يركش نمحرلا دبع دنع يدقنلا باطخلا ي8 ةفطاﻌلا
ةيحلطصم ةسارد
د
.
شوﻌم قيدصلا دمحم
يداولا ةﻌماج
صخللما
:
حلطصم لاقلما اذه يE سردي " ةفطاعلا " دحأ ﻩرابتعاب يدقنلا يركش نمحرلا دبع باطخ يE لا ةيبرعلا ةيرعشلا يE نيددجلما تلاوحتلا سكعت تاحلطصم ةموظنم نمض حلطصلما اذه رابتعابو ،ةثيدح امو ﻩدنع ةفطاعلا موهفم نذإ عبتتنف ،ةيرعشلا كلت يE تاسراملماو تاروصتلا ىوتسم ىNع تثدح 56لا ةيفاضالإو ةيفصولا اهمئامض اذكو اTbافوطعمو اTbلاباقمو اTويعو اTbوعنو اهفئاظوك ايوغلو ايموهفم اT طبتري صق سوردلما نلما نمض ةيميهافلما هتموظنم ىNع فوقولاو حلطصملل يtلادلا طبضلا د . ةيحاتفلما تاملكلا : يركش نمحرلا دبع ـ ةفطاعلا ـ حلطصم . Abstract :
In this article, we examine the term “passion” in Abdel Rahman Shoukry’s critical discourse, as one of the innovators of modern Arabic poetry, and as a term within a system of terminology that reflects the transformations that occurred at the level of perceptions and practices in that poetry. Conceptually, linguistically, like its functions, its idioms, its defects, its interviews, its meanings, its descriptive and additional attachments, in order to define the semantic term and to identify its conceptual system within the studied text.
Keywords: The term – Passion – Abdul Rahman Shukri
ةئطوت : نمحرلا دبع دعيّ ن@ب عمج دقو ةثيدحلا ةيبرعلا ةيرعشلا داور دحأ يركش يE اهرشني ناك 56لا تلااقلماو هنيواود تامدقم يE ﻩدجن ?@خالأ اذه ،يدقنلا ?@ظنتلاو ةيصنلا ةسراملما ةيدقنلا تاحلطصلما نم ةلمج تلااقلماو تامدقلما مكلت يE يدقنلا باطخلا نمضت دقو ،فحصلا لا ىtإ يركش ةيؤر سكعت 56لا ةيسنامورلا ةيعجرلما ىtإ ادانتسا هموهفم اTUلع موقي 56لا سسالأو رعش يركش اهلوادت 56لا تاحلطصلما ّمهأ نمو ،ةقحلالا لايجالأو هليج يE ?@بك رثأ اهل ناك دقو ،ةيبروالأ حلطصم ةثيدحلا ةيرعشلا مهف يE اساسأ دعتو " ةفطاعلا " ةسارد لاقلما اذه يE اهسردنسو ، ىtإ فدTb ةيحلطصم اهموهفم فصو للاخ نم اهفيرعت ىNع زكترت ةفطاعلل ةيميهافم ةموظنم ءانب اTUلإ ّمضي ام مث ،تافوطعلماو تلاباقلماو تافدارلماب اTbاقلاع مث ،اهصئاصخو اTbافصو اهفئاظو ركذو يدقنلا يركش باطخ يE ةيلامعتسالا تاقايسلا للاخ نم كلذ لكو ،تافاضإو فاصوأ نم . لاوأ : فيرﻌت " طاﻌلا ةف :"
ةغل ـ أ : ةدام نع سراف نبا لوقي ) فطع " :( ّلدي حيحص دحاو لصأ ءافلاو ءاطلاو ن@علا لاقي ،جايعو ءانثنا ىNع : هتلمأ اذإ ء5لا تفطعّ ... ةداسولا فطعي لجرلاو : قفترا اذإ ،افطع ،اTUنثي اT " 1 ةللاد ىtإ ليحي فطعلاف ، : ضأو ، علما اذه ىtإ ليلخلا هقبس دقو ،قفرلاو ليلما ةللاد هيلإ فا ليلخلا لاق ، ّداضم ليم وهو فارصنالا " : جاعنا ،ء5لا فطعناو ،هتلمأ َء5لا ﱠ تفطعُ ... تفطعو هيلع : تفرصنا ... ّ?¤لاو ةلصلا يE ،محر يذ ىNع فطعتوّ .... فاطعلاوّ : ﻩ?@غ ىNع فيطعلا لجرلا بناجلا نّ@للا ّرابلا قلخلا نسحلا ،هلضفب " 2 لما ﻩذه ىtإ يديبزلا فيضيو ، يناع : ،ونحلاو ّبحلاو ةقرلاّ لوقي " : همحر ىNع فطعت : اهل قرّ ... ةفطاعلاو : محرلا " 3 ، " فوطعلا : ىNع ةيناحلاو اهجوزل ة ّبحلما اهدلو " 4 ةيمجعلما ةدالما ﻩذهل ةيوونلا ةللادلا وه يذلا ليلما نم ةعسوتم ةيزاجم يناعم اT«أ ودبيو ، . احلاطصا ـ ب : 1 يÇولوكيسلا يفسلفلا حلاطصالا ي8 ـ : ك?شم ظفل ةفطاعلا نأ ابيلص ليمج ىريّ هلوق وه هل فيرعت لضفأ نأو ةّ دع ناعلم عوضومّ " : دادعتسا 5¯فن روعشلا ىtإ هبحاصب عy°ي ةنيعم ةركف وأ ،ةعامج وأ ،صخش وأ ،ء5³ لايح ن@عم كولسب مايقلاو ،ةصاخ ةينادجو تلااعفناب نذإ اTUفف : اعفنا نم ولخت لا 5´ف ،ةيعامتجالا وأ ةيقلخلا وأ ةينيدلا فطاوعلاك ،لعفو روصتو ل ددحم ?@غ وأ ددحم لعفب بوحصم ضماغ وأ حضاو روصت " 5 لوقي ذإ موهفلما اذه نع ا?@ثك ةبهو دارم دعتبي لاو " : ةلاحلا عم ديفت ةيبرعلا ةملكلا عم ديفت يأ ،لصاوتم هجوم طاشن نم اT¹حصي امو ةيروعشلا تاقلح عباتتو ﻩاجتالاو ليلما لعفلا " 6 اT«أ ىNع ةفطاعلا ناددحي ن@فيرعتلا لاكف هيلعو : اصاخ لايم نمضتي 5¯فن لاعفنا ام كولس وحن عفدي ن@عم روصتب ابوحصم . 2 يركش نمحرلا دبع حلاطصا ي8 ـ : اTUف دجن لاف ةيدقنلا يركش صوصن انلمأت نحن اذإ مغر ةفطاعلل ارشابم احيرص افيرعت ةحضاو اهاري هنأ ىtإ ?@شي نأ نكملما نم اذهو ،اT¼ع هملاك لوطّ يرعشلا عادبالإ ةيلمع يE اهرود وه يرعشلا مهفلا نع بئاغلا رمالأ امنإو ،فيرعت ىtإ جاتحت لا عمو ،بناوجلا كلت ىNع ﻩy@كرت ناك كلذل ،هضارغأ عيمجب رعشلل اTbرورضو لب اTيمهأو اTفيظوو اهصلاختسا لواحنس كلذ هصوصن يE تاراشالإ ضعب نم : ـ يوق لاعفنا ةفطاعلا : لوقي " : اTWانثأ يE ، ّ5½صع لاعفنا تابون يE لاإ ?@بكلا رعاشلا مظني لاّ هبلق يE فطاوعلا براضتتو ،هنهذ يE رعشلا بيلاسأ يNغت ... يذلا رعشلاف ،تابونلا ﻩذه ?@غ يE امأ رعشلا يE ساسأ علاطالا نامدإو ،?@ثأتلاو ةولاطلا ليلق ،ةفطاعلا رتاف يتأي هعنصي ¾¿ي يذلا وه هنلأ مأ عبطلا الأ ءاقتنا ا نأ ىNع ليلدف ،مظنلا دنع بيلاسّ يE سيل ،هبضان عبطلا ¾¿تم ?@غ رعاشلا ةفطاع هبلق يE لاو ،ةمغن هباصعأ " 7 ، لوقي يذلا جدرلوك بهذمب ارثأتم يركش ودبيو " : امك رعشلا نإّ
اعفنا ـــ ةظفللا ﻩذه مهفن نأ بجيو لاعفنالا ىNع امئاد يوطني ّقحب ثورزدرو دكؤيّ اTbلاولدم ?كأب ـــ ل هل نإف ،صاخلا هضبن لاعفنا ّلكل ناك اّ ّلمو تاكللماو سيساحالأ يE بارطضا ةلاح عمب يأ اعاستا ﻩyّ@مت 56لا ?@بعتلا قرط اضيأ " 8 . ـ ةيحطسلا ةقرلا نع ديعب قيمعو عاو روعش ةفطاعلا : لوقي " : فطاوعلا رعشب 5 عأ لاو رذو عجوتلا ىNع ّلدت ةتيم تاملك فصر ءاكذو بصخ نهذ ىtإ جاتحي فطاوعلا رعش نإف ،عومدلا فّ عساو لايخو " 9 ـ هنع عورف اTUقابو ّبحلا اهساسأ عاونأ فطاوعلا : لوقي " : سفنلاب فطاوعلا قلعأ ّبحلاو وأ ةعاجشلا وأ مدنلا وأ دسحلا وأ سأيلا وأ ءاجرلا وأ ّدولا وأ ضغبلا لثم ة?@ثك فطاوع أشنت هنمو دوجلا وأ ،ءلاعلا بح عامج وه ثيح نم رعشلا يE ة?@بك ةلy°م لزغلل ناك كلذ لجأ نمو ،لخبلا وأ ةيسفنلا فطاوعلا عيمج نع ?ّ¤عي لزغلاف ،اهسورد رهظمو فطاوعلا " 10 ايناث : ةفطاﻌلا ةفيظو : هنأ ةفطاعلا حلطصم اTUف لمعتسي 56لا يركش صوصن يE دجن يتلأاك يL فئاظولا نم ةعومجمب اهطوني : 1 الإ نم نكمت ـ لامجلاب ديدشلا ساسح : بحلا ةفطاعب ةفيظولا ﻩذه صصخي انه امبرو لوقي ﻩدجن ثيح لزغلا رعش عفاد يL 56لا " : هطورش نم سيل ) لزغلا ( دارفأ نم درفب ةفطاعلا قيلعت 56لا ةفطاعلا ببسب هينعن يذلا لزغلا نإف ،اهروهظ ىtإ ىÇدأ كلذ ناك نإو ،هيلع اهرصقو ،سانلاّ مجلا سحي ءرلما لعجت ﻩرهاظم عيمج يE اديدش اساسحإ لا " 11 2 ارﻌش روصلاو بيلاسالأو يناﻌلما لﻌجت ـ : يرعشلا صنلا يE روصلاو يناعلما نأ عمب نب سيقل تايبأ نع لوقي ،كلذك هلعجت 56لا يL ةفطاعلا امنإو ايرعش هنم لعجتل ةيفاك ?@غ حّوللما ": رعاش هلئاق نأ ىNع ّلدي بلقلا نم قفاد قداص رعش هّ نكلّ ىNع ّلديو هنادجوو هلايخو هعبطب ةقيلخلاو نوكلا رهاظم نم فولألما ذخأت ةقداص ةفطاع ... هينامأو بلقلا تايركذ نع اT ?¤عت يك امك رعشب اTÉوتحي رعش ّلك سيلف رعاشلا ة ّدام ناولأ يL تاTUبشتلاو اهمدختست 56لا لئاسولا ﻩذهو طاعلا امنإو ،ةروصب ناولأ تاذ ةروص ّلك تسيل ّ نأّ ارعش اهلعجت 56لا يL ةف " 12 3 ةايحلا كيرحت ـ : ،ةايحلا كلاسم فلتخم يE زفاحلاو عفادلا قلخت يركش دنع ةفطاعلا لوقي اذل ،هلامجو هترارحو رعشلا ةوق يE ببس اT«أ امك " : ،ةايحلا يE ةكّرحلما ة ّوقلا يL فطاوعلاو رانلاو روّ نلا ةناكمب رعشلل يLوّ " 13 4 قوذلا ىYع STثأتلا ـ : نإ سكعلاو ،اميلس احيحص اقوذ ناقلخي اهقدصو اTحص نأ كلذو لوقي ،اهمقس يE اهل اعبت قوذلا نوكي ةميقس ةفطاعلا تناك " : ىNع اناطلس ءايشالأ ?كأ فطاوعلاف ةلوازم لثم فطاوعلا دسفي ء5³ لاو ،كلذك قاوذالأ تناك ةميقس فطاوعلا تناك اذإف ،قاوذالأ لوذرلما " 14
5 ةيلامجلا قلخ ـ : 6ح لمشي لب هل دودح لا ةيرعشلا ةفطاعلا هقلخت يذلا لامجلا ،ةايحلا يE ةئيسلا بناوجلا " بناوج ىNع 6ح ء5³ ّلك ىNع اهءايض ضيفت ةيرعشلا ةفطاعلا ﻩذهو اينف لاامج اهوبحتف ،ةTÉركلا ةملظلما ةايحلا " 15 6 رعاشلا قاطنإ ـ : اT«إف تشاجو تجاه اذإ ةفطاعلاف " كلذك ،رعاشلا قطنت هسرخت دق اTbدشّ " 16
يE وأ ةايحلا يE ءاوس ةيلامجلا قلخ يE زك?ت ةفطاعلا ةفيظو نأ قبس ام للاخ نم ودبيوّ
ضعبلا اهضعبب ةطبترم اهلكو قوذلا يE وأ رعشلا . اثلاث : ا_¸يمهأو ا_Ñرورض : 1 رﻌشلا ضارغأ ّلك ا_Óلطتت ـ : نم ﻩ?@غ نع yّ@متي فطاوعلا رعش نأ نم يركش قلطنيّ فانصأ ّ نأ دكؤي امك ،لبقتسلما يE ىtوالأ ةملكلا هل نوكتسو رعشلا " ّ دب لا هباوبأ تفلتخا امهم رعشلا رعاشلا اهفرعي 56لا فطاوعلا فلتخت امنإو ةفطاع اذ نوكي نأّ " 17 ةفطاعلا ىNع موقي يذلا رعشلاو ، لوقي ،رعشلا ضارغأ لكل لماش وه امنإو سانلا ضعب مهوت امك اديدج ارعش سيل " : ش سيلو رع رعشلا باوبأ ّلك لمشي هنإف ،سانلا ضعب ّنظ امك ،رعشلا باوبأ نم اديدج اباب ةفطاعلا " 18 2 رﻌشلا ماقم ةﻌفر ساسأ ـ : اهدوجو نإف رعشلا لوق ىtإ عفدت 56لا يL ةفطاعلا نأ امب يtاع رعشلا لعجي لا ةيوقلا ةفطاعلا بايغ 5 عي يذلا فلكتلا نأ ن@ح يE ،هماقم ولع ىtإ يدؤي اقلما كلذ يE لوقي ،م " : لا اهدحو ةعنصلا ا ّمأو ،ةفطاعلا تدجو اذإ لاإ نوكي لا ماقلما عيفرلا رعّ شلاّ ايلاع ارعش قلخت " 19 3 رﻌشلل ةيساسالأ رصانﻌلا نم ـ : ىNع موقي هنأ ن@ب رعشلل هموهفم يركش ددح امدنع لوقي ،ةفطاعلا اT¼يب نم رصانع " : فلا و لايخلا هجسن ىNع قفتا ام وه رعشلاف تاملكل احاضيإ رك اهل ا?@سفت و سفنلا . ميلسلا قوذلا و لايخلا و فطاوعلا تاملك وه رعشلاف " 20 4 رﻌشلا ةللاج ساسأ ـ : ،ليصفتو ةقدب فطاوعلا نع ?¤ع اذإ لاإ لايلج رعشلا نوكي لا لوقي " : بيبطلا حرشي امك اTbاكرح فصوو سفنلا فطاوع ليلحت يE ليق ام ةيرعشلا يناعلما ّلجأو مسجلا " 21 . 5 هللاجو هتوقو رﻌشلا ةايح ردصم ـ : رعشلا يE حورلا خفنت 56لا يL ةيوقلا ةفطاعلا هنإف كلذل ،للاجلاو ةوقلا بوث هسبلتو " ّ نإف ،هل ةايح لا اتيم ﻩرعش ىتأ فطاوعلا فيعض ناك نم هللاج نم هللاجو ،اTbوق نم ةجرختسم هتوقو ،فطاوعلا كلت تاكرح نع ةنابالإ يE رعشلا ةايح " 22 موقي 56لا ةيساسالأ ﻩرصانع دحأ 5´ف رعشلل ةيرورض ةفطاعلا نأ قبس ام للاخ نم ودبيو هل لامجلاو ةوقلا ردصم لثمت اT«أ امك ،اTUلع . اﻌبار : ةفطاﻌلا تافص :
توﻌنلا ـ أ ) نساحلما :( 1 ةﻌسلا ـ : لوقي ،دوجولا لامج لك بعوتست 56لا ّبحلا ةفطاع يL ةعساولا ةفطاعلا يركش " : حم تسيلو ّلك ىNع ونحت 56لا ةعساولا ةفطاعلا ﻩذه رهاظم نم ارهظم لاإ درفلل درفلا ة ّب ةايحلا يE ىNجتسي لامج " 23 2 قدصلا ـ : ةميق طبر دقف ،اهل ارتاوت توعنلا ?كأ نم وه قدصلاب ةفطاعلا تعن ناك امبر لوقي ،ةفطاعلا قدصب ينادجولا رعشلا ": قّرحتلاب تسيل ينادجولا رعشلا ةميق نكلو ددلتلاوّ ناك اذإ قطنلما سكع ينادجولا رعشلا نوكي دقو ،هسكعب لاو قطنلما ةّ قدب لاو ةماخفلاب لاو ،بسحفّ ةفطاعلا قدص نع ?ّ¤عي سكعلا " 24 دنع ناك امم قدصأ اT«أب ن@يملاسالإو ن@يلهاجلا ةفطاع ىNع مكحي ﻩدجن رخآ عضوم يEو ةوقو سوفنلا ?¤كب كلذ للعو ءارعشلا نم مهدعب ىتأ نم لوقي ،ةفطاعلا " : رعشلا ىtإ ترظن اذإ كلذ يE بب ّسلاو ﻩدعب ىتأ ن ّمم ةفطاع قدصأ اوناك ملاسالإ ردصو ة ّيلهاجلا ءارعش نأ تدجو يبرعلاّ فع ّضلاو ف?لا دعب اهفلتي مل ،ة ّيوق فطاوعلاو ة?@بك تناك سوفّ نلا ّ نأّ ... اTbايح ةآرم ة ّمالأ رعشو ش ناك ة?@بك اهدارفأ سوفن تناك اذإف اهدارفأ سوفن تناك اذإو ،ةفطاعلا قداص ?@ثأتلا ديدش اهرع ةفطاع اTUف سيل ،ةتّيم ةفوصرم اظافلأ اهرعش ناك ة?@قح " 25 ةديدش ةيوق نوكتل ة?@بك سفن نم اهرودص 5 عي ةفطاعلا قدص نأ ن@بتي قبس اممو ?@ثأتلا . 3 ةمظﻌلا ـ : ّيرقبعلا رعاشلا ىNع ةغلابلما ةروطخ نع لوقيّ " : ةوطخو هطقست دق ةدحاو قدصو ةفطاعلا مظع هبحاص يÇدي يذلا رتافلا روعّ شلا ةلااغم ثيح رعّ شلا ضيضح ىtإّ نادجولا " 26 ةغلابلما ىtإ يدؤي يذلا رتافلا روعشلا ضيقن يL ةميظعلا ةفطاعلا نأ ن@بتي انه نمو . 4 ةوقلا ـ : فصو دقو ،?@ثأتلا ةديدش ةقداص نوكت امدنع ةفطاعلا توعن نم اضيأ ةوقلا لوقي ،ن@يملاسالإو ن@يلهاجلا ءارعشلا ةفطاع اT " : ءارعش نأ تدجو يبرعلا رعشلا ىtإ ترظن اذإّ ة?@بك تناك سوفنلا ّ نأ كلذ يE بب ّسلاو ﻩدعب ىتأ ن ّمم ةفطاع قدصأ اوناك ملاسالإ ردصو ة ّيلهاجلاّ ة ّيوق فطاوعلاو " ... 27 5 قفدتلاو عافدنالا ـ : ضرعم يE ن@تفصلا ن@تاه يركش ركذ يذلا ةعنصلا رعشل ﻩداقتنا لوقي ،ةفطاعلا يE قفدتلاو عافدنالا اذه دقتفي وهف ،5Ïابعلا رصعلا يE رشتنا " : تحبصأ دقو
?@غ يEو سرادلما يE ىذتحت جذامن ة ّيرعشلا ةفطاعلا ليس عافدنا اTUف سيل 56لا ةعنصلا دئاصق
و اميدق رطخلا ّنكلو ،نئدتبلما ن@ئشانلا ناسل ميوقتل سرادلماّ ةغللا ¾³انلا ّلمي نأ ا ّمإ وه اثيدحّ جذامنلا ىNع ﻩرمع لوط ّلضي ا ّمإو ،ةفطاعلا ليس ﻩداقتفلا اTقانأو جذامنلا ةولاط نم مغرلابّ انادجو وأ عم وأ احور اهءارو بلطي لا ةيئاشنالإ " 28
اضيأ لوقيو " :
يE داعبإ نم اTUف ءارعشلا ىtاغو ﻩرصع يE ترشتنا دق تناك ةعنصلا نإفّ
لا و ساسحالإ قدص سابل اهسبلي نادجولاو ةفطاعلا نم قفاد ليس ?@غ نم علما يE ةلااغمو هيبشت ةيونعمو ةيظفل بيعلاآ نم " 29 6 حوضولا ـ : اهطابتراو ةفطاعلا لاوحأ نع هثيدح ضرعم يE يركش دنع تعنلا اذه درو لوقي ،رعشلا ضارغأب " : و مزلأو حضوأ هيف ةفطاعلا نوكت رعاشلا رعش ضعبفّ ّلقأ نوكت هضعب يE ثعبت 56لا ةفطاعلا ?@غ ةفطاعلا نم ا ّصاخ اعون مزلتسي لاثم لزغلا نأ ذإ كلذ يE بير لاو ،احوضوّ ظعولاو ةمكحلا رطاوخ ىNع " 30 7 ناجيهلا ـ : ىNع بجي يركش يأر بسح رمأ وهو قفدت ةوقو ةفطاعلا ةروث وه ناجيهلا وب هسفن يE هعفاودو هبابسأ ىNع صرحي نأ رعاشلا رعشلا ةوق ردصم هنلأ يÇ " : نأ رعاشلل يÐبنيفّ ة ّيرعشلا يناعلماو فطاوعلا هيف جيTÉ الم ضّرعتيّ . ردقب ة ّيقيسوم ة ّيرعش ةشيع شيعي نأو هتعاطتسا " 31 8 لضفلاو فرشلاو ةللاجلا ـ : ضرعتلا نم هلعف رعاشلل يÐبني امع يركش ثدحت امدنع رعمو هبلق فطاوع يE هثحب اذكو هفطاوع جيTÉ الم ةآرلما وه رعاشلا بلق نأب كلذ للع ادّيج اTف اهحيبق ىtإ اهلضافو اهفبرشو اهليلج نم فطاوعلا عاونأ ّلك ىري هيفف نوكلا ةروصل ةسكاعلا لوقي ،لضفلاو فرشلاو ةللاجلاب فصتت دق نذإ ةفطاعلاف ،اهعيضوو اهلوذرمو " : نأ رعاشلل يÐبنيفّ ّ شلا يناعلماو فطاوعلا هيف جيTÉ الم ضّرعتي ة ّيرع . هتعاطتسا ردقب ة ّيقيسوم ة ّيرعش ةشيع شيعي نأو . هسفن عفاود نم عفاد ّلكو ،هبلق فطاوع نم ةفطاع ّلك يE ثحبلا ىNع هسفن د ّوعي نأ هل يÐبنيو . ةلوذرم ةحيبق وأ ،ةلضاف ،ةفيرش ،ةليلج ةفطاع ّلك رصبي هيف نوكلا ةآرم رعاشلا بلق ّ نلأّ ةعيضو ". 32 بويﻌلا ـ ب : اطخ يE تدرو ةفطاعلا اT مستت دق بويعلا نم ةعومجم يدقنلا يركش ب يتلآاك يLو : 1 ّوبخلا ـ : اذهو ،اهدومخو ةفطاعلا فعض 5 عي امم لاعتشالاو ناجيهلا ضيقن وهو رعاشلا ةفطاع هب نوبيعي مهف رعشلا ةقيقح نومهفي لا نم ةنسلأ ىNع دري هنأ يركش ىري بيعلا لوقي ،تابسانلما رعش نع عف?ي يذلا : " اولاق ،ةيمويلا ثداوحلا ﻩذه نع رعاشلا عفرت اذإف : ؟هل ام ؟هلايخ اجد مأ هتفطاع تبخ مأ هنهذ بضن له " 33 2 مقسلا ـ : ّ نأ امك ،لئاذرلا عم رمتسلما لماعتلا ببسب ةفطاعلا داسف 5 عي مقسلا يركش لوقي كلذل ،رخالآ وه مقسلاب باصيف قوذلا ىNع ابلس رثؤت ةميقسلا ةفطاعلا " : وعلاف فطا دسفي ء5³ لاو ،كلذك قاوذالأ تناك ةميقس فطاوعلا تناك اذإف ،قاوذالأ ىNع اناطلس ءايشالأ ?كأ
نسحلا فانصلأو ،اعماج لضفلا بابسلأ ﻩاري 6ح لازي لا ءرلما نإف لوذرلما ةلوازم لثم فطاوعلاّ هيف لاإ لضفلا ىري لا 6حو ،لاماشّ " 34 3 ةﻌضلاو ةلاذرلاو حبقلا ـ : و بيعلا اذه عاونلأ ﻩركذ ضرعم يE ةفطاعلا يركش هب فص امع ثدحتي وهو لوقي ،هيأر بسح نوكلا ةآرم وه يذلا رعاشلا بلق ىNع سكعنت 56لا ةفطاعلا هلعف رعاشلل يÐبني " : عفاد ّلكو ،هبلق فطاوع نم ةفطاع ّلك يE ثحبلا ىNع هسفن د ّوعي نأ هل يÐبني هسفن عفاود نم . ف نوكلا ةآرم رعاشلا بلق ّ نلأّ وأ ،ةلضاف ،ةفيرش ،ةليلج ةفطاع ّلك رصبي هي ةعيضو ةلوذرم ةحيبق ". 35 4 روتفلا ـ : هنأ امك ،رعاشلل ةيروعشلا ةبرجتلا بايغ ببسب دو?¤لاو فعضلا 5 عي روتفلا لوقي ،يقلتلما ىNع ﻩ?@ثأتو هتعورل رعشلا داقتفا روتفلا اذه نع مجني " : يE لاإ ?@بكلا رعاشلا مظني لاّ لاعفنا تابون هبلق يE فطاوعلا براضتتو ،هنهذ يE رعشلا بيلاسأ يNغت اTWانثأ يE ، ّ5½صع
... ّمث ،تابونلا ﻩذه ?@غ يE امأ ،اهضعب نود اهضعبل هنم د ّمعت ?@غ نم ،ليسلاك ة ّيرعشلا بيلاسالأ قفدتت ?@ثأتلاو ةولاطلا ليلق ،ةفطاعلا رتاف يتأي هعنصي يذلا رعشلاف "... 36 5 ةثاثغلاو ضومغلا ـ : امهو اذه ن@ب يركش طبرو علماو ةفطاعلا يE نوكي دق نابيع ةعضلا امنإو ،اTbاذ دح يE ةعيضو تسيل ﻩدنع تاملكلاف ،ةملكلا ةعض وه رخآ بيعو بيعلا ضومغ هيومتو ةيطغت لجأ نم تلمعتسا يL نإ ةعيضو ةملكلاف انه نمو ،لامعتسالا يE فرشلاو هلوق عم اذهو،ةفطاعلاو علما ةثاثغو ": عضف امTbدازو ةفطاعلاو علما ىNع تطغ يL اذإ ةملكلا ة فعض تفخأو ةفطاعلاو علما ةثاثغ تهومو ،هعبط ةفخو هحورو رعشلا ةمغن تدسفأو ،اضومغ ﻩزجعو رعاشلا " 37 اسماخ : ةفطاﻌلا تاقلاع : تلاباقلما ـ أ : حلطصلم يركش لعج " ةفطاعلا " اT¼م ةلباقم اظافلأ : ،?@كفتلاو لقعلاو ةعنصلا اذهو يE تلاباقلما يذ يL اهو ،ميهافلما ةعيبط يE فلاتخا وه امنإو ّداضتلا ةرورضلاب 5 عي لا لباقتلا ةفطاعلا عم اهدورو تاقايس : 1 ةﻌنصلا ـ : ةفطاعلا سكعب ،ضومغلاو بارغالإ دمعت نم رعشلا يE فلكتلا 5 عت ةعنصلا لوقي ،قدصلاو ةيوفعلاو رعشلا لوق يE ةيعبطلا 5 عت 56لا " : ّ نإف يE ترشتنا دق تناك ةعنصلا
ةفطاعلا نم قفاد ليس ?@غ نم علما يE ةلااغمو هيبشتلا يE داعبإ نم اTUف ءارعشلا ىtاغو ﻩرصع ةيونعمو ةيظفل بيعلاآ نم و ساسحالإ قدص سابل اهسبلي نادجولاو " 38 اذهو ،ةفطاعلا ىوتسم نم ب?قت اT«إف ةد ّيج نوكت امدنع ةعنصلا نأ يركش ىري كلذلوّ ؤي لوقي ،ةعنصلا ىNع ةفطاعلا ةيلضفأ دكؤي امك ةهج نم ةعنصلاو ةفطاعلا نم لك فلاتخا دك : " نادجولاو ةفطاعلا يكاحت اهلعج اغلبم ي?حبلا رعش يE ةعنصلا ةدوج تغلب دقو " 39
2 STكفتلاو لقﻌلا ـ : ?@كفتلاو لقعلا 5 عي ن@ح يE عبطلاو يئاقلتلا قفدتلا 5 عت ةفطاعلا ابو ،يÇولاو لمأتلا لوقي ،رعشلا يE اعم امهدوجو ةرورضب ىري يركش نأ لاإ زيامتلا اذه نم مغرل رعشلا يE امT¼يب نوy@مي نم ىNع ادار " : يLو لقع رعشو ةفطاع رعش ىtإ رعشلا مسقي ءارقلا ضعب ةفطاعلا نم اصاخ ارادقمو اعون مزلتسي رعشلا تاعوضوم نم عوضوم لك نأ ذإ ،ةبيرغ ةطلاغمّ ?@كفتلاو " 40 لما ـ ب تافوطﻌ : حلطصم ىNع تاحلطصلما نم ةعومجم يركش فطع " ةفطاعلا " يE كلذو يNي اميف اT¼يبتن ةددعتم تاقايس : 1 ةيرﻌشلا يناﻌلماو فطاوﻌلا ـ : نأ رعاشلل يÐبني ام نايب قايس يE فطعلا اذه ثدح دقو لوقي ،هسفن يE هجيTÉ " : لا يناعلماو فطاوعلا هيف جيTÉ الم ضّرعتي نأ رعاشلل يÐبنيفّ ة ّيرعشّ . نأو هتعاطتسا ردقب ة ّيقيسوم ة ّيرعش ةشيع شيعي " 41 يE جيTلا يE ناك?شي يرعشلا علماو ةفطاعلاف ، رعاشلا سفن . 2 ةفطاﻌلاو Ôsﻌلما ـ : لا ةملكلاو ،ةثاثغلاو ضومغلا امTÉ?عي دق ةفطاعلاو علما اضيأ انهو ،امTUف بويعلا ﻩذه هيومتو ةيطغت تلواح اذإ لاإ ةعيضو نوكت لوقي " : تطغ يL اذإ ةملكلا ةعضف ةثاثغ تهومو ،هعبط ةفخو هحورو رعشلا ةمغن تدسفأو ،اضومغ امTbدازو ةفطاعلاو علما ىNع ﻩزجعو رعاشلا فعض تفخأو ةفطاعلاو علما " 42 3 نادجولاو ةفطاﻌلا ـ : ءانثلا ضرعم يE يركش ىدل ناعمتجي نادجولاو ةفطاعلا نإ ا رعشلا اتy@كر امT«لأ امTUلع يركش لوقي ،دحاو ء5³ امT«أكو ناودبي قايسلا للاخ نمو ،ديجل " : ّ نإف
?@غ نم علما يE ةلااغمو هيبشتلا يE داعبإ نم اTUف ءارعشلا ىtاغو ﻩرصع يE ترشتنا دق تناك ةعنصلا ةيونعمو ةيظفل بيعلاآ نم و ساسحالإ قدص سابل اهسبلي نادجولاو ةفطاعلا نم قفاد ليس " 43 ، اضيأ لوقيو " : دقو نادجولاو ةفطاعلا يكاحت اهلعج اغلبم ي?حبلا رعش يE ةعنصلا ةدوج تغلب " 44 4 STكفتلاو ةفطاﻌلا ـ : نايب وه قايسلا اذه يE ةفطاعلا ىNع ?@كفتلا فطع يE ببسلا لوقي ،عوضوم لك بساني ام ةاعارم عم رعشلا تاعوضوم لكل امTbرورض " : رعشلا مسقي ءارقلا ضعب و لقع رعشو ةفطاع رعش ىtإ مزلتسي رعشلا تاعوضوم نم عوضوم لك نأ ذإ ،ةبيرغ ةطلاغم يLّ ?@كفتلاو ةفطاعلا نم اصاخ ارادقمو اعون " 45 5 لايخلاو ةفطاﻌلا ـ : كلذل ،رعشلا رصانع نم نايساسأ نارصنع لايخلاو ةفطاعلا ،قوذلاو لايخلاو ةفطاعلا يL ةثلاث لوصأ ىNع هماقأ رعشلا موهفم ددحي نأ يركش دارأ امدنع قي لو " : ةجواyم ةثلاث هلوصأف ميل ّسلا قوذلاو لايخلاو فطاوعلا تاملك وه رعشلافّ "... 46 اسداس : ةفطاﻌلا مئامض ـ
ةيفصولا مئامضلا ـ أ : حلطصلم ةفصاولا تاملكلا نم ةعومجم يركش لمعتسا " ةفطاعلا " يتلآاك يLو اهصئاصخ ضعب ن@بي ام اT¼مو اهعون ن@بي ام اT¼مو اT¼ساحم ن@بي ام اT¼م : 1 ةيوقلا ةفطاﻌلا ـ : بTللماو ةماخضلا لثم اظافلأ نأ يركش دنع اهلامعتسا يE ظحلانوّ كلذ يE ببسلا يL ةوقلا ﻩذه نلأ ةيوقلا ةفطاعلا حلطصم بحاصت هججؤتو " : يE ةفص ةماخضلا هججؤت يذلا بولسالأ كلذ ،ناك?¤لا مف نم ليست 56لا ةبئاذلا روخصلا هبشي يذلا بTللما بولسالأ ةيوقلا فطاوعلا " 47 2 ةقداصلا ةفطاﻌلا ـ : امك ،حّوللما نب سيقل تايبأ ضيرقتل حلطصلما اذه يركش لمعتسا لوقي ،صنلا يE ةيرعشلا قلخت 56لا يL ةقداصلا ةفطاعلا نأ ن@ب " : بلقلا نم قفاد قداص رعش هنكلّ خأت ةقداص ةفطاع ىNع ّلديو هنادجوو هلايخو هعبطب رعاش هلئاق نأ ىNع ّلديّ رهاظم نم فولألما ذ ةقيلخلاو نوكلا ... تاTUبشتلاو اهمدختست 56لا لئاسولا ﻩذهو هينامأو بلقلا تايركذ نع اT ?¤عت يك ،ةروصب ناولأ تاذ ةروص ّلك تسيل نأ امك رعشب اTÉوتحي رعش ّلك سيلف رعاشلا ة ّدام ناولأ يLّ ارعش اهلعجت 56لا يL ةفطاعلا امنإوّ " 48 3 ا ةليلجلا ةفطاﻌلا ـ ةلضافلا ةفيرشل : نم فنص ىtإ يركش دنع ?@شي حلطصلما اذه لوقي ،هيف نوكلا ةروصل اساكعنا هبلق يE رعاشلا ﻩاري ةفطاعلا " : رصبي هيف نوكلا ةآرم رعاشلا بلقّ ةعيضو ةلوذرم ةحيبق وأ ،ةلضاف ،ةفيرش ،ةليلج ةفطاع ّلك ". 49 4 ةيرﻌشلا ةفطاﻌلا ـ : E طرش يL يركش دنع ةيرعشلا ةفطاعلا ول 6ح صنلا ةيرعش ي لوقي ،فطاوعلا رعش ىوتسم نع فلتخي لا اهدوجوب وهف ايلمأت ارعش ناك " : ةايحلا يE ل ّمأتلا رعشف هعوضوم يE سفنلا سيساحأ نع لاقي يذلا رعشلا نع فلتخي لا وهو سفّ نلا ةصلاخ وه سفّ نلاوّ ة ّيرعشلا ةفطاعلا هيف ّسحت تمد امّ " 50 تلاب y@متت ةيرعشلا ةفطاعلاو رعش هنم ولخي يذلا رعشلا قنور قلخي امم عافدنالاو قفد ددصلا اذT لوقي يركش ىرن كلذل ،فلكتلاو ةعنصلا " : اTUف سيل 56لا ةعنصلا دئاصق تحبصأ دقو ن@ئشانلا ناسل ميوقتل سرادلما ?@غ يEو سرادلما يE ىذتحت جذامن ة ّيرعشلا ةفطاعلا ليس عافدناّ حو اميدق رطخلا ّنكلو ،نئدتبلما اTقانأو جذامنلا ةولاط نم مغرلاب ةغللا ¾³انلا ّلمي نأ ا ّمإ وه اثيدّ عم وأ احور اهءارو بلطي لا ةيئاشنالإ جذامنلا ىNع ﻩرمع لوط ّلضي ا ّمإو ،ةفطاعلا ليس ﻩداقتفلاّ انادجو وأ " 51 5 ةيسفنلا ةفطاﻌلا ـ : حلطصلم افدارم يركش هلمعتسي حلطصلما اذه " ةيرعشلا ةفطاعلا " م يLو رعشلل اTbرورض نع لوقي ،امومع ةايحلابو اهسيساحأو سفنلا رطاوخب ةطبتر " : ل ّمأتلا رعشف يE سفنلا سيساحأ نع لاقي يذلا رعشلا نع فلتخي لا وهو سفّ نلا ةصلاخ وه سفّ نلاو ةايحلا يEّ
لل رثأ ّلك نم لاخ اذإ لاإ هنم ّ طحلا زوجي لاو ،ة ّيرعّ شلا ةفطاعلا هيف ّسحت تمد ام هعوضومّ ةفطاع ةيناثلا ةبترلما يE ل ّمأتلا رعش سيلف ة ّيسفّ نلاّ " 52 ةديصقلا مهف يE ةينفلا ةدحولا ةاعارم ةيمهأ نع ملاكلا نمض اضيأ حلطصلما اذه ركذيو : " حرشت 56لا دئاصقلا ةءارق يE سانلا ضعب روتعي يذلا مهفلا ءوس يE بب ّسلا حرشت ةثداحلا ﻩذهوّ سفنلا فطاوعلاو رطاوخلا ﻩذه لاثمأّ ىزغم م ّهفت لواحي لا هنإف ،قلخلاو ةايحلاب ةقلاع اهل 56لا ة ّيّ ةديصقلا ةدحو مهفي نأب هصلختسي لب ،ةديصقلا نم ةدرفم تايبأ نم صلختسي لا يذلا ةديصقلا اTن ّمض 56لا سفنلا تلااح فلاتخاو اTUف يأرلا بناوج فلاتخا نم ة ّينفلا ةلباقلما هيضقت امو ة ّينفلاّ ةديصقلا ". 53 6 ع ـ ةدحاو ةفطا / ةرياغتم فطاوع : رعاشلا نأ نايبل ن@حلطصلما نيذه يركش لمعتسا لوقي ،فطاوعلا نم ةفلتخم عاونأ نع ?ّ¤عي لب ،فطاوعلا نم دحاو عون نع ?@بعتلاب امزلم سيل " : لاف ةنيابتم سوفنو ،ةرياغتم فطاوع نع ?ّ¤عي لب ةدحاو سفن وأ ةدحاو ةفطاع نع ?ّ¤عي لا رعاشلاو نلم يأر بناج ىري رعاشلا نإف ،هل ب ّصعتيو هنع دوذي ةفسلفلا بهاذم نم بهذمب ﻩد ّيقي نأ ديريّ سفن ّلك نع ?ّ¤عيو بهذم ّلك نم باوصلا " 54 7 ةفلتخلما فطاوﻌلا ـ : نع ?ّ¤عي وهو ،قباسلا قايسلل اعبات حلطصلما اذه نوكي نأ نكمي ةيرعشلا ةبرجتلا يE فطاوعلا نم ةددعتم عاونأ جوازتو لخادت نكمي لا هنأ يركش ىريو ،ةدحاولا لوقي ،ةفلتخلما فطاوعلا ﻩذه ن@ب لصفلا " : نم هنكت ام تجرخأ رعّ شلاب تضاف اذإ سفّ نلافّ
نم يناعلما ةلy°مك سفنلا يE رعّ شلا ماسقأ ةلy°م ّ نإف ،ةدحاولا ةديصقلا يE ةفلتخلما فطاوعلاّ
اyت لب ةدرفم لقعلا نم ةرجح اT¼م عم ّلكل سيلف لقعلا نأ ديري نلم يأر لاف ،هيف دلاوتتو جو اهدحو صفق يE سفنلا فطاوع نم ةفطاع ّلك لعجيّ "... 55 حلطصلم ةيفصولا مئامضلا لامعتسا للاخ نم " ةفطاعلا " نم ةعومجم ىtإ لصن ةقداصلا ةفطاعلاو ةيرعشلا ةفطاعلاك ةيعرفلا تاحلطصلما ... وأ ةفطاعلا عاونأ نع ?¤عت يLو اT¼ساحم وأ اهصئاصخ . .. ةيفاضالإ مئامضلا ـ ب : حلطصم ىtإ فاضي امع انه ثدحتن " ةفطاعلا " كلذكو ،تاملك نم هلك كلذ ?¤عي امعو ،ةفطاعلا هيلإ فاضت ام : 1 بلقلا فطاوع ـ : ظفل فيضأ " بلقلا " ام وهو اهردصم ﻩرابتعاب ةفطاعلا حلطصم ىtإ يركش لوقي ،امئاد هيف ثحبي نأ رعاشلل يÐبني " : ّوعي نأ هل يÐبنيو ةفطاع ّلك يE ثحبلا ىNع هسفن د هسفن عفاود نم عفاد ّلكو ،هبلق فطاوع نم . ةفطاع ّلك رصبي هيف نوكلا ةآرم رعاشلا بلق ّ نلأّ ةعيضو ةلوذرم ةحيبق وأ ،ةلضاف ،ةفيرش ،ةليلج ". 56
2 سفنلا فطاوع ـ : ظفل " سفنلا " حلطصم ىtإ ةفاضإ ظافلالأ ?كأ نم " ةفطاعلا " اT«لأ ت يLو اT قلعأ ىtإ فطاوعلا لك يركش بسني كلذل اT ةقيصل 5´ف اهرطاوخو اهسيساحلأ ةمجر لوقيف سفنلا " : ةديصقلا يE ةفلتخلما فطاوعلا نم هنكت ام تجرخأ رعّ شلاب تضاف اذإ سفّ نلافّ
ةرجح اT¼م عم ّلكل سيلف لقعلا نم يناعلما ةلy°مك سفنلا يE رعّ شلا ماسقأ ةلy°م ّ نإف ،ةدحاولاّ
م لقعلا نم سفنلا فطاوع نم ةفطاع ّلك لعجي نأ ديري نلم يأر لاف ،هيف دلاوتتو جواyت لب ةدرفّ اهدحو صفق يE "... 57 عيمج نع ا?¤عم ﻩ?¤تعي يذلا لزغلا ةفيظو نع ملاكلا يE اضيأ ةفاضالإ ﻩذه لامعتساو لوقي ،يقلتلما ىtإ اهروعش لقنيو سفنلا فطاوع " : لل ديرأ اذإ هب سأب لا يذلا رعشلا اذه ةهاكف اهايإ كرعشيو سفنلا فطاوع حرشي يذلا لزغلل لا ،ثبعلاو " 58 لوقي ،سفنلا فطاوع ةراثإ يE ةلثمتلما هيبشتلا ةميق نايب يE اضيأ اهلمعتساو " : ةميقو ةقيقح راهظإ وأ سفنلا فطاوع نم ىرخأ ةفطاع وأ لمالأ وأ ىركذلا ةراثإ يE تاTUبشتلا " 59 لايخلا ةفيظو نع ملاكلا دنع كلذكو لوقي ،سفنلا فطاوع حرش اT¼مف " : وه لايخلا نإف اTbلااحو سفنلا فطاوع حرشو ةايحلا بناوج فصو نم رعاشلا هليختي ام لك " 60 اطبترم كلذ لعج يقلتلما سفن يE ﻩ?@ثأت نايبو رعشلا موهفم نع ملاكلا للاخ نمو لوقي ،سفنلا فطاوعب ساسحلإاب " : فنلا فطاوع ّسحت كلعجو كرعشأ ام رعشلاوّ اساسحإ س اديدش " 61 حلطصم ىtإ تفيضأ سفنلا نأ ن@بتي قبس ام للاخ نم " ةفطاعلا " امم عمجلا ةغيصب وهو اTUف ةلمعتسلما تاقايسلا لدتو ،ةيناسنالإ سفنلاب ةطبترم ةفطاعلا نأو ،ﻩددعتو هعونت ىNع ّلدي شلا يE هيبشتلاو لايخلا ةفيظو اT طبترت كلذل رعشلل يزكرلما عوضولما اT«أ ىNع رع . 3 ناسنالإ فطاوع ـ : رعشلل ةفطاعلا ةرورضل هنايب ضرعم يE حلطصلما اذه يركش ركذ لاقف ارعش نوكي 6ح " : ﻩرطاوخو ناسنالإ فطاوعب انورقم نكي مل اذإ رعشب سيل ءايشالأ فصوف سفنلا تلاصو هينامأو ﻩركذو " 62 4 فطاوﻌلا رﻌش ـ / ةفطاﻌلا رﻌش : ةفطاعلا ةرورضب لوقي يركش نأ مغرّ ضارغأ لكل هيمسي رعشلا نم افنص y@مي هنأ لاإ رعشلا " فطاوعلا رعش " لوقي كلذل يقيقحلا رعشلا وه هنأ ىريو : " قيفي مايالأ نم موي يتأيسو ،رعشلا فانصأ نم ﻩ?@غ يE اهدجن لا ةمغنو ةّ نر فطاوعلا رعشلوّ لا هباوبأ تفلتخا امهم رعشلاف ،ﻩ?@غ رعش لا رعشلا وه هنأ ىtإ هيف ساّ نلاّ ةفطاع اذ نوكي نأ دبّ رعاشلا اهفرعي 56لا فطاوعلا فلتخت امنإوّ " 63 هبجوتي ام نايب يE حلطصلما اذه اضيأ لمعتسا امك " : نهذ ىtإ جاتحي فطاوعلا رعش نإفّ ،اهTاشتو اهفلاتخا سردو ،اهليلحتو اهرارسأ ةفرعمو فطاوعلا سردل ،عساو لايخو ،ءاكذو بصخ
اyماو ،اهركانتو اهفلاتئاو ةايحلا رومأ نم فطاوعلا ماغنأ هيلع عقوت ام ّلكو ،اهماغنأو اهرهاظمو اهج سانلا لامعأوّ " 64 حلطصم يركش لعجي مث " ةفطاعلا رعش " حلطصم لباقم يE " ةعنصلا رعش " امT¼يب y@يمتلل تائيبلا تفلتخا امهم ةدحاو يLو ةيناسنالإ سفنلا ﻩردصم نلأ يناسنإو عوبطم رعش لولأاف امأ ،تاغللاو لوقي ،ةدئاسلا ةفاقثلاو ةئيبلا هيف مكحتت فلتخم وهف يناثلا " : امئاد انيأر نم ناك دقو ةعنصلا رعش تاغللا يE دعابتي يذلا امنإو ،تاغللا عيمج يE براقتي نادجولاو ةفطاعلا رعش نأّ ف نادجولاو ةفطاعلا رعش ا ّمأ ، ّ5ميلقالإ قوذلاو حلاطصالاو فرعلا هساسأ اذه نلأ ةاكاحلماوّ دحاو وه ىtإ حيرذ نب سيق وأ حّوللما نب سيق رعش نم هب اندهشتسا يذلا رعشلا تلقن ول كنإو ،ميلقإ ّلك يEّ نم نادجولاو ةفطاعلا رعش اTUلإ لقن اذإ ةيبرعلا ءارق برطي امك ءاّرقلا هل برطل ةيبروالأ تاغللا افيخس لا احيحص لاقن ةيبروالأ تاغللا " 65 يركش ضفري يتالآ قايسلا يEو نلأ ،لقع رعشو ةفطاع رعش دوجوب لئاقلا ميسقتلا لوقي ،رعشلا ضرغ بسحب امTبسن توافتت نكلو رعشلا امT¹لطتي لقعلاو ةفطاعلا " : ءارقلا ضعب تاعوضوم نم عوضوم لك نأ ذإ ،ةبيرغ ةطلاغم يLو لقع رعشو ةفطاع رعش ىtإ رعشلا مسقيّ فتلاو ةفطاعلا نم اصاخ ارادقمو اعون مزلتسي رعشلا ?@ك " 66 5 ةفطاﻌلا ىركذ ـ : ركذت وهو رعشلا لوق عفاود دحأ نع ةغيصلا ﻩذT يركش ?¤ع يE ةثيدحلا ةيرعشلا هيلإ تعد يديلقت عفاد هنأب ف?عيو ،ةيرعشلا ةبرجتلا يE ةفطاعلا ةداعتساو ئاقلت اقفدتو اعوبطم نوكي نأ بجي رعشلا نأ ىtإ ةيعادلا اهميق عم قفاوتي اT«لأ ،اهراوشم ةيادبّ لا اي لوقي ،ةعنصو افلكت " : دقف ،اهلوأ يE ة ّيعجر ةعزن ديدجتلا ةعزن ّمسي ام انددع اذإ دحأ شهدي لا نمو ،ةعنصلا فلكت ةّ لق نم ميدقلا ّيبرعلا رعّ شلا ئدابم ىtإ اعوجر تناك اTWدابم يE اTّ ّ«أ تحضوأ لا نمو ،ةعن ّصلاب اد ّمعت همظن لدب ةفطاعلا ىركذ وأ ةفطاعلاب رعشلا مظنّ سفنلا رطاوخ يE ثحبّ اTUلع قفتلما يناعلما قيمنت لدب اT¼ع ?@بعتلاو اT«اجشأو اT«وجشو " 67 6 فطاوﻌلا ماغنأ ـ : اهلعجل ةيداعلا عيضاولما يE ةفطاعلا ?@ثأت ىدم نع ?¤عت ةفاضالإ ﻩذه لوقي ،ةيرعش عيضاوم " : سردل ،عساو لايخو ،ءاكذو بصخ نهذ ىtإ جاتحي فطاوعلا رعش نإفّ فطاوعلا اهجاyماو ،اهركانتو اهفلاتئاو ،اهTاشتو اهفلاتخا سردو ،اهليلحتو اهرارسأ ةفرعمو سانلا لامعأو ةايحلا رومأ نم فطاوعلا ماغنأ هيلع عقوت ام ّلكو ،اهماغنأو اهرهاظموّ " 68 7 فطاوﻌلا تاملك ـ : ?¤علما ملاكلا هنأ ىNع رعشلل هفيرعت يE حلطصلما اذه يركش لمعتسا او فطاوعلا نع لوقي ،ميلسلا قوذلاو لايخل " : قوذلاو لايخلاو فطاوعلا تاملك وه رعشلاف ميلسلا ". 69
8 فطاوﻌلا تارابع ـ : دحأ وه فطاوعلا نع ?@بعتلاف هلبق ام قايسلا اذه هبشي ابيرقت لوقي ،ةيرعشلا يناعلما " : تارابعو هسفن لاوحأو هبراجتو ﻩؤارآو ءرلما رطاوخ يL ةيرعشلا يناعلماف هفطاوع " 70 9 ةفطاع حرش ـ : ظفل ىtإ ةفطاعلا ةفاضإ " حرش " ةفيظو نايبل ءاج قايسلا اذه يE يركش لوقي ،يقلتملل اهحرشو ةفطاعلا ريوصت يE ةلثمتلماو ةيقيقحلا هيبشتلا " : داري لا هيبشتلاو هتاذل ... ةلاح حيضوت وأ ةفطاع حرشل داري امنإو " 71 دبعل يدقنلا باطخلا يE ةفطاعلا حلطصم ةسارد دعبو فقن نأ نكمي يركش نمحرلا ةيتالآ جئاتنلا ىNع : اTيمهأ ىNع زكر هنكلو ةفطاعلا موهفلم احيرص افيرعت يركش نمحرلا دبع عضي مل ـ اTويعو اT¼ساحمو اهفئاظوو ... ةيبروالأ ةيسنامورلاب رثأتم رعشلا يE اهرودو ةفطاعلل يركش نمحرلا دبع روصت ـ ... ةساردلا ﻩذه للاخ نم ـ ةيمهافم ةموظنم انيدل لكشتت نأ نكمي ةفطاعلل ةيحلطصلما يE لثمتت ةفطاعلل : ةفطاعلا / اهعاونأ / اهفئاظو / هتيمهأ / اT¼ساحم / اTويع / ةيفصولا اهمئامض / ةيفاضالإ اهمئامض ... يبرعلا يدقنلا مجعلما يE ةنبل نوكت نأ نكمي ةيميهافلما ةيحلطصلما ةليكشتلا ﻩذه ـ لما ىtإ هنمو ثيدحلا يàيراتلا ةيبرعلا ةغللا مجعم ىtإ هنمو يàيراتلا يبرعلا يدقنلا مجع . ،ىرخالأ ممالأو برعلا ن@ب ةفقاثلما لعف ىNع ّيوق دهاش ثيدحلا يبرعلا يدقنلا حلطصلما ـ ن@يبرعلا دقنلاو بدالأ يE تاسراملماو تايعجرلما ىوتسم ىNع لصاحلا لوحتلا ىNعو . يرث ثيدحلا يدقنلا ثا?لا ودبي ـ ةءارقو ةسارد ىtإ ةجاحب اT¼م ?@ثكلا لازامو تاحلطصلماب ا يبرعلا يáلطصلما مجعلما ءارثإو هقاسنأو هتلالاد طبضل ةدقان ةصحاف . شماوهلا 1 ت ،ةغللا سيياقم ،سراف نب دمحأ : ،ركفلا راد ،نوراه دمحم ملاسلا دبع 1979 ج ، 4 ص ، : 351 2 ن@علا باتك ،يديهارفلا دمحأ نب ليلخلا ) معلما فورح ىNع ابترم ( ت ، : بتكلا راد ،يوادنه ديمحلا دبع ط ،نانبل تو?@ب ،ةيملعلا 1 ، 2003 ج ، 3 ص ، : 182 3 ت ،سورعلا جات ،يديبزلا âترم : ط ،ةيتيوكلا ملاعالإ ةرازو ،يزاجح ىفطصم 2 ، 1987 ج ، 24 ص ، : 170 4 ص ،هسفن : 171 5 ،نانبل تو?@ب ،ينانبللا باتكلا راد ،يفسلفلا مجعلما ،ابيلص ليمج 1982 ج ، 2 ص ، : 44 6 ط ،ةرهاقلا ،ةثيدحلا ءابق راد ،يفسلفلا مجعلما ،ةبهو دارم 5 ، 2007 ص ، : 406
7 نمحرلا دبع قيقحتو عمج ،يركش نمحرلا دبع ناويد ،يركش : ط ،ةـفاقثلل ىـNعالأ سـلجلما ،لاوقن فسوي 1 ، 1998 ، ج ةمدقم 3 ص : 244 8 ط ،فراعلما راد ،جدرلوك ،يودب ىفطصم دمحم 2 ، 1988 ص ، : 178 و 179 9 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 243 10 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 326 11 اهسفن ةحفصلاو ،هسفن . 12 ت ج ،يبرعلا رعشلا يE تاسارد ،يركش : ط ،ةرهاقلا ،ةينانبللا ةيرصلما رادلا ، ّيمويبلا بجر دمحم 1 ، 1994 ، ص : 148 13 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 244 14 تارمثلا ،يركش / جم ،ةفاقثلل ىNعالأ سلجلما ،ةلماكلا ةي?نلا تافلؤلما 1 ط ، 1 ، 1998 ص : 24 15 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 327 16 ص ،هسفن : 324 17 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 243 18 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 325 19 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ، يركش : 89 20 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 324 21 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 402 22 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 324 23 ص ،هسفن : 327 24 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ،يركشّ : 48 25 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 244 26 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ،يركش : 157 27 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 244 28 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ،يركشّ : 57 29 ص ،هسفن : 41 30 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 405 31 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 243 32 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 243 33 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 325 34 ص ،تارمثلا ،يركش : 24 35 ج ةمدقم ، يركش 3 ص ، : 243 36 ص ،هسفن : 244 37 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 408 38 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ،يركشّ : 41
39 ص ،هسفن : 112 40 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 405 41 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 243 42 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 408 43 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ،يركشّ : 41 44 ص هسفن : 112 45 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 405 46 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 324 47 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 406 48 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ،يركش : 148 49 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 243 50 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ،يركش : 298 51 ص ،هسفن : 57 52 ص ،هسقن : 298 53 ج ةمدقم ،يركش 7 ص ، : 549 54 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 326 55 ص ،هسفن : 325 56 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 243 57 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 325 58 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 400 59 ص ،هسفن : 401 60 ص ،هسفن : 402 61 ص ،هسفن : 402 و 403 62 ص ، هسفن : 402 63 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 243 64 ص ،هسفن : 243 65 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ، يركش : 151 66 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 405 67 ص ، ّيبرعلا رعشلا يE تاسارد ،يركشّ : 293 68 ج ةمدقم ،يركش 3 ص ، : 243 69 ج ةمدقم ،يركش 4 ص ، : 324 70 ج ةمدقم ،يركش 5 ص ، : 402 71 ص ،هسفن : 402
