الخبرة القضائيت في المواد الجزائية

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

مناغتسم

عجرملا ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك : 10 مسق ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : ةيئانجلا مومعلاو ماعلا نوناقلا دادعإ نم بلاطلا : تحت ذاتسلأا فارشإ : ور ي دوميم يع ريخمب دمحم لظفاب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

يللايجلا ةبحسوب

اسيئر

ذاتسلأا

م لظفاب

ريخلب دمح

اررقم افرشم

ذاتسلأا

دلاخ نيتاوز

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 2018 / 2019 موي تشقون : 10 / 07 / 2019

تيئازجلا داوملا يف تيئاضقلا ةربخلا

ريدقتو ركش

ىلع هركشنو للها دمنح

و ولضف

دممح انيبن ةنسب لامعو، ومعن

نم سانلا ركشف ويدلذ اعبتو ملسو ويلع للها ىلص

لىاعت للها ركش

.

"

للها ركشي لم سانلا ركشي لم نم

"

لىا صلالخا نانتملاا و ليزلجا ركشلاب مدقتأ اذلذ

:

ذاتسلأا

:

ماغيز

أ

مساقوب

ولوبق ىلع

يجرتخ ةركذم ىلع فارشلإا

ةداهش لينل

ترسالدا

ام لك ىلعو

نوع نم لي ومدق

تيذتاسأ لك لىاو

في

ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا ةعماج

ليلقلا وا يرثكلاب ديعب وا بيرق نم نوعلا دي لي دم نم لكو

ركشلاب مدقتا

.

ءادــــــهإلا

يملح ةرذبو ةايلحا في حيومط ببس لىا

....

يلداو

رداقما دبع

تامهألا مظعأأ لىا ةايلحا في يعفادو رونما عاعش لىا

...

ميأأ

يرلخا ما

نامألا و نضلحا لىا

...

..

...

إا

خ

نياو

خأأو

تياو

ليللجا دبع و مد أ يدلوأأ ةصاخ

تيجوز و

نيوكراش نم لىا

بيرد

...

تيبحأأ و ئياقدصأأ

لمعما اذه يدها ءلؤه كل لىا

.

ةمئاق

تارصتخملا

-

ج

ر

ج

ج

:

ةديرجلا

ةيمسرلا

-

ط

:

ةعبط

-

ج

:

ءزجلا

-ص

:

ةحفص

-

د

ط

:

نود

ةعبط

-

د

ب

ن

:

نود

دلب

رشنلا

-

د

س

ن

:

نود

ةنس

رشنلا

-

د

د

ن

:

نود

راد

رشنلا

ق

.

ر

.أ

:

يساسلأا امور نوناق

ق

.

ج

.د

:.

ةيلودلا تايانجلا نوناق

خِذمٌّا 1 ٌٝبؼر الله يبل ش١ؽ ،ُ٠شىٌا ْآشمٌا ٟف ٖشور دسٚ يذؼٌا ك١مؾر ْإ ": اَّن ِإ ُدوُواَد اَي َّياا ِي ِ َ َ َ َّ ِ ُ َ ىٰيَىَ ْاا ِ ِ َّ َ َ َو ِّ َ ْااِ ِااَّلاا َ ْ َ ُ ْااَ ِ ْز ِ َ ْ ةً َي ِ َ َااَلْ َ َ ۚ ِه َ ي ِرَّاا َّ ِإ ِبا َس ِ اا َم ْىَي اى ُسَن ا َمِ ٌدي ِدْ َش ٌبا َرَ ْ ُ َا ِهَّ اا ِي ِ َ َ َ ىُّ ِ َي ( 26 ) لاع ٌٗٛل هٌزو لا و ُ ْاا ِ أ َوَ َّياا َ َنن_{أ ا َ ِ ْ َ َ} َ َاىُلِ ْيَي َأ ْ ُ ْزَرْااَو ْ ُ َااَىْ َأ ْ ِ َّ َ َ َو ُهَّ اا َ َننَأ اَمِ ُ َ ْ َ ا ْىَّا َىَ ِإَ ۖ َ ْ َاِإ ُه َ ى ُق ِ ا َي_{ا ِااَّلاا َ ِّ اةًر ِث}َ َك َّ ِإَو ۗ ْ ِ ِبىُنُذ ِ ْ َ ِ ُ َب ِصُي َأ ُهَّ اا ُديِسُي اَمَّنَأ ْ َ ْ اَ ( 49 ) ذلٚ ٗفبظٔلإ ءبؼمٌا ةبث قشؽ ٟف كؾٌا ٗلٛمؽ ذّؼ٘ ضخش ًو ٍَٛؼِ ٛ٘ بّىف بغٔلإا قٛمؾٌ ٌّٟبؼٌا ْلاػلإا ذوأ َذلأ شجزؼ٠ ٞزٌا ٟػبمزٌا كؽ ٍٝػ خِٕبضٌا ٗردبِ ٟف ْ غِ كؾٌا از٘ خعسبِّ طسذر ذلٚ ،خ٠ٚبّغٌا غئاششٌا ٚأ خ١ؼػٌٛا غئاششٌا ٟف ءاٛع قٛمؾٌا ٍَٛؼٌاٚ خِبػ خفظث خ١ٍّؼٌا ٓ٠دب١ٌّا غ١ّع ٟف ٟٔبغٔلإا سٛطزٌاٚ خ٠ششجٌا دبؼّزغٌّا طسذر ٜدأ ٚ ،خطبخ خفظث خ١ئبٕغٌا ًئبغٌّبث خٍظزٌّا ش١ؽ ، بٙثسبؼرٚ داشفلأا ؼٌبظِ هثبشر ٌٝإ ،خ١ج٠شغر ٚأ خ١ٕف ٚأ خ١ٍّػ ذػاٛل ٝؼزمّث خّظِٕ دبجصلإبث خمٍؼزٌّا ًئبغٌّا ِٓ ش١ضىٌا ؼجطأ خ١ٍّؼٌا سبؾثلأا ذجؼشر ٌٟبزٌبثٚ خفٍزخٌّا ٟؽإٌٛا ٟف ٓ١١ئبظخلأا فئاٛؽ ددادصا بّو ٞدب١ٌّا ِٓ ًو ٟف ذػاٛمٌاٚ دب٠شظٌٕا ددذؼرٚ خ١ج٠شغزٌاٚ از٘ ٓػ غخّر ذلٚ ،خطبخٌا ْ خ١ٕف خفشؼِ ذجٍطر بِ ارإ ًئبغٌّا ِٓ ش١ضىٌا دبجصإ ْأشث دبجمػ ٗعاٛ٠ ٟػبمٌا ؼجطأ ْأ ٍٗو خ١ٍّػ ٚأ . شؾجٌاٚ ،بفاضع ِٗبىؽأ ساذطإ َذػ ٟف ٟٔأزٌا ِٗضٌأ بئجػ ٟػبمٌا ٍٝػ فبػأ غلاٌٛبف طلأا ذؼث خطبخ خم١مؾٌا ٌٝإ يٛطٌٍٛ صبظزخلاا ً٘أ ِٓ ٌٗ ٓ١ؼِ ٓػ نٍٛغٌ ذمؼٌّا ةٌٛ خٌاذؼٌا ً١ٍؼر خٌٚبؾٌّ خ١ٍّؼٌاٚ خ١ٕفٌا داسبٌٍّٙ ٌٗلاغزعاٚ خّ٠شغٌا ػشغِ ٍٝػ ٟٔبغٌا ٟزٌا خ١ٕفٌاٚ خ١ٍّؼٌا ت١ٌبعلأبث خٔبؼزعلاا ِٓ ذثلا ْبو هٌزٌ ،بٙربغثلاِٚ خّ٠شغٌا ٌُبؼِ ءبفخاٚ ا بِٕٙ بٙ١جىرشِ ٌٝإ بٙزجغٔٚ خّ٠شغٌا دبجصإ ٟف ش٠ذؾٌا ٌُبؼٌا بٕٙػ فشو شجزؼر ٟزٌا حشجخٌ ٗ١ٌإ ٟٙزٕ٠ ٞزٌا ُىؾٌبث ٗػبٕزلا دبجصإ ٍٝػ ْب٘شجٌا ٟػبمٌا بِٕٙ ذّزغ٠ ٍّٟػ دبجصإ ً١ٌد . ْشمٌا زِٕ سذؽ ٞزٌا ٍّٟؼٌا َذمزٌا ْأ لاإ ،ذ١ؼث ذِأ زِٕ دٛعِٛ حشجخٌبث خٔبؼزعلااٚ 19 ّٟ١و حدذؼزِ دلابغِ ٌٝإ بٙطغث ٟزفٌا ظ١ٌٛجٌاٚ ٟػششٌا تطٌا ٓ٠دب١ٌّا ٟف خطبخ خ١ئا ِٓ یٌإ خ١ٌآ ٚأ خ٠ٚذ٠ خثبزو خجغٕو خ١طخ ٚأ ،ب٘سذظِ خفشؼٌّ خؽٛجؼِ سبصآ ٚأ حدبِ ً١ٍؾزو

خِذمٌّا 2 دسذط خغٍزخٌّا غٌبجٌّا ذ٠ذؾزو خ١ثبغؽ ٚأ ،حضٙعلأاٚ دلا٢ا ضؾفو خ١ى١ٔبى١ِ ٚأ ،ٕٗػ ... ، ٗ١ٍػ ٟٕغٌّا ٚأ ُٙزٌّا داسذل ضؾفٌ خ١غفٔ ٚأ خ١ٍمػ ٚأ خ٠ٛؼػ خ١جؽ ٚأ . ٚ خ١ئبؼمٌا حشجخٌبف شِأ٠ ٟزٌا ك١مؾزٌا داءاشعإ ِٓ ءاشعاٚ دبجصلإا ًئبعٚ ِٓ خٍ١ع ضمٔ تجغث ظ١ٌ ّٗٙف ٗ١ٍػ تؼظ٠ عّٛغٌاٚ ظجٌٍا ٗثٛش٠ عاضٌٕا ْبو ارإ ٟػبمٌا بٙث بٌٙ سِٛأ ناسدإ ٌٗ ْبؾ١زر لا خ١ٔٛٔبمٌا ٗرشجخٚ ٗرار ذؽ ٟف ٕٗ٠ٛىر ْأ ًث ،ٗرشجخ ٚأ ٖءبور ؼِٕ ءلاؤ٘ ،ٓ١ظظخزٌّاٚ ٓ١١ٕمزٌا ِٓ بٍٙ٘أ دبػاضٌٕا ًؽ ٟف خّ٘بغٌّا خ١ٔبىِإ عششٌّا ُ٘ ْٛ١ئبؼفٌا ءاشجخٌبث ّْٛغ٠ٚ ءبؼمٌا ٞذػبغِ ِٓ ُٙف . دشغِ ٍٝػ شظزم٠ ٞزٌا ٟٔذٌّا ٟػبمٌا سٚد ٓػ فٍزخ٠ ٟئاضغٌا ٟػبمٌا سٚدٚ ٓػ بضؾث ٟثبغ٠ا سٚذث َٛم٠ ٟئاضغٌا ٟػبمٌا ذغٔ ٓ١ؽ ٟف ،َٛظخٌا بِٙذل ٟزٌا خٌدلأا ش٠ذمر ٞشؽ ٞأث خم١مؾٌا حدبٌّا ذظٔ ذمٍف ،عٚششِ ق 212 ط إ ق ِٓ ": دبجصإ صٛغ٠ ٗٔأ ٍٝػ ،هٌر ش١غ ٍٝػ ْٛٔبمٌا بٙ١ف ضٕ٠ ٟزٌا ياٛؽلأا اذػبِ دبجصلإا قشؽ ِٓ ك٠شؽ ٞأث ُئاشغٌا صبخٌا ٗػبٕزللا بؼجر ّٗىؽ سذظ٠ ْأ ٟػبمٌٍٚ ."... ً١ل ازٌٙٚ كؾثٚ – ض١ؽ ی يإ ًمٕر ،عٌٕٛا خٍمزغِ دبجصإ خٍ١عٚ حشجخٌا ْأ ٜٛػذٌا تٍطز٠ ش١ؽ ُٙزٌّا ٌٝإ ٕٞٛؼٌّا ٚأ ٞدبٌّا ب٘دبٕعإ ٚأ خّ٠شغٌا دبجصئث كٍؼز٠ لا١ٌد خ١ئبٕغٌا خؼ١جطٌ اشظٔ ضزخٌّا خ١ئبؼمٌا خطٍغٌا ٛؼػ ی ذٌ شفٛزر لا خ٠اسدٚ خفشؼِ دبجصلإا از٘ لا بزلٚ َضٍزغر ةسبغر ٚأ خطبخ سبؾثأ ءاشعإ شِلأا تٍطز٠ ذل بّو ،خ١ٍّؼٌا ٗراشجخٚ ٗزفبمص ٞ كمؾٌّا ٚأ ٟػبمٌا ًّػ ٌٗ غغر . خلذٌ اشظٔ خٌاذؼٌا ًّىر ٟزٌا دلابغٌّا ُ٘أ ِٓ لابغِ حشجخٌا دسبط ٛؾٌٕا از٘ ٍٝػ ٞزٌا شِلأا ٛ٘ٚ خم١مؾٌا فشو ٟف ٗزٌبعس ءادأ ٟف ِٗبِٙ ً١ٙغزٌ ءبؼمٌٍ بِٙذمر ٟزٌا ظئبزٌٕا حذ١مػ ٍٝػ ش١صأزٌا ٟف اششبجِ اسٚد تؼٍر ٟزٌا خ٠ٛمٌا ُئبػذٌا ُ٘أ ذؽأ ْٛىر ْلأ بٍٙ٘أ ٌُبطٍف ،ٟػبمٌا ٍٝزػا هٌزٌ ،َبؼٌا ٞأشٌا ًغشر ب٠بؼل حذؼٌ خّٙجِ سؤث ٍٝػ ءٛؼٌا ذطٍع ا صٛظٔ بٌٙ دشفأٚ ،حشطبؼٌّا دبؼ٠ششزٌا ٟلبث ْأش هٌر ٟف ٗٔأش بٙث ٞشئاضغٌا عششٌّا داٌّٛا ٟف خطبخ 143 ٌٝإ 156 فشؽ ِٓ ٞصاٛع شِأ بٙ١ٌإ ءٛغٌٍا ْٛى٠ ٟزٌاٚ ،طإ ق ِٓ

خِذمٌّا 3 ش١غ ءبؼمٌا ٍٟؼٌا خّىؾٌّا خثبلشٌ غػبخ ذؽأ ِٓ بٙجٍؽ خٌبؽ ٟف غفشٌا ت١جغر ؽششث ا ٜشخأ دبجصإ ًئبعٚ دٛعٚ ُغس بٙ١ٌإ ءٛغٌٍا حشضوٚ بٙز١ّ٘لأا اشظٔٚ َٛظخٌا . خ١ٌبزٌا خ١ٌبىشلإا ػشطٔ بٕ٘ ِٓ : داٌّٛا ٟف دبجصلإا خّظٔأ ّٓػ حشجخٌا بٍٙزؾر ٟزٌا خٔبىٌّا بِ ؟خ١ئبٕغٌا . ا ًئبعٚ عشػ ٍٝػ حشوزٌّا ٖز٘ ٟف بٕزعاسد شظزمر لا ،فاشزػا ِٓ خفٍزخٌّا دبجصلإ حدبٙش ... بٙ١ٌإ قشطزٌا ؾمف ٟفزىٔ بّٔإٚ حشجخٌبث بٙزٔسبمِٚ خ١ئاضغٌا حدبٌّا ٟف دبجصإ ًئبعٛو ْب١ؽلأا ِٓ ش١ضو ٟف بٙ١ٌإ ءٛغٌٍا ُز٠ خ١ّ٘لأا خ٠بغ ٟف خٍ١عٛو . بٔسب١زخا داسشجِ عشػ ذٕػ فلٛزٔ ْأ بٕ١ٍػ تعٚ عٛػٌّٛا ٟف عٛخٌا ًجل ٖأ ْب١جرٚ عٛػٌٍّٛ غجزٌّا ظٌّٕٙاٚ ٗز١ِ . عىضىملا رايتخا تارربم خ١ئاضغٌا حدبٌّا ٟف خ١ئبؼمٌا حشجخٌا عٛػِٛ شؾث بٌٙلاخ ِٓ بٕ٠أرسا ٟزٌا خ١م١مؾٌا حشّضٌا ْإ بّ٘ ْبِّٙ ْاشِأ : لاوأ : ٖبٕظؽلا بِ ُغس ءاشجخٌبث خٔبؼزعلاا ٌٝإ ءبؼمٌا ءٛغٌ حشضو ِٓ حش١خلأا دإٛغٌا ٟف بٕٙػ خ١ّ٘أ ًمر لا ٜشخأ دبجصإ ًئبعٚ دٛعٚ . ايناث : حذػبغٌّ ءاشجخٌبث خٔبؼزعلاا خ١ّ٘أ ِٓ ُغشٌبجف ،عٛػٌّٛبث ُزٙر ٟزٌا دبعاسذٌا خٍل بٕٔأ لاإ خزؾجٌا خ١ٕفٌا ًئبغٌّا ٟف ذ٠ذغٌا ٞأشٌٍ يٛطٌٛا ٟف ءبؼمٌا ٗمفٌا شغ٘ غلاٛث بِٕذططا شؾث ٚأ غعشِ فدبظٔ ْأ اذع سدبٌٕا ِٓ ًث تغؾف از٘ ظ١ٌ ٗث ُزٙر ٟزٌا دبعاسذٌا خٍلٚ ٌٗ ْإٛؼٌا ازٙث ًمزغِ فٌؤِ ٞأ ٍٝػ غٍطٔ ٍُف ،خٍِبو خفظث عٛػٌّٛا يٚبٕز٠ . عىضىملا ةيمهأ تخٌا بٙجؼٍر ٟزٌا ٜٛظمٌا خ١ّ٘لأا ٍٝػ ذ١وأزٌا ٌٝإ ٛػذر لا خعبؾٌا ًؼٌ ك١مؾزٌا ٟف حس ُغؾٌ ءبؼمٌا بٙ١ٌإ أغٍ٠ ٟزٌا ًئبعٌٛا ُ٘أ ِٓ شطبؼٌّا ٌُبؼٌا ٟف ذؾػأ ش١ؽ ،دبجصلإاٚ دبجصلإا ًئبعٚ ِٓ خٍ١عٚ بٙٔٛو ٟئبؼمٌا ًّؼٌا ٟف بِّٙ بٔبىِ ًزؾر ذؾجطأٚ دبػاضٌٕا دار شضوأ ذؾجطأٚ دسٛطر خ١ٍّؼٌا خٌدلأبف ،بٕٙػ ءبٕغزعلاا خّىؾٌٍّ ٓىّ٠ لا ٍّٟػ غثبؽ ٟمؼر ٖز٘ َاذخزعا خ١ػٚششِ ٜذِ ٟف ًوبشِٚ شؽبخِ نبٕ٘ ذؾجطأ سٛطزٌا از٘ غِٚ اد

خِذمٌّا 4 ْأ غِ ٗغفٔ ذػ ً١ٌد ُ٠ذمر ٍٝػ ٖسبجعإٚ ْبغٔلإا حداسإ ب٘ساذ٘لإا دبجصلإا ٟف خ١ٕمزٌا ًئبعٌٛا خ١ٕجِ خ٠دبِ خٌدأ ٍٝػ يٛظؾٌا ِٓ بٕٕىّر خ١ٕمر خٍ١عٛو حشجخٌا ذرأ هٌزٌ ،حءاشجٌا ٗ١ف ًطلأا ٍّٟػ ظعأ ٍٝػ ٓػ ةبمٌٕا فشوٚ ٓ١ِشغٌّا ٍٝػ فشؼزٌا ٟف ْٛممؾٌّا بٙ١ٍػ ذّزؼ٠ خزثبص ح ً١ٌذٌا غِ فٍزخ٠ ٚأ كفز٠ ذل غئبلٌٍٛ اسٛظر ٟػبمٌٍ ٟطؼر بٙٔأ بّو ،ُئاشغٌا ذمػأ عّٛغ ُىؾٌا ٍٝػ ٖذػبغ٠ بِّ ٟػذٌّا ءبػدا ٚأ فاشزػلاا ٚأ دٛٙشٌا حدبٙش ِٓ ذّزغٌّا ٌٟٛمٌا ٖ ْأ ش١ؽ ،غئبلٌٛا ٍٝػ ؼ١ؾظٌا خّ٘بغٌّا خٍ١عٌٛا ٟ٘ دبجصلإا خ١ٍّػ ٟف خ١ٍّؼٌا ت١ٌبعلأا ٖر اشظزِٕ يذؼٌاٚ اش٘بظ كؾٌا ٝمج١ف ،اسٚصٚ بٍّظ ٓ٠شخ٢ا قٛمؽ ًوأ َذػٚ كؾٌا قبمؽإ ٟف ُِلأا ًع ب٘ذشبٕر ٟزٌا خ٠بغٌا ٟ٘ٚ ،اششزِٕ ش١خٌاٚ . ةساردلا جهنم ٍُػ ظ٘بِٕ َاذخزعاٚ عبجرإ بٕ١ٍػ تعٚ خ١ٌبىشلإا ٍٝػ خثبعلإٌ ذؼزلاٚ ،خٕ١ؼِ خ٠ غّع فذٙث ً١ٍؾزٌا ٛ٘ٚ ٗراٚدأ ِٓ حادأ ٟف ٟئاشمزعلاا ظٌّٕٙا يبّؼزعا خعاسذٌا خؼ١جؽ ٞزٌا ذ١ؽٌٛا ظٌّٕٙا ٛٙف ،بٍٙ١ٍؾرٚ خ١ٍّػ خم٠شطث بٙعاسدإٚ خفٍزخٌّا سبىفلأاٚ دبٍِٛؼٌّا ٜٛػذٌا ًؽاشِ ٟف بٙث خٔبؼزعلاا دٚذؽٚ بٙز١ػٚششِٚ حشجخٌا دبؼثأ فطٚ ِٓ بٕٕىّ٠ ظٌا ،ٞشئاضغٌا خ١ئاضغٌا داءاشعلإا ْٛٔبمٌ بمفٚ بؼجؽ از٘ ًو ،بٙث ٟػبمٌا ذ١مر یذِٚ خ١ئاص ْب١ؽلأا غؼث ٟف ْسبمٌّا ظٌّٕٙبو ٜشخأ ظ٘بّٕث خٔبؼزعلاا ِٓ غّٕ٠ ٌُ از٘ ْأ ش١غ . ،عٛػٌٍّٛ تغٔلأا بٙٔأ بٕ٠أرسا خطخ كفٚ از٘ بٍّٕػ ُ١غمر بٌٕٚبؽ ،َذمر بِ ًىٌ حبػاشِ ٓ١ضؾجِ ٌٝإ ًظف ًوٚ ٓ١ٍظف ٌٝإ بٕزعاسد بّٕلٚ . اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام ،لولأا لصفلا يف انلوانت : اقفو اهموهفم اننيب ثيح اهعاونلأ انقرطتو ةفمتخملا ءاهقفلا فيراعتل انضرعت امك يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناقل ئاصخو ىرخلأا تابثلإا لئاسو نع اهزييمتو ثحبملا يف امأ ،لولأا ثحبملا يف اذه ،اهص اهريس ةيفيكلو ءاربخلا بدنب ةصتخملا تاهجلا اننيب ثيح اهتاءارجلإا وهف يناثلا . ةيئازجلا ةربخلا ريدقتلا وهف يناثلا لصفلا امأ : لولأا ثحبملا يفف ةيئاضقلا ةربخلا تانامض ةربخلا ةيجح ىدمب يناثلا ثحبملا يف كلذ دعب صمخنل اهروصو .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

6 كلذل ةقيقحلا نع فشكلا ول حيتي يباجيا رود يئازجلا يضاقمل نأ انوناق تباثلا نم يأب رملأا ةطمس نوناقلا ولوخ ريخلأا اذيب دصقنو ،تايتلإا تاءارجإ نم ءارجإ : ةماقإ دحأ اييعدي ةينوناق ةعقاو ةحص ىمع نوناقلا اىددحي يتلا قرطلاب ءاضقلا مامأ ليلدلا ةقيقحلا رايظإ ىلإ يدؤي ام لك وأ رخلأا فرطلا اىركنيو ةموصخلا فارطأ 1 لاجملا يفو ، وأ ،ميتملا ىمع ةميتلا تابثلإ عوضوملا يضاق اييلإ لصوتي يتلا ةيتوبثلا ةميسولا يئانجلا اييفن ام وأ مرجملا مارجإ توبث ىلإ يدؤي ام لك لمشي ويف نذإ ،ةءاربلاب مكحلا مث نمو ونع عاسم نكمي لا ونأ يئانجلا وقفلا قاطن يف ررقملا نلأ ؛وتعارب ىلإ يدؤي د نع صخش ه ايونعمو ،ةيدام ويلإ دنست مل ام ةميرج 2 لوقلا روصتي لا ونودبو ىربك ةيمىأ ةيئازجلا داوملا يف تابثلإمف ةميرجلا دوجوب ،ةيمارجلإا وتروطخو ةيصخشلا ميتملا فورظ نع فشكلا رذعتي امك ،ميتملا ىلإ ايتبسنو لك نم راتخي يئانجلا يضاقلا مامأ ويعارصم ىمع وباب حتف يئازجلا نوناقلا دجن ثيح نم رصنع لك نم ةدمتسملا تابثلإا ةوق نزيو ةقيقحلا نع فشكلا ىلإ لاصوم هاري ام وقرط م ةيرح دافتسي امبسح ةلاح لك يف ةيميمحتلا وتوق ريدقت و ويمع ضرعي ام ريدقت يف ةقمط ايفورظو ةلدلأا عئاقو نم 3 ماكحلأا رادص او ،نيناوقلاو ةمظنلأا قيبطتب موقي يذلا صخشلا وى يضاقلا ناك اذ او بجوأ ةلأسم يلأ يدصتلا نع عانتملاا ول نكمي لاف ةضورعملا اياضقلا يف لصفلاو وناقلا ةيممعو ةينف رومأ نمضتت ىوعد عازن ويمع ضرع ىتمف ويمعو ،اييف لصفلا ويمع ن نيرايخ مامأ نوكي ونإف ،وماملاو وتفاقث نع جرخت ةقيقد : مدعل ىوعدلا درب يضقي نأ امإ 1 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ؛طلا ،تايلإا نوناق يف سورد ،يحي دودولا دبع 1989 ص ، . 9 2 ايعم لماعتلا لوصأ ،ايعاونأ ،اىرداصم ةيداملا ةيئانجلا ةلدلأا ،يتييلا جىرم دامح دمحم " ،ةينوناقلا بتكلا راد ؛طت ، ،ةرىاقلا 2008 ، ص . 13 3 ،ةيردنكسلإا ،رشنمل ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق ماكحأ ،دلاخ ريمأ يمع 2000 ص ، . 290 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

7 يتلا ايعئاقوب ليج نع ايب يضقي نأ ام او ايمصافت كارد او ايعئاقو تابثتسا نم ونكمت نع وتاناكمإ تزجع وتابثتسا لا ةماعلا وفراعم ىمع ومكح يف ةدمتعم ا يف ةعانق ىلإ لوصومل يفكت لا يت عوضوملا . فصولا نأ لب ،قحلا نع نوكي ام دعبأو ملاظ نيئاضقلا لاك نأ ويف كشلا اممو ةلادعلا راكنإ وى ماكحلأا هذى لثم ىمع يحلاطصلاا 1 . اييف امب ايثيدحو ايميدق ايفلاتخا ىمع تاعيرشتلا تزاجأ ةيلاكشلإا هذى نم جورخملو ةينفلا ةياردلا هزوعت دق ريخلأا اذيف ؛ ةربخلا لىأب ةناعتسلااب يضاقلا مايق يرئازجلا عيرشتلا وأ ةصاخ ثاحبأ ءارجإ بمطتت يتلا تلااحلا يف كلذو ةصصختملا روملأا ضعب يف مزمتست ةيممع براجت وممع ول عستي لا اتقو يباجي او لاعفو ريبك رود نم وبعمت امل ارظن تابثلإا ةلدأ مىأ دحأ ةربخلا دعت اذيل ةقيقحلا نع فشكلا حيتي . ىلإ لصفلا اذى ميسقت انيأترا عوضوملا بناوجب مامللإا ةلواحملا نيثحبم : ةيئازجلا ةربخلا ةيىامل ويف ضرعتن لولأا ثحبملا . نتن يناثلا ثحبملا ةربخلا تاءارجإ ويف لوا ةيئازجلا . لولأا ثحبملا ةيئازجلا ةربخلا ةيهام ةربخلا ديدحت وأ ةلدلأا ضعب فشك ىلإ فديت يتلا تابثلإا لئاسو نم ةميسو ةيممعلا تامومعملاب ةناعتسلااب ايلولدم 2 ، يف تبمل كلذو صاصتخلاا لىأ قيرط نع ايب مامللإا يضاقلا عيطتسي لاو موصخلا نيب عازن لحم نوكت ةينف لئاسم . كلذ ىمع ءانبو : 1 يندملا نوناقلا يف ةربخلاو ةنياعملاب تابثلإا ،تاكينشلا دومحم دارم -ةنراقم ةسارد -ط ، 2 رشنمل ةفاقثلا راد ، ،عيزوتلاو ،نامع 2011 ص ، 95 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ هلالا دبع للاى . 1063 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

8 لاوأ : ةلأسملا كاردإ اييمع بعص اذإ لاإ ةميسولا هذى ىلإ أجمت نأ ةمكحممل زوجي لا ونأ ايسفنب ةينفلا . نإف ،ايب ةطاحلإاو ايميف نم تنكمت اذإ امأ وأ ،كلذ قيقحت ىلوتت نأ اييمع ةياغلا هذيل ايئاضق دحأ بدنت 1 . ايناث : لىأ ةربخو يأر ىلإ جاتحت يتلا ةينفلا لئاسملا يف يضقت نأ ةمكحممل زوجي لا ونأ ةربخلا لىأ يأر ىلإ عوجرلا اييمع بجي لب ،ايممعب صاصتخلاا . اثلاث : ربخلا ةميسو لامعتسا يف فرست نأ ةمكحممل زوجي لا ونأ نم اييلإ عوجرلا يف امل ،ة عازنلا يف لصفلا ليطعتو ةظىاب فيراصم مىدبكت ببسب موصخلا قحمت دق يتلا راضملا 2 . اعبار : كلذ ىمع بترتيو ،ةينوناقلا نود ةيداملا لئاسملاو عئاقولا ةربخلا لوانتت : (أ ) إب سيل رومأ رايظتسا يف ةمكحملا ةدعاسمب نوناقلا يف ددحتت ريبخلا ةفيظو نأ ايناكم فقي نأ بجي كلذ ىمعو ،ايب طيحت لا ةينف لئاسم وأ مومعب ايطابترلا كلذو ايسفنب اىرايظإ قاطن يف لخدت لا ىرخأ رومأ لوانت ىلإ وتميم قرطتت لاف ، دحلا اذى دنع ريبخلا لمع نم وعزنو موصخلا دحلأ قح تابثإ ونأش نم نوكي قيقحت ءارجإ وناكمإب سيمف ،وتفيظو نلأا ،رخلآا ءاضقلا ىوس ايكممي لا قيقحتلا ةطمس . ددحي نأ يضاقلا ىمع بجي كلذلو ول ةمكحملا تايحلاص ضيوقت ىلإ يدؤت لا ةقيرطبو ةحارصو ةقد لكب ريبخلا ةميم . ( ب ) ،بسحف ةينفلاو ةيداملا لئاسملا صحفو ريرقتب ددحتت ريبخلا ةفيظو نأ لا كلذ ىمعو ريبخلا يأرب ةينوناقلا طاقتلاو لئاسملا ليصحت يف نيعتست نأ ةمكحممل زوجي . ضورفملاف وأ وسفن ءاقمت نم دمعي نأ قلاطلإا وجو ىمع ونم لبقي لاف ،نوناقلاب ممعلا يضاقلا يف امتح وأ ةيعيرشتلا نوؤشلا يف ءاربخلا نم ةينوناق ةراشتسا بمط ىلإ موصخلا بمط ىمع ءانب نم نوناقلا ةذتاسأ .. اسماخ : عئاقولاو لئاسملا ددصب لاإ ةربخلا ى لإ ءاجتللاا زوجي لا ونأ 1 ،ةيعماجلا رادلا يطعد ، تابثلإا يف ةماعلا ةيرظنلا ةيراجتلاو ةيندملا داوملا يف تابثلإا لوصأ ،دوعسلا وبأ ناضمر ،نبلد 1993 ص ، . 393 2 ،ص ،وسفن عجرملا 394 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

9 نع ايتابثإ ىلإ ةدوعلا زوجي لاف ،رخأ قيرطب تتبث يتلا امأ ،ةتباثلا ريغو اييمع عزانتملا ءاربخلا قيرط 1 . لولأا بمطملا : ةيئازجلا ةربخلا موهفم طورشبو ةصاخ فورظ يف يضاقلا ايب رمأي ،أعم ءارج او نفو ممع ةيئاضقلا ةربخلا عازنلا مسحل ةمزلالا عئاقولا نع فشكت تابثإ ةميسو ييف ،ةنيعم 2 ةيئارجإ داوم ايمكحت ، ممع ىمع نوكي نأ ،ايب موقي نم وأ ايب رمأي نم لك ىمع بجي ساسلأا اذى ىمعو ،ةينوناق وناقلا داوملا كمتب مات ايل ةرخأ لا تاىاتم يف هوتي لا ىتح ،ايمكحت يتلا ةيساسلأا دعاوقلاو ةين ايعاونأ نايبتو ايفيرعت ىلإ قرطتن لضفأ لكشب ايميفلو نلاطبمل ةضرع ةربخلا نوكتلاو ىرخلأا تابثلإا لئاسو نع اىزييمت اريخأو 3 . لولأا عرفلا : ةيئازجلا ةربخلا فيرعت مقر رمأب رداصلا يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نإ 155 -66 يف خرؤملا 18 رفص 1386 يف قفاوملا 8 وينوي 1966 نيبي مل ةربخلاب صاخلا ونم عساتلا مسقلا يف ، ةداملا يف درو ام ءانثتساب ،ايمويفم 143 صنت يتلا : امدنع مكحلا وأ قيقحتلا تايجلا نف عباط تاذ ةلأسم ايل ضرعت ريبخ بدنب رمأت نأ ي .... لمعل ةينفلا ةغبصلا تطعأف نونفلا نم نف يف صصختملا يأ ريبخلا 4 . داوملا يف دكأ امك 143 ، 152 ، 146 ، 155 ، 156 قمعتت ةيئاضقلا ةربخلا نأ ةينقت ةلأسم يف رظنلاب technique قدلأاو ينف ةممك تدروف ةيبرعلا ىلإ ايتمجرت مت يتلا ومعلاب وقمعتل ينقت ةقيقدلا م . 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،دوعسلا وبأ ناضمر . 395 -396 . 2 ،قباسلا عجرملا ،تاكيشلا دومحم دارم 99 . 3 ،ءاضقمل ايمعلا ةسردملا ةزاجإ ليتل جرخت ةركذم ،ايب ذخلأا يف يضاقلا ةطمسو ةيئاضفلا ةريخلا ،حولوب يمعلا دبع ،رئازجلا 2010 ص ، . 7 -8 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،دمحم یروتسم . 369 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

10 تابثلإا قرط نم ةقيرط اينأب ضعبلا ايفرع دقف ءايقفلا تافيرعت تددعت ىرخأ ةيج نمو ةمئاق ةلدأ زيزعت وأ ليلد فشكل رملأا ىضتقا اذإ اييلإ ءوجملا متي 1 . اينأب يناقمشلا يقوش دمحأ ذاتسلأا ايفرعو ": صخشلا تاردق مادختسا فديتسي ءارجإ ،ةيممعلاو ةينفلا ديفي ةنيرق وأ ليلد نع فشكلا لجأ نم ،ءاضقلا لجر يدل رفوتت لا يتلاو وتيصخش حملام ديدحت وأ ميتملا ىلإ ايتبسن وأ ةميرجلا عوقو نأشب ةقيقحلا ةفرعم يف ةيمارجلإا 2 . اينأ ايفرعف ةملاس نومأم ذاتسلأا امأ " : مامللإا بمطتي عوضومب قمعتي ءارجإ لاختسا ناكملإ ةينف تامومعمب لاقف بيقنلا فطاع امأ اينم ليلدلا ص : ةناعتسلاا اينأب ول صخشب فراعم قاطن نع ةجراخ تاحاضيلإاو يأرلا ءاطعلإ ةنيعم ةينفو ةيممع ةءافك ةماعلا وأ ةينوناقلا يضاقلا 3 . اينأ هرودب رومن ديعس دمحم لاقو " : ةعنصلا لىأ نم يممعلا وأ ينفلا يأرلا ءاطعإ تني ،صاصتخلااو نفلاو ةيئازجلا ىوعدلا يف تابثلإاب قمعتت ةعقاو صوصخب يضاقلا ميبد فقوتيو ةطمسمل عضخي لايلد دعي ريبخلا ويطعي يذلا يأرلاو ،ىوعدلا كمت يف لصفلا اييمع ةينادجولا وتعانقلو يضاقلا ةيريدقتلا 4 . 1 -و ةيندملا دا-وملا يف ةربخلا ،نسح ض-وع ىمع طد ،ةيئانجلا : ،ةيردنكسلإا ،يعماجلا ركفلا راد 2002 ص ، . 76 . 2 ج ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيئازجلا تاءارجلإا يدابم ،ينافمشلا يقوش دمحأ 2 ط ، 3 ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ؛ ، رئازجلا 2003 ص ، . 259 3 -رخآ عم يممعلاو يرظنلا نيب ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق حرش ، ليضف شيعلا ،ن س د ،نبد ،ندد ؛طد ،تلايدعتلا ،ص 347 4 -ط ،ةيئازجلا تاءارجلإا لوصأ ، رومن ديعس دمحم : ،نامع ،عيزوتلاو رشنمل ةفاقثلا راد 2005 ص ، . 240 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

11 يسنرفلا عرشملا عم يرئازجلا عرشملا قفتي ةربخلا فيرعت مدقي مل ريخلأا اذيف ضقلا ةداملا يف يفتكاو ةيئازجلا داوملا يف ةيئا 156 يسنرفلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم ةينقتلا لئاسملا يف طقف ةبجاو اينأ نايبت 1 . نع جرخت لا ايعيمج نأ ذإ ايتعيبطو ايتافص لوح ةربخمل وقفلا تافيرعت رودتو ع لكشأ ةينف تامومعم ىلإ لوصولا وب دصقي ةيقيقحت ءارجإ اىرابتعا ايكاردإ يضاقلا ىل ايميفو 2 . امم ،تايوتسملا عيمج ىمع يجولونكتلاو يممعلا روطتلا عم روطتي ممع ييف ، روطتلا اذى نوبكاوي نيصتخم دوجو بجوتسي 3 . ،ةريثك ةينفلا ةربخلا ىلإ ءوجملا يعاودو ىمع تادجتسممل ةجيتن رمتسم رثاكت يف يىو نكمي لا ةميرجلا باكترا يف ةروطتم ةيرصع لئاسو ىلإ ةانجلا ءوجلو ةيممعلا ةحاسلا نيوكت ةعيبط وى اييلإ ةجاحلا يف ديزي امو ،صاصتخلاا يوذ ةطساوب لاإ اينع فشكلا قيقحتلا ةاضق ةيمومعلا ويمع بمغي يذلا . ينقلا نيدايملا اىرثكأ امو اييف ءوجملا نكمي يتلا ة ايمىأ لعلو ؛ءايميكلاو ايجولويبلا نيدايمو ،يمقعلا بطلا ،يعرشلا بطلاك ،ةربخلا ى لإ ةوشرلا مئارج يىو ةيرصعلا تافارحنلاا لاكشأ نم لكش رطخأب طبترت يتلا ةبساحملا سلاتخلااو ببس ةفرعمل ةثج حيرشت ةداع ةربخلا عوضوم نوكي يعرشلا بطلا ناديم يفف ةافولا يضاق أجمي دقو ،ايعوقو ىمع تضقنا يتلا ةدملاو ةميرجلا باكترلا تمدختسا يتلا ةميسولاو ةميسولاو ايتعيبط ديدحتو ايصحفل يئاصخأ ىلإ حرجلاو برضلا ةلاح يف اضيأ قيقحتلا بيبط ىلإ كلذك أجمي دق ،اينع بترتملا تقؤملا وأ مئادلا زجعلاو ايثادحلإ ةممعتسملا

1 _{- Laurence letermry, Actualité Juridique Penal. L'expertise Penale. Dalloz, p. 59}

2 عجرملا ،تاكينشلا دومحم دازم ص ،قباسلا . 99 . 3 ،ةميمم نيع ،ىديلا راد ؛طد ،يئازجلا يضاقمل يتاذلا عانتقلااب رحلا تابثلإا أدبم مزلات ،ديزوب سيمغأ 2010 ،ص ، 133

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

12 ثلإا يئاصخأ يف ثحبلا لثم ةيونعم لئاسم ةربخلا لمشت دق امك ؛باصتغلاا ةلاح تاب لجأ نم رايتخلااو كاردلإا ىمع ويدل ةردقلا رفاوت ىدم نايبل ميتممل ةيسفنلاو ةيمقعلا ةلاحلا وتيلوؤسم ةجرد ديدحت . ديدبتو سلاتخلاا مئارج تابثلإ طوطخلا ةاىاضم ناديم يف ىوصق ةيمىأ ةربخملو لاو لاوملأا ماع وجوب ةيبيرضلاو ةيداصتقلاا مئارج 1 . ةصاخلا وثحابم ىلإ نكري نأ يضاقلا عيطتسي لا ،ريثك اىوحنو ،ةقباسلا لاوحلأا لك نذإ رطضيف ،ةينفلا فراعملا نم لاوحلأا هذى ويعدتست امل عازنلا ضفو لاكشلإا لح يف عدلا يف هؤاضق نوكيل ميتامومعمب هودميل ةربخلا لىلأ ءاجتللاا ىلإ ميثحابم ءوض ىمع ىو 2 . يناثلا عرفلا : ةيئازجلا ةربخلا عاونأ ،تابثلإا يف ةغلاب ةيمىأ اذ ةرصاعملا تاعيرشتلا يف ةيئاضقلا ةربخلا تحبصأ دقل ؛نوناقلا حور ىمع وماكحأ يف ديحي لا نلأ يضاقلا ريونتو ةلادعلا قيقحت يف ايمايسلإا فقوتل ،ةقيقحلا ىلإ لوصولا رذعتي يتلا تلااحلا يف نيبي مىدعت ىمع ءاربخلاب ةناعتسلااو ةيئاضقلا ةربخلا تناك كلذل اقيقحتو ،ميمخدت مزمتست يتلا ةينفلا يحاونلا ضعب ىمع رملأا يمي اميف اىزاجيإ نكمي ةدع عاونأ ىمع : لاوأ : امدنع ،ةقمطم ةفصب ةربخلا يى و ةيئاضقلا ةربخلا ،ىلولأا ةرممل ةمكحملا ايب رمأت اياضقلا ىدحإ يف رفوتت امدنع وأ ةينف لئاسم ميف يف رملأا اييمع يصعتسي امنيح ءاربخ ةدع وأ دحاو ريبخل اىدنستف ،ةنيعم طورش وأ فورظ اييف لصفمل اييمع ةحورطملا ايتيمىأ وأ ايتعيبط وأ ايعوضوم بسح وأ ايب رومأملا ةربخلا عون بسحب كلذو 3 . 1 ،رئازجلا ،ةموى راد ؛ وط ،يئاضقلا قيقحتلا ،ةعيقسوب نسحأ 2010 ص ، . 108 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،دوعسلا وبأ ناضمر . 39 3 _{- W.W.W. dlfa. info ub} لوخدلا خيرات ،برعلاو نييرئازجلا لكل ةفمجلا تايدتنم ( 21 / 03 / 2019 / ةعاس 13:30

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

13 ايناث : ،ايسفن ءاقمت نم ةمكحملا ايب رمأت وأ موصخلا ايبمطي يتلا ةربخلا يى ةداضملا ةربخلا ىلولأا ةربخلا تاصلاخو جئاتن قدصو ةملاسو ،تايطعملا ةحص ةبقارم ايعوضوم نوكيو ءاربخ ةدع وأ ريبخ ةطساوب كلذو 1 . ريغ ايب اوفمك يتلا ةميملا اوزجنأ دق ءلاؤى نأب يضاقمل نيبت اذإ ام ةلاح يف كلذك م هريراقت نأ وأ ،حرتقملا لحلا ةلادع مدعل امإ ،ةيضقلا يف لصفلا وتعاطتساب سيل ونأ ريخلأا اذيل نكمي اىريغو ةلاحلا هذى يفف ،ةضقانتم يضاقلا مامأ ةحورطملاو ةفمتخملا اضم ةربخ ىلإ ءوجملا ةحص ةبقارمب ،ايسفن مايملاب مايقلاب فمكملا ريبخلا اييف مزتمي ةد امناو ةسكاعملا ينعت لا ةداضملاب ايتيمستو ،ريبخلا تاصلاخو جئاتنلا ةملاسو تايطعملا ميعافد لئاسو لك نم موصخلا نيكمت راطإ يف جردنت . تب رداصلا اىرارق يف تاربخلا نم عونلا اذى ايمعلا ةمكحملا تسرك دقلو خيرا 18 ربمفون 1998 مقر تحت 155373 ايلوقب " : ضف رذعتو ىرخأو ةربخ نيب ضقانت دوجو تبث اذإ عم ايشامت ةدحاو ةربخ ىمع راصتقلاا ممعو ةمصاف ةربخب ةناعتسلاا بجو نيفرطلا نيب عازنلا لدعلا تابمطتم 2 . اثلاث : ةديدجلا ةربخلا ايب رمأت يتلا ةربخلا يى نم ببس يلأ ىلولأا ةربخلا ايئاين ضفرت امدنع ةمكحملا لاثم نلاطبلاك بابسلأا 3 ةربخلا تناك اذإ ةديدج ةربخب رملأا يف ةيرحلا قمطم ةاضقممف ، ةيغب اضيأ كلذ اوبمطي نأ موصخملو ،تامومعملا ىلإ راقتفلااو ةيانعلا ةمقب ةبوشم ىلولأا ق نع عافدلا رصانع يف ةديدج نيىارب داريإ مىاياض . ةروصلا يف ةديدج ةربخب رملأا نكميو ةيلاتلا : 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،يدادغب ينايمم يلاوم . 14 2 -قباسلا ينورتكللاا عقوملا 3 -ص ،قباسلا عجرملا ،يدادغب ينايمم يلاوم . 14

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

14 -موصخلا نم مصخ ىلإ هزايحناب ابوشم وأ ومكش يف ابيعم ريرقتلا ناك اذإ . -سمجملا وأ ةمكحملا رظن يف فاك ريغ وأ اصقان ريرقتلا ناك اذإ 1 . اعبار : ةيميمكتلا ةربخلا ايب رمأت يتلا ةربخلا يى نأ وأ اييلإ ةمدقملا ةربخلا يف احضاو اصقن ىرت امدنع ةمكحملا ايقح يفوتست مل ونأ وأ ، ايمجأ نم نيعملا ةينفلا طاقنلاو ةمئسلأا عيمج ىمع بجي مل ريبخلا ةربخلا دنتستو ،ةربخلا ريرقت يف ظوحمملا صقنلا لامكتساب رمأتف يرحتلاو ثحبلا نم اىزجنأ يذلا ريبخلا ىلإ ةيميمكتلا ام ىلإ وأ يضاقلا ريدقت ىلإ دوعي كلذ لك ،رخأ ىلإ وأ هاري سانم ب ا 2 . اى لعج يذلا رملأا ، اينم ءايتنلاا نيح ىلإ ةطيسب تسيل تاقفنو اتقو فزنتست اىريغ نع ةزيمتم . ةرات ةدايشلا نم ءزجك ايثحب ی لإ أجل دق وقفلا ضعب نأ لاإ اىزيمت نم مغرلابو ،ةدايشلا نع ةربخلا قيرفت للاخ نم وثحبنس يذلا رملأا ىرخأ ةرات ةنياعملا نم ءزجكو شيتفتلا ،ةنياعملا 3 . لاوأ : ةداهشلاو ةربخلا لاك نأ ساسأ ىمع ةربخلاو ةدايشلا نيب سابتلاو ضومغ دوجوب لوقلاب ضعبلا بىذ ةديقع نيوكت يف مىاستو قيقحتلا ىرجم يف ديفت تامومعمب ناديفي ايب نيمئاقلا نيصخشلا | انديفي هرودب ريبخلا نلأ ةصاخلا ةدايشلا نم عون ةربخلا نأ لوقي ضعبلا لعجي امم ،يضاقلا يلإ لصوت ام ةجيتنب وساوحب وكردأو هدىاش ام انل يوري دىاشلاو ،ه 4 . 1 -قباسلا ينورتكللاا عقوملا 2 ينايمم يلاوم ص ،قباسلا عجرملا ،يدادغب . 15 . 3 -ص ،قباسلا عجرملا ،تاكينشلا دومحم دارم . 116 4 -ص ،قباسلا عجرملا ،ليضف شيعلا . 347

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

15 وجوأ ةدع يف ةدايشلا نع فمتخت ةربخلاف اذى عمو : ول مدقيف ريبخلا امأ ،ةيسحلا ةظحلاملاب ايمصح تامومعم يضاقلا ىلإ مدقي دىاشلا نأ كلذ ينعي ؛ةينف لوصأ وأ ةيممع نيناوق قيبطتب اييلإ لصوت ماكحأو تامييقتو ءارأ تسي دىاشلا يكل ةينف وأ ةيممع دعاوق قبطيف ريبخلا امأ ،وتركاذو وتظحلامو وساوح لمع ةنيعم ةجيتن ريرقت ىلإ طابنتسلاا قيرط نع لصي 1 . ىلإ وتاربخو وتاسارد ونيعت ريبخلا امأ ،ةميرجلا باكترا وتنياعم ةفداصم هددحت دىاشلا ةنيعم ةجيتن ريرقت 2 . ريبخلا يتفص نيب دحاو صخش عمجي دقو دنع ارضاح نوكي يذلا بيبطلاك ،دىاشلاو حاتت ذئدنعو ،وتافو لبق وفاعسإ لواحيو ويمع ينجملا ىمع فشكلاب موقيف ،لتق ةميرج عوقو ةافولا بابسأ ةفرعم ةصرف ول 3 . ،هريغب دىاشلا لادبتسا نكمي لاف ،ةدايشلا يف يساسأ نكر وصخشو دىاشلا سفن نإ ةعقاولا كمت كاردإ حبصي لا ثيحب ،هريغ نود وممعب تمصتا يتلا عئاقولا كردأ يذلا وى ونلأ دىاشلا ايمدقي يتلا تامومعملاب لاإ ةدايشلاب . ع نفلا لىأ نم هريغب ريبخلا لادبتسا لصأكو نكمي ذإ ،ةربخلا يف لاحلا سک لاثم ةيناثلا ةجردلا ةمكحملا نأ كلذ ىمع ليلد ربكأو صصختلاو يذلا ريبخلا لدبتست نأ دىاشلا لادبتسا كممت لا اينأ لاإ ،ىلولأا ةجردلا ةمكحم وتنيع . 1 ،یديلا راد ؛طن ،يئاضقلا دايتجلااو وققلا ءوض يف ةيئازجلا داوملا يف تايتلإا ،رفص ليبن ،رداقلا دبع طحش يبرعلا ،ةميمم نيع 2006 . ص . 144 . 2 ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق ىمع قيمعتلا ةثيدحلا ةيئانجلا ةعوسوملا ،دعسأ وبأ اتش دمحم ' طد ، : ،نوناقلاو ركفلا راد ،ةيردنكسلإا 2002 ص ، . 748 . 3 -ص ،قباسلا عجرملا ،رومن ديعس دمحم . 243 - 244 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

16 يف اىرفاوت يغبني يتلا كمت نع ةصاخ تافص ريبخلا يف طرتشي ونأ كلذ ىلإ فاضيو يغبني يذلا ريبخلا سكعب ؛لقعلا ةملاسو زييمتلاو كاردلإا ريخلأا اذى يف يفكي ذإ ،دىاشلا صلا هذى قوف ويف يف ىري يك ،قيقدتلا وكممو ةظحلاملا ةوقب ادوزم ازيمتم نوكي نأ تاف صصختلا نع مجان وى ام اذىو ، يداعلا دىاشملا هاري لا ام ويمع ضرعت يتلا ءايشلأا ةربخلاو . ءادأب مزمم ريغ ويف ةربخلا ءادأ نع ماع لصأكو ريبخلا عنتمي نأ ةربخلا يف حصيو ءارجإ ةمكحملا بمطت يذلا لمعلا ةمكحملا هربجت يذلا دىاشلا لاح سكع كلذو ،ويف ةربخلا اينع عنتما اذإ ةدايشلا ءادأ ىمع . ءلادلإاب ديعتلا ةدايشلا نيمي نمضتت ثيح ،ةدايشلا نيمي نع ةربخلا نيمي فمتخت ةنامأو قدصب وممع ءادأب ريبخلا ديعت نمضتتف ةربخلا نيمي امأ ،ةنامأو قدص لكب . نم نوكي دويشلا عامس لاح يف نومدقيف ءاربخلا امأ ،يدح ىمع دحاو لكف نيمصف يونعم صخش ريبخلا نوكي نأ زئاجلا نم ونأ امك ،ميلامعأ ةجيتن دحاو تقو يف مىدادعت نوناقلا ممع يف يعيبط صخش ادبأو امئاد وى يذلا ،دىاشلا يف نوكي لاام اذىو 1 . ايناث : ةنياعملاو ةربخلا مت دقف ،عازنلا لحم ايسفنب ةمكحملا ةدىاشم يى ةنياعملا نأ ىمع عمجي وقفلا داكي اينأب ايفيرعت ": نيوكت نم نكمتت ىتح ةعيبطلا ىمع عازنلا لحم ايسفنب ةمكحملا ةدىاشم قاروأ يف دجت مل اذإ اييف لصفلا ىمع اىدعاسي اييمع ةضورعملا ةيضقمل حيحص يعقاو ميف كلذل يفكي ام ىوعدلا ". 2 . دارملا ةعقاولاب ايلاصتلا ةرشابملا تابثلإا قرط نم ربتعت ثيح ، ةقيقح ةفرعم نم ةمكحملا نكمتت ايتطساوب ذإ ،ةيداملا لئاسملا يف ةلدلأا مىأ نمو ،ايتابثإ 1 ،ص ،قباسلا عجرملا ،تاكينشلا دومحم دارم 117 -118 2 دومحم دازم ص ،قباسلا عجرملا ،تاكينشلا . 119 -120

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

17 وأ ايسفن ءاقمت نم نوكي دق ،ةنياعممل ةمكحملا لاقتناو ،ويف مكحلا وجو صلاختساو ،عازنلا خلا دحأ بمط ىمع ءانب موص 1 نيعتست يتلا ةينفلا ةنياعملا نم ةربخلا رابتعا نكمي يضاقلا ممع ةرئاد نع نيجراخلا نفلاو ممعلا لىأ ةطساوب ايقيقحتلا ةمكحملا . تابثإ ىلإ ةنياعملا فديت ثيح ،قيقحت تاءارجإ ةينوناقلا ةيحانلا نم امينم لكف نكاملأاو صاخشلأاو ءايشلأل ةيداملا ةلاحلا 2 لا نم امأ ، تابثإ ةميسو ةنياعملاف ،ةينفلا ةيحان نكمي ونأ لاإ ،ةلدلأل يممعلاو ينفلا ريدقتلا ةميسو ييف ةربخلا امأ ةلدأ عمج اينم ضرغلا ةرورض كلذل ىأر اذإ ةنياعملا ءانثأ ءاربخلاب يضاقلا ةناعتسا زاوج ةظحلام 3 امك ، مكحممل ماع لصأك امىءارجإ ريدقت رمأ كرتي ثيح ،اضيأ نايباشتت نمو ،ةيج نم اذى ،ة تاريدقتل كلذك ناعضخت ،تابثلإا يف اميتميق ثيح نم ناتيواستم امىلاكف ىرخأ ةيج ةمكحملا . ىتم ءاعدلإل ةتبثم نوكت اينآ وقفلا ضعب ىريف تابثلإا يف ايتميقو ةنياعملا ةيمىلأ ةبسنلابو مكحلا ايب مزميو وعم تقفاوت . ت ةرشابم تابثإ ةميسو اينأ كلذك ىري ثيح ءيشلا ىمع در مصخلا ويعدي ام ناك اذإف ،يفاضإ ناىرب يلأ وأ رخأ لايلد جاتحت لاو ةنياعملا لحم ايتنياعم ةجيتنب مزمت نإف ةمكحملا وتنياع امل اقباطم 4 . وقفلا ريشي امك نع فمتخت ةنياعملا نأ ،ةربخلاو ةنياعملا نيب ةقرفتلا ىمع اديكأت ةفاك | ت ذإ ،ىرخلأا تابثلإا لئاسو اىرفوت لا ةعقاولا نع ةسوسحم ةيدام ةركف ةمكحملا يطع 1 ضقنلا ةمكحم ماكحلأ ةيممعلا ةعوسوملا ،يحي دودولا دبع : ،موصخلا باوجتساو رارقلإا ،تابثلإا يف ةماعلا ماكحلأا ةريخلا ،نيميلا " ج ، 2 ،رصم ،ندد ؛طد ، 1984 ،ص ، 203 . 2 ةداملا 43 مقر رملأا نم 66 -154 يف خرؤملا 08 -06 -1966 تملا ، ددعلا ر ج ،ةيندملا تاءارجلإا نوناق نمض : 47 خيراتب رداصلا ، 09 -06 -1966 3 ةداملا 37 هلاعأ نوناقلا نم . 4 -ص ،قباسلا عجرملا ،تاكينشلا دومحم دازم . 122

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

18 عيطتست نل اينإف ةقدلا نم تغمب اميم يتلا ءاربخلا ريراقت لاو دويشلا لاوقأ لاو ىوعدلا قاروأ ةرشابملا ةدىاشملاو ةنياعملا يف لاحلا وى امك عقاومل ةقداصلا ةروصلا ةمكحممل لقنت نأ . ةركفلا هذى نع ريبعتلا مت دقو لوقلاب " نمف ةديحلاو ةقدلا نم غمب اميم ريبخلا ريرقت نأ يأر نمك عمس نم سيلو ،ونيعب اىأر ول امك ةمماكلا ةروصلا يضاقلا يطعي 1 . اثلاث : شيتفتلاو ةربخلا ،ائيش وأ اناكم وأ اصخش وعوضوم نوكي دق ةيدام ةميسو تابثلإ ةميسو شيتفتلا املو وب مايقلا لبق نوناقلا بجوأ صاخشلأل ةيدرفلا ةيرحلاب ساسملا ويمع يوطني ءارجلإا اذى ناك ليكو يف ةمثمتملاو ةصتخملا ةيئاضقلا ةطمسلا نم حيرص نذإ وأ رمأ ىمع لوصحلا ةداممل اقبط قيقحتلا يضاق وأ ةيرويمجلا 44 ق نم ... شيتفتلا نيب قرفلا نمكيو ،ج يمي اميف ةربخلاو : ييف ةربخلا امنيب يى امك ةيداملا عئاقولا لقن ىمع دمتعي ضحم يدام ءارجإ شيتفتلا نإ عئاقولا كمتل ةيريدقت ةغبص ءافضإ ىمع اساسأ دمتعي يريدقت ءارجإ 2 . لحارم لك يف زئاج ةربخلا ءارجإ امنيب يئادتبلاا قيقحتلا ةمحرم ءانثأ نوكي شيتفتلا يقحتلا ةمحرم يف ءاوس ،ىوعدلا لبق مكحلا ةمحرم يف وأ يئاضقلا قيقحتلا وأ يئادتبلاا ق ىوعدلا يف لصفلا . امأ ،اىزجحو ةقيقحلا رايظإ يف ديفت يتلا قئاثولا وأ ءايشلأا طبض شيتفتلا نم فديلا نع ليصافتلا قدأب مامللإاو وتاعانق نيوكت يف يضاقلا ةدعاسم ىلإ فديت ييف ةربخلا لجأ نم ةميرجلا تاسبلامو فورظ ةيضقمل بسانملا رارقلا ىلإ لوصولا . 1 -ص ،وسفن عجرملا . 123 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،ءافو لامك . 11 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

19 اذإ وبوني نم ةطساوب وأ وسفنب لزنملا بحاص روضح شيتفتمل ةبسنلاب نوناقلا بجوأ ةداممل اقبط نيدىاش روضحب متي نأ بجي لااو كلذ نكمأ 45 ق نم . . مزمي لا نيح يف ،ج ،ميتملا ءاعدتساب لاو موصخلا روضحب ةربخلا نوكت نأ يأ ريبخلا لامعأ ىمع ديشي لاو دىاش 1 . يناثلا بمطملا : ةيئازجلا ةربخلا صئاصخ نم ةعومجمب زيمتت ةينفلا تابثلإا لئاسو نم ةميسو اىرابتعاب ةيئاضقلا ةربخلا ركذن صئاصخلا هذى نيب نمو ،ايمويفم ددحت صئاصخلا : لولأا عرفلا : ةربخمل ينفلا عباطلا اضقلا نوناقلا ددحي مل اييلإ ءوجملا نأ لاإ ،ءاربخلاب ةناعتسلاا اييف بجي يتلا اي ،اييف ايقيرط قشت نأ ايئاضعأ نيوكت مكحب مكاحملا عيطتست لا ةينف ةلأسم دوجو ضرتفي وأ ةيعقاو لئاسم نأشب يضاقلا ريونت اينم فديلاف ،اينم ةوجرملا ةينفلا ةياغلا غمبت نأو بمطتيو ةقمعم تاقيقحت يلإ جاتحت ةيدام كلذل ،ينف وأ ينيم لبق نم نيعم صصخت ةصلاخلا ةينفلا لئاسملا ىمع ةيئاضقلا ةربخلا لاجم رصتقي 2 . يضاقلا ايب نيعتسي يتلا ةينفلا ةراشتسلاا كمت يى ةربخلاف 3 . يف وسفن دجو اممك ،ةصاخ ةفرعم بمطتت ةمكشم ةينف رومأ يف يضاقلا لصفي لاأب نايضتقي ةلادعلاو قطنملاو ميصاصتخا ىلإ عجار وى امم دكأتلا ةربخلا لىأب ةناعتسلاا نودب ايتفرعم ويمع بعصت 4 . 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،ءاقو لامخ . 12 . www.startimes.com 2 لوخدلا خيرات ةيئاضفلا ةريخلا ةيهام ،زميات راتس تايدتنم ( 25 -05 -2013 / 11 h .) 3 -ص ،قباسلا عجرملا ،يبراوشلا ديمحلا دبع . 206 . 4 -قيقحتلا ،يللايج يدادغب " ،ن سد ، رئازجلا ،ةيوبرتلا لاغشلأا ينطولا ناويدلا ؛طد ، ةيقيبطتو ةيرظن ةنراقم ةسارد ص . 154

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

20 سنأي لا ةصاخ تامومعم ايمح بمطتي ةلأسم ىوعدلا يف تماق اممك ةربخلا ىلإ أجميف ول ةينفلا وأ ةيممعلا ةيافكلا وسفن نم يضاقلا ةدام بيكرت ةفرعم لاحلا جاتحا اذإ امك ،ا ةشوشغم وأ ةماس اينأ وبتشم 1 . ةداملا ويمع تصن ام اذىو 146 ونأ ىمع جإ ق نم " : رارق يف امئاد ددحت نأ بجي ينف عباط تاذ لئاسم صحف ىلإ لاإ فديت نأ زوجي لا يتلا ميتميم ءاربخلا بدن . " يفف م ةىاع ىلإ يضفملا حرجلاو برضلا ةميرج صوصنملاو بقاعملا لعفلا وىو ةميدتس ةداملا صن يف ويمع 271 يتلاو ةميدتسملا ةىاعلا ةبسن ريدقت لاثم انى ريبخلا رودف ، ع ق صيخشت عم ايئزج ناك ولو مسجلا ءاضعأ نم وضع ةعفنم يف يئاين صقن لك ربتعت م ةساح صقنو لصافملا تاكرح يف تاقاعلإاو ،ايفاك اديدحت اىديدحتو ةباصلإا ساوحلا ن ويمع ينجملا مسج ىمع ءادتعا ةجيتن تمادام ،نونجلاك ةيمقع ةىاع لك كلذك دعتو 2 . لىلأ اىدانسإ نكمي ام يى اىاوس نود ةتحبلا ةينفلا لئاسملا نأ ىمع وقفلا رقتسا امك انوناق ايل ررقملا نم ايل رارق يف ايمعلا ةمكحملا لوقت ثيح ،كلذ يف ءاضقلا هرياسو ،ةربخلا اضقو اعباط يستكت يتلا وتميم حيضوت عم ريبخلا نيعيو ،ةربخلا ءارجإب يضاقلا رمأي نأ ء اثحب اينف 3 . ايتارارق ىدحإ يف ايفقوم اضيأ ءاج امك " : رصحني ريبخلا رود نأ انوناق ررقملا نم نأ زوجي لاف ،ةيضقلا رصانعل لماشلا ميفلا ىمع يضاقلا دعاست يتلا ةينفلا تامومعملا يف ل بدتني ةميمف ، دويشلا عامس ،قيقحت ءارجإ لثم يضاقلا مايم ميمص نم دعي لمعب مايقل 1 -ج ،ةيئان-جلا ةعوسوملا ،كمملا دبع يدن-ج 1 ط ، 2 ص ،ن س د ،توريب ،عيمجمل ممعلا راد ، . 222 . 2 ،ءاضقمل ايمعلا ةسردملا ةزاجإ لينل جرخت ةركذم ،ةيئازجلا ةداملا يف ةريخلا ،دارم يوافطصم ،ريخمب موحرم 2008 ، ص . 98 3 خيراتب رارق 7 ةيميوج 1993 ،ايمعلا ةمكحملا ، مقر ،ةيئانجلا ةفرغلا 97774 ددعلا ، ةيئاضفلا ةمجملا ، 2 ةنسل 1994 ،ص ، 108 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

21 وسفنب ايئاصقتسا يضاقلا ىمع بعصي يتلا ةينف لئاسم يف ويأر ءادبإ ىمع رصتقت ريبخلا ةينوناقلا لئاسملا نود 1 . ايلوقب ةيرصملا ضقنلا ةمكحم ونع تربع ام اذىو : " ءاجتللاا مزمتست لا ةمكحملا نإ وأ ةفرعم بمطتت يتلا كمت ايب دصقيو ةتحبلا ةينفلا لئاسملاب قمعتي ام لاإ ،ةربخلا لىأ ىلإ ةينفلا وأ ةيممعلا ةيحانلا نم ةصاخ ةيارد 2 . نوكت نأ يغبني يتلا لئاسملا ضعب ىمع صن يسنرفلا عرشملا دجن ،اسنرف يف امأ لا ثحبلاو ةربخمل اعوضوم وب ةصاخ ةينف وأ ةيممع ةفرعم نم وبمطتت امل ارظن ،ينف 3 . يناثلا عرفلا : ةربخمل يرايتخلاا عباطلا ىوعدلا يف هرود فمتخيو ةقيقحلا يرحت يف ةيريدقتلا ةطمسلاب يئازجلا يضاقلا عتمتي يتلا ةلدلأا ريدقت ىمع ريخلأا اذى رود رصتقي اميفف ،يندملا يضاقلا رود نع ةيئازجلا مدقي ؟موصخلا اى ةقيقحلا ىمع بقنيو ىرحتي نأ وبجاو نمف ايبمس افقوم فقي نأ يئازجلا يضاقمل بجي لا ام اذىو مكحلا ءاضقو قيقحتلا ءاضق كلذ يف يوتسيو ،ةعورشملا ةينوناقلا قرطلا ةفاكب ةداملا ويمع تصن 143 ق نم ... ج " : مكحمل سمجت وأ قيقحتلا ىلوتت ةيئاضق ةيج لكل ول ضرعت امدنع ةباينلا بمط ىمع اءانب امإ ،ريبخ بدنب رمأت نأ ينف عباط تاذ ةلاسم ا ايسفن ءاقمت نم وأ موصخلا وأ ةماعلا ." 1 مقر رارق 34653 يف خرؤم 20 ربمفون 1985 ددع ،ةيئاضق ةمجم ، 2 ةنسل ، 1994 ص ، . 61 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ هلالا دبع للاى . 1077 . 3 -ص ،وسفن عجرملا . 1080

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

22 قيقحتلا يضاق ىأر اذ او ارارق كلذ يف ردصي نأ ويمعف ةربخلا بمطل بجوم لا ونأ ايبسم . ةقمطملا ةطمسلا كممت ييف ريبخب ةناعتسلاا ةرورض ىدم ردقت يتلا يى ةمكحملاف ريدقتب كلذو ،موصخلا بمطل ةباجتسا وأ ايسفن ءاقمت نم ءاوس ميبدنب بقعم لاو بابسلأل اى كلذ يف اييمع 1 . نييعتل لحم لا نأ ىأر اذإ ،ريدقتلا قح نم ول امب يئازجلا يضاقمل زوجي ونأ ريغ أو ،ريبخ ويف قحلا ول امب فرصتي نأ وعانتقاو وتديقع نيوكتل ةيفاكو ةرفوتم تابثلإا ةلدأ ن يف ريبخ نييعت بمط ةباجإب مزمم ريغ ونأ امك ،ريبخ نييعتب امزمم نوكي نأ ريغ نم نأ وأ لوبقلا زئاج لاو عوضوملاب قمعتم ريغ وقيقحت بومطملا وجولا نأ ىأر اذإ ىوعدلا او اييف ثوحبملا ةعقاولا بمطلا ضفري نأ ول نوكي ةلاحلا هذى يفف ،افاك احوضو ةحض ضفرلا بابسأ ىمع هرارق يف صني نأ طرشب 2 . ثلاثلا عرفلا : ةربخمل يهاج ولا ريغلا عباطلا ةداملا تناك اذإ 53 مايلأاب موصخلا رطخي نأ ريبخلا ىمع بجوت م إ ق نم ريبخممف ةيئازجلا داوملا يف فمتخي رملأا نإف ةربخلا لامعأ ءارجإب اييف موقيس يتلا تاعاسلاو ريغ ونأ امك ،ةيحضلا ىمع اييرجيس يتلا ةربخلا ةيممع روضحل ميتملا ءاعدتساب مزمم ريغ ارطلأا ءاعدتساب مزمم نع ةباجلإا لاو ويدي نيب يتلا قئاثولاب ميغلابإب لاو مييماحمو ف ةداملا بجومب مزمم ونأ لاإ ميتاظحلام 151 ق نم .إ . قحلا ميل نأب موصخلا راطخإب ج ةداملا ماكحأب للاخلإا نود وب ةطونملا ةميملا عوضوم يف ةبوتكملا ميتاظحلام ءادبإ يف 152 نوناقلا سفن نم 3 . 1 -،زميات راتس تايدتنم قباسلا ينورتكللإا عقوملا . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،زيخمب موحرم . 8 -9 3 -ص ،قباسلا عجرملا ، ءافو لامج . 6 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

23 كف ،اسنرف يف ماع يف ناك ةيىاجولا ةربخلا سيركت ةر 1898 حارتقا نم Cruppi مث نوناق يف اقحلا جردأ 31 ربمسيد 1957 ىتح ايماكحأ ليدعت مت ام ناعرس نكل ،جاق يف يفو ،ذيفنتلا زيح ايلوخد لبق 23 ربمسيد 1958 عم ةيىاجو ريغ ةربخلاب ايلادبتسا مت ةيجاودزا ريبخلا 1 . عبارلا عرفلا : عباطلا ةربخمل يرسلا طبضو ةنياعملا نأش اينأش ايعمجب ققحملا موقي يتلا ةماعلا ةلدلأا نم ةربخلا دعت ةلدأ ييف ةيجاوملاو باوجتسلااو دويشلا عامس فلاخ ىمع ةميرجلاب ةقمعتملا ءايشلأا ةياغ ىلإ ايجئاتنب دحأ ممعي لا نأ بجيف ،ةيرسلا اييف بجو كلذك ةربخلا تناك املو ،ةصاخ وتنا ءاربخلا ىمع عنمي ويمعو ،ريغلا وثدحي دق يذلا ماعلا ماظنلاب للاخلإل ايدافت قيقحتلا ءا امك ،ميتميمب ميمايق ةبسانمب ميممع ىلإ لصت نأ نكمي يتلا عئاقولا يف رواحتلا وأ ممكتلا تمصلا نومزمي امك ،ميتايممع ةصلاخو ةربخلا ريس نع ريغمل تامومعم ميدقت مييمع عنمي ت توكسلاو ةفاحصلا و ملاعلإا حلاصم هاج 2 .

1 _{- Laurence leturmy, op. ct, P, 60.}

2

-ص ،قباسلا عجرملا ،ءافو لامج ..

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

24 يناثلا ثحبملا : ةيئازجلا ةربخلا تاءارجإ ةفرعم مزمتست ةينف ةلأسم ةيئاضقلا ىوعدلا يف رظنلا ءانثأ يضاقلا دجي دق ةصصختم 1 اذى نع ضخمت دقو ةيممعلا ثاحبلأا بعشت ىلإ ىدأ ةفمتخملا مومعلا مدقت نلأ اذإ لئاسملا نم ريثكلا تابثإ نأشب تابقع وجاوي ققحملا وأ يضاقلا حبصأ نأ ومك رمأ ريبخلاو يضاقلا نيب نواعتلا ناك انى نمو ،ةصاخ ةيممع وأ ةينف ةفرعم تبمطت ام ماىو يرورض 2 . ةاىاضم ءاربخو نييئايميكلاو ءابطلأاك ةفرعملاو ممعلا باحصأ ىلإ أجمي اذيل 3 نونفلا نم نف وأ مومعلا نم ممع يف ةفرعملا لىأ نم لجر ريبخلاف طوطخلا 4 يذ صخشو نع ثحبمل ةبومطملا تلايمحتلا يف صتخملا يئايميكلاك نيعم صاصتخا يف ةيلاع ةءافك ةصاخلا تلايمحتلاب صتخملا ايجولويبلا ممع يف يئاصخلأاو لاثم ممستلا مئارج يف مومسلا لأا مئارج يف مدلا عقبب مئارج نع فشكمل طوطخلا ةاىاضمو تاطوطخملا يف صصختلاو م ةيقيقحلا ةافولا بابسأ ديدحتل تاباصلإاو حورجلا نع ثحبلا يف يعرشلا بيبطلاو ريوزتلا صاخشلأا ةيلوؤسم ىدم ديدحتل يمقعلا وأ يناسفنلا بيبطلاو اييف وبتشملا لتقلا مئارج يف ديدبتو سلاتخلاا مئارج يف بساحملا ريبخلاو ةيداصتقلاا مئارجلاو لاوملأا 5 . تاقيقحت مزمتست يتلا لئاسملا يف ويأر ةفرعمل ميب ةناعتسلاا متي ثيح 6 . 1 ،ةربخلاو ،ةلاكولاو ،حمصلا نع هزييمتو ميكحتلا عاونأ ،يويحتلا رمع ديسلا دومحم ،ةيعماجلا تاعوبطملا راد ،طت ،ةيردنكسلإا 2002 ص ، 290 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ هلالا دبع للاى . 1062 3 مايتلاا ةفرغ ،ةماعلا ةباينلا ،ةيئاضقلا ةيطبضلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق حرش ،نيسح ةجيرف ،ماشى دمحم ةجيرف " ، طنا : ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنمل ةينودمخلا راد 2011 ص ، . 153 . 4 -ط ،ةيئاضفلا ةريخلا ،ردنكسا قيفوت دومحم : ،رئازجلا ،ةموى راد 2006 ص ، 7 5 -ط ،يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق يف تاركذم ،-طيزح دمحم 5 ،رئازجلا ،ةموى راد ؛ 2010 ،ص 125 6 -ص ،قباسلا عجرملا ،ردنكسا قيفوت دومحم 7 .

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

25 ترفوت یتمو ،ميممع ةيدأت نم مينكمت يتلا طورشلا نم ةممج مييف رفاوتي نأ يغبني ءلاؤىو طورشلا هذى -،بدنلاب ةصتخملا تاطمسلا لبق نم رايتخلااو بادتنلال لاىأ اوناك نيب نم ركذن ريبخلا ةفص ىمع لوصحمل ةمزلالا طورشلا هذى : 1 ةداملا ريشت 4 موسرملا نم مقر يذيفنتلا 95 - 310 لوصحلا يف بغري صخش لك يف اىرفوت بجاولا طورشلا ىلإ يىو ريبخ بقل ىمع : -ةيرئازجلا ةيسنجلاب عتمتم نوكي نأ 2 . -ينيم نيوكت وأ ةيعماج ةدايش ول نوكت نأ . ليىأتلا 3 . - ةيراجتلاو ةيبيدأتلاو ةيئانجلا تاءازجلا بايغ 4 . ريغب ةناعتسلااب سأب لاو ةيرئازج نوكي نأ ،ةربخلا لامعلأ مدقتي نمل مزمي كلذ ىمعو بيدأتلا سلاجم نم وأ مكاحملا نم مكح ويمع ردص دق نوكي لاأ ، ةرورضلا دنع يرئازج 1 مقر يذيفنتلا موسرملا 95 - 310 يف خرؤملا 10 ربوتكأ 1995 نيئاضقلا ءاربخلا مئاوق يف ليجستلا طورش ددحي ، ددعلا ،رج ،ميتابجاو و ميقوقح ددحي امك ،وتايفيكو : 60 ةنس ، 1995 2 يف خرؤملا يرازولا رارقلا نم ىلولأا ةداملا ويلإ تراشأ 8 ناوج 1966 نم بطشلا وأ ليجستلا ةيفيك وبجومب ددحي ، ربخلا ةمئاق ددعلا ، رج ،ءا : 50 ةنسل ، 1966 ةداملا نأ ريغ ، 4 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 95 -310 بناج ىلإ تفاضأ ةيلودلا تايقافتلاا ةاعارم عم ةرابع ةيرئازجلا ةيسنجلاب وعتمت " ةنورملا ضعب تمخدأ دق ةديدجلا ةداملا نوكت ةروصلا هذيب ، وكي نأ نكمي لا ونأ ىنعمب ،طرشلا اذى ىمع فيطمتلاو ةمئاق يف وسفن لجسي نأ ديري يذلا حشرتملا وجو يف ةزجاح ن طاقسإ ىمع صنت رئازجلاب هدلاب طبرت ةيلود ةيقاقتنا وأ ةدىاعم كانى تناك ىتم ةيئاضقلا سلاجملا اىدعت يتلا ءاربخلا ةداملا تناك و ،حشرتملا يف ةبمطتملا طورشلا نم ةيسنجلا طورش 13 ةتقؤم ةفصب تزاجأ رارقلا سفن نم طورشلا ةفلاخم دوجو دنع ةيسنجلاب ةقمعتملا ةيئانثتسلاا فورظمل هديدحت مدع صنلا اذى ىمع باعي نكل ،كلذ رربت ةيئانثتسا فورظ . 3 ةداملا صن ىلإ عوجرلاب 4 ةرقف 7 ليىأتلا يف لثمتي رخآ طرش ىمع تصن دق اىدجن هلاعأ يذيفنتلا موسرملا نم ايلوقب : نع لقت لا ةدمل فاك ليىأت ىمع لصحتي نأ ول تحمس فورظ يف طاشنلا اذى وأ ةنيملا هذى سرام دق نوكي نأ 7 تاونس ( " 3 . ) ةداملا 4 ةرقف 3 يذيفنتلا موسرملا نم 95 / 310 4 -ص ،قباسلا عجرملا ،دمحأ هلالا دبع للاى . 1128

لولأا لصفلا

:

اهتاءارج او ةيئازجلا ةربخلا ةيهام

26 ،فرشلاب لخم رملأ ةريسلا دومحمو ةعمسلا نسح نوكي نأو 1 يفاكلا ردقلا ويدل رفوتي نأ ، اذىو ةفمتخملا ةينفلا لئاسملا ريدقتو ثحب یضتقت وتميم نلأ تاربخلاو فراعملاو مومعلا نم ةيممعلاو ةيرظنلا ةفرعملا نم فاك ردق ىمع ريبخلا نوكي نأ بمطتي ةراشلإا ردجت امو ، فص باستكلا حشرتلا نأ ويلإ ثيحب ،طقف يعيبطلا صخشلا ىمع أركح دعي مل ريبخلا ة عوجرلابو ،ركذلا فلاسلا يذيفنتلا موسرملا وب ءاج امل اقفو يونعملا صخشلا لمشي حبصأ ةداملا ىلإ 5 يف اىرفوت بجاولا طورشلا تددح دق اىدجن موسرملا نم ثلاثلا ايتارقفب فوت بمطتملا طورشلا نم ةاحوتسم ايمكو يونعملا صخشلا يعيبطلا صخشلا يف اىر ةدم صخي فيفط فلاتخاب ب ددحملاو ليىأتلا 5 ويف يعيبطلا صخشلا امأ تاونس 7 ةرئاد يف وصصخت عم ىشامتت ةينقت ةسسؤم وأ يسيئر رقم ول نوكي نأ بجي امك ،تاونس يئاضقلا سمجملا صاصتخا . ليجستلا ةغيص صخي ام امأ 2 و قارولأاو ايعابتإ بجي يتلا تاءارجلإاو قئاثولا يلاتلاك ييف ةبومطملا 3 : ةباينلا ىدل عدوي فمملا اذىو ،ءاربخلا ةمئاق يف ومسا لجسيل فمملا نيوكتب نف لك موقي نم نوكتيو يئاضقلا سمجممل ةماعلا : دلايملا ةدايش ةيلدعلا قباوسلا ةحيفص ةيرظنلا وتامومعمو وتاطاشن لكل اتابثاو ويمع زئاحلا مومبدلا نم ةخسن يتلا ةيقيبطتلاو وصصخت ناديم يف لخدت . 1 -ص ،وسفن عجرملا . 1129 . 2 نيتداملا 6 ، 7 ا موسرملا نم قباسلا يذيفنتل 3 ةداملا 4 قباسلا يذيفنتلا موسرملا نم .