الزواج الفاسد

(1)

ﺔـﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔـﻴطارﻘﻤﻴدﻝا ﺔـﻴرـﺌازﺠﻝا ﺔـﻴروﻬﻤﺠﻝا

République Algérienne Démocratique et Populaire

ﻲـﻤﻠﻌﻝا ثـﺤﺒﻝاو ﻲـﻝﺎﻌﻝا مــﻴﻠﻌﺘﻝا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝاو :ﻊﺠرﻤﻝا ... مﺴﻗ صﺎﺨ نوﻨﺎﻗ : رﺘﺴﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ ةرﻜذﻤ و قوﻘﺤﻝا نادﻴﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا :ﺔﺒﻌﺸﻝا صﺎﺨ نوﻨﺎﻗ :صﺼﺨﺘﻝا نوﻨﺎﻗ صﺎﺨ دادﻋإ نﻤ بﻝﺎطﻝا : تﺤﺘ ذﺎﺘﺴﻷا فارﺸإ : -مﺎــــــــﻤﻠــﻗ رـــــﻤﻋ رﻴﺨﻠﺒ دﻤﺤﻤ لﻀﻓﺎﺒ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ ءﺎﻀﻋأ ...(ة)ذﺎﺘﺴﻷا .. ... نﺒ ةردﺒ فﻴﻔﻋ ... ... ﺎﺴﻴﺌر... ...(ة)ذﺎﺘﺴﻷا . ... .... لﻀﻓﺎﺒ رﻴﺨﻠﺒ دﻤﺤﻤ ... اررﻘﻤ ﺎﻓرﺸﻤ... (ة)ذﺎﺘﺴﻷا ………..……….. يوﻼﻝادﺒﻋ داوﺠ ……… ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ :ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا 2019 / 2020 :موﻴ تﺸﻗوﻨ 29 / 09 / 2020

جاوزﻝا

دﺴﺎﻔﻝا

(2)

:ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا لﺎﻗ

مﻜﺴﻔﻨأ نﻤ مﻜﻝ قﻠﺨ نأ ﻪﺘﺎﻴآ نﻤو"

مﻜﻨﻴﺒ لﻌﺠو ﺎﻬﻴﻝإ اوﻨﻜﺴﺘﻝ ﺎﺠاوزأ

تﺎﻴﻵ كﻝذ ﻲﻓ نإ ﺔﻤﺤرو ةدوﻤ

"نورﻜﻔﺘﻴ موﻘﻝ

مورﻝا

21

(3)

رﻴدﻘﺘو رﻜﺸ

، ﷲا ﻻإ ﻪﻝإ ﻻو ﷲ دﻤﺤﻝا

وا

رﺼﻨو ﻩدﻋو زﺠﻨأ يذﻝا ﻪﻝﻼﺠ لﺠ ﻪﻝ ءﺎﻨﺜﻝاو رﻜﺸﻝ

ةﻼﺼﻝاو لﻤﻌﻝا ذﻫ زﺎﺠﻨﻹ قﻴﻓوﺘﻝﺎﺒ ﻲﻠﻋ لﻀﻔﺘ يذﻝاو، ﻩدﺤو رﺎﺼﻨﻷا مزﻫو ﻩدﺒﻋ

. مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ دﻤﺤﻤ ﺎﻨﻴﺒﻨ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻝاو

. ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ مﺎﻤﺘإ دﻌﺒ

ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤ مﻫﺎﺴ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ رﻜﺸﻝا لﻴزﺠ ﻪﺠوﻨ

ﺎﻫدادﻋإ

لﻼﺨ

ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا ﺎﻬﻠﻜﺸ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺒطو ﺎﻬﺘﺒﺎﺘﻜو ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺎﻬﺘدﺎﻤ ﻊﻤﺠ تارﺘﻓ

رطؤﻤﻝا ذﺎﺘﺴﻷا رﻜذﻝﺎﺒ صﺨﻨو

"

ﺒ

ﺎ

دﻤﺤﻤ لﻀﻓ

رﻴﺨﻠﺒ

"

ﻊﻴﻤﺠو ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ اذﻜو

ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ قوﻘﺤﻝا ةذﺘﺎﺴأ كﻝذﻜو سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺎﻨﻫ قوﻘﺤﻝا ةذﺘﺎﺴأ

ﺔﺒﻴﺴﺤ

فﻠﺸﻝﺎﺒ ﻲﻠﻋوﺒ نﺒ

.

ثﺤﺒﻝا اذﻫ دادﻋإ ﻲﻓ دﻋﺎﺴو مﻫﺎﺴ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ رﻜﺸﻝﺎﺒ مدﻘﺘأ ﺎﻤﻜ

(4)

ءادﻫﻹا

ﻲﺘﻝاو نﺎﻨﺤﻝاو بﺤﻝا ﻊﺒﻨﻤ ﺎﻬﻤادﻗأ تﺤﺘ ﺔﻨﺠﻝا تﻠﻌﺠ نﻤ ﻰﻝإ ﻊﻀاوﺘﻤﻝا لﻤﻌﻝا اذﻫ يدﻫا ءﺎطﻌﻝا زﻤر ﻪﻨﻴﺒﺠ قرﻋ نﻤ ﻲﻨﺎﻘﺴو بﻌﺘو لﻤﻋ نﻤ ﻰﻝإ ةزﻴزﻌﻝا ﻲﻤأ ﺎﻤﺌاد ﺎﻬﺘﻴﺎﻋرﺒ ﻲﻨﺘطﺎﺤأ ﺎﻤﻫاوﺄﻤ لﻌﺠﻴو ﺎﻤﻬﻝ رﻔﻐﻴ نأ لﺠو زﻋ ﻰﻝوﻤﻝا ﻼﺌﺎﺴ ﷲا ﺎﻤﻬﻤﺤر ﻲﺘدﺠو يدﺠ ﻰﻝإ زﻴزﻌﻝا ﻲﺒأ ﻋﻷا سودرﻔﻝا . ﻰﻠ ﷲا ﻩﺎﻓوﺘ يذﻝا ﺔﺒارﻋ سﺎﻌﻨ نﻴدﻝا رﺼﻨ دﻴﻘﻔﻝا ﻰﻝإ رﻜذﻝﺎﺒ صﺨاو مﻬﺌﺎﻨﺒأو ﻲﺘاوﺨأو ﻲﺘوﺨإ ﻰﻝإ ﷲا نﻤ ﺎﻴﺠار ﻪﺒﺎﺒﺸ نﺎﻌﻴر ﻲﻓ نأ رﻔﻐﻴ .ﻪﻤﺤرﻴ و ﻪﻝ ﻲﻓو رﻴﺨﻷا ﻊﻀاوﺘﻤﻝا لﻤﻌﻝا اذﻫ يدﻫا ﻰﻝإ دﻝﺎﺨ ﻲﻨﺒا ﻰﻝاو ﺔﻤﻴرﻜﻝا ﺔﺠوزﻝا لﺎطأ ﻓ ﷲا ﻲ .ﺎﻤﻫرﻤﻋ

رﻤــــــــــــــــــﻋ

(5)

ﺔﻤدﻘﻤ

(6)

ﺔﻤدﻘﻤ

ﻪﻝ قﺒﺴ نﻤ ﺎﻬﻤﻬﻔﺒ صﺨو مﺎظﻨ نﺴﺤأ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎﻌﻴرﺸﺘ ﻊﺌادﺒ لزﻨأ يذﻝا ﷲ دﻤﺤﻝا

لﻫأ ﺎﻬﺒ لﻤﻌﻝا ﻰﻝإ ىدﻫو مﺎﻜﺤﻷا دﻋاوﻗ طﺎﺒﻨﺘﺴا ﻰﻝإ ﻪﻘﻓوو مﺎﻌﻨﻹاو نﺎﺴﺤﻹا ﻪﻨﻤ

رﻴﺨﻝا مﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ مﻼﺴ ﻰﻜزأو ةﻼﺼ لﻀﻓأو مارﺤﻝا بﺎﻨﺘﺠاو لﻼﺤﻝا ةرﺸﺎﺒﻤﺒ مﻼﺴﻹا

مارﻜﻝا ﻪﺒﺤﺼ و ﻪﻝآ ﻰﻠﻋو مﺎﻨﻸﻝ

.

زﻝا

ﺎﻤﻴظﻌﺘو ﺔﻴﺎﻋر دوﻘﻌﻝا مﻫأو ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﻪﺒ تﻠﻤﺎﻌﺘ دﻘﻋ رﺜﻜأو ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻪﻓرﻋ دﻘﻋ مدﻗأ جاو

ﺔﻤﻜﺤﺒو لﻴﺼﻔﺘﻝاو مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻪﻤﺎﻜﺤأ غﺎﺼﻓ مﻼﺴﻹا ءﺎﺠو ﺔﻴوﺎﻤﺴﻝا ﻊﺌارﺸﻝا ﻲﻓ

ﺎﻬﻨﻤ ﻪطﺌارﺸ بﺘرو ﻪطﺒاور مظﻨو فﻴﻠﻜﺘ رطﺨأو قﺎﺜﻴﻤ سدﻗأ ﻪﻠﻌﺠو فﻴرﺸﺘﻝاو مﻴرﻜﺘﻝا

او ضﻘﻨﻝا ﻰﺒﺄﺘ ﺔﻤﻜﺤﻤ لوﺼأ

. دﺎﻬﺘﺠﻻاو رظﻨﻠﻝ ظﺤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﺒﺠ

ﺔﻴﺎﻨﻋ زوﺤﺘو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠاو ﻲﻨوﻨﺎﻗ لدﺠو مﺎﻤﺘﻫا لﺤﻤ ﺔﻴرﺴﻷا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا لازﺘ ﻻ موﻴﻝاو

نﻤ ةرﺴﻷا ﻪﻠﺜﻤﺘ ﺎﻤﻝ كﻝذو ﺔﻴﺒﻨﺠﻷاو ﺔﻴﺒرﻌﻝا دﻼﺒﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻊﻴرﺸﺘﻝا تﺎﺌﻴﻫ نﻤ ﺔﺼﺎﺨ

ﻲﺴﺎﺴﻷا نوﻜﻤﻝا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺼوﺼﺨ

وﻬﻝ ﺔﺴﻜﺎﻌﻝاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ

ذﻝا اذﻫ ﺎﻤﺒرو ﻪﺘﻴ

لﻌﺠ ي

ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻊﻴرﺸﺘﻝا ﻰﻝإ دﻨﺘﺴﻴ ﺎﻬﻨﻤ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻸﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا

يرﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا دﺠﻨ لﺒ. ﻪﻨﻋ تﻜﺴ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻠﻋ لﻴﺤﻴو ﺎﻬﺘﻔﺴﻠﻓو ﻪﻤﺎﻜﺤأ دادﻤﺘﺴا ﻲﻓ

.ﺎﻤوﻬﻔﻤو ﺎﺤﻠطﺼﻤو ﺎﺠﻬﻨﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا رﻴﺎﺴ

نﻴﻨاوﻗ سرادﻝ صﺎﻨﻤ ﻼﻓ ﺎﻨﻫ نﻤو

ﺔﻌﻴرﺸﻝا ردﺎﺼﻤ ﻰﻝإ عوﺠرﻝا نﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ ﺔﺴارد ةرﺴﻷا

. ﻪﺘارﺎﻴﺘﺨاو عرﺸﻤﻝا ﻪﺒ ذﺨا ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻠﻝ ﺎﻬﺒﻫاذﻤو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا

رﻴﻐﻝاو نﻴﺠوزﻝا قﺤ ﻲﻓ ﻩرﺎﺜآ بﺘرﺘﺘ ﺢﻴﺤﺼ جاوز دﻘﻋ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺄﺸﻨﺘ ةرﺴﻷا تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻝو

ﺎﺠﻴز دﻘﻌﻨﺘ ﺎﻤ ارﻴﺜﻜ ﻪﻨﺈﻓ نوﻨﺎﻘﻝا صوﺼﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺠﺘﻤﻝا عرﺸﻤﻝا ةدارإ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ

ت

ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ

(7)

ﺔﻤدﻘﻤ

ﺔﻴﻓﺎﻀإ ﺎطورﺸ جاوزﻝا دﻘﻋ نﻴﺠوزﻝا نﻤ لﻜ ةدارإ نﻤﻀﺘ وا. يرﺴﻷا ﻊﻴرﺸﺘﻝا صوﺼﻨﻝ

. دﺎﺴﻔﻝاو نﻼطﺒﻠﻝ جاوزﻝا اذﻫ ضرﻌﻴ ﺎﻤﻤ. جاوزﻝا دﻘﻋ تﺎﻴﻀﺘﻘﻤو ﺔﻀرﺎﻌﺘﻤ وا ةدﺌاز

عوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

:

ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا رﺼﺎﻨﻌﻝا نﺎﻤﻀ ﻰﻝإ ﻲﻤﻴ جاوزﻝا دﻘﻋ طورﺸو نﺎﻜرأ ﻩدﻴدﺤﺘ ﻲﻓ عرﺸﻤﻝا نإ

ﺔﻘﻘﺤﻤﻝا

نﻴﺠوزﻝا نﻤ لﻜ ةدارإ نﺎطﻠﺴﻝ ﻰطﻋأ كﻝذ ﻊﻤو ﻪﺘﻴ رارﻤﺘﺴاو جاوزﻝا دﺼﺎﻘﻤﻝ

ﺎطورﺸ نﺎطرﺘﺸﻴ دﻗ ﺎﻤﻬﻨﻜﻝو ﺎﻤﻬﻴﻠﻜ وأ ﺎﻤﻫدﺤﻻ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ طارﺘﺸا ﻲﻓ ﺔﻴرﺤﻝا

طورﺸﻝا دﻴدﺤﺘ ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا رﻬظﺘ ﺎﻨﻫو ةرﺴﻸﻝ ﻪﺘﺎﻌﻴرﺸﺘ ﻲﻓ عرﺸﻤﻝا دارﻤﻝ ضﻘﻨﻝﺎﺒ ﻊﺠرﺘ

ﻴﺠوزﻠﻝ زوﺠﻴ ﻻ ﻲﺘﻝا ﺎﻫرﻴﻴﺎﻌﻤو ةدﺴﺎﻔﻝا

رﺸﺘﻝا ﺎﻫرﺎﺜأ دﻴدﺤﺘو دﻘﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻬطارﺘﺸا ن

.ﺔﻴﻌﻴ

تﺎطارﺘﺸا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤ ةدﻴدﺠ تﺎﺠﻴز ﻰﻝإ سﺎﻨﻝا تﻌﻓد ﺎﻫروطﺘﺒ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ةﺎﻴﺤﻝا نأ ﺎﻤﻜ

جاوزﻝاو ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا جاوزﻝاو رﺎﻴﺴﻤﻝا جاوزﻜ لﺒﻗ نﻤ ةدوﻬﻌﻤ رﻴﻏ جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ

نوﻜﻴﻓ بﺎﺠﻨﻹا ﻊﻘﻴو رﻤﺘﺴﻴو ﺔﻴﻤﺴرﻝا جرﺎﺨ جاوزﻝا مﺘﻴ دﻗو ﻲﺤﻠﺼﻤﻝا

ﻤﻝا نﻤ

دﻴدﺤﺘ مﻬ

.ةرﺴﻷا رارﻘﺘﺴﻻ ﺎﻓوﺸﺘ ﺎﻫرارﻤﺘﺴاو ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺘ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا ةدﺴﺎﻔﻝا ﺔﺤﻜﻨﻷا

عوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ

:

داوﻤﻝا لظ ﻲﻓ

19 /

32 /

33 /

35 يرﺌازﺠﻝاةرﺴﻻا نوﻨﺎﻗ نﻤ

05 /

02 ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ حرطﻨ

دﺴﺎﻔﻝا جاوزﻝﺎﺒ دوﺼﻘﻤﻝا ﺎﻤ:ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺎﻨﺜﺤﺒ

رﺎﺜﻵا ﻲﻫﺎﻤو

ﻴﻠﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻝا

ﺤ نﻤ ﻪ

دﺎﺴﻔﻝا ثﻴ

ﻘﻤ لﻫو

. ﺢﻴﺤﺼﺘﻝا مأ ﺦﺴﻔﻝا ﻩﺎﻀﺘ

:ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﺎﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺔﻏﺎﻴﺼ نﻜﻤﻴو

(8)

ﺔﻤدﻘﻤ

ﺎﻘﻠطﻤ ﻪﺤﻴﺤﺼﺘ نﻜﻤﻴ لﻫو ادﺴﺎﻓ جاوزﻝا رﺒﺘﻌﻴ جاوزﻝا طورﺸ نﻤ طرﺸﻝ لﺎﻔﻏإ لﻜ لﻫ

لوﺨدﻝا دﻌﺒ وا لوﺨدﻝا لﺒﻗ ءاوﺴ

.

. جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ رﺜﻷا سﻔﻨ ﺎﻬﻝ ءاوﺴ ةدﺴﺎﻔﻝا طورﺸﻝا لﻫو

عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ

:

ترﺘﺨا دﻘﻝ

:ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا بﺎﺒﺴﻸﻝ دﺴﺎﻔﻝا جاوزﻝا عوﻀوﻤ

1 فﻝﺎﺨﺘ طورﺸ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻨﺘ ﻲﺘﻝا رﺼﻌﻝا اذﻫ ﻲﻓ جاوزﻝا دوﻘﻋ نﻤ ارﻴﺜﻜ روﻬظﻝ*

ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا جاوزو رﺎﻴﺴﻤﻝا جاوزو ﺔﻌﺘﻤﻝا جاوزﻜ جاوزﻝا دﻘﻋ تﺎﻴﻀﺘﻘﻤ

2 ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻔﻐﻤﻝا طورﺸﻝا نﻴﺒو ﺎﻘﻠطﻤ ﺦﺴﻔﻝا ﺎﻬﻝﺎﻔﻏإ بﺠوﺘﻴ ﻲﺘﻝا طورﺸﻝا نﻴﺒ زﻴﻤﺘﻠﻝ*

ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺘ نﻜﻤﻴ

.

3 نﻴﺘدﺎﻤﻝا نﻴﺒ يرﻫﺎظﻝا ضرﺎﻌﺘﻝا*

32 و

35 يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤ

05 /

02 ةدﺎﻤﻝا ﻲﻓ ثﻴﺤ

32 ﻩﺎﻀﺘﻘﻤﻝ ضﻗﺎﻨﻤﻝا طرﺸﻝﺎﺒ لطﺒﻴ جاوزﻝا دﻘﻋ لﻌﺠ

ةدﺎﻤﻝا تءﺎﺠ نﻴﺤ ﻲﻓ

35 نرﺘﻘﻤﻝا جاوزﻝا دﻘﻋ نأ ﻰﻠﻋ صﻨﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ

.طرﺸﻝا طﺎﻘﺴﺈﺒ ﺢﺤﺼﻴ ﻪﻴﻓﺎﻨﻴ يذﻝا طرﺸﻝﺎﺒ

4 دﺴﺎﻔﻝا جاوزﻝا دﻘﻋ نإ*

ةردﻨﻝا لﻼﺨ نﻤ نﻴﺒﺘ كﻝذ ﺔﻴﻓاوﻝا ﺔﺴاردﻝﺎﺒ ظﺤﻴ مﻝ

. عوﻀوﻤﻝا اذﻫ نﻋ ثدﺤﺘﺘ ﺎﻫﺎﻨدﺠو ﻲﺘﻝا ردﺎﺼﻤﻝا ﻲﻓ

(9)

ﺔﻤدﻘﻤ

:ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا

ثﻴدﺤﻝا رﺼﻋﺎﺘ ﻲﻓو. دﺴﺎﻔﻝا جاوزﻝا دﻘﻌﻝ ﺎﻔﻴﻨﺼﺘ اودرﻓأ ﻰﻤادﻘﻝا ءﺎﻬﻘﻔﻠﻝ بﺘﻜﺒ رﻔظﻨ مﻝ

ﻲﻓ جاوزﻝا دﻘﻋ طورﺸ ناوﻨﻌﺒ ثﺤﺒ ﺎﻬﻨﻤ دﻘﻌﻝﺎﺒ ﺔﻨرﺘﻘﻤﻝا طورﺸﻝا لوﺤ تﺎﺴارد تﺒﺘﻜ

طارﺘﺸﻹا ﺔﺴاردو. ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻹا طورﺸﻝاو جاوزﻝا دﻘﻋ ناوﻨﻌﺒ ﺔﺴارد كﻝذﻜ.ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا

ﺎﻗ ﻲﻓ جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ

يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨ

ثﺤﺒﻝا تﺎﺒوﻌﺼ

:

ﺎﻬﻴﻓ تﺒرﺎﻀﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺼﻴوﻌﻝا باوﺒﻷا نﻤ ﻲﻫو ﺎﻫررﻀ و ﺎﻫرطﺨ ﺎﻬﻝ ةدﺴﺎﻔﻝا ﺔﺤﻜﻨﻷا

ثارﺘﻝا بﺘﻜ نأ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﺔﺒوﻌﺼ نﻤ داز ﺎﻤﻤو، تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝاو تادﺎﻬﺘﺠﻹا

ﺎﻬﻝ ﺔﺼوﺼﺨﻤ ﺎﺒاوﺒأ طورﺸﻠﻝ كﻝذﻜو دﺴﺎﻔﻝا حﺎﻜﻨﻠﻝ بﻝﺎﻐﻝا ﻲﻓ درﻔﺘ مﻝ ﻲﻬﻘﻔﻝا

،

دﺠﻴﻓ

ﺎﻤﻤ قادﺼﻝا بﺎﺒ وأ جاوزﻝا ﻲﻓ تارﺎﻴﺨﻝا بﺎﺒﻜ ﻰﺘﺸ باوﺒأ ﻲﻓ ةرﺜﻌﺒﻤ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤأ ثﺤﺎﺒﻝا

. ﻪﺘﺎﻴﺌزﺠو عوﻀوﻤﻝا عورﻓ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻝ ﺎﺘﻗوو ادﻬﺠ بﻠطﺘﻴ

طورﺸﻝا ﺔﻌﺒطﺒ حرﺼﻴ مﻝ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا ﻊﻴرﺸﺘ ﺎﻬﻨﻤو ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا كﻝذﻜو

رﻌﺘﻝﺎﺒ ﻰﻨﻌﻴ ﻻ ﻪﻨﻷ جاوزﻝا ﻲﻓ ةدﺴﺎﻔﻝاو ﺔﺤﻴﺤﺼﻝا

.تﻼﻴﻠﻌﺘﻝاو تﺎﻔﻴ

ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا

:

سﺎﺴﻷﺎﺒ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝاو ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا دﺎﻤﺘﻋا ﻰﻝإ ﻲﺘﻋد عوﻀوﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط نإ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻊﻤ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا ﻊﻴرﺸﺘ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻝ نرﺎﻘﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺔﻴﻌﻤﺒ

.

(10)

ﺔﻤدﻘﻤ

ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا ﺔﻌﻴﺒط نﻋ فﻠﺘﺨﺘ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا ﻪﻘﻔﻝا ﺔﻌﻴﺒط تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻝو

ﻠطﺼﻤ

ﺎﻤوﻬﻔﻤو ﺎﺤ

نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﺦﺴﻔﻝاو نﻼطﺒﻝﺎﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لاوﺤﻷا لﺌﺎﺴﻤ تادرﻔﻤﻝ ﺎﻬﻝوﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﺎﺠﻬﻨﻤو

ثﺤﺒﻝا تﺎﻴﺌزﺠ ضﻌﺒ تﺎﺘﺸ ﻊﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻠﻤﺤ ﺎﻤ اذﻫو، ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻫرﻴﻏ

، ﺎﻬﻝوﺎﻨﺘ نﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لاوﺤﻷا بﺘﻜو نﻴﻨاوﻘﻝا توﻜﺴﻝ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا ردﺎﺼﻤ نﻤ

ثﺤﺒﻝا ﺔطﺨ

تدﻤﺘﻋا دﻗو

طﺨ

جاوزﻝا دﻘﻋ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻰﻝإ لوﻷا لﺼﻔﻝا صﻴﺼﺨﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ثﻴﺤ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ ﺔ

ﺎﻨﻀرﻌﺘ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﺎﻤأ جاوزﻝا دﻘﻋ موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻀرﻌﺘ ثﻴﺤ

.جاوزﻝا دﻘﻋ طورﺸو نﺎﻜرأ ﻰﻝإ

ﻰﻝإ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻀرﻌﺘ ثﻴﺤ دﺴﺎﻔﻝا جاوزﻝا دﻘﻌﻝ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ

ﺎﻔﻝا جاوزﻝا دﻘﻋ موﻬﻔﻤ

جاوزﻝا نﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻝا رﺎﺜﻵا ﻰﻝإ ﺎﻨﻀرﻌﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﺎﻤأ دﺴ

ﺴﺎﻔﻝا

.د

(11)

يدﻴﻬﻤﺘ لﺼﻓ

(12)

لﺼﻓ

يدﻴﻬﻤﺘ

ﻲﻠﻤﻌﻝاو يرﻜﻔﻝا ﻲﻗرﻝا نﻤ ﻪﺘﺠرد ترﻐﺼ وأ ترﺒﻜ ﺎﻤﻬﻤ بﻌﺸ لﻜﻝ نأ كﺸ ﻻ

ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻫ ﻲﺘﻝا ﺔﺜوروﻤﻝا ﻩدﻴﻝﺎﻘﺘو ﺔﻠﺼﺄﺘﻤﻝا ﻪﺘادﺎﻋو ﻪﻓارﻋأ نﺈﻓ

بﻨاوﺠﻝا ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا اذﻫ دارﻓأ ةﺎﻴﺤ رﻴﺴﺘ ﺎﻬﺴﺎﺴأ ﻰﻠﻋو.ﻪﺘﻼﻤﺎﻌﻤ دوﻘﻋو ﻪﺘﺎﻓرﺼﺘ مﻜﺤﺘ

قﻼطﻝا وأ جاوزﻝا لﺜﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا

و.ةﺎﻴﺤﻝا نوؤﺸﻝ ﻊﻤﺠﺘﻤﻝا اذﻫ ﻪﻨﺴﻴ ﺎﻤﻤ كﻝذ رﻴﻏ وأ

ﻲﻓ رﺨآ ﻊﻤﺘﺠﻤو ﻊﻤﺘﺠﻤ نﻴﺒ دﻴﻝﺎﻘﺘﻝا كﻠﺘ نﻴﺎﺒﺘﺘو تادﺎﻌﻝا ﻩذﻫ فﻠﺘﺨﺘ نأ ﻲﻌﻴﺒطﻝا نﻤ

ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا وأ ﺔﻴﻨﻴد وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا وأ ﺔﻴﺌﻴﺒ بﺎﺒﺴﻷ فﻼﺘﺨﻻا اذﻫ ﻊﺠرﻴ دﻗو.دﺤاو بﻌﺸ

ﻴرﺸﻝا دﺠﻨ كﻝذ ﻰﻠﻋو.بﺎﺒﺴﻷا نﻤ كﻝذ نﻤ رﻴﻐﻝ وأ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ وأ

ترﻗأ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌ

ءﺎﻴﺸأ تﻠطﺒأو مﻼﺴﻹا لﺒﻗ برﻌﻝا دﻨﻋ ةدوﺠوﻤ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا تادﺎﻌﻝاو فرﻌﻝا نﻤ ءﺎﻴﺸأ

دﻘﻓ قﻼﺨﻷا لﺌﺎﻀﻓو تادﺎﻌﻝا مﻴرﻜو قﻔﺘﻴ وﻬﻓ ﺔﺤﻤﺴﻝا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻪﺘرﻗأ ﺎﻤ ﺎﻤأ.ىرﺨأ

ﻪﺘﻝﺎﺨو ﻪﺘﻤﻋو ﻪﺘﺨأو ﻪﺘﻨﺒو ﻪﻤأ جوزﺘﻴ نأ لﺠرﻝا ﻰﻠﻋ نوﻤرﺤﻴ مﻬﺘﻴﻠﻫﺎﺠ ﻲﻓ برﻌﻝا نﺎﻜ

خﻷا تﻨﺒو

ﻲﻓ مﻴرﺤﺘﻝا اذﻫ دﻴأو فرﻌﻝا اذﻫ ﻰﻠﻋ مﻫرﻗأو مﻼﺴﻹا ءﺎﺠﻓ تﺨﻷا تﻨﺒو

خﻷا تﺎﻨﺒو مﻜﺘﻻﺎﺨو مﻜﺘﺎﻤﻋ و مﻜﺘاوﺨأو مﻜﺘﺎﻨﺒو مﻜﺘﺎﻬﻤأ مﻜﻴﻠﻋ تﻤرﺤ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ

لﺎﻘﻓ فرﻌﻝا اذﻫ مﻼﺴﻹا رﻗﺄﻓ نﻴﺘﺨﻷا نﻴﺒ نوﻌﻤﺠﻴ ﻻ برﻌﻝا نﺎﻜ كﻝذﻜ تﺨﻷا تﺎﻨﺒو

ﻗ ﺎﻤ ﻻإ نﻴﺘﺨﻷا نﻴﺒ اوﻌﻤﺠﺘ نأو ﻰﻝﺎﻌﺘ

ﺔﺠوزﺒ ءﺎﻨﺒﻷا رﺒﻜأ جاوز نوﻫرﻜﻴ اوﻨﺎﻜو فﻠﺴ د

ءﺎﺴﻨﻝا نﻤ مﻜﺌﺎﺒآ ﺢﻜﻨ ﺎﻤ اوﺤﻜﻨﺘ ﻻو ﻰﻝﺎﻌﺘ لﺎﻘﻓ فرﻌﻝا اذﻫ مﻼﺴﻻا رﻗﺄﻓ ﻪﺘﺎﻓو دﻌﺒ ﻪﻴﺒأ

.ﻼﻴﺒﺴ ءﺎﺴو ﺎﺘﻘﻤو ﺔﺸﺤﺎﻓ نﺎﻜ ﻪﻨإ فﻠﺴ دﻗ ﺎﻤ ﻻإ

جاوزو ندﺨﻝا حﺎﻜﻨو عﺎﻀﺒﺘﺴﻻا حﺎﻜﻨ لﺜﻤ جاوزﻝا نﻤ ىرﺨأ ﺎﻋاوﻨأ برﻌﻝا فرﻋ دﻘﻝ

ﺔﻌﺘﻤﻝا

ﺔﺤﻜﻨﻷا ﻩذﻫ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا تﻤرﺤ دﻗو تﺎﺠوزﻝا ددﻌﺘو رﺎﻐﺸﻝا جاوزو

رﻴﻏ جاوزﻝا نﻤ عاوﻨﻷا ﻩذﻫ تﻨﺎﻜو بﺎﺴﻨﻷا طﻼﺘﺨاو ﺔﻴﻘﻠﺨﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻫرﺎﻀﻤﻝ

(13)

لﺼﻓ

يدﻴﻬﻤﺘ

ن ٕاو:ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ ﺎﻬﻨﻤ طورﺸﺒ ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻪﺘدﻴﻗ دﻘﻓ تﺎﺠوزﻝا ددﻌﺘ ﺎﻤأ برﻌﻝا دﻨﻋ ﺔﺒﺤﺘﺴﻤ

تﻜﻠﻤ ﺎﻤ وأ ةدﺤاوﻓ اوﻝدﻌﺘ ﻻأ مﺘﻔﺨ

مﻜﻨﺎﻤﻴأ

.

نﻤ يرﺴﻷا مﺎظﻨﻝا ﺔﻨﺎﺘﻤو ﺔﻨﺎﻜﻤ رﺎﻬظ ٕاو زارﺒإ ﻰﻠﻋ تﺼرﺤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو

ﻲﻔﻜﻴو ةرﺴﻷا نﻴوﻜﺘﻝ قﻠطﻨﻤﻜ جاوزﻝا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرﺴﻷا تﺎﻗﻼﻌﻝا دﻴدﺤﺘ لﻼﺨ

.ﻪﻝ ﺎﻤﻴظﻌﺘ ظﻴﻠﻐﻝا قﺎﺜﻴﻤﻝﺎﺒ جاوزﻝا دﻘﻋ ﻰﻤﺴ نارﻘﻝا نأ

:رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ جاوزﻝا دﻘﻌﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا

ﻲﻓ

29 /

06 /

1963

مﻗر نوﻨﺎﻘﻝا ردﺼ

63 /

244 جاوزﻝا نﺴ دﻴدﺤﺘﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا

لاوط لظو ﻲﻌﻴرﺸﺘﻝا ﻪﻝﻼﻘﺘﺴا نﻤ ءزﺠ يرﺌازﺠﻝا بﻌﺸﻝا لﻨﻴ مﻝ كﻝذ مﻏرو.ﻪﻠﻴﺠﺴﺘو

)ﺔﻨﺴ نورﺸﻋو دﺤاو ةدﻤ

21 نﺎﻤﻝرﺒﻝا قدﺎﺼ نأ ﻰﻝإ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لاوﺤﻸﻝ نوﻨﺎﻗ لﺎﺒ (

ﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا نﻤ دﻤﺘﺴﻤﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ ﻰﻠﻋ يرﺌازﺠﻝا

لوﻌﻔﻤﻝا يرﺎﺴ ﺢﺒﺼأو ﺔﻴﻤ

ﻲﻓ

09 /

06 /

1984

نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ

11 -84

لوﻷا بﺎﺘﻜﻝا. بﺘﻜ ﻊﺒرأ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸا يذﻝا

ناوﻨﻌﺒ ثﻝﺎﺜﻝا بﺎﺘﻜﻝا ﺎﻤآ ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﺔﺒﺎﻴﻨﻝا ناوﻨﻌﺒ ﻲﻨﺎﺜﻝا بﺎﺘﻜﻝاو.ﻪﻝﻼﺤﻨاو جاوزﻝا ناوﻨﻌﺒ

تﺎﻋرﺒﺘﻝا ناوﻨﻌﺒ ﻊﺒارﻝا بﺎﺘﻜﻝاو ثارﻴﻤﻝا

نوﻨﺎﻘﻝا لدﻋ ىرﺨأ ﺔﻨﺴ نﻴرﺸﻋ ﻲﻀﻤ دﻌﺒو

11 -84

رﻤﻷا بﺠوﻤﺒ

05 -02

خرؤﻤﻝا

رﻴارﺒﻓ ﻲﻓ

2005

.

(14)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

ﺔﻌﻴﺒط

دﻘﻋ

جاوزﻝا

ﻲﻓ

ﻪﻘﻔﻝا

ﻲﻤﻼﺴﻹا

نوﻨﺎﻗو

ةرﺴﻷا

(15)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا ﻘﻋ مﻴﻫﺎﻔﻤ تددﻌﺘ نوﻨﺎﻘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻌﻴرﺸﻝا نﻤ جاوزﻝا د . عرﺸﻤﻝﺎﻓ ﻨﻴ نﺎﻜ ﺎﻤدﻌﺒو يرﺌازﺠﻝا ﺞﻬﺘ ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ داوﻤﻝ ﻪﻠﻴدﻌﺘ ﻲﻓ ﻪﻘﻴرط رﻴﻏ ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﻩداوﻤ مظﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا مﻗر رﻤﻷا ﻲﻓ 05 -02 :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا جاوزﻝا دﻘﻋ موﻬﻔﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻲﻓ جاوزﻝا فﻴرﻌﺘ : لوﻷا بﻠطﻤﻝا ﻲﻓو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ جاوزﻠﻝ ةرﻴﺒﻜﻝا ﺔﻴﻤﻫﻸﻝ ارظﻨ ذﻜو.ﺎﻐﻝﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا مﻼﺴﻹا ﻪﺒ مﺘﻫا درﻔﻝا ةﺎﻴﺤ كﻝ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷا مﻴﻘﻠﻝ ﺦﻴﺴرﺘو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎﻴﺤﻠﻝ ظﻔﺤ ﻪﻴﻓ نﻷ ﻪﻤوﻬﻔﻤ دﻴدﺤﺘﺒ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ءﺎﻬﻘﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ :يوﻐﻠﻝا فﻴرﻌﺘﻝا:لوﻷا عرﻔﻝا جاودزﻻاو نارﺘﻗﻻا ﻲﻨﻌﻴو ءﻲﺸ لﻜ نﻤ عوﻨﻝا. فﻨﺼﻝا ﺎﻬﻨﻤ نﺎﻌﻤﺒ ﻲﺘﺄﻴو.درﻓو جوز لﺎﻘﻴ ﻗ لﺎ "نﻴﻋ روﺤﺒ مﻫﺎﻨﺠوزو ":ﻰﻝﺎﻌﺘ 1 ":ﻰﻝﺎﻌﺘ لوﻘﻴو "مﻬﺠاوزأو اوﻤﻠظ نﻴذﻝا اورﺸﺤأ ":ﺎﻀﻴأ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ ﻰﻠﻋ جوز ظﻔﻝ قﻠطﻴو ﻰﺜﻨأ وأ نﺎﻜ ارﻜذ جوز ﺎﻬﻨﻤ لﻜﻓ "نﻴﻨﺜا نﻴﺠوز لﻜ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺤا ﺎﻨﻠﻗ ةأرﻤﻝاو ةأرﻤﻝا جوز جوزﻝا لﺎﻘﻴ ﺎﻤﻬﻨﻤ دﺤاو لﻜ ﻰﻠﻋ كﻝذﻜ قﻠطﻴو ﺎﻤﻬﻀﻐﺒﺒ ﺎﻨرﺘﻗا اذإ ةأرﻤﻝا و لﺠرﻝا .ﺎﻬﻠﻌﺒ جوز ﻌﺘ لﺎﻗ :ﻰﻝﺎ .ةأرﻤا نﺎﻜﻤ ةارﻤإ يا "جوز نﺎﻜﻤ جوز لادﺒﺘﺴا مﺘدرأ ن ٕاو" يدؤﻴ اذﻫ. جوز تﺎﻤ ﺎﻨﻠﻗ وﻠﻓ ثارﻴﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﺼوﺼﺨ ةأرﻤﻝاو لﺠرﻝا نﻴﺒ سﺎﺒﺘﻝا ثدﺤﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ و لﺎﻘﻴو لﺠرﻠﻝ جوز:لﺎﻘﻴ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ قﻴرﻔﺘﻠﻝو ةأرﻤﻝا وأ لﺠرﻝا نﺎﻜ نإ دوﺼﻘﻤﻝا مﻬﻔﻴ ﻼﻓ مﺎﻬﺒﻹا ﻰﻝإ ﺎﻨﺒ 1 : ﺔﻴﻻا، نﺎﺨدﻝا ةروﺴ 54

(16)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا ﺎﺒ دﺠﻨو ةأرﻤﻠﻝ ﺔﺠوز ﻰﺜﻨﻷﺎﺒ رﻜذﻝا وأ ﺔﺠوزﻝﺎﺒ جوزﻝا نارﺘﻗا يأ نارﺘﻗا ﺔﻤﻠﻜ جاوز ﺔﻤﻠﻜ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎظﻻ لﺠرﻝا ةارﻤإ ﺔﺠوزﻝاو جاوزﻝا ﻲظﻔﻝ ءﺎﻬﻘﻔﻝا لﻤﻌﺘﺴا دﻗو. ﺔﻨﺴﻝاو نارﻘﻝا ﻲﻓ حﺎﻜﻨﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﻊﻤ جاوزﻝا ﺢﻠطﺼﻤ درو . دﺤاو ﻰﻨﻌﻤو لوﻝدﻤﺒ حﺎﻜﻨﻝاو :ﻲﺤﻼطﺼﻻا فﻴرﻌﺘﻝا:ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ﻲﻓ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا تددﻌﺘ ظﺎﻔﻝﻷا ﻲﻓ وﻔﻠﺘﺨ ٕاو دﺤاو موﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ اوﻘﻔﺘا مﻬﻨأ ﻻإ ءﺎﻬﻘﻔﻝا نﻴﺒ جاوزﻝا فﻴرﻌﺘ تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا ضﻌﺒ ضرﻋ لﻼﺨ نﻤ كﻝذ دﻴدﺤﺘ نﻜﻤﻴو دوﻴﻘﻝاو :مﻴدﻘﻝا ﻲﻋرﺸﻝا حﻼطﺼﻻا ﻲﻓ جاوزﻝا:ﻻوأ 01 -ﺔﻴﻜﻝﺎﻤﻝا دﻨﻋ جاوزﻝا : و، ﺔﻴﺴوﺠﻤو مرﺤﻤ رﻴﻏ ﻰﺜﻨﺄﺒ ﻊﺘﻤﺘ لﺤﻝ دﻘﻋ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ جاوزﻝا ﺔﻴﻜﻝﺎﻤﻝا فرﻌﻴ ﺼﺒ ﺔﻴﺎﺘﻜ ﺔﻤأ "ﺔﻐﻴ 1 .رﻬﺼ وأ عﺎﻀر بﺒﺴﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻤرﺤﻤ رﻴﻏ ةأرﻤﺈﺒ عﺎﻔﺘﻨاو عﺎﺘﻤﺘﺴإ يأ. 02 -:فﺎﻨﺤﻷا نﻋ جاوزﻝا ةأرﻤﻝا ضﻌﺒﺒ لﺠرﻝا صﺎﺼﺘﺨا ﺔﻌﺘﻤﻝا كﻠﻤ ﻰﻨﻌﻤو ادﺼﻗ ﺔﻌﺘﻤﻝا كﻠﻤ ﻰﻠﻋ درﻴ دﻘﻋ .ﻊﺘﻤﺘﻝا قﺤ ﻲﻓ سﻔﻨﻝا وأ تاذﻝا كﻠﻤ وأ ﺎﻋﺎﺘﻤﺴإ ﺎﻬﻨدﺒ رﺌﺎﺴو 2 1 ، ﺎﻴرﻴﺠﻴﻨ وﻨﺎﻜ، بوﻴأ ﺔﺒﺘﻜﻤ، حﺎﻜﻨﻝا بدﻨ بﺎﺒ، كﻝﺎﻤ مﺎﻤﻻا بﻫذﻤﻝ كﻝﺎﺴﻤﻝا برﻗأ، رﻴدردﻝا دﻤﺤﻤ نﺒ دﻤﺤا 1420 ص،ه 58 . 2 ج، رﺎﺼﺒﻻا رﻴوﻨﺘ نﺘﻤ ﻰﻠﻋ رﺎﺘﺨﻤﻝا رادﻝا ﻰﻠﻋ رﺎﺘﺨﻤﻝا در،نﻴدﺒﺎﻋ نﺒا 2 بﺎﺘﻜ، ﺦﻴرﺎﺘ نودﺒ، رﺼﻤ، ﺔﻋﺎﺒطﻝا راد، حﺎﻜﻨﻝا ص، رﺸﻨ 179 .

(17)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا 03 -:ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻝا دﻨﻋ جاوزﻝا "كﻴﻠﻤﺘ وأ ﺔﺤﺎﺒإ دﻘﻋ حﺎﻜﻨﻝا نأ "فﻴرﻌﺘ ﻲﻓ نﻴﻬﺠوﻝا دﺤأ ﻰﻝإ ﻲﻠﻤرﻝا ﻲﻌﻓﺎﺸﻝا ﻪﻴﻘﻔﻝا بﻫذ 1 لﺎﻗو حﺎﻜﻨإ ظﻔﻠﺒ ءطوﻝا ﺔﺤﺎﺒأ نﻤﻀﺘﻴ دﻘﻋ وﻫ جاوزﻝا نأ فﻴرﻌﺘﻝا حرﺸ دﻨﻋ ﻲﺒوﻴﻠﻘﻝا ﻲﻌﻓﺎﺸﻝا ﻪﻴﻘﻔﻝا ".ﺔﻌﻔﻨﻤ كﻠﻤ ﻻ عﺎﻔﺘﻨإ كﻠﻤ وﻬﻓ ﺞﻴوزﺘ وأ 2 04 -:ﺔﻠﺒﺎﻨﺤﻝا دﻨﻋ جاوزﻝا ﻠﺒﺎﻨﺤﻝا نأ ودﺒﻴ لﺎﻗ جاوزﻝا فﻴرﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻝا بﻫذﻤ نوﺒﻫذﻴ ﺔ ﻲﺘوﻬﺒﻝا ﻴوزﺘﻝا دﻘﻋ رﺒﺘﻌﻴ دﻘﻋ ﺞ ﺔﻤﺠرﺘ وأ ﺞﻴوزﺘ وأ حﺎﻜﻨ ظﻔﻝ ﻪﻴﻓ نﻴرﺼﺎﻌﻤﻝا ءﺎﻬﻘﻔﻝا دﻨﻋ جاوزﻝا فﻴرﻌﺘ:ﺎﻴﻨﺎﺜ ةرﻫز وﺒأ ﻪﻓرﻋ : ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﺎﻤو قوﻘﺤ نﻤ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜﻝ ﺎﻤ ددﺤﻴو ﺎﻤﻬﻨوﺎﻌﺘو ةأرﻤﻝاو لﺠرﻝا نﻴﺒ ةرﺸﻌﻝا لﺤ دﻴﻔﻴ دﻘﻋ ﻪﻨا ﺠاو نﻤ .تﺎﺒ ﻲﻗوﺴدﻝا ﻪﻓرﻋ : فورﻌﻤﻝاو ﺔﻤﺤرﻝاو ﺔﻤﺤرﻝا و ةدوﻤﻝا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﺔﻴﻋرﺸ قوﻘﺤ ةأرﻤﻝاو لﺠرﻝا نﻴﺒ ﺊﺸﻨﻴ دﻘﻋ .نﺎﺴﺤﻹاو 1 ج، جﺎﻬﻨﻤﻝا حرﺸ ﻰﻝا جﺎﺘﺤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ، ﻲﻠﻤرﻝا نﻴدﻝا بﺎﻬﺸ نﺒا 6 ط، 13 ، نﺎﻨﺒﻝ، تورﻴﺒ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد، 1424 ص، 179 . 2 ج، نﻴﺒﻝﺎطﻝا جﺎﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒوﻴﻠﻘﻝا ﺔﻴﺸﺎﺤ، ﻲﺒوﻴﻠﻘﻝا ﺔﻤﻼﺴ نﺒ دﻤﺤأ نﺒ دﻤﺤأ نﻴدﻝا بﺎﻬﺸ 3 ط، حﺎﻜﻨﻝا بﺎﺘﻜ، 1956 ، 3

(18)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا :مﻼﺴﻹا ﻲﻓ جاوزﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤ:ﺎﺜﻝﺎﺜ صوﺼﻨ نﻤ رﻴﻜ تءﺎﺠو مﻼﺴﻹا ﻪﺒ ﻰﻔﺘﺤاو ﺔﻴﻌﻀوﻝاو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﻊﺌارﺸﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻪﺘرﻗأ جاوزﻝا ﻪﻤﺎﻜﺤﻷ ﺔﻠﺼﻔﻤ ﺔﻨﺴو ﺎﻨ]رﻗ ﻲﺤوﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺄﺸﻜ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘ دﻋاوﻗ دارﻴﺈﺒ فﺘﻜﺘ مﻝو تﺎﺒﺜﻝﺎﺒ زﺎﺘﻤﻴو ﺔﻤﻷاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻝإ ﻩرﺜأ ىدﻌﺘﻴ ﻲﻌﻴرﺸﺘ مﺎظﻨ جاوزﻝا نﻷ كﻝذو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا نآرﻘﻝا ﻲﻓ تدرو ﻪﺘﻴﻋورﺸﻤو،روطﺘﻝاو رﻴﻐﺘﻝﺎﺒ ﻪﻝوﺼأ رﺜﺄﺘﺘ ﻻو ﺔﻴﻋرﻤﻝا ﻪﺘﺎﺒﺠوﻤو ﻪﺤﻝﺎﺼﻤ ﻲﻴﻓ . ﺔﻨﺴﻝاو نﻤ جاوزﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤ:أ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا : رﻜذ دروو نﻴﻤﻜﺤﻤ قﻴﻗدﺘو لﻴﺼﻔﺘﺒ ﺔﻴآ نﻴﻌﺒﺴ نﻤ رﺜﻜأ ﻲﻓ جاوزﻝا عوﻀوﻤ لوﺎﻨﺘ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا :كﻝذ نﻤ ﺔﻴآ رﺸﻋ ﺔﻌﺴﺘ ﻲﻓ ةرﻤ نﻴرﺸﻋو ﺎﺜﻼﺜ ﺎﻫدﺤو حﺎﻜﻨﻝا ﺔﻤﻠﻜ 1 مورﻝا ةروﺴ"ﺎﻬﻴﻝإ اوﻨﻜﺴﺘﻝ ﺎﺠاوزأ مﻜﺴﻔﻨأ نﻤ مﻜﻝ قﻠﺨ نأ ﻪﺘﻴآ نﻤو":ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ: 21 2 ﺘﻔﺨ ن ٕاو":ﻰﻝﺎﻌﺘ لﺎﻗ: ءﺎﺴﻨﻝا ةروﺴ" ءﺎﺴﻨﻝا نﻤ مﻜﻝ بﺎط ﺎﻤ اوﺤﻜﻨﺎﻓ ﻰﻤﺘﻴﻝا ﻲﻓ اوطﺴﻘﺘ ﻻأ م 03 3 روﻨﻝا ةروﺴ"مﻜﺎﻤﻴ ٕاو مﻜدﺎﺒﻋ نﻤ نﻴﺤﻠﺼﻝاو مﻜﻨﻤ ﻰﻤﻴﻷا اوﺤﻜﻨاو": ﻰﻝﺎﻌﺘ لﺎﻗ: 32 4 دﻋرﻝا ةروﺴ" ﺔﻴرذو ﺎﺠاوزأ مﻬﻝ ﺎﻨﻠﻌﺠو كﻠﺒﻗ نﻤ ﻼﺴر ﺎﻨﻠﺴرأ دﻘﻝو": ﻰﻝﺎﻌﺘ لﺎﻗ": 38 5 مﻜﻝذ ءارو ﺎﻤ مﻜﻝ لﺤأو": ﻰﻝﺎﻌﺘ لﺎﻗ ءﺎﺴﻨﻝا ةروﺴ" نﻴﺤﻔﺴﻤ رﻴﻏ نﻴﻨﺼﺤﻤ مﻜﻝاوﻤﺄﺒ اوﻐﺘﺒﺘ نأ 24 .

(19)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا ﺔﻨﺴﻝا نﻤ جاوزﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤ:ب : 1 ردﻘﻨ ﻻ بﺎﺒﺸ نﺤﻨو مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ ﻲﺒﻨﻝا ﻊﻤ ﺎﻨﺠرﺨ":لﺎﻗ دوﻌﺴﻤ نﺒ ﷲا دﺒﻋ ثﻴدﺤ ﻊطﺘﺴﻴ مﻝ نﺈﻓ جرﻔﻠﻝ نﺼﺤأو رﺼﺒﻠﻝ ضﻏأ ه،ف ةءﺎﺒﻝﺎﺒ مﻜﻴﻠﻋ بﺎﺒﺸﻝا رﺸﻌﻤ ﺎﻴ: لﺎﻘﻓ ﺊﻴﺸ ﻰﻠﻋ ﺒﻝا مﻜﻨﻤ " ءﺎﺠو ﻪﻝ موﺼﻝا نﺈﻓ موﺼﻝﺎﺒ ﻪﻴﻠﻌﻓ ةءﺎ 1 ﻪﺒوﺠو ءﺎﻔﺘﻨإ ﻰﻠﻋ لﻴﻝد بﺎﺒﺸﻝا ﻰﻠﻋ رﻤﻷا رﺼﻗو 2 2 ﻲﺒﻨﻝا جاوزأ اوﻝﺄﺴ مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ ﻲﺒﻨﻝا بﺎﺤﺼأ نﻤ ارﻔﻨ نأ: ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﻀر سﻨأ ثﻴدﺤ: لﻜأ ﻻ مﻬﻀﻌﺒ لﺎﻗو ءﺎﺴﻨﻝا جوزﺘأ ﻻ: مﻬﻀﻌﺒ لﺎﻘﻓ رﺴﻝا ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻋ نﻋ مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ مﺤﻠﻝا ﻲﻨﻜﻝ اذﻜو اذﻜ اوﻝﺎﻗ ماوﻗأ لﺎﺒ ﺎﻤ لﺎﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻨﺜأو ﷲا دﻤﺤﻓ شارﻓ ﻰﻠﻋ مﺎﻨأ ﻻ مﻬﻀﻌﺒ لﺎﻗو " ﻲﻨﻤ سﻴﻠﻓ ﻲﺘﻨﺴ نﻋ بﻏر نﻤﻓ ءﺎﺴﻨﻝا جوزﺘأو رطﻓاو موﺼأو مﺎﻨأو ﻲﻠﺼأ 3 ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا : يرﺌازﺠﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ جاوزﻝا دﻘﻋ موﻬﻔﻤ ةدﺎﻤﻝا تﺼﻨ 04 ﻋ وﻫ جاوزﻝا" يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤ ﻰﻠﻋ ةأرﻤ ٕاو لﺠر نﻴﺒ مﺘﻴ ﻲﺌﺎﻀر دﻘ نﻴﺠوزﻝا نﺎﺼﺤ ٕاو نوﺎﻌﺘﻝا و ﺔﻤﺤرﻝا و ةدوﻤﻝا ﺎﻬﺴﺎﺴأ ةرﺴأ نﻴوﻜﺘ ﻪﻓادﻫأ نﻤ ﻲﻋرﺸﻝا ﻪﺠوﻝا بﺎﺴﻨﻷا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻝاو ءﺎﺠ يذﻝا لوﻷا بﺎﺘﻜﻝا ﻲﻓ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ ﻲﻓ جاوزﻝا دﻘﻋ مﻴظﻨﺘﺒ يرﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا مﺎﻗ . ﻪﻝﻼﺤﻨاو جاوزﻝا ناوﻨﻋ تﺤﺘ 1 مﻗر حﺎﻜﻨﻝا بﺎﺒﺤﺘﺴا بﺎﺒ، حﺎﻜﻨﻝا بﺎﺘﻜ، مﻠﺴﻤ 794 2 ج ، رﻫﺎط نﺒ بﻴﺒﺤﻝا قﻴﻘﺤﺘ ، فﻼﺨﻝا لﺌﺎﺴﻤ تﻜﻨ ﻰﻠﻋ فارﺸﻹا ، ﻲﻀﺎﻘﻝا يدادﻐﺒﻝا رﺼﻨ نﺒ بﺎﻫوﻝا دﺒﻋ 2 ط، 1 تورﻴﺒ، ،مزﺤﻝا نﺒا راد، 1999 ص، 685 3 ج، حﺎﻜﻨﻝا بﺎﺒ، يرﺎﺨﺒﻝا 7 ص، 2 مﻗر، 5063 ج، حﺎﻜﻨﻝا بﺎﺘﻜ، مﻠﺴﻤو، 2 ص، 2010 ﻗر ، م 1401 .

(20)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا ﻔﻝا . يوﻐﻠﻝا فﻴرﻌﺘﻝا :لوﻷا عر ﺎﻨﺎﻜ نأ دﻌﺒ رﺨﻵﺎﺒ دﺤاو لﻜ طﺎﺒﺘراو رﺨﻷﺎﺒ نﻴﺌﻴﺸﻝا نارﻗإ ﻲﻓ جاوزﻝا ظﻔﻝ برﻌﻝا تﻠﻤﻌﺘﺴا رارﻤﺘﺴﻻاو ماودﻝا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ةأرﻤﻝﺎﺒ لﺠرﻝا نارﺘﻗا ﻲﻓ جاوزﻝا ﺢﻠطﺼﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴا عﺎﺸ مﺜ نﻴﻠﺼﻔﻨﻤ ةرﺴأ نﻴوﻜﺘﻝ 1 . ﻲﺤﻼطﺼﻻا فﻴرﻌﺘﻝا: ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ﻌﻀو دﻘﻋ وﻫ ﻰﻠﻋو عورﺸﻤﻝا ﻪﺠوﻝا ﻰﻠﻋ رﺨﻵﺎﺒ نﻴﺠوزﻝا نﻤ لﻜ عﺎﺘﻤﺘﺴإ لﺤ دﻴﻔﻴ عرﺎﺸﻝا ﻪ دﻴﻴﻘﺘﻝاو دﺼﻘﻝا لﻴﺒﺴ 2 ﺎﻫرﻴﻐﺒ ﻊﺘﻤﺘﺴﻴ نأ نﻜﻤﻴ لﺒ طﻘﻓ ﻪﺘﺠوز ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﻴ ﻻ لﺠرﻝا عﺎﺘﻤﺘﺴﺈﻓ . ةدﺎﻤﻝا ﻪﻴﻠﻋ تﺼﻨ ﺎﻤ وﻫو تﺎﺠوز ﻊﺒرأ وﻫو عرﺸﻝا ﻩررﻗ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﺠوزﻝا نﻤ 08 ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤ يرﺌازﺠﻝا 05 -02 ﺢﻤﺴﻴ" دﺠو ﻰﺘﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا دودﺤ ﻲﻓ ةدﺤاو ﺔﺠوز نﻤ رﺜﻜﺄﺒ جاوزﻝﺎﺒ ﺔﻘﺤﻼﻝاو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﺠوزﻝا نﻤ لﻜ مﻠﻋ دﻌﺒ كﻝذ مﺘﻴو لدﻌﻝا ﺔﻴﻨو طورﺸ ترﻓوﺘو جاوزﻠﻝ ﻲﻋرﺸ ررﺒﻤ لﺎﺤ ﻲﻓ قﻴﻠطﺘﻝﺎﺒ ﺔﺒﻝﺎطﻤﻝاو شﻐﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ جوزﻝا دﻀ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ىوﻋد ﻊﻓر ﻲﻓ قﺤﻝا ةدﺤاو لﻜﻝو "ﺎﻀرﻝا مدﻋ 3 . ةدﺎﻤﻝا تﺼﻨ 04 ﻰﻠﻋ ةأرﻤ ٕاو لﺠر نﻴﺒ مﺘﻴ ﻲﺌﺎﻀر دﻘﻋ وﻫ جاوزﻝا دﻘﻋ" يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤ ﺔﻤﺤرﻝاو ةدوﻤﻝا ﺎﻬﺴﺎﺴأ ةرﺴأ نﻴوﻜﺘ ﻪﻓادﻫأ نﻤ ﻲﻋرﺸﻝا ﻪﺠوﻝا " بﺎﺴﻨﻷا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝاو نﻴﺠوزﻝا نﺎﺼﺤ ٕاو نوﺎﻌﺘﻝاو 4 1 ط، ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﻬﺸ ﺔﺴﺴؤﻤ ، مﻼﺴﻻا ﻲﻓ قﻼطﻝا ﻲﻓ جاوزﻝا، ناردﺒ نﻴﻨﻴﻌﻝا وﺒأ ناردﺒ 1 ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴرﻫﺎﻤﺠﻝا رادﻝا، ، ﺔﺘارﺼﻤ، نﻼﻋﻹاو 1990 ص، 09 . 2 ط، بﻨﺎﺠﻻاو نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا رﻴﻐﻝ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لاوﺤﻻا، يوﺎﻗرﺸﻝا لﻴﻤﺠ 2 ، ةرﻫﺎﻘﻝا، ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻀﻬﻨﻝا، 1966،89 3 رﻜﺒ وﺒا ص، قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ، يرﺌازﺠﻝا 54 4 ﺔﻤوﻫ راد، ثﻴراوﻤﻝاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لاوﺤﻻا ﻲﺘدﺎﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا تادﺎﻬﺘﺠاو ئدﺎﺒﻤ ثدﺤﺄﺒ مﻋدﻤ ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ، فﺴوﻴ ةدﻨﻻد ، رﺌازﺠﻝا، 2004 ص، 06 .

(21)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا ﻴﻜﺄﺘﻝا لﺠأ نﻤ كﻝذو رﻴﺨﻷا لﻴدﻌﺘﻝا بﺠوﻤﺒ تﻔﻴﻀأ ﻲﺌﺎﻀر ﺔﻤﻠﻜ نأ ظﺤﻼﻨ ﺔﻤﺜ نﻤو و د حﺎﻀﻴﻹا جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓرط نﻴﺒ ﺎﻀرﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴأ موﻘﻴ جاوزﻝا دﻘﻋ نأ ﻰﻠﻋ 1 جاوزﻝا طورﺸو نﺎﻜرأ: ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝا مﻫأ نﻤ ﻪﻠﻌﺠ ثﻴﺤ ﻪﻤﺎﻜﺤأ مظﻨ عرﺸﻤﻝا نﺈﻓ ﻲﻤﺴرو ﻲﻋرﺸ دﻘﻋ وﻫ جاوزﻝا دﻘﻋ نأ ﺎﻤﺒ نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﻪﻤظﻨو ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لاوﺤﻷﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا 84 -11 ﻨﺎﻗ نﻤﻀﺘﻤﻝا ثﻴﺤ ةرﺴﻷا نو ةدﺎﻤﻝا تﺼﻨ 222 ﻰﻝإ ﻪﻴﻓ ﻊﺠرﻴ نوﻨﺎﻘﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ صﻨﻝا درﻴ مﻝ ﺎﻤ لﻜ"ﻪﻨا ﻰﻠﻋ نوﻨﺎﻘﻝا ذﻫ نﻤ عرﺸﻤﻝا ﻪﻝﻼﺨ نﻤ طﺎﺤأ يذﻝا ﺔﻴﻨدﻤﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا نوﻨﺎﻗ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ اذﻫ"ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا مﺎﻜﺤأ .جاوزﻝا دﻘﻌﻝ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﺎﻋر رﻓاوﺘﺘ بﺠﻴ ﻪﻨا ﺢﻀﺘﻴ نﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا نﻴذﻫ لﻼﺨ نﻤ نﺎﻜ ﺎﻤﻝو. طورﺸﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ دﻘﻌﻠﻝ نﻴﻌﻀاو ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺎﻨﻋ مﻬﺒﻫاذﻤ فﻠﺘﺨﻤﺒ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ءﺎﻬﻘﻔﻝا ﻩﻻوأ دﻘﻓ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻩذﻫ جاوزﻠﻝ فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻩرودﺒ رﺜأ يذﻝا اذﻫو ﻪﻴﻓ اوﻔﻠﺘﺨإ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو ﻪﻴﻠﻋ اوﻘﻔﺘا ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ طورﺸو ﺎﻨﺎﻜرأ رﺌازﺠﻝا ﻊﻴرﺸﺘﻝا كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا ﻝا دﻘﻋ طورﺸو نﺎﻜرأ نﻴﺒ طﻠﺨﻴ نﺎﻜ يذﻝا ي جاوز ﺔﻨﺴ لﻴدﻌﺘﻝا ىدﻌﺒ ﻻإ ﺎﻬﻨﻴﺒ زﻴﻤﻴ نﻜﻴ مﻝو 2005 جاوزﻝا دﻘﻋ نﺎﻜرأ :لوﻷا بﻠطﻤﻝا :ﺔﻐﻝ نﻜرﻝا فﻴرﻌﺘ:ﻻوأ دﻨﺘﺴﻴو ﻪﻴﻠﻋ موﻘﻴ يذﻝا ﻩدﺎﻤﻋ وﻫو ﺊﻴﺸ لﻜ نﻤ ىوﻗﻷا بﻨﺎﺠﻝا وﻫ نﻜرﻝا كﺴﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﻩﺎﻴاوز ﻲﻫو تﻴﺒﻝا نﺎﻜرﺄﻜ. ﻪﻜﺴﻤﻴو ﻪﻴﻝإ .ﻩءﺎﻨﺒ 2 1 ط،( ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا ضﻌﺒﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴراد) لدﻌﻤﻝا يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ حرﺸ، ﺦﻴوﺸ نﺒ دﻴﺸرﻝا 1 راد، رﺌازﺠﻝا، ﺔﻴﻨودﻠﺨﻝا ، 2008 ص، 78 . 2 ن س د)، رﺌازﺠﻝا، رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ بﺎﻬﺸﻝا راد،(ط د)،نوﻨﺎﻘﻝاو ﻪﻘﻔﻝا ءوﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﺴﻤﻝا ةرﺴﻷا ءﺎﻨﺒ، تﻼﻴﻀﻔﻝا دوﻤﺤﻤ رﺠ ص( 36 .

(22)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا قﻓو جاوزﻝا دﻘﻋ نﺎﻜرأ:لوﻻا عرﻔﻝا ﺎﻤ:ﻪﻨأ(ﺔﻠﺒﺎﻨﺤﻝا. ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻝا. ﺔﻴﻜﻝﺎﻤﻝا) روﻬﻤﺠﻝا ﻪﻓرﻋ دﻘﻓ نﻜرﻝا ﻰﻨﻌﻤ دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ ءﺎﻬﻘﻔﻝا فﻠﺘﺨا دﻘﻝ نﻤ لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹا ﻲﻫو ﺔﻐﻴﺼﻝا مﻫدﻨﻋ دﻘﻌﻝا نﺎﻜرﺄﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ ﻪﺒ ﻻإ ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤﻝا دﺠوﺘ ﻻ وأ جوزﻝاو ﺔﺠوزﻝا ﺎﻤﻬﻴﻝو 1 جاوزﻝا نﻜرو ﻪﺘﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﻼﺨاد ءزﺠ نوﻜﻴو ءﻲﺸﻝا دوﺠو ﻪﻴﻠﻋ فﻗوﺘﻴ ﺎﻤ نﻜرﻝﺎﻓ ﺔﻴﻔﻨﺤﻝا دﻨﻋ ﺎﻤأ طﻘﻓ لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹا مﻫدﻨﻋ 2 . 01 :ﺔﻴﻜﻝﺎﻤﻝا: . ﺔﻐﻴﺼﻝا و لﺤﻤﻝاو قادﺼﻝاو ﻲﻝوﻝا: ﻲﻫو ﻼﻴﺼﻔﺘ ﺔﺴﻤﺨو ﻻﺎﻤﺠإ ﺔﻌﺒرأ جاوزﻝا نﺎﻜرأ 02 ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻝا: : ﺔﻐﻴﺼﻝا ﻲﻫو ﺔﻌﺒرأ جاوزﻝا نﺎﻜرأ ﺎﻤﻬﻴﻝو وأ نادﻗﺎﻌﻝاو نادﻫﺎﺸﻝاو ﺔﺠوزﻝاو 03 ﺔﻠﺒﺎﻨﺤﻝا: : لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹاو نﺎﺠوزﻝا:ﺔﺜﻼﺜ جاوزﻝا نﺎﻜرأ 04 ﺔﻴﻔﻨﺤﻝا: : . لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹا وﻫ دﺤاو نﻜر 3 1 ج، ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لاوﺤﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻝدأو ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا، ﻲﻠﻴﺤزﻝا ﺔﺒﻫو 7 ط، 2 ،ﺎﻴروﺴ، رﻜﻔﻝا راد، 1989 ص، 36 . 2 ﺜﻋ تﻓأر دﻤﺤﻤ ص، رﺼﻤ، ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺘﻜﻝا راد، ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﺤﺼ طورﺸو ﻪﻨﺎﻜرأ جاوزﻝا دﻘﻋ، نﺎﻤ 103 . 3 ن س د، رﺼﻤ، ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺘﻜﻝا راد ط د،ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﺤﺼ طورﺸو ﻪﻨﺎﻜرأ جاوزﻝا دﻘﻋ، نﺎﻤﺜﻋ تﻓأر دﻤﺤﻤ ص، 103 .

(23)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا يرﺌازﺠﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ جاوزﻝا دﻘﻋ نﺎﻜرأ:ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا نوﻨﺎﻗ مﺎﻜﺤأ يرﺘﻌﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻝا كرادﺘ يرﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا لوﺎﺤ ﻤ مﻴدﻘﻝا ةرﺴﻷا لﻼﺨ ن مﻗر رﻤﻷا بﺠوﻤﺒ ﻪﺒ ءﺎﺠ يذﻝا دﻴدﺠﻝا لﻴدﻌﺘﻝا 05 -02 ﻲﺴﺎﺴأو دﻴﺤو نﻜر ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﻰﻘﺒأ يذﻝاو ةدﺎﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ اذﻫو لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹا يأ ﺎﻀرﻝا وﻫو جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ 09 ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺼﻨﺒ ﺔﻝدﻌﻤﻝا كﻝذﺒ ارﻴﺎﺴﻤ"نﻴﺠوزﻝا ﺎﻀر لدﺎﺒﺘﺒ جاوزﻝا دﻘﻌﻨﻴ"ﻪﻨأ ﻲﻔﻨﺤﻝا بﻫذﻤﻝا ﺒﺘﻋاو .جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ ﺎطرﺸ دﻌﻴ ﺎﻤو ﺎﻨﻜر دﻌﻴ ﺎﻤ نﻴﺒ ﻼﺼﺎﻓ ادﺤ ﻊﻀﻴﻝ ﻪﻝ ﺎطورﺸ ﻲﻗﺎﺒﻝا ر 1 ءﺎﺸﻨإ ﻰﻠﻋ مﻴﻤﺼﺘﻝا نﻋ لادﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝا ﺔطﺴاوﺒ طﺎﺒﺘرﻻا ﻲﻓ نﻴﻓرطﻝا ةدارإ قﻓاوﺘ وﻫ ﺎﻀرﻝﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو يرﺠﻴ ﺎﻤﻴﻓ رﻴﺒﻌﺘﻝا لﺜﻤﺘﻴو ﻩدﺎﺠﻴ ٕاو طﺎﺒﺘرﻻا لوﺒﻗو بﺎﺠﻴإ نﻤ نﻴدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا نﻴﺒ تارﺎﺒﻋ نﻤ 2 و ﻫ اذﻫو ادﺒؤﻤ ﺎطﺎﺒﺘرإ نﺎﺼﺨﺸ ﻪﻴﻓ طﺒﺘرﻴ دﻘﻋ ﻲﻓ ﺎﻴرﻫوﺠ ارﻤأ ﺎﻀرﻝا رﺒﺘﻋﺈﻓ عرﺸﻤﻝا ﻪﺒ ءﺎﺠ ﺎﻤ اذ ةدﺎﻤﻝا صﻨ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤ 04 تﺼﻨو "ﻲﺌﺎﻀر دﻘﻋ جاوزﻝا"نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨدﻤﻝا تاءارﺠﻹا نوﻨﺎﻗ نﻤ ةدﺎﻤﻝا 09 ةدﺎﻤﻝا صﻨ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤﻜ "نﻴﺠوزﻝا ﺎﻀر لدﺎﺒﺘﺒ جاوزﻝا دﻘﻌﻨﻴ":ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ 10 ﺎﻀرﻝا نزﻜﻴ" ﺠﻴﺈﺒ ﺢﺼﻴو ﺎﻋرﺸ حﺎﻜﻨﻝا ﻰﻨﻌﻤ دﻴﻔﻴ ظﻔﻝ لﻜﺒ رﺨﻵا فرطﻝا نﻤ لوﺒﻗو نﻴﻓرطﻝا دﺤأ نﻤ بﺎ ." ةرﺎﺸﻹاو ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﻜ ﺎﻓرﻋ وأ ﺔﻐﻝ حﺎﻜﻨﻝا ﻰﻨﻌﻤ دﻴﻔﻴ ﺎﻤ لﻜﺒ زﺠﺎﻌﻝا نﻤ لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹا ﺎﻀرﻝا روﺼ : روﺼ جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ ﺔﻐﻴﺼﻝا وأ لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻺﻝ نأ رﻜذﻝا ﺔﻔﻝﺎﺴﻝا ةدﺎﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ ظﺤﻼﻨ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ . 1 ط، ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا ضﻌﺒﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد، لدﻌﻤﻝا يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ حرﺸ، ﺦﻴوﺸ نﺒ دﻴﺸرﻝا 1 رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻨودﻠﺨﻝا راد، ﻊﻴزوﺘﻝاو ، رﺌازﺠﻝا،ا 2008 ص، 55 . 2 ط، حﺎﻜﻨﻝا بﺎﺘﻜ حرﺸ، يوﺎطﻬطﻝا لﺎﻌﻝا دﺒﻋ دﻤﺤأ ﻲﻠﻋ 1 ، نﺎﻨﺒﻝ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺎﺘﻜﻝا راد، 2005 ص، 61 .

(24)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا 01 ﺔﻴظﻔﻠﻝا ﺔﻐﻴﺼﻝا: : ةدﺎﻤﻝا صﻨ ﻰﻝا عوﺠرﻝﺎﺒ 10 ظﺎﻔﻝﻷا ﻻ ددﺤﻴ مﻝ يرﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا نأ ظﺤﻼﻨ ﻰﻝا عوﺠرﻝا مزﻠﺘﺴﻴ ﺎﻤ اذﻫو دﻘﻌﻝا ﺎﻬﺒ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻻو لوﺒﻘﻝا و بﺎﺠﻴﻹا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﺎﻬﺒ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ةدﺎﻤﻝا صﻨﻝ ﺎﻘﻓو ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا مﺎﻜﺤأ 222 يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤ :حﺎﻜﻨﻝا نﻋ ﺎﻋرﺸ ةرﺒﻌﻤﻝا ظﺎﻔﻝﻷا:أ ﺎﻬﻴﻓ اوﻔﻠﺘﺨا ىرﺨأو ءﺎﻬﻘﻔﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻔﺘا ظﺎﻔﻝا كﺎﻨﻫ : ﺎﻬﺒ دﻘﻌﻝا ﺔﺤﺼ ﻰﻠﻋ قﻔﺘﻤ ظﺎﻔﻝا صﻨ ﻲﻓ ﺎﻤﻫدوروﻝ حﺎﻜﻨﻝاو جاوزﻝا ﻲﺘﻤﻠﻜ نﻤ ذوﺨﺄﻤ ظﻔﻝ لﻜﺒ دﻘﻌﻨﻴ جاوزﻝا نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻬﻘﻔﻝا ﻊﻤﺠأ " ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ ﺎﻬﻨﻤ تﺎﻴآ ةدﻋ ﻲﻓ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا ﺎﻤ اوﺤﻜﻨﺎﻓ ءﺎﺴﻨﻝا نﻤ مﻜﻝ بﺎط " 1 . وﺒأو كﻝﺎﻤ كﻝذﺒ ذﺨأ دﻗو ﺔﺒﻬﻝا ظﻔﻠﻜ ضوﻋ رﻴﻐﺒ لﺎﺤﻝا ﻲﻓ نﺎﻴﻋﻷا كﻴﻠﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻝاد ظﺎﻔﻝأ كﺎﻨﻫو ﺔﺼﻝﺎﺨ ﺎﻬﺤﻜﻨﺘﺴﻴ نأ ﻲﺒﻨﻠﻝ ﺎﻬﺴﻔﻨ تﺒﻫو نإ ﺔﻨﻤؤﻤ ةأرﻤاو": ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻘﻝ ادﺎﻨﺘﺴا لﺒﻨﺤ نﺒاو ﺔﻔﻴﻨﺤ ﺔﻴﻻا" نﻴﻨﻤؤﻤﻝا نود نﻤ كﻝ 50 . بازﺤﻷا ةروﺴ نﻤ كﺎﻨﻫو* ﻰﻠﻋ لدﻴ ﺎﻤﺒ نرﺘﻗإ يذﻝا ظﻔﻠﻝا وﻫ يأ ضوﻌﺒ لﺎﺤﻝا ﻲﻓ نﺎﻴﻋﻷا كﻴﻠﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻝاد ظﺎﻔﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا نﻤ ﻪﻬﺒﺸﻴ ﺎﻤو ﻊﻴﺒﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤ نﺄﺒ نورﻴﻓ يأرﻝا اذﻫ نوﻔﻝﺎﺨﻴ نﻤ ﺎﻤأو جاوزﻝا دﻘﻋ مارﺒا ةدارإ .ﻪﻴﻓ ظﻔﻝ لﻤﻌﺘﺴﻴ ﻼﻓ جاوزﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤ فﻝﺎﺨﺘ * مﻠﻜﺘﻝا نﻋ زﺠﺎﻌﻝا مﻜﺤ : رﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا لوﺎﻨﺘ ةدﺎﻤﻝا ﻲﻓ مﻼﻜﻝا رﻴﻐﺒ جاوزﻝا دﺎﻘﻌﻨا ي 10 / 2 ﺢﺼﻴو": ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤ "ةرﺎﺸﻹاو ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﻜ فرﻋ وأ ﺔﻐﻝ حﺎﻜﻨﻝا ﻰﻨﻌﻤ دﻴﻔﻴ ﺎﻤ لﻜﺒ زﺠﺎﻌﻝا نﻤ لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹا 2 1 ﺔﻴﻻا، ءﺎﺴﻨﻝا ةروﺴ 3 . .مﻤﺘﻤﻝاو لدﻌﻤﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤﻀﺘﻤﻝا وﻴﻨوﻴ 09 ﻲﻓ خرؤﻤﻝا 11-84 مﻗر ق نﻤ 10 ةدﺎﻤﻝا2

(25)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا :ةرﺎﺸﻹﺎﺒ جاوزﻝا دﺎﻘﻌﻨا:ﻻوأ ﻻ ﻪﻨأ ﻲﻔﻨﺤﻝا بﻫذﻤﻝا ﻲﻓ ﺢﺠارﻝا يأرﻝﺎﻓ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا فرﻌﻴ نﻜﻝ سرﺨأ نﻴدﻗﺎﻌﻝا دﺤأ نﺎﻜ اذإ ﺄﺠﻠﻴ ةرﺼﺎﻗ ﺎﻬﻨﻷ ةرﺎﺸﻹا لﺒﻘﺘ ﻼﻓ ، ةدارﻹا ﻪﻨﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻲﻓ ىوﻗأو ﺔﻝﻻد نﻴﺒأ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا نﻷ ةرﺎﺸﻹا ﻰﻝإ .ﺔﻝﻻدﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا نﻋ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﺒ جاوزﻝا دﺎﻘﻌﻨإ:ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻪﺠاوز دﻘﻋ ﻲﻓ ﻪﺘدارإ نﻋ ﻪﻨﺎﺴﻠﺒ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ ﺔﻤزﻼﻝا ةردﻘﻝا كﻠﻤﻴ ﻻو زﺠﺎﻋ نﻴﺴورﻌﻝا دﺤأ نﺎﻜ اذإ رﺨآ صﺨﺸ ﻊﻤ ﻪﻝ صﺨرﻴ ﻪﻨﺈﻓ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻩدارﻤ نﻋ ﺎﻬﺒ رﻴﺒﻌﺘﻝاو ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻰﻠﻋاردﺎﻗ ﻪﻨﻜﻝو، نﻴﻌﻤ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹﺎﺒ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﺘدارإ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ ﺔﻠﻴﺴوﻜ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﺒ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺎﺒ ﺎﻨوﻨﺎﻗو ﺎﻋرﺸ دﻘﻌﻝا يرﺤﺘﺒ لﻫؤﻤﻝا فظوﻤﻝا مﺎﻤأ ﻪﺴﻔﻨ دﻘﻌﻝا سﻠﺠﻤ ﻲﻓ كﻝذ نوﻜﻴ 1 دﻘﻌﻝا ﺔﺤﺼ مدﻋ ﻰﻠﻋ قﻔﺘﻤ ظﺎﻔﻝا ﺎﻬﺒ : ﻰﻠﻋ ﻻو لﺎﺤﻝا ﻲﻓ نﻴﻌﻝا كﻴﻠﻤﺘ ﻰﻠﻋ لدﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا ظﺎﻔﻝﻷﺎﺒ جاوزﻝا دﺎﻘﻌﻨا مدﻋ ﻰﻠﻋ ءﺎﻬﻘﻔﻝا قﻔﺘا ﺎﻫرﻴﻏو ﺔﻌﻴدوﻝا .نﻫرﻝا.ﺔﻴﺼوﻝا.ﺔﻌﺘﻤﻝا. ةزﺎﺠﻹا. ةرﺎﻋﻹا. ﺔﺤﺎﺒﻹا ﻲﻫو ةﺎﻴﺤﻝا ىدﻤ كﻠﻤﻝا ءﺎﻘﺒ 2 ﺎﻬﻨأ جاوزﻝا دﻘﻋ ﺎﻬﺒ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ظﺎﻔﻝﻸﻝ ءﺎﻬﻘﻔﻝا طارﺘﺸا ﻲﻓ ظﺤﻼﻴ ﺎﻤو* نأ طﻘﻓ طرﺘﺸﺘ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻴ . تﻴﻀر وأ تﻠﺒﻗ لوﻘﻴ نأ ﻪﻴﻔﻜﻴ ﺎﻤﻨ ٕاو ﻪﻴﻓ طرﺘﺸﺘ ﻼﻓ لﺒﺎﻘﻝا ﺎﻤأ ﻪﺒﺎﺠﻴإ ﻲﻓ بﺠوﻤﻝا 3 .53ص قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ،ﷲا زرﺤ نﺒ ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ1 2 ص،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ، نﺎﻤﺜﻋ تﻓأر دﻤﺤﻤ 114 . 3 ﻩاروﺘﻜد ﺔﻝﺎﺴر، يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻻا نوﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻘﻴﺒطﺘو ﻲﻤﻼﺴﻻا ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻀﻘﻝﺎ] دﺎﻬﺘﺠﻻا، رﻴﻐﺼ نﺒ ظوﻔﺤﻤ ، ﺔﻌﻴرﺸﻝا مﺴﻗ ، ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ، ﺔﻴﻤﻼﺴﻻا موﻠﻌﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ، 2009 ص، 332 .

(26)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا ةدﺎﻤﻝا صﻨ ءارﻘﺘﺴﺈﺒ. 10 ءﺎﻬﻘﻔﻝا ﻪﻴﻠﻋ قﻔﺘإ ﺎﻤﺒ ذﺨأ عرﺸﻤﻝا نأ دﺠﻨ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤ ﺎﻋرﺸ حﺎﻜﻨﻝا ﻰﻨﻌﻤ دﻴﻔﻴ ظﻔﻝ لﻜﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ داز دﻗو ﺔﻓورﻌﻤﻝا حﺎﻜﻨﻝا ظﺎﻔﻝأ نﻤ ﺢﺠر ﻪﻨأ يأ بﻫذﻤﻝا دﻘﻌﻝا ﻪﺒ دﻘﻌﻨﻴ ﺎﻋرﺸ حﺎﻜﻨﻝا ﻰﻨﻌﻤ دﻴﻔﻴ ظﻔﻝ لﻜ رﺒﺘﻋإ ثﻴﺤ ﻲﻔﻨﺤﻝا 1 . دﻘﻋ ﻲﻓ لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹا نﻋ ﺎﻬﺒ رﺒﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨﻤزﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼﻝا نأ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ءﺎﻬﻘﻓ قﻔﺘاو . تﻠﺒﻗ بطﺎﺨﻝا لوﻘﻴﻓ ﻲﺘﻨﺒإ كﺘﺠوز بطﺎﺨﻠﻝ بﻷا لوﻘﻴ نﺄﻜ ﻲﻀﺎﻤﻝا ظﻔﻝ ﻲﻫ جاوزﻝا 02 ﻏ ﺔﻐﻴﺼﻝا: ﺔﻴظﻔﻠﻝا رﻴ : ﺎﻤ اذﻫو توﻜﺴﻝا قﻴرط نﻋ ةدارﻹا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤ وﻫ ددﺼﻝا ذﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا ردﺠﺘ ﺎﻤ توﻜﺴﻝا ﺔﻴﺤﻼﺼ ىدﻤ ﺎﻤ: ﻲﻝﺎﺘﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا حرط ﻰﻝا ﺎﻨ يدؤﻴ ،لوﺒﻘﻝا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ توﻜﺴﻝاو ﻲﺒﺎﺠﻴإ لﻤﻋ ﺎﻀرﻝا نﻷ، لوﺒﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻد يأ نﻤﻀﺘﻴ ﻻ توﻜﺴﻝا درﺠﻤ نأ لﺼﻷا ﻠﺴ ﺊﻴﺸ ": ةرﻴﻬﺸﻝا ةدﻋﺎﻘﻠﻝ ﺎﻘﻓو ﻲﺒ لوﻗ تﻜﺎﺴﻝ بﺴﻨﻴ ﻻ " لوﺒﻗ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺎﻬﻴﻝإ بﺎﺠﻴﻹا ﻪﻴﺠوﺘ ءﺎﻨﺜأ رﻜﺒﻝا توﻜﺴ ﺔﻴوﺒﻨﻝا ﺔﻨﺴﻝا ترﺒﺘﻋإ كﻝذ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺜﺘﺴ ٕاو ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻓ نذﺄﺘﺴﺘ رﻜﺒﻝاو ﺎﻬﻴﻝو نﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ قﺤأ مﻴﻷا":مﻼﺴﻝاو ةﻼﺼﻝا ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻝوﻘﻝ ﺎﻌﺒﺘ، ﻲﻨﻤﻀ "ﺎﻬﺘﺎﻤﺼ ﺎﻬﻨذ ٕاو رﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا لوﺎﻨﺘ ةدﺎﻤﻝا ﻲﻓ مﻼﻜﻝا رﻴﻐﺒ جاوزﻝا دﺎﻘﻌﻨإ ي 10 نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ 84 -11 ءﺎﺠ ﻲﺘﻝاو ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﻜ ﺎﻓرﻋ وأ ﺔﻐﻝ حﺎﻜﻨﻝا ﻰﻨﻌﻤ دﻴﻔﻴ ﺎﻤ لﻜﺒ زﺠﺎﻌﻝا نﻤ لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹا ﺢﺼﻴ و"ﻪﻨأ ﺎﻬﻴﻓ لﺌﺎﺴو كﻝذﻜو ﺔﻝﺎﺴرﻝاو لوﺴرﻝا ﺔطﺴاوﺒ دﺎﻘﻌﻨﻹا ﻰﻝإ قرطﺘﻴ مﻝ عرﺸﻤﻝا مأ ظﺤﻼﻴ ﺎﻤو" ةرﺎﺸﻹاو .ﺔﺜﻴدﺤﻝا لﺎﺼﺘﻻا 1 ص، قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ، تﻼﻴﻀﻔﻝا دوﻤﺤﻤ رﺒﺠ 42 .

(27)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا ﺔﻐﻴﺼﻝا طورﺸ : صﻨ بﺴﺤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻻا ﺔﻌﻴرﺸﻝا نﻤ ﺎﻬطﺎﺒﻨﺘﺴا نﻜﻤﻴ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﻨﻴﻌﻤ طورﺸ ﻰﻠﻋ عرﺸﻤﻝا صﻨﻴ مﻝ ةدﺎﻤﻝا 222 :ﻲﻫو ج أ ق نﻤ 1 زﻴﻤﺘﻝا: ةدﺎﻤﻝا تدﻜا تﻴﺤ دﻘﻌﻨﻴ ﻻ جاوزﻝا نﺎﻓ ﺎﻨوﻨﺠﻤ وأ ارﻴﻐﺼ ﺎﻤﻫدﺤا نﺎﻜ ﻰﻨإ : 7 نوﻨﺎﻗ نﻤ ﺒ جاوزﻝا ﻲﻓ ةأرﻤﻝاو لﺠرﻝا ﺔﻴﻠﻫأ لﺎﻤﺘﻜا طرﺸ ﻰﻠﻋ ةرﺴﻷا مﺎﻤﺘ 19 .ﺔﻨﺴ 2 ﻪﺒﺤﺎﺼ مﻼﻜ نﻴدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا نﻤ لﻜ عﺎﻤﺴ: : 1 3 دﺤاو دﻘﻌﻝا سﻠﺠﻤ نوﻜﻴ نأ: نﻴﺒ قﺒﺎطﺘﻝا اذﻜو لوﺒﻘﻝا ردﺼﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻤﺌﺎﻗ بﺎﺠﻴﻹا لظﻴ نأو . مﻬﻝﺎﺼﺘاو لوﺒﻘﻝاو بﺎﺠﻴﻹا 2 4 لﺎﺤﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﺜﻵ ﺔﺠﺘﻨﻤو ةزﺠﻨﻤو ﺔﻴدﺠ نوﻜﺘ نأ ﻲﻫو ﺔﻐﻴﺼﻝا ﻲﻓ : ﻴﻝﺎﺨو ﺔﻤﻴﻠﺴ نوﻜﺘ نأو ﺔ ﻹا بوﻴﻋ نﻤ داوﻤﻝا ﻪﻴﻠﻋ تﺼﻨ جاوزﻝا ﻲﻓ ﺎﻀرﻝا بوﺸﺘ ﻲﺘﻝا ةدار 82 و 86 ﻰﻝا 88 طﻠﻐﻝا ﻲﻫو ". سﻴﻝدﺘﻝاو ﻩارﻜﻹا، 3 .22 ص،2009، ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا، ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻨودﻠﺨﻝا راد، نﻴﺴﺤ يرﻫﺎط، يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ حرﺸ ﻲﻓ طﺴوﻷا:1 2 ﻓ ةرادﻹا رود، ردﺎﻗ رﻀﺨ دﻤﺤﻤ رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا يروزﺎﺒﻝا راد ،ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﻴﻬﻘﻓ ﺔﺴارد، ﺔﻴﺼوﻝا و قﻼطﻝاو جاوزﻝا مﺎﻜﺤأ ﻲ ، ندرﻻا،ﻊﻴزوﺘﻝاو 2010 ص، 149 3 ءﺎﻀﻘﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا دﻬﻌﻤﻝا ةزﺎﺠإ لﻴﻨﻝ جرﺨﺘ ةرﻜذﻤ، نوﻨﺎﻘﻝاو ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻔﻠﺨﺘ رﺜأو جاوزﻝا دﻘﻋ طورﺸو نﺎﻜرأ،داوﻌﻝوﺒ رﻴﺒوز ، رﺌازﺠﻝا، ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻌﻓدﻝا، 2001 ص 14 .

(28)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا .يرﺌازﺠﻝا نوﻨﺎﻘﻝاو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻲﻓ ﺎﻀرﻝا نﻜر فﻠﺨﺘ رﺜأ : ثﻝﺎﺜﻝا عرﻔﻝا :ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻲﻓ ﺎﻀرﻝا نﻜر فﻠﺨﺘ رﺜأ ُ:ﻻوأ ﺎﻤدﻌﻨﻤو ﻼطﺎﺒ ﻪﻠﻌﺠﻴ جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ ﺎﻀرﻝا نﻜر فﻠﺨﺘ نأ ﻰﻝإ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ءﺎﻬﻘﻓ روﻬﻤﺠ بﻫذﻴ قﻴرﻔﺘﻝا بﺠوﻓ لوﺨدﻝا مﺘ اذ ٕاو لوﺨدﻝا ﻪﺒ وﻠﺤﻴ مﻝو رﺎﺜآ ﺔﻴأ ﻪﻴﻠﻋ اوﺒﺘرﻴ مﻝو. لﻠﺨ نﻤ ﻪﺒﺎﺼأ ﺎﻤﻝ ﻪﻨأ ﺎﻀﻴأ ﻪﻴﻠﻋ قﻔﺘﻤﻝاو. ﺎﻨزﻝا دﺤ ﺔﻤﺎﻗإ بوﺠو ﻲﻓ اوﻔﻠﺘﺨا نﻜﻝ ﺎﻨز ﻪﻨورﺒﺘﻌﻴو نﻴﺠوزﻝا نﻴﺒ ﻻ تﺒﺜﻴ ﻰﻝإ ﺔﻴﻔﻨﺤﻝا بﻫذو ﻪﻴﻓ اوﻔﻠﺘﺨﺎﻓ بﺴﻨﻝا ﺎﻤأ قﻼطﻝا درﻴ ﻻ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ ﺔﻋﺎطﻝا ﻻو ﺔﻘﻔﻨﻝا ﻻو رﻬﻤﻝا ﻪﺘوﺒﺜ 1 . يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻀرﻝا نﻜر فﻠﺨﺘ رﺜأ:ﺎﻴﻨﺎﺜ : ةدﺎﻤﻝا صﻨ ﻲﻓ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻀرﻝا نﻜر فﻠﺨﺘ رﺜأ عرﺸﻤﻝا لوﺎﻨﺘ 32 رﻤﻷا نﻤ 05 -02 ﻴ"ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ اذﻫ" دﻘﻌﻝا تﺎﻴﻀﺘﻘﻤو ﻰﻓﺎﻨﺘﻴ طرﺸ وأ ﻊﻨﺎﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸا اذإ جاوزﻝا لطﺒ ةدﺎﻤﻝا تﺼﻨو 33 . ﺎﻀرﻝا نﻜر لﺘﺨإ اذإ جاوزﻝا لطﺒﻴ"ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ نوﻨﺎﻘﻝا سﻔﻨ نﻤ جاوزﻝا دﻘﻋ طورﺸ: ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا .ﻪﻋاوﻨأو طرﺸﻝا فﻴرﻌﺘ: لوﻷا عرﻔﻝا .طرﺸﻝا فﻴرﻌﺘ::ﻻوا 1 :ﺔﻐـــﻝ: .ﻪﻤازﺘﻝاو ﺊﻴﺸﻝا مازﻝا وﻫ 1 ص قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ، داوﻌﻝوﺒ رﻴﺒوز 07 .

(29)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا 2 ﺎﺤﻼطﺼإ: : نﻜﻝو ﻪﻨودﺒ ﺊﻴﺸﻝا دﺠوﻴ ﻻ ﺎﻤ وﻫ وأ، ﻪﻴﻓ ﻼﺨاد نوﻜﻴ ﻼﻓ ءﻲﺸﻝا ﻪﻴﻠﻋ فﻗوﺘﻴ ﺎﻤ وﻫ ﺔﻐﻝ طرﺸﻝا ﻪﺘاذ ﻲﻓ ﻻ ﻩرﻴﺜﺄﺘ ﻲﻓ رﺜؤﻤﻝا ﻪﻴﻠﻋ فﻗوﺘﻴ يذﻝا وﻫ وأ ﻩدﻨﻋ دﺠوﻴ نأ مزﻠﻴ ﻻ 1 ﻪﻨﺈﻓ ءوﻀوﻝا ﻪﻝﺎﺜﻤو. ﻪﻨودﺒ ﺢﺼﺘ ﻻ ةﻼﺼﻝا نﺈﻓ ءوﻀوﻝا دﺠوﻴ مﻝ اذﺈﻓ ةﻼﺼﻝا ﺔﺤﺼﻝ طرﺸ 2 . ﺎﺜ .طرــــــــﺸﻝا عاوﻨأ: ﺎﻴﻨ طورﺸو دﻘﻌﻝا ذﺎﻔﻨ طورﺸو ﺔﺤﺼﻝا طورﺸو دﺎﻘﻌﻨﻹا طورﺸ ﺎﻬﻨﻤ طورﺸﻝا نﻤ عاوﻨأ جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ .موزﻠﻝا 1 دﺎﻘﻌﻨﻹا طورﺸ: : قﺎﻔﺘﻹﺎﺒ ﻼطﺎﺒ دﻘﻌﻝا نﺎﻜ ﺎﻬﻨﻤ طرﺸ فﻠﺨﺘ اذ ٕاو ﻪﺴﺴأ ﻲﻓ وأ دﻘﻌﻝا نﺎﻜرأ ﻲﻓ ﺎﻫرﻓاوﺘ مزﻠﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫو . 2 ﺔﺤﺼﻝا طورﺸ: : مزﻠﻴ ﻲﺘﻝا ﻲﻫو دﻨﻋ دﻘﻌﻝا نﺎﻜ ﺎﻤﻬﻨﻤ طرﺸ فﻠﺨﺘ اذﺈﻓ دﻘﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻋرﺸﻝا رﺜﻷا بﻴﺘرﺘﻝ ﺎﻫرﻓاوﺘ .ﻼطﺎﺒ روﻬﻤﺠﻝا دﻨﻋو ادﺴﺎﻓ ﺔﻴﻔﻨﺤﻝا 3 جاوزﻝا دﻘﻌﻝ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا طورﺸﻝا: ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻘﻝ ﻪﻝ لﻴدﻌﺘ رﺨآ ﻲﻓ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ تﻼﻴدﻌﺘ ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ ثدﺤأ وﻤﻝا طورﺸﻝا لﺜﻤﺘﺘ ةدﺎﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋوﻀ 9 رﻤﻷا نﻤ ررﻜﻤ 05 -02 يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤ 1 ص، ﻲﻠﻴﺤزﻝا ﺔﺒﻫو 47 2 ص، ندرﻻا، ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ سﺌﺎﻔﻨﻝا راد، ﺔﻨﺴﻝاو بﺎﺘﻜﻝا ءوﻀ ﻲﻓ جاوزﻝا مﺎﻜﺤأ، رﻘﺸﻷا نﺎﻤﻴﻠﺴ رﻤﻋ 109 . 3 ص،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا، ﻲﻠﻴﺤزﻝا ﺔـــﺒﻫو 47 .

(30)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا جاوزﻝا دﻘﻌﻝ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا طورﺸﻝا:ﻻوأ : ﻲﻓ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ بﺴﺤ جاوزﻝا دﻘﻌﻝ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا طورﺸﻝا لﺜﻤﺘﺘ 01 جاوزﻝا ﺔﻴﻠﻫأ: : ﺔﻴﻠﻫﻸﻝ يوﻐﻠﻝا فﻴرﻌﺘﻝا:أ : ﻲﻠﻫﻷاو، ﻲﻠﻫﻷا ثﻨؤﻤ طﻴﺴوﻝا مﺠﻌﻤ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻠﻫﻷا رﻤﻸﻝ ﺔﻴﻠﻫﻷاو لﻫﻷا ﻰﻝإ بوﺴﻨﻤﻝا .ﻪﻝ ﺔﻴﺤﻼﺼﻝا تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا": لﺎﻗ مﺜ ﺔﻴﻠﻫﻸﻝ ءﺎﻬﻘﻔﻝاو نﻴﻴﻝوﺼﻷا تﺎﻔﻴرﻌﺘ يروﺒﺎﺠﻝا فﻠﺨ روﺘﻜدﻝا ضرﻌﺘﺴا دﻗو نﻤ ﻪﻴﻠﻋ بﺠﻴ ﺎﻤﻝ ﺎﻤأ، نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻴﺤﻼﺼ ﻩدﺎﻔﻤ يذﻝا ﺎﻬﻝوﻝدﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﻔﺘﻤ ﺎﻬﻨأ ﻻإ ﺎﻬظﺎﻔﻝأ تﻋوﻨﺘ ﻓوﺘ دﻌﺒ تﺎﺒﺠاوﻝا نﻤ ﻪﻤزﻠﻴ ﺎﻤو قوﻘﺤﻝا قوﻘﺤﻝا توﺒﺜ ﺔﺤﺼﻝ فﻠﻜﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤزﻼﻝا طورﺸﻝا ر ﻝ لﻘﻋ ﻻ نﻤﻓ، بﺎطﺨﻝا قﻓو لﻘﻌﻝا ﺔﻴﻠﻫﻷا طﺎﻨﻤو ﻪﻴﻠﻋ تﺎﺒﺠاوﻝاو دﻗﺎﻓ ﻪﻨﺈﻓ نوﻨﺠﻤﻝا وﻫو ﻪ ﺔﻴﻠﻫﻸﻝ . 1 ﺔﻴﻠﻫﻸﻝ ﻲﻬﻘﻔﻝا موﻬﻔﻤﻝا:ب : ﺎﺤﻝﺎﺼ صﺨﺸﻝا نوﻜﻴ نأ ﻰﻨﻌﻤﺒ،مازﻝﻺﻝ صﺨﺸﻝا ﺔﻴﺤﻼﺼ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻫﻷﺎﺒ دﺼﻘﻴ قوﻘﺤ ﻪﻤزﻠﺘ نﻷ قوﻘﺤﻝا توﺒﺜﻝ ﻼﻫأ صﺨﺸﻝا نﺎﻜ اذﺈﻓ، ﻩرﻴﻏ لﺒﻗ نﻤ قوﻘﺤ ﻪﻝ تﺒﺜﺘو ﻩرﻴﻐﻝ تﻨﺎﻜ ,أ، ﺎﻬﻴأزﺠﺒ ﺔﻴﻠﻫﻷا ﻩدﻨﻋ تﻨﺎﻜ، ﺔﻴﻝوﻘﻝا ﺎﻬﺒﺎﺒﺴأ ﺄﺸﻨﺘ قوﻘﺤﺒ مزﺘﻠﻴ نﻷ ﻼﻫأو ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻋورﺸﻤﻝا ءادﻷا ﺔﻴﻠﻫأ ﻪﻘﻔﻝا فرﻋ ﻲﻓ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻩدﻨﻋ 2 .109ص،1997، ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ سﺌﺎﻔﻨﻝا راد، ﺔﻨﺴﻝاو بﺎﺘﻜﻝا ءوﻀ ﻲﻓ جاوزﻝا مﺎﻜﺤأ، رﻘﺸﻷا نﺎﻤﻴﻠﺴ رﻤﻋ 1 2 ص، ﺔﻨﺴ نودﺒ، ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا راد، ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻲﻓ دﻘﻌﻝا ﺔﻴرظﻨو ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا، ةرﻫز وﺒأ مﺎﻤﻹا 198 .

(31)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا مﻝ يذﻝا دﺸارﻝا لﻗﺎﻌﻝا ﻎﻝﺎﺒﻠﻝ ﺔﻠﻤﺎﻜ تﺒﺜﺘ ءادﻷا ﺔﻴﻠﻫأو و رﻴﻐﺼﻠﻝ زوﺠﻴ ﻻ ثﻴﺤ، ﻪﻴﻠﻋ رﺠﺤﻴ نﺈﻓ حﺎﻜﻨﻝا اوﻐﻠﺒ اذإ ﻰﺘﺤ ﻰﻤﺎﺘﻴﻝا اوﻠﺘﺒاو": ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻘﻝ ﺎﻗادﺼﻤ،ﺎﻐﻠﺒﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﺠوزﺘﻴ نأ ةرﻴﻐﺼﻝا فﻔﻌﺘﺴﻴﻠﻓ ﺎﻴﻨﻏ نﺎﻜ نﻤو اورﺒﻜﻴ نأ ارادﺒو ﺎﻓارﺴإ ﺎﻫوﻠﻜﺎﺘ ﻻو مﻬﻝاوﻤأ مﻬﻴﻝإ اوﻌﻓدﺎﻓ ادﺸر مﻬﻨﻤ مﺘﺴﻨآ ﻓد اذﺈﻓ فورﻌﻤﻝﺎﺒ لﻜﺄﻴﻠﻓ ارﻴﻘﻓ نﺎﻜ نﻤو ﺎﺒﻴﺴﺤ ﷲﺎﺒ ﻰﻔﻜو مﻬﻴﻠﻋ اودﻬﺸﺄﻓ مﻬﻝاوﻤأ مﻬﻴﻝإ مﺘﻌ ةروﺴ". ءﺎﺴﻨﻝا 6 . ﺔﻴﻠﻫﻸﻝ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا موﻬﻔﻤﻝا:ج : )ﺔﻨﺴ نﻴرﺸﻋو دﺤاوﺒ ﺔﻌﺒﺎﺴﻝا ﻪﺘدﺎﻤ ﻲﻓ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ ﺎﻫددﺤ دﻘﻝ 21 لﺠرﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ(ﺔﻨﺴ )رﺸﻋ نﻤﺎﺜﻝا مﺎﻤﺘﺒ ةأرﻤﻝاو 18 نوﻨﺎﻘﻝا بﺠوﻤﺒ(ﺔﻨﺴ مﻗر 84 -11 . 1 ﻫ ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻜﻝو رﻤﻷا بﺠوﻤﺒ لدﻌﻤﻝا اذ 5 -2 ﺦﻴرﺎﺘﺒ ردﺎﺼﻝا 27 / 05 / 2005 صﻨ دﻘﻠﻓ، جاوزﻝا ﺔﻴﻠﻫأ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻝدﻌﻤﻝا ﻪﻨﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ةدﺎﻤﻝا ﻲﻓ ) رﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻝا نﺴ ةأرﻤﻝاو لﺠرﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ لﻤﺘﻜﺘ 19 .ﺔﻨﺴ( غوﻠﺒﺒ ﻻإ جاوزﻝا دﻘﻋ مارﺒإ زوﺠﻴ ﻻ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو 19 سﻴﺌر نﻤ ردﺼﻴ قﺒﺴﻤ صﻴﺨرﺘ ءﺎﻨﺒ يأ ﺔﻨﺴ ا ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا . ﺔﻴﻠﻫﻸﻝ دﻗﺎﻓ ﻪﻨﺈﻓ ﻪﻝ لﻘﻋ ﻻ نﻤﻓ. ﺔﺼﺘﺨﻤﻝ 2 جاوزﻠﻝ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا نﺴﻝا:د : ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا نﺴﻝا دﻴدﺤﺘﺒ ﻰﻔﺘﻜاو ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻫﻷا فﻴرﻌﺘ نﻋ يرﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا ﻰﻀﺎﻐﺘ مﺎﻤﺘ ﻲﻫو ﺔﻴﻠﻫﻷا لﺎﻤﺘﻜﻻ 19 ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا تﺒﻠطﺘ اذإ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا ﺔﻔﺼﺒو مﺎﻋ لﺼﺄﻜ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻨﺴ 1 ةدﺎﻤﻝ 7 نوﻨﺎﻗ نﻤ 84 -11 ازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﻗ نﻤﻀﺘﻤﻝا . يرﺌ 2 قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ، رﻘﺸﻷا نﺎﻤﻴﻠﺴ رﻤﻋ

(32)

لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﻌﻴﺒط دﻘﻋ جاوزﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا نوﻨﺎﻗو ةرﺴﻷا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا ﺔﻔﺼﺒ كﻝذ ﻲﻝوﻝا ةزﺎﺠﺈﺒ ﻻإ نوﻜﻴ ﻻو جاوزﻝﺎﺒ صﻴﺨرﺘﻝا 1 دﻌﺒ نﻌطﻝا لﺒﻘﻴ ﻻ صﻴﺨرﺘﻝاو. .ﻪﻤدﻘﻴ يذﻝا وﻫ ﺔﻤﻜﺤﻝا سﻴﺌرو ﻲﺌﻻو لﻤﻋ وﻬﻓ. ﻪﺤﻨﻤ 2 :جاوزﻝا دﻘﻋ نﻋ ﺔﻴﻠﻫﻷا طرﺸ فﻠﺨﺘ رﺜأ:ذ لﺒﻗ لﺼﺎﺤﻝا جاوزﻝا نﻋ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎﺜﻷا ﺢﻀوﺘ مﻝ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻷا نوﻨﺎﻗ نﻤ ﺔﻌﺒﺎﺴﻝا ةدﺎﻤﻝا نإ وزﻝا غوﻠﺒ . ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا نﺴﻝا ﺎﻤﻫدﺤأ وأ نﻴﺠ فرط نﻤ لوﺨدﻝا لﺒﻗ ﻪﻴﻓ نﻌطﻝا نﻜﻤﻴو ﺎﻘﻠطﻤ ﺎﻨﻼطﺒ ﻼطﺎﺒ ﺔﻴﻠﻫﻻا لﺎﻤﺘﻜإ لﺒﻗ جاوزﻝا نوﻜﻴ نﻜﻤﻴو ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺎﻨﻼطﺒ نﻼطﺒﻝا ﺢﺒﺼﻴ لوﺨدﻝا دﻌﺒ ﺎﻤأ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻪﻝ صﺨﺸ يأ وأ نﻴﺠوزﻝا دﺤأ .طﻘﻓ نﻴﺠوزﻝا نﻤ ﻪﻴﻓ نﻌطﻝا 02 جاوزﻝا دﻘﻋ ﻲﻓ قادﺼﻝا: : ا فﻴرﻌﺘ: أ قادﺼﻝ : ﺔﻐﻝ .ﻲطﻌﻤﻝا ﻪﻗدﺼﻴﻓ ﺎﻬﺒ دﻋوﻝا ﺎﻬﻘﺒﺴﻴ ﺔﻴطﻋ ﻪﻨﻷ قدﺼﻝا نﻤ قﺘﺸﻤ وﻫو ةأرﻤﻝا رﻬﻤ : 3 حﻼطﺼإ لوﺨدﻝﺎﺒ وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻘﻌﻝﺎﺒ ﻪﺘﺠوزﻝ جوزﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ يذﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ يذﻝا لﺎﻤﻝا وﻫ:ا .جوزﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﺒوﺠو ﻩرﻴرﻘﺘ صوﺼﺨﺒ وأ ﺎﻬﺒ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا 4 ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ ةدﻋ تﺎﻔﻴرﻌﺘﺒ رﻬﻤﻝا ءﺎﻬﻘﻔﻝا فرﻋ : ﻲﻠﻴ 1 ص قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ، جﺎﺤﻠﺒ ﻲﺒرﻌﻝا 62 2 ط، لﻴدﻌﺘﻝا دﻌﺒ قﻼطﻝاو جاوزﻝا مﺎﻜﺤا، دﻴدﺠﻝا ﻪﺒوﺜ ﻲﻓ يرﺌازﺠﻝا ةرﺴﻵا نوﻨﺎﻗ، دﻌﺴ زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ 2 رﺌازﺠﻝا، ﺔﻤوﻬﻝاراد، ، 2009 ص، 25 . 3 ، ﷲا زورﺤ نﺒ ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ 128 . 4 ﻊﺠرﻤﻝا، دادﺤ ﻰﺴــﻴﻋ ص،قﺒﺎﺴﻝا 128 .