرحب لقن . (1) رملأا 95 / 07 نوناقلا بجومب ممتملا و لدعملا 06 / 04 .ناديد دولوم عمج نم

قلعتملا لولأا بابلا ماكحلأ اعضاخ يقبي ،ةهزنلا ةحلامب ةطبترملا راطخلأا نيمأت نأ ريغ ةيربلا تانيمأتلاب ، ةداملا صنت كلذك و 120 مقر نوناقلا نم 80 -07 يناثلا بابلا ماكحأ قيبطت ةيلمعب ةقلعتملا راطخلأا نامض هفده نيمأت دقع يأ ىلع نوناقلا اذه نم .ام ةيرحب مل ذإ ،يرحبلا نيمأتلا قاطن نم عسو يرئازجلا عرشملا نأ وه نيصنلا نم جتنتسي ام ددحي ةيرحبلا راطخلأا لكل لماش هلعج امنإ و يرحبلا نيمأتلا دقع لحم رطخلا رصحلاب نوكت يتلا ةداملا هدكؤت ام اذه ـ هل نمؤملل انامض رثكأ اذه و اهتاذ ةيرحبلا ةيلمعلاب ةقلعتم 124 رملأا نم 95 / 07 يف اهوسر وأ اهبيكرت وأ اهرفس ءانثأ ةنيفسلا نامض ىلع اهصن دنع يف وأ ئناوملا ىدحإ ـ دقعلل ةددحملا لاجلآا للاخ فاج وأ يئام ناكم 2 -ةيرحبلا نيمأتلا قئاثول ةبسنلاب : :نيصن دجن  لقنلا نيمأتل ةيرئازجلا ةكرشلا اهتردصأ عئاضبلا ىلع نيمأتلا ةقيثو يف 17 ربمسيد 1981 .  يف تردص اهعاونأ عيمجب نفسلا ىلع نيمأتلا ةقيثو 20 سرام 1975 تردص نيتقيثولا لاك و نوناقلا لض يف 80 / 07 رملأا بجومب ىغلملا تانيمأتلاب قلعتملا 75 / 07 . راطخلأا دادعتب تفتكا امنإ و يرحبلا نيمأتلل نيعم فيرعت مدقت مل قئاثولا هذه ضملا ةنوم عم نيمأتلا دقع ذيفنت و نايرس ناكم و نامز ديدحت و ةدعبتسملا راطخلأا و ديدح طورش ءاغللإا و نلاطبلا تلااح ىلع صنلا بناج ىلإ ، فرط لك تامازتلا و ةيوست ةيفيك و . دعب اميف كلذ ظحلان مك ، تاعازنلا

يرحبلا نيمأتلا دقع صئاصخ :ثلاثلا عرفلا . دقع زيمتي يه و دوقعلا نم هريغ نع هزيمت صئاصخ ةدعب يرحبلا نيمأتلا يلاتلاك :  يئاضر دقع يرحبلا نيمأتلا دقع : .تابثلإل يهف ةضورفملا ةيلكشلا امأ ،امهتدارإ نع ريبعتلا هل نمؤملا و نمؤملا لدابت بجومب دقعني  نيبناجلل مزلم دقع يرحبلا نيمأتلا دقع : دب مزتلي نمأتسملاف نمؤملا ءيشلا يلع ظفاحي يكل ةلوقعملا ةيانعلا لذبب مزتلي امك ، طسقلا عف عقي دجنتسم لكل و نمؤملل رطخلاب وأ ، هلك دقعلاب ةقلعتملا ةحيحصلا تانايبلا يطعي و ،هيلع .نومضملا رطخلا ققحت دنع نيمأتلا ضيوعت عفد نمؤملا قتاع ىلع عقي و دقعلا ذيفنت ءانثأ  نيمأتلا دقع ناعذلإا دوقع نم يرحبلا : طورش نأ رابتعاب لا نيمأتلا نمؤملا اهشقاني ،هل متي امنإ و يف اهريضحت ةيجذومن ةقيثو لكش لاإ هل نمؤملا ىلع ام و ،نيمأتلا ةكرش فرط نم ةعوبطم نود اهلوبق يأ ،شاقن ةيمهلأل ارظن و هيلع ام فعضلا زكرم يف هل نمؤملاف لوبقلا لاإ .  دقع موقي نسح أدبم ىلع يرحبلا نيمأتلا ةينلا : ةكرتشملا ةينلل اقفو دقعلا ريسفت بجي ثيحب ، دوقعلا عيمج يف يساسلأا أدبملا ةينلا نسح ربتعي يدقاعتملل ن يزيلجنلاا نوناقلا ةحارص هيلع صن ام اذه و دقعلل يفرحلا ىنعملا ىلع فقوتلا نود ، هيف ءاج يذلا : "

A contract based upon the utmost good faith "

 يلامتحا دقع يرحبلا نيمأتلا دقع : ،اقبسم هتروطخ ةجرد ةفرعم مدع و رطخلا عوقو ىدم ىلع عقي هنوكل و ضيوعتلا رادقم يلاتلاب .دقعلا ناكرأ نم نكر رطخلا رابتعا مغر ،ةيادبلا يف ديدحتلا يلامتحا  رارضلأا نع ضيوعت دقع يرحبلا نيمأتلا دقع : و ةداملا صن نم مهفي ام اذه 101 رملأا نم 95 / 07 .يرئازجلا نيمأتلا نوناق نمضتملا  رمتسم دقع يرحبلا نيمأتلا دقع : يف يساسا رصنع نمزلا و ، اقبسم نيدقاعتملا اهيلع قفتي ةينمز ةدم للاخ نوكي هذيفنت نوكل ذه للاخ هلجلأ نمؤملا رطخلا عوقو ىدم ةفرعم يف ةصاخ ، نيمأتلا دقع اهجراخ وأ ةدملا ه . (1) (1) ةيردنكسلإا يعماجلا ركفلا راد يرحبلا نيماتلا: هط لامك ىفطصم 2005 ص 19 إ يل 24 .

يرحبلا نيمأتلا دقع رصانع :يناثلا بلطملا . ،رطخلا يه ةيساسأ رصانع ةثلاث ىلع اهعاونأ فلتخمب ةماع ةفصب نيمأتلا دوقع موقت .نيمأتلا غلبم و طسقلا رطخلا :لولأا عرفلا . ةفصب لمتحم عورشم ثداح وه رطخلا نأ يفطل دومحم ماسح روتكدلا لوقي امك ةماع اذه للاخ نم و ،هل نمؤملا اصوصخ نيدقاعتملا دحأ ةدارإ رطخ ىلع هعوقو فقوتي لا عوقولا لثمتت و رطخلا طورش انل نيبتت فيرعتلا يف :  يلبقتسملا ثداحلا لكش رطخلا ذخأي نأ : ماربإ دعب رطخلا نوكي نأ يأ ىلع دري نأ و ،ددحم ريغ و عقوتم ريغ نوكي نأ و دقعلا حبصأ دقعلا ماربإ ةظحل يف مدعنم رطخلا نوكي ام ةلاح يف يلاتلاب و ، يعقاو و دوجوم ءيش ةداملا صنت ثيح ، ةماعلا دعاوقلا نم ةدمتسم ةركفلا هذه و ،لحملا مادعنلا لاطاب 93 نوناقلا نم ا لحم ناك ام ةلاح يف هنا يندملا كلذك ، قلطم نلاطب لاطاب دقعلا ناك هتاذ يف لايحتسم مازتللا ةداملا 121 / 15 " :يسنرفلا نيمأتلا نينقت نم هيلع نمؤملا ءيشلا ناك اذإ لاطاب نيمأتلا نوكي "راطخلأل هضرعت نكمي لا وأ فلت دق دقعلا ةظحل يف داوملا يف يرحبلا رطخلل ةبسنلاب يرئازجلا عرشملا هذخأ ام اذه و 99 و 100 رملأا نم 95 / 07 . (1) (1) ص يزيلجنلاا و يسنرفلا و يرئازجلا نوناقلا نيب ةنراقم ةسارد. ينوناقلا هماظن ةيتاذ و يرحبلا نيماتلا: مناغ نب يلع 214 ، 217

 رطخلا نوكي نأ بجي يرحبلا نيمأتلل ةبسنلاب ا رحبلا يف عقو رطخ وأ رحبلا رطخ ام : لع رطخلا ديدحت عقي و ى ىرخأ ةهج نم هعوقو بابسأ ساسأ ىلع و ةهج نم هتعيبط ساسأ ةداملا يف ةددحم يرئازجلا عيرشتلا بسح نامضلل لباقلا يرحبلا رطخلاف 101 نيمأتلا نوناق نم : يف لثمتت تائف ةثلاث ىلإ اهميسقت نكمي و يرئازجلا 1 ـ يلولأا ةئفلا : وأ ةنيفسلاب قحلت يتلا ةيداملا رارضلأاب قلعتت .ةنوحشملا ةعاضبلا 2 ـ ةيناثلا ةئفلا : رطخ داعبتسلا نمؤملا اهمدقي يتلا فيلاكتلا و ةماعلا رئاسخلاب قلعتت كيشو وأ نم ليلقتلا هراثآ و .ةكرتشملا رئاسخلاب ةداع اهنع ربعن 3ـ ةثلاثلا ةئفلا : قلعتت نمؤملا لاوملأا ةيامح اريظن ةيرحبلا ةلحرلا للاخ هل نمؤملا اهقفني يتلا فيراصملا ةلمجب .اهنم ليلقتلا وأ رطاخملا عوقو نم اهيلع (1) طسقلا :يناثلا عرفلا رطاخملا ةيطغت لباقم ،نمؤملل هعفدب هل نمؤملا مزتلي يذلا لاملا نم غلبملا كلذ وه يذلا يلاملا لباقملا اهنأب ، يروهنسلا دمحا قازرلا دبع روتكدلا هيلإ راشأ و .اهنم نمؤملا . هنم نمؤملا رطخلا ةيطغتل هل نمؤملا هعفدي (1) ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد. يرئازجلا نيماتلا نوناق يف تارضاحم جارعم يديدج ذاتسلأا 2005 ص 173 ص 174 .

دق رطخ نامض ىلع لوصحلا لباقم هل نمؤملا هعفدي يلام غلبم وهف يلاتلاب و ضرعتي ،هل هنلأ ،رطخلاب طسقلا ةقلاع رهظت انه و طسقلا رييغتب رطخلا ريغتي و رطخلا ريدقتل ساسأ ةدايزلاب ،ناصقنلاب وأ لع نوكي يرئازجلا عرشملا فرط نم طسقلا ديدحت و ى ،ةبسنلا ساسأ لامتحا ةجردب قلعتي لولأا ،نيرابتعاب ذخلأا بجي ةدعاقلا قيبطتل و عوقو هنم نمؤملا رطخلا ةماسج ةجردب صاخ يناثلا و رطخلا اذه هيف ببستي يذلا ررضلا .هققحت دنع عاونأ ةدع طسقلا و اقبط ،يرودلا طسقلا و درجلا طسق و ديحولا طسقلا اهنم داوملل 79 و 80 و 81 رملأا نم 95 / 07 . (1) : نيمأتلا غلبم :ثلاثلا عرفلا ةلاح يف هل نمؤملل هعفدب نيمأتلا ةكرش نمؤملا دهعتي يذلا غلبملا كلذ يف لثمتي ىضتقمب فارطلأا قافتلا هريدقت يف عضخي و ، هلجلأ نمؤملا رطخلا وأ ثداحلا ققحت ،طسقلا داز املك نيمأتلا غلبم دادزي ثيحب طسقلا عم غلبملا بسانتي نأ بجي و ،نيمأتلا دقع ةداملا يف يرئازجلا عرشملا هيلع صن و 117 رملأا نم 95 / 07 نوناقل نمضتملا يرئازجلا نيمأتلا . (2) (1) :جارعم يديدج سفن ص قباسلا عجرملا 50 ص يلإ 53 . (2) ص قباسلا عجرملا سفن : هط لامك يفطصم 168 .

يرحبلا نيمأتلا دقعل ةينوناق ةسارد :لولأا لصفلا

.

دعت نامض ىلع اصرح يرحبلا نيمأتلا دقع اهنيبي يتلا ةينقتلا دونبلا مهأ نم ةينوناقلا راثلآا هنإف ةينوناق راثآ نم هيلع بترتي ام و رحبلا نأش نع مربملا دقعلل ارظن و ،ةلحرلا ةملاس و قوقحلا .ىلولأا ىلإ ضرعتلا نود ةريخلأا هذه نع ثيدحلا اننكمي لا انب ودحت دقعلا ةسارد و )لولأا ثحبملا( هماربإ ةيفيك و هفارطأ ةفرعم ىلإ ةفاضلإاب ، ىلإ هنع ةبترتملا تامازتللاا و هماربإ تاءارجإ .)يناثلا ثحبملا(

هماربإ ةيفيك و يرحبلا نيمأتلا دقع فارطأ :لولأا ثحبملا

.

نيعتي رملأا ئداب يف .هيفرط دوجوب لاإ مربي نأ نكمي لا دقعلا نأ ىلإ ريشن نأ انيلع يرحبلا نيمأتلا دقع فارطأ :لولأا بلطملا . ،مهنيب مربملا دقعلا يف نمؤملل ءاكرشلا ةباثمب نوربتعي دقعلا فارطأ نأ هيلع فلآتملا نم و هل نمؤملا مه ءاكرشلا ءلاؤه و هؤلاكو و .ديفتسملا عرفلا نـــــمؤملا :لولأا . مربملا دقعلا ىضتقمب رطخلا نع ضيوعتلا لمحتي يذلا دقعلا يف لولأا فرطلا وه و ب هني ،رطاخملا ةيطغت لمحتي يذلا يونعملا وأ يعيبطلا صخشلا كلذ وه نمؤملا و هل نمؤملا نيب و فلأا ىوقي لا يتلا ةظهابلا ةيلاملا غلابملا و رئاسخلا ةماسجل ارظن هنأ لاإ اهعفد ىلع دار حبصأ تصصخت ىربك تاكرش يه و ةفيظولا هذه اهقتاع ىلع ذخأت تاكرش قيرط نع سرامي نيمأتلا طاشنلا اذه يف .ةحلاملل ةيوق ليطاسأ كلمت يتلا لودلا يف تلااحلا بلغأ يف اهرقم نوكي و ،

نم نيمأتلا ركتحت تناك يتلا يه ةيمومعلا تاكرشلا نإف رئازجلا يف امأ لبق رطاخملا رملأا رودص 95 -07 جراخلا نم ةدروتسملا ةعاضبلا وأ رئازجلاب ةلجسملا نفسلل ءاوس وه و ققحت وأ ثداحلا عوقو ةلاح يف رئاسخلا ةيطغتب مزتلت نيمأتلا تاكرش نأ ثيح ،يرابجإ نيمأت هل نمؤملا اهيدؤي ةنيعم طاسقأ ريظن دقعلاب نيبملا رطخلا (1) ملل نوكي نأ نكمي امك ، ءاطسو نمؤ ةرسامسلا و ءلاكولا مه ءاطسولا ءلاؤه و ،نيمأتلل تايلمع مهل لكوت نويعيبط صاخشأ مه و لوصحلا دصق ةنيعم طورش هيف حضوت دمتعم نيمأت دقع بجومب رثكأ وأ ةكرش نع ةباين نيمأتلا أ نيمأتلل ماعلا ليكوتلا اولوتي نم ىلع بجي كلذ ىلإ ةفاضإ ،مهيلكوم باسحل نيمأت ىلع ن اهنولثمي يتلا تاكرشلا وأ ةكرشلل مهجاتنإ اوصصخي . (2) ةنامض نم هل دب لاف مهل نمؤملل وأ نيمأتلا تاكرشل اهعفدل لاومأ هل لكوت يذلا راسمسلا امأ تقو لك يف لاوملأا هذه ديدستل ةيلام (3) تاكرش قتاع ىلع لظت ةيندملا ةيلوؤسملا نأ ريغ ، ئلاكو ءاطخأ ةلاح يف نيمأتلا مهلامهإ وأ مهلافغإ وأ اه (4) دقاعتلا ةيلوؤسم هل لكوت يذلا طيسولاف ، اضوفم ريغ اراسمس وأ ابودنم وأ اضوفم لايكو نوكي نأ امإ ، يف ةعساو تاطلس هل ماعلا ليكولاف مربي نأ هل و ،اهيلإ ةجاحلا نود ةرشابم هل نمؤملا عم دقاعتي هنأ ذإ نيمأتلا تاكرش نع دقاعتلا لدعي و دقعلا هخسفي وأ هلاجآ ددمي وأ هطورش . (5) (1) ةداملا نم ىلولأا ةرقفلا رظنأ 201 رملأا نم 95 -07 . (2) ةداملا نم ىلولأا ةرقفلا رظنأ 13 رملأا نم 95 -07 . (3) ةداملا رظنأ 255 رملأا نم 95 -07 . (4) ةداملا رظنأ 262 رملأا نم 95 -07 . (5) ةداملا رظنأ 267 رملأا نم 95 -07 .

هطورش لدعي نأ نود دقعلا ماربإ هنكمي ثيح ةددحم هتاطلسف ماعلا ليكوتلا وذ بودنملا امأ .هخسفي وأ هلاجآ ددمي وأ دقاعتلا ءارجلإ ءلامعلا نع ثحبلا درجم ىلع رصتقي هرود نإف ضوفملا ريغ راسمسلا امنيب هم يهتنت و نيمأتلا تاكرش عم .هل نمؤملا ىلإ نيمأتلا ةقيثو ميلست درجمب هتم هل نــــــمؤملا :يناثلا عرفلا . ماعلا نوناقلا دعاوقل اعضاخ ناك ءاوس يونعملا وأ يعيبطلا صخشلا كلذ وه هل نمؤملا نيمأتلا يف ةحلصملا بحاص نوكي ام ابلاغ و صاخلا نوناقلا دعاوقل وأ ماعلا نوناقلا دعاوقل وأ دقعلا مربي هنأ يأ نمؤملا عم هسفنب دقاعتي يذلا وه و ،ةلوقنملا ةعاضبلا وأ ةنيفسلل اكلام يرحبلا .تقولا سفن يف ديفتسملا و هل نمؤملا نوكي كلذب وه و هحلاصل تلا هتحصل طرتشي و ققحت مدع يف ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةحلصم نمأتسملل نوكي نأ نيمأ ةداملا يف ءاج امك ،هيلع نمؤملا ءيشلا ىلع ةظفاحملا و رطخلا 93 رملأا نم 95 -07 : " هنمؤي نأ رطخ عوقو بانتجا وأ لام ظفح يف ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةدئاف هل صخش لكل نكمي ."ةوجرملا ةدئافلا كلذ يف امب نم و نيدقاعتملا نيب عمجت يتلا ةحلصملا وه دقاعتلا يف لصلأا نأ انل نيبتي كلذ بئانلا اذه ناك ءاوس هلثمي بئان قيرط نع وأ هسفنب نيمأتلا دقعي دق افلاس انرشأ امك هل نمؤملا و هريغل وأ هباسحل نيمأتلا سرامي يذلا راسمسلاك ايقافتا وأ يصولا و يلولاك اينوناق ابئان امإ وه و هل نمؤملل ةبسنلاب لايكو ربتعي و ايونعم وأ ايعيبط اصخش نوكي نأ نيمأتلا يبلاط طسوتي و مههاجتا لاوؤسم نوكي و نيمأتلا تاكرش و .

هتايلوؤسم اهل ضرعتت يتلا ةيلاملا هتاعبت ةيطغتل هطاشن ةسرامم هنكمي لا راسمسلا و ةباقرلا ةرادإ نم دامتعلإا ىلع لصحي وأ انيمأت بتتكي نأ نود ةينهملا داوملا كلذ ىلإ تراشأ دق و 258 ، 260 ، 261 رملأا نم 95 -07 :يلاوتلا ىلع  ةداملا 258 م وأ يعيبط صخش نيمأتلا راسمس" : ةنهم صاخلا هباسحل سرامي يونع نيمأتلا راسمس ّدعي و ،نيمأتلا دقع باتتكا ضرغب نيمأتلا تاكرش و نيمأتلا يبلاط نيب طسوتلا ."ههاجّتا لاوؤسم و هل نّمؤملل لايكو  ةداملا 260 : ةداملا يف اهيلع صوصنملا طورشلا نع لاضف" 259 نكمي لا اهتقبس يتلاك اشن سرامي نأ نيمأتلا راسمسل ."ةباقرلا ةرادإ هل همّلست دامتعا ىلع لوصحلا دعب لاإ هط ودبت نيمأتلا راسمس ةطلس نأ وه نيتقباسلا نيتداملل انضرع للاخ نم هتظحلام نكمي ام و نوكي نمؤملا عم مربي يذلا دقعلا نإف هيلع و هل نمؤملل ماعلا ليكولا وهف ،دقعلا ماربإ يف ةحضاو امأ ،"هل نمؤملا" هلكومل امزلم ةدعاقلاب لامع ليصلأا ةمذ ىلإ ةرشابم فرصنت اهنإف دقعلا راثآ .نيمأتلا غلبم يف قحلا بحاص و طسقلاب مزتلملا وه نوكي ثيح ةماعلا ةداملا امأ 259 ةلومعلاب لايكو ربتعي هنلأ ايراجت لامع ّدعت راسمسلا ةمهم نأ تركذ دقف قو ول و ىتح ايراجت لامع ّدعت ةلومعلاب ةلاكولا و ةرم تع ةدحاو و امك دقعلا راثآ لمحتي هنإف كلذب .افلاس انرشأ ةداملا سفن يف هيلإ ةراشلإا نكمي ام و 259 يتلا تامازتللإا نع تكس دق عرشملا نأ رجاتلا قتاع ىلع نأشلا وه امك نيمأتلا راسمس ىلع عقت (1) هلمع نوكي قلطنملا اذه نم و ، هل لاثامم وأ رخآ طاشن لكل اضراعم انوناق . (2) (1) ةداملا رظنأ 259 رملأا نم 95 -07 . (2) ةداملا رظنأ 264 رملأا نم 95 -07 .

دـــــــيفتسملا :ثلاـــثلا عرـــــفلا . يف نأشلا وه امك ريغلا ةحلصمل ةروص زربأ و ،نمأتسملا ريغ صخشلا وه ديفتسملا لوصولا ءانيم ىلإ اهتلحر ءانثأ ةلوقنملا ةعاضبلا نحاشلا اهيف عيبي يتلا ةلاحلا . ربتعي و طارتشلإا ليبق نم ةينوناقلا ةيحانلا نم نيمأتلا فرعي و ريغلا ةحلصم ىلإ باسحل نيمأتلاب ةداملا تصن دق و ،هيف قحلا هل تبثي نم 94 رملأا نم 95 -07 ،كلذ نع .اهباحصأ ةحلصمل اهلقني يتلا عئاضبلا ىلع لقانلا هدقعي يذلا نيمأتلا هلاثم و ا ةدارلإ اعبت و ةفصلاب وأ مسلإاب هنييعت متي دق ديفتسملا و نإ و ،ةدرفنملا هل نمؤمل ةماعلا ةدعاقلاب لامع هيف عوجرلا هل نمؤملل زوجي لاف نييعتلا اذه ديفتسملا لبق و ثدح ةداملا يف اهيلع صوصنملا 84 رملأا نم 95 -07 (1) ايعطق انيعم ديفتسملا حبصي ثيح ، ينمضلا وأ ةحيرصلا هتقفاوم درجمل لبق اذإ نييعتلا نع عوجرلا هل نمؤملل زوجي هنأ ريغ ة .كلذب ديفتسملا (1) ةداملا رظنأ 84 رملأا نم 95 -07 .

يرـــحبلا نيمأتلا دــقع مارـــبإ ةــيفيك :يناثلا بلــطملا

.

ىلع ةماع ةرظن يقلن نأ انيلع نيعتي يرحبلا نيمأتلا دقع ماربإ ةيفيك ىلإ ضرعتلا لبق ذنم اهب رم يتلا لحارملا .اذه انموي ىلإ للاقتسلإا  للاقتسلإا دعب : ةدئاس تناك يتلا ةيسنرفلا نيناوقلاب لمعلا ديدمتب كلذ و غارفلا ءلم ةسايس رئازجلا تجهتنا .ةينطولا ةدايسلا عم ضراعتت تناك يتلا كلت ادع ام للاتحلإا دهع يف  موي لولحب و 05 / 07 / 1975 ةيسنرفلا نيناوقلاب لمعلا ءاهنإ خيرات : ةنس ةياغ ىلإ ايعيرشت اغارف شيعت رئازجلا تحبصأ 1980 يف يرحبلا نينقتلا رودص مغر ربوتكأ 1976 .يرحبلا نيمأتلا ماكحلأ ةنمضتملا صوصنلا نم ايلاخ ناك هنلأ  خيراتب و 09 توأ 1980 : ثيح يرحبلا نيمأتلل نينقت رادصإ نم يسنرفلا عرشملا رارغ ىلع يرئازجلا عرشملا نكمت عم تءاج .يسنرفلا نوناقلا صوصنل ةقباطم هصوصن مظ يف تردص دقف اهعاونأ عيمجب نفسلا ىلع نيمأتلا ةقيثو امأ 20 / 03 / 1985 كلذ يلت مث رملأا رودص 95 -07 يف خرؤملا 25 / 01 / 1995 ةرحلا ةسفانملل لاجملا حتف ىلإ فدهي يذلا و رملأا اذه نأ امك ،ماع لكشب نيمأتلا تاطاشن فلتخم ةسراممب اهل حامسلا و نيمأتلا تاكرش مامأ رح لماعت لكش يف ضيوعتلا وأ دقعلا نأشب ةصاخلا تاءارجلإا ذاختا نم دقعلا يفرط نكميل ءاج .قلطم و

دقل لصوت ةياهنلا يف هنكل و يرحبلا نيمأتلا لاجم يف ةئيطب تاوطخ يرئازجلا عيرشتلا عبتت .راثآ نم هيلع بترتي ام و عوضوملا و لكشلا ثيح نم دقعلا ماربلإ ةيفيك هيف حضو نينقت ىلإ " نأ ىلإ ةراشلإا اننكمي قلطنملا اذه نم و يرحبلا نيمأتلا دقع نيفرطلا يتدارإ قافتاب مربي " لا" و نمؤم ىمسي لاملا نم غلبم لباقم ةيرحب ةلحرب ةقلعتملا راطخلأا نامض ىلع "هل نمؤمل .طسقلا .باتتكلإا اهنيب نم و ةيلكشلا طورشلا ضعب هتحصل طرتشي ينوناقلا هلكش دقعلا ذختي ىتح و باــــتتكلإا :لولأا عرفلا . ددحي مل هنأ ريغ ،دقعلا ةحصل ةباتكلا طرتشي يرئازجلا عرشملاف ةباتكلا ةيعون ةغايصلا و نيمأتلا تاكرش موقت نأ ترج دق ةداعلا نكل و ،دقعلا اهب ررحي يتلا ةغللا و اذه يف لاجملا عيمجل ةفولأملا و ةماعلا طورشلا عيمج نمضتت ةعوبطم جذامن دادعإب ،تانيمأتلا عاونأ ةراشلإا عم ةفاضلإاب و ،ةحضاو فورحب نوكت نأ بجي ةباتكلا نأ ىلإ طرتشي ةباتكلا ىلإ فارطلأا ىلع :ةيلاتلا تانايبلا ىلع ايرابجإ عيقوتلا ةدقاعتملا -.امهناونع و نيدقاعتملا نيفرطلا نم لك مسا -.هل نمؤملا صخشلا وأ هيلع نمؤملا ءيشلا -.ةنومضملا راطخلأا عون -.دقعلا ماربإ خيرات -.هتدم و دقعلا نايرس خيرات -.نامضلا وأ نيمأتلا غلبم -غلبم .طسقلا

و ،رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع اهدروأ يرئازجلا عرشملا اهركذ يتلا تانايبلا هذه ةدقاعتملا فارطلأل زوجي هنلأ ىرخأ تانايب ىلع قافتلإا قلعتت دقعلاب ثيح نم ةقيرطلا و داعيملا و رارضلأا ريدقت دقعلا نايرس ةدم و تانايبلاب حيرصتلا و تارييغتلا نم كلذ ىلإ ام و .نايرسلا ءانثأ دقعلا ىلع أرطت يتلا هركذ انل قبس ام للاخ نم دقع اهب مربي يتلا لاكشلأا مهأ يه نيمأتلا ةقيثو نأ انل حضتي ، :امه و مربملا دقعلا لكش اهذخّتي ناتيرخأ ناتقيثو اهبناج ىلإ دجوت هنكل يرحبلا نيمأتلا قحلم" ."ةيطغتلا ةركذم" و "نيمأتلا ةقيثو -نيمأتلا ةقيثو قحلمف : ناصقنلا وأ ةدايزلاب دقعلا نومضم ليدعت يضتقت ةيفاضإ ةقيثو يه .تامازتلا و اقوقح دقعلا يفرط ىلع بتري نأ هنأش نم ام لك يف امأ ةيطغتلا ةركذم : ةيطغت نم هل نمؤملا هيف بغري ام نمضتت يتلا ةقيثولا كلت يهف رطاخملل .اهعقوتي يتلا رحبلا نيمأتلا دقع ةحصل طرتشي امك و ي ةيلكش طورش ، همايقل بجوتسي اضيأ .ةيعوضوم ناكرأ يرـــحبلا نيمأتلا دــقع ناــكرأ :يناـــثلا عرـــــفلا . :يه و ةثلاثلا هناكرأ رفاوتب يرحبلا نيمأتلا دقع مربي اضرلا .ببسلا و لحملا 1 -:اـــضرلا دعي دقعلا يف ايساسأ انكر اضرلا قفاوت يأ هل نمؤملا و نمؤملا يتدارإ رفاوت ينعي وه و اهاضتقمب ددحتي يتلا رطاخملا ىلع نيمأتلا دقع ماربإ لجأ نم لوبقلا و باجيلإا تامازتلا طلغلا و هاركلإا و ةدارلإا بويع نم ولخلا و ةيلهلأا رفاوت عم نيدقاعتملا .للاغتسلإا و شغلا و

2 -:لــــحملا رصنعلا ربتعي ذإ ،نكرلا اذه وه دوقعلا نم هريغ نع يرحبلا نيمأتلا دقع زيمي ام نإ هتيطغتب نمؤملا مزتلي يذلا رطخلا وه ،يرحبلا نيمأتلا دقع لحم و ،دقعلا يف يسيئرلا و يساسلأا بسانتلا ةطيرش هل نمؤملا هب دهعتي طسق لباقم . (1) 3 -:بـــبسلا فلاتخلا اعبت رخلآ دقع نم فلتخي وه و ،دقعلا ماربإ ىلإ نيفرطلا وعدي يذلا زفاحلا وهف نيمأتلا ةيلمع ءارو نم ةحلصملا قيقحتل اقفو و نيدقاعتملا ىدل ةيسفنلا ثعاوبلا (2) ناك اذإ امأ ، .لاطاب دقعلا ناك ةماعلا بادلآا و ماظنلل افلاخم و اعورشم ريغ ببسلا ةحلصملا نأ رهاظلا ماربإ ىلإ عفادلا يه هل نمؤملا و نمؤملا نم لك اهيلع صرحي يتلا لا و نيمأتلا ةركف نومضم يف لخدت لا ةحلصملا نأ ىلإ نوبهذي ءاهقفلا نم ريثكلا نأ لاإ ،دقعلا دقعلا مربأ هلجأ نم يذلا ببسلا يه ةحلصملا نأ ىري يرئازجلا عرشملا نكل ،هناكرأ نم انكر دعت اك امل اهلاول و دقعلا ماربإ ىلع لاصأ قافتلإا ن . (3) يف دقعلا نأ حضتي هناكرأ و يرحبلا نيمأتلا دقعل فيرعت نم هيلإ انضرعت ام للاخ نم .ةنيعم بناوج ىلع لمتشي هنومضم (1) ةداملا رظنأ 621 ةداملل ةلباقملا يندملا نوناقلا نم 26 رملأا نم 95 / 07 . (2) رظنأ ةداملا 97 .يرئازجلا يندملا نوناقلا نم (3) ةداملا رظنأ 621 ةداملل ةلباقملا يندملا نوناقلا نم 749 .يرصملا يندملا نوناقلا نم

يرـــحبلا نيمأتلا دقع بناوـــج :ثلاثلا عرـــفلا . ينوناق بناج ،ينف بناج :بناوج ةثلاث ىلع لمتشي حيحصلا هموهفم يف يرحبلا نيمأتلا نإ :يداصتقا بناج و نإ ينفلا بناجلا رطخلا سايق ةيناكمإ يف نمؤملا اهذختي يتلا بيلاسلأا يف لثمتي ريدقت و اهيلإ أجلي يتلا نيناوقلا اذك و نيمأتلا غلبم هيلع بترتي يذلا طسقلا يف راطخلأا ةيطغت .اهنم نمؤملا و ينوناقلا بناجلا .هل نمؤملا و نمؤملا طبرت يتلا ةقلاعلا يف رصحني اّمأ يداصتقلإا بناجلا قيقحت نم هيلإ فدهت ام و نيمأتلا تاكرشل ةيلخادلا نيناوقلا يف نمكيف .ناملأا و ةيامحلا قيرط نع ةجاحلا عابشإ و حبرلا يتلا ةآرملا ةباثمب ربتعت اهنأ انل رهظي نيمأتلا دقعل ةلماشلا ةثلاثلا بناوجلا هذه ىضتقمب ايؤرلا حيضوت ىلإ يدؤت يلاتلاب و ةيماظنلا هتيتاذ هيلع يفضت و ةيعرشلا دقعلا ةروص سكعت .تابجاو نم مهيلع ام و قوقح نم مهل امب مازتللإاب نيمأتلا يفرطل

: يناثلا ثحبملا

نع ةبترتملا تامازتللاا و دقعلا ماربإ تاءارجإ

ه

.

يرحبلا نيمأتلا دقع ماربإ تاءارجإ :لولأا بلطملا

. نلاعإ و باجيلإا نع ريبعتلاب يرحبلا نيمأتلا دقع ماربإ متي هناف دوقعلا يقاب رارغ ىلع ا نيب لوبقل فارطلأا ، ةعيبطلا نأ لاإ دقعل ةصاخلا لحارم ةثلاثب رمي هداقعنا لعجي يرحبلا نيمأتلا .ةماه .نيمأتلا بلط :لولأا عرفلا يذلا نيمأتلا طيسو قيرط نع نوكي نايحلأا بلاغ يف و هل نمؤملا فرط نم كلذ متي هنيكمت و هعانقإ متي يكل هل نمؤملل نيمأتلا ةرورض و ايازم طيسبت و حرش يف هرود ىقبي ةعومجمل نمضتم و نوكتم نوكي ،نيمأتلا بلطل ةعوبطم لكش يف دقعلل جذومن نم تلاؤاستلا نم غلبم و ،هفورظ ديدحت و اهيلع ةباجلإاب نمؤملا موقي و ،هلجا نم نيمأتلا بوغرملا رطخلا لوح ىلع عقاو وه ام ةلاح يف ءاوس نيمأتلا بلط و طسقلا و ،نيمأتلا عئاضبلا ىلع وأ ةنيفسلا .زيمت نود نوكل ،نيفرطلا ىلع ةيمازلإ ةوق يأ هل سيل بلطلا اذه و ه نأ نكمي ضرع درجم لثمي .ضفرلا وأ لوبقلا ةيرح نمؤملل و )هضراع( هل نمؤملا فرط نم هيف ليدعتلا وأ عجارتلا عقي ةتقؤملا ةيطغتلا ةركذم :يناثلا عرفلا . رطخلا ةيطغت اهلوبقب هرط خت ، هل نمؤملا ىلإ ةنمؤملا ةهجلا هلسرت جذومن نع ةرابع وه يئاهنلا نلاعلإا راظتنا يف ،نيفرطلا نيب تقؤم قافتا ةباثمب ربتعي و ، ةتقؤم ةفصب بولطملا ةرشابم طقست ضفرلا ةلاح يف و ،نمؤملا فرط نم لوبقلاب هعم ةيطغتلا ةتقؤملا .