HAL Id: tel-01842247
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01842247
Submitted on 18 Jul 2018HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Manipulation de la recombinaison chez une plante
cultivée, le riz
Delphine Mieulet
To cite this version:
Delphine Mieulet. Manipulation de la recombinaison chez une plante cultivée, le riz. Sciences agricoles. Montpellier SupAgro, 2017. Français. �NNT : 2017NSAM0031�. �tel-01842247�
THÈSE POUR OBTENIR LE GRADE DE DOCTEUR
DE MONTPELLIER SUPAGRO
En Sciences agronomique et écologie
École doctorale GAIA – Biodiversité, Agriculture, Alimentation, Environnement, Terre, Eau Portée par l’Université de Montpellier
Unité de recherche AGAP
Présentée par Delphine MIEULET
Le 27 novembre 2017
Sous la direction de Emmanuel GUIDERDONI
Devant le jury composé de Anne-Marie CHEVRE, DR2, IGEPP INRA -Rennes
Mathilde GRELON, DR2, IJPB INRA-Versailles Wyatt PAUL, Chercheur, Biogemma-Clermont Pierre SOURDILLE, DR2, GEDEC INRA-CLermont
Jacques DAVID, Enseignant-chercheur, AGAP-Montpellier Raphaël MERCIER, DR1, IJPB INRA-Versailles
Rapporteur Rapporteur Examinateur Examinateur Président du jury Invité
Manipulation de la recombinaison chez une plante
cultivée, le riz.
!
!"#"$%&"#"'()*
!"#$%&%'(%)&*+',)-&.)&%/)$,&0&1)2)1*/)1&3),&2)241),&5(&.(16&7(/&'$%&#**)8%9&5:9"#3()1&2'$& %1#"#/3&)%&5)&,)&5983#*)1&.(,7(:0&;'$%8)33/)1&8'(1&7()37(),&+)(1),<&;)1*/&5'$*&#(=&1#88'1%)(1,& !$$)>;#1/)& ?+@"1)& )%& ;#%+/35)& A1)3'$& )%& #(=& )=#2/$#%)(1,& B6#%%& C#(3-& C/)11)& D'(15/33)& )%& E#*7(),& F#"/5<& E)& "'(51#/,& 9G#3)2)$%& 1)2)1*/)1-& 3:/$"/%9& 5)& *)& .(16-& H#8+#I3& ;)1*/)1-& 7(/& 2:#**'28#G$)&,(1&*)&,(.)%&5)8(/,&3)&594(%&)%&,#$,&3)7()3&/3&$:6&#(1#/%&8#,&)(&*)%%)&%+@,)&,(1& 3#&29/',)<&E)&5'/,&9G#3)2)$%&%)&1)2)1*/)1&H#8+&8'(1&%'(%&3)&,'(%/)$&7()&%(&2:#,X'1%9-&3),& *'(8,&5)&J/3,&)%&3),&KL&LLL&2#/3,&7(/&)$*'241)$%&%#&4'M%)&)%&#(=7()3,&%(&198'$5,&0&"/%),,)& G1#$5&N<& E)&,'(+#/%)&9"/5)22)$%&1)2)1*/)1&2'$&*+)J&5)&%'(.'(1,-&O22#$()3&A(/5)15'$/-&7(/&2:#&J#/%& *'$J/#$*)&($)&81)2/@1)&J'/,&)$&PLLQ&3'1,&5)&2'$&1)*1(%)2)$%&#(&?RH!F&8(/,-&7(/&#&#**)8%9& 5:S%1)&2'$&5/1)*%)(1&5)&%+@,)&)$&PLKT<&;)1*/&#(,,/&0&2#&5/1)*%/'$&5:#"'/1$#G9&2'$&8',%)& 5)&%1#"#/3&#J/$&5)&2)&3#/,,)1&U&#$,&8'(1&"/"1)&*)%%)&#")$%(1)<&!")*&;#$(&V&;1&H/W-&)%&H#8+&V&;1& ;9/',)-&.:9%#/,&,(8)1&4/)$&8#1%/)&8'(1&J#/1)&5)&4)33),&*+',),&,(1&3#&29/',)&5(&H/W<&;/33)&2)1*/,& ;#$(&5)&2:#"'/1&98#(39&.(,7(:#(&4'(%&)%&8'(1&3#&"/,/'$&5)&2#3#5)&7()&%(&#,&5(&,(.)%<&R3&2)& 2#$7(#/%&%'(%&5)&2S2)&3)&8)%/%&G1#/$&5)&,)3&5)&X1/G/%%)&?'(1%'/,-&2#&*'33@G()&5)&4(1)#(&)%&5)& ,(1*1'/%&,93)*%/'$$)(,)&)%&G9$9%/*/)$$)<&X1/G/%%)&2:#ͱ/,&%'(%&*)&7()&.)&5)"#/,&,#"'/1&,(1&3#& G9$'2/7()&)%&5'$$9&5)&4'$,&*'$,)/3,&8'(1&*'$5(/1)&*)&%1#"#/3<&;)1*/&X/4/&#(,,/&8'(1&%'$&,'(%/)$& 5)&%'(,&3),&.'(1,&)%&3#&1)3)*%(1)&5(&2#$(,*1/%<&& ;)1*/&#(,,/&0&?+1/,%'8+)&C)1/$&5)&2:#"'/1&#**()/33/&5#$,&,'$&97(/8)&8'(1&J#/1)&2#&%+@,)-&#/$,/& 7(:0&%'(,&3),&2)241),&5)&3:97(/8)&F!H&)%&#(=&$'241)(=&?FF&)%&%+9,#15,&7()&.:#/&*1'/,9&5#$,& 3),&3#4',<&;)1*/&9G#3)2)$%&0&3:97(/8)&5)&H#8+#I3&7(/&2:#&#**()/33/&83(,/)(1,&J'/,&0&N)1,#/33),&)%& %'(%ͱ/,&5)&3#&*6%'<&;)1*/&#(,,/&#(=&4/'/$J'12#%/*/)$,&5)&2:#"'/1&#/59)&0&#$#36,)1&5)(=&%1'/,& %1(*,&)$&($&%'(1&5)&2#/$<&;)1*/&,(1%'(%&#(=&8)1,'$$)3,&5),&83#%)#(=&5:!G#8-&7(/&*+#*($&0&3)(1& %'(1&2:'$%&G(/59<&;)1*/&)$J/$&#(=&,)11/,%),&,#$,&7(/&/3&$:6&#(1#/%&8#,&5)&2#%91/)3<&
E)& "'(3#/,& #(,,/& 1)2)1*/)1& %'(,& 3),& *+)1*+)(1,& 7(/& 2:'$%& #/59)& 0& J/$#$*)1& *)& %1#"#/3-& ;#$(-& ?+1/,%'8+)-&X1/G/%%)-&H#8+-&Y'(1-&H'4)1%-&N/$*)$%-&E)J&<<<&
!(>5)30&5)&3:97(/8)&)%&5)&3#&,*/)$*)-&.)&%/)$,&0&1)2)1*/)1&%'(,&2),&*'33@G(),&5(&?RH!F&7(/& 2:'$%&)$*'(1#G9&)%&,(1%'(%&2),&"'/,/$,&5)&4(1)#(&7(/&2:'$%&J#/%&3)&*#J9&*),&5)1$/)1,&%)28,<&&
?)%%)& %+@,)& *:),%& ($)& ,(8)1& #")$%(1)& Z& ?:),%& ,*/)$%/J/7()2)$%& *)& 7()& .)& "'(3#/,& J#/1)<& ?:),%& 8,6*+'3'G/7()2)$%&*)&7()&.)&"'(3#/,&"/"1)<&?:),%&8+6,/7()2)$%&#(,,/&5(1&7(:($&2#1#%+'$&2#/,& 7(:),%>*)&7()&*:),%&4'$&7(#$5&[#&,)&%)12/$)&Z& E)&%/)$,&%'(%&8#1%/*(3/@1)2)$%&0&1)2)1*/)1&2),&,8'$,'1,&V&& !! ;),&!2/,&7(/&2:#2@$)$%&19G(3/@1)2)$%&81)$51)&3:#/1&)$&2'$%#G$)&\& !! ;),&8#1)$%,&7(/&'$%&%'(.'(1,&*1(&)$&2'/&\& !! ;'$&8)%/%&J1@1)&7(/&,#/%&1),%)1&5/,*1)%&2#/,&7(/&2:#&4/)$&1)2/,&5:#83'24&\& !! O%&2)1*/&0&2'$&4)#(J&)%&2#&4)33)&5:S%1)&30&5#$,&]3#&J#2/G3/#]&\&& !! O%&)$J/$&2#&,^(1&7(/&5)8(/,&3)&,81/$%&J/$#3&$)&2)&3_*+)&8#,<&;)1*/&?'#*+&&
!"#$%&'%(&)"*+,-%(&
!"#$%&'%(&0+12-%(&...&! !"#$%&'%(&"44%5%(&...&! 7#-89+"*+:4(&%*&4:)&'%&1,4%(&...&! <:4*%5*%&%*&:#=%>*+0(&'%(&*-"9"25&'%&*?,(%&...&! A7B!CD&C&E&FG4*?,(%&#+#$+:1-"H?+I2%&...&/J! /. K%&-+LM&24%&>8-8"$%&%((%4*+%$$%&...&/! "#"#! $%&'()*+,-!*./%-+)*/(-!#####################################################################################################!"! "#0#! 1-2!232)4%-2!5-!,6.)6(-!(/7/,'.-2!#######################################################################################!"! "#8#! 1*!5/9-(2/):!-)!5'%-2)/,*)/'+!############################################################################################!"! "#8#"#! <)(6,)6(*)/'+!56!=-+(-!!"#$%!#################################################################################################!"! &'(')'! >'%-2)/,*)/'+!5?!"#$%*+%,-.%!#################################################################################################!"! "#8#8#! >/9-(2/):!5?!"#$%*+%,-.%!##########################################################################################################!"! "#;#! <:.-,)/'+!56!(/7!##################################################################################################################!! "#;#"#! B:)C'5-2!5-!2:.-,)/'+!-)!*&&'()!5-2!D/')-,C+'.'=/-2!-)!5-!.*!=:+'%/E6-!##########################! "#;#0#! F:):('2/2!-)!C3D(/5-2!G"!#########################################################################################################!! "#@#! I-22'6(,-2!-)!'6)/.2!5/2&'+/D.-2!&'6(!.?*%:./'(*)/'+!9*(/:)*.-!#########################################!! "#@#"#! >/9-(2/):!+*)6(-..-!-)!/+56/)-!##################################################################################################!! "#@#"#"#! >-2!%/../-(2!5-!9*(/:):2!5-!(/7!#############################################################################################!! "#@#"#0#! 1*!5/9-(2/):!/+56/)-!L!*.:*)'/(-!'6!,/D.:-!############################################################################!! "#@#0#! B*):(/-.!M!C*6)-!(:2'.6)/'+!=:+:)/E6-!###################################################################################!0! "#@#8#! I-22'6(,-2!=:+'%/E6-2!-)!D/'O/+P'(%*)/E6-2!#######################################################################!0! "#@#;#! 1-2!'6)/.2!5Q/+=:+/-(/-!,-..6.*/(-!-)!5Q:5/)/'+!5-2!=:+'%-2!####################################################!0! "#A#! R/'.'=/-!56!(/7!####################################################################################################################!! "#A#"#! SC*2-!9:=:)*)/9-!#####################################################################################################################!! "#A#0#! SC*2-!(-&('56,)/9-!#################################################################################################################! J. B%H-:'2>*+:4&(%528%&%*&"H:)+5+%&...&! 0#"#! 1*!(-&('56,)/'+!2-T6:-!-)!.*!5'6D.-!P:,'+5*)/'+!#############################################################!! 0#"#"#! 1*!=*%:)'=-+42-!%U.-!-)!P-%-..-!5*+2!.*!V-6+-!P.-6(!###########################################################!! 0#"#0#! 1*!5'6D.-!P:,'+5*)/'+!-)!.*!P'(%*)/'+!5-!=(*/+!#####################################################################!!0#0#! 1*!(-&('56,)/'+!*2-T6:-!,.'+*.-!&*(!=(*/+!L!.?*&'%/T/-!####################################################!! 0#0#"#! 1-2!5/PP:(-+)2!)3&-2!5?*&'%/T/-!##############################################################################################!! 0#0#"#"#! W&'%/T/-!2&'('&C3)/E6-!####################################################################################################!! 0#0#"#0#! W&'%/T/-!=*%:)'&C3)/E6-!#################################################################################################!! 0#0#0#! 1-!,'+)(X.-!=:+:)/E6-!-)!:&/=:+:)/E6-!5-!.?*&'%/T/-!############################################################!! N. O8+:(%&%*&-%>:)#+4"+(:4&... 8#"#! >:('6.-%-+)!5-!.*!%:/'2-!################################################################################################!! 8#"#"#! 1*!&('&C*2-!$!5-!%:/'2-Y!.-!2/4=-!5-!.*!(-,'%D/+*/2'+!##########################################################!! 8#"#"#"#! 1-&)')4+-!L!B/2-!-+!&.*,-!5-2!*T-2!,C('%'2'%/E6-2!#######################################################!! 8#"#"#0#! I-,C-(,C-!5-2!C'%'.'=6-2!9/*!.*!P'(%*)/'+!56!D'6E6-)!##################################################!! 8#"#"#8#! Z3=')4+-!L!B/2-!-+!&.*,-!56!,'%&.-T-!23+*&)'+:%*.!######################################################!! 8#"#"#;#! S*,C3)4+-!L!5-2,(/&)/'+!-)!(X.-!56!,C/*2%*!'6![\!#############################################################!! 8#"#0#! S('=(-22/'+!5-!.*!%:/'2-!-)!P'(%*)/'+!5-2!=*%4)-2!##############################################################!! 8#0#! 1-2!%:,*+/2%-2!%'.:,6.*/(-2!5-!.*!(-,'%D/+*/2'+!%:/')/E6-!########################################!! 8#0#"#! G'(%*)/'+!5-!.*!,*226(-!5'6D.-OD(/+!5-!.QW>]!L!.?/+/)/*)/'+!####################################################!! 8#0#0#! 1',*./2*)/'+!-)!%'54.-!5-!P'(%*)/'+!5-2!,*226(-2!5'6D.-OD(/+!#############################################!! 8#0#8#! B*)6(*)/'+!5-2!,*226(-2!5'6D.-2OD(/+2!##################################################################################!! 8#0#;#! 1?/+9*2/'+!&*(!.-!2/%&.-OD(/+!-)!.*!P'(%*)/'+!5Q/+)-(%:5/*/(-2!###############################################!N! 8#0#@#! 1-2!9'/-2!5-!(:&*(*)/'+!5-2![>R!#############################################################################################!! 8#0#@#"#! 1*!9'/-!ZBB!5-!P'(%*)/'+!5-2![\2!###################################################################################!! 8#0#@#0#! 1*!9'/-!B^<J"!5-!P'(%*)/'+!5-2![\2!################################################################################!! 8#0#@#8#! 1-2!9'/-2!5-!P'(%*)/'+!5-2!]'+![('22/+=O\9-(2!_][\`!######################################################!! 8#0#A#! 1-2!9'/-2!5-!(:=6.*)/'+!5-2![\2!L!.-2!=4+-2!*+)/O[\2!#############################################################!! 8#0#A#"#! 1?C:./,*2-!GW][B!###############################################################################################################!! 8#0#A#0#! 1?WWWOWaS*2-!G$bca$]O1$dc"!##############################################################################################!! 8#0#A#8#! 1?C:./,*2-!Ic[e!##################################################################################################################!! 8#8#! ['%%-+)!5:)-,)-(!.-2!:9:+-%-+)2!5-!(-,'%D/+*/2'+!f!##################################################!! 8#8#"#! a-,C+/E6-2!5-!,3)'=:+:)/E6-!#################################################################################################! 8#8##! S*(!:)*D./22-%-+)!5-!,*()-!=:+:)/E6-!5*+2!6+-!5-2,-+5*+,-!##############################################!! 8#8##! [*.,6.!5-!.*!P(:E6-+,-!5-!(-,'%D/+*/2'+!###############################################################################!! 8#8##! >:2:E6/./D(-!5-!./*/2'+!-)![\!##################################################################################################!! 8#;#! >/2)(/D6)/'+!5-2!:94+-%-+)2!5-!(-,'%D/+*/2'+!###############################################################!! 8#;#"#! ]*)6(-!-)!5/2)(/D6)/'+!5-2!:9:+-%-+)2!5-!(-,'%D/+*/2'+!####################################################!! 8#;#"#"#! 1-2!&C:+'%4+-2!E6/!(:=6.-+)!.-!+'%D(-!5-![\!################################################################!! 8#;#"#0#! ]'%D(-!%'3-+!5-![\!&*(!,C('%'2'%-2!2-.'+!.-2!-2&4,-2!#############################################!! 8#;#"#8#! <)(6,)6(-!56!=:+'%-!-)!5/2)(/D6)/'+!5-2![\2!####################################################################!!
A"-*+%&CC&E&7#:$+-&$"&-%>:)#+4"+(:4&...& Q. KR"H:)8+:(%&>?%L&$%&-+L&...& ;#"#! $+)('56,)/'+!#######################################################################################################################!! ;#0#! W()/,.-!L!ga6(+/+=!(/,-!%-/'2/2!/+)'!%/)'2/2g!######################################################################!J! ;#8#! >/2,622/'+!-)!&-(2&-,)/9-2!################################################################################################! A7B!CD&CCC&E&721)%4*%-&$"&-%>:)#+4"+(:4&...! 3. 721)%4*%-&$%&*"25&'%&-%>:)#+4"+(:4&>?%L&$%&-+L&%4&2*+$+("4*&$%(&H-:*8+4%(&"4*+T<U&!"#$%&%* &'$()*&... @#"#! $+)('56,)/'+!######################################################################################################################! @#0#! B*):(/-.!-)!B:)C'5-2!#################################################################################################! @#0#"#! SC3.'=:+/-!L!I-,C-(,C-!5?'()C'.'=6-2!##################################################################################! @#0#0#! B*):(/-.!=:+:)/E6-!###############################################################################################################! @#0#0#"#! I-,C-(,C-!5-!%6)*+)2!5?/+2-()/'+!-)!=:+')3&*=-!############################################################! @#0#0#0#! [*(*,):(/2*)/'+!%'.:,6.*/(-!5-2!%6)*+)2!W>]Oa!##############################################################! @#0#0#8#! >:9-.'&&-%-+)!5-!&'&6.*)/'+2!G0!&'6(!.?:)65-!5-2!=4+-2!*+)/O[\!#################################! @#0#8#! [*(*,):(/2*)/'+!&C:+')3&/E6-!5-2!G"!#################################################################################### @#0#8#"#! B:/'2-!%U.-!L!,3)'=:+:)/E6-!############################################################################################ @#0#8#0#! G-()/./):!&*+/,6.*/(-!_E6-!.-!2/%&.-!Ic[!26(!G"`!##################################################################! @#0#;#! b:+')3&*=-!<]S!#####################################################################################################################! @#0#@#! ['+2)(6,)/'+!5-2!,*()-2!=:+:)/E6-2!#######################################################################################!! @#0#A#! ['+5/)/'+!5-!,6.)6(-!-)!5-!,('/2-%-+)!5-!&.*+)-2!#################################################################!! @#8#! I:26.)*)2!######################################################################################################################## ! @#8#"#! I-,C-(,C-!5-2!C'%'.'=6-2!5-!/,0/123!-)!/,4526/78!,C-7!.-!(/7!######################################! @#8#0#! $5-+)/P/,*)/'+!5-!%6)*+)!&-()-!5-!P'+,)/'+!############################################################################! @#8#0#"#! >:)-(%/+*)/'+!5-!d\!5*+2!.-!=4+-!\2""=NHJHN!_!+0/123`!############################################! @#8#0#0#! >:)-(%/+*)/'+!5-!d\!5*+2!.-!=4+-!\2N;=8@;0N!_\2Ic[e.;`!############################################! @#8#8#! [6%6.!5-2!%6)*)/'+2!&*(!,('/2-%-+)!#####################################################################################!! @#8#8#"#! \D)-+)/'+!5-!&'&6.*)/'+!G0!2/%&.-!%6)*+)!45269!###########################################################!! @#8#8#0#! \D)-+)/'+!5-!&'&6.*)/'+2!G0!2/%&.-2!%6)*+)2!0/123!#####################################################!! @#8#8#8#! \D)-+)/'+!5-!&'&6.*)/'+2!G0!5'6D.-!%6)*+)2!0/123:45269!##########################################! @#8#;#! [*(*,):(/2*)/'+!&C:+')3&/E6-!5-2!C3D(/5-2!G"!######################################################################! ! @#8#@#! [*()'=(*&C/-!5-2!:9:+-%-+)2!5-!(-,'%D/+*/2'+!##################################################################! ! @#8#@#"#! >*+2!6+-!&'&6.*)/'+!G0!g2/%&.-!4526;9<!##########################################################################! ! @#8#@#0#! >*+2!6+-!&'&6.*)/'+!G0!g2/%&.-!0/123g!##########################################################################!! @#;#! >/2,622/'+!-)!&-(2&-,)/9-2!#############################################################################################!
A7B!CD&CV&E&C4">*+9"*+:4&'%&1,4%(&"4*+T<U(&H"-&<BCFABW>"(@&...&! S. C4*-:'2>*+:4&...& 6. <-8"*+:4&'%&$+148%(&H%-*%&'%&0:4>*+:4&H"-&<BCFABW<"(@&... H#"#! B*):(/-.!-)!%:)C'5-2!#####################################################################################################! H#0#! I:26.)*)2!-)!5/2,622/'+!##################################################################################################! ;. !-"4(0:-)"*+:4&'R?G#-+'%(&X/&...&! Y+(>2((+:4&1848-"$%&...& Z+#$+:1-"H?+%&...& $QQH[HV...&
!"#$%&'%(&.+/0-%(&
!"#$%&'(')'"#$%#&'!'%!()*+),,-%.)*!/'!&.0!/-*+!$'!,)*/'1! !"#$%&'*')'2.3'&+.%4!/'+!4()+5+%6,'+!&.0.()$'+1! !"#$%&'+')'2.3'&+.%4!/#!7'*&'!8&50-!9/:-;&6+!/:-;&6+!<=-*>!?!@.*>A!BCDEF1! !"#$%&',')'"$-++.G.(-%.)*!/'!E!CCC!-(('++.)*+!/'!&.0!'*!B!+)#+H'+;6('+!'%!I'>&)#;'+! 3-&.4%-#J!9-/-;%-%.)*!/'!K.!'%!-$1!BCDLF1! !"#$%&'-')'M4&4/.%4!/'!$-!+%4&.$.%4!,N$'!O!()*%&P$'!>4*)H(5%);$-+,.Q#'1' !"#$%&'.')'R%-/'+!/'!/43'$);;','*%!/#!&.0!9/:-;&6+!$:STTSF1! !"#$%&'/')'U-*.(#$'!/'!&.0!'%!4;.$$'%!9/:-;&6+!"7SVT!BCDEF1' !"#$%&'0')'243'$);;','*%!/'!$-!G$'#&!/'!&.0!-#!,),'*%!/'!$:-*%=6+'!9/:-;&6+!M)+=.W-XA! DYZYF1! !"#$%&'1')'7-,4%)>'*6+'!,N$'A!G)&,-%.)*!/#!>&-.*!/'!;)$$'*!(='0!$'!&.0!9/:-;&6+!M)+=.W-XA! DYZYF1' !"#$%&'(2')'7-,4%)>'*6+'!G','$$'A!G)&,-%.)*!/#!+-(!',[&5)**-.&'!(='0!$'!&.0!9/:-;&6+! M)+=.W-XA!DYZYF1' !"#$%&'((')'K-'/)#[$'!G4()*/-%.)*!(='0!$'!&.0!9/:-;&6+!M)+=.W-XA!DYZYF1! !"#$%&'(*')'\4(-*.+,'+!/'!/43'$);;','*%!/'!+','*('+!;-&!3).'!+'J#4'!)#!-;),.(%.Q#'! 9M-*/!'%!-$1!BCDLF1! !"#$%&'(+')'24&)#$','*%!/'!$-!,4.)+'!9\'&(.'&!'%!-$1!BCDIF1' !"#$%&'(,')'TP$'!/'!$-!()=4+.*'!T]"Z!/-*+!$-!+4>&4>-%.)*!()&&'(%'!/'+!(=&),)+),'+! =),)$)>#'+!'*!\D!;#.+!/'+!(=&),-%./'+H+^#&+!'*!\SS!9R-W#*)!'%!@-*-%-['! BCCYF1! !"#$%&'(-')'U&);=-+'!S!/'!,4.)+'!'%!,.+'!'*!;$-('!/'!$:-J'!(=&),)+),.Q#'!9-/-;%-%.)*!/'! K-,[.*>!'%!-$1!BCD_F1! !"#$%&'(.')'K'![)#Q#'%A!#*'!)&>-*.+-%.)*!(-&-(%4&.+%.Q#'!/'!$-!,4.)+'!9<.(W$'&!-*/!`$'(W*'&A! BCDIF1' !"#$%&'(/')'\)/6$'!;&4+'*%-*%!$'+!,4(-*.+,'+!/'!$-!&'(),[.*-.+)*!,4.)%.Q#'!9/a-;&6+! \'&(.'&!'%!-$1!BCDIF1! !"#$%&'(0')'TP$'!/'!!""#!/-*+!$-!G)&,-%.)*!/'+!"2b+!(='0!$-!$'3#&'!9R),,'&,'5'&!'%!-$1! BCDEF1! !"#$%&'(1')'c)&,-%.)*!'%!,-%#&-%.)*!/'+!(-++#&'+!/)#[$'H[&.*!/'!$:V2d!9/:-;&6+!d'-$'!'%!-$1! BCCIF1' !"#$%&'*2')'"=-&>','*%!/'+!&'(),[.*-+'+!'%!.*3-+.)*!/'!$-!,)$4(#$'!=),)$)>#'!9/:-;&6+! d'-$'!'%!-$1!BCCIF1! !"#$%&'*(')'T';&4+'*%-%.)*!+(=4,-%.Q#'!/#!/4+4Q#.$.[&'!9-F!'%!9[F!/'!$:4Q#.$.[&'!/'!$.-.+)*! '*%&'!/'#J!$)(#+!9c$.*%H7-&(.-!'%!-$1A!BCCE!e!7#)!'%!-$1A!BCDLF1! !"#$%&'**')'K'!(&)++.*>H)3'&!)[$.>-%).&'!'%!$:.*%'&G4&'*('!9f)*'+!'%!-$1!BCCgF1!!"#$%&'*+'h!K:.*%'&G4&'*('!;'*/-*%!$-!&'(),[.*-.+)*!,4.)%.Q#'!9<.)$W)X+W.!?!M-*/'&+)*!BCD_F1! !"#$%&'*,')'d),[&'!,)5'*!/'!"&)++.*>H83'&+!9"8+F!;-&!(=&),)+),'!'%!;-&!,4.)+'!(='0' /.GG4&'*%'+!'+;6('+!'#(-&5)%'+!'%!(='0!$'!,#%-*%!$%&'()*+,-./#!9\'&(.'&!'%!-$1A! BCDIF1' !"#$%&'*-')'K-!+%&#(%#&'!/#!>4*),'!'%!$-!/.+%&.[#%.)*!/'+!"8+!/.GG6&'!'*%&'!$0+%12/-232A!$'!&.0! '%!$'!,-i+!9K-,[.*>!'%!-$1!BCD_F1! !"#$%&'*.')'")**'(%.)*!/'+!(=&),)+),'+!'*!,4.)+'!'%!-%%-(=','*%!/'+!W.*4%)(=)&'+! 9j-$['&%!BCDCF1' !"#$%&'*/')'K'+!3).'+!/'!G)&,-%.)*!/'+!"8+!'%!$'+!;&)%4.*'+!-*%.H"8!.,;$.Q#4'+!9\'&(.'&!'%! -$1!BCDIF1' !"#$%&'*0')'"),;-(%.)*!/'!$-!(=&),-%.*'!'%!;&',.6&'+!/)**4'+!/'!&'(),[.*-.+)*+!(='0!$'! &.0!9/a-;&6+!"='*>!'%!-$1!BCCD!'%!@#!'%!-$1!BCCEF1! !"#$%&'*1')'R(=4,-!/'!(&).+','*%!;)#&!$:4%#/'!/:#*!+.,;$'!,#%-*%!-*%.H"81' !"#$%&'+2')'R(=4,-!/'!(&).+','*%!;)#&!$:4%#/'!/:#*!/)#[$'!,#%-*%!-*%.H"81' !"#$%&'+(')'U)+.%.)*!/'+!,-&Q#'#&+!`-+;k!+#&!$'+!(=&),)+),'+!D!O!g!/#!&.01' !"#$%&'+*')'U)+.%.)*!/'+!,-&Q#'#&+!`-+;k!+#&!$'+!(=&),)+),'+!_!O!DB!/#!&.01'' !"#$%&'++')'")*+'&3-%.)*!/'+!/),-.*'+!;&)%4.Q#'+!'*%&'!$0+%12/-232+'%!4&562+72%-82!;)#&! cVd"\!'%!T]"l$L!9]J;-+5F1! !"#$%&'+,')'U)+.%.)*!/'+!,#%-%.)*+!/-*+!$'+!>6*'+1' !"#$%&'+-')'K.>*4'+!#%.$.+4'+!/-*+!$'+!(&).+','*%+!'*!3#'!/'!$:)[%'*%.)*!/'+!+.,;$'+!'%! /)#[$'+!,#%-*%+1! !"#$%&'+.')'c'&%.$.%4!;-*.(#$-.&'!/'+!=5[&./'+!cD!47&')/*+99:99+'%!/'+!+-#3->'+1! !"#$%&'+/')'\4.)+'!,N$'!(='0!47&'()/*+99:99+;2VUSF1! !"#$%&'+0')'"-&%'+!>4*4%.Q#'+!(='0!$'!+-#3->'!'%!$'!,#%-*%!47&'()/*+99:991! !"#$%&'+1')'2.+%&.[#%.)*!/'+!"8+!+#&!$'+!DB!(=&),)+),'+!/#!&.0!(='0!$'+!;$-*%'+!cB!/'! 47&'()/*+99:99+'%!47<=>?/*+@@:@@1! !"#$%&',2')'8[+'&3-%.)*!/'!$-!&'(),[.*-.+)*!+#&!/.GG4&'*%+!.*%'&3-$$'+!'*!G)*(%.)*!/'!$-! ;)+.%.)*!;=5+.Q#'!/'!('+!.*%'&3-$$'+!+#&!$'!(=&),)+),'1! !"#$%&',(')'2.+%&.[#%.)*!/'+!"8+!+#&!I!(=&),)+),'+!/'!;$-*%'+!cB!/'!47,23(A+99:991! !"#$%&',*')'2'*+.%4!'*!>6*'+A!'*!4$4,'*%+!%&-*+;)+-[$'+!'%!'*!RdU!+#&!$'+!DB! (=&),)+),'+!/#!&.01!! !"#$%&',+')'T'$-%.)*!'*%&'!$-!/'*+.%4!'*!RdU!'%!$-!G&4Q#'*('!/'!&'(),[.*-.+)*!(='0! 47&'()/*+99:990+ !"#$%&',,')'R%&-%4>.'!/'!($)*->'!/:#*!+>TdV!/-*+!$'!3'(%'#&!/:'J;&'++.)*!;"IECCH"-+Y1! !"#$%&',-')'V*-$5+'!/'+!;$-*%'+!4/.%4'+!;-&!"TSRUTm(-+Y1' ' 3456&4$'(')'K.+%'!/'+!()$$'(%.)*+!/'!,#%-*%+!/'!&.0!92&)(!'%!-$1!BCDEF1'
!"#$%&'%(&"11%2%(&
788&9&'(')'K.+%'!/'+!,#%-*%+!./'*%.G.4+!/-*+!$'+!>6*'+!B$C>D+'%+<=>?/*0! 788&9&'*')'K.+%'!/'+!-,)&('+!#%.$.+4'+!;)#&!$-!lHTjHU"T1! 788&9&'+')'2)**4'+!/:'J;&'++.)*!9T.('nU&)E1CF!;)#&!47<=>?/*!98+CL>EILBCFA!'%! 47B$C>D!98+DD>C_Z_CF1! 788&9&',')'"-&%'+!>4*4%.Q#'+!/#!+-#3->'!'%!/#!,#%-*%!47&'()/*+99:990! 788&9&'-')'U)+.%.)*!/'+!YB!,-&Q#'#&+!#%.$.+4+!;)#&!>4*)%5;'&!$-!/'+('*/-*('!cD! 47,23(A+99:99+'%!47,23(A+@@:@@1! 788&9&'.')'2'*+.%4!'*!>6*'+!'%!'*!4$4,'*%+!%&-*+;)+-[$'+!9j]F1' 788&9&'/')'V,)&('+!()&&'+;)*/-*%!-#J!(&TdV!'%!*),!/'+!()*+%&#.%+!"TSRUTm"-+Y! &4-$.+4'+!;)#&!;&)/#.&'!/'+!;$-*%'+!(.[$-*%!$'+!>6*'+!-*%.H"81!!
5-$67&,(&8')*"(*'8#*/"*20'")*
"#$!%!!"&'()*+,-! ".#/!%!"#$%#$&'!(#)*+,+*!-$.+/0/1!2)3+$/! "1!4!"&05+6$#%+%!1708+0/0!! 99:!4!905'!9$$.! 0012!%!9)%1!980%1!:;1;08!<+1%! 99:=!4!905'!9$$.!=+>)! 03!%!90*>5$/)!?&+.)&! 450!%!4*66+&-6!7(+89-:8&;)!<(+!5.0!-$;58)@%1&0/6@5&)0>=! 4>!4!A)/1&08!)8).)/1! ABC<D!4!A)/1&$.)&+*!<+%1$/)!D! 4?&@!%!A?&(B(6(B-! A1!%!A-),;1(&'*)6! 411!%!A-99+9-!BC&-!7-!9*!BD'*6E(&-! 4$!%!4&(66;)':$F-&! A2AE!4!A)/1&08!2)3+$/!A$.#$/)/1E!4/G.3/! %!A8;%1)&)6! 2)3;80&8'! F/1)&%#0*)6! (7$&1! ?08+/6&$.+*! 2)#)01%! <A(+&,-6! &DED,;,;()6!
E*9;)7&(B;H+-6!'&(+ED-6!-,!&D'+9;C&-B-),!-6E*AD-6=! 4.!%!!4(BE9-I-!.J)*E,()DB*9! 5:9((E!%!-+%#80*).)/1!8$$#!%1&;*1;&)! -BG-*!4!-B"-@8+>)!7)8+*0%)%!%;#)&,0.+8'! 5K!%!5()'L;)! 7L2!%!7(+89-!L()A,;()!7-!2(99;7*J! 5M!%!7D6DH+;9;8&-!7-!9;*;6()! -:AE!4!-+%&;#1)6!:)+$1+*!*-C"!E! -:AE!4!-+%&;#1)6!:)+$1+*!*-C"E! 5.0/!%!-$;58)@%1&0/6!5&)0>!&)#0+&!!<&DE*&*,;()!7-6!A*66+&-6!7(+89-:8&;)=! >"!N!>9DB-),!"I;*9!! >4!%!>9-B-),!4-),&*9! O"!%!F(;-!H0/*$/+!"/).+0! H"CA:!4!H0/*$/+!"/).+0!A$.#8).)/101+$/!3&$;#:! HFB!4!H)&1+8+I01+$/!F/6)#)/6)/1!B/6$%#)&.! HFJ=E!4!H+63)1+/@=+>)E!
-4-H=F?!4!H+63)1+/@8+>)@E!F/1)&0*1+/3!?&$1)+/! #4!%!'C)-!A;89-! JB:!4!J)/$.)!B8+.0/1+$/!F/6;*)6! <"?!4!<0#8$+6!+/+1+01+$/! 25/!%!<$.$8$3'@-+&)*1)6!2)#0+&! 2-!%!2D,D&(PJ'(,-! <BFEK!4!<;.0/!B/70/*)&!$,!F/L0%+$/@EK!! 2(!%!2(B(PJ'(,-! 2/54!%!<$.$8$3$;%!&)3+$/!2C0%)!-!A@1)&.+/08! <L!4!<$&6);.!L;830&)! 2Q!%!2R*J(+)'! M0%!4!M0%$/! S$!%!N/$*>!O;1! M3!%!=),1!?&+.)&! 1T!%!3&-B;C&-!7;F;6;()!7-!1D;(6-! 1U!%!.-A()7-!7;F;6;()!7-!1D;(6-! :BFA"!E!4!:)+$1+*!A7&$.$%$.)!"%%$*+01+$/!E! :B=E!4!:)+$%+%!0&&)%1)6!01!=)#1$1)/)!E! :+:)!4!:)+$%+%!F/%1)06!$,!:)+$%+%! :(FE!4!:;81+*$#'!$,!(;##&)%%$&!$,!F2"E! :P=!4!:01&+8+/)08! V0!%!V;EE()8*&-!! V4$!%!C$/!A&$%%+/3@OL)&! V#.!%!C)Q1@J)/)&01+$/!()R;)/*+/3! V2>K!%!C$/@<$.$8$3$;%!B/6!M$+/+/3W!<L()A,;()!7X-I,&DB;,D!)():?(B(9('+-6=! C=-!4!C$1!=+>)!-06!S$&!:01&+8+/)08T! O%!4!O&'I0!%01+L0! O(-E!4!O.+%%$/!$,!()*$/6!-+L+%+$/!E! ?"F2E!4!?0+&+/3!"5)&&01+$/!+/!2+*)!.)+$%+%E! ?2AU!4!?$8'*$.5!2)#&)%%+L)!A$.#8)Q!U! ?2-!4!?;101+L)!2)*$.5+/01+$/!F/+1+01+$/!-),)*1! ?2-U!4!?;101+L)!2)*$.5+/01+$/!+/+1+01+$/!-),)*1U! ?%!4!?)//+%)1;.!%R;0.;801;.! ?(E!4!?0&088)8)@(#+/6)8!E! YZM!%!V;0/1+101+L)!P&0+1!=$*+!
-5-! 2"-WE!4!2"-+01+$/@%)/%+1+L)!WE! 2BAX!4!Y:)+$1+*!&)*$.5+/01+$/!0/6!%+%1)&!*7&$.01+6!*$7)%+$/Y! 2BAV8Z!4!2)*V!8+>)!#&$1)+/!Z!! /2!%!/-A(B8;)*;6()!2(B(9('+-!<<$.$8$3$;%!2)*$.5+/01+$/!<2/=! 2:FE4!2)*V@.)6+01)6!3)/$.)!+/%105+8+1'!E! /3!%!2+371!?&+.)&! 2VA!4!2)*V!A@1)&.+/08! .4!%!('/0#1$/).08!A$.#8)Q! .5!%!%10/60&6!6)L+01+$/!<>A*&,!,JE-=! .5."!%!('/17)%+%@-)#)/6)/1!(1&0/6!"//)08+/3! .>4!%!()*$/6!B/6!A0#1;&)Y! .>G!%!(+/38)!B/6!F/L0%+$/! .V3!%!(+/38)!C;*8)$1+6)!?$8'.$+%.! (?OEE!4!(#$&;801+$/EE! ([FE\-]"-!4!(^+1*7E!S$&!-]"-T! Z[!%!,&*)6\(&B*),!E&;B*;&-! P":!4!P0&6'!"'/*7&$/$;%!:)+$%+%! P-:E!4!P7&))@-+L+%+$/!:;10/1!E! Z>!%!>9DB-),6!,&*)6E(6*89-6! P$%E_!4!P&0/%#$%$/!$,!O&'I0!(01+L0!E_! `aFZ!4!`a@9@+/%)/%+1+L)!Z! QZ!%!^+86@1'#)! ]TT!%!]?()'?+*!TT! b.!4!b)0!.0'%!
-6-761*%2*%&%*&6#8%9*+.(&'%(&*-"5"02&'%&*:,(%&
K-!&'(),[.*-.+)*!>4*4%.Q#'!()*%&.[#'!O!$-!/.3'&+.%4!/'+!'+;6('+1!K'![&-++->'!>4*4%.Q#'!-! $.'#!$)&+!/'!$-!&';&)/#(%.)*!+'J#4'1!2';#.+!$-!/),'+%.(-%.)*!/'+!;$-*%'+A!$'+!(#$%.3-%'#&+!;#.+! $'+!+4$'(%.)**'#&+!)*%!'J;$).%4!('![&-++->'!>4*4%.Q#'!*-%#&'$!;)#&!+4$'(%.)**'&!$'+!,'.$$'#&'+! (),[.*-.+)*+!/:-$$6$'+!'%!-,4$.)&'&!$-!Q#-$.%4!'%!$-!;&)/#(%.3.%4!/'+!'+;6('+!(#$%.34'+1!
K-! ,4.)+'! '+%! #*! ,4(-*.+,'! %&6+! ()*+'&34! (='0! $'+! '#(-&5)%'+1! 2';#.+! ('+! DI! /'&*.6&'+! -**4'+A! $'+! +(.'*%.G.Q#'+! )*%! -(Q#.+! /'! *),[&'#+'+! ()**-.++-*('+! +#&! $'+! ,4(-*.+,'+! ,)$4(#$-.&'+!/'!$-!,4.)+'!(='0!$'+!;$-*%'+!9K#)!'%!-$1!BCDLe!\'&(.'&!'%!-$1!BCDIF1!24[#%!BCDLA! BZ!>6*'+!.,;$.Q#4+!/-*+!$-!,4.)+'!/#!&.0!-3-.'*%!4%4!(-&-(%4&.+4+1!V#o)#&/:=#.A!$-!G)*(%.)*!/'! ;$#+!/'!LL!>6*'+!-!4%4!;#[$.4'1!"'+!()**-.++-*('+!,)$4(#$-.&'+!;'&,'%%'*%!O!;&4+'*%!#*'! ,-*.;#$-%.)*!/'!$-!&'(),[.*-.+)*!,4.)%.Q#'1!"='0!$-!;$-*%'!,)/6$'!$&2E-FG"7-7+%12/-232H!$'+! %&-3-#J! /'! $a4Q#.;'! /'! T1! \'&(.'&! /'! $a.*+%.%#%! f'-*HU.'&&'! b)#&>.*! 9p\TDEDZ! SdTVH V>&)U-&.+j'(=F! )*%! ,)*%&4! Q#a'*! -[)$.++-*%! $-! G)*(%.)*! /'! ('&%-.*+! /'! ('+! >6*'+A! .$! 4%-.%! ;)++.[$'!/:)[%'*.&!/'+!>-,6%'+!*)*!&4/#.%+!;)++4/-*%!$'!>4*)%5;'!/'!$-!;$-*%'!,6&'!;#.+A!8-2! $:.*/#(%.)*!/:#*'!;-&%=4*)>'*6+'A!/'!&4-$.+'&!#*'!-;),.J.'!-&%.G.(.'$$'!92:]&G#&%=!'%!-$1!BCCYe! \-&.,#%=#! '%! -$1! BCDDF1! V! $a.*3'&+'A! ('+! %&-3-#J! )*%! 4>-$','*%! ;'&,.+! /:-#>,'*%'&! ()*+./4&-[$','*%! $-! &'(),[.*-.+)*! '*! -#>,'*%-*%! $'! *),[&'! /'! (&)++.*>H)3'&+! 9"8F! ;-&! ,4.)+'!/a#*!G-(%'#&!E!O!DC!9"&.+,-*.!'%!-$1!BCDBe!c'&*-*/'+!'%!-$1!BCD_[F1!
U)#&!$a-,4$.)&-%.)*!/'+!;$-*%'+!(#$%.34'+!'%!*)%-,,'*%!/#!&.0A!('+!/'#J!3).'+!/'!,-*.;#$-%.)*! /'!$-!&'(),[.*-.+)*!+)*%!.*%4&'++-*%'+1!]*!'GG'%A!-[)$.&!$-!&'(),[.*-.+)*!;'&,'%%&-.%!/'!G.J'&! $'+! 3-&.4%4+! =5[&./'+! cDA! %&6+! ;&)/#(%.3'+! O! (-#+'! /'! $a=4%4&)+.+A! ,-.+! /)*%! $'! ()q%! /'! ;&)/#(%.)*!/'+!+','*('+!'+%!4$'34A!'%!$a-(=-%!.*-(('++.[$'!-#J!;-5+-*+!/#!R#/1!\-*.;#$'&! $'+!>6*'+!Q#.!-#>,'*%'*%!$'![&-++->'!>4*4%.Q#'A!;'&,'%%&-.%!/a-./'&!$'+!+4$'(%.)**'#&+!/-*+! $-!;&',.6&'!;=-+'!/'!$'#&!%&-3-.$!Q#.!()*+.+%'!O!>4*4&'&!/'!$-!/.3'&+.%4!'*!G-3)&.+-*%!$-!(&4-%.)*! /'!*)#3'$$'+!(),[.*-.+)*+!/:-$$6$'+1!! Ka#*'!/'+!%=4,-%.Q#'+!/'!$a4Q#.;'!243'$);;','*%!V/-;%-%.G!/#!T.0!92VTA!"STV2A!\)*%;'$$.'&FA! /-*+!$-Q#'$$'!o'!%&-3-.$$'!/';#.+!BCCLA!'+%!$-!,-*.;#$-%.)*!/'!$-!&'(),[.*-.+)*!'%!$'!(.[$->'! >4*.Q#'1!]*!BCCYA!T1!\'&(.'&A!&'(='&(=-*%!/'+!()$$-[)&-%'#&+!;)#&!&';&)/#.&'!$'!;=4*)%5;'! D-D'!FI$0+%12/-232!(='0!#*'!;$-*%'!/a.*%4&r%!->&)*),.Q#'A!-!()*%-(%4!$:4Q#.;'!;)#&!%&-3-.$$'&!
+#&! $'! &.01! KaVdT! -! -((';%4! /'! G.*-*('&! ('! ;&)o'%! .*%.%#$4! 2.;$8R2! 9J-"/G-F+ .2A'%'7+ 8-2+ %1'+
-31-E-%-G3+G,+%1'+4!J#+.'3'+G&+-%7+G&%1G/G.7F!;)#&!DZ!,).+!'%!]1!7#./'&/)*.!,a-!()*G.4!$-!;-&%.'!
T.0! /#! ;&)o'%1! "a'+%! /-*+! $'! (-/&'! /'! ('%%'! ()$$-[)&-%.)*! '*%&'! $aSfUb! '%! $a4Q#.;'! 2VT! Q#a'*! BCDLA! $-! /.&'(%.)*! /'! $:p*.%4! V7VU! ,a-! -#%)&.+4'! O! ,'%%&'! '*%&'! ;-&'*%=6+'+! ,)*! &P$'! /'! s&'+;)*+-[$'!/'!;$-%'G)&,'s!;)#&!G-.&'!#*'!%=6+'!+)#+!$-!/.&'(%.)*!/a]1!7#./'&/)*.!'%!-3'(!$'! +)#%.'*!/'!T1!\'&(.'&1!!
"'%%'!%=6+'!.*%.%#$4'!s\-*.;#$-%.)*!/'!$-!&'(),[.*-.+)*!,4.)%.Q#'!(='0!#*'!;$-*%'!(#$%.34'A!$'! &.0s! 3.+'! O! 4%#/.'&! $-! ()*+'&3-%.)*! /'! ('&%-.*+! ,4(-*.+,'+! Q#.! &4>#$'*%! $-! ,4.)+'! (='0! $0+
%12/-2321! K-!;&',.6&'!;-&%.'!/'!('%%'!%=6+'!3.+'!O!-[)$.&!$-!&'(),[.*-.+)*!;)#&!;'&,'%%&'!$-!&';&)/#(%.)*! ($)*-$'!;-&!>&-.*+!9-;),.J.'F!-G.*!/'!G.J'&!$a=4%4&)+.+!/'+!=5[&./'+!cD!(#$%.34+1!Ka-;),4.)+'! '+%!$-!;&',.6&'!/'+!/'#J!(),;)+-*%'+!/'!$a-;),.J.'1!]$$'!;'&,'%!/a)[%'*.&!/'+!>-,6%'+!*)*! &4/#.%+!./'*%.Q#'+!O!$-!;$-*%'!,6&'1!"'!;=4*)%5;'!-!4%4!)[%'*#!'*!(#,#$-*%!%&).+!,#%-%.)*+! (='0!$0+%12/-232+'%!-!4%4!-;;'$4+D-D'!"GK&+LD-%G7-7+M37%'2F+G,+D'-G7-7L!92:]&G#&%=!'%!-$1!BCCYF1! K-!+'()*/'!(),;)+-*%'!/'!$a-;),.J.'!'+%!$-!;-&%=4*)>'*6+'!(a'+%!O!/.&'!$'!/43'$);;','*%! -#%)*),'! /'! $a',[&5)*! '%! /'! $a-$[#,'*1! K'! (&).+','*%! /a#*'! $.>*4'! D-D'! -3'(! #*'! $.>*4'! (-;-[$'! /'! /4($'*(='&! $-! ;-&%=4*)>'*6+'A! (),,'! $-! $.>*4'! 7]d! 9N'3GA'+ '/-A-32%-G3+
-3FK('FFA! -! ;'&,.+! /'! ;&)/#.&'! /'+! >&-.*+! -;),.(%.Q#'+! (='0! $0+ %12/-232+ 9\-&.,#%=#! '%! -$1!
BCDDF1!K'!;&',.'&!)[o'(%.G!/'!,-!%=6+'!'+%!/)*(!/'!&';&)/#.&'!$'!;=4*)%5;'!D-D'+(='0!$'!&.0! 9;&)o'%!2.;$8R2F!'%!'*+#.%'!/a4%#/.'&!$'+!;)++.[.$.%4+!/'!/4($'*(=','*%!/'!$-!;-&%=4*)>'*6+'1! "'%%'!4%#/'!-!G-.%!$a)[o'%!/a#*'!;#[$.(-%.)*!/-*+!"'$$!T'+'-&(=!'*!BCDg!'%!'+%!/4%-.$$4'!/-*+!$-! ;-&%.'!SS!/'!('!,-*#+(&.%1! Ra-;;#5-*%!%)#o)#&+!+#&!$'+!%&-3-#J!()*/#.%+!O!$aSfUbA!$-!+'()*/'!;-&%.'!/'!,-!%=6+'!3.+'!O! -#>,'*%'&!>$)[-$','*%!$-!G&4Q#'*('!/'!&'(),[.*-.+)*!(='0!$'!&.01!]*!'GG'%A!(='0!$'!&.0!(),,'! (='0!ZCt!/'+!'#(-&5)%'+A!$'!*),[&'!/'!"8!'+%!G-.[$'!9D!O!EF!'%!*)*!=),)>6*'!$'!$)*>!/'+! (=&),)+),'+!9\'&(.'&!'%!-$1!BCDIF1!8*!)[+'&3'!/'+!&4>.)*+!(=-#/'+!'%!/'+!&4>.)*+!G&)./'+! /'!&'(),[.*-.+)*!('!Q#.!&'*/!%&6+!(),;$.Q#4!$a.*%&)>&'++.)*!/'!>6*'+!/a.*%4&r%!/-*+!('&%-.*'+! &4>.)*+! G&)./'+! /#! >4*),'A! '*! ;-&%.(#$.'&! $'+! &4>.)*+! ;4&.H('*%&),4&.Q#'+1! 2-*+! $'! (-+! /'! (&).+','*%!'*%&'!/'#J!-(('++.)*+!/.+%-*%'+!>4*4%.Q#','*%A!.$!'+%!;-&G).+!/.GG.(.$'!/a)[%'*.&!/'+! &'(),[.*-*%+!O!(-#+'!/#!,-*Q#'!/a=),)$)>.'!'*%&'!$'+!+4Q#'*('+1!K'!s$.*W->'!/&->s!/q!O!('! G-.[$'!%-#J!/'!&'(),[.*-.+)*!'+%!#*!.*()*34*.'*%!;)#&!$'+!+4$'(%.)**'#&+1!U-&3'*.&!O!(-++'&! ('+! [$)(+A! &';&4+'*%'! #*! >&-*/! .*%4&r%! ;)#&! $:-,4$.)&-%.)*! /'+! ;$-*%'+1! 2'+! (&.[$'+! +#;;&'++'#&+!&4-$.+4+!(='0+$0+%12/-232!/-*+!#*'!;);#$-%.)*!/'!,#%-*%+!()*+%.%#4'!/-*+!#*! G)*/!>4*4%.Q#'!6AA!)*%!;'&,.+!/a./'*%.G.'&!/'+!;&',.'&+!>6*'+!-*%.H"8!92'!\#5%!'%!-$1!BCCYFA! %'$+!Q#'!$%B$C>D+'*!BCDB!;#.++$%<=>?*+'%+BMNO#+'*!BCDI!9"&.+,-*.!'%!-$1!BCDBe!R4>#4$-H V&*-#/!'%!-$1!BCDIF1!Ka.*-(%.3-%.)*!/a#*!)#!;$#+.'#&+!>6*'+!-*%.H"8!;'&,'%!/a-#>,'*%'&!o#+Q#aO! _ZCt!$'!*),[&'!/'!"8+!'*!()*%'J%'!=5[&./'!(='0!$'!/)#[$'!,#%-*%!$%,-./#+9:9+$%&'()$:P+9:9! ;-&! &-;;)&%! -#! +-#3->'! 9c'&*-*/'+! '%! -$1! BCD_[F1! j.&-*%! -3-*%->'! /'! ('+! /4()#3'&%'+! &4('*%'+A! $-! +'()*/'! ;-&%.'! /'! ('%%'! %=6+'! ()*+.+%'! O! 43-$#'&! (),,'*%! $a.*-(%.3-%.)*! /'+! )&%=)$)>#'+!/'+!>6*'+!-*%.H"8!./'*%.G.4+!(='0!$0+%12/-232H!;'#%!-GG'(%'&!$-!G&4Q#'*('!>$)[-$'! '%!$-!/.+%&.[#%.)*!/'+!"8+!(='0!$'!&.01!K'!%&-3-.$!3.+'!O!(-&-(%4&.+'&!/'+!,#%-*%+!/:.*+'&%.)*!/-*+! ('+!%&).+!>6*'+A!;#.+!O!;&)/#.&'!/'+!=5[&./'+!cD![.H-$$4$.Q#'+!,#%-*%+!/-*+!#*!G)*/!>4*4%.Q#'! ;)$5,)&;='A!-G.*!/'!;'&,'%%&'!$-!(-&%)>&-;=.'!O!$:4(='$$'!/#!>4*),'!'*%.'&!/'+!436*','*%+! /'!&'(),[.*-.+)*1!Ka4%#/'!/'!$-!/.+%&.[#%.)*!/'+!"8+!/-*+!$-!/'+('*/-*('!/'+!,#%-*%+!cD!
47&'()/*+9:9+'%!47,23(A+9:9!G-.%!-(%#'$$','*%!$a)[o'%!/'!$-!&4/-(%.)*!/a#*!-&%.($'1!K'+!&4+#$%-%+!
)[%'*#+!+#&!$'!&.0!+'&)*%!-++)(.4+!O!('#J!)[%'*#+!;-&!/'+!()$$-[)&-%'#&+!/'!T1!\'&(.'&!+#&!$'! ;).+! 9SdTV! 2.o)*F! '%! $-! %),-%'! 9SdTV! b)&/'-#JF! ;)#&! #*'! +)#,.++.)*! O! d-%#&'! "),,#*.(-%.)*+!'*!G.*!/a-**4'1!K'+!&4+#$%-%+!)[%'*#+!+#&!$'!&.0!+)*%!/4(&.%+!/-*+!$-!;-&%.'!SSS! /'! ('! ,-*#+(&.%1! U-&! -.$$'#&+A! *)#+! -3)*+! -#++.! #%.$.+4! $-! %'(=*)$)>.'! "TSRUTm"-+Y! ;)#&! ;&)/#.&'!/'!*)#3'-#J!-$$6$'+!,#%-*%+1!"'%%'!;-&%.'!/#!%&-3-.$!'+%!/4(&.%'!/-*+!$-!;-&%.'!&4+#$%-%+! (),;$4,'*%-.&'+!9U-&%.'!SuF1!
!
!"#$%&'(')'*+,-./*/'0(01(2345!.(67/'
-12-!"#$%&'(')'*$+,$%&'&,'-./0.112,"./'3&'%"4'32/0'+&'1./3&5 67 #'$)*%+$%,&-+)./'-01%2)&34.$5%.)6/'78$5%$/%0-9:&$%+$%.)6/)&$5% ,4&%40%$0%3-0./'-0%+$5%&8;'-05%<#4:-&/$ $/%461%=>!?@1 87 A46-&'$5%4,,-&/8$5%,4&%6$%&'(%$0%3-0./'-0%+$5%,4B5%<CD94+' =>!?@
C
E
;3<!=>&=&?&@A1*:,(%&#+#$+6/-"B:+C0%&
DE
'
F
>&<=G
H
&IJ>&7><>3F>&>@@>J!=>FF>
&
DEDE
' =)B6-*"19%&"$+)%1*"+-%&
K'!&.0A!$'![$4!'%!$'!,-i+A!Q#.!+)*%!$'+!E!;&.*(.;-$'+!(#$%#&'+!3.3&.6&'+!/#!,)*/'A!G)#&*.++'*%!;$#+! /'!LBt!/'+!(-$)&.'+!()*+),,4'+!;-&!$-!;);#$-%.)*!=#,-.*'1!]*!%'&,'+!/'!+#;'&G.(.'A!$'![$4! -3'(! BBI! ,.$$.)*+! /a='(%-&'+! &';&4+'*%'! $-! ;&',.6&'! (4&4-$'! +#.3.'! ;-&! $'! ,-i+! '%! $'! &.0! Q#.! ()#3&'*%!(=-(#*!DgC!,.$$.)*+!/:='(%-&'+1!K'!&.0!'+%!(#$%.34!+#&!DDt!/'+!%'&&'+!-&-[$'+!/'!$-! ;$-*6%'! '%! YCt! /'! ('+! +#&G-('+! +'! %&)#3'*%! '*! V+.'! /#! R#/! '%! /#! R#/H]+%! 9=%%;hmmXXX1G-)1)&>mG-)+%-F1!S$!'+%!(#$%.34!;-&!;$#+!/'!DLL!,.$$.)*+!/'!;-5+-*+!/-*+!;$#+!/:#*'! ('*%-.*'!/'!;-5+!9K-[)&%'!'%!-$1!BCD_F!9c.>#&'!DF1!
V#! *.3'-#! /'! $-! ;&)/#(%.)*A! $'! &.0! '+%! $-! %&).+.6,'! (4&4-$'! /'&&.6&'! $'! ,-i+! '%! $'! [$4! 9D!CIL! ,.$$.)*+!/'!%)**'+!;)#&!$'!,-i+A!_LC!,.$$.)*+!/'!%)**'+!;)#&!$'![$4!'%!ICL!\%!/'!&.0![$-*(=.!'*! BCD_!9cV8+%-%F1!K'!&.0!'+%!$-!;&',.6&'!(4&4-$'!/'!()*+),,-%.)*!=#,-.*'!9STTS!BCD_F1!YCt! /#! &.0! '+%! ;&)/#.%! '%! ()*+),,4! '*! V+.'! )v! .$! &';&4+'*%'! '*%&'! EIt! '%! _It! /'+! -;;)&%+! (-$)&.Q#'+! ;)#&! ;$#+! /'! E! ,.$$.-&/+! /:=-[.%-*%+! 9<=-*>! -*/! @.*>! BCDEF1! ]*! VG&.Q#'! '%! '*! V,4&.Q#'!K-%.*'A!)v!DY!'%!BI!,.$$.)*+!/'!%)**'+!+)*%!;&)/#.%'+!&'+;'(%.3','*%A!$'!&.0!/'3.'*%! /'!;$#+!'*!;$#+!.,;)&%-*%!;#.+Q#:.$!&';&4+'*%'!#*!%.'&+!/'+!-;;)&%+!(-$)&.Q#'+!;)#&!DAI!,.$$.-&/+! /'!;'&+)**'+!9`=#+=!BCCIF1!S$!&'+%'!$:-$.,'*%!/'![-+'!/'+!;$#+!/4,#*.+!'%!$-!()*+),,-%.)*! -**#'$$'!,)*/.-$'!;-&!=-[.%-*%!/','#&'!+%-[$'!O!ILAD!W>m-*!9STTS!BCD_F1!
K-! "=.*'! '%! $:S*/'! +)*%! /'! $).*! $'+! ;$#+! >&)+! ;&)/#(%'#&+! /'! &.0A! +#.3.+! ;-&! $:S*/)*4+.'! '%! $'! b-*>$-/'+=A!$'!u.'%*-,A!$-!b.&,-*.'!'%!$-!j=-i$-*/'!9&.(';'/.-1)&>F1!"'+!_!;-5+!&';&4+'*%'*%! O!'#J!+'#$!ZCt!/'!$-!;&)/#(%.)*!,)*/.-$'!'%!+)*%!4>-$','*%!$'+!;&.*(.;-#J!()*+),,-%'#&+1! K'!&.0!'+%!#*'!;&)/#(%.)*!/:-#%)()*+),,-%.)*A!$-!,-o)&.%4!/#!&.0!4%-*%!;&)/#.%'!/-*+!/'!;'%.%'+! 'J;$).%-%.)*+! G-,.$.-$'+! /'! CAI! O! E! =-! ,-J.,#,! 9"7SVT! BCDEF!e! /'! ('! G-.%! +'#$+! gt! /'! $-! ;&)/#(%.)*! +)*%! 'J;)&%4+1! K'+! ;&.*(.;-#J! 'J;)&%-%'#&+! /'! &.0! +)*%! $:S*/'A! $-! j=-i$-*/'A! $'! u.'%*-,A!$'!U-W.+%-*!'%!$'+!w%-%+Hp*.+!9STTS!BCD_F1!K'!&'*/','*%!3-&.'!/'!D%m=-!O!;$#+!/'!DC! %m=-!/-*+!$'+!()*/.%.)*+!);%.,-$'+!/'!(#$%#&'1!K'!&'*/','*%!,)5'*!,)*/.-$!'+%!/'!LAE!%)**'+! ;-&!='(%-&'!9STTS!BCD_F1!"'!&'*/','*%!,)5'*!-!;$#+!Q#'!/)#[$4!'*!IC!-*+!;'&,'%%-*%!/'!*'! ;-+!()*3'&%.&!'*!0)*'+!&.0.()$'+!;&6+!/'!BEC!,.$$.)*+!/:='(%-&'+!9STTS!BCD_F1!
K'+!d-%.)*+!p*.'+!;&43).'*%!Q#'!$-!;);#$-%.)*!,)*/.-$'!/'3&-.%!-%%'.*/&'!YA_!,.$$.-&/+!'*!BCIC! 9p*.%'/! d-%.)*+! BCDIF1! U)#&! +-%.+G-.&'! $'+! ['+).*+! /'! ('%%'! ;);#$-%.)*! >&-*/.++-*%'A! .$! +'&-! /)*(!*4('++-.&'!/:-#>,'*%'&!$-!;&)/#(%.)*!/'!&.0!/'!;$#+!/'!LBt!/:.(.!O!BCIC!9;&)/#(%.)*!/'!
9+$:"2+& ;/./3<& ;%%"#$<& =2$'>%.?./3& @.,2+'AB2C C3&'F)$%<G@ HI HJ => I KL! C98&'F)$%64/'0$%<G@ JM MM NLN C5'$%<G@ K =I M? N !HN O2CL%OPL%C)5/1%%<G@ !>> J Q-/46%<G@ !> H> MM M !>> 2),$&3'.'$5%<RD4@ !N JI IN ? !M?
S$0+$9$0/%</TD4@ !%U%M !%U%M H%U%!> !%U%H JL=
!"#$%& D')'E":&%0",<'3&0'<-.0F0,G1&0'%"4"-.+&05
#$5%F)4/&$%;&40+5%/B,$5%+$%&'('.)6/)&$%$0%3-0./'-0%+$%64%;$5/'-0%+$%6V$4)%W%,6)7'46$L%'0-0+8$L%'&&';)8$L%$/% 36-//40/$%<'66)5/&4/'-05%+VCD94+'L =>!?@1%#$%/4:6$4)%,&85$0/$%6$5%5),$&3'.'$5%-..),8$5%,4&%.D4F)$%/B,$% +$%&'('.)6/)&$%$/%6$5%&$0+$9$0/5%4//$0+)5%<XC>%=>>M@1
&4G4&'*('!-**4'!BCCZF!9T-5!'%!-$1!BCDEF1!V3'(!;$#+!/'!Q#-%&'!,.$$.-&/+!/'!;'&+)**'+!/-*+!$'! ,)*/'!Q#.!+'!*)#&&.++'*%!/'!&.0!(=-Q#'!o)#&A!$'!&.0!'+%!/)*(!#*!4$4,'*%!'++'*%.'$!O!$-!+4(#&.%4! -$.,'*%-.&'!'%!$-!+%-[.$.%4!;)$.%.Q#'!,)*/.-$'+!9@)&$/!T.('!R%-%.+%.(+A!STTSF1!! K:'*o'#!'+%!/)*(!()*+./4&-[$'!;)#&!$'+!+4$'(%.)**'#&+!;#.+Q#'!/:.(.!BCEC!.$!G-#/&-!r%&'!(-;-[$'! /:-#>,'*%'&!$-!;&)/#(%.)*!>$)[-$'!/'!&.0!/'!BIt!;)#&!+#;;)&%'&!$-!/',-*/'!(&).++-*%'!9K.!'%! -$1!BCDLF1!"'%%'!-#>,'*%-%.)*!/'3&-!+'!G-.&'!+#&!/'+!%'&&'+!-&-[$'+!*)*!'J%'*+.[$'+!3).&'!'*! &4/#(%.)*!/#!G-.%!/'!$:#&[-*.+-%.)*!)#!/'!$-!(),;4%.%.)*!-3'(!/:-#%&'+!(#$%#&'+A!/-*+!#*!()*%'J%'! /'!&-&4G-(%.)*!/'+!&'++)#&('+!9'-#A!'*>&-.+!.++#+!/'!&'++)#&('+!G)++.$'+!(),,'!$:-0)%'!)#!/'! &)(='+!(),,'!$'!;=)+;=-%'F!'%!/:.*+%-[.$.%4!($.,-%.Q#'!9-,'*-*%!/'+!'J%&r,'+!/'!%',;4&-%#&'A! +#[,'&+.)*! '%! +-$.*.+-%.)*! /'+! +)$+! '%! +4(='&'++'F1! 2:-#%&'! ;-&%A! $'! &.0! ()*%&.[#'! -#! &4(=-#GG','*%! ($.,-%.Q#'! ;-&! $-! $.[4&-%.)*! /'! ,4%=-*'! ;-&! $'+! &.0.6&'+1! K'! &.0! /'3&-! /)*(! /'3'*.&!s(/-A2%'+"&GG,s!'%!s(/-A2%'+7A2&%s!'*!&4/#.+-*%!+)*!.,;-(%!+#&!$:'*3.&)**','*%!'%!'*! %)$4&-*%!/'+!3-&.-%.)*+!($.,-%.Q#'+1!!
DEKE
' F%(&(A(*,)%(&'%&90$*0-%&-+L+96$%(&
2'#J! '+;6('+! /'! &.0! +)*%! (#$%.34'+!h! #*'! /:)&.>.*'! V+.-%.Q#'! 94&562+ 72%-82F! /'! /.+%&.[#%.)*! ,)*/.-$'!'%!#*'!+'()*/'!/:)&.>.*'!VG&.(-.*'!94&562+./2E'&&-A2F!/)*%!$-!/.GG#+.)*!'+%!$.,.%4'!O! $:VG&.Q#'!/'!$:8#'+%1!K'!&.0!'+%!#*'!;$-*%'!-**#'$$'!+',.!-Q#-%.Q#'!-++'0!'J.>'-*%'!'*!'-#1! 8*!'+%.,'!Q#a.$!G-#%!L!CCC!$.%&'+!/a'-#!;)#&!;&)/#.&'!#*!`>!/'!&.0!()*%&'!D!ICC!K!;)#&!$'!,-i+! '%!_CC!K!;)#&!$'!+)&>=)1!"';'*/-*%!$'!&.0!G-.%!;&'#3'!/a#*'!>&-*/'!;$-+%.(.%4!3.+!O!3.+!/'!+'+! ['+).*+!'*!'-#1!K-!($-++.G.(-%.)*!/'+!+5+%6,'+!/'!&.0.(#$%#&'!'+%!/:-.$$'#&+!G)*/4'!+#&!$'!%5;'! /:-$.,'*%-%.)*!=5/&.Q#'1!!
8*! /.+%.*>#'! Q#-%&'! >&-*/+! %5;'+! /'! &.0.(#$%#&'! '*! G)*(%.)*! /'! $-! >'+%.)*! /'! $:'-#! /-*+! $'+! (#$%#&'+! 9")#&%).+! DYZZF! h! .&&.>#4'A! .*)*/4'A! ;$#3.-$'! '%! G$)%%-*%'1! "'%%'! /.3'&+.%4! ;'&,'%! /'! (#$%.3'&!$'!&.0!/-*+!/'+!,.$.'#J!%&6+!3-&.4+!()#3&-*%!#*'!$-&>'!>-,,'!/:-$%.%#/'+!'%!/'!$-%.%#/'+! 9c.>#&'!BF1!K-!&.0.(#$%#&'!.&&.>#4'A!+#;;)+'!#*'!,-.%&.+'!/'+!G$#J!/:'-#!'*%&-*%!'*!+)&%-*%1!]$$'! )((#;'! II! t! /'+! +#&G-('+! (#$%.34'+! '%! &';&4+'*%'! _It! /'! $-! ;&)/#(%.)*! ,)*/.-$'1! K-! &.0.(#$%#&'!.*)*/4'!'+%!#*!,)/'!/'!(#$%#&'!)v!$:.&&.>-%.)*!*:'+%!;-+!%)%-$','*%!,-x%&.+4'1!]$$'! ()*('&*'! EC! t! /'+! +#&G-('+! &.0.()$'+! -3'(! /'+! &'*/','*%+! 3-&.-[$'+! /#! G-.%! /'! &.+Q#'+! .,;)&%-*%+! /'! +#[,'&+.)*! '%m)#! /'! +4(='&'++'1! K-! &.0.(#$%#&'! ;$#3.-$'! /)*%! $a-$.,'*%-%.)*! =5/&.Q#'!/4;'*/!#*.Q#','*%!/'!$-!;$#3.),4%&.'!9&.0.(#$%#&'!;$#3.-$'!+%&.(%'F!)#!/'!$-!;&4+'*('! /a#*'!*-;;'!43'*%#'$$'!9&.0.(#$%#&'!/'!*-;;'F!&';&4+'*%'!DCt!/'+!+#&G-('+!9$-!,-o'#&'!;-&%.'! '*! VG&.Q#'! '%! '*! V,4&.Q#'! K-%.*'F1! ]*G.*A! $-! &.0.(#$%#&'! G$)%%-*%'A! Q#.! +#.%! $-! (&#'! /'+! >&-*/+! G$'#3'+A!*:)((#;'!Q#'!I!t!/'+!+#&G-('+1!K'+!&'*/','*%+!+a-,4$.)&'*%!-3'(!$-!,-x%&.+'!/'!$a'-#! ,-.+!$'+!()q%+!/a-,4*->','*%!/'+!&.0.6&'+!-#>,'*%'*%!'*!;-&-$$6$'!9c.>#&'!BF1!K-!&.0.(#$%#&'! .&&.>#4'! ;'&,'%! #*'! .*%'*+.G.(-%.)*! /'! $-! (#$%#&'! 9o#+Q#:O! E! (5($'+! /'! (#$%#&'! ;-&! -*F! '%! #*'! /.,.*#%.)*!-;;&4(.-[$'!/'+!-$4-+!=5/&)$)>.Q#'+!>-&-*%.++-*%!/'+!&'*/','*%+!4$'34+!9E!%m=-!
!"#$%&'H')'E":&%0",<'3$'I&/%&'J%F42'A3K2>%G0'3K2>%G0'LB2/#'M'N"/#O'DP(HC5 67 C&:&$%,DB6-;808/'F)$%+)%;$0&$%!"#$%&
87 Y640/$5%+$%!=%$5,Z.$5%&$,&85$0/4/'7$5%+)%;$0&$%!"#$%&
C
'*!+-.+)*!/'+!;$#.'+!'%!o#+Q#aO!DC!%m=-!'*!+-.+)*!+6(='F1!K'+!3-&.4%4+!%&6+!;&)/#(%.3'+!'%!$'+! &.0!=5[&./'+!cD!+)*%!;&.3.$4>.4+!/-*+!('!()*%'J%'1!K-!(#$%#&'!;$#3.-$'A!'*!&'3-*(='A!*'!/',-*/'! -#(#*!-,4*->','*%!;-&%.(#$.'&!,-.+!(),;)&%'!;$#+!/'!&.+Q#'+A!*)%-,,'*%!/'!+4(='&'++'1!S$! *'!;'#%!5!-3).&!Q#:#*!+'#$!(5($'!/'!(#$%#&'!'%!$'+!&'*/','*%+!+)*%!;$#+!G-.[$'+!'%!;$#+!3-&.-[$'+! 9/'!D!O!I!%m=-F!9c.>#&'!BF1!VG.*!/'!;)#3).&!4()*),.+'&!$:'-#!/-*+!$'+!+5+%6,'+!-3'(!,-x%&.+'! /'!$:'-#A!/'+!.%.*4&-.&'+!%'(=*.Q#'+!/:.*)*/-%.)*!'%!/:-++'(+!+#(('++.G+!92/%'&32%'+Q2%'&+23F+ F&5-3.+757%'AF!)#!%)%-$','*%!-4&)[.'+!+)*%!'*!()#&+!/'!/43'$);;','*%1!K'+!3-&.4%4+!#%.$.+4'+!
/-*+! ('+! *)#3'-#J! ()*%'J%'+! /'3&)*%! G-.&'! ;&'#3'! /:#*'! ;$-+%.(.%4! ,)&;=)$)>.Q#'! '%! ;=5+.)$)>.Q#'! (),,'! ;-&! 'J',;$'! #*! +5+%6,'! &-(.*-.&'! &4-(%.G! -$$-*%! (-;%#&'&! $a'-#! '%! $'+! *#%&.,'*%+!'*!;&)G)*/'#&!/-*+!#*!+)$1!
DEME
' F"&'+5%-(+*4&%*&'6)%(*+9"*+61&
DEMEDE
'@*-09*0-"*+61&'0&/%1-%&!"#$%&
K'! >'*&'! 4&562+ '+%! -;;-&#! .$! 5! -! '*3.&)*! DL! ,.$$.)*+! /:-**4'+! 9"7SVT! BCDEF1! 8#%&'! $'+! B! '+;6('+!(#$%.34'+!40+72%-82!'%!40+./2E'&&-A2A!$'!>'*&'!8&50-!(),;&'*/+BI!'+;6('+!+-#3->'+!
()**#'+!O!('!o)#&!9"7SVT!BCDEF1K-!;$#;-&%!/'!('+!'+;6('+!)*%!4%4!($-++4'+!'*!L!(),;$'J'+!
'*!G)*(%.)*!/'!$'#&!G-(.$.%4!/'!(&).+','*%!;'&,'%%-*%!/'!%&-*+G4&'&!/'+!>6*'+!'*%&'!'+;6('+! +-#3->'+! '%! '+;6('+! (#$%.34'+! '%! /'+! )[+'&3-%.)*+! (5%)$)>.Q#'+! 9-;;-&.','*%! /'+! (=&),)+),'+! =),4)$)>#'+! (='0! $:=5[&./'F1! \-.+! /'#J! '+;6('+A! %&);! /.+%-*%'+! /'+! -#%&'+A! )*%!4%4!($-++4'+!/-*+!#*'!+'(%.)*!;&);&'!h!40+2K7%&2/-'37-7!9>4*),'!]]F!'%!40+E&2(1523%12+ 9>4*),'!ccF!9c.>#&'!EF1!
K'!(),;$'J'!40+72%-82!(),;%'!$'+!B!'+;6('+!(#$%.34'+!'%!g!'+;6('+!+-#3->'+!Q#.!)*%!%)#%'+! $'!>4*),'!V!FR40+72%-82!9B*!y!BLF1!"'+!'+;6('+!+)*%!/.;$)i/'+!(),;-%.[$'+!'*%&'!'$$'+!'%!$'#&+! (=&),)+),'+! ,)*%&'*%! #*! -;;-&.','*%! *)&,-$! /'+! =),)$)>#'+! '*! +.%#-%.)*! =5[&./'1! V! $:.*%4&.'#&!/'!('!(),;$'J'!40+72%-82A!$'+!(&).+','*%+!'*%&'!'+;6('+!+)*%!;)++.[$'+![.'*!Q#'! Q#a.$!+).%!*4('++-.&'!/-*+!('&%-.*!(-+!/'!G-.&'!/#!+-#3'%->'!/a',[&5)*!9'J',;$'!/'!(&).+','*%!
40+72%-82!J!40+/G3.-7%2A-32%2F1!K'+!=5[&./'+!;&4+'*%'*%!/'+!*.3'-#J!%&6+!3-&.-[$'+!/'!G'&%.$.%41!!
K:'*+',[$'!/'+!'+;6('+!+-#3->'+!()*+%.%#'!#*!3-+%'!&4+'&3).&!/'!>6*'+A!;)#&!$-!&4+.+%-*('! -#J! +%&'++! [.)%.Q#'+! '%! -#J! ()*%&-.*%'+! -[.)%.Q#'+A! '%! $:-,4$.)&-%.)*! /'+! 3-&.4%4+! /'! &.0! /'! ,-*.6&'!;$#+!>4*4&-$'1!!
&'(')'
!N6)%(*+9"*+61&'O!"#$%*+%,-.%*
K'+! %&-('+! /'! $-! (#$%#&'! /I4&562+ 72%-82! +)*%! %&6+! -*(.'**'+! '%! +-! /),'+%.(-%.)*! &',)*%'! O! '*3.&)*!DC!CCC!-*+!-3-*%!fH"1!b.'*!Q#'!/'!*)#3'$$'+!/)**4'+!>4*4%.Q#'+!'%!-&(=4)$)>.Q#'+! +).'*%!/.+;)*.[$'+!97&)++!-*/!<=-)!BCDLFA!$'!;&)('++#+!/'!/),'+%.(-%.)*!/'!$:'+;6('!4&562+
/'#J!G).+!/'!,-*.6&'!.*/4;'*/-*%'!-#!+#/!/'!$-!"=.*'!/-*+!$-!3-$$4'!/#!G$'#3'!z-*>%+4!'%!-#! *)&/H'+%!/'!$:S*/'!/-*+!$:p%%-&!U&-/'+=!O!;-&%.&!/'!G)&,'+!-**#'$$'+!/'!$a'+;6('!40+&K,-"G.G3! Z! CCC! '%! I! CCC! -*+! -3-*%! fH"! &'+;'(%.3','*%1! "'+! /'#J! /),'+%.(-%.)*+! .*/4;'*/-*%'+! -#&-.'*%!/)**4!*-.++-*('!&'+;'(%.3','*%!-#J!+)#+!'+;6('+!o-;)*.(-!'%!.*/.(-1!2'+!/)**4'+! ;$#+! &4('*%'+! .++#'+! /#! +4Q#'*{->'A! /'! $:./'*%.G.(-%.)*! /'+! >6*'+! .*%'&3'*-*%! /-*+! $'! +5*/&),'!/'!/),'+%.(-%.)*!'%!/'!$:-*-$5+'!/'+!;)$5,)&;=.+,'+!G)*(%.)**'$+!+4$'(%.)**4+!O! ('+! $)(.! ()*/#.+'*%! O! $a=5;)%=6+'! /a#*'! ;&',.6&'! /),'+%.(-%.)*! O! ;-&%.&! /:#*'! ;);#$-%.)*! +;4(.G.Q#'! /a40+ &K,-"G.G3! -#%)#&! /'! $-! 0)*'! ,4/.-*'! /'! $-! &.3.6&'! /'+! U'&$'+! 9<Mp! fSVd7F! /-*+!$'!+#/!/'!$-!"=.*'!/)**-*%!$-!+)#+H'+;6('!o-;)*.(-1!K-!+)#+H'+;6('!.*/.(-!-#&-.%!'*+#.%'! 4%4!/),'+%.Q#4'!O!;-&%.&!/'+!(&).+','*%+!'*%&'!/'+!&.0!o-;)*.(-!'%!/'+!&.0!+-#3->'+!$)(-#J! -$)&+!Q#'!$'+!(#$%.3-&+!.*.%.-#J!+'!&4;-*/-.'*%!/-*+!$aV+.'!/#!R#/H]+%!'%!$aV+.'!/#!R#/!9M#-*>! '%!-$1!BCDBF1!p*'!%&).+.6,'!%=4)&.'!;&'*-*%!'*!(),;%'!$'+!/.GG4&'*%+!>&)#;'+!3-&.4%-#J!-(%#'$+! ,.$.%'!;)#&!#*'!%&.;$'!/),'+%.(-%.)*A!$-!%&).+.6,'!-#&-.%!/)**4!*-.++-*('!-#!>&)#;'!/'+!&.0!-#+! +4;-&4!;=5$$)>4*4%.Q#','*%!/'+!.*/.(-!'%!/'+!o-;)*.(-!%&);.(-#J!'%!%',;4&4+A!'%!;&4+'*%-*%! /'+!(-&-(%6&'+!/:-/-;%-%.)*!+.*>#$.'&+!9".3|}!'%!-$1!BCDIF1!
DEMEME
'N+5%-(+*4&'O!"#$%*+%,-.%&
K-!+%&#(%#&-%.)*!/'!$-!/.3'&+.%4!/'!$:'+;6('!40+72%-82!'+%!G)&%'!'%!;-&%.(#$.6&'1!"a'+%!#*'!'+;6('! G)&%','*%![.;)$-.&'!-3'(!B!+)#+H'+;6('+A!$'+!.*/.(-+!'%!$'+!o-;)*.(-+A!($-.&','*%!/.+%.*>#4+! +#&!$-![-+'!/'!(-&-(%4&.+%.Q#'+!->&)H,)&;=)$)>.Q#'+A!/'!(),;)&%','*%!'*!(&).+','*%A!'%!/'! ,-&Q#'#&+! [.)(=.,.Q#'+! '%! ,)$4(#$-.&'+1! R.! $:)[%'*%.)*! /'! >&-.*+! =5[&./'+! *'! ;)+'! ;-+! /'! ;&)[$6,'A! $'+! ;$-*%'+! cD! .++#'+! /'! ('+! (&).+','*%+! /.+%-*%+! ;'#3'*%! r%&'! +#o'%%'+! O! #*'! +%4&.$.%4! ;)$$.*.Q#'! '%! ;-*.(#$-.&'! ;$#+! )#! ,).*+! .,;)&%-*%'! +'$)*! $'+! (),[.*-.+)*+1! "'%%'! +%4&.$.%4!;-&%.'$$'!%'*/!O!/4(&)x%&'!$)&+!/'+!>4*4&-%.)*+!+#.3-*%'+!,-.+!;'#%!+:-((),;->*'&!/:#*! &'%)#&! -#J! G)&,'+! ;-&'*%-$'+! '%! /a#*! /4G.(.%! /'! &'(),[.*-*%+1! "'%%'! $.,.%-%.)*! O! $-! &'(),[.*-.+)*!;'#%!r%&'!$.4'!O!$-!,4.)+'!9&4>.)*+!/:=4%4&)$)>.'+!+%&#(%#&-$'+A!;)$5,)&;=.+,'! .,;)&%-*%F! ,-.+! 4>-$','*%! O! $:-(%.)*! ;)+%H,4.)%.Q#'! /:.*%'&-(%.)*+! '*%&'! >6*'+! /'! /43'$);;','*%!+;)&);=5%.Q#'!)#!>-,4%);=5%.Q#'!98#5-*>!'%!-$1!BCDC-F1!K-! ($-++.G.(-%.)*! /'+! &.0! [-+4'! +#&! /'+! (&.%6&'+! ->&)H,)&;=)$)>.Q#'+! (),;)&%-.%! /'! *),[&'#+'+! .*()=4&'*('+! '%! *'! &'G$4%-.%! ;-+! $'+! )[+'&3-%.)*+! /'+! +4$'(%.)**'#&+1! U-&! 'J',;$'A!['-#()#;!/'!3-&.4%4+!/'!%5;'!o-;)*.(-!%&);.(-#J!-3-.'*%!4%4!.*.%.-$','*%!($-++.G.4+! (),,'!.*/.(-!/#!G-.%!/#!G)&,-%!/'!$'#&!>&-.*1!K'+!,-&Q#'#&+![.)(=.,.Q#'+!)*%!4%4!#%.$.+4+!;)#&! 5! ,'%%&'! /'! $:)&/&'1! K'+! ;&',.'&+! %&-3-#J! ()*/#.%+! -3'(! #*! 4(=-*%.$$)*! /'! D! gZZ! 3-&.4%4+! -+.-%.Q#'+!O!$:-./'!/'!Dg!,-&Q#'#&+!.+)'*05,-%.Q#'+A!)*%!,.+!'*!43./'*('!$:'J.+%'*('!/'!+.J! >&)#;'+! 3-&.4%-#J! 97$-+0,-**! DYZ_F1! "'%%'! ($-++.G.(-%.)*! *:-! ;-+! 4%4! /4,'*%.'! -3'(! $'! /43'$);;','*%!/'+!,-&Q#'#&+!,)$4(#$-.&'+!'%!/#!+4Q#'*{->'!=-#%!/4[.%!/'!ECCC!>4*),'+A! ,-.+! +'#$','*%! -GG.*4'1! K'! *),[&'! /'! >&)#;'! -! 4%4! &4/#.%! O! I!h! $'+! 3-&.4%4+! Q#.A! '*! DYZ_A! ()*+%.%#-.'*%!$'+!/'#J!>&)#;'+!/'!('%%'!($-++.G.(-%.)*!$'+!,).*+!*),[&'#J!'%!$'+!;$#+!-%5;.Q#'+!
!"#$%&'Q')'*+200"?"-2,"./'3&'H'PPP'2--&00"./0'3&'%"4'&/'D'0.$07&0>G-&0' &,'R'#%.$>&0':2%"<,2$S'A232>,2,"./'3&'T"'&,'2+5'DP(QC5'
U2>./"-2
9>&)#;'!SSS!/'+!b-/=).-!'%!>&)#;'!Su!/'+!T-5-/-+F!*'!G)*%!;$#+!;-&%.'!/#!;-*'$!/:-(('++.)*+! #%.$.+4!;)#&!$'+!4%#/'+!,)/'&*'+!/'!/.3'&+.%4!'%!$'!>&)#;'!/'+!o-;)*.(-!-!4%4!+4;-&4!'*!/'#JA! $'+! o-;)*.(-! %&);.(-#J! '%! $'+! o-;)*.(-! %',;4&4+1! ".*Q! >&)#;'+! 3-&.4%-#J!~!.*/.(-A! -#+m[)&)A! [-+,-%.m+-/&.!9)#!-&),-%.Q#'+FA!o-;)*.(-!%&);.(-#J!'%!o-;)*.(-!%',;4&4+!~!+)*%!&'()**#+!9K.! '%! -$1! BCDLF! 9c.>#&'! LF1! "'+! I! >&)#;'+! 3-&.4%-#J! ()*+%.%#'*%! /'#J! +)#+H'+;6('+A! $-! +)#+H '+;6('!M3F-(2!-#!+'*+!$-&>'!Q#.!&'>&)#;'!$'+!.*/.(-!'%!$'+!-#+m[)&)!'%!$-!+)#+H'+;6('!S2"G3-(2! -#!+'*+!$-&>'!Q#.!&'>&)#;'!$'+!o-;)*.(-!%',;4&4+A!$'+!o-;)*.(-!%&);.(-#J!'%!$'+!-&),-%.Q#'+! 9\(")#(=!'%!-$1!BCDgF1!
DEPE
' @4$%9*+61&'0&-+L&
DEPEDE
'Q4*:6'%(& '%& (4$%9*+61& %*& "BB6-*& '%(& #+6*%9:16$6/+%(& %*& '%& $"&
/416)+C0%&
K'+! 'GG)&%+! /'+! ;&',.'&+! (#$%.3-%'#&+! )*%! ;'&,.+! /'! %&-*+G)&,'&! $'+! '+;6('+! +-#3->'+! '*! (#$%.3-&+!9R-*>!-*/!7'!BCDEF!'%!('%%'!/),'+%.(-%.)*!'+%!O!;&4+'*%!+.!;)#++4'!Q#'!$'+!'+;6('+! /),'+%.Q#4'+!(),,'!4&562+72%-82!*'!+)*%!;$#+!(-;-[$'+!/'!+#&3.3&'!O!$:4%-%!+-#3->'!9"7SVT! BCDEF1!
V!$-!G.*!/#!DY'!+.6($'A!$a=),,'!&4-$.+'!$'+!;&',.'&+!(&).+','*%+!/'!;-&'*%+!(=).+.+1!Ka-3-*(4'!
/'+!()**-.++-*('+!'%!$'+!;&)>&6+!%'(=*)$)>.Q#'+!)*%!/';#.+!;'&,.+!$a43)$#%.)*!/'+!%'(=*.Q#'+! /'! +4$'(%.)*1! K'+! ()**-.++-*('+! '*! >4*),.Q#'! )*%! '*+#.%'! ;'&,.+! /a-((4$4&'&! $'! %&-3-.$! /:-,4$.)&-%.)*!,-&Q#4!;-&!$'+!/4[#%+!/'!$-!+4$'(%.)*!-++.+%4'!;-&!,-&Q#'#&1!K'+!;&',.6&'+! +%-%.)*+!/:-,4$.)&-%.)*!3-&.4%-$'!/#!&.0!)*%!3#!$'!o)#&!'*!"=.*'A!'*!S*/'!'%!-#!f-;)*!-#!/4[#%!
/#!nn6,'!+.6($'!9`=#+=!DYZ_F1!!
K'+! -**4'+! gC! +)*%! ,-&Q#4'+! ;-&! $-! &43)$#%.)*! 3'&%'! Q#.! 3-! G-3)&.+'&! $-! ,4(-*.+-%.)*A! $:.&&.>-%.)*! ()*%&P$4'A! $:#%.$.+-%.)*! /a'*>&-.+! '%! /'! ;'+%.(./'+! '%! $a#%.$.+-%.)*! /'! +','*('+! -,4$.)&4'+1! K-! &43)$#%.)*! 3'&%'! -! ;'&,.+! #*'! -#>,'*%-%.)*! +;'(%-(#$-.&'! /#! &'*/','*%A! +5,[)$.+4'!;-&!$-!3#$>-&.+-%.)*!'*!DYgg!;-&!$:STTS!9M3%'&32%-G32/+<-('+<'7'2&(1+M37%-%K%'F!/a#*'! 3-&.4%4!+',.H*-.*'!97'A-FQ2&,F!-;;'$4'!STZ!9`=#+=!DYZ_F1!K'!&'*/','*%!,)5'*!,)*/.-$!/#! &.0! '*! DYgC! 4%-.%! /a'*3.&)*! B! %! m! =-1! w%)**-,,'*%A! '*! +'#$','*%! LC! -*+A! O! ,'+#&'! Q#'! $'+! 3-&.4%4+!'%!$'+!%'(=*.Q#'+!.++#'+!/'!$-!&43)$#%.)*!3'&%'!+'!+)*%!&4;-*/#'+A!$'!&'*/','*%!,)5'*! -!/)#[$4A!-%%'.>*-*%!L!%!m!=-!'*!$:-*!BCCC1!]*!()*/.%.)*+!.&&.>#4'+!.*%'*+.3'+!'%!'*!+-.+)*!+6(='A! $'! &'*/','*%! /#! &.0! ;'#%! -%%'.*/&'! o#+Q#aO! DC! %m=-1! S*%'*+.G.(-%.)*! '%! (#$%#&'! ,)*)H3-&.4%-$'! 'J;)+-*%!$'+!3-&.4%4+!O!/'!*),[&'#+'+!;-&-+.%'+!'%!,-$-/.'+A!'%!/)*(!/:-3).&!&'()#&+!O!/'+! ;'+%.(./'+!'%!/'+!G)*>.(./'+!;)#&!;&)%4>'&!$'+!(#$%#&'+A!$'+!-**4'+!_CHZC!)*%!4%4!()*+-(&4'+! O! $:.*%4>&-%.)*! /-*+! $'+! *)#3'$$'+! 3-&.4%4+! /'! &4+.+%-*('+! >4*4%.Q#'+A! ;)#3-*%! ;-&G).+! -3).&! (),,'!+)#&('!/'+!'+;6('+!+-#3->'+!-;;-&'*%4'+1!K'+!3-&.4%4+!',[$4,-%.Q#'+!.++#'+!/'! ('+!%&-3-#J!+)*%!STEgA!STgL!'%!ST_B!Q#'!$:)*!-![-;%.+4'+!!,4>-H3-&.4%4+!!/#!G-.%!Q#:'$$'+!)*%!
!"#$%& R ) V<%<3",< 3& +2 0,<%"+",< 1W+& X -./,%Y+& #</.7-F,.>+201"Z$&5
O/'6'54/'-0 +) 5B5/Z9$ AR2 <,-)& '#()*+%,-./ 0%+1 2(1".+.(#@ +405 6$5 5.D8945 +$ ,&-+)./'-0 +VDB:&'+$5 X!1 A$ 5B5/Z9$ )/'6'5$ H 6';08$5 +'5/'0./$5 W CL E $/ S1 #4 6';08$ C $5/ 64 6';08$ AR21 P66$ ,-&/$ 6$5 ;Z0$5 +$ 5/8&'6'/8 9[6$ ;80-".B/-,6459'F)$ .V$5/ U +'&$ F)V4) 0'7$4) +$ 6VC\] 9'/-.D-0+&'46L $66$ ,-&/$ +$5 ;Z0$5 &$5,-054:6$5 +$ 64 5/8&'6'/8 9[6$ <.B/-,6459$ 2 ,-)& 5/8&'6'540/@ $/ 4) 0'7$4) +) 0-B4)L $66$ ,-&/$ 6$5 ;Z0$5 &8.$55'35 +$ &$5/4)&4/'-0 +$ 64 3$&/'6'/8 <&&@1 #$5 ,640/$5 AR2 $/ +-0. 64 6';08$ C 0$ ,&-+)'5$0/ ,45 +$ ,-66$01 #4 6';08$ E $5/ 4)55' 4,,$68$ 6';08$ 94'0/$0$5$1 P66$ 4 )0 .B/-,6459$ 0-&946 <]@L +) ,-66$0 3$&/'6$ $/ ,-55Z+$ 6$5 ;Z0$5 &8.$55'35 +$ &$5/4)&4/'-0 +$ 64 3$&/'6'/8 ,-)& 94'0/$0'& 6$ AR2 <&&@1 P03'0 64 6';08$ S -) 6';08$ &$5/4)&4/&'.$ $5/ 64 6';08$ F)' ,-55Z+$ 6$5 ;Z0$5 +-9'040/ +$ &$5/4)&4/'-0 +$ 64 3$&/'6'/8 <SS@ $/ )0 .B/-,6459$ 0-&946 <]@1 #4 6';08$ SL 6-&5F)V$66$ $5/ .&-'58$ 47$. 64 6';08$ CL ,$&9$/ +$ ,&-+)'&$ +$5 ;&4'05 DB:&'+$5 <S&@ 3$&/'6$5 F)' -0/ )0 .B/-,6459$ 5/8&'6'540/ <2@ 1
()#3'&%!O!'$$'+H+'#$'+!;$#+.'#&+!/.0-.*'+!/'!,.$$.)*+!/:='(%-&'+!'*!V+.'1!2';#.+!#*'!Q#.*0-.*'! /:-**4'+A! $:STTS! &4-$.+'! #*! %&-3-.$! /a-,4$.)&-%.)*! >4*4%.Q#'! ;$#+! -,)*%! $-.++-*%! -#J! ;&)>&-,,'+!*-%.)*-#J!$'!+).*!/'!/43'$);;'&!/'+!(#$%.3-&+!,.'#J!-/-;%4+!O!$'#&+!()*%'J%'+! ->&)H'*3.&)**','*%-#J!+;4(.G.Q#'+1!
U$#+!&4(',,'*%A!$'+![.)%'(=*)$)>.'+)*%!4%4!.*%4>&4'+!/-*+!$'+!;&)>&-,,'+!/'!+4$'(%.)*1!"'!
+)*%! /'+! )#%.$+! +#;;$4,'*%-.&'+! O! $-! /.+;)+.%.)*! /#! +4$'(%.)**'#&! ;)#&! &';)#++'&! ('&%-.*'+! $.,.%'+!&'*()*%&4'+!$)&+!/'!$a#%.$.+-%.)*!/'+!,4%=)/'+!($-++.Q#'+!/a-,4$.)&-%.)*!/'+!;$-*%'+1
DEPEKE
'R4*4-6(+(&%*&:A#-+'%(&SD&
K'+! /'#J! '+;6('+! (#$%.34'+! 4%-*%! -#%)>-,'+A! $'+! 3-&.4%4+! ,)/'&*'+! +)*%! '*! >4*4&-$! /'+! $.>*4'+!;#&'+1!K-!+4$'(%.)*!+'!G-.%!;-&!,4%=)/'!>4*4-$)>.Q#'!-;&6+!#*'!;=-+'!/'!(&4-%.)*!/'! 3-&.-[.$.%4!9=5[&./-%.)*!/.&.>4'A!&4%&)(&).+','*%+A!+4$'(%.)*!&4(#&&'*%'!111F1!2-*+!$'+!-**4'+!_CA! $'+! +4$'(%.)**'#&+! )*%! (='&(=4! /a-#%&'+! ;.+%'+! ;)#&! -#>,'*%'&! $'! &'*/','*%! '%! +'! +)*%! .*%4&'++4+!O!$a=4%4&)+.+!Q#.!;'#%!()*/#.&'!O!#*'!-#>,'*%-%.)*!/#!&'*/','*%!/'!BC!O!ECt!(='0! $'!&.01!K'+!"=.*).+!)*%!4%4!$'+!;&',.'&+!O!/43'$);;'&!'%!3#$>-&.+'&!/'+!&.0!=5[&./'+!cD!-;&6+!$-! /4()#3'&%'! '*! DY_E! /:#*! ;&',.'&! +5+%6,'! /'! +%4&.$.%4! ,N$'! >4*)H(5%);$-+,.Q#'! 9"\R! h!
(5%G"/27A-(+A2/'+7%'&-/-%5FA!&';)+-*%!+#&!#*'!.*%'&-(%.)*!'*%&'!>6*'+!,.%)(=)*/&.-#J!'%!>6*'+!
*#($4-.&'+1!K'+!$.>*4'+!,-$'+!+%4&.$'+!;'#3'*%!r%&'!/.3.+4'+!'*!E!>&)#;'+!h!@.$/!V[)&%.3'!9@VFA! M)*>! K.-*! 9MKF! '%! b)&)SS! 9bjF! +#.3-*%! $'#&+! (-&-(%4&.+%.Q#'+! (5%)$)>.Q#'+! '%! >4*4%.Q#'+1! K'! +5+%6,'!"\R!@V!-!4%4!$'!;$#+!$-&>','*%!#%.$.+41!2'+!4%#/'+!&4('*%'+!+#>>6&'*%!Q#'!$'!>6*'! ,.%)(=)*/&.-$! @VEIB! ()*G6&'! $-! +%4&.$.%4! '*! .*%'&->.++-*%! -3'(! $-! ;&)%4.*'! ,.%)(=)*/&.-$'! "8nDD! ()/4'! -#! *.3'-#! /#! *)5-#1! K-! +%4&.$.%4! .*/#.%'! ;-&! @VEIB! ;'#%! r%&'! +#;;&.,4'! '*! #%.$.+-*%!/'#J!>6*'+!&'+%-#&-%'#&+!/'!G'&%.$.%4!9K#)!'%!-$1!BCDE-F1!K'!+5+%6,'!"\R!@V!&'+%'!$'! ;$#+!#%.$.+4!(-&!.$!'+%!+%-[$'!Q#'$Q#'!+).'*%!$'+!'*3.&)**','*%+1!!
K'! +5+%6,'! "\R! (),;&'*/! #*! o'#! /'! %&).+! %5;'+! /'! $.>*4'+! ;)#&! ,#$%.;$.'&! $-! $.>*4'! ,N$'! +%4&.$'! ;#.+! &'+%-#&'&! $-! G'&%.$.%4! /-*+! $:=5[&./'! cD! 9c.>#&'! IF1! K-! $.>*4'! V! '+%! $-! $.>*4'! ,N$'! +%4&.$'1! ]$$'! '+%! /)*(! #%.$.+4'! (),,'! G','$$'1! "a'+%! '$$'! Q#.! -! $'! (5%);$-+,'! Q#.! ()*G6&'! $-! +%4&.$.%4! ,N$'! 9RF! $)&+Q#'! $'! *)5-#! ;)&%'! $'! >6*'! /'! +%4&.$.%41! K-! $.>*4'! b! '+%! $-! $.>*4'! ,-.*%'*'#+'1!]$$'!-!#*!(5%);$-+,'!*)&,-$!9dF!'%!#*!*)5-#!./'*%.Q#'!O!('$#.!/'!$-!$.>*4'!V1! ]*!(&).+','*%!-3'(!$-!$.>*4'!VA!$-!$.>*4'!b!;'&,'%!/'!,#$%.;$.'&!$-!$.>*4'!V!'%!b!+a'*%&'%.'*%! ;-&!-#%)G4()*/-%.)*1!]*G.*A!$-!$.>*4'!T!'+%!$-!$.>*4'!,N$'!&'+%-#&-%&.('1!]$$'!-!#*!(5%);$-+,'! *)&,-$!9dF!'%!+)*!*)5-#!()*%.'*%!#*!'*+',[$'!/'!>6*'+!Q#.!;'&,'%%'*%!$-!&'+%-#&-%.)*!/'!$-! G'&%.$.%41!K'!;$#+!()**#!/'!('+!>6*'+!'+%!&GE!,-.+!.$!5!'*!-!/a-#%&'+!'%!$'#&!,4(-*.+,'!/:-(%.)*! &'+%'!'*()&'!O!4$#(./'&!9c.>#&'!IF1
2'+! +5+%6,'+! /'! +%4&.$.%4! ,N$'! >4*.Q#'+! .*/#.%+! ;-&! $-! %',;4&-%#&'! )#! $-! ;=)%);4&.)/'! )*%! 4>-$','*%! 4%4! /43'$);;4+! h! j7\R! 9G)&h! %'A"'&2%K&'+ .'3'%-(+ A2/'+ 7%'&-/-%5F! )#! U7\R! 9G)&! h!
"1G%G"'&-GF+.'3'%-(+A2/'+7%'&-/-%5F1!S$+!;&4+'*%'*%!$a-3-*%->'!/'!*'!*4('++.%'&!Q#'!/'#J!;-&'*%+!
-#!$.'#!/'!%&).+!,-.+!+)*%!%&6+!+'*+.[$'+!-#J!()*/.%.)*+!'*3.&)**','*%-$'+1!
40+72%-82!-5-*%!$-![.)$)>.'!G$)&-$'!/:#*'!;$-*%'!-#%)>-,'A!+)*!-;%.%#/'!O!$:-$$)>-,.'!'+%!$.,.%4'!h!
.$!G-#%!/)*(!G-(.$.%'&!$-!G4()*/-%.)*!(&).+4'!'*%&'!$-!$.>*4'!,-$'!+%4&.$'!'%!$-!$.>*4'!&'+%-#&-%&.('! ;)#&! ;&)/#.&'! /'+! +','*('+! cD! '*! Q#-*%.%4+! +#GG.+-*%'+! ;)#&! Q#'! $'! +5+%6,'! +).%! 4()*),.Q#','*%!3.-[$'1!"'%%'!;&)/#(%.)*!'+%!-++#&4'!-#!(=-,;!'*!.*%'&(-$-*%!$'+!/'#J!%5;'+! /'!$.>*4'+!'%!'*!;&)(4/-*%!O!#*'!;)$$.*.+-%.)*!-++.+%4'!9+'()#->'!'*!"=.*'F1!K'!()q%!'*!,-.*! /:)'#3&'! &'+%'! %&6+! .,;)&%-*%A! ,r,'! +.! /'+! ,4%=)/'+! ;$#+! ,4(-*.+4'+! ;)#&! $'! +',.+! '%! $-! &4()$%'! )*%! 4%4! ,.+'+! -#! ;).*%1! K'! ()q%! /'+! +','*('+! &'+%'! /)*(! 4$'34A! '%! $'! &-(=-%! /'! +','*('+! cD! O! (=-Q#'! &4()$%'! &'*/! ('%%'! .**)3-%.)*! ;'#! -(('++.[$'! -#J! &.0.(#$%'#&+! /'! +#[+.+%-*('A!'*!/'=)&+!/'+!;-5+!)v!$a-(=-%!/'+!+','*('+!'+%!+#[3'*%.)**41!
2:-#%&'! ;-&%A! $'! /43'$);;','*%! /'+! E! $.>*4'+! VA! b! '%! T! ;&'*/! /#! %',;+1! U)#&! -((4$4&'&! $-! +)&%.'!3-&.4%-$'!+#&!$'!$)*>!%'&,'A!$:-,4$.)&-%.)*!/'!;);#$-%.)*+!;-&'*%-$'+!;)#&!$'#&!-;%.%#/'!O! $-!(),[.*-.+)*!-!4%4!()*/#.%!;-&!$'!".&-/!'%!$:],[&-;-!9]*%&';&.+'![&4+.$.'**'!/'!&'(='&(='! ;)#&!$:->&.(#$%#&'!'%!$:4$'3->'F!'*!V,4&.Q#'!K-%.*'!h!K:=5[&./'!bTR"STV2!ECB!'+%!$'!;&',.'&! $-*(4!;-&!#*'!'*%&';&.+'!;#[$.Q#'!+#&!('!()*%.*'*%1!"'%!=5[&./'A!G&#.%!/:#*'!$)*>#'!());4&-%.)*! '*%&'! $'! ".&-/! '%! $:],[&-;-A! &4+#$%'! /#! (&).+','*%! '*%&'! /'#J! $.>*4'+! +;4(.G.Q#','*%! +4$'(%.)**4'+!;)#&!G)&,'&!/'+!=5[&./'+1!"'!*)#3'-#!&.0!=5[&./'!;&4+'*%'A!)#%&'!#*!&'*/','*%! 4$'34! (-&-(%4&.+%.Q#'A! #*'! Q#-$.%4! /'! >&-.*! 4>-$'! O! ('$$'! /'+! ,'.$$'#&'+! 3-&.4%4+! /#! ,-&(=4! [&4+.$.'*1! p*!+5+%6,'!.**)3-*%!/'!;&)/#(%.)*!/'+!+','*('+A!%)%-$','*%!,4(-*.+4!;)#&!$'!+',.+!'%!$-! &4()$%'A! -! -#++.! 4%4! /43'$);;41! K'+! +','*('+! /'! bTR"STV2! ECBA! [.'*! Q#'! /'+%.*4'+! O! $-! (#$%#&'!.&&.>#4'A!+)*%!;&)/#.%'+!'*!()*/.%.)*+!;$#3.-$'+1!"'$-!;'&,'%!#*'!/.,.*#%.)*!/'+!()q%+! /'!;&)/#(%.)*!/'+!+','*('+!'%!43.%'!%)#%'!()*%-,.*-%.)*!;-&!$'+!&.0!&)#>'+!-/3'*%.('+!%&6+! G&4Q#'*%+!-#!b&4+.$1!2'+!+','*('+!/'!bTR"STV2!ECB!+)*%!'*!;=-+'!/'!(),,'&(.-$.+-%.)*! /-*+!$:4%-%!/#!T.)!7&-*/'!2)!R#$A!$'!;$#+!>&-*/!;&)/#(%'#&!/'!&.0!-#!b&4+.$1!
