ﺔـﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔــﯾطارـﻘﻣﯾدـﻟا ﺔــﯾرـﺋازـﺟﻟا ﺔــﯾروﻬﻣﺟﻟا
ةرازو
مﯾﻠﻌﺗﻟا
ﻲﻟﺎـﻌﻟا
ثﺣﺑﻟاو
ﻲﻣﻠﻌﻟا
يداوـﻟﺎﺑ رـﺿﺧﻟ ﻪـﻣﺣ دـﯾﻬﺷﻟا ﺔـﻌﻣﺎـﺟ
موﻠﻋ ﺔﯾﻠﻛ
ﺗﻗﻻا
رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻ
مﺳﻗ
ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا موﻠﻌﻟا
ةﺮـﻛﺬـﻣ ﺔـﻣﺪﻘﻣ لﺎـﻤﻜﺘﺳﻻ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ةدﺎـﻬﺷ ﱰﺳﺎـﻣ ﻲﳝدﺎـﻛأ ناﺪﻴﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو مﻮﻠﻋو ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻌﺸﻟا : مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﻟا ﺺﺼﺨﺘ : ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﻖﻴﻗﺪﺗو
ﺒﻠﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ـــــﺔ : رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : ﻪـﺗﻮﻤﻜﻟ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ د . يدﺎﻬﻟا ﺪـﻤﺤﻣ ﷲا ﻒﻴﺿ ﺔـﺴﻳدﻮﺑ ﻰـــﺳﻮﻣ د . ﻲﺴﺒﻌﻟا ﻲﻠﻋ قﺎــــــــــﻐﻧ ﻦـــﻴﺳﺎﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا : ﻲﺑﺮﻏ مﺎﺸﻫ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ –أ ﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا -يداﻮـﻟا ﺎﺴﻴﺋر يدﺎﻬﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻒﻴﺿ ﷲا ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ –أ ﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا -يداﻮـﻟا ﺎﻓﺮﺸﻣ ارﺮﻘﻣو ﻲﺴﺒﻌﻟا ﻲﻠﻋ ذﺎﺘﺳأ ﻣ ﺮﺿﺎﺤ -ب ﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا -يداﻮـﻟا ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺦﻴﺸﻟا بزﺎﻋ ﺪﻤﺣأ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻋﺎﺴﻣ –أ ﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا -يداﻮـﻟا ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ
ﻲــﻌﻣﺎﺟﻟا مﺳوــﻣﻟا
:
2017
/
2018
ﻗاو
ــــ
ﺳﺎﺣﻣ ﻊ
ـﺑــ
ﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔ
ــــ
ف
ﺧﻠﻟ
ـ
ﻣد
ـــ
تﺎ
ﯾﺣﺻﻟا
ـــ
ﺔ
ﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
ـ
ﺔ
–
ﻲﺑرﻌﻟا بﻟﺎطﻟﺎﺑ ﺔﯾراوﺟﻟا ﺔﺣﺻﻠﻟ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
–
ﺔـﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔــﯾطارـﻘﻣﯾدـﻟا ﺔــﯾرـﺋازـﺟﻟا ﺔــﯾروﻬﻣﺟﻟا
ةرازو
مﯾﻠﻌﺗﻟا
ﻲﻟﺎـﻌﻟا
ثﺣﺑﻟاو
ﻲﻣﻠﻌﻟا
يداوـﻟﺎﺑ رـﺿﺧﻟ ﻪـﻣﺣ دـﯾﻬﺷﻟا ﺔـﻌﻣﺎـﺟ
موﻠﻋ ﺔﯾﻠﻛ
ﺗﻗﻻا
رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻ
مﺳﻗ
ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا موﻠﻌﻟا
ةﺮـﻛﺬـﻣ ﺔـﻣﺪﻘﻣ لﺎـﻤﻜﺘﺳﻻ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ةدﺎـﻬﺷ ﱰﺳﺎـﻣ ﻲﳝدﺎـﻛأ ناﺪﻴﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو مﻮﻠﻋو ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻌﺸﻟا : مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﻟا ﺺﺼﺨﺘ : ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﻖﻴﻗﺪﺗو
ﺒﻠﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ـــــﺔ : رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : ﻪـﺗﻮﻤﻜﻟ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ د . يدﺎﻬﻟا ﺪـﻤﺤﻣ ﷲا ﻒﻴﺿ ﺔـﺴﻳدﻮﺑ ﻰـــﺳﻮﻣ د . ﻲﺴﺒﻌﻟا ﻲﻠﻋ قﺎــــــــــﻐﻧ ﻦـــﻴﺳﺎﻳ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا : ﻲﺑﺮﻏ مﺎﺸﻫ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ –أ ﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا -يداﻮـﻟا ﺎﺴﻴﺋر يدﺎﻬﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻒﻴﺿ ﷲا ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ –أ ﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا -يداﻮـﻟا ﺎﻓﺮﺸﻣ ارﺮﻘﻣو ﻲﺴﺒﻌﻟا ﻲﻠﻋ ذﺎﺘﺳأ ﻣ ﺮﺿﺎﺤ -ب ﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا -يداﻮـﻟا ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺦﻴﺸﻟا بزﺎﻋ ﺪﻤﺣأ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻋﺎﺴﻣ –أ ﺑ ﺔــﻌﻣﺎﺠ ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺪﻴﻬﺸﻟا -يداﻮـﻟا ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ
ﻲــﻌﻣﺎﺟﻟا مﺳوــﻣﻟا
:
2017
/
2018
ﻗاو
ــــ
ﺳﺎﺣﻣ ﻊ
ـﺑــ
ﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔ
ــــ
ف
ﺧﻠﻟ
ـ
ﻣد
ـــ
تﺎ
ﯾﺣﺻﻟا
ـــ
ﺔ
ﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
ـ
ﺔ
–
ﻲﺑرﻌﻟا بﻟﺎطﻟﺎﺑ ﺔﯾراوﺟﻟا ﺔﺣﺻﻠﻟ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
–
ةةامحرلا ةروس
[
ةةيآ
1
-4
[
ﻫإ
ـــــ
ءاﺪ
ﻟٕاـ
ﻰ
ﻦﻣ
لﺎﻗ
ﻢﳱﻓ
ﱃﻮﳌا
ﺰﻋ
ﻞ و
:
﴿
َُﳘ ُﺪَ َ َﱪِﻜْﻟا َك َﺪﻨِﻋ ﻦَﻐُﻠْﺒَﯾ ﺎﻣا ً ﺎ َﺴْﺣا ِﻦْ َ ِاَﻮْﻟ ِ َو ُﻩ ا ﻻا ْاو ُﺪُﺒْﻌَﺗ ﻻ َﻚﺑَر َ
ﴣَﻗَو
ْو ﺎ
ﺎَ ُﳘَ ِ
ﺎًﳝِﺮَﻛ ًﻻ ْﻮَﻗ ﺎَﻤُﻬﻟ ﻞُﻗَو ﺎَ ُﳘْﺮَ ْﳯَ َﻻ َو ٍّف ٓ َﻤُﻬﻟ ﻞُﻘَﺗ َﻼَﻓ
﴾
}
ءاﴎٕﻻا
23 :
{
اﺮﳀ
ﺎﻓﴍو
ﱱ ٔ
ﲈﲠ
قﻮﻓ
ﺐﺟاﻮﻟا
ٔو
ٔ
يﺪﻫ
ةﺮﲦ
اﺬﻫ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻊﺿاﻮﺘﳌا
ﱃٕا
ﺔ ﲠ
ﺐﻠﻘﻟا
ﺔﺒﻫو
بﺮﻟا
لﲈﻛو
ﱃٕا،دﻮﻟا
ﱵﻟا
ح رﻻ ﺖﺒﻌﺗ
تﺮﻬﺳو
م ٔ
ﺖﻤﻠ و
ﱃٕا،ل ٔ
ﺲﻤﺸﻟا
ﱵﻟا
ءﴤﺗ
ﺎﺒﺻ
ﺮﻤﻘﻟاو
ي ا
ﲑﻨﯾ
ﱄﺎﯿﻟ
ﻣٔ
ـــــ
ﻲ
ﳊا
ــ
ﻮ
ن
ﱃٕا
ﻦﻣ
عﺮﺟ
سٔ ﻟا
ﺎ رﺎﻓ
ﲏﻘﺴ ﻟ
ةﺮﻄﻗ
،ﺐﳊا
ﱃٕا
ﻦﻣ
ّﳇ
ﺖ
ﻣ ٔ
مﺪﻘﯿﻟ
ﺎﻨﻟ
ﺔﻈﳊ
،ةدﺎﻌﺳ
ﱃٕا
ﻦﻣ
ﺪﺼﺣ
كاﻮﺷٔ ا
ﺪﻨﻋ
ﰊر
ﺪﻬﳰ
ﱄ
ﻖﯾﺮﻃ
ﲅﻌﻟا
ﱃٕا
ﺐﻠﻘﻟا
ﲑ ﻜﻟا
ﺑٔ
ـــــ
ﻲ
ﯾﺰﻌﻟا
ــــ
ﺰ
ﷲ ﻪﲪر
ﺔﻜﴍ ﱃٕا
،ﰐﺎ ﺣ
و
ﰊرد ﺔﻘ ﻓر
ﱵ ﺟوز
ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا
ﱃٕا
ُﻗ
ﺮ
ﲏﯿﻋ
ٔ
ةﺮـــ ﻣ
كﻼﻣو
ﷲ ﺪﻌﺑ يذﻼﻣو ﰐﻮﻗو يﺪﻨﺳ ﱃٕا
...
ﻢﻬﺴﻔﻧٔ ﲆ ﱐوﺮٓ ﻦﻣ ﱃٕا
*
ﻲــــــــــــﺗﻮﺧٕا
*
ﰐﺎ ﺣ ﲔ ر ﱃٕا ﺔﺌﯾﱪﻟا سﻮﻔﻨﻟاو ﺔﻘ ﻗﺮﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا بﻮﻠﻘﻟا ﱃٕا
*
ٔ
ﻮﺧ
ا
ﻲــــــــــــﺗ
*
ﱃٕا
ﻦﻣ
اوﺮﻬﻇٔ
ﱄ
ﻞﲨٔ
ﺎﻣ
ﰲ
،ةﺎﯿﳊا
و ٕا
ﱃ
ﺔﻓﰷ
ﻞﻫٔ ا
برﺎﻗٔ او
ﱃٕا
ﻊﯿﲨ
ءﻼﻣزو ءﺎﻗﺪﺻٔ ا
ﻞﻤﻌﻟا
.
ﻢـــﻴﻫاﺮﺑإ
ﻫإ
ـــــ
ءاﺪ
ﻟٕاـ
ﻰ
ﻦﻣ
لﺎﻗ
ﻢﳱﻓ
ﱃﻮﳌا
ﺰﻋ
ﻞ و
:
﴿
َُﳘ ُﺪَ َ َﱪِﻜْﻟا َك َﺪﻨِﻋ ﻦَﻐُﻠْﺒَﯾ ﺎﻣا ً ﺎ َﺴْﺣا ِﻦْ َ ِاَﻮْﻟ ِ َو ُﻩ ا ﻻا ْاو ُﺪُﺒْﻌَﺗ ﻻ َﻚﺑَر َ
ﴣَﻗَو
ْو ﺎ
ﺎَ ُﳘَ ِ
ﺎًﳝِﺮَﻛ ًﻻ ْﻮَﻗ ﺎَﻤُﻬﻟ ﻞُﻗَو ﺎَ ُﳘْﺮَ ْﳯَ َﻻ َو ٍّف ٓ َﻤُﻬﻟ ﻞُﻘَﺗ َﻼَﻓ
﴾
}
ءاﴎٕﻻا
23 :
{
اﺮﳀ
ﺎﻓﴍو
ﱱ ٔ
ﲈﲠ
قﻮﻓ
ﺐﺟاﻮﻟا
ٔو
ٔ
يﺪﻫ
ةﺮﲦ
اﺬﻫ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻊﺿاﻮﺘﳌا
ﱃٕا
ﺔ ﲠ
ﺐﻠﻘﻟا
ﺔﺒﻫو
بﺮﻟا
لﲈﻛو
،دﻮﻟا
ﱃٕا
ﱵﻟا
ٔ ﺖﺒﻌﺗ
ح ر
تﺮﻬﺳو
م ٔ
ﺖﻤﻠ و
،ل ٔ
ﱃٕا
ﺲﻤﺸﻟا
ﱵﻟا
ءﴤﺗ
ﺎﺒﺻ
ﺮﻤﻘﻟاو
ي ا
ﲑﻨﯾ
ﱄﺎﯿﻟ
ﻣٔ
ـــــ
ﻲ
ﳊا
ــ
ﻮ
ن
ﱃٕا
ﻦﻣ
عﺮﺟ
سٔ ﻟا
ﺎ رﺎﻓ
ﲏﻘﺴ ﻟ
ةﺮﻄﻗ
،ﺐﳊا
ﱃٕا
ﻦﻣ
ّﳇ
ﺖ
ﻣ ٔ
مﺪﻘﯿﻟ
ﺎﻨﻟ
ﺔﻈﳊ
،ةدﺎﻌﺳ
ﱃٕا
ﻦﻣ
ﺪﺼﺣ
كاﻮﺷٔ ا
ﺪﻨﻋ
ﰊر
ﳰ ـ
ﺪﻬ
ﱄ
ﻖﯾﺮﻃ
ﲅﻌﻟا
ﱃٕا
ﺐﻠﻘﻟا
ﲑ ﻜﻟا
ﺑٔ
ـــــ
ﻲ
ﯾﺰﻌﻟا
ــــ
ﺰ
ﷲ ﻪﲪر
ﰐﻮﻗو يﺪﻨﺳ ﱃٕا
ﷲ ﺪﻌﺑ يذﻼﻣو
...
ﻢﻬﺴﻔﻧٔ ﲆ ﱐوﺮٓ ﻦﻣ ﱃٕا
ﻲــــــــــــﺗﻮﺧٕا
ﰐﺎ ﺣ ﲔ ر ﱃٕا ﺔﺌﯾﱪﻟا سﻮﻔﻨﻟاو ﺔﻘ ﻗﺮﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا بﻮﻠﻘﻟا ﱃٕا
ٔ
ﻮﺧ
ا
ﻲــــــــــــﺗ
ﱃٕا
ﻦﻣ
اوﺮﻬﻇٔ
ﱄ
ﻞﲨٔ
ﺎﻣ
ﰲ
،ةﺎﯿﳊا
و ٕا
ﱃ
ﺔﻓﰷ
ﻞﻫٔ ا
برﺎﻗٔ او
ﱃٕا
ﻊﯿﲨ
ءﻼﻣزو ءﺎﻗﺪﺻٔ ا
ﺔﺳار ا
.
ﻰـﺳﻮـﻣ
ﻫإ
ـــــ
ءاﺪ
ﻟٕاـ
ﻰ
ﻦﻣ
لﺎﻗ
ﻢﳱﻓ
ﱃﻮﳌا
ﺰﻋ
ﻞ و
:
﴿
َُﳘ ُﺪَ َ َﱪِﻜْﻟا َك َﺪﻨِﻋ ﻦَﻐُﻠْﺒَﯾ ﺎﻣا ً ﺎ َﺴْﺣا ِﻦْ َ ِاَﻮْﻟ ِ َو ُﻩ ا ﻻا ْاو ُﺪُﺒْﻌَﺗ ﻻ َﻚﺑَر َ
ﴣَﻗَو
ْو ﺎ
ﺎَ ُﳘَ ِ
ﺎًﳝِﺮَﻛ ًﻻ ْﻮَﻗ ﺎَﻤُﻬﻟ ﻞُﻗَو ﺎَ ُﳘْﺮَ ْﳯَ َﻻ َو ٍّف ٓ َﻤُﻬﻟ ﻞُﻘَﺗ َﻼَﻓ
﴾
}
ءاﴎٕﻻا
23 :
{
اﺮﳀ
ﺎﻓﴍو
ﱱ ٔ
ﲈﲠ
قﻮﻓ
ﺐﺟاﻮﻟا
ٔو
ٔ
يﺪﻫ
ةﺮﲦ
اﺬﻫ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻊﺿاﻮﺘﳌا
ﱃٕا
ﺔ ﲠ
ﺐﻠﻘﻟا
ﺔﺒﻫو
بﺮﻟا
لﲈﻛو
،دﻮﻟا
ﱃٕا
ﱵﻟا
ٔ ﺖﺒﻌﺗ
ح ر
تﺮﻬﺳو
م ٔ
ﺖﻤﻠ و
،ل ٔ
ﱃٕا
ﺲﻤﺸﻟا
ﱵﻟا
ءﴤﺗ
ﺎﺒﺻ
ﺮﻤﻘﻟاو
ي ا
ﲑﻨﯾ
ﱄﺎﯿﻟ
ﻣٔ
ـــــ
ﻲ
ﳊا
ــ
ﻮ
ن
ﱃٕا
ﻦﻣ
عﺮﺟ
سٔ ﻟا
ﺎ رﺎﻓ
ﲏﻘﺴ ﻟ
ةﺮﻄﻗ
،ﺐﳊا
ﱃٕا
ﻦﻣ
ّﳇ
ﺖ
ﻣ ٔ
مﺪﻘﯿﻟ
ﺎﻨﻟ
ﺔﻈﳊ
،ةدﺎﻌﺳ
ﱃٕا
ﻦﻣ
ﺪﺼﺣ
كاﻮﺷٔ ا
ﺪﻨﻋ
ﰊر
ﳰ ـ
ﺪﻬ
ﱄ
ﻖﯾﺮﻃ
ﲅﻌﻟا
ﱃٕا
ﺐﻠﻘﻟا
ﲑ ﻜﻟا
ﺑٔ
ـــــ
ﻲ
ﯾﺰﻌﻟا
ــــ
ﺰ
يذﻼﻣو ﰐﻮﻗو يﺪﻨﺳ ﱃٕا
ﷲ ﺪﻌﺑ
...
ﻢﻬﺴﻔﻧٔ ﲆ ﱐوﺮٓ ﻦﻣ ﱃٕا
ﻲــــــــــــﺗﻮﺧٕا
ﰐﺎ ﺣ ﲔ ر ﱃٕا ﺔﺌﯾﱪﻟا سﻮﻔﻨﻟاو ﺔﻘ ﻗﺮﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا بﻮﻠﻘﻟا ﱃٕا
ٔ
ﻮﺧ
ا
ﻲــــــــــــﺗ
ﱃٕا
ﻦﻣ
اوﺮﻬﻇٔ
ﱄ
ﻞﲨٔ
ﺎﻣ
ﰲ
،ةﺎﯿﳊا
و ٕا
ﱃ
ﺔﻓﰷ
ﻞﻫٔ ا
برﺎﻗٔ او
ﱃٕا
ﻊﯿﲨ
ءﻼﻣزو ءﺎﻗﺪﺻٔ ا
ﺔﺳار ا
.
ﻦـــــــــﻴـﺳﺎﻳ
ﺮﻜﺸﻟﺍ
ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ
ﺪﺑﻻ
ﺎﻨﻟ
ﻦﳓﻭ
ﻮﻄﳔ
ﺎﻨﺗﺍﻮﻄﺧ
ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻔﻗﻭ
ﺍﻭﺩﻮﻌﻧ
ﺎﲠ
ﱃﺇ
ﻡﺍﻮﻋﺃ
ﺎﻫﺎﻨﻴﻀﻗ
ﰲ
ﺏﺎﺣﺭ
ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ
ﻊﻣ
ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ
ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﺍﻮﻣﺪﻗ
ﺎﻨﻟ
ﺓﲑﺜﻜﻟﺍ
ﲔﻟﺫﺎﺑ
ﻚﻟﺬﺑ
ﺍﺩﻮﻬﺟ
ﺔﻤﻴﻈﻋ
ﰲ
ﺀﺎﻨﺑ
ﻞﻴﺟ
ﺪﻐﻟﺍ
...
ﻞﺒﻗﻭ
ﻥﺃ
ﻲﻀﳕ
ﺃ
ﻡﺪﻗ
ﻲﲰﺃ
ﺕﺎﻳﺁ
ﺮﻜﺸﻟﺍ
ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ
ﺔﺒﶈﺍﻭ
ﱃﺇ
ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﺍﻮﻠﲪ
ﺱﺪﻗﺃ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﰲ
،ﺓﺎﻴﳊﺍ
ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ
ﺍﻭﺪﻬﻣ
ﺎﻨﻟ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻢﻠﻌﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ
ﱃﺇ
ﻊﻴﲨ
ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ
ﻞﺿﺎﻓﻷﺍ
"
ﻦﻛ
ﺎﳌﺎﻋ
ﻥﺈﻓ
ﱂ
ﻊﻄﺘﺴﺗ
ﻦﻜﻓ
،ﺎﻤﻠﻌﺘﻣ
ﻥﺈﻓ
ﱂ
ﻊﻄﺘﺴﺗ
ﺐﺣﺄﻓ
،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ
ﻥﺈﻓ
ﱂ
ﻊﻄﺘﺴﺗ
ﻼﻓ
ﻢﻬﻀﻐﺒﺗ
"
ﺺﳔﻭ
ﺮﻜﺸﻟﺍ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ
ﱃﺇ
ﺎﻧﺫﺎﺘﺳﺃ
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
"
ﺪﻤﳏ
ﻱﺩﺎﳍﺍ
ﻒﻴﺿ
ﺍ
"
ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻊﻴﲨ ﱃﺇﻭ
ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ
ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ
ﻭ ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺳﺭﺩ
ﻝﻮﻘﻧ
ﻢﳍ
ﻛﺍﺮﺸﺑ
ﻢ
ﻝﻮﻗ
ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ
ﻞﺻ
ﺍ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻢﻠﺳﻭ
"
ﻥﺇ
ﺕﻮﳊﺍ
ﰲ
ﺮﺤﺒﻟﺍ
ﲑﻄﻟﺍﻭ
ﰲ
ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻥﻮﻠﺼﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻠﻌﻣ
ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﺍﲑﺧ
"
ﺎﻤﻛ
ﻪﺟﻮﺘﻧ
ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ
ﺮﻓﺍﻮﻟﺍ
ﱃﺇ
ﻞﻛ
ﻦﻣ
ﻡﺪﻗ
ﺎﻨﻟ
ﺪﻳ
ﻥﻮﻌﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ
ﲔﺒﺳﺎﳏﻭ
ﺓﻮﺧﺃﻭ
ﺀﺎﻗﺪﺻﺃﻭ
ﺏﺭﺎﻗﻷﺍﻭ
ﻰﺘﺣ
ﺔﺤﻴﺼﻨﻟﺎﺑ
ﺀﺎﻋﺪﻟﺍﻭ
ﻢﻛﺁﺰﺠﻓ
ﺍ
ﺎﻨﻋ
ﲑﺧ
ﺀﺍﺰﳉﺍ
.
ـلـملا
ــ
ـــــخ
ـــــــ
صــــــــــ
Summary
ﺺـــ
ــــــ
ــﺨ
ـ
ﻠﻤﻟا
ﻣـﻠـ ﺨ ـــــ ﺺــ : ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ و قﺮﻃ ﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻞﺋﺎﺳو ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮ . ﰎ ﺚﻴﺣ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﰲ تارﻮﻄﺘﻟا ﰲ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌاو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﲟ ﺎﻤﻛ،ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ةﲑﻌﺴﺘﻟا ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻟا ﻤﻌﻟا ﺔﻴﺤﺼ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻣﻮ ﻲﻫو ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺼﻠﺧ ﺪﻗو ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻖﻴﺒﻄﺗ نأ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻫ ﺪﳒ ﻦﻜﻟو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻘﺒﻄﻣ ﺎﻫ ﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﳑ ﺮﺜﻛأ ﺔﻟﺎﻌﻓ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﻻ ﻪﻧأ ﻻإ ﻳ كﺎﻨﻫ لاﺰ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ قﺮﻃ ﻰﻠﻋ بﺎﺴﺣ ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋاو ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا روﺪﺻ ﻢﻏر ﻢﻗر يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا 339 -11 ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ يﺬﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻟوﺎﳏ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟاو ةﺪﺻﺮﳌا ﻒﻳرﺎﺼﳌا . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : ،ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ،ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ،ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ قﺮﻃ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا . Summary:This study aims to identify the reality of cost accounting in health institutions, especially in public health institutions, by identifying cost accounting in general and accounting for health costs in particular, as well as means of monitoring these costs and applying them in the public institution for neighborhood health in Taleb Larbi Region.
The descriptive approach was adopted in presenting the various concepts related to cost accounting and the historical approach to the developments in pricing within the health institutions. We also relied on the analytical approach in the applied study which dealt with a sample of public health institutions in Algeria, the conclision which can be drawn is that the application of cost accounting in health institutions is an approved method In health institutions is a method adopted in health institutions.
But in the private health institutions, they are applied in a modern and sophisticated manner. In public institutions, there is a reliance on traditional and old methods to link the public health institutions with public accounting on the one hand, and Executive Decree No 339-11, which provides for the application of analytical accounting in health institutions on the one hand Other in order to lessen and control the diected costs.
Key words: Health Cost Accounting, Health institutions, Methods of cost
سرـــــهف
تياوتلمحا
سرـــــهف
لجا
ــــــــ
لاود
لأا سرـــــهف
كش
ــــــــ
لا
سرـــــهف
قـــــــــحلالما
ــفـلا
ـــــــــ
ـــــــ
سراـه
:
ففففﻟا
ــــــــــــــــــﻬﻔ
ﺎ
سر
Iتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
:
ﻨﻌﻟا
ـــــــ
ناﻮ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﺔﻳﻵاو ﺔﻠﻤﺴﺒﻟا ءاﺪﻫﻹا نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺨﻠﻤﻟا ــــــــــ ﺺ - سﺮﻬﻓ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا I سﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا III سﺮﻬﻓ لﺎﻜﺷﻷا V سﺮﻬﻓ ﻖﺣﻼﻤﻟا VI ﻣﺪﻘﻣ ـــــــ ـــــﺔ أ -دلوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا
ﺔﻘ
ﺪﻴﻬﻤﺗ : 2 ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ 3 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا قﺮﻄﻟاو 3 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ 8 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻞﺋﺎﺳو 14 ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﺳارﺪ 21 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 21 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 29 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا ﺰﻴﳝ ﺎﻣ 32 ﺻﻼﺧ ـــــﺔ . 34ﻟا
ــــــــــــــــــﻬﻔ
ﺎ
سر
IIﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ا ﺔﺳارﺪﻟا
ﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﺠﻟا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟ
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺐ
ﻴﻬﻤﺗ ــــﺪ : 36 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ 37 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو 37 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا 39 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻴﺒﻄﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا بﺎﺴﺤﻟ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻤﻟا مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻖ ا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﺔﻳراﻮﺠﻟا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ 42 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ مﺎﺴﻗأ ﱃإ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﻴﺴﻘﺗ 42 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةﺪﻋﺎﻗ 43 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ءﺎﺒﻋﻸﻟ يﻮﻧﺎﺜﻟاو ﱄوﻷا ﻊﻳزﻮﺘﻟا 52 ﺻﻼﺧ ــــــــ ﺔ. 63 ﻟا ﻤﺗﺎﺨ ـــــــ ـــــﺔ . 64 ﺔﻤﺋﺎﻗ و ردﺎﺼﻤﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا . 68 ﺣﻼﻤﻟا ــــــــــ ﻖ . 72ﻟا
ــــــــــــــــــﻬﻔ
ﺎ
سر
IIIسﺮﻬﻓ
لواﺪﺠﻟا
:
ﻢﻗﺮﻟا
لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
2 -1 ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ صﺎﺼﺘﺧﻻاو ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا دﺪﻋ ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﰊﺮﻌﻟا . 44 2 -2 ةرادﻹا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌا مزاﻮﻠﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻣﺎﻌﻟا 46 2 -3 ﺔﺤﻠﺼﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌا مزاﻮﻠﻟا كﻼﻬﺘﺳا تﻻﺎﺠﻌﺘﺳﻻا 46 2 -4 ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌا مزاﻮﻠﻟا 46 2 -5 كﻼﻬﺘﺳا مزاﻮﻠﻟا ﻦﻣ فﺮﻃ ﱪﺨﳌا 47 2 -6 ةدﻻﻮﻟا راد فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌا مزاﻮﻠﻟا كﻼﻬﺘﺳا 47 2 -7 ا تﺎﺻﻮﺤﻔﻟا ﺐﺘﻜﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌا مزاﻮﻠﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻴﺒﻄﻟ 47 2 -8 نﺎﻨﺳﻷا ﺔﺣاﺮﺟ ﺐﺘﻜﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌا مزاﻮﻠﻟا تﺎﻛﻼﻬﺘﺳا 48 2 -9 ﺔﻌﺷﻷا ﻢﺴﻗ ﺐﺘﻜﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌا مزاﻮﻠﻟا تﺎﻛﻼﻬﺘﺳا 48 2 -10 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﳌ ﺔﻳﺮﻬﺸﻟا تﺎﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﻊﻳزﻮﺗ ﺐﺴﻧ ﲔﺒﻳ لوﺪﺟ 48 2 -11 ﺮﻬﺸﻟ ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﱀﺎﺼﳌاو ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﺒﺟﻮﻟا دﺪﻋ ﻞﻳﺮﻓأ 49 2 -12 ﺮﻬﺸﻟ ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﱀﺎﺼﳌاو ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﺒﺟﻮﻟا دﺪﻋ يﺎﻣ 49 2 -13 ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﱀﺎﺼﳌاو ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﺒﺟﻮﻟا دﺪﻋ 49 2 -14 يﺮﻬﺸﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺢﺿﻮﻳ دﻮﻗﻮﻠﻟ ةرﺎﻴﺳ ﻞﻜﻟ 50 2 -15 ﱀﺎﺼﳌا ﻰﻠﻋ دﻮﻗﻮﻠﻟ يﺮﻬﺸﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻊﻳزﻮﺗ ﺐﺴﻧ 50 2 -16 ﺔﻴﺒﻄﻟا تاﺪﻌﳌا ﺔﻧﺎﻴﺻ 51 2 -17 ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻒﻳرﺎﺼﻣ 51 2 -18 ﻠﻟ ﺔﻳﺮﻬﺸﻟا تﺎﻛﻼﻬﺘﺳﻻا ﻊﻳزﻮﺗ ﺐﺴﻧ ﻒﻳرﺎﺼﻤ ﳌا ﺔﻋﻮﻨﺘ ﻷا ىﺮﺧ ﱀﺎﺼﳌا ﻰﻠﻋ 51 2 -19 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﱀﺎﺼﳌا سﺎﻴﻗ تاﺪﺣو 54 2 -20 ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﱀﺎﺼﳌا سﺎﻴﻗ تاﺪﺣو 55 2 -21 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﱀﺎﺼﳌا سﺎﻴﻗ تاﺪﺣو 55 2 -22 ﱄوﻷا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻟ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا مﺎﺴﻗﻷا ﰲ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻐﻟا ءﺎﺒﻋﻸ ﻞﻳﺮﻓأ 56 2 -23 ﱄوﻷا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻟ يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا مﺎﺴﻗﻷا ﰲ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻐﻟا ءﺎﺒﻋﻸ 57ﻟا
ــــــــــــــــــﻬﻔ
ﺎ
سر
IV 2 -24 ﱄوﻷا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻟ ناﻮـــــــــــــــــﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا مﺎﺴﻗﻷا ﰲ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻐﻟا ءﺎﺒﻋﻸ 58 2 -25 ﺘﻟا ﻊﻳزﻮ يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻷ ﻞـــــــــــﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﱀﺎﺼﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﱀﺎﺼﳌا ءﺎﺒﻋ 59 2 -26 يﺎــــــــــــــﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﱀﺎﺼﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﱀﺎﺼﳌا ءﺎﺒﻋأ ﻊﻳزﻮﺗ 60 2 -27 ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﱀﺎﺼﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﱀﺎﺼﳌا ءﺎﺒﻋأ ـــــــﺟ ناﻮـــــ 61ﻟا
ــــــــــــــــــﻬﻔ
ﺎ
سر
Vسﺮﻬﻓ
لﺎﻜﺷﻷا
:
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
1 -1 ﺎﻧﺎﳎ ﺔﻣﺪﺧ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﺿﻮﻳ ﱐﺎﻴﺑ ﲎﺤﻨﻣ 10 1 -2 ﺔﻣﺪﺧ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﺿﻮﻳ ﱐﺎﻴﺑ ﲎﺤﻨﻣ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑ 10 1 -3 ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺢﺿﻮﻳ ﱐﺎﻴﺑ ﲎﺤﻨﻣ ﺚـﻟﺎﺛ فﺮـﻃ مﺎـﻴﻗ ﺪﻳﺪﺴﺘﻟﺎﺑ 11 2 -1 ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا 39ﻟا
ــــــــــــــــــﻬﻔ
ﺎ
سر
VIسﺮﻬﻓ
ﻖــــﺣﻼﻤﻟا
:
ﻢﻗﺮﻟا
ناﻮﻨﻋ
ﻖـــــﺤﻠﻤﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
2 -1 ةرﻮﺗﺎﻓ تﻻﺎﺼﺗا ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺮﺋاﺰﳉا 73 2 -2 ةرﻮﺗﺎﻓ تﻻﺎﺼﺗا ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺮﺋاﺰﳉا 74 2 -3 ةرﻮﺗﺎﻓ تﻻﺎﺼﺗا يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺮﺋاﺰﳉا 75 2 -4 ةرﻮﺗﺎﻓ تﺎﻛﻼﻬﺘﺳا ﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻞﻳﺮ 76 2 -5 ةرﻮﺗﺎﻓ تﺎﻛﻼﻬﺘﺳا يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ 77 2 -6 ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 78 2 -7 ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 79 2 -8 يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 80 2 -9 ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 81 2 -10 ةرﻮﺗﺎﻓ تﺎﻛﻼﻬﺘﺳا ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ 82 2 -11 ﻼﻬﺘﺳإ ةرﻮﺗﺎﻓ يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻛ 83 2 -12 ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 84 2 -13 يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 85 2 -14 ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 86 2 -15 ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 87 2 -16 يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 88 2 -17 يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 89 2 -18 رﻮﺗﺎﻓ ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ تاﺰﻴﻬﲡ ة 90 2 -19 تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ 91 2 -20 تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ 92 2 -21 ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﻟاﺪﻴﺻ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 93 2 -22 ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﻟاﺪﻴﺻ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 94 2 -23 ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ مزاﻮﻟ ةرﻮﺗﺎﻓ 95 2 -24 ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻃ ﻪﺒﺷ داﻮﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 96ﻟا
ــــــــــــــــــﻬﻔ
ﺎ
سر
VII 2 -25 يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﻄﻟا تاﺰﻴﻬﲡ حﻼﺻإ ةرﻮﺗﺎﻓ 97 2 -26 يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﻦﻳﺪﻗﺎﻌﺘﳌا لﺎﻤﻌﻠﻟ يﺮﻬﺸﻟا ﻒﺸﻜﻟا 98 2 -27 يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﲔﺘﻗﺆﳌا لﺎﻤﻌﻠﻟ يﺮﻬﺸﻟا ﻒﺸﻜﻟا 99 2 -28 ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﲔﻴﺒﻄﻟا ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ يﺮﻬﺸﻟا ﻒﺸﻜﻟا 100 2 -29 ا ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﲔﻳرادﻺﻟ يﺮﻬﺸﻟا ﻒﺸﻜﻟ 101 2 -30 ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﲔﻴﺒﻃ ﻪﺒﺸﻟا ﲔﻔﻇﻮﻤﻠﻟ يﺮﻬﺸﻟا ﻒﺸﻜﻟا 101 2 -31 ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻦﻳﺪﻗﺎﻌﺘﳌا لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻳدودﺮﳌا ةوﻼﻋ ﻒﺸﻛ 102 2 -32 ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ ﲔﺘﻗﺆﳌا لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻳدودﺮﳌا ةوﻼﻋ ﻒﺸﻛ 102 2 -33 ﺮﻬﺸﻟ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﻮﺗﺎﻓ ﻳﺮﻓأ ﻞ 103 2 -34 ﺎﻓ يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﻮﺗ 104 2 -35 ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﻮﺗﺎﻓ 105 2 -36 ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ تاﺰﻴﻬﲡ ةرﻮﺗﺎﻓ 106 2 -37 يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻴﺋاﺬﻏ تﺎﺒﺟو ةرﻮﺗﺎﻓ 107 2 -38 ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻧﺎﻴﺻ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 108 2 -39 ناﻮﺟ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻧﺎﻴﺻ تاﺪﻌﻣ ةرﻮﺗﺎﻓ 109 2 -40 ﳐ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ يﺎﻣ ﺮﻬﺸﻟ ﺔﻔﻠﺘ 110ــقـم
ـــ
ــــــــــمد
ـــــــــــــــ
ة
ﻣﺪــﻘﻣ
ـــــــــ
ﺔ
أ -ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﱪﺘﻌﺗ يﻷ مﺪﻘﺘﻟاو ﻲﻗﺮﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻟود ﻟا ﻦﻣ لوﺪ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ذإ ، ،تﻻﺎ ا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﺴﻓ ﺔﻴﺒﻠﺗ نﺎﻤﺿ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﻳﺮﺸﺑو ﺔﻳدﺎﻣ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺎﳍ تﺮﺨ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا اﺮﻈﻧو ،ﲔﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ ةﺪﻳاﺰﺘﳌا ﺔﻴﺤﺼﻟا تارﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو تﺎﻣﺪﳋا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ تارﻮﻄﺗ ﻦﻣ دﻼﺒﻟا ﺎﻬﺘﺷﺎﻋ ﱵﻟا ، ﻊﻓر ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﳑ ،ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻪﻴﻓ ﺪﻌﺗ ﱂ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻣﺪﳋا ﻩﺬﻫ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎ ﺎﻘﻔﻧ ،ﺎﻬﻔﻴﻟﺎﻜﺗو ﱪﺘﻌﻳو عﺎﻔﺗرا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟا مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟا ﺖﻗﺎﻓ ﻦﻳأ ﺔﻴﳌﺎﻋ ةﺮﻫﺎﻇ ﻲﻫ ﻞﺑ ،ﺔﻴﻠﳏ ةﺮﻫﺎﻇ PIB ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻄﳋا سﻮﻗﺎﻧ قد ﰎ ﺪﻗو ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻓ يﺬﻟاو عﺎﻔﺗرا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﺤﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻨﺳ ﻦﻣ 1986 ﱪﺘﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺎ اﺪﺋﺎﻋ ﰲ اﱪﺘﻌﻣ ﺎﻌﺟاﺮﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻓﺮﻋ ﻦﻳأ يﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا نﻮﻧﺎﻗ داﺪﻋإ ﰲ ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةﺰﻴﻛﺮﻟا ﺪﺋﺎﻌﻟا اﺬﻫ عوﺮﺸﻣ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺐﺴﺤﻓ ، حﻼﺻإو ﺔﺤﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ تاﻮﻨﺴﻠﻟ 2002 ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ 2013 ﺎﻘﻔﻧ ﺖﻐﻠﺑ ﲑﻴﺴﺘﻟا ت ﻟ ﺔﻨﺳ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﺤﺼﻟا عﺎﻄﻘ 2002 ﺑـ 49.12 ﺔﻨﺳ ﰲو ،جد نﻮﻴﻠﻣ 2009 ﺖﻐﻠﺑ 93.55 نﻮﻴﻠﻣ جد ﱃإ نأ ﺖﻌﻔﺗرا ﺔﻨﺳ 2013 ﱃإ 277.86 نﻮﻴﻠﻣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﺤﺼﻟا عﺎﻄﻗ ﰲ ىﺮﺧأ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﺳ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ةدﺎﻳﺰﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو ،جد ﺎﺌﺒﻋ ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧزاﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﺳا ﻩﺬﻫ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺲﺳأ ﻊﺿو تﺎﻘﻔﻨﻟا و ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻗﺄﺑو ﺔﻴﺤﺻ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻀﻓأ ءﺎﻄﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ دﻮﺟو ﻮﻫ ﺲﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲو ،ﺔﻨﻜﳑ ﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜ ىﺪﻣ سﺎﻴﻗو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻂﺒﻀﻟ ، ﺎﻔﺘﺳﻻا ةد ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﻠﻟ ﺔﺤﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﲢ ،ﲔﻨﻃاﻮﻤ ﰲ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺬﺧﺄﺑ ﺎﻨﻤﻗ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﺳارد ﲎﺴﺘﻳ ﱴﺣو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻲﻫو ﻻأ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟا . 1 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا : تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻪﺒﻌﻠﺗ ﱵﻟا روﺪﻠﻟ اﺮﻈﻧو اﻟ ﺼ ﺤ ﻴﺔ ﺔﻴﻐﺑو مﺎﳌﻹا ﺔﻏﺎﻴﺻو حﺮﻃ ﺎﻨﻨﻜﳝ عﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ﺎﻣ ﻮﻫ ﻊﻗاو ﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻳراﻮﺠﻟا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ؟ﻣﺪــﻘﻣ
ـــــــــ
ﺔ
ب ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻦﻜﳝ : - ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ؟ﺔﻴﺤﺼﻟا - ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ قﺮﻃو ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ - بﺎﺴﺣ ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻟا ﺔﻴﺤﺼ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ؟ 2 -تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻊﻀﻧ ﺔﻠﺌﺳﻷا : ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧاد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻧ ﻲﻫ و ﻊﻤﳉ تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱃوﻷا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺺﺤﻓ ﰲ ﻦﻳﲑﺴﳌا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻞﻜﺸﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ا ذﺎﲣ ﺔﻣزﻼﻟا تاراﺮﻘﻟا ؛ - ﻦﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻞﺋﺎﺳو ﻢﻫأ : ﺔﺒﻗاﺮﻣ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻣاﻮﻋ ، ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ، ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا دراﻮﳌا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ؛ -لوﺎﺤﻨﺳ ﲏﺒﺗ ﻮﳕ بﺎﺴﳊ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﳌا مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻘﻳﺮﻃ جذ ﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘ ﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ . 3 ﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ ع : ﺪﻘﻟ ﰎ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا بﺎﺒﺳﻸﻟ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ : ﻎﻟﺎﺒﳌا ﺔﻴﳘأ لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﳘﻷا ةدﻮﺻﺮﳌا ﺔﺤﺼﻟا ةرازﻮﻟ حﻼﺻإو نﺎﻜﺴﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺤﺼﻟا إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا جﻮﺘﻨﳌا ﺔﻴﳘأ ﱃ ﻦﻃاﻮﳌا ﺔﺤﺻ و ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا ﺐﺴﻜﳌا " يﺮﺸﺒﻟا لﺎﳌا سأﺮﻟا " لﻮﳝ يﺬﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ؛ ﲔﻌﺑ ﺬﺧﺄﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻊﺿو ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺔﻟوﺎﳏو ﺎﻬﻄﻴﳏو ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﰲ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ؛ -ﺑ ﰲ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻖﻴﺒﻄﺘ-ﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ زاﺮ-ﺑإ و ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺾﻌ ﻦﻣ لﻮﻠﺣ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ﻦﺴﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺟأ ﻨﻘﺘﻟا و تﺎﻴ ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ؛ - ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﻲﺼﺨﺸﻟا لﻮﻴﳌاو ﺔﺒﻏﺮﻟا ؛ - ﻲﺳارﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا ) ﻖﻴﻗﺪﺗو ﺔﺒﺳﺎﳏ (.ﻣﺪــﻘﻣ
ـــــــــ
ﺔ
ج -4 -ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : زاﺮﺑإ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ فﺪﻬﻳ : - عﺮﻓ فاﺪﻫأ دﺎﺼﺘﻗا ﺔﺤﺼﻟا صﺎﺼﺘﺧﺎﻛ دراﻮﳌا ةﺮﻳﺎﺴﻣ لﻮﺣ لﻮﻠﺣ دﺎﳚإ ﱃإ فﺪﻬﻳ ةدﻮﺻﺮﳌا ﺎ ﺎﻘﻔﻧو ﺔﺤﺼﻠﻟ ؛ و ةﺮﻓﻮﺘﳌا قﺮﻄﻠﻟ ضﺮﻋ ا ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﺒﻃ ﱵﻟا و ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﻮﻈﻨﳌا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻴﺤﺼﻟ ةﺎﺧﻮﺘﳌا فاﺪﻫﻷا قﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ؛ -ﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺪﺣأ ﰲ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﳌا مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ مﺎﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻳﺮ و ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا زاﺮﺑإ ﺔﻟوﺎﳏ لﻮﻠﳊا ﺾﻌﺑ ءﺎﻄﻋإو ؛ -ﻷا ﺔﻘﻳﺮﻃ نأ نﺎﻴﺒﺗ و ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻜﳝ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﳌا مﺎﺴﻗ ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷﺎﺑ ﻚﻟذ ﺎﺒﺘﻋﻻا ر ﻦﻣ ﻲﺤﺼﻟا طﺎﺸﻨﻟا تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و ﺔﻬﺟ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ اﺬﻫ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻦﻳأ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ؛ﻞﻴﻟد ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ا لﺎﻤﻌﺘﺳ ﺎﺤﺻأ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺞﺋﺎﺘﻧ و ،ﻖﻘﺣ ﺎﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ راﺮﻘﻟا ب ﺎﳌ ﻂﻄﺧ ﻢﺳر فﺪ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﱃإ . 5 -ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﺎﻣ ﰲ ﺎﻫﺰﺟﻮﻧ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ نإ ﻲﻠﻳ : ﺔﻴﳘأ نﺎﻴﺑ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺪﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﱘﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻊﻤﺘ ا ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﺎﻫرودو تﺎﻣﺪﳋا ﻋﺪﻟا ىﺪﺣإ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺋﺎ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ؛ و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﺗﺎﻣﺪﳋا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌا مﺪﳜ ﻻ ﺔﺻﺎﺧ ﱃإ ﻩاﺪﻌﺘﻳ إ ﺴﳌا تﺎﺟﺎﺣ ءﺎﺿر ﻚﻟذو ،ﲔﻜﻠﻬﺘ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ؛ - ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻔﺼﺑو ﺔﻴﻌﻗاو ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺎﻬﺼﻴﺼﲣو ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﲑﻏ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺳارد . 6 -ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ : ﺔﻴﻧﺎﻜﳌاو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا دوﺪﳊا ﰲ ،ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟاو . - ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا دوﺪﺤﻟا : ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا بﺎﺴﺣو ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳارد ﺮﺼﺘﻘﺗ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ يﺬﻟا ﻰﺤﻨﻤﻠﻟ ﻚﻟذو ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺴﺳﺆﳌا . - ﺔﻴﻧﺎﻜﻤﻟا دوﺪﺤﻟا : تﺮﺼﺘﻗا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﰊﺮﻌﻟا .ﻣﺪــﻘﻣ
ـــــــــ
ﺔ
د -- ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪﺤﻟا : تﺪﺘﻣا ا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﱰﻔﻟ ناﻮﺟ ﱃإ ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺷ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻠﻟ 2016 ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ . 7 -ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪﻫﻷا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﺼﻗو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ثﻮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﻚﻟذو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻖﻓاﻮﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﱐﺎﺜﻟاو لوﻷا ﲔﻠﺼﻔﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد ﺞﻬﻨﻣ ﺒﻄﳌا ﰲ ﻖ ﻟا ﺔﺳارﺪ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻚﻟذو ﻻﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا لواﺪﳉاو ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋ . 8 تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺔﺳارﺪﻟا : ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻨﻬﺟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ مﺎﻴﻘﻟا لﻼﺧ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻴﻤﲡ ﰲ ﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔ ﺖﻤﺘﺣ ﻦﻳأ ، ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﱀﺎﺼﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا فوﺮﻈﻟا ﺎﻨﻴﻠﻋ حﻮﺿﻮﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻌﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻨﻳﺎﻌﲟ مﺎﻴﻘﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟاو ، ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺎﻫدﻮﺟو مﺪﻋو ﺴﻣ ﻰﻠﻋ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺴﻗ ىﻮﺘ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻢﺴﻗ . ﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻬﺴﻣ ﱵﻟا تاروﺪﻟا ةﺪﲟ ﺔﺻﺎﺧ ىﺮﺧأ ﺔﺑﻮﻌﺻ كﺎﻨﻫ ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ، ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﰲ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺎﻨﺘﺳارﺪﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺪﻗو 2016 ﺔﻳﺮﻬﺷ تارود ﻞﻤﻌﺘﺴﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﺎﳑ ﻊﲨ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻓﻮﻗﻮﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﻲﺛﻼﺜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺎﻧدﺮﻔﲟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ءﺎﻔﻴﺘﺳا ءﺎﺒﻋﻷا عاﻮﻧأ ﻞﻛ . 9 -ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻜﻴﻫ : ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻪﻓاﺪﻫأو ع ﱃإ يﺮﻈﻧ ﻞﺼﻓ ﲔﻠﺼﻓ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﺼﻓو ﻞﺼﻔﻟا نﺎﻛ ناﻮﻨﻌﺑ لوﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺪﻘﻟو ﲔﺜﺤﺒﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا نﺎﻛو ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ناﻮﻨﻌﺑ نﺎﻜﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ،ﺐﻟﺎﻄﻣ ثﻼﺛ ﱃإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ ﺪﻘﻟو عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ، ﱐﺎﺜﻟا ناﻮﻨﻌﺑ نﺎﻜﻓ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ناﻮﻨﻌﺑ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ ﺪﻘﻟو ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ، ناﻮﻨﻌﺑ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌاو ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻖﻴﺒﻄﺗ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻳراﻮﳉا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا بﺎﺴﳊ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﳌا ،ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺪﻘﻟو ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌاو ﺐﻟﺎﻄﻣ ثﻼﺛ ﱃإ لوﻷا ﲔﺒﻠﻄﻣ ﱃإ .رﺎﻃﻹا
يﺮﻈﻨﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ
لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا
:
ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا
:
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ
ـــــﺼــﻔﻟا
ـــــــ
لوﻷا ﻞ
:
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ
-2 -ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﱪﺘﻌﻳ عﺮﻓ ا دﺎﺼﺘﻗ ا ﺔﺤﺼﻟ ﺪﺣأ ﺮﻓ و ﺔﻓﺮﻌﳌا ع ، و ﱵﻟا ﺮﻬﻇ ت ﰲ ﺔﻳﺎ تﺎﻨﻴﺴﻤﳋا تاﻮﻨﺳ تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ و ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا اﺪﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ عﺮﻔﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻇ ﰒ ،ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا تاﻮﻨﺳ ﺔﻳ ، كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﻣﻷا ئدﺎﺑ ﰲ ةدﺎﺟ تﻻوﺎﳏ و رﺎﻜﻓﻷا ﻊﻤﳉ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻧﺎﻛ ﱵﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﺖ ﺔﺤﺼﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺎﻬﻠﻛ ﺐﺼﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛو ، ﻻا ﻄﻧ ﺔﻗﻼ ﻹ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﺤﺼﻟا دﺎﺼﺘﻗ ﰲ تﺎﻃﻮﻐﺿ ﺖﲢ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻈﻧ ﻞﺧﺪﺗ ةروﺮﺿ ﺖﻋد ﱵﻟا ﻲﺤﺼﻟا ناﺪﻴﳌا ﰲ لﺎﻌﻓ ﲑﻴﺴﺗ مﺎ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻲﻣﺎﻨﺗ ﰲ ﺖﻠﺜﲤ دﻮﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻳأ ،ﺔﻨﺳ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﺳ ةﺪﻳاﺰﺘﳌا ﰲ ﺮﻄﳋا سﻮﻗﺎﻧ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا لوﺪﻟا ﺖﻗد ﻦ ﺔﻳﺎ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا .ﺖﻤﺘﻫا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻨﺳ ﲔﺛﻼﺛ ﺔﺑاﺮﻗ ﻞﺻاﻮﺘﻣ يدﺎﺼﺘﻗا ﻮﳕ لوﺪﻟا ﻩﺬﳍ نﺎﻛ ﺦﻳرﺎﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﺒﻗ و ﻻا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷا نود ﺎﻬﻴﺒﻟﺎﻄﻟ ﻦﻜﳑ دﺪﻋ ﱪﻛﻷ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﲑﻓﻮﺗ ﻹا ﺎﻫﺪﻳاﺰﺗو ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻢﺠﺣ رﺎﺒﺘﻋ ، ﻊﻣ ﺔﻳﺎ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻣزأ تﺮﻬﻇ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا أ ﺖﻔﻌﺿ ﺔﺤﺼﻟا عﺎﻄﻗ ﻞﻳﻮﲤ تارﺪﻗ ﻦﻣ ، و ﺎﻘﻣ ﻞﺧﺪﺗ ةروﺮﺿ تﺮﻬﻇ تﺎﺑر ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا و ،ﺔﺤﺼﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻌﻓد ﻩءﺎﻄﻋإو عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ اﺬﻫ ةرﻮﻠﺑ ﰲ ﲑﺴﳌا ةﺪﻋﺎﺴﻣ تاراﺮﻘﻟا ﻲﺤﺼﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ، ، ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﲟ ﺮﺜﻛأ مﺎﳌﻺﻟو ،اﺬﻫ لوﺎﺤﻨﺳ ﻦﻤﺿ لوﺎﻨﺘﻧ نأ قﺎﻴﺳ رﺎﻃﻺﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈ يﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﻞﺼﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﱃإ ﲔﺴﻴﺋر ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ : ﺚﺤﺒﳌا لوﻷا : ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ؛ ﺚﺤﺒﳌا ﱐﺎﺜﻟا : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ
-3-ﺚﺤﺒﻤﻟا
ﻷا
لو
:
ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ
،ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻞﻛﺎﻴﳍا ﲑﻴﺴﺘﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا دراﻮﳌا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺈﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ لﺎﻌﻓ مﺎﻈﻧ دﺎﳚإ نإ ﻩﺬﻫو و ﺎﻳرادإ دﺪﲢ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا دراﻮﳌا ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﺻﻮﺼﳋا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻔﺼﺑ ،ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﻜ و ﻞﻜﻴﻫ ﻞﻛ و ﻲﺤﺻ لﺎﻔﻏإ ﺳا رﺎﺸﺘ ة ناﺪﻴﳌا اﺬﻫ ﰲ ﲔﺳرﺎﻤﳌا ، ﻤﺘﳌا فﺪﳍا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻞﺜ ﺔﻴﺤﺼ ، تﺎﺟﺮﺨﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻢﻜﳊا ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻴﻤﻛو ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻠﻟ رﺎﻴﻌﻤﻛ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ، ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ مﺎﻈﻧ دﺎﳚإو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺎﻨﻌﻓﺪﻴﺳ ﻌﺘﺳﻻ لﺎﻤ ﺒﺳﺎﶈا تﺎﻴﻨﻘﺗ و ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔ ﱵﻟا فﺪ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻟا لوﺎﳓ فﻮﺳ ﺎﻣ اﺬﻫ ،ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﻊﺒﺘﺗو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ دﺎﳚإ ﱃإ ﻚﻟذ لﻼﺧ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ ﱃإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ يﺬﻟا ثﻼﺛ ﻄﻣ ﺎﻟ ﺐ : -؛ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا قﺮﻄﻟاو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ -؛ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ -ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻞﺋﺎﺳو . ﻟا لوﻷا ﺐﻠﻄﻤ : ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟاو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﱵﻟا راودﻷا ﺖﻟﻮﲢو ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻞﺋاوأ ﰲ ﺎ ﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ةﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا تﺮﻣ ﺪﻘﻟ ﺘﻠﻟ ةادأ ﺖﺤﺒﺻأ نأ ﱃإ ﺎﳍ تﺪﻨﺳأ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻣو ﲑﻴﺴ إ ذﺎﲣا ،تاراﺮﻘﻟا ﻢﻏرو إ فﻼﺘﺧا ﱵﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو قﺮﻄﻟا ﺠﺘﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ناﺪﻴﳌا ﰲ ﺎﻫﺪﻴﺴ . ﻻوأ : ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻋ ﻎﻴﻠﺒﺗو ﻞﻴﺠﺴﺗو سﺎﻴﻘﺑ ﻢﺘﻬﻳ يﺬﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا لﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﻞﻘﺣ ﺎ ﺄﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا لﻮﺻﻷاو ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻤﻜﲢ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ةادﺄﻛو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا عوﺮﻓ ﺪﺣأ ﺎﻀﻳأ ﻲﻫو ﺔﻳﻮﻔﻠﻜﻟا 1 . ﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ فﺮﻌﺗو ﺎﳍ ﺔﺣﺎﺘﳌا جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻣاﻮﻋ ماﺪﺨﺘﺳإ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﰲ ةرادﻹا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘ إ ضﺮﻐﻟ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻴﻠﲢو ﻊﺒﺘﺗ ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺐﺳﺎﳏ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﱵﻟاو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗﺄﺑ . 1 ،ﱵﻳﺮﻜﺘﻟا ﻲﳛ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ، ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﺪﻣﺎﳊا راد ، ط 1 ، 2006 ، ص : 23 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ
-4 ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻀﻳأ ﲏﻌﻳ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ مﻮﻬﻔﻣ نإو ﻦﻓو ﻢﻠﻌﻛ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣو ﺎ ﺎﻴﻨﻘﺗو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ئدﺎﺒﻣو تﻼﺠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺟﺮﺨﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪﻘﺗ ﲏﻌﺗو ،ﺔﻴﲝﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ذﺎﲣﻻ راﺮﻘﻟا ﺐﺋﺎﺼﻟا 1 . مﺎﻈﻧ ﻲﻫ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ﻞﻣﺎﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ جﺎﺘﻨﺘﺳإ ﻦﻜﳝ ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧاد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ و ﻊﻤﳉ تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱃوﻷا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺺﺤﻓ إ ﰲ ﻦﻳﲑﺴﳌا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻞﻜﺸﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻣزﻼﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣ ، ﺢﻤﺴﺗ ﺚﻴﲝ ﲑﻴﺴﺗ ةادأ نذإ ﻲﻬﻓ ةادأو ،تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﰒ ﻦﻣو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧو ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻒﺸﻜﻟﺎﺑ ﺎﺴﺗ ﰲ ﺪﻋ إ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺺﺤﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﶈا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ةرادﻹا داﺪﻣﻹ ﺔﻴﻠﻌﻓو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ قﺮﻃ ﺪﻤﺘﻌﺗ و اﺮﻘﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻔﻴﻛ تدﺪﻌﺗو ﺖﻋﻮﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻨﻜﳑ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﻰﺼﻗأ ﱃإ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ لﻮﺻﻮﻠﻟ تار قﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ وإ اﺮﺼﻨﻋ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻗد ﱪﺘﻌﺗو ،ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻗﺪﻟا ﺲﻔﻧ ﺬﺨﺘﺗ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻻﺎﻜﺷأ تﺬﲣ اﺬﻫ ﻦﻤﻓ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو قﺪﺼﻟﺎﺑ ﻒﺼﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﲟ راﺮﻘﻟا يﺬﺨﺘﻣ داﺪﻣإ ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا قﺮﻃ حﺎﳒ ىﺪﻣ سﺎﻴﻗ ﰲ مﺎﻫ ﺔﺜﻳﺪﳊا قﺮﻄﻟا ﻒﻠﺘﳐو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا قﺮﻃ ﻒﻠﺘﳐ ضﺮﻌﻧ فﻮﺳ ﻖﻠﻄﻨﳌا 2 . 1 -ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا قﺮﻄﻟا : دﺎﺼﺘﻗإ ﻂﻴﳏ ﻞﻇ ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا قﺮﻄﻟا تﺮﻬﻇ ﺪﻘﻟ و ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا مﺪﻌﺑ ﻢﺴﺘﻳ ي ﺔﻃﺎﺴﺑ ﻄﺼﻣ قﻼﻃإ نأ ﺎﻤﻛ ،مﻮﻴﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ﱵﻟا ةدﺎﳊا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻋ مﺎﺘﻟا ﺪﻌﺒﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻠ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻌﺗ ﱂ ﺎ أ ﲏﻌﻳ ﻻ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا سﺎﻴﻘﻟ قﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ضاﺮﻏﻷ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻖﺒﻄﺗ إ داﺪﻋإو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣ ﻠﺴﻟا نوﺰﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺎﻣ قﺮﻄﻟا ﻩﺬﻬﻓ ،ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺑ ،ﻲﻌ ﻦﻣو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲـﻓ ﻖﺒﻄﺗ ﺖﻟاز ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا قﺮﻄﻟا ﲔﺑ : 1 -1 ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا : ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﳌا مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻰﻤﺴﺗ ﺎﻤﻛ وأ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻫ ﺞﻬﺘﻨﺗ ﻠﻋ مﻮﻘﻳ أﺪﺒﻣ ﻰ ﱃإ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ و ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺪﻳﺪﲢ ﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺪﺠﻨﻓ ﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻘﻳﺮﻄ ﻟﺎﻜﺘﻟا بﺎﺴﺣ يأ ﱯﺳﺎﳏ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﻓﺪﻫ ﳌا ﻒﻴ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﺟرﺪ ، ﺚﻴﺣ ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗ 1 ،ﺔﻧرﺎﻄﳌا حﻼﻓ نﺎﺴﻏ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ نﺎﻤﻋ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ، ،ندرﻷا ، ط 2 ، 2006 ، ص : 16 . 2 ﻟا ﻲﳛ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ،ﱵﻳﺮﻜﺘ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ص : 25 .لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ
-5 ءﺎﺒﻋﻷا عﻮﻤﳎ لﺎﺧدﻹ قﺮﻄﻟا ﻦﺴﺣأ ﻦﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا و ، ﻟ ﺪﻌﺑ ﻻإ ءﺎﺒﻋﻷا ﻩﺬﻫ ﺐﺴﲢ ﻻ ﻦﻜ ءﺎﻬﺘﻧا ةروﺪﻟا ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳﻻا و ، ﻟ ﻪﻧﺈﻓ ﻚﻟﺬ ﻐﺘﺳﻹا ةرود ةﺪﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻤﺋاد ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ و لﻼ ةرود ﻞﻛ ﻞﺼﻓ ﻦﻋ ﺎﻣ اﺬﻫو ىﺮﺧﻷا ةروﺪﻟا ﻞﻬﺴﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺚﻴﺣ تارود ﻢﻴﺴﻘﺗ وأ ﺪﻳﺪﲢ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻣإ ﺪﻳﺮﻧ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻴﻓ لﻼﻐﺘﺳﻹا وأ تﺎﻴﺳاﺪﺳ ﱃإ وأ تﺎﻴﺛﻼﺛ ﱃإ ﺎ يأ ﺔﻴﻣﺪﳋا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧو ﺎﻳﻮﻨﺳ وأ ﺎﻳﺮﻬﺷ ﺘﺳﻹا ةرود لﻼﺧ ﻪﻓﺮﺻ ﰎ ﺎﻣ ﻊﻤﲜ ﺎﻬﻔﻴﻟﺎﻜﺗ ﺮﺼﺣو ﺔﻣﺪﳋا ﱘﺪﻘﺗ دﺮﺠﲟ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﺎ اﺪﺣو دﺪﻋ ﻋ ةدﺪﶈا لﻼﻐ ﻰﻠ ﱵﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺲﻜﻋ زﺎﳒﻹا ﺪﻴﻗ وأ ﺔﻣﺎﺗ ﲑﻏ تاﺪﺣو كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ﺪﻗو ةﱪﺘﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﺪﻣ لﻼﻐﺘﺳإ ﺐﳚ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ دﺎﻤﺘﻋإ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﺎﳑ 1 . 1 -2 ﺮﻃ ﻳﻘ ﺔ ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا ﻒـﻴﻟﺎﻜﺘﻟا : ﺔﺠﻴﺘﻧ تادﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ،ىﺮﺧأ قﺮﻃ تﺮﻬﻇ ،ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﻓﺮﻋ ﺮﻄﻟﺎﺑ قﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﺖ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳ ،ةﲑﻐﺘﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو ،ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ،ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺔﻠﻐﺘﺴﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو 2 . أ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ : ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻴﺼﻨﺑ جﺎﺘﻧﻹا تاﺪﺣو ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ مﻮﻘﺗ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ نإ ﻟﺎﻜﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎﻣأ ،ﻂﻘﻓ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﻞﺧﺪﺗ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻓو ،طﺎﺸﻨﻟا ﺎﻬﻴﻋﺪﺘﺴﻳ ﺔﻴﻨﻣز تﺎﻘﻔﻧ ﱪﺘﻌﺗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﻒﻴ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﲢ ﻦﻜﻟو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻦﻤﺿ ةرادﻹا وأ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا وأ جﺎﺘﻧﻹﺎﺑ ﺖﻘﻠﻌﺗ ءاﻮﺳ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﳌاو ﺔﺠﺘﻨﳌا تاﺪﺣﻮﻟا نأ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺮﺋﺎﺴﳋاو حﺎﺑرﻷا ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘ ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ نﻷ ﻚﻟذو ،تﻻوﺎﻘﳌا ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﰲ ﲑﺒﻛ حﺎﺠﻨﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗو ،ﻂﻘﻓ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﻦﻜﳝو ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﱪﺘﻌﻳ . ب -ةﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ : ﺣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳاردو ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻫ ﲑﻐﺘﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻢﺠ ﺢﺑﺮﻟا دوﺪﺣو ﺔﻳدودﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﰲ ةﺰﻜﺗﺮﻣ ﺢﺑﺮﻟاو تﺎﻌﻴﺒﳌا ﳌا تاﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ ﺚﻴﲝ ﺔﺠﺘﻨ ،ﻂﻘﻓ ةﲑﻐﺘﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺎﺑ دﺎﻌﺒﺘﺳاو ا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻚﻟذو ،جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻦﻣ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟ رﺎﺒﺘﻋﻻ ﻲﻫ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا نأ ةدﻮﺟﻮﻣو ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻲﻬﻓ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﲑﻏ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﱃإ ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﰿﺎﻌﺗ ﻲﻬﻓ ثﺪﳛ ﱂوأ جﺎﺘﻧﻹا ثﺪﺣ ءاﻮﺳ ﺮﺋﺎﺴﳋاو حﺎﺑرﻷا بﺎﺴﺣ 3 . 1Etude gelil djahida,L’application de la méthode des sections homogènes dans le calcul et l’analyse des
coûts dans un hôpital public, cas de l’E.P.H. d’Okas, université Bejaia, alger,2013,P:55.
2 ،ﺮﺻﺎﻧ ،نوﺪﻋ يداد ﻗاﺮﻣ تﺎﻴﻨﻘﺗ ،ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒ ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺪﻤﶈا راد ، 1994 ص ، : 36 . 3 ،ﱐرﺎﻤﻋ ءﺎﻨﻫ ﺔﻄﺸﻧﻷا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ مﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ABC ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ جﺮﲣ ةﺮﻛﺬﻣ ، ﺮﺋاﺰﳉا ،يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﰲ ﱰﺳﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ 2014 ص ، : 40 .
