• Aucun résultat trouvé

إنعكاس التدريس بمنهاج المقاربة بالكفاءات على دافعية الإنجاز أثناء حصة التربية البدنية والرياضية لدى تلاميذ الطور الثانوي "15-18"سنة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "إنعكاس التدريس بمنهاج المقاربة بالكفاءات على دافعية الإنجاز أثناء حصة التربية البدنية والرياضية لدى تلاميذ الطور الثانوي "15-18"سنة"

Copied!
164
0
0

Texte intégral

(1)

ﺎﻬﻨﻤﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ

ﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ

ﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔ

ﻰﻠ

ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ

ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺀﺎﻨﺜ

ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ

"

15

-18

"

ﺔﻨﺴ

.

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜ ﺽﻌﺒ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺤﻟﻭﺃ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ

ﺝﺎ

ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﺪﻬﻌﻣ

ﻲﻓ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺝﺮﺨﺗ ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﻥﺍﺪﻴﻣ

ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ

:

ﻱﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻲﻧﺪﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ

ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ

:

2015

-2016

ﺔﺒﻠﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪـﻋﺇ

:

-

ﻑﺍﺮﺷﺇ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

:

*

ﺓﺪﻳﺭﻭ ﻒﺳﻮﻳ ﻦﺑ

.

*

ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﺳﺎﺳ

*

ﻞﻴﻠﺧ ﻲﻧﺎﻛﺩ

.

ﺔﻨﺴـﻟﺍ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ

:

(2)
(3)

ﻪﻴﺒﻨ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ،ﺄﺒﻨﻭ ﺔﻤﻜﺤ ﺀﻲﺸ لﻜ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﺒﺠﻋ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﻩﺩﺒﻋ ﻰﻠﻋ لﺯﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﺍﺩﻤﺤﻤ ﻭ ﺎﺒﺴﺤ ﻡﻫﺎﻜﺯﺃﻭ ﻕﻠﺨﻟﺍ ﻑﺭﺸﺃ ،ﺏﺠﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﺒﺴﻨ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤﻜ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺍﺩﻤﺤ ﻙﺩﻤﺤﻨ ﺏﺭﺎﻴﻓ ﻙﻨﺎﻁﻠﺴ ﻡﻴﻅﻋﻭ ﻙﻬﺠﻭ لﻼﺠﻟ . ﻪﻠﻴﺯﻨﺘ ﻡﻜﺤﻤ ﻲﻓ لﺌﺎﻘﻟﺍﻭ ، ﺎﻨﻟ ﻪﻘﻴﻓﻭﺘﻭ ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﷲﺍ ﺭﻜﺸﻨ : } } ﻡﻜﻨﺩﻴﺯﻷ ﻡﺘﺭﻜﺸ ﻥﺌﻟ {{ ﺇ ﺓﺭﻭﺴ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒ ، ﺔﻴﻵﺍ 7 . ﻰﻠﺼ ﻲﺒﻨﻟﺍ لﻭﻘﻟ ﻥﻴﻗﺩﺼﻤ ﻡﺩﻘﺘﻨﻭ ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ : }} ﷲﺍ ﺭﻜﺸﻴ ﻡﻟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﻜﺸﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ {{ ﻡﻠﺴﻤ ﺢﻴﺤﺼ . ﺇ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻡﻫﺎﺴ ﻥﻤ ﻰﻟ . ﺇ ﺔﺼﻟﺎﺨﻟﺍ ﺎﻨﺘﺍﺭﻜﺸﺘﺒﻭ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻰﻟ ** ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﺴﺎﺴ ** ﻤﻌﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﺎﻨﻟ لﻬﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻟﻭ ل ،ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﺠﻭﻓ ﺏﺍﻭﺼﻟﺍ ﻥﻴﺤ ﺎﻨﻌﺠﺸﻭ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺎﻨﻬ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻌﻨ ﻥﺎﻜﻓ ، . ﺎﺒ ﻡﺩﻘﺘﻨ ﺎﻤﻜ ﺇ ﺭﻜﺸﻟ ﻰﻟ ** ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ** ﺹﺨﻨﻭ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﺎﻨﺴﻴﺭﺩﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻓﺭﺸﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ لﻀﺎﻔﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ** ﺩﻟﺎﺨ ﺵﻭﻌﺒ ** ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﻀﻔﺘ . ﻭ ﺃ ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﺒ ﻡﻫﺎﺴ ﻥﻤ لﻜﻟ ﻠﻘﻟﺎﺒ ﻭ ﺇ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺝﺍﺭﺨﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ،لﻴ ﻰﻟ ﺭﻭﻨﻟﺍ . ﺤﻨ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ﺇ ﻲﻓ ﺎﻨﻨﺎﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ لﺠ ﷲﺍ ﺩﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﻬﻨ . ﺃ ﻥﺇ ﻡﻬﻠﻟﺍ ﺎﻌﻀﺍﻭﺘ ﻥﻤ ﺫﺨﺄﺘ ﻼﻓ ﺎﺤﺎﺠﻨ ﺎﻨﺘﻴﻁﻋ . ﺇ ﻡﻬﻠﻟﺍ ﻓ ﻼﺸﻓ ﺎﻨﺘﻴﻁﻋﺃ ﻥ ﺎﻨﺘﻤﻴﺯﻋ ﺎﻨﻤ ﺫﺨﺄﺘ ﻼ . ﻤ ﻻﺇ ﻥﺤﻨ ﺎﻤﻭ ﻥﻴﺌﺩﺘﺒﻤ ﻥﻤ ﺎﻤﻭ ﻥﻴﺌﺩﺘﺒ ... ،ﻩﺩﺤﻭ ﷲﺍ لﻀﻓ ﻥﻤ ﺍﺫﻬﻓ ﺎﻨﺒﺼﺃ ﻥﺈﻓ ،لﺎﻤﻜﻟﺍ ﻎﻠﺒ ﺀﺩﺘﺒﻤ ﻥﻤ ﺎﻤﻭ ﺇﻭ ﺄﻁﺨﺃ ﻥ ﺇ ﻰﻠﻋ ﷲ ﺩﻤﺤ ﻑﻟﺄﻓ ﺎﻨﺘﻟﻭﺎﺤﻤﻠﻓ ﺎﻨ ﻪﻤﻌﻨ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻜﺸﻨﻭ ،ﻪﻠﻀﻓ ﻡﺎﻤﺘ . ﺓﺩﻴﺭﻭ ﻑﺴﻭﻴ ﻥﺒ / ﻨﺎﻜﺩ ــــــــ لﻴﻠﺨ ﻲ

(4)

ﺩﻤﺤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﻷﺍ ﺏﺭ ﷲ ** ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺏﺒﺴﻤﻭ ** ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ لﺯﻨﻤﻭ ** ﺏﺎﺤﺴﻟﺍ ﻱﺭﺠﻤﻭ ** ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻡﺯﺎﻫﻭ ** ﺏﺍﺭﺘ ﻥﻤ ﻪﻘﻠﺨ ﻕﻟﺎﺨﻭ ** ﻥﻴﻤﻷﺍ ﻰﻔﻁﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺕﻼﺼﻟﺍﻭ ** ﻥﻴﻠﺴﺭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺴﻭ ** ** ﻥﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﺏﻴﺒﺤﻭ ** ﺩﻤﺤﻤ ** لﻴﻗ ﺭﻴﺜﻜ ﺕﻤﻠﻋ ﻭﻟ ﻕﺤ ﻙﻤﻻ **** ﺭﻴﺴﻴﺒ ﺱﻴﻟ ﺍﺫﻫ ﺎﻴ ﻙﺭﻴﺜﻜ ﻲﻜﺘﺸﺘ ﻙﻠﻘﺜﺒ ﺕﺘﺎﺒ ﺔﻠﻴﻟ ﻥﻤ ﻡﻜﻓ **** ﺭﻴﻓﺯﻭ ﺔﻨﺃ ﺎﻫﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﺘﻭﻗ ﻙﺘﻁﻋﺃﻭ ﺕﺀﺎﺠ ﺓﺭﻤ ﻥﻤ ﻡﻜﻭ **** ﺭﻴﻐﺼ ﺕﻨﺃﻭ ﺎﻗﺎﻔﺸﺇﻭ ﺎﻨﺎﻨﺤ ،ﻲﻨﻋ ﻙﺎﻀﺭ ﻲﻓ ﺎﻌﻤﺎﻁﻭ ﺎﻌﻴﻁﻤﻭ ﺎﻤﺩﺎﺨﻭ ﺔﺒﺤﻤ ﻱﺭﻤﻋ ﻙﻴﺩﻫﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺃﻭ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻟ ﻱﺩﻫﺍ ﻲﻨﺎﻤﻴﺇ ﻱﻭﻗﺍ ﻙﺒﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺍﻭﺴﻘﺘ ﻥﻴﺤ ﺏﺤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻨﺤﻟﺍ ﺕﺩﺠﻭ ﻙﺩﻨﻌﻓ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺊﻔﻁﻨﺘ ﺎﺘﻌﻤﺸ ﺎﻤﻭﺩ ﺕﻨﻜﻭ ﷲﺎﺒ ﺎﻫﺩﻻﻭﻷ ** ﺓﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﻙﻴﻟﺇ **... ﺩﻨﺴﻟﺍﻭ ﺱﻔﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻲﺘﻴﻁﻋﺃﻭ ،ﺓﺍﺭﻤﺍ ﻲﻨﻤ ﺕﻌﻨﺼ ﻥﻤ ﺎﻴ ﻙﺭﻜﺸﻟ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺍ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﺴﺎﻔﻨﺃ ﺕﻗﺭﺘﺤﺍ ﺔﻤﻴﺯﻌﻟﺍﻭ ** ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻙﻴﻟﺇ **... ﻋ لﻀﻓﺃ ﻡﻬﻟ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴﻭ ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ ﻲﻓ ﺵﻴﻋﺃ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍﻭ ﺏﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒ ﺔﻤﻴﺭﻜﻟﺍ * ﻑﺴﻭﻴ ﻥﺒ * * ﻊﻴﺒﺭ * ،ﺀﺍﺯﻋﻷﺍ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﺔﻅﺤﻟ لﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺤﻟﺍﻭ ﺔﺤﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﻭﻤﺴﺎﻗﻭ ﺍﻭﺩﺎﺠ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ * ﻕﻴﻓﻭﺘ ** ﻰﻨﺒﻟ ** ﻥﺴﺤ ** ﺔﻨﺴﺤ * ﺀﺍﺯﻋﻷﺍ ﻲﺌﺎﻗﺩﺼﺃ ﺎﻬﺒﻌﺼﺃﻭ ﺕﺎﻅﺤﻠﻟﺍ ﺩﻌﺴﺍ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﺸﻋ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ﻡﻬﺘﻗﺍﺩﺼﺒ ﺭﺨﺘﻓﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ... ﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻭﻜﺭﺎﺸ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ل .... ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋ ﺎﺼﻴﺼﺨﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍﻭ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ ... ﻲﺘﺭﻜﺫﻤ ﻡﻬﻌﺴﺘ ﻡﻟﻭ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﻡﻬﺘﻌﺴﻭ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ .... ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻡﻬﻴﻟﺇ ... ﺓﺩﻴﺭﻭ ﺏ

(5)

ﺩﻤﺤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺭﻷﺍ ﺏﺭ ﷲ ** ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺏﺒﺴﻤﻭ ** ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ لﺯﻨﻤﻭ ** ﺏﺎﺤﺴﻟﺍ ﻱﺭﺠﻤﻭ ** ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻡﺯﺎﻫﻭ ** ﺏﺍﺭﺘ ﻥﻤ ﻪﻘﻠﺨ ﻕﻟﺎﺨﻭ ** ﻥﻴﻤﻷﺍ ﻰﻔﻁﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺕﻼﺼﻟﺍﻭ ** ﻥﻴﻠﺴﺭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺴﻭ ** ** ﻥﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﺏﻴﺒﺤﻭ ** ﺩﻤﺤﻤ ** ﻩﺫﻫ ﻱﺩﻬﺠ ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺍ : ﺡﺎﻔﻜﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ** ﻥﻭﻜﺃ ﻑﻴﻜﻭ ﺡﻼﺼﻠﻟ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻡﻌﻁ ﻕﻭﺫﻷ ﻲﻨﺘﺩﻋﺎﺴﻭ ﻥﺎﻤﻷﺍ ﺔﻤﺎﻤﻴ ﻰﻟﺇ ** ﻥﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﻔﻔﺨﻤﻭ ﻥﺎﻤﺤﺭﻟ ﺔﻨﺠ ﺎﻬﻴﻤﺩﻗ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ** ﻥﺍﻭﻜﻷﺍ ﻕﻟﺎﺨ ﻰﻀﺭﻴ ﺎﻫﺎﻀﺭﺒﻭ ﻥﺎﻨﺤﻟﺍﻭ ﺏﺤﻟﺍ ﻉﻭﺒﻨﻴ ﻰﻟﺇ ** ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻻﺍ ﺭﺩﺼﻤﻭ ﻑﻁﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺯ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻰﻠﻏﺃ ﻰﻟﺇ ** ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻤﺃ ** ﺎﻔﻨﺃ ﺕﻗﺭﺘﺤﺍ ﺩﻨﺴﻟﺍﻭ ﺱﻔﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻲﺘﻴﻁﻋﺃﻭ ،ﻼﺠﺭ ﻲﻨﻤ ﺕﻌﻨﺼ ﻥﻤ ﺎﻴ ﻙﺭﻜﺸﻟ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺍ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﺴ ﺔﻤﻴﺯﻌﻟﺍﻭ ** ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻙﻴﻟﺇ **... ،ﺀﺍﺯﻋﻷﺍ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﺔﻅﺤﻟ لﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺤﻟﺍﻭ ﺔﺤﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﻭﻤﺴﺎﻗﻭ ﺍﻭﺩﺎﺠ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ * ﺱﻨﻭﻴ ** ﺓﺭﺎﺴ ** ﺏﺎﺤﺭ ** ﻥﻴﺴﺎﻴ * ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﻡﻬﺘﻌﺴﻭ ﻥﻤ لﻜ *** ﻲﺘﺭﻜﺫﻤ ﻡﻬﻌﺴﺘ ﻡﻟﻭ *** ﺭﺴﻌﻟﺍﻭ ﺭﺴﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﻜﺭﺎﺸ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ *** ﺩﻴﻌﺒﻭ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﻓﺭﻋ ﻥﻤ ﻲﺌﺎﻗﺩﺼﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ . ﻡﻬﺘﺒﺎﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﺭﺒﺤﻟﺍ ﺯﺠﻌﻴ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ *** ﻡﻫﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺯﺠﻌﻴ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺍﺭﺯﻤﻭ ﻲﻨﺎﻜﺩ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ . لﻴﻠﺨ ﺏ

(6)

د ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻗﺭﻭﻟﺍ -ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺭﻜﺸ . -ﺀﺍﺩﻫﺇ . -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ . -لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ . -لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ . -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ . -ﺔﻤﺩﻘﻤ . ﻡﺎﻋ لﺨﺩﻤ : ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ . 1 -ﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸ . 02 2 -ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ . 04 3 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ . 04 4 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . 05 5 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . 06 6 -ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . 07 7 -ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ . 15 لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ -ﺩﻴﻬﻤﺘ . 20 1 -1 -ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . 21 1 -2 -ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ . 21 1 -3 -ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ لﻤﺍﻭﻋ . 21 1 -4 -ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻨﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ . 22 1 -5 -ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ . 22 1 -2 --1 ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . 23 1 -2 --2 ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﻡﻟﺎﻌﻤﻜ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻥ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ . 23 1 -2 --3 ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ . 23

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ

(7)

ه 1 -2 --5 ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ . 24 1 -2 --6 ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ . 24 1 -2 --7 ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﺏﺴﺤ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ) ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ .( 26 1 -3 --1 ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . 26 1 -3 -2 -ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ . 26 1 -3 -3 -ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ . 27 1 -3 -4 -ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻋﺍﻭﺩ . 27 1 -3 -5 -ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ . 28 1 -3 -6 ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ . 29 1 -3 -7 -ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ . 29 1 -3 -8 -ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺴﺃ . 30 1 -3 -9 ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫ . 30 1 -3 -10 -ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺎﺒ . 31 1 -3 -11 -ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ . 32 -ﺔﺼﻼﺨ . 33 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ . -ﺩﻴﻬﻤﺘ . 35 2 -ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ . 36 2 -1 -ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ . 36 2 -2 -ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ . 36 2 -3 -ﺩﺭﻔﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ . 37 2 -4 -ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ . 37 2 -5 -ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ . 38 2 -6 -ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ . 38 2 --2 ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ . 39 2 -2 --1 ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻑﻴﺭﻌﺘ . 39 2 -2 --2 ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻉﺍﻭﻨﺃ . 40

(8)

و 2 --3 ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ . 41 2 -3 --1 ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺱﺭﺩﻤﻟ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ . 42 2 -3 -2-ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭﺤﻨ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ لﻴﻠﺤﺘ . 43 2 -3 --3 ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭﺤﻨ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻕﺭﻁ . 44 -ﺔﺼﻼﺨ . 49 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ) ... 15 -18 ( ﺔﻨﺴ -ﺩﻴﻬﻤﺘ . 51 3 --1 ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻑﻴﺭﻌﺘ . 52 3 -2 -ﺃ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻑﺍﺩﻫ . 52 3 -2 -1 -ﻷﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫ . 52 3 -2 -2 -ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ . 52 3 -3 -ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻡﺎﻬﻤ . 52 3 -4 ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻁﻭﺭﺸ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ . 53 3 -5 -ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭ ﺏ ﺕ ﺔﺼﺤ ﺕﺎﻔﺼ . 53 3 -6 -ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺭ ﺏ ﺕ ﺔﺼﺤﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ . 54 3 -6 -1 -ﺔﻴﻨﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ . 54 3 -6 -2 -ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ . 54 3 -6 -3 -ﺍﻟ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﻴﻤﺎﺘﺨﻟﺍ . 54 3 -7 -ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤﻟ . 55 -8-3 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ . 55 3 --9 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﻤ . 56 3 -10 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ . 56 3 -10 -1 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ . 56 3 -10 -2 -ﺓﺭﻜﺒﻤﻟﺍ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ . 56 3 -10 -3 -ﺓﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ . 56 3 -11 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ . 57 3 -12 -ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ . 58

(9)

ز 3 -12 -2 -ﺭﻜﺫﺘﻟﺍ . 58 3 -12 -3 -ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ . 58 3 -12 -4 -لﻴﺨﺘﻟﺍ . 59 3 -12 -5 -لﻴﻤﻟﺍ . 59 3 -13 -ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤ . 59 3 -14 -ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍ . 60 -ﺔﺼﻼﺨ . 61 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ . -ﺩﻴﻬﻤﺘ . 64 4 -1 -ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ . 65 4 -2 -ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . 65 4 -3 -ﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴ . 65 4 -3 -1 -ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ . 65 4 -3 -2 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ . 66 -لﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ . 66 -ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ . 66 4 -3 -3 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ . 66 4 -3 -4 -ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ . 67 -ﻻﻭﺃ / ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ . 67 -ﺎﻴﻨﺎﺜ / ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ . 68 4 -3 -5 -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ . 68 -ﻻﻭﺃ / ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ . 68 -ﺎﻴﻨﺎﺜ / ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ . 68 -ﺎﺜﻟﺎﺜ / ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ . 68 4 -3 -6 -ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ . 69 -ﻻﻭﺃ / ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ) ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ .( 69

(10)

ح * ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ . 69 * ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ . 70 -ﺎﻴﻨﺎﺜ / ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ . 72 * ﺀﺍﺭﺁ ﻉﻼﻁﺘﺴﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ . 72 * ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ . 72 4 -3 -7 ﺱﺴﻷ ﺓﺍﺩﻸﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ) ﺓﺍﺩﻻﺍ ﺔﻴﺭﺘﻤﻭﻜﻴﺴ (. 72 ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻼﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ) ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻱﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻕﺩﺼﻟﺍ .( 72 4 -3 -8 -ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ . 73 * ﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔ ﻤﻟﺍ ﺌ ﺔﻴﻭ ) ﺔﻴﺜﻼﺜﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ .( 73 * ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺎﻜ 2 . 74 -ﺔﺼﻼﺨ . 76 لﺼﻔﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ : ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ . -ﺩﻴﻬﻤﺘ . 78 5 -1 لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ . 79 5 -1 -1 ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺎﺒ . 79 5 -1 -2 ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺵﺘﻔﻤﺒ . 106 5 -2 -ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ . 108 5 -2 -1 -ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ . 108 * ﻰــــــــــــﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ . 108 * ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ . 110 * ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ . 111 5 -2 -2 -ﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ . 113 -ﺔﺼﻼﺨ . 114 -ﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ ﻡﺎﻌ . 115 -ﺔﻤﺘﺎﺨ . 116 -ﺽﻭﺭﻓﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ . 117 -ﺎﻴﻓﺍﺭﻏﻭﻴﻠﺒﻴﺒﻟﺍ . ..

(11)

ط ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ) 01 .( .. ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ) 02 .( ..

(12)

ك ﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ . لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ 44 .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ- 01 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ . ﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟ : ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ . 67 .ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ لﺜﻤﻴ - 02 70 .ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﻡﻴﺴﻘﺘ- 03 71 .ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺢﻀﻭﻴ- 04 72 .ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ (ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻕﺩﺼ) ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ ﻡﻴﻜﺤﺘ- 05 73 .ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ (ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻕﺩﺼ) ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻜﺤﺘ- 06 75 .2ﺎﻜ ﺏﺎﺴﺤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﺝﺫﻭﻤﻨ- 07 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ . 79 .(01) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 08 80 .(02 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 09 81 .(03) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 10 82 .(04) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 11 83 .(05) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 12 84 .(06) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 13 85 .(07) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 14 88 .(09) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜﻤﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 16 89 .(10) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 17 90 .(11) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 18 91 .(12) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 19 92 .(13) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜﻤﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ- 20 93 .(14) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ - 21

ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

(13)

ل 95 .(16) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ - 23 96 .(17) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ - 24 97 .(18) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ - 25 98 .(19) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ - 26 100 .(20) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ - 27 101 .(21) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ - 28 102 .(22) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ - 29 103 .(23) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ 2ﺎﻜ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ - 30 108 .لﻭﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ - 32 110 .ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ - 33 111 .ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ - 34 113 .ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ - 35

(14)

ن ﺍﻟ ﺔﺤﻔﺼ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ . لﺼﻔﻟﺍ ﻷﺍ لﻭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ . لﻭﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ : ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ . 32 (ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ) ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺢﻀﻭﻴ - 01 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ : ﺯﺎﺠﻨﻻﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ . 39 .ﻪﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﺎﺜﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺢﻀﻭﻴ- 02 42 .ﺫﻴﻤﻼﺘﻠﻟ ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺢﻀﻭﻴ- 03 44 ﻪﻠﻴﺩﻌﺘﻭ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺙﻋﺍﻭﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺭﻭﺩ ﺢﻀﻭﻴ -ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ . 04 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ . لﺼﻔﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ : ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ . 79 .(01) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 05 80 .(02) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 06 81 .(03) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 07 82 .(05) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 08 85 .(06) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 09 86 .(07) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 10 88 .(09) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 11 89 .(10) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 12 90 .(11) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 13 91 .(12) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 14 92 .(13) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 15 93 .(14) ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 16 94 .(15 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 17

ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

(15)

س 95 .(16 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 18 96 .(17 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ - 19 97 .(18 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ- 20 99 .(19 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ - 21 100 .(20 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ - 22 101 .(21 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ - 23 102 .(22 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ - 24 103 .(23 )ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ - 25

(16)

ﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻉﻭﻀ ": ﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﺃ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔ ﺔﺼﺤ ﺀﺎﻨﺜ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ) 15 -18 ( ،ﺔﻨﺴ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﻯﺩﻤ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻯﺩﻟ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ . ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﺠﻬﺘﻨﺍﻭ ،ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺭﺠﺃ ﺙﻴﺤ ﺎﻤﺃ ، لﺤﻤ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻏﺎﺸﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻴﺯﻭﺘﻭ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺩﻘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﻭﺤ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭﻭ ﻡﻬﺌﺍﺭﺃ ﺫﺨﻷ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺵﺘﻔﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻏﺃ ﻲﻓ ﺓﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍﻭ ﻡﻬﺘﺎﺒﺎﺠﺇ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﺘﺤﺒ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺽﺍﺭ ﻥﻤ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻋﻭ ﺓﺩﻭﺼﻘﻤ 30 ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ 120 ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻋﺯﻭﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺩﺤﺍﻭ ﺵﺘﻔﻤﻭ ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜ ﻑﻠﺘﺨﻤ . ﺎﻜ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ 2 ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ لﺌﺎﺴﻭﻜ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻭ ﻎﻴﺭﻔﺘﻟ . ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺎﻔﺘﺴﻴ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﺘﻓ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺎﻤﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ،ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ . ﺝﺎﻬﻨﻤﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺕﻔﺸﻜﻭ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺭﻔﺴﺃ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ﻓﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌ ) 15 -18 ( ﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺏﺠﻴﻓ ،ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺼﻠﺨ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺔﻨﺴ ﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺏﻭﺠﻭﻭ ،ﺎﻴﺭﺎﺒﺠﺇﻭ ﺓﺩﻴﺠ ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺎﺒ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﺕﺎﺼﺒﺭﺘﻭ ﺕﺍﻭﺩﻨ ﺔﺠﻤﺭﺒ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻑﻴﻜﺘﻭ ﺭﺍﺭﺼﺇﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ لﻜﺒ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ . ﺔﻟﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ،ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ،ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ) 15 -18 ( ﺔﻨﺴ . ﻑ

(17)

ق  ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ لﺘﺤﺘ ﺄﺒ ﻻ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺱ ﺄﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟ ﺭﻴﺜ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺇ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺭﻓﺍﻭ ﻁﺴﻘﺒ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺫ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻹﺍﻭ ﻲﻓ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﺸﻴﺎﻌﺘﻭ ﻪﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﻡﺎﺠﺴﻨﻻﺍﻭ ﻉﺍﺩﺒ ﺎﺒﻏﺭ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤﻭ ﺔﻨﺯﺨﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ،ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘ ﺄﺒ ﺭﻤﻴ ﻪﻨﺍﻭ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﻭ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺏﻌﺼ لﻜﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻫ ﻪﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﻪﺘﺎﺒﻜﺭﻤ . ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭﺘﺴﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﻫﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺩﺠ ﺕﺎﻴﻟﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞ ﺇ ﻲﻓ ﺓﺩﻴ ﻴﺸﺎﻤﺘ ﺎﻬﺘﺎﺸﻨﻤﻭ ﺎﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﺎ ﺈﺒ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ لﺎﺨﺩ ﻷﺍﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻭ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻫﺩﺘ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻁﺸﻨ ﻬﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ،ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻪﺘﻴﻋﻭﻨ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻪﻨﻴﺴﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﻪﺘﺩ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺇﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﺠﺍﺭﺩ ﺃ ﺓﺩﺎﻤﻜ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﺤﺘﻤﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﻪﻟﺍﺩﺒﺘﺴﺍﻭ . ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ "ﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟ ﻷﺎﺒ ﻑﺍﺩﻫ " ﻰﻟﺇ ﺏﻭﻴﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﺒﻭﺸﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ " ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ " ﻤﻠﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺤﻤ ﺫﻴ ﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘﻭ ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻲﻓ ﻪﻜﺍﺭﺸ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺇﻭ ،ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﻤﻤﻟ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺎﺘ ﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﺴﺭﺎ ﻟ ﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﺍﻭ ﻡﺯﻟ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺃ ﺔﻠﻜﺴﺭ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺼﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻭﻜﺘﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴ ﻡﻬﻨﻴ ﺎﻴﺼﺼﺨﺘ ﺎﻴﻋﻭﻨ ﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﻷ ،ﻰﻐﺘﺒﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﺭﻴﺴ ﻁﺒﻀ ﻰﻠﻋ ﺭﺒﺠﻤ ﺱﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥ ﻬﺠﻭﺘﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘﻭ ﻊﻴﺠﺸﺘﻭ ﻁﻴﺸﻨﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﻭﺅﺴﻤ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻪ ل ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺭﺎﺴﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺒﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻪﺘﺍﺫ ﻱﺩﺎﻔﺘﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ لﻼﺨ ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ . ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﻤﻨ ﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺩﻌﺒﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﻕﻠﻁ ﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴ ﺽﺭﻐﻟ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟ :  ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺇﻭ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﺓﺭﺎﺜ  ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ : ﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ،ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸ ،ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺃ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ .  ﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ لﻭ : لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘﻭ ،ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ لﻤﺸﻴﺴ ﻱﺫﻟﺍﻭ .

(18)

ق -ﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭ : ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ . -ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺯﺎﺠﻨﻻﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ . -ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ) 15 -18 ( ﺔﻨﺴ .  ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻥﻤﻀﺘﺘﻭ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ لﻤﺸﻴﻭ : -ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻤ ﺇﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨ لﺜﻤﺘﻴ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺀﺍﺭﺠ ﻷﺍ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﺩ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ، ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ . -ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻭ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺽﺭﻋﻭ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺇ لﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟ ﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻴﻨﺍﺩﻴ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻰﻟ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍﻭ . ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻘﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺘﺘﺨﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ .

(19)

(20)

2 1 -ﻹا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ : ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ةدﺎﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ، رﯾﺿﺣﺗ ﻲﻓ كرﺎﺷﺗو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳردﻣﻠﻟ ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا صوﺻﻧﻠﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺎﻬﻟ ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫو ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟاو ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟاو ةدﯾدﻌﻟا فﻗاوﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﯾوﺑرﺗ ، قﯾﻘﺣﺗو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﯾﻧادﺟوﻟاو ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻪﺑﻧاوﺟ نﻣ ذﯾﻣﻠﺗﻟا وﻣﻧ ﻲﻓ يدؤﺗ ثﯾﺣﺑ فادﻫﻷا نﻋ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا قﯾرط ، اذﻛو بﺎﻌﻟﻷا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا داوﻣﻟا ﺔﯾﻘﺑ لﺛﻣ ﻲﻣﻫﺎﺳﺗ رود لﻬﻟ ﺔﻧﻧﻘﻣﻟاو ﺔﻓدﺎﻬﻟا ، ثﯾﺣ ا نﻣ دﻛﺄﺗﻟاو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تاردﻘﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا نﻣ نﻛﻣﺗ ﻲﻓ تاذﻟ رﺎطا مﺟﺳﻧﻣ نﯾوﻛﺗ تﻻﺎﺟﻣﻟا نﯾﺑ نزاوﺗو ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ، ىرﯾو " أ نﯾﻣأ ﻲﻟوﺧﻟا روﻧ " >>: نإ يوﺑرﺗ مﺎظﻧ ﻲﻫ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻣﯾدﺎﻛأ ﺔﺋﯾﺑ وﻫ يوﺑرﺗﻟا مﺎظﻧﻟﺎﻓ ﺎﻣ طﺎﺷﻧ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺢﺿاوﻟا زﯾﻛرﺗﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا فرﺎﻌﻣﻟا وأ ﺎﻣ ةرﻫﺎظ << ، جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ فرﻌﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو مﺎﻌﻟا ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا >> ﺎﻬﺗﯾﺎﻏ ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﻠﯾﺳو ﻲﻫ دادﻋإ ﻪﻟوﺣ ﺎﻣﻟ كردﻣﻟا نزﺗﻣﻟا درﻔﻟا << . ،ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻪﯾﻓ مﺗﺗ يذﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لﻛﺷﻟا ﻲﻫ ،ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ رﺑﺗﻌﺗ ازﻣﻟ ﻲﺳﺎﺳأ لﻛﺷ ﺎﺿﯾأ وﻫو ةرطﺳﻣﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا نﻣ ﺔﻠﯾﺳو ﻲﻬﻓ ،ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻟو مظﻧﻣ رﺎطإ ﻲﻓ طﯾﺳﺑ مﯾﻠﻌﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ درﻔﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻛرﺣﻟا نأ ثﯾﺣﺑ ،درﻔﻟا نﯾوﻛﺗﻟ ﻟاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ ﻪﺗﺎﻧوﻛﻣو ندﺑﻟا رﯾوطﺗو نﯾﺻﺣﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ لﻛﯾﻬﻣو ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧ ﻪﻧطوو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﻪﻣﺎﺟﺳﻧاو ﻩرﯾوطﺗو درﻔﻟا نﯾوﻛﺗ نﺎﻣﺿﻟ اذﻫو ﺔﯾﺣﺻﻟاو . 1 و نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ ﻊﻣ 21 م تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗو ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾدو ﺔطﯾﺷﻧو ﺔﯾدﺎﻋ رﯾﻏ ﺔﻛرﺣ ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا لﺧد نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﻘﯾﻘﺣ فرﻋو نﯾدﺎﯾﻣﻟاو ﺎﻫءﺎﻔﺧإ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻲﻫو . ﺗﻋﺎﺑو رﺎﺑ ﻛاوﻣﻟ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﻬﻓ مﻟﺎﻌﻟا اذﻫ نﻣ ءزﺟ رﺋازﺟﻟا و مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﺑ تﺎﻋﺎطﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ ثﯾدﺣﺗ ﻪﺗﺳﻣ يذﻟا مﺎظﻧﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ، كﻟذﻛو أ سﯾردﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣو قرط ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟﺎﺑ ىد ةدﺎﻋﻹ ﻲﻓ رظﻧﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺎﻬﺋﺎطﻋﺈﺑ كﻟذو ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا دﺎﻋﺈﺑ ة تاءﺎﻔﻛﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻲﻓ رظﻧﻟا وأ ﺂﺷﻧﻣﻟا اذﻛو لﺋﺎﺳوﻟاو ت ﺎﻬﺟاردإ ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﺎﻧﺎﺣﺗﻣﻻا ﻲﻓ ) ﺎﯾروﻟﺎﻛﺑﻟاو طﺳوﺗﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةدﺎﻬﺷ ( ﺞﻣارﺑﻟا ﻲﻓ كﻟذﻛو ﯾ مﺎظﻧﺑ ﺎﻬﻟادﺑﺗﺳاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا و ﺔﻬﺟ نﻣ ةدﺎﻣﻟا تﺎﺣوﻣط ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗ وطﺗﻟا و ﺔﯾﺑرﺗﻟا نﯾدﺎﯾﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تار نﻣ سﯾردﺗﻟا ﺔﻬﺟ ىرﺧأ تادﺟﺗﺳﻣﻟا ةرﯾﺎﺳﻣ ﺎﻬﻟ نﻣﺿﺗﯾ ﺎﻣﺑ أرط ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﻓ ت ، سﯾردﺗﻟا ﻲﻓ مﺎظﻧﻟا اذﻫ لﺛﻣﺗﯾو ﺔﻧﺳ ذﻧﻣ ﺞﻬﺗﻧا يذﻟا تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ 2003 م، ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةرازو كﻟذﺑ تﻋﺎطﺗﺳا ثﯾﺣ نأ ﻲﻓ ﻊﺿﺗ يدﯾأ ةذﺗﺎﺳﻷا ﻪﺑ لﻣﻌﻠﻟ دﯾدﺟ جﺎﻬﻧﻣ ، ﺎظﻧﻟا اذﻫ نﻣﺿﺗﯾو ﻻا م إ نﯾﻘﻠﺗﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻟا قطﻧﻣ نﻣ لﺎﻘﺗﻧ قﯾرط نﻋ مﻠﻌﺗﻟا قطﻧﻣ ﻰﻟ ىدﻣو فرﺎﻌﻣﻟا لوﻟدﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ اروﺣﻣ مﻠﻌﺗﻣﻟا لﻌﺟﺗ ﻲﻬﻓ درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎﻬﯾﻓ ، ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗو ﻪﻛارﺷإ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ذﯾﻔﻧﺗو ﺔﯾدﺎﯾﻗ تﺎﯾﻟوؤﺳﻣ ﻲﻓ ، موﻘﺗو ﺎﻬﻓادﻫأ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ تﺎﯾﻌﺿو رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺗﺷﻣ ﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻣرﺗو تﻼﻛﺷﻣ ﺔﻐﯾﺻ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا نﻣ إ مﻠﻌ فرﺎﻌﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﺣ ﻰﻟ و تاودﻷا رﯾﺧﺳﺗو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾرورﺿﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ، ﻟا ﻰﻠﻋ مﺎظﻧﻟا اذﻫ دﻣﺗﻌﯾو ﻣ طﺷﻧﻣﻟا رود بﻌﻠﯾ يذﻟا مﻠﻌ ، مظﻧﻣﻟا ، ﻊﺟﺷﻣﻟا ، زﻔﺣﻣﻟا ، 1 أ ﻦﯿﻣ رﻮﻧأ ﻟﻮﺨﻟا ﻲ ، دﻮﻤﺤﻣ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ .ــــ ﺔﯿﺳرﺪﻤﻟا ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟاو ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا .ــــ ةﺮھﺎﻘﻟا ، ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد : 1994 ، ص 54 .

(21)

3 ﻪﺟوﻣﻟاو ، كﯾرﺷ مﻠﻌﺗﻣﻟاو وؤﺳﻣ ل ﻪﺗاذ مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ، قﯾرط نﻋ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻩرﺎﺳﻣ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾو ردﺎﺑﯾ ثﯾﺣ ﺔﺣورطﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ لﻼﺧ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻪﻣﺎﻣأ . 1 لﻣﻌﯾ ذﺎﺗﺳأ و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا رﺎطإ ا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا ﻌﻓاد ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا لﯾﻗارﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ادﻫﺎﺟ لوﺎﺣﯾو ذﯾﻣﻼﺗﻟا ىدﻟ نأ دﺣﺗ وأ ﺔﯾﻌﻓادﻟا كﻠﺗ نﻣ صﻘﻧﺗ ، ذإ ﻪﯾﺟوﺗﺑ موﻘﯾ ذﯾﻣﻼﺗﻟا مﺎﯾﻘﻟا وﺣﻧ لوﺻوﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﺎﻣﻣ تﺎطﺎﺷﻧﻟا ضﻌﺑﺑ ﻰﻟإ نﻣ ﺔﻠﻣﺟ فادﻫﻷا ، ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ﻻإ اذإ لذﺑﻟ لﻣﺎﻛ دادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ذﯾﻣﻠﺗﻟا نﺎﻛ ﻰﺻﻗأ ط ﺎ و طﺎﺷﻧﻟا كﻟذ زﺎﺟﻧا لﺟا نﻣ ﻪﺗﺎﻗ ﻪﻧﻣ بوﻠطﻣﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ، يأ بﺟﯾ نأ ةرﯾﺑﻛ ﻪﯾدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد نوﻛﺗ ، فرﻋ قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓو " ياروﻣ " ﻰﻠﻋ درﻔﻟا صرﺣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ زﺎﺟﻧﻼﻟ ﻊﻓادﻟا قﯾﻘﺣﺗ ءﺎﯾﺷﻷا ﺎﻫارﯾ ﻲﺗﻟا نورﺧﻵا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺑﻌﺻ رﺎﻛﻓﻷا ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗو ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ نﺳﺣو ، ﺔﻋرﺳ ءادﻷا ، ﺔﯾﻟﻼﻐﺗﺳﻻا ، زﺎﯾﺗﻣﻻا رﯾﯾﺎﻌﻣ غوﻠﺑو تﺎﺑﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا ، ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو تاذﻟا ﻰﻠﻋ قوﻔﺗﻟا نﯾرﺧﻵا تاذﻟﺎﺑ زازﺗﻋﻻاو مﻬﯾﻠﻋ قوﻔﺗﻟاو ةردﻘﻠﻟ ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟﺎﺑ ﺎﻫرﯾدﻘﺗو ، 2 بﺟﯾو ةرﺎﺷﻹا ﻰﻟإ نأ ﻩذﻫ لﻼﺧ ﻪﺟﺗﯾ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ا ةرﺗﻔﻟ ﻰﻟإ مﺎﯾﻘﻟا ﺔطﺷﻧﻷﺎﺑ رﯾﺑﻛﻟا عﺎﻓدﻧﻻا ﻊﺑﺎط ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠﻐﯾ يذﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا .. إ ﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣ ن وﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎ فدﻬﯾ ﺔﯾ ﻰﻟإ نﯾﻘﻫارﻣﻟا تﺎﻣﺎﻣﺗﻫا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا بﺎطﻘﺗﺳا ، ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ نﻣ لﻌﺟﯾ لﺿﻓأ ءﺎﻧﺑﻟ ﺔﻠﯾﺳو و ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﻪﺗاردﻗو ذﯾﻣﻠﺗﻟا فرﺎﻌﻣ ﻟوﯾﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﻪ و و مﻫرﯾﻛﻔﺗ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻪﺗﺎﺑﻏر ﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﻰﻠﻋ مﻬﺗاردﻗ و ﺔﯾﺳاردﻟا مﻬﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ مﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗ ﺔﯾﻣوﯾﻟا . نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣﻓ إ ضﻌﺑ ﻰﻟإ عوﺿوﻣﻟا رﺎﻣﻏ ﻲﻓ صوﻐﻟا لﺑﻗ نادﯾﻣﻟا ﻰﻟ ﺔﯾﻻوﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾرﯾدﻣﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﻣ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻫارﺟا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا لﻼﺧ نﻣو ،ةرﯾوﺑﻟا جﺎﻬﻧﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳا صوﺻﺧﺑ مﻬﯾﻠﻋ ﺔﻠﺋﺳﻷا ضﻌﺑ حرطو مﻬﺿﻌﺑ لﻣﻋ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا نﻣ ﺎﻧﻧﻛﻣ ةذﺗﺎﺳﻷا ضﻌﺑ ضرﻐﻟا نﺎﻛ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ﻲﻓ مﻬﯾدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد ﻰﻠﻋ ﻪﺳﺎﻛﻌﻧا ىدﻣو تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﻧﻣ ،ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ضﻌﺑ حﺎﺿﯾإ وﻫ ﺎﻬ ﻧﻟ ﺢﺿﺗﺎﻓ ﺎ اذﻫ قﯾﺑطﺗﺑ ﻊﻧﺗﻘﻣ رﯾﻏ وﻫ نﻣ مﻬﻧﻣ نأ ﻟا و ﺔﯾدﻋﺎﻘﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟاو لﻛﺎﯾﻬﻟا صﻘﻧ ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ مﻫرﻛذ بﺳﺣ بﺎﺑﺳأ ةدﻌﻟ اذﻫو ﻊﻗاوﻟا ضرا ﻰﻠﻋ جﺎﻬﻧﻣ لﺋﺎﺳوﻟا ا ددﻋ اذﻛو دﺣاوﻟا مﺳﻘﻟا ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ددﻋ ﻲﻓ ظﺎظﺗﻛﻻاو ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ا ﻲﻓ ﺔﻘﺑطﻣﻟا صﺻﺣﻟ ﻷ عوﺑﺳ ذﻟا ي رﯾﻏ رﺑﺗﻌﯾ فﺎﻛ ﻷا رﺑﺗﻌﺗو جﺎﻬﻧﻣﻟا اذﻫ تﺎﺑﻠطﺗﻣﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ نﻣ مﻫرﻛذ بﺳﺣ رﻛذﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا بﺎﺑﺳ أ زرﺑ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻲﺗﻟا مﻬﻬﺟاوﺗ و نادﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﻷا قﯾﺑطﺗ ضرﺗﻌﺗ ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﻩذﻬﻟ ةذﺗﺎﺳ أ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ءﺎﻧﺛ . قطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣو حرط ﻰﻟإ ﺎﻧﯾﺄﺗرا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ و ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا : لﻫ سﻛﻌﻧﯾ ﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا ﺎ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ج ءﺎﻧﺛأ ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ يوﻧﺎﺛﻟا روطﻟا ذﯾﻣﻼﺗ " 15 18 " ؟ﺔﻧﺳ . ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا اذﻫ تﺣﺗ جردﻧﯾو ، تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : 1 ﺞھﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا .ـــــ ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا جﺎﮭﻨﻤﻟ ﺔﻘﻓاﺮﻤﻟا ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟاو ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا .ـــــ يﻮﻧﺎﺛ ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﻨﺴﻟا .ـــــ ص 16 . 2 ﻲﺒﻠﺷ ﻢﯿھاﺮﺑا ﺔﻨﯿﻣا ،ﻲھﺎﺑ ﻦﯿﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ .ـــــ ﺔﯿﻌﻓاﺪﻟا ) تﺎﻘﯿﺒﻄﺗو تﺎﯾﺮﻈﻧ ( . ـــــ ط 1 .ـــــ ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺎﺘﻜﻟا ﺰﻛﺮﻣ ،ﺮﺼﻣ : 1999 ص ، 20 .

(22)

4 1 يدؤﯾ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا دﺎﻣﺗﻋا لﻫ ﻰﻟإ قﯾﻘﺣﺗ فادﻫﻷا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣﻟ ﺔﯾدﻋﺎﻘﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ؟. 2 ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ءﺎﻧﺛأ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد نﻣ ﻊﻓرﻟا ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا مﻫﺎﺳﯾ لﻫ ﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔ ؟. 3 -ﻣﻟا زﯾﻔﺣﺗ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘ-ﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا مﻫﺎﺳﯾ لﻫ مﻫدودرﻣ نﯾﺳﺣﺗو مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗ ﺔﺻﺣ ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ؟. 2 -تﺎﯾﺿرﻔﻟا : " ﻰﻠﻋ تﺎﯾﺿرﻔﻟا فرﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ذ قﺑﺳﻣﻟا لﺣﻟا كﻟ ﻹ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ ثﺣﺑﻟا " 1 2 -1 -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻠﻟ سﺎﻛﻌﻧا يوﻧﺎﺛﻟا روطﻟا ذﯾﻣﻼﺗ ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا . 2 -2 -ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا : 1 يدؤﯾ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا دﺎﻣﺗﻋا ﻰﻟإ قﯾﻘﺣﺗ فادﻫﻷا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣﻟ ﺔﯾدﻋﺎﻘﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﺿ . 2 ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ءﺎﻧﺛأ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد نﻣ ﻊﻓرﻟا ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا مﻫﺎﺳﯾ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو . 3 -ﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا مﻫﺎﺳﯾ ﺎ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ءﺎﻧﺛأ مﻫدودرﻣ نﯾﺳﺣﺗو مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا زﯾﻔﺣﺗ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ج ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا . 3 -بﺎﺑﺳأ عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا : ارظﻧ ﺔﯾﻣﻫﻷ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣ ، ﺎﻧﯾﺄﺗرا ءارﺟإ لوﻣﻌﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻪﻧوﻛ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺎﯾﻟﺎﺣ ﻪﺑ ، ﺎﻣ ىدأ ﺎﻧﺑ ﻰﻟإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ لﻐﻠﻐﺗﻟاو ﻪﻣﻬﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻪﯾﻓ ﻪﻛاردإ ادﯾﺟ ، ثﯾدﺣ ﻪﻧوﻛ ةﺄﺷﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻰﻧﻌﯾ ﺔﻣﯾﻗ اذو نﻫارﻟا تﻗوﻟا ، ﺎﻣ ىدأ ﻰﻟإ إ ثادﺣ مدﻋ نﻣ عوﻧ بﺎﻌﯾﺗﺳﻻا كﻟذ دوﻌﯾو قﻠﻘﻟاو ﻰﻟإ ةدﻋ بﺎﺑﺳأ ﺎﻬﻧﻣ : 3 -1 ﺔﯾﺗاذ بﺎﺑﺳا : ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺿﻓو ﺎﻧﺗﺑﻏر ﻲﻫ إ زارﺑ سﺎﻛﻌﻧا ذﯾﻣﻼﺗ ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد ﻰﻠﻋ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا يوﻧﺎﺛﻟا روطﻟا ) 15 -18 ﺔﻧﺳ (, ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﯾدﺟﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟا اذﻫ قﺋﺎﻘﺣ ﻲﺻﻘﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ و ﻪﺗﺛادﺣﻟ . 1

Maurice Angers.- Initiation pratiques à la mèth odologie des sciences mimines.- 2éme Editions, Inc, chnébec , 1996, p102.

(23)

5 3 -2 ﺔﯾﻋوﺿوﻣ بﺎﺑﺳا : تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣ لوﺣ ﺔﺳارد مﯾدﻘﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ و ﻪﺳﺎﻛﻌﻧا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد ﻰﻠﻋ . -ثوﺣﺑﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ لﺛﻣﺑ مﺎﻣﺗﻫﻼﻟ ةوطﺧ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ دﻌﯾ ، ضﻌﺑ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ ﻰﻌﺳﻧ ثﯾﺣ فادﻫﻷا ﻲﺗﻟا ثﺣﺎﺑ لﻛ ﻰﻌﺳﻣ رﺑﺗﻌﺗ . لوﺻوﻟا مدﻋ ﻰﻟإ ﻪﺑ لﻣﻌﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ و تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا موﻬﻔﻣﻟا . مدﻋ ﺗﺳا بﺎﻌ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا اذﻬﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ، نادﯾﻣﻟا ﻲﻓ مﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟاو . -بﺎﺑﺳﻷا ﻟا ﻲﺗ تدأ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا نﻣ جﺎﻬﻧﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗ فادﻫﻷﺎﺑ ﻰﻟإ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا . 4 -ﺔﯾﻣﻫأ ثﺣﺑﻟا : إ ن ﺔﯾﻣﻫأ يأ ﻰﻠﻋ فﻗوﺗﺗ ثﺣﺑ ﺔﯾﻣﻫأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺎﻬﺗﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋو ﺎﻬﺗﺳارد مﺗﺗ ﻲﺗﻟا ةرﻫﺎظﻟا أ ن ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﺳارد بﺳﺗﻛﺗو ﺎﻬﻧﻣ دﺎﻔﺗﺳﯾ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ﻪﻘﻘﺣﺗ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ نﻣ : 4 -1 ﻲﻣﻠﻌﻟا بﻧﺎﺟﻟا ) ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا (: -ءارﺛإ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣ . ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﻘﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﻟﺎطﻟا ﻪﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳﯾ ﻲﻣﻠﻋ ﻊﺟرﻣﻛ ﺎﻬﻠﻌﺟ دﺻﻗ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﯾﺻوﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ صﻼﺧﺗﺳا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو . -ءارﺛإ ﺔﺑﻠطﻟا ةذﺗﺎﺳﻷاو لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ةدﯾﻔﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﺑ . 4 -2 بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ) ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا (: نﻣﻛﺗ ﺔﯾﻣﻫأ ررﺑﺗ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ﻪﻧوﻛ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا اذﻫ سﺎﻛﻌﻧا ﺔﯾﻌﻓاد ﻰﻠﻋ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ذﯾﻣﻼﺗ ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا . -ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا و نﯾﺳرادﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻋ ةدﺎﻣ رﯾﻓوﺗ , ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو وأ ثوﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ قﻼطﻧﻻا لﻛﺎﺷﻣ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا ىرﺧأ نوﻛﺗ دﻗ رﺛﻛأ ﺎﻘﻣﻋ . -زارﺑإ و ذﯾﻣﻼﺗﻟا ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا سﯾردﺗﻟا تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ . قﯾﺑطﺗ ضرﺗﻌﯾ يذﻟا ضوﻣﻐﻟا ﻲﻠﺟﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا لوﻠﺣﻟا رﯾﺳﯾﺗ ةذﺗﺎﺳﻷا ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﻩذﻬﻟ .

(24)

6 نﻋ ثﺣﺑﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﻬﻧﻣﻟا اذﻫ لﻼﻐﺗﺳا تﻠطﻋ ﻲﺗﻟا ﺎ لﺻوﻣﻟا تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ نادﯾﻣﻟا ﻲﻓ ج ﺎﻬﯾﻟإ . تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟ دﯾﺟﻟا مﻬﻔﻟا ﻩدﺎﻌﺑأو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا . قﯾﻘﺣﺗﻟ لوﺻوﻠﻟ ﺞﻬﻧﻣﻟا رودﺑ فﯾرﻌﺗﻟا فادﻫﻷا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ نﻣ ةوﺟرﻣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا . -ةدﺎﻓإ ئرﺎﻘﻟا ﯾﻣﻠﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺎﺑ ثﺣﺑﻟا اذﻬﻟ ﺔ . 5 -فادﻫأ ثﺣﺑﻟا : وﻣﺳﯾ ﻲﻣﻠﻋ فدﻫ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣﺑ لﻛﻟ ﻪﯾﻟإ ، دﻗ نوﻛﯾ ىوﺗﺳﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺑ زﺎﺟﻧا ﻰﻠﻋ مدﻘﯾ يذﻟا ثﺣﺎﺑﻟا بﻟﺎطﻟﺎﻓ نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ددﺣ فادﻫﻷا ، ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو طﺑاوﺿ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ﻰﺗﺣ ﻪﻠﻣﻋ ﻪﺟوﺗ ، ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣ لوﺣ دﯾزﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟو ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ وﻫ يذﻟا تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ، ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺟﺗﺗ فادﻫﻷا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : وﻫ ثﺣﺑﻟا اذﻫ نﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا فدﻬﻟا سﺎﻛﻌﻧا زارﺑإ ﻰﻠﻋ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻌﻓاد ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا يوﻧﺎﺛﻟا روطﻟا ذﯾﻣﻼﺗ ، فدﻬﯾ ﺎﻣﻛ ﻰﻟإ : قﯾﻘﺣﺗ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ فادﻫﻷا ﺻﺣﻟ ﺔﯾدﻋﺎﻘﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ظ ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔ جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا دﺎﻣﺗﻋا ل تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا . -يوﻧﺎﺛﻟا روطﻟا ذﯾﻣﻼﺗ ىدﻟ زﺎﺟﻧﻻا ﺔﯾﻌﻓاد نﻣ ﻊﻓر ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ سﯾردﺗﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ . -ﻔﺣﺗ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﺑ سﯾردﺗﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣ مﻫدودرﻣ نﻣ نﯾﺳﺣﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا زﯾ . 6 -ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا : دﺟﻧ ﺎﻧﻋوﺿوﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ : 6 -1 ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟوﻷا : لﺎﻣﻛ ﺔﻠﯾﻘﻋ نﺑ ﺔﺳار ) 2007 -2008 .( * ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ : " تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا لظﯾﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ رﯾوطﺗ سﯾردﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺳﺎﻛﻌﻧاو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ طﺳوﺗﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ." * ﺔﺳاردﻟا ىوﺗﺳﻣ : ﻩاروﺗﻛد . * ﺔﺳاردﻟا نﺎﻛﻣ : رﺋازﺟﻟا .

Références

Documents relatifs

The sound detection algorithms provide time values of confidence for the following sound events: car horns, footsteps and motors.. Overall the algorithms seem to produce

Figure 9: (a)- Refined grid obtained using adaptive refinement strategy (3 levels) with regularity control for tearing mode test case (b)- Electric potential. exponentially keeping

We start by proving in Section 2 a general convergence result: any LV-type protocol on a n-agent population converges to some absorbing state in time O(poly(n)), w.h.p., under the

Au cours de ce travail, nous nous sommes intéressés à trouver une solution aux problèmes causés par l’eutrophisation des eaux qui se traduit par son enrichissement

To stress the generic character of this method, three examples have been selected for comparing plants with different degrees of genetic distances: the first example illustrates

3—Cutting edge at the end of the test (characterized using a scanning electron microscope (SEM)): (a) the cutting tool used for the machin- ing of the green PM components

Analysis of additives and intermetallic inclusions in molten zinc by laser-induced breakdown spectroscopy (LIBS).. Mohamad Sabsabi, René Héon,

/ La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur. Access