:
خُغنا
خُعاسذنا
:
2013
/
2014
"
"
24
لك ىلإ
يحلا ءانبأ لك ىلإ ً فينغت زصنلا ذيلا ةزك ةزس
.
تعفد تصاخ ذيعولا تبلط لك ىلإ ً عضاٌتولا ثحبلا اذى ساجنا يف انذعاس نه لك ىلإ
2014
.
يناسل هزكذي نل ً يبلق وعسً نه لك ىلإ
.
نيساي زيزح
"
"
24
تعفد تصاخ ذيعولا تبلط لك ىلإ ً عضاٌتولا ثحبلا اذى ساجنا يف انذعاس نه لك ىلإ
2014
.
يناسل هزكذي نل ً يبلق وعسً نه لك ىلإ
.
للها ذبع مٌعن نب
1
.
2
2
3
3
5
4
...
5
5
6
6
7
7
.
8
………
………
23
1
1
2
………
………
…….
24
1
2
1
…
……….
24
1
3
………
25
1
4
………
………
26
2
………
………
27
3
………
28
4
6
1
………
…
…..
31
7
8
…
……
…
…
………
32
……
……
…
………
…….
33
………
……
……
………
35
1
…
………
………..
35
2
…
….………
…..
36
2
1
…
………
.
36
2
2
….
…...
37
2
3
………
……
37
3
…
………
……
38
3
1
……
……
…….
39
3
1
1
………
………
……
39
3
1
2
………
………
……….
39
3
1
3
…
…...
40
3
1
4
……
………
………
40
3
1
5
…
………
………….
40
3
1
6
………
…………
……….
40
3
1
7
………
………
…………
41
3
1
8
………
………
…………
41
3
1
9
………
………
………
41
3
1
10
………
…………
……
41
3
1
11
………...
…...
42
3
1
12
………
.
42
3
2
………
…...
45
3
2
1
canal +
45
3
2
2
info sport
46
3
2
3
Eurosport
46
3
3
47
3
3
1
47
3
3
2
47
3
3
3
48
48
50
1
50
1
1
52
1
2
52
1
3
53
1
4
53
2
53
2
1
53
2
2
54
2
3
55
2
4
56
2
5
57
2
6
58
2
7
59
2
8
59
3
3
1
3
2
3
3
3
4
4
4
1
4
2
4
3
5
5
1
5
2
5
2
1
6
6
1
6
2
6
3
6
4
6
5
6
6
6
7
6
8
73
77
1
77
2
77
3
...
78
4
...
79
5
80
6
82
7
83
8
84
9
86
10
88
89
91
.
...
91
123
124
127
..
128
129
1 - خيذمي : څا حٌى عيكأ يٷً ،خئٴن خنطخْك ذْٿخٓأ ِٳ وطحَټظزڃ َػئط ٌُٿح ٪َّٔٿح ِنٸظٿح َْْٰط َٜ٫ ٌى وْٳ ْٖ٬ن ٌُٿح َٜ٬ٿح شْٟخَّٿح ؾڃحَزٿح نڃ يِّڄٿح َْٳٌط ِٳ ذٯَّ ٌُٿح ِٟخَّٿح ٌٍيڄـٿح نڃ سيّيؿ صخزڀ٣ ٌٍ٤ظٿح ، پثخًٓ نڃ صخْثخ٠ٴٿح ي٬طً شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح ٞ٬ر ضزٔظٻح ًا ،ّخنٿح سخْك ِٳ َْػؤظٿح قٟحً ًٍى خيٿ قزٛأ ِظٿح شٿخ٬ٴٿح َُْىخڄـٿح ٽخٜطٙح ڂٿخ٬ٿح ِٳ شْٟخَّٿح عحيكٖٿ شْ٤ٰظٿح ٽخـڃ ِٳ خئٴنٿ سىَٴنڃ ش٬ڄٓ . ِٳ سَٓأ ٌڀوط ٚٳ ، شْٟخَّٿح َْىخڄـٿح شٳَ٬ڃً شٳخٸػ َڀ٫ حَْزٻ حَْػؤط َػئّ شْٟخَّٿح صخْثخ٠ٴٿح سيىخ٘ڃ َڅا ٽٌٸٿح نټڄًّ ٪ڄظـڄٿح َُثحِـٿح شٴڀظوڄٿح خيزْٿخٓأ ِٳ يڄظ٬ط خينڃ َْؼټٿح َڅا ًا ،خي٬ڃ پ٫خٴظًّ شْٟخَّٿح صخْثخ٠ٴٿح ٪رخظّ َؼٻأ ًأ ىَٳ نڃ َػئڃً پْڄؿ پټ٘رً خيّيىخ٘ڃ َٿا ٍَّخٸظٿحً ٍخزهٕح َٝ٫ ِٳ شٷٌ٘ڃ شٸَّ٤رً شٳخٻ ڂٿخ٬ٿح ءخلنأ ِٳ نّيىخ٘ڄٿح دٌؿ َڀ٫ شٜٜوظڄٿح شْٟخَّٿح صخْٜو٘ٿ َُرح ٪ڃ خيَّـط ِظٿح صحءخٸڀٿخر نْ٬ظٔطً . ي٫خٔطً خيظٳخٸػً خيطخٌّظٔڃ ٲڀظوڄر َْىخڄـٿح نْر ِٟخَّٿح ِ٫ٌٿح َ٘ن ِٳ شْٔثَٿح َٛخن٬ٿح نڃ شٟخَّٿح ن٫ غزّ خڃ ي٬ًّ ءحٍٓحً ٍخټٳٕح َڀ٫ ٶڀ٬طً َٔٴطً قَٗطً پڀلط ًا ،شْٟخَّٿح شٳَ٬ڄٿح نٌّټطً ِٳخٸؼٿح َْْٰظٿح عحيكا ِٳ صخْثخ٠ٴٿح هٌى شْڄٿخ٬ٿحً شْٿًيٿحً شْڀلڄٿح صٌٙ٤زٿح ٲڀظوڄٿ شٴڀظوڄٿح شْٟخَّٿح دخ٬ٿٕحً صخٔٳخنڄٿح ٪ثخٷً پٸن ٽٚه ( ،َڀْڃ صَرًٍ 1994 ، شلٴٛ 452 .) ڂڃٕح ځيٸطً ٌٍ٤ط ٌٍظٔڃ ن٫ َز٬طً پثخَٓٿح نڃ يّي٬ٿح ٽخٍٓاً ځخيڄٿح نڃ َْؼټٿح ءحىٕ سَٛخ٬ڃ شڀًْٓ شٟخَّٿح ي٬طً ، شْٟخَّٿح عحيكٕح پٸنط ِظٿح صخْثخ٠ٴٿح شٛخهً ځٚ٫ٕح پثخًًٓ شٟخَّٿح نْر ِْْڄظٿح ذ٬ٜٿح نڃ څبٳ ٺٿٌٿ ، خيطخ٬ڄظـڃً څخټڃ پٻ ِٳ ىٌؿٌڃ خير ّخٔكٗحً شٟخَّٿح سيىخ٘ڃ َڅا ًا . شٳخٸؼٿح ٌلن نىحَٿح خنَٜ٫ ِٳ سيّيؿ سَ٨ن ضنٌټط يٷً صخٔٓئڄٿحً صخْٿخ٬ٴٿح ِٷخزٻ ًخڃخڄط قرَٿح خيظّخٯ شٍّخـط شٔٓئڄٻ ًأ شْٿخ٬ٴٻ شٟخَّٿح ځٌيٴڃً ِٟخَّٿح ٪ًًٟ شْٟخَّٿح شڀًْٓ خڃ پ٤ر ًأ شٟخَّڀٿ ؾًَّظٿحً شْٟخَّٿح عحيكٕح غزٿ خىٍخټظكح ٽٚه نڃ صخْثخ٠ٴٿ ٞ٬ر ضڀٰظٓح ًا ، ٍَهٕح ِٳخٸؼٿحً ِ٫خڄظؿٙح ءخنزٿحً شْڄنظٿح ٶْٸلظٿ شْٟخَّٿح صخْثخ٠ٴٿح هٌى نڃ سىخٴظٓٙح نټڄّ ٌُٿح ضٷٌٿح ِٳ ،قرَٿح ٶْٸلظٿ ءِـٻ ًأ ،ُىخٜظٷٙحً ، خّئؿً خْٔٴن څُحٌظڄٿح ءٲټٿح څخٔنٗح ءخنزٿ شڀًًْٓ ،ِڃٌٸٿحً ِن٣ٌٿح ءخنزٿحً شڃخ٬ٿح شٳخٸؼٿح نڃ ٌُرَظٿحً ِٳخٸؼٿح ٪رخ٤ٿح نْرً شٴڀظوڄٿح صخٟخَّٿح نْر څُحٌظٿح نڃ ٩ٌن ٶْٸلظٿ شْٟخَّٿح صخْثخ٠ٴٿح ځيوظٔط شڄ٨نأ ٹخنىً ٍُخـظٿحً ُىخٜظٷٙح خي٬رخ٣ً . 2 -ثسجنا خهكشي : ڂٿ ً ،خيظٍٓخڄڃ َڀ٫ ٪ڄظـڄٿح قثحَٗ ٲڀظوڃ ٽخزٷا ٽٚه نڃ ٺٿحً ً خْٿخك ڂٿخ٬ٿح ِٳ شڃخيٿح صٙخـڄٿح يكح ِى شٟخَّٿح ٌى ً خ٫ٌْٗ َؼٻأ قزٛأ ٌُٿح ٽخـڄٿح ٶَّ٣ ن٫ ٺٿحً ً َهأ ٽخزٷا ً ځخڄظىح خيٿ قزٛأ پر ٢ٸٳ شٍٓخڄڄٿح َڀ٫ َڃٕح َٜظٸّ َٿا َڃٕح ٌٍ٤ط ً پر ،ِٟخَّٿح ذنخـٿخر ځخڄظىح ِٿٌط خيڄ٨٬ڃ ضلزٛأ ِظٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح ٍَكٕخر ً څٌِّٴڀظٿح ٽخـڃ شٛخه شْٟخٍّ شْثخ٠ٳ صحٌنٷ ٹخنى قزٛأ څأ . څا شْٿًيٿحً شْڄْڀٷٗحً شْڀلڄٿح شْٟخَّٿح عحيكٕح ش٬رخظڃ ِٳ ٽخ٬ٴٿحً َْزټٿح خىًٍى ٍَّ شْثخ٠ٴٿح شْٟخَّٿح صحٌنٸڀٿ ٪رخظڄٿح َ٘ن نڃ صخْثخ٠ٴٿح هٌى وڃيٸط خڄٿ حَ٨نً ،ڂٿخ٬ٿح صحٍخٷ ىحيظڃح َڀ٫ نّيىخ٘ڄڀٿ شڀْڀؿ شڃيه َٳٌط ِظٿحً ،خيٿ سَٗخزڄٿح خيظْ٤ٰطً نڃ شْ٬ڃخـٿح شڀكَڄٿح ِٳ شزڀ٤ٿح څٌټٿ حَ٨نً ،ٙخه پټ٘ر نْْٟخَّٿحً ځخ٫ پټ٘ر نّيىخ٘ڄٿح ځٌڄ٫ نْر شٳخٸؼٿحً ِ٫ٌٿح ِٟخَّٿح يڀزٿح پزٸظٔڃ خينڃً شٴڀظوڄٿح سخْلٿح صٙخـڃ ِٳ يڀزٿخر ٌٝينٿح شْڀڄ٫ ِٳ خيْڀ٫ ٽٌ٬ّ ِظٿح شڄيڄٿح قثحَ٘ٿح ِٳ ً
سَْزٻ ً سَْٰٛ پٻ ش٬رخظڃ َڀ٫ ڂيَٛك ً شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿخر ڂيٸڀ٬ط پٟ ىحٍأ څخؼلزٿح څخزٿخ٤ٿح َڀ٫ ٱٌٷٌٿح شٸْٸك شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شزطَٿح يي٬ڃ شزڀ٣ ٍيٿ شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح شڄىخٔڃ ٍيڃ . ِڀّ خڄٻ ضنخٻ ِظٿح ً صٙإخٔظٿح هٌى فَ٣ خنّؤطٍح صخْ٤٬ڄٿح هٌى ٽٚه نڃ ً : وبعنا لؤبغزنا : ؟ شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شزڀ٣ ٍيٿ شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ ڂىخٔط شْٟخَّٿح صحٌنٸٿح پى خُعشفنا دلاؤبغزنا : ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شزڀ٣ ٍيٿ ِٳَ٬ڄٿح ذنخـٿح شٛخوٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح ڂىخٔط پى ؟ شْٟخَّٿح يي٬ڃ شزڀ٣ ٍيٿ ٌُرَظٿح ِ٫خڄظؿٙح ح ذنخـٿح شٛخوٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح ڂىخٔط پى ؟ شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شزڀ٣ ٍيٿ ِلٜٿح ذنخـٿح شٛخوٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح ڂىخٔط پى ؟ شْٟخَّٿح 3 -ثسجنا فاذهأ : ًنإ خعاسذنا فذهر : شڄىخٔڃ ٍيڃ ِٳ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح َ٘ن شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح ٍيٿ شزڀ٣ شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ ِٳَ٬ڄٿح ذنخـٿخر شٛخوٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح شڄىخٔڃ ٍيڃ شزڀ٣ ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شْٟخَّٿح ٽ ٌُرَظٿح ِ٫خڄظؿٙح ذنخـٿخر شٛخوٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح شڄىخٔڃ ٍيڃ شزڀ٣ شْرَظٿح يي٬ڃ شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح ٽ ِلٜٿح ذنخـٿخر شٛخوٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح شڄىخٔڃ ٍيڃ شزڀ٣ ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شْٟخَّٿح 4 ثسجنا دبُضشف : خيبعنا خُضشفنا : شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شزڀ٣ ٍيٿ شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ ڂىخٔط ٙ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح . -خُئضدنا دبُضشفنا : ِٳَ٬ڄٿح ذنخـٿخر شٛخوٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ خيظڄىخٔڃ َٜظٸط . ٌُرَظٿح ِ٫خڄظؿٙح ذنخـٿخر شٛخوٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ ڂىخٔط ٙ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح ِلٜٿح ذنخـٿخر شٛخوٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ ڂىخٔط ٙ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح
5 -هُنإ خخبسنا و ثسجنا خًُهأ : ٪ڄظـڄٿح ىحَٳأ ٽخزٷا ُيڃ ً،ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح وٳَ٬ّ ٌُٿح ٪ٷحٌٿح ٽًخنظّ ونٌٻ ،شٰٿخر شْڄىأ غلزٿح حٌى ٪رخ٣ ِٔظټّ ونح ِٳ غلزٿح حٌيٿ څخټڄٿح حٌى شْڄىأ نڄټط ً ،شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ سَْهٕح هٌى شڄىخٔڃ شْ٠ٷ ٽًخنظّ ٌى ً شٛخه،وْڀ٫ شٟخَّٿخر وظٷٚ٫ شٳَ٬ڃ ً شٛخه ِ٫خڄظؿح ً ِٳخٸػ ٶٔنر ِْڄظّ ٌُٿح ً ،شْڄڀ٬ٿح شْؼلزڀٿ شٓحٍيڀٿ ذٜه څخټڃ . شٛخه شٴٜر ِٟخَّٿح ٽخـڄٿح ِٳ ٙخٜظهٙح پىأ ً شڃخ٫ شٴٜر ٪ڄظـڄٿح ىحَٳأ نڃ شڄيڃ شجٳ ِيٳ،شلَّ٘ٿح شْڄىأ خڃأ . شڄىخٔڃ شٳَ٬ڃ ِٳ نڄټظٳ،٩ٌٌٟڄٿح حٌيٿ شْڄڀ٬ٿح شڄْٸٿح خڃأ ِٳ شْٟخَّٿح شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح َ٘ن شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح ٍيٿ شزڀ٣ شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ . شْڀزٸظٔڃ صخٓحٍيٿ خ٫ٚ٤ظٓح ً حيْيڄط ي٬ط شٓحٍيٿح هٌيٳ ِٿخظٿخر ً شَْٟ٬ٿح شْلْٔڄٿح شْڃٚ٫ٗح عٌلزٿح نْر نڃ َزظ٬ّ خڄٻ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٽخـڃ ِٳ شڀٌّ٣ . ځٚ٫ٗح شٸڀ٬ظڄٿح صخٓحٍيٿح ٚوّ خڄْٳ شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شزظټڃ ٌٍظٔڃ َڀ٫ ٦كٚڄٿح َْزټٿح ٚٸنڀٿ حَ٨ن پٻ ذڀ٤ڃ يّيؿ ٌى خڃ پٻ ن٫ غلزٿخٳ ٩ٌٌٟڄٿح حٌى شٓحٍى َڀ٫ خنظڄِّ٫ نڃ ىحُ ٌُٿح َڃٕح ،ِٴڀظڄٿح ً ِثَڄٿح ِٟخَّٿح شٓحٍيٿح هٌى شْڄىأ َڀـظط ً ،ذٿخ٣ پټٿ ٩ًَ٘ڃ فٌڄ٣ ً غكخر شٳَ٬ڃ ٽٚه نڃ شڄىخٔڃ ٍيڃ ِٳ شْٟخَّٿح صخْثخ٠ٴٿح ٲْٸؼط شزڀ٤ٿح ِٟخَّٿح ٹٌڀٔٿح نڃ شنْ٬ڃ ١خڄنأً ڂْٷً ٍخټٳأ َّٯ ڂظّ خيٿٚه نڃ ِظٿحً شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿخر ڂيظٳَ٬ڃ سىخًُّ ً ٌُرَظٿحً ِ٫خڄظؿٙح ذنخـٿح َڀ٫ صخْثخ٠ٴٿح ِٳ شٟخَّٿح شْڄىأ ُحَراً شزڀ٤ٿح ٍيٿ ٌُٔٿح ِٳَ٬ڄٿح ذٿخ٤ڀٿ . 6 -ثسجنا دبسهطصي : 6 -1 / ولاعلإا : شٰٿ : نڃ ٶظ٘ڃ ( ڂڀ٫ح ) حٍخزها َزهأ َن٬ڄر خڃٚ٫ا ڂڀ٫أ ٽخٸّ . ( ،ِ٬ٳخ٘ٿح يڄكأ نٔك 2003 شلٴٛ ، 307 ) خكٚ٤ٛح : شلٟحٌٿح ٶثخٸلٿح ًأ شلْلٜٿح صخڃٌڀ٬ڄٿح نڃ ٌٍْٔڃ ٍيٷ َزٻخر َْىخڄـٿح يًِّط ٌى ( شلٴٛ ،ِٷخزٿح 357 .) 6 -2 / خُئبضفنا داىُمنا : شْ٫خنٜٿح ٍخڄٷٕح ځخْٷ ١خٸظٿخر نٻخڃأ َٿا سَٗخزڃ وؼرً ،څحيڀزٿح نڃ يڀر ِٳ ِنٌِّٴڀظٿح غزٿح ِڀٕٛح غزٿح څخټڃ ن٫ ي٬زط ٍَهأ ٢ًْٓ څًى غزٿح ١خٸظٿح څًى ٽٌلط ،سيْ٬ر صخٳخٔڃ ( ،َٛخن َڄ٫ څخڄْڀٓ 2007 شلٴٛ ، 13 .) 6 -3 / ٌىَضفهزنا : خيظٿخٍٓ پڄلط ِظٿح َُْىخڄـٿح ٽخٜط٘ٿ پثخٌٓٿح نْر نڃ َزظ٬ّ خڄٻ ٍّْيظٿح َڀ٫ شنْ٬ڄٿح پثخٌٓٿح نڃ ٌى ّخنٿح نّْٚڃ َٿا سيكحً سَڃ ( شلٴٛ ، ٽٚؿٌر للهح يز٫ 128 .) 6 -4 / ٍضبَشنا ولاعلإا : َ٘ن يٜٸر شْٟخَّٿح ش٤٘نٕحً دخ٬ٿٕخر شٛخوٿح نْنحٌٸٿحً ي٫حٌٸٿح فًَٗ شْٟخَّٿح ٶثخٸلٿحً صخڃٌڀ٬ڄٿحً ٍخزهٕح َ٘ن ٌى ِٟخَّٿح وْ٫ً شْڄنط ً ٪ڄظـڄٿح ىحَٳأ نْر شٳخٸؼٿح . ( ،ٌٍ٠ه ذّىأ 1994 شلٴٛ ، 85 .) 6 -5 / خُضبَشنا خفبمثنا : ٚٳ پٟخٴٿح ٹٌڀٓ َٿا شْٳخٸؼٿح صخڃٌڀ٬ڄڀٿ وظڄؿَط َڀ٫ً ىَٴڀٿ ِٳخٸؼٿح ٌٍظٔڄٿخر شْٓخٓأ شٴٜر شْٟخَّٿح صخْٜو٘ٿح يلظط ِٟخَّٿحً ِ٫ٌٿح َڀ٫ سِٻَڄٿح شڄٿخ٬ٿح شٳخٸؼٿح شٍْٟأ ِٳ شٸڀ٤نڃ ضنخٻ حًا ٙا شْٟخَّٿح شْٜو٘ٿح قـنط څأ نټڄّ ِ٫ٌٿخٳ وْڀ٫ً ، خىٍخ٠ڄر خ٫خنظٷح سٍخ٠ٿح صخَّٰڄٿح ذنـط َڀ٫ وْ٬ط غْلر ىَٴٿح ٹٌڀٓ خيٓخٓأ َڀ٫ يلظط ِظٿح صخڃٌڀ٬ڄٿحً ٌى ِٟخَّٿح " ٽٚه نڃ ٪ڄظـڄٿحً ىَٴڀٿ خيظڀْٜك سىخًُّ شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح شْڄىٖٿ قٌْٟط ، شْٟخَّٿح شْرَظٿح َن٬ڄٿ َْٔٴط
شْٟخَّٿح ش٤٘نٕح شْڄىأ ن٫ وٿ ځيٸط ِظٿح شْٟخَّٿح شْڄڀ٬ٿح صخڃٌڀ٬ڄٿح . وظٳخٸػ ٌَّ٤طً شْڄنطً نٌّټط خيطؤ٘ن نڃ څٌټظًّ شْٟخَّٿح . ( ،ِ٬ٳخ٘ٿح يڄكأ نٔك 2003 شلٴٛ ، 79 ) . 7 -خهثبشًنا دبعاسذنا : ذنخؿ ضٿًخنط عٌلر ٹخنى څأ ٙا شڀْڀٷ ِٟخَّٿح ِ٫ٌٿح َ٘ن ِٳ هَػأً دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫٘ٿ ضٷَ٤ط ِظٿح ٪ْٟحٌڄٿح څا ٩ٌٌٟڄٿح نڃ 1 / ًنولأا خعاسذنا : ِٟخَّٿح ِ٫ٌٿح َ٘ن َڀ٫ خىَػُأً شْنٌِّٴڀظٿح شْٟخَّٿح ؾڃحَزٿح " ( ، ُىخيٿح َْٔ٫ 2007 -2008 .) ِٟخَّٿح ِ٫ٌٿح شْڄنط َڀ٫ څٌِّٴڀظٿح ِٳ شْٟخَّٿح ؾڃحَزٿح پڄ٬ط ٍيڃ ُأ َٿا ِٿخظٿح ٽإخٔظٿح فَ٣ ِٳ غلزٿح شڀټ٘ڃ ضڀؼڄط سيىخ٘ڄٿح َْىخڄـٿح ٍيٿ غلزٿح ٱيى : شڃخ٬ٿح شٓخْٔٿح ٍخ٣ا ِٳ خي٬ٷٌڃ ً ِڃٚ٫ٗح پؿَٿح ٍيٿ شْٟخَّٿح شٓخْٔٿح خير ٞلط ِظٿح شنخټڄٿح شٳَ٬ڃ شْنٌِّٴڀظٿح ؾڃحَزڀٿ ٌٍيڄـٿح ٍيٿ ِٟخَّٿح ِ٫ٌٿح شْڄنط َڀ٫ ي٫خٔط ٙ َُثحِـٿح څٌِّٴڀظٿح ِٳ شْٟخَّٿح ؾڃحَزٿح ِٳ غلزٿح َٝٳ پؼڄط ً يىخ٘ڄٿح . غلزٿح ؾينڃ : َڀ٫ ٽٌٜلٿح َٿا شْٿخٜطٙح ىحٌڄڀٿ َىخ٨ٿح څٌڄ٠ڄڀٿ شْـينڄٿح شْڄټٿح شنٍخٸڄٿح ٶَّ٣ ن٫ ٌٍظلڄٿح پْڀلط ؾينڃ شْٴْټٿح صٙٙيظٓٙح . غلزٿح صحًىأ : څخْزظٓٙح غلزٿح شنْ٫ : ِٳ ضڀؼڄط ً شّيڄ٫ شٸَّ٤ر شنْ٬ٿح ٍخْظهح ڂط : 1 -َُثحِـٿح څٌِّٴڀظٿخر ِٟخَّٿح ڂٔٸٿخر څٌْڃٚ٫ا / 10 2 َُثحِـٿح څٌِّٴڀظٿخر نْڀڃخ٬ٿح َْٯ نڃ څٌْٟخٍّ څٌْڃٚ٫ا / 10 3 -ٽخٜطٗح ً ځٚ٫ٗح ځٌڀ٫ شْڀٻ نڃ سٌطخٓأ / 10 4 شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ نڃ سٌطخٓأ / 10 5 ٽخٜطٗح ً ځٚ٫ٗح ځٌڀ٫ ڂٔٷ نڃ شزڀ٣ / 20 6 شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ نڃ شزڀ٣ / 20 7 شٴڀظوڃ صخجٳ نڃ دخزٗ ً څٌْٟخٍّ / 20 شـْظن ڂىأ - : شڃُٚٿح شْڃٚ٫ٗح شْ٤ٰط ِٳ ور ١ٌنڄٿح ِٸْٸلٿح هحٌظٔڃ َٿا ٽٌٌٛٿح ِٳ حيْ٬ر خنىٚر ِٳ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح شٛخه شْنيزٿح شْرَظٿح ً شڃخ٫ شٟخَّڀٿ شْٸْٸلٿح ىخ٬رٕح ځيوط ِظٿح . شٌْٛط ڂىأ - : هَٷأ خڃ ٪ڃ شٸٴظڃ څٌټط ً وطخزٯٍ ً وٿٌْڃ ً ٌٍيڄـٿح صخؿخْظكخر ش٤زطَڃ شْٟخَّٿح ؾڃحَزٿح ٱحيىأ څٌټط څأ ڂڀ٬ٿح . 2 / خَُبثنا خعاسذنا : ځيٸٿح سَٻ ذ٫ٚڃ ِٳ ٲن٬ٿح سَىخ٧ ِٳ ذزٔظٿح ً َْىخڄـٿح ي٘ك ِٳ دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ًٍى ( ،ِڃخيط ٶّيٛ ِنخى 2007 -2008 .)
ِٳ ٲن٬ٿح ِٳ ذزٔظٿح ً َْىخڄـٿح ي٘ك ِٳ دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح وز٬ڀّ ٌُٿح ًٍى ٌىخڃ ٽإخٔط فَ٣ ِٳ شڀټ٘ڄٿح ضڀؼڄط ذ٫ٚڄٿح غلزٿح ٱيى : ؟ ځيٸٿح سَٻ ذ٫ٚڄر ٲن٬ٿح ِٳ ذزٔظٿح ً َْىخڄـٿح ي٘ك ِٳ ڂيڃ ًٍى دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح پى ِٳ پؼڄط غلزٿح ؾينڃ : ِلٔڄٿح دٌڀٕٓخر ِٴٌٛٿح ؾينڄٿح غكخزٿح ځيوظٓح . غلزٿح صحًىأ : ش٨كٚڄٿح غلزٿح شنْ٫ : ضڀڄٗ غْك غلزٿح صخزڀ٤ظڃ ذٔك شنْ٬ٿح ٍخْظهح ڂط : ِٿخلٿح ِٟخَّٿح ڂٌٓڄٿح شّحير ٌنڃ ٲن٬ٿح َڀ٫ َٝلط صحٍخز٫ خيْٳ ِظٿح نًّخن٬ٿح نًّيظر حٌڃخٷ غْك شْڃٌْٿح ٱحييٿح سيَّؿ شْن٣ٌٿح شٿٌ٤زٿح صخٍّخزڃ شٓحٍيٿح ضڀڄٗ غْك ،ڂٌٓڄٿح ِٳ سحٍخزڃ َهآ َظك ( ٽًأ ِن٣ً ڂٔٸٿح – ُخظڄڃ ِنخؼٿح ڂٔٸٿح ) -شٴْلٜٿح ْٴن ِٳ سحٍخزڄٿح ي٬ر ؾثخظنٿح ش٨كٚڃ ڂػ سحٍخزڄٿح پزٷ ٲن٬ٿح َڀ٫ شَٟلڄٿح نًّخن٬ٿح پْـٔظر حٌڃخٷ . شـْظن ڂىأ - : َػؤط ِٳ خْڀؿ َي٨ّ ٺٿً ً ځيٸٿح سَٻ ذ٫ٚڄر ٲن٬ٿح سَىخ٧ ِٳ ذزٔط ِٳ ًٍى دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫٘ٿ شٟخَّٿح شٳخلٜٿح خيٿ ؽًَط ِظٿح صحٍخ٬٘ٿخر خْزٔن ٌٿ ً ٌٿً ٌٍيڄـٿح . شٌْٛط ڂىأ : ً ٲن٬ٿح َڀ٫ شَٟلڄٿح ٮْٜٿح ش٬ؿحَڃ شٛخه ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ً شڃخ٫ شْٟخَّٿح ځٚ٫ٗح پثخًٓ پٻ َڀ٫ ِرٍحيٿح ءخٸٿ پؼڃ شٓخٔلٿح صخٍّخزڄٿح ِٳ شٛخه شْنٚٸ٫ َؼٻأ صحٍخز٬ٿح شٯخْٛ ٵَٴٿح نْر صخْٓخٔلٿح ٞ٬ر خيْٳ څٌټط ِظٿح َْىخڄـٿح شٛخه . ( ، څًَهآ ً ٶّيٛ ِنخى ِڃخيط 2007 -2008 ) 3 / خثنبثنا خعاسذنا : ٌٍيڄـٿح ً نْز٫ٚٿح ً نْرٍيڄٿح نْْٳخلٜٿح َ٨ن شيؿً نڃ شٟخَّٿح ٌَّ٤ط ِٳ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٪ٷحً ( ُي٬ٓ ڂَّټٿح يز٫ ،ڂَّټٿح يز٫ ِرٌـلڃ شٴْڀه ً 2008 -2009 .) غلزٿح شڀټ٘ڃ : ٽإخٔظٿح فَ٣ ِٳ ضڀؼڄط : ٌٍيڄـٿح ً نْرٍيڄٿح ً نْْٳخلٜٿح َ٨ن شيؿً نڃ ِٟخَّٿح ٢ًٓ ِٳ ځٚ٫ٗح ًٍى خڃ ؟ غلزٿح ٱيى : خئڄط ِظٿح پْٷحَ٬ٿح ً ٚثخٸنٿح ن٫ ٲ٘ټٿح ً شَّثحِـٿح شٟخَّٿح ٌَّ٤ط ِٳ ځٚ٫ٗح شڄىخٔڃ ٍيڃ شٳَ٬ڃ . غلزٿح َٝٳ : شَّثحِـٿح شْٟخَّٿح ٌٍظٔڄٿح ٪ٳٍ ِٳ ٽخ٬ٳ ًٍى ِٟخَّٿح ځٚ٫٘ٿ . غلزٿح ؾينڃ : ِٳ ضڀؼڄط ً سىٌٜٸڃ شٸَّ٤ر غلزٿح شنْ٫ ٍخْظهح ڂط 40 ڂط ً صٍخْط ً ڂنخٰظٔڃ ً څحِْڀٯ ش٫حًا نڃ ِٴلٛ ٌهأ 10 ٌهح ڂػ نْْٴلٛ 15 نْر نڃ دٍيڃ 55 َڀ٫ ٽٌٜلٿح ڂػ ، دٍيڃ 25 پٛأ نڃ ذ٫ٙ 70 ٌهأ ڂػ ، 20 نڃ ىَٳ پٛأ 100 شـْظن ڂىأ : َٿا شزٔنٿخر : نْْٴلٜٿح : َزوٿح ٍيٜڃ َٿا ٽٌٌٛٿح شرٌ٬ٛ ِى ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح وؿحٌط ِظٿح پٻخ٘ڄٿح . نْرٍيڄٿح : شّىَٴٿح دخ٬ٿٕح شٛخه ً ٍَهٕح صخٟخَّٿح ْټ٫ ځيٸٿح سَٻ ِى ش٬ٓحً شْڃٚ٫ا شْ٤ٰظر ٞلط ِظٿح شٟخَّٿح َثحِـٿح ِٳ ِٟخَّٿح ٌٍىيط دخزٓأ نڃ ذزٓ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح څأ ً خينڃ . نْز٫ٚٿح : خيْڀ٫ خْنر ِظٿح ٱحيىٕح خڃ يك َٿا ٶٸلّ ونأ ً ٲْ٬ٟ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٪ٷحً . ٌٍيڄـٿح : ٌٍيڄـٿح ٱَ٣ نڃ ًٙحيط َؼٻٕح ٌى ِثَڄٿح ځٚ٫ٗح . شٌْٛط ڂىأ : خينٓخلڃ ً هخّحِڃ ُحَرا ً شْٟخَّٿح فًَٿح ً شْٟخَّٿح ةىخزڃ وْٳ َّٯ ٽٚه نڃ ِٟخَّٿح ٪ڄظـڄٿح شْ٫ٌط . ( ، ڂَّټٿح يز٫ ِرٌـلڃ شٴْڀه ً ڂَّټٿح يز٫ ُي٬ٓ 2008 -2009 )
4 / خعثاشنا خعاسذنا : دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٌلن ځيٸٿح سَٻ ِز٫ٙ صخىخـطح شٓحٍى . غلزٿح شڀټ٘ڃ : ٽإخٔظٿح فَ٣ ِٳ ضڀؼڄط : دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٌلن ځيٸٿح سَٻ ِز٫ٙ صخىخـطٙح ِىخڃ غلزٿح َٝٳ : دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٌلن ځيٸٿح سَٻ ذ٫ٙ صخىخـطح ِٳ خْثخٜكا شٿحى ٵًَٳ ٹخنى غلزٿح ؾينڃ : ِلٔڄٿح دٌڀٕٓخر ِٴٌٛٿح ؾينڄٿح . غلزٿح صحًىأ : څخْزظٓٙح . غلزٿح شنْ٫ : ِٳ ضڀؼڄط ً سىٌٜٸڃ شٸَّ٤ر شنْ٬ٿح ٍخْظهح ڂط 80 نْ٫ٌُڃ ذ٫ٙ 60 ً صخ٤رحٍ نْرخڃ ڂٔٷ 20 ِنخؼٿح ڂٔٸٿح ( څحِْڀٯ ً ڂنخٰظٔڃ ) شـْظن ڂىأ - : ذ٫ٚٿح َټٳ ٌَّ٤ط ً شْڄنظٿ خ٫ٌنً خڄٻ شْٳخٻ َْٯ شرٌظټڄٿح شْٟخَّٿح ٲلٜٿح څأ ځيٸٿح سَٻ حٌز٫ٙ ٍَّ نڃ ش٬رخظڃ َٸڀط حٌى پٻ ن٫ ڂٯَٿخرً شْٟخَّٿح ٲلٜٿح پڄـڃ ن٫ څٌٟحٍ َْٯ ڂيٳ حٌٿ ٢ٌٓظڄٿح هحٌظلڄٿ حَ٨ن َُثحِـٿح ڂيٳَ٣ . شٌْٛط ڂىأ - : ِٟخَّٿح څحيْڄٿح ِٳ صخڃيوٿح ٌٍظٔڃ ِٳ ٪ٳَٿح ، ىٚزٿح ِٳ دٌظټڄٿح ځٚ٫ٗح څًئٗ َڀ٫ نْڄثخٸٿح َڀ٫ ذـّ شْزنؿأ ش٘ٷخنڃ نڃ شْڃٚ٫ٗح شكخٔٿح وٳَ٬ط خڃً شٛخه ِيْٳَظٿح ً ِٴْٸؼظٿح څحيْڄٿح ِٳ خ٫ٌنً خڄٻ . ( ، ِٟخٸڀر نْڃأ 2009 -2010 ) 5 / خغيبخنا خعاسذنا : شْ٫خڄـٿح صخٟخَّٿح َٿا وْؿٌظٿح ِٳ ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ًٍى ( ، ٌُن ِڀ٫ 1998 ) . غلزٿح ٱحيىأ : 1 -شٟخَّٿح هخـطح ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗخر ٢ٌٓظڄٿح ًٍيٿح . 2 -شٍٓخڄڄٿح شٟخَّٿح ٩ٌنٿ ٶىحَڄٿح ِٟخَّٿح ٍخْظهح دخزٓأ . 3 -ِٟخَّٿح ٶىحَڄڀٿ ِٴڀظڄٿح -ِٟخَّٿح ڂٔٸٿح نڃ شظزؼڄٿح شْڃٚ٫ٗح شٿخَٓٿح ٽًٌٛ فخـن پڃحٌ٫ . شڀڄ٬ظٔڄٿح صحًىٕح : څخْزظٓٙح سٍخڄظٓح َڀ٫ شْٸْز٤ظٿح وظٓحٍى ِٳ غلزٿح حٌى يڄظ٫حً ،ِزَّـظٿح ِڄڀ٬ٿح ؾينڄٿح ٌى شٓحٍيٿح هٌى ِٳ ٪زظڄٿح ؾينڄٿح . خيْٿا پٌٛظڄٿح ؾثخظنٿح : ٶىحَڄٿح ٽخْه ِٳ َػئط شڀًْٓ ڂىأ ٌى ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح . -ٜٚوط ٍخْظهٗ ٶىحَڄٿح َڀ٫ ِرخـّح َػح خيٿ ٵٌڀ٬ڄٿح خير ُخظڄّ ِظٿح ٶٌّ٘ظٿحً سٍخػٗح َػح وٿ ْْٿ َثحِـٿح ٶَّٳ ٌُٳ ٶىحَڄٿح َڀ٫ َْزٻ . شٟخَّٿح ٩ٌن ٍخظوّ ِٟخَّٿح ٶىحَڄٿح پ٬ؿ َْزٻ ًٍى ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫٘ٿ څأ َٿا غكخزٿح پٌٛط شڃخ٫ شٴٜرً شٍٓخڄڄٿح شْ٫خڄـٿح . 6 / خعدبغنا خعاسذنا : ًٍى ٌٍٸٿح دخ٬ٿأ شٍٓخڄڃ ٌلن ٌْڃٚظٿح َْ٠لط ِٳ ِٴڀظڄٿح ځٚ٫ٗح پثخًٓ ( ، ىٌ٬ٓ ي٬ٓ 2001 .)
غلزٿح ٱحيىأ : شْؿٍخوٿحً شْڀهحيٿح خىحًٍىأ ٱخ٘ظٻحً څٌِّٴڀظٿ شْن٣ٌٿح شْٟخَّٿح شْڃٚ٫ٗح سَىخ٨ٿح َڀ٫ ٱٌٷٌٿح . ڂّيٸط څٌِّٴڀظٿح ِٳ شْٟخَّٿح ؾڃحَزڀٿ شْٴًٛ شـٿخ٬ڃ . شْٟخَّٿح ؾڃحَزٿح څٌ٬رخظّ نْْٟخَّٿح نْٸىحَڄٿح پى شٳَ٬ڃ َٿا پٌٛظٿح ځيٸط ِظٿح ٜٚلٿح شڀڄؿ نڃ خينٌڀ٠ٴّ ؾڃحَر ُأً ؾڃحَزٿح هٌير ڂيڃخڄظىح ٍيڃً . ٱَ٣ نڃ ٌٍٸٿح دخ٬ٿأ شٍٓخڄڃ پى شٳَ٬ڃ ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح َْ٠لط َٿا ٪ؿحٍ نْٸىحَڄٿح . شڀڄ٬ظٔڄٿح صحًىٕح : څخْزظٓٙح شٓحٍيٿح ِٳ يڄظ٫ح شْٿخظٿح ؾثخظنٿح َٿا وظٓحٍى ٽٚه نڃ پٌٛط يٷً : شٛخه صخٔٳخنڃ شـڃَر َڀ٫ سِٴڀظڄٿح شْٟخَّٿح ځٚ٫ٗح پثخًٓ ِْٻَط ٍَهٕح صخٜٜوظٿح نڃ َؼٻأ خير ڂظيّ ٪رخظڄٿح ٶىحَڄٿح پ٬ؿ ٌُٿح َڃٕح شٴٜر ٌٍٸٿح دخ٬ٿأ صخٟخَّٿخر . نْٸىحَڄٿح ځخڄظىح شْزنؿٕح صحٌنٸٿح خيؼزط ِظٿح ؾڃحَزٿح نڃ پٷأ شزٔنر نټٿ شْن٣ٌٿح سخنٸٿح خيؼزط ِظٿح شْٟخَّٿح ؾڃحَزٿخر . 7 / خعثبغنا خعاسذنا : ځيٸٿح سَٻ ذ٫ٚڃ ِٳ ٲن٬ٿح َىخ٨ڃ نڃ پْڀٸظٿح ِٳ ِثَڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ًٍى ( ،٥ٌٴلڃ ٺٿخڃ 2003 .) غلزٿح ٱحيىأ : خنطخزظټڃ ِٳ ٭حَٴٿحً ٚٸنٿح ٖڃ . ځٚ٫ٗح پثخًٓ َڀ٫ نْڄثخٸٿح وْزنط ( سِٴڀظٿح ) ٍيٿ ٲن٬ٿح سَىخ٧ َ٣خوڃ ُحَرا ِٳ پثخٌٓٿح وز٬ڀط څأ نټڄّ ٌُٿح ځخيٿح ًٍيڀٿ شٛخه شٴٜر ِٟخَّٿح ٌٍيڄـٿحً ٌٍيڄـٿح . خينڃ ٚڀوظٿح ذؿً وزثحٌ٘ر قڀٔڄٿح ِڃٚٓٗح خن٬ڄظـڄٿ شڀٜر ضڄط ٙ شْٷٚهأ ٙ سَىخ٧ ٲن٬ٿح سَىخ٧ . ِثَڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫٘ٿ َڄظٔڄٿح ٌٍ٤ظٿح پ٧ ِٳ شَّثحِـٿح سَټٿح وْٿا ضڀًٛ ٌُٿح ٪ٷحٌٿح شٳَ٬ڃ . شْثَڄٿح شْٟخَّٿح ٜٚلڀٿ نْز٫ٚٿح ش٬رخظڃ ٱيى ( سِٴڀظٿح ) . غلزٿح ُخـنا َٿا پٌٛظٿ څخْزظٿح َڀ٫ وظٓحٍى ِٳ يڄظ٫حً شَّثحِـٿح ځيٸٿح سَٻ ٌَّ٤ط ِٳ شْثَڄٿح شٳخلٜٿح شڄىخٔڃ ٍيڃ . ونأ َٿا شٓحٍيٿح هٌى ٽٚه نڃ پٌٛطً : ِظٿح شيرخ٘ڄٿح صخٓحٍيٿح شنٍخٸڃ ين٫ً وؿً نٔكأ َڀ٫ شْثَڄٿح شٳخلٜٿح پڄ٫ً شْٷحيٜڄر څٌىَڃ خىٌٍ٤طً ځيٸٿح سَٻ پزٸظٔڃ و٫ٌٌٟڃ ِٳ پٻ َْزټٿح هًٍىً ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫٘ٿ ٍُخزٿح ًٍيٿح ٌى ڂينْر ٹَظ٘ڄٿح ءِ٘ٿح څأ يـن خىخنَٻً . شٓحٍيٿخٳ نْر څٌټط شڀكَڄٿح څأ ڂڀ٬ٿح ٪ڃ نْٸىحَڄٿح ٌْڃٚظٿح ٽٌْڃ يّيلط ِٳ نَّْزٻ َْػؤطً ًٍى څٌِّٴڀظڀٿ څأ خظنْر شْنخؼٿحً َٿًٕح شٍْٓيڄٿح شٟخَّٿح َٻً َٿا حيرأ حٌٷَ٤ظّ ڂٿ ڂينأ يـن خنىً ٌُنخؼٿحً ٢ٌٓظڄٿح . څؤر صأٍ يٸٳ شيرخ٘ڄٿح شؼٿخؼٿح شٓحٍيٿح خڃأ څٌِّٴڀظڀٿ ٺٿٌٻ ونبٳ شَّثحِـٿح ځيٸٿح سَٻ ٌَّ٤ط ِٳ َْزٻ ًٍىً خنز٫ٚڃ ِٳ ٲن٬ٿح سَىخ٧ نڃ يلٿح ِٳ َْزٻ ًٍى څٌِّٴڀظٿح شٍْٓيڄٿح شٟخَّٿح ٌَّ٤ط ِٳ َْزٻ ًٍى . ًٍيٿح ٺٿٌٻً ؤ٘نٿح شْرَط ِٳ شٍٓيڄٿح وز٬ڀط ٌُٿح ٍُخزٿح ًٍيٿحً ٪ٓحً ٌٍيڄـٿ ورخٔظٻحً َْزټٿح هَْػؤطً څٌِّٴڀظٿح ًٍيٿ حَ٨نً شٟخَّٿحً څٌِّٴڀظٿح نْر ٪ڄـٿح َٿا حٌى خنؼلر ِٳ خنّؤطٍخٳ شْٟخَّٿح وطحٍيٸٿ ٌْڄڀط پٻ ُحَرا ِٳ شٍْٓيڄٿح شٟخَّڀٿ ځخيٿح ءحًٍ ضنخٻ ِظٿح دخزٕٓح َٿا ٺٿٌٻً شڀ٠ٴڄٿح ڂيظٟخٍّ ٍخْظهح ِٳ ٌْڃٚظٿح َڀ٫ څٌِّٴڀظٿح َْػؤطً شْڄىأ ُحَراً شٍْٓيڄٿح شْن٣ٌٿح سِٴڀظٿح ؾڃحَر نڄٟ شٍْٓيڄٿح شٟخَّٿح ْٖڄيط . 8 / خُيبثنا خعاسذنا : شلٜٿخر ش٤زطَڄٿح شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح شڄىخٔڃ " ( ، ٍُخهٌر ِلظٳ 2012 -2013 ) . ِلٔڄٿح دٌڀٕٓخر ِٴٌٛٿح ؾينڄٿح غكخزٿح ځيوظٓح
ڂـك څخٻ ً شْثحٌ٘٫ شٸَّ٤ر شنْ٬ٿح ٍخْظهح ڂط يٷ ً َثحِـٿح ِن٣حٌڃ څٌڀؼڄّ نٌّٿح ڂنخٰظٔڃ شًّٙ ِن٣حٌڄر غلزٿح ٪ڄظـڃ پؼڄط شنْ٬ٿح 1000 ن٣حٌڃ . ؽخظنظٓح ڂىأ : صخڃٌڀ٬ڄڀٿ ٍيٜڃ ً ٍُخزها ٍيٜڃ ڂيٿ پؼڄّ غْك دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٪ْٟحٌڄٿ َْزٻ ٽخزٷا ٹخنى شْٟخَّٿح . شٌْٛط ڂىأ : شْٴْٸؼظٿح ٪ْٟحٌڄٿح َڀ٫ ِْٻَظٿح دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح پثخًٓ َڀ٫ -خمثبغنا دبعاسذنا ًهع كُهعزنا : َٿًٕح شٓحٍيٿح څأ خنٿ ق٠ظّ شٸرخٓ صخٓحٍى ِٳ وٿًخنط ٶزٓ خڃ ءٌٟ ِٳ ( ُىخيٿح َْٔ٫ ) ضٿًخنط " ً شْنٌِّٴڀظٿح ؾڃحَزٿح شْنخؼٿح شٓحٍيٿح خڃأ ، ِٟخَّٿح ِ٫ٌٿح َ٘ن ِٳ خىَػأ ( څًَهآ ً ٶّيٜٿح ِنخى ِڃخيط ) ِٟخَّٿح ځٚ٫ٕح ًٍى ضٿًخنط شٳخلٜٿح وز٬ڀط ٌُٿح ًٍيٿح ُحَرا شْٰر ٺٿًً ځيٸٿح سَٻ ذ٫ٚڃ ِٳ ٲن٬ٿح سَىخ٧ ِٳ ذزٔظٿح ً َْىخڄـٿح ي٘ك ِٳ دٌظټڄٿح شؼٿخؼٿح شٓحٍيٿح خڃأً ، ځيٸٿح سَٻ ذ٫ٚڄٿح ِٳ ٲن٬ٿح سَىخ٨ر ځخْٸڀٿ َْىخڄـٿح َّٞلط ِٳ شرٌظټڄٿح شْٟخَّٿح ( يز٫ ُي٬ٓ ڂَّټٿح يز٫ ِرٌـلڃ شٴْڀهً ڂَّټٿح ) نْْٴلٜٿح َ٨ن شيؿً نڃ شٟخَّٿح ٌَّ٤ط ِٳ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٪ٷحٌٿ ضٷَ٤ط ن٫ ٲ٘ټٿح ً شَّثحِـٿح شٟخَّٿح ٌَّ٤ط ِٳ ځٚ٫ٗح شڄىخٔڃ َڀ٫ ٱَ٬ظٿح شْٰر حٌىً ، ٌٍيڄـٿح ً نْز٫ٚٿح ً نْرٍيڄٿحً ش٬رحَٿح شٓحٍيٿح ٌٜٙور خڃأً ، خئڄط ِظٿح پْٷحَ٬ٿح ً ٚثخٸنٿح ( څًَهآً نْڃأً ِٟخٸڀر ) صخىخـطح شٓحٍى څحٌن٫ ضلط ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٌلن ځيٸٿح سَٻ ِز٫ٙ صخىخـطح َڀ٫ ٱَ٬ظٿح يٜٷ ٺٿًً دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٌلن ځيٸٿح سَٻ ِز٫ٙ شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ دٌظټڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح شڄىخٔڃ ضٿًخنظٳ ٍُخهٌر ِلظٳ شٓحٍى ٌٜٙور خڃح دٌظټڄٿح شلٜٿخر ش٤زطَڄٿح . شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح خنـٿخ٫ خننأ ٙا ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٩ٌٌٟڃ ِٳ شٸرخٔٿح صخٓحٍيٿح ٪ڃ ضٸٴطح ً ضٷَ٤ط يٸٳ شْٿخلٿح خنظٓحٍى خڃأ صخٓحٍيٿح ٪ڃ خنٻَظٗح يٷً ،شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شزڀ٣ ٍيٿ شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ خيظڄىخٔڃ ٍيڃ ً شْٟخَّٿح شٓحٍى شٛخه غلزٿح ؾينڃ خڃٌڄ٫ شٸرخٔٿح ( ڂَّټٿح يز٫ ِرٌـلڃ شٴْڀه ً ڂَّټٿح يز٫ ُيْ٬ٓ ) شٓحٍى ً ( ً ٶّيٛ ِڃخيط څًَهآ ) شٓحٍى ً ( څًَهآ ً نْڃأ ِٟخٸر ) شٓحٍى خڃأ ( ُىخيٿح َْٔ٫ ) ً شٳخٸؼٿح ٩ٌٌٟڃ ِٳ خنظٓحٍى ِٳ و٬ڃ خنٸٴطأ ِ٫ٌٿح حٌى َ٘ن ِٳ هًٍىً ِثَڄٿح ځٚ٫ٗح َڀ٫ ِٻٍ ونح ٙا ِٟخَّٿح ِ٫ٌٿح . صخنْ٫ خيڀڄـڃ ضنخٻ ِظٿح شٸرخٔٿح صخٓحٍيٿح ْټ٫ َڀ٫ شْثحٌ٘٫ شٸَّ٤ر شنْ٬ٿح ٍخْظهخر خنڄٷ يٸٳ غلزٿح شنْ٫ ٌٜٙور خڃأ شّيڄ٫ شٸَّ٤ر سٍخظوڃ . ًأ ِرخـّا څخٻ څأ ءحٌٓ َْػؤط وٿ شڃخ٫ شٴٜر ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح څأ َڀ٫ صخٓحٍيٿح هٌى ٪ْڄؿ صَٴٓأ يٸٳ صخٓحٍيٿح ؾثخظن خڃأ شٴڀظوڄٿح ٪ڄظـڄٿح قثحَٗ ً ِٟخَّٿح ٌٍيڄـٿح َڀ٫ ِزڀٓ . ٱَ٬ظٿح حٌٻ ً ،صخڃٌڀ٬ڄٿح ٪ڄؿ ٵَ٣ ً شڀټ٘ڄٿح ىخ٬رأ يّيلط ً شٯخْٛ ِٳ شٸرخٔٿح صخٓحٍيٿح نڃ خنيٴظٓح يٸٿ شڃخ٫ شٴٜرً شڃيٸڄٿح صخٌْٛظٿح ڂىأ ً صخٓحٍيٿح هٌى خيْٿا ضڀٌٛط ِظٿح ؾثخظنٿح ڂىأ َڀ٫ . -دبعاسذنا ذمَ : ٺٿحً ً شًَٟ٬ڄٿح صخٓحٍيٿح ن٫ ٲڀظوط هٌى خنظٓحٍى څأ ٽٌٸٿح نټڄّ ،غلزٿح ٩ٌٌٟڄٿ شٸرخٔٿح صخٓحٍيٿح َٝ٫ ٽٚه نڃ شلَّٗ شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شزڀ٣ پؼڄّ ًا ،صخٓحٍيٿح هٌى ِٳ وْٿا ٵَ٤ظٿح ڂظّ ڂٿ يّيؿ غلر ٪ڄظـڃ خيٳحييظٓٙ شٛخه شٴٜر ِٟخَّٿح ٙخٜظهٙح پىأ نڃ شلَّٗ ً شڃخ٫ شٴٜر ٪ڄظـڄٿح نڃ شڄيڃ .
شْثخ٠ٴٿح صحٌنٸٿح شڄىخٔڃ ٍيڃ َٿا خنٷَ٤ط شٸرخٔٿح صخٓحٍيٿح ٪ڃ شنٍخٸڃ شْٿخلٿح خنظٓحٍى ور صءخؿ ٌُٿح يّيـٿح خڃٌڄ٫ً َٿا دَٷٕح ً ٍخ٘ظنٙح ش٬ٓحً سَْهٕح هٌى شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شزڀ٣ ٍيٿ شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘ن ِٳ شْٟخَّٿح شنْ٫ خ٠ّأ شٓحٍيٿح يّيؿ پ٬ٿ ً ،شٸرخٔٿح صخٓحٍيٿح وْٿأ ٵَ٤ظط ڂٿ خڃ حٌىً ٍَهٕح ځٚ٫ٗح پثخًٓ ْټ٫ ِٟخَّٿح ٌٍيڄـٿح سَْهٕح هٌى ٽًخنظط ڂٿ صخٓحٍيٿح ٲڀظوڃ غْلر غلزٿح . ذُهًر َڀ٫ ٍّيّ ونخٳ ٺٿحٌٿ ً هٌٍ٤ط شؿٍى ضنخٻ خڄيڃ ِٟخٍّ ٪ڄظـڃ ُأ َٛخن٫ نڃ خْٓخٓأ حَٜن٫ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح پټّ٘ سَىخ٧ ِى ً ٙأ پڄٗح ً َزٻح سَىخ٧ نڃ خ٫َٳ څٌټّ څأ ًي٬ّ ٙ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح څأ َْٯ شْ٫خڄظؿح شْٟخٍّ سَىخ٧ ونح ٽخٜطٙح . ،ونڃ شٴٸؼڄٿح شجٴٿح شٛخهً ،ِٟخَّٿح ٌٍيڄـڀٿ ٲْٸؼظٿح صحًىأ نڃ سحىؤٻ ،ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح خيز٬ڀّ ِظٿح شْڄىٖٿ حَ٨نً شْٟخَّٿح ً شْنيزٿح شْرَظٿح يي٬ڃ شزڀ٤ٿ شٓحٍيٿح هٌى ْٜٚوظر خنڄٷ . -ضفهزًنا ٍضبَشنا ولاعلإا وىهفي : -لبصرلإا وىهفي : ٌُٿح ٽخٜطٗح وْن٬ن خڄٿ شٴڀظوڃ َىخ٨ڃ ٌى خڄنا شْڃٌْٿح خنطخْك ِٳ ور ځٌٸن خڃ ڂ٨٬ڃً ،ِٓخٕٓح ١خ٘نٿح ٌى ٽخٜطٙح ؟پڄ٬ّ حًخڃ ؟َ٬ّ٘ ٲْٻ ؟څخٔنٗح ٱَ٬ّ حًخڃ ،شْٿخٜطٙح خيظٍٓخڄڃ ٽٚه نڃ شْنخٔنٗح شْٜو٘ٿح ڂٿخ٬ڄٿح هًٍير ىيلّ . ٌى ځٌيٴڄٿح غْك نڃ ٽخٜطٙح څأ ٺٿً " ٍَهأ ش٫خڄؿ ًأ َهآ ٚوٗ َٿا ش٫خڄؿ ًأ ٚوٗ نڃ سَټٳ ٌٍظلڃ پٸن " ٌٍيڄؿ ذ٣خوط ش٫حًٗخٳ پ٬ٴٿح ًأ هخـطٙح ًأ ّخٔكٗح ًأ سَټٴٿح هٌى ٌٍظلڃ ِٳ څخٻَظّ٘ ًا څخْٓخٓأ څخٳَ٣ ٹخنيٳ ٪ڄظـڃ ُأ څأ ٺٿً ٽخٜطح څًى ْٖ٬ٿح ٪ْ٤ظّٔ َُ٘ر ٪ڄظـڃ ٹخنى ْْٿً ،نّيىخ٘ڄٿح ٌٍيڄؿ ذ٣خوّ څٌٴڀظٿحً نْ٬ڄظٔڄٿح ٞ٬زٿح ڂي٠٬ر ٪ڃ څٌڀ٫خٴظًّ څٌڀڄ٬ّ نٌّٿح ىحَٳٕح نڃ ش٫ٌڄـڃ ٌى خڄناً شٿِ٫ ِٳ څٌْ٘٬ّ ،ىحَٳٕح نڃ صحًٍ ىَـڃ ْْٿ ( شلٴٛ ، ٱَٗ ِِّ٬ٿح يز٫ ) . ،پزٸظٔڄٿح َٿا پ٬ٴٿخر ٲٌّٛ ٌُٿح ٌى پَٓڄٿح هيٜٸّ ٌُٿح َن٬ڄٿح څٌټّ خڄنْر ٽخ٬ٳ ونؤر ٽخٜطٙح ٲًٌّٛ شْْٔثٍ ؾىخنڃ عٚػ ٹخنىً ىحَٳٕح نْر ڂىخٴظٿح ًَّْٔ خنٳٍخ٬ڃ پٸن نڃ خننټڄّ ٌيٳ ،ِ٫خڄظؿح پ٫خٴط پټٿ ّخٓأ ٌى ٽخٜطٙحً ٽخٜط٘ٿ . -َهٓح َڀ٫ خڄىيكأ ىخڄظ٫حً ِٸڀظڄٿحً شڃٌڀ٬ڄٿح پٸنّ ٌُٿح پٌٛڄٿح نْر پهحيظٿح . -ځحًيٿح َڀ٫ ٲڀوٿح َٿاً ځخڃٕح َٿا ٹَلظط ٽخٜطٗح پثخًٓ پ٬ـط ِظٿح شڄثحيٿح شڀٜٿح . -حيرأ شٻَلٿح ن٫ ٲټط ٙ پهحيظٿحً ڂكٚظٿح نڃ سَْزٻ شټزٗ نڃ ءِؿ پثخٌٓٿح هٌى څا . -ولاعلإا فَشعر : ِطحً نٌّټط َڀ٫ ڂىي٫خٔط ِظٿح شظرخؼٿح ٶثخٸلٿحً شڄْڀٔٿح صخڃٌڀ٬ڄٿحً شلْلٜٿح ٍخزهٕخر ّخنٿح يًِّط ٌى ځٚ٫ٗح ڂيطخىخـطحً َْىخڄـٿح شْڀٸ٫ ن٫ خْ٫ٌٌٟڃ حَْز٬ط ُأَٿح حٌى َز٬ّ غْلر صٚټ٘ڄٿح نڃ شڀټ٘ڃ ًأ ٪ثخٷٌٿح نڃ ش٬ٷحً ِٳ ذثخٛ ڂيٿٌْڃً . ِنخڄٿٕح ڂٿخ٬ڀٿ ځٚ٫٘ٿ قًٟٕح ٲَّ٬ظٿحً ٌوشثشرأ " : ،خيكًَٿً َْىخڄـٿح شْڀٸ٬ٿ ِ٫ٌٌٟڄٿح َْز٬ظٿح ٌى ځٚ٫ٗح ضٷٌٿح ْٴن ِٳ خيطخىخـطحً خيٿٌْڃً ( ، سِڄك ٲْ٤ڀٿح يز٫ شلٴٛ ، ) .
-ولاعلإا شصبُع : َٛخن٫ عٚػ ځٚ٫ٗح : -پَٓڃ َٜن٫ . -پزٸظٔڃ َٜن٫ . -شڀٌْٓٿحً سحىٕح َٜن٫ . أ -معشي شصُع : ًأ شڃٌټلٿح ِى شيـٿح هٌى ضنخٻ ءحٌٓ شٿخَٓٿح خين٫ ٍيٜط ِظٿح شيـٿح ًأ شْڃٚ٫ٗح شٿخَٓٿح ذكخٛ ٌى ش٫خڄـٿح ًأ ىَٴٿح ًأ ُىخنٿح ًأ شجْيٿح ًأ شٻَ٘ٿح . ة -مجمزغي شصُع : ش٫خڄؿ ًأ حىَٳ څخٻ ءحٌٓ ،شْڃٚ٫ٗح شٿخَٓٿح وْٿا وؿٌط نڃ ٌى . ـخ -خهُعىناو حادلأا شصُع : ح ِنحيؿٌٿح ٚڄٸظٿح َڀ٫ سٍىخٸٿح شْٜو٘ٿح ٶڀه َڀ٫ پڄ٬طً ٵخٳٕح ٪ٌٓط څأ ٪ْ٤ظٔط ځٚ٫ٗح پثخًٓ څ ٌُٿح َنَْٿ هَظ٬ّ َ٬ٔط څأ ١َ٘ر ٪رخ٤ڄٿح غ٬ر خ٠ّأ ځٚ٫ٗح پثخًٓ ٪ْ٤ظٔطً ٽىخزظٿحً شٻٍخ٘ڄڀٿ شْڄنظٿح شْڀڄ٫ ّخٓأ ځٚ٫ٗح پثخًٓ خيٸڀوط ِظٿح صخؿخلٿح ئٿ صخڃٌټلٿح . پثخٌٓٿح هٌى ڂىخٔط خڄٻ ،شْٜو٘ٿح صٙخٜطٙح خيڀڄټط سَٗخزڃ َْٯ سٌٍٜر نټٿً صحٍحَٸٿح ًخوطح ِٳ خىًٍى ځٚ٫ٗح پثخٌٓٿً ٲلٜٿح ِٳ ذظټط ًأ څٌِّٴڀظٿح ًأ ش٫حًٗح ِٳ عيلظط ضْك ،شْڀلڄٿح صخڃخ٫ِڀٿ ٍخزظ٫ٙحً شْڄىٕح نڃ شٰزٛ ءخ٤٫ا ِٳ . ً ص سي٫خٔڄٿح ٪ْ٤ظٔط ٺٿٌٻً ،وٴ٘ٻً ٱحَلنح پٻ ش٬رخظڃً خيَٟٳً سيّيـٿح شْ٫خڄظؿٙح َّْخ٬ڄٿح ٶڀه ځٚ٫ٗح پثخًٓ ٪ْ٤ظٓ نٌّټط ِٳ شٴْ٬٠ٿح صخىخـطٙحً ٲٷحٌڄٿح پّي٬ط ن٫ ٚ٠ٳ ،ځخ٬ٿح . پكحَڃ نڃ خڃ شڀكَڃ ِٳ ،نْىخـطح ًً ٽخٜطح نڃ يرٚٳ ،ڂڀ٬ڄٿح پلڃ پلط څأ نټڄّ ٙ ځٚ٫ٗح پثخًٓ څأ ٺٿٌٻ ٶٸلڄٿح نڃً شٸثخٳ سٌٷ وٿ ِٜو٘ٿح ڂْڀ٬ظٿحً ځٚ٫ٗح پثخًٓ نْر ٪ڄـٿخٳ ،ٍحٌلٿحً ش٘ٷخنڄٿح خيْٳ َٳحٌظط شْڄْڀ٬ظٿح شْڀڄ٬ٿح . ( ٲْ٤ڀٿح يز٫ ، سِڄك شلٴٛ ، ) -ٌىَضفهزنا فَشعر : ڂيطخىخـطحً ڂيٻٌڀًٓ ڂينٌّټط ِٳ َػئطً ،ىحَٳٕح خيٿ َٝ٬ظّ ٌُٿح َُْىخڄـٿح ٽخٜطٙح پثخًٓ نڃ شڀًْٓ ڂىأ څٌِّٴڀظٿح َزظ٬ّ ڂٿً ،څٌِّٴڀظٿح وػيكأ ٌُٿح پؼڃ خلرَڃً خٸْڄ٫ حَْْٰط عيلط څأ څخٔنٗح خي٫َظهح ٍَهأ شْٿخٜطح شڀًْٓ ُأ ٪٤ظٔن ڂٿ ًا صحَْػؤظٿح هٌى ٍّيط ڂٿ ًا نْنٔٿح صحَ٘٫ ٌنڃ خيطخ٫َٴط َػخټظط ِظٿح شّىخٜظٷٙحً شْ٫خڄظؿٙح ،شْٓخْٔٿح وطحَْػؤط ي٬ر ذ٫ٌظٔط َٝڃ پټ٘ر ي٬ر . ضڀؼڄط ،سيّيؿ صخٍٓخڄڃً صحىخ٫ َٿا حٍخزٻً حٍخٰٛ وّيىخ٘ڄٿ ٽخٸظنٙح ٩خ٤ظٓح څٌِّٴڀظٿح څأ َٿا صخٓحٍيٿح نڃ يّي٬ٿح َْ٘طً صخٍٓخڄڄٿحً صحيٸظ٬ڄٿحً ٲٷحٌڄٿحً ٹٌڀٔٿح ِٳ صحَْْٰط عحيكا ِٳ ،سِْڄظڄٿح وطٍيٷ ِٳً ،شٴڀظوڃ شْ٫خڄظؿح صخٷٚ٫ ىخـّا ِٳ ځخ٫ پټ٘ر شْ٫خڄظؿٙح ٩خًٟٕحً .
دٌؿ ِٳ شٸثخٳ صحٍيٷ نڃ څٌِّٴڀظٿح ور ٪ظڄظّ خڄڃ ڂيطخىخـطح يّيـط ٽٚه نڃ َي٨ظٳ څٌِّٴڀظڀٿ شْٳخٸؼٿحً شٌّرَظٿح ٍخػٓح ځخڃأ سخْلٿح ِٳ عيلط خڄٿ شْنخٔنٗح شٳَ٬ڄٿحً سَزوٿح نڃ څحٌٿأ ڂّيٸطً ځخڄظىٙح سٍخػاً هخزظنٙح . ،َُْىخڄـٿح ٽخٜط٘ٿ پثخٌٓٿح نْر نڃ َزظ٬ّ خڄٻ ،ٍّْيظٿح َڀ٫ ،شْن٬ڄٿح پثخٌٓٿح نڃ خ٠ّأ څٌِّٴڀظٿح َزظ٬ًّ سيكحً سَڃ ّخنٿح نّْٚڃ َٿا خيظٿخٍٓ پڄلط ِظٿح ( شلٴٛ ، ٽٚؿٌر للهح يز٫ ) . -خَُىَضفهزنا خنبعشنا : څأ يٜٸّ خڃ ضْٔٿ شٿخَٓٿحً ،ٽخٜطٙح صحَٸٳ ِٳ ِڀ٬ٴٿح خي٬ٌٟڃ ِٳ ٍيٜڄٿح خي٬٠ّ ِظٿح ،صحَْؼڄٿحً ِٳحٌلٿح ش٫ٌڄـڃ ِى څٌټط ِظٿح شٌٓڄڀڄٿح شّىخڄٿح ِٳحٌلٿحً صخيزنڄٿح نڃ ش٫ٌڄـڃ ٙا ِى څا ،پْٷ يٷ ونأ څٌڀزٸظٔڄٿح نڄ٠ّ خڃ ضْٔٿ ٺٿٌٻً وٿٌٸّ شٿخَٓٿح څأ َٻٌن څأ پئٿح نڃ پ٬ـط ِيٳ خيڄيٳ نټڃأ خڃ حًا ش٬ٳخن قزٜط شٿخَٓٿح ٲَّ٬ط ِٳ شٸَّ٤ٿح هٌىً سخنٸٿح ِٳ يؿٌط ٙ ِنخ٬ڄٿح څأ يٻئط خينأ خْنخػً ،خي٬ڃ ّخنٿح دًخـظّ څأ ڂيّ ًٙ ،ّخنٿح ن٫ شڀٜٴنڃ ٚ٬ٳ سىٌؿٌڃ ش٬ٷٌظڄٿح ًأ سَ٨ظنڄٿح وزٔنّ ٌُٿح َن٬ڄٿح ن٫ ٲڀظوّ يٷ ،خڃ شٿخَٓٿ ٚو٘ٿح وزٔنّ ٌُٿح َن٬ڄٿخٳ ،ّخنٿح ٽٌٸ٫ ِٳ شنثخٻ ِى پر پثخَٓٿح ِٳ ٱٚظهٙح ځخڄط خير َهٕح ٚو٘ٿح ( شلٴٛ ، ٱَٗ ِِّ٬ٿح يز٫ ) . ٍيٜڄٿح څأ ٺٿً َڀ٫ ىُ خنبعشنا څٌِّٴڀظٿح ن٫ ڂڀټظّ خنؼلر څأ خڄًّ ،ٺٿً ْټ٫ ٽٌٸط خينأ پزٸظٔڄٿح ٍَّ خڄنْر ،خجْٗ ٽٌٸّ شْنٌِّٴڀظٿح شٿخَٓٿخر پٜظط ٶ٣خنڃ عٚػ سيك َڀ٫ َْ٘ط څأ ٪ْ٤ظٔط څٌِّٴڀظٿح نڃ شؼزڄٿح شٿخَٓٿخٳ : أ ؟وْٿا ّخْٸٿخر شٿخَٓٿح ِن٬ط حًخڃ ًأ ،شٿخَٓٿح َن٬ڃ ِٳ څٌِّٴڀظٿح يٸظ٬ّ حًخڃ د ؟ٌٍيڄـٿح ٍَكٕخر ًأ خيڀزٸظٔڃ ين٫ ٺٿٌٻ خىخن٬ڃ خڃ ؽ ؟شْنٌِّٴڀظٿح شٿخَٓٿح هخـط غٿخػ ٚوٗ وڀ٬ٴّ څأ نټڄّ ٌُٿح خڃ َي٨ّ څٌِّٴڀظٿح وڀٸنّ ٌُٿح ٌٍظلڄٿح پْڀلط څأ ًا ، ٍَهٕح شڀڄظلڄٿح ِنخ٬ڄٿحً ،نْٸرخٔٿح نْْن٬ڄٿح ٍخزظ٫ٙح نْ٬ر ٌهٕح ٪ڃ َٿا َ٤وظّ ٺٿٌٻ ونټٿً سَٛخ٬ڃ صحٍخزظ٫ح َڀ٫ ځٌٸط ِظٿح ذْٿخٕٓخر ٪نٸّ ٙ ونأ خڄٻ ،شّيْڀٸظٿح ذْٿخٕٓخر ٪نٸّ ٙ ونأ َڀ٫ َڀ٫ پٜلْٿ ،ٺٿً َ٤وظّ ٌُٿح پْڀلظٿحً ،پثخٍٓ نڃ څٌِّٴڀظٿح ور غ٬زّ خڄر ،ؤٴن ىيلًّ ٌٍظلڄٿح ٱييظّٔ ٌُٿح پْڀلظٿح َْهٕح ِٳ خڄينْر شٷٚ٬ٿحً َهٕح ِٳ يكحٌٿح خڄيڀهحيطً دٌڀٕٓحً ٌٍظلڄٿح . شْڀ٫خٳ ٍيڃ َڀ٫ ٲٷٌظط ،شٿخٍٓ ُأ شڄْٷ څأ ٪ٷحٌٿحً شٿخَٓڀٿ ذٓخنڄٿح ٌٍظلڄٿح ٍخْظهح َڀ٫ ،ٽخٜطٙح شْڀڄ٫ فخـن ٲٷٌظًّ خيٿ پزٸظٔڄٿح ٚو٘ٿح َڀ٫ شٿخَٓٿح َػأ خنٳَ٫ حًا ٙا ٺٿً نڃ يٻؤظٿح نټڄّ ًٙ خىَْػؤطً شٿخَٓٿح هٌى . -ضفهزًنا ٍضبَشنا ولاعلإا قىفـر مياىع : ،شَّلٿح نڃ َْزٻ ٍيٸر ِٟخَّٿح عيلٿح ٪ڃ پڃخ٬ظٿحً خير ڂظيڄٿح ٌٍيڄـٿح ٩خٔطٙ حَ٨ن َْزٻ پټ٘ر شٟخَّٿخر ڂظىح ځٚ٫ٗح څا نّيىخ٘ڄٿح صخزٯٍ ٩خزٗٗح خيْٳ ٪ٌٓظٿحً ٶڄ٫ً شْٿٌڄ٘ر ٶثخٸلٿح هٌى ٹحٍىبر خزٿخ٤ڃ ځٚ٫ٗح نڃ ٩ٌنٿح حٌى قزٛأً . ٺٿً ِٳ هي٫خًٓ ځٚ٫ٗح پثخًٓ ِٷخر َڀ٫ ٵٌٴظّ َْهٕح حٌى پ٬ؿ ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗحً ٌٍيڄـٿح نْر پڃخ٬ظٿح هٌىً خينڃ َٻٌن پڃحٌ٫ : -يَّٳ ِنٳ ذٿخٷ ِٳ سٌٍٜٿحً صٌٜٿخر شڀـٔڃ ًأ سَٗخزڃ ڂٿخ٬ٿح ٽٌك عحيكٕح ٲڀظوڃً شْٟخَّٿح صحَىخ٨ظٿح پٸن . ،عحيكٕح ٺڀط ْٖ٬ّ وڀ٬ـطً ،خي٬ڃ َٗخزڃ ٽخٜطح َڀ٫ ونأ يىخ٘ڄٿح ْلّ پټٗ ِٳ شٻَلظڄٿح شْٟخَّٿح سٌٍٜٿح ڂّيٸط ٩ٚ٤ظٓٙح ذك وْٳ ٩ٍِطً . پهحى ِٟخَّٿح ڂٔٸٿخر شٸثخٴٿح شّخن٬ٿح ٺڀط َٿا صىأ ِظٿح ِى ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح خيْڀ٫ ٌُلّ ِظٿح صحِْڄٿح هٌىً شْٿخ٫ شنخټڃ خيْٳ څٌڀٰظّ٘ نٌّٿح قنڃً شؼّيلٿح سِيؿٕخر هيًِّطً َُثحِـٿح څٌِّٴڀظٿح ... ( شلٴٛ ، ٽٚؿٌر للهح يز٫ )
-شئاضدنا ٍف ولاعلإا مئبعو ٍلبث ًهع ضفهزًنا ولاعلإا قىفر مياىع : څًٕحً نْ٬ٿح شْ٣خوڃ ِىً هَْٯ ِٳ َٳٌظط ٙ ٚثخٜه نڃ وٿ خڄٿ ٌٍيڄـٿح َڀ٫ حَْػؤط ذْٿخٕٓح َؼٻأ ِٴڀظڄٿح ځٚ٫ٗح َزظ٬ّ شزٔنر وطخڃٌڀ٬ڃ َڀ٫ پٜلّ څخٔنٗح څأ خنٳَ٫ حًا ٺٿً َڀـظًّ ،صٌٜٿحً سٌٍٜٿخر شزٔنً َ٨نٿح ٶَّ٣ ن٫ ن٫ څًٕح ٶَّ٣ ... ( ،ٌٝ٫ ءخْٟ يڄلڃ شلٴٛ ، ) ،ٌٍيڄـٿح ٍيٿ ځخ٬ٿح ُأَٿح نٌّټطً شْ٫ٌنٿح ِٳ شَّْىخڄـٿح ځٚ٫ٗح پثخًٓ نڃ شڀًْٓ َزظ٬ّ څٌِّٴڀظٿح څبٳ ٺٿً َٿا شٳخٟا شْٴْٸؼظٿحً شْيْٳَظٿح ِكحٌنٿح ن٫ ٜٚٳ . ٶْٔنظٿح ٽٚه نڃً صخنْ٬ڄٿح هٌيٿ يْـٿح ځحيوظٓٙحً ڂْڄٜظٿح ٪ڃً ،َىخڃ پټ٘ر شَّٜزٿح صخنْ٬ڄٿح ځحيوظٓح څٌِّٴڀظڀٿ نټڄّ شٿخ٬ٳ شْٸْڀ٬ط شٿخٍٓ خنٿ قْزّ څأ نټڄّ ذٓخنڄٿح ٶْڀ٬ظٿح نْرً خينْر . خڃ پؼڃ ،نّْٚڄٿح پّٜ وؼر څٕ ٺٿً يكحً څآ ِٸٳ ِٸز٤ٿح ٽخٜطٙح صحِْڄڃً ِ٬ڄـٿح ٽخٜطٙح صحِْڄڃ نْر ٪ڄـّ څٌِّٴڀظٿح دخز٘ٿح ًأ سأَڄٿح ًأ نْكٚٴٿح ًأ ٽخڄ٬ٿح نٻٍ ِٳ َٝ٬ّ . پٜٳأ ِٴڀظڄٿح ځٚ٫ٗح پ٬ـط ٌٍڃأ ِْٔثَٿح ِنٌِّٴڀظٿح ٽخٍٓ٘ٿ يْـٿح ځحيوظٓٙحً ٌُ٠٬ٿح ٢رحَظٿحً ٽخـڄٿحً ٍيڄٿخٳ حٌٿ شَّْىخڄـٿح ځٚ٫ٗح پثخًٓ ً، ٍَهٕح څًى شجٴٿ حَټك َزظ٬ّ ٙ څٌِّٴڀظٿح ، ِٴڀظڄٿح ځٚ٫ٗح خيْڀ٫ ٌُـّ ِظٿح صحِْڄڄٿح هٌىً ٽخڄ٬ٿح قنڃً سيّيـٿح سِيؿٕخر خىيًِّطً َُثحِـٿح څٌِّٴڀظٿح پهحى ِٟخَّٿح ڂٔٸٿخر شٸثخٴٿح شّخن٬ٿح ٺڀط َٿا صىأ ِظٿح ِى شْٿخ٫ شنخټڃ خيْٳ څٌڀٰظّ٘ نٌّٿح "... ( شلٴٛ ، ٽٚؿٌر للهح يز٫ ) . -شئاضدنا ٍف هفئبظوو ضفهزًنا ٍضبَشنا ولاعلإا علاو : شٟخَّٿح خّخ٠ٸر خٛخه خڃٚ٫ا ونٌټر ِْڄظّ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح څأ َْٯ ،ځخ٬ٿح ځٚ٫ٗح نڃ حءِؿ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح َزظ٬ّ وٿً ،ځخ٫ پټ٘ر ِٟخَّٿح ٽخـڄٿح ِٳ نْْٟخَّٿحً نْڀڃخ٬ٿح َٿا صحَزوٿحً صخڃٌڀ٬ڄٿح ٽخّٜا َٿا ٱييّ ٌُٿحً ،نْْٟخَّٿحً ِڀّ خڄْٳ خىَٜك ٪ْ٤ظٔن سي٫ پثخًٓ : -شْ٬ڄٓ پثخًٓ : صخنحٌ٤ٕٓحً صْٚـٔظٿحً ضْٓخټٿح ٢ثحَٗ ،ٌّىحَٿح . -شْثَڃ پثخًٓ : ءخزنٕح صٙخٻً ،ٌّيْٴٿح ،فَٔڄٿح ،خڄنْٔٿح ،څٌِّٴڀظٿح . -شرٌظټڃ پثخًٓ : ذظټٿح ،يثحَـٿح ،ٲلٜٿح ... نٿح . ٌُٿحً ،ىحَٳٕح صخٻٌڀٓ َْْٰط ِٳ وّىئّ ٌُٿح ًٍيٿحً څٌِّٴڀظٿح ِىً شْثَڄٿح پثخٌٓٿح ٍيكبر ڂظينٓ خن٫ٌٌٟڃ ِٳ نلنً وظڃَر ِنخٔنٗح ٪ڄظـڄٿح ٪ڄـّ خـْٔن ٽخٜطٙح ڂي٠٬ر َزظ٫خٳ ،ٍَزٻ شْڄىأ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ءخڄڀ٫ وٿ َٿًأ . خيڀؿ ځٚ٫ٗح پثخًٓ څأ ٽخـڄٿح حٌى ِٳ نٍْٓحيٿح ءخڄڀ٬ٿح نڃ َْؼټٿح ٍأٍ يٸٿً ص خنٔٴنأ َٸڀن خنڀ٬ٿً شْنخػ شٍٓيڃً خؼٿخػ خرأ َزظ٫ شٍٓيڄٿح ِٳ خيڄڀ٬ظن خڄڃ َؼٻأ خينڃ نْڄڀ٬ظڃً نّيٿحٌڀٿ خنرخزلظٓح نڃ َؼٻأ نْزلظٔڃ . ِڀّ خڄر ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ٲثخ٧ً يّيلط خننټڄّ حٌى نڃ : -شْٟخَّٿح ٍخزهٕح ڂّيٸط . -َْٔٴظٿحً فَ٘ٿخر ِٟخَّٿح ٪ڄظـڄٿح ٲْٸؼط .
-نٔلٿح ٹٌڀٔٿحً شْرَظٿح . -شْٟخَّٿح صخنٚ٫ٗحً -شْٟخَّٿح شْٷَظٿحً ٶٌّٔظٿح . -شْٟخَّٿح څًئ٘ٿح پڃخٻ ِٳ شڃخ٬ٿح شڃيوٿح . -شْٟخَّٿح شْڄنظٿحً شػحيلٿح ( ،ِڀ٫ للهح َُك شلٴٛ ، ) . -ضفهزًنا ٍضبَشنا ولاعلإا ٍع خدربُنا مكبشًنا : ڂئّ ځٚ٫ٗح څخٻ حًا خڃ شٳَ٬ڃ ِٳ شرٌ٬ٛ يـّ ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح هَ٘نّ خڄٿ ٪زظڄٿح څا نټٿ خير ٲَّ٬ظٿح ىَـڃ َڀ٫ َٜظٸّ ًأ ،خيڄْڄ٬ط َڀ٫ پڄ٬ّ ونأ ًأ ،شٟخَّٿح وؿحٌط ِظٿح پٻخ٘ڄڀٿ شڄْڀٔٿح ٽٌڀلٿح ىخـّا ِٳ ِڀّ خڄْٳ خيْٿا َْ٘ن څأ نټڄّ ضلر ِڃٚ٫ا ٪رخ٣ صحً شڃخى يؿ پٻخ٘ڃ ٹخنى څؤر يٻئڄٿح : ( ،ٌٍُٜنڃ َڄ٫ ِڀ٫ ، شلٴٛ ) -ٌىثشزنا دبشسلإن سبمزفلاا : ،شٌّرَظٿح ڂْٸٿح َڀ٫ ِْٻَظٿحً وْؿٌظٿحً يَْٗظٿخر ٶڀ٬ظّ خڄْٳ ،ِٓخٕٓح وزؿحٌٿ ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح پىخـط ِٳ نْزظّ حٌىً ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ًٍى څأ ٺٿً ٚثخى خٜٸن ِنخ٬ّ ٌُٿحً خٌٜٛه شٍْٓيڄٿح شٟخَّٿح ن٫ً خڃٌڄ٫ شٟخَّٿح ن٫ هَ٘نط خڄْٳ صخڄٔٿح شْڄنظٿ شْڃحَٿح صخيْؿٌظٿح ىحيٓا َڀ٫ خ٠ّأ پڄظّ٘ پر شْٟخَّٿح عحيكٕح ٲًًٛ ٍخزهٕح پٸن َڀ٫ َٜظٸّ ٙ ِٴڀظڄٿح خينؤٻ خيڀ٬ـًّ خينٌڄ٠ڃ نڃ شٍٓيڄٿح شٟخَّٿح ٭َٴّ يٷ ځٚ٫ٗح پثخًٓ ِٳ ٍخٸظٳٙح حٌى ،خيْٳ دٌٯَڄٿح شْٸڀوٿحً شْ٫خڄظؿٙح ِنيزٿح ١خ٘نٿح ٶَّ٣ ن٫ شْرَظٿح ْْٿً څيزٿح شٌّٸط َٿا ٱييّ ِٻَك ١خ٘ن . -ٌبعرلإاو مهبدزنا : ځي٫ َٿا يڄظ٬ظٳ ،ذ٫ٚڄٿح ِٳ عيلط ِظٿح شْٻٌڀٔٿح صخٳحَلنٙح نڃ َْؼٻ َٿا ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ن٫ٌّ نڃ حَْؼٻ ٞ٬ر ِٳ خيڀىخـظن خڄرًٍ سَرخ٫ سٍخٗا خيْٿا َْ٘ظٳ ،خيٿ ٽٌڀلٿح ىخـّا شْٰر خيظٓحٍىً خيڀٸن ن٫ ٱِ٬طً شْٳخٻ سٌٸر خيٿ ُيٜظٿح َٿا ُىئّ ءخ٤هٕحً صخٳحَلنٙح هٌى ُحَرا څؤر حىخٸظ٫ح ،ٺٿً وزّ٘ خڃ ًأ شْن٣ٌٿخر ًأ شڃحَټٿحً ش٬ڄٔٿخر ٶڀ٬ظط دخزٕٓ څخْكٕح شڃخ٫ شٴٜر شْٟخَّٿح وظڄْٷ ِٳ ٺْټ٘ظڀٿ ُىئّ خڄٻ ٞ٬زٿح ذ٠ٯ . -كهاشًنا خفبمث ٍف ضفهزًنا ٍضبَشنا ولاعلإا قبفأ . -خُضبَشنا خئفنا فُمثر ٍف ضفهزًنا ٍضبَشنا ولاعلإا سود . َٿا پٸنط سَٕٓح ضنخٻ حًبٳ َْهٕح حٌى نڃ ٍَٰٜٿح شجٴٿح شٛخه نّيىخ٘ڄٿح ٲْٸؼط ِٳ حَْزٻ حًٍى ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ذ٬ڀّ شْ٫خڄظؿٙح شج٘نظڀٿ شْڄڀ٫ ذْٿخٓأ َٿا ،خيظڄؿَط ي٬ر ٪ڄظـڄٿح ىٌٔط ِظٿح ڂْٸٿحً صخىخـطٙحً صحٍخيڄٿحً ٱٍخ٬ڄٿح شٳخٻ پٴ٤ٿح شٳخٸؼٿح دًٍى نڃ دٍى ِىً ( ،يرخ٬ٿح ٲ٣خ٫ً ڂٿخٓ شّىخن شلٴٛ ، ) . ٍَٰٜٿح شجٴٿح شٛخهً ،ِٟخَّٿح ٌٍيڄـڀٿ ٲْٸؼظٿح صحًىأ نڃ سحىؤٻ ،ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح خيز٬ڀّ ِظٿح شْڄىٖٿ حَ٨نً سيىخ٘ڄٿح شجٴٿح هٌيٿ ٲْٸؼظٿح َىخ٨ڃ ٲْنٜظر خنڄٷ ونڃ .
خينٕ ٺٿًً ،خْ٫خڄظؿح ًأ خْٴ٣خ٫ ،خْڀٸ٫ خڃا سيىخ٘ڄٿح ٍَٰٜٿح شجٴٿح شْڄنط ِٳ خٰٿخر حًٍى ذ٬ڀط شْٟخَّٿح شْنٌِّٴڀظٿح ؾڃحَزٿح شڀجٕٓح نڃ َْؼٻ َڀ٫ شرخؿاً ٍخټٳأً صخڃٌڀ٬ڃً ڂْٷ پٸنً صٚٯ څٌټطً ،ِنٴٿح ٵًٌڀٿ شْڄنطً ٩خنٷاً ځٚ٫اً ،وْؿٌط سحىأ شٳخٸػ پْټ٘ط صحًىأ َُرأ نڃ سيكحً ٲٿئط حٌير ِىً ،شَّټٴٿح ڂيطٌْٙڃ شْڄنطً ڂيطْٚوڃ ٩خزٗاً ٍخٰٜٿح نّيىخ٘ڄٿح ءٙئى ٺٿً ن٫ ذ٬٘ٿح حٌىً َهٓح ن٫ ىَٴٿح ِْڄط ِظٿح ٚثخٜوٿح َُرأ شٳخٸؼٿح وْٳ ضلزٛأ ضٷً ِٳ نّيىخ٘ڄٿح نڃ ،شجٴٿح هٌى ( ،ِنْڄيٿح ُىخى شلٴٛ ، ) . ة ِٳ ٚثخٜه نڃ ور ِْڄظّ خڄٿ شجٴٿح هٌيٿ شزٔنٿخر ځٚ٫ٗح پثخًٓ ڂىأ نڃ َزظ٬ّ ِٟخَّٿح وڄٔٷ شٛخهً څٌِّٴڀظٿح څأ خڄر نڄٳ شٸرخٓ صحىحي٬ظٓح وطيىخ٘ڃ ذڀ٤ظط ًٙ شٻَلظڄٿح شنٌڀڄٿح سٌٍٜٿحً صٌٜٿح َڀ٫ يڄظ٬ط شَّٜر شْ٬ڄٓ شڀًْٓ ونأ خيظڃيٸڃ ونأ ٌىً ٺٿٌٿ ٙخؼڃ دَ٠نً خْ٫خڄظؿح شٿٌزٸڄٿح شْٻٌڀٔٿح ١خڄنٕح َٿا ٽخٴ٣ٕح وْؿٌط ِى خيٸْٸلط َٿا خڄثحى َ٬ٔط ِظٿح وٳحيىأ ٪ڄظـڄٿح شٛخهً ٪ڄظـڄٿح خيڀزٸظّ ٙ ِظٿح شْٟخَّٿح صخٻٌڀٔٿح ٞ٬ر ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ڂٔٸٿح ِ٤٬ّ څخْكٕح نڃ َْؼٻ ِٳ ٍيٿ صخټڀڄٿح شْڄنط وٳحيىأ نڃ خ٠ّأً شنْ٘ڄٿح صخٻٌڀٔٿح هٌى ن٫ ىخ٬ظرٚٿ خڄثحى غلّ هحَطً ،ذ٫ٚڄٿح ِٳ ٲن٬ٿخٻ َُثحِـٿح وطخڃٌڀ٬ڃ شْڄنطً وٻٍحيڃ ٢ْ٘نطً شْڀٸ٬ٿح َْٰٜٿح يىخ٘ڄٿح . خيكَ٤ّ ِظٿح صخٸرخٔڄٿح ٌى ٺٿً َڀ٫ ٽخؼڃ َْهً ڂي٫خزٗا سٌٷً ڂيطَٻحً ذٍّيط ِٳ حَْزٻ حًٍى ذ٬ڀّ ٌيٳ ٺٿً َٿا شٳخٟا سيىخ٘ڄٿح شجٴٿح هٌى َڀ٫ سَٗخزڃ شڀجٓأ فَ٣ ٽٚه نڃ ،سِٴڀظڄٿح وٜٜك ٲڀظوڃ ِٳ ،ِٟخَّٿح ڂٔٸٿح . ڂىىحيڃاً ڂيٴْٸؼط ِٳ َْزټٿح خىًٍىً ،َٿًٕح شٸىحَڄٿح شجٴڀٿ شزٔنٿخر شْٟخَّٿح ؾڃحَزڀٿ سَْزټٿح شْڄىٕح نڃ ڂٯَٿح َڀ٫ً ٽٌك شڀڃخټظڃ شٓحٍى َٿا شَّثحِـٿح ذطخټڄٿح َٸظٴط غْك پٻخ٘ڄٿحً ٶثحٌ٬ٿح نڃ يّي٬ٿح نڃ ِنخ٬ط ٽحِط ٚٳ ڂْٸٿحً صخڃٌڀ٬ڄٿخر ٩ٌٌٟڄٿح حٌى . ٍضبَشنا لبدًنا ٍف ولاعلإا خًُهأ : ىحَٳأ نْر شْٟخَّٿح شٳخٸؼٿح َ٘نً ِنيزٿح ١خ٘نٿحً شٟخَّٿح خّحِڄر ٲَّ٬ظٿحً شْ٫ٌظٿح ًٍير ځٌٸّ څأ و٫حٌنؤر ځٚ٫٘ٿ نټڄّ َڀ٫ پڄ٬ٿخر ٺٿًً ٪ڄظـڄٿح : شْزڀٔٿح َىحٌ٨ٿح شلٳخټڃً شْڃخٔٿح شْٟخَّٿح ڂْٸٿح َ٘نً ڂْىخٴڄٿح ٢ْٔزط ءخڄظنٙخر ُحِظ٫ٙحً ِن٣ٌٿح ْلٿح شْڄنطً َْىخڄـٿح شجز٬ط شٻَلٿح شڀٷ شلٳخټڃً و٫حٌنأ َظ٘ر ِٟخَّٿح ١خ٘نٿح شٍٓخڄڃ يثحٌٳ ُحَربر ٺٿًً شلٜٿخر شّخن٬ڀٿ ّخنٿح نْر ِ٫ٌٿح َ٘ن نټڄّ ِظٿح ٪ْڄـڀٿ شٟخَّٿح ٜٚكً شْڄْڀ٬ظٿح شْٸثخػٌٿح ش٣َٕٗح َ٘ن ٶَّ٣ ن٫ شْٻ َلٿح صحٍخيڄٿح ٌَّ٤ط ِٳ ځخيٓٗح ٽِنڄٿح پهحى َظك ىَٴٿح خيٍٓخڄّ څأ وٸَّٴٿ ٪ـ٘ڃ ًح ٍّخڄڃ وٴٌٛر ىَٴٿح ٹٌڀٓ نڃ ُِ٬ّ خڃ ٌىً شْڃخٔٿح شْٟخَّٿح ڂْٸٿح َّٯ ِٳ ځخيٓٗح سيثخٔٿح ٱحَ٫ٕحً يْٿخٸظٿح ٪ڃ َٗخڄظط ِظٿح ڂْٸٿحً ةىخزڄٿح ضْزؼط َٿا سٌ٫يٿح ذٜ٬ظٿحً ٲن٬ٿح ٌزنً صٙخ٬ٴنٙح ٢زًٟ ٹٌڀٔٿح پّي٬ط ًأ ڂٌّٸط َڀ٫ سي٫خٔڄٿح شْڃٌْٿح سخْلٿح ءخز٫أ ڂين٫ ٲٴوط ِظٿح ٽخټٕٗخر ڂيظْڀٔطً َْىخڄـٿح ن٫ قًَّظٿح ٍضبَشنا ولاعلإن دىشًُنا سوذنا : شْٟخَّٿح صحيـظٔڄٿحً ؾثخظنٿحً صخڃٌڀ٬ڄٿخر شْٟخَّٿح َْىخڄـٿح ٍخزها ِٳ خٓخٓأ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح ًٍى نڄټّ شْٿخظٿح ځخيڄٿح ٽٚه نڃ َْىخڄـٿح ذٌّيطً شجٗخنٿح شْرَط ِٳ ٚ٫خٳ ٚڃخ٫ ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗح څٌټّ : ٶثخٸلٿحً شٷىخٜٿح شلْلٜٿح صخڃٌڀ٬ڄٿخر شْٟخَّٿح َْىخڄـٿح ش٣خكا ىخْكً شْ٫ٌٌٟڄر شڃٌڀ٬ڄٿح َْٳٌط ٹحً ًأ ٱَ٤ٿح حٌيٿ ْڄلظٿح ذنـطً ٲَّلط څًى ٪ثخٷٌٿح پٸن شڃخ٫ شٴٜر شٟخَّٿح ىٌٔط څأ ذـّ ِظٿح شٷحيٜٿح فًَر َْٻٌظٿحً َ٫خ٘ڄٿح نلٗ ذنـط
ٱحَلنٙح شرٍخلڃً ٪ڄظـڄٿح ِٳ سيثخٔٿح ڂْٸٿح ضْزؼط ذٜ٬ظٿحً ٲن٬ٿح ٌزنً شْٟخَّٿح فًَٿخر ِڀلظٿح َڀ٫ َْىخڄـٿح غك ُأَٿح دحٌٜرً شْٿًئٔڄٿخر َڀلظّ ِٟخٍّ ځخ٫ ُأٍ نٌّټط ْٳخنڄٿح ځحَظكح ٪ڃ شْن٣ٌٿح صخزوظنڄٿح سينخٔڃً ِن٣ٌٿح ءخڄظنٙح فًٍ ِِّ٬طً َْىخڄـٿح شجز٬ط نْْٟخَّٿح ًأ نَّْٔڄٿح ًأ ځخټلٿح ٞ٬زٿ شْزڀٔٿح صخٳَٜظٿحً نثخ٘ٿح ٹٌڀٔٿح ٽخٴٯاً ٢ٸٳ ؾثخظنٿح َڀ٫ ِْٻَظٿح ځي٫ ( ،َىخ٤ٿح ِڄْىحَرا / / ) خصلاخ : ،شَّلٿح نڃ َْزٻ ٍيٸر ِٟخَّٿح عيلٿح ٪ڃ پڃخ٬ظٿحً خير ڂظيڄٿح ٌٍيڄـٿح ٩خٔطٙ حَ٨ن َْزٻ پټ٘ر شٟخَّٿخر ڂظىح ځٚ٫ٗح څا حٌىً ،نّيىخ٘ڄٿح صخزٯٍ ٩خزٗٗح خيْٳ ٪ٌٓظٿحً ٶڄ٫ً شْٿٌڄ٘ر ٶثخٸلٿح هٌى ٹحٍىبر خزٿخ٤ڃ ځٚ٫ٗح نڃ ٩ٌنٿح حٌى قزٛأً ځٚ٫ٗح پثخًٓ ِٷخر َڀ٫ ٵٌٴظّ َْهٕح حٌى پ٬ؿ ِٴڀظڄٿح ِٟخَّٿح ځٚ٫ٗحً ٌٍيڄـٿح نْر پڃخ٬ظٿح . ٍهًر د : ِٳ ځيوظٓح يٷً ،سيْ٬ر صخٳخٔڃ َٿا صخڃٌڀ٬ڄٿح پٸنٿ ٍَهأ پثخًٓ َٿا ٽٌٌٛٿح ٽًخلّ ٌىً ٱحَٰڀظٿح څخٔنٗح ٩َظهح څأ ٌنڃ ،شْْٔ٣خنٰڃًَيټٿح ځِلٿحً سَْٜٸٿح صخؿٌڄٿح َٿا پٌٛط َظك شَّلزٿح صٚرخټٿح ًأ شٍْٟٕح صٚرخټٿح ءحٌٓ َظٗ پثخًٓ ٺٿً هٌى َڀ٫ ٽخزٷٗح ىخّىُح َٿا يٗأ شْڀ٫خٳً َزٻأ ش٫َٔر ٶٳيظط صخڃٌڀ٬ڄٿح ضلزٛأً ،ْټڀظٿحً څٌِّٴڀظٿحً ٌّىحَٿح ٺٿٌر َي٧ً ځٌّ ي٬ر خڃٌّ ىحىِط ِظٿح َ٘زٿح شؿخك يٓ ن٫ خىٌٍٜٷً خيظّخٴٻ ځي٫ صَي٧أ يٷ پثخٌٓٿح . شْ٫خنٜٿح ٍخڄٷٕح صَي٧ څأ َٿا ٽُخنڄٿح َٿا غزٿح نٻخڃأ نڃ شْنٌِّٴڀظٿح صحٍخٗٗح پٸن ضكخطأ ِظٿحً ، شْټڀٓٚٿحً شْټڀٔٿح صٙخٜطٙح ِٳ سٌٍػ ضػيكأً ڂٿخ٬ٿح ءخلنأ َظٗ ِٳ صخڃٌڀ٬ڄٿح ٽخٸظنح ش٫َٓ نڃ صىحًُ شْٳحَٰـٿح پڃحٌ٬ٿح ً ىًيلٿح ضٰٿأ ِٿخظٿخرً ، سَٗخزڃ . شنٓ صييًٗ 1964 ٌْٻٌ٣ ِٳ ضڄْٷأ ِظٿح شْزڄٿًٕح دخ٬ٿٕح عحيكأ پٸن ٱيير ِثخ٠ٳ ِنٌِّٴڀط ٽخٍٓا ٽًأ ځ . 1 -دبُئبضفنا حأشَ : ءخ٠ٴٿح ِٳ ِ٫خنٛ َڄٷ ٵٚ٣ا ٌنڃ څَٷ ٲٜن دٍخٸّ خڃ َ٠ڃ sofia spoutnik ځخ٫ ِٳ 1985 ٽًأ څٌْٻَڃٙح ٶڀ٣أ صٙخٜطٙح ٝحَٯٖٿ ِ٫خنٛ َڄٷ aksplorou ځخ٫ َظك شْزَّـظٿح ٍخڄٷٕح ٵٚ٣أ ِٿحٌط ً 1965 َڄٷ ٽًخٷ پ٣ح خڃين٫ د ٱَ٫ شْثخ٠ٴٿح صٌٚٛڄڀٿ شْٿًيٿح شڄ٨نڄٿح وڀٰ٘ط ً ٍُخـظٿح ځحيوظٓٚٿ ضرخؼٿح ٍحيڄٿح intelsat صخ٤لڄٿح ىي٫ څخٻ ٮڀزط َڄٸٿح حٌير ش٤زطَڄٿح شْثخ٠ٴٿح 10 ځخ٫ ِٳ ٢ٸٳ 1968 ِٳ خىين٫ پًٛ 1972 نڃ َؼٻأ َٿا 500 ِٳ ِثحٌى 164 يڀر . َٿا صخٔڀْظنح ِٳ ءخ٠٫ٕح ٽًيٿح ىي٫ پًٛ 103 ځخ٫ ِٳ 1973 ٺْطٌزٓ َظنح خيظټزٗ ٪ٌْٓظر شْٻحَظٗٙح ٽًيٿح ضڃخٸٳ antespotike ِْٔنًينٙح َڄٸٿح ځحيوظٓٚٿ ض٬ًٓ bala شْ٫خنٜٿح ٍخڄٷٕح ٵٚ٣ا صخْڀڄ٫ َْٔټط ِٳ شْرَٰٿح خرًٍأ ِٳ ٽًيٿح ضڃخٷ يٷ ً خيهًٍخٛ ضٸڀ٣أ خڃين٫ irian ځخ٫ 1973 ( ،َٜن 2003 صخلٴٜٿح ، 453 -452 .) 2 -حذفاىنا خُئبضفنا دبطسًنا شُثأر : نڄٟ ٪ٸّ خنن٣ً څأ څٌٻ نڃ خيٿًخنط ٶڀ٤نّ غْك شٴڀظوڃ نّىخْڃ ِٳ ً، صحَْػؤظٿح نڃ سيّي٬ٿح شْزنؿٕح صخْثخ٠ٴٿح صخ٤لڄٿح څا ِظٿح ؾڃحَزٿح څأ ځِـٿح ٪ْ٤ظٔنً، شْرَ٬ٿح صخْثخ٠ٴٿح صخ٤لڄٿح نڃ يّي٬ٿح شْ٤ٰط ضلط ٪ٸّ هًٍير ٌُٿح ِرَ٬ٿح ن٣ٌٿح ٍخ٤ٷأ سِؿٌڃ شٸَّ٤ر ً وْٿا ٵَ٤ظنٓ خڃ حٌىً شْ٫خڄظؿح ً شْٳخٸػ،شْٿخٜطح ٱحيىأ ٶْٸلط َٿا َ٬ٔط شْزنؿٕح صخ٤لڄٿح خييؿٌظٓ ِٿخظٿخٻ :
2 -1 ٍنبصرلاا يىزغًنا ًهع خهًزسًنا داشُثأزنا : ٌّيْٴٿح ش٣َٗأ صخ٬ْزڃ ٝخٴونح شْثخ٠ٴٿح شْنٌِّٴڀظٿح صخ٤لڄٿح ىي٬ط -ؾڃحَزٿح نڃ نّيىخ٘ڄٿح صحٍخْه ىي٫ ىخّىُح صحٌنٸٿح نْر ؾڃحَزٿح ٽىخزط سىخُّ سءحىَٿخٳ شيؿحٌڄٿح نڃ نټڄظّ َظك وـڃحَر ٌَّ٤ط ً نْٔلط َٿا ِن٣ٌٿح څٌِّٴڀظٿح ٪ٳى َٿا شْزنؿٕح ؾڃحَزٿح ٞ٬ر ضڄيٓأ شْن٣ٌٿح شَّْىخڄـٿح ٽخٜطٙح پثخًٓ ن٫ ٌٍيڄـٿح ٱًِ٫ َٿا ُىئط . 2 -2 ٍفبمثنا يىزغًنا ًهع خهًزسًنا داشُثأزنا : څخىٌڀٻخڃ ٽخٍٗخڃ شٿٌٸڃ څا marchal maklohan نڃحِظڄٿح ٽخـڄٿح ٶڀه ِٳ ضڄىخٓ يٷ شْْٔ٣خنٰڃًَيټٿح صخٳخ٘ظٻٙح څا شْڄٿخ٬ٿح شَّٸٿخر وظْڄٔط نټڄّ ٌؿ ِٳ ْٖ٬ّ َُ٘زٿح ٪ڄظـڄٿح پ٬ـّ پټ٘ر شٳخٻ شْنخٔنٗح سخْلٿح ِكخنڃ ِٳ ( ٌرأ پْڀه قٿخٛ ،٪زٛأ 2004 شلٴٛ ، 258 ) . سىخُّ َٿا ٍىأ هَٳحٌط ً ِٿًيٿح ٽخٜطٙح ٶٳيط ٌلن شكخظڄٿح صخْنخټڃٗح ً شڀثخيٿح سٍيٸٿخر صىأ شْنخٔنٗح صخٳخٸؼٿح نْر پ٫خٴظٿح ً ِڄٿخ٬ٿح فخظٴنٙح . ٵَ٣ ِٳ ً َٸٌْٓڄٿح ً وْنخٯأ َڀ٫ ً وطحٌنٷ ِٳ وْڀ٫ َْػؤظٿح ً ِٸڀظٿح دٌؿ ِٳ ًٍى ضز٬ٿ ځيٸظڄٿح ؽخظنٗح صخْنٸط ً سٌٍٜٿح شْڃٌْٿح سخْلٿح ذْٿخٓأ ً . َڃٕح حيى ً ش٬ْٳَٿح ًأ شْٜهَٿح خيـطحٌن ِٳ ءحٌٓ سيٳحٌٿح شٳخٸؼٿح ٪ڃ پڃخ٬ظٿح خيٿ قْظط ٙ ٪ًٟ ً شْڀلڄٿح شٳخٸؼٿح ضلزٛأ شْڀلڄٿح شٳخٸؼڀٿ ِطحٌٿح ٌڄنٿح سَْٔڃ شٷخ٫ا َٿا ٍىأ . ،شّيْڀٸظٿح شٳخٸؼٿح ٪ڃ سَٳخنظڃ ً شٳٌٿؤڃ َْٯ شْزنؿٕح شْثخ٠ٴٿح صخ٤لڄٿح خيڃيٸط ِظٿح سيّيـٿح ذْٿخٕٓح ً ٍخټٳٕح ً ؾڃحَزٿح شټڀيظٔڃ ٽٌٸ٫ ً هحٌٳأ ىَـڃ َٿا ىحَٳٗح پٌّلط ُأ ٹٚيظٓٙح ڂْٷ ش٫خٗا . 2 -3 ٍعبًزخلاا يىزغًنا ًهع خهًزسًنا داشُثأزنا : پر پْْنحى ٍخٗأ daniel bel ڂْٸٿح ِٳ شٸْڄ٫ صحَْْٰط عًيك َٿا ُىئْٓ ضْزٿح َٿا َٗخزڄٿح ِثخ٠ٴٿح غزٿح ٽًٌٛ څأ َٿا ًا شْ٫خڄظؿٙح : * صخ٤لڄٿح َٜ٬ٳ شّيْڀٸظٿح شْ٫خڄظؿٙح صخٷٚ٬ٿح ِٳ ٍحَٸظٓٙح ځي٫ ً ِ٫خڄظؿٙح دحَ٤ٟٙح ٶڀه َٿا ُىئط څأ نڄټّ ً ڂْٸٿح ِٳ َْػؤظٿح هخـطخر سَثخٔٿح شؼّيلٿح خْؿٌٿٌنټظٿح صخْ٠ظٸڃ نڃ يڄظٔط ٍَهأ ڂْٷ ً سيّيؿ سخْك ذْٿخٓأ هخن٬ڃ شْثخ٠ٴٿح صخىخـطٙح ً ٲٷحٌڄٿح ً ٍخټٳٕح . * ٌلٛ ونڃ ً ِنڃِٿح خيَٓٻ شٍٓخڄڃ ً نْنٔٿح صخجڃ َٿا ٪ؿحَط صحىخ٫ ش٫ِ٫ُ ً شْ٫خڄظؿٙح ١خڄنٕح شٌّٔط ً يْٿخٸظٿح آ٣ً شْ٫خڄظؿٙح ڂْٸٿح ً ٹٌڀٔٿح نڃ سيّيؿ ١خڄنأ َّٯ ن٫ ٚ٠ٳ يْ٬زٿح ٍيڄٿح َڀ٫ ٶ٣خنڄٿح هٌيٿ شْڀلڄٿح ڂْٸڀٿ . * دَٰٿخر ٍخيزنٙخر دٌ٬٘ٿح سٍخػا . خىيْٿخٸط ً شْڃٚٓٗح ً شْرَ٬ٿح سخْلٿح ش٬ْز٣ ً ڂـٔنط ٙ ِظٿح شْٻٌڀٔٿح ١خڄنٕح ً شْ٫خڄظؿٙح ڂْٸٿح پؼڄط . څأ ِٳ پؼڄظط خيڀىخـط نټڄّ ٙ شٸْٸك ٹخنى ً سَٗخزڃ َػؤط ِظٿح سٌٍٜٿخر پڃخ٬ظط شْزنؿٕح صخْثخ٠ٴٿخٳ 50 % ً ځٚٳٕح نڃ ٽخزٷٗح ٍيڃ يّيلط ِٳ ِْٔثَٿح پڃخ٬ٿح َٸزّ ً ح ځ ٌٿح ِٳ خيؿخظنا ڂظّ ڂٿخ٬ٿح ءخلنأ ڂ٨٬ڃ ِٳ ٌٍيڄـٿح خىيىخّ٘ ِظٿح ؾڃحَزٿح نّيىخ٘ڄٿح صخڃخڄظىح ً صخزٯَٿ شْن٣ٌٿح ځٚ٫ٗح پثخًٓ شرخـظٓح ٍيڃ ٌى ِزنؿٕح څٌڄ٠ڄٿح َڀ٫ ( ،ىخّا َُټزٿح َٻخٗ 2000 صخلٴٜٿح ، 236 - 237 .) 3 خضبَشنا ٍف خصصخزًنا داىُمنا ٍي جربًَ :
