الخبرة القضائية في الميدان المحاسبي

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

سيداب نبا ديمحلا دبع

–

مناغـــتسم

ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيراجتلا رييستلا مولعو ةيلاملا مولعلا مسق

جرخت ةركذم

لينل

ةداهش

رتساملا

يف

ةيراجتلا رييستلا مولع و ةيداصتقلإا مولعلا

صصخت

:

رييستلا ةبقارم و يبساحم قيقدت

بلاطلا دادعإ نم

:

ذاتسلأا فارشإ تحت

:

 نـيدلا ءلاــع دمحم موــحرم قازرلا دبعدمحم ناـــــــــــــــــــــــــــغطوب

ةيعمالجا ةنسلا

2015

/

2016

يبساــــــــــــــــحملا ناديملا يف ةيئاــــــضقلا ةربخلا

* ةسارد ةلاح ب يبساحملا ريبخلا تكم مناغكس *

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

ديــــــــــــــهمت

:

بسانبؼا نم ونأ انيأترا ،اهعبتت تيلا لحاربؼاو تاءارجلإا فلتخبد انهاتَس ةيفيكو ةبربػا تايلمع فُإ ؽرطتلا لبق تٌستي تىح اذىو ،ءاوس دح ىلع تَببػاو ةبربػاب قلعتت تيلا ةيساسلأا ميىافبؼاو دعاوقلا ضعبب ـدقتن فأ ةيجهنبؼا نمو ةبربػا نع ةفلتبـ ميىافم ءاطعإب انمق قلطنبؼا اذى نمو ،ةيئاضقلا ةبربػا نع ةماع ةركف هذخأب عوضوبؼا ىلع علطملل ةلادعلا في هرودو تَببػاو ةيئاضقلا . فلتبـو ةمكلمحا ىدل هدامتعا نم اءادتبا يئاضقلا تَببػاب ةقلعتبؼا بناوبعا مظعم نع ةلمح ءاطعإب انمق امك وماهبد ومايق ءانثأ ونوفداصي نيذلا صاخشلأا عم وتقلاع فُإ ،وب ةقلعتبؼا تابجاولاو ؽوقبغا . صاصتخاب ةقلعتبؼا ةبربػا يى ،عوضوملل انتسارد ؿلاخ نم انمهي ام ونإف ةماعلا ةمدقبؼا في انركذ فأو قبس امكو تَببػا نع ميىافبؼا ضعب انمدقف ،تابربػا نم عونلا اذى ىلع ءوضلا طيلستب انمق ساسلأا اذى ىلعو ،بيسالمحا تَببػا وتاصاصتخاب ةقلعتبؼا تابربػا فلتبـو بيسالمحا .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

لولأا ثحبملا

:

موــــــهفم

اضقلا ةربخلا

ﺔيﺌ

برتعت ةبربػا ةيئاضقلا ةليسو تابثإ ءارجإ و دعاسم ،يضاقلل زيمتتو ةلمبج نم تيلا صئاصبػا اىزيبس نع لئاسو تابثلإا ىرخلأا . لولأا بلطملا : ﺔيئاضقلا ةربخلا نع ﺔماع فيراعت في ؼداص املك يئاضقلا لمعلا اهجاتبو ثيح ،تابثلإا ؽرط نم قيرط نيوناقلا حلاطصلاا في ةبربػا متيو ،اهجاتبر تيلا ةيافكلا وسفن في يضاقلا سنأي لا دق تيلاو ةصاخ ةينف تامولعم اهلح بلطتي ةلأسم حورطبؼا عازنلا ةمئاق ةلدأ زيزعتل وأ ةلدأ فشكل اهيلإ ءوجللا . 1 انهأب تفرع دقف ،ةيئاضقلا ةبرخلل ءاهقفلا فيراعت تددعتو " صخش فُإ يضاقلا وب دهعي قيقحتلل ءارجإ اهيف يأرلا ءادبإ ـومعلا ىلع وأ ،اىريدقت وأ اهثبح ـزلتسي ةيدام عئاقو وأ ةعقاوب قلعتت ةددبؿ ةمهبد تَببػاب ىمسي ،صتبـ هدحو ويلإ ؿوصولا يضاقلا عيطتسي لا اينف ايأر وأ انايب ول ـدقيل يداعلا صخشلا في رفاوتي لا انف وأ املع ." 2 انهأب اضيأ تفرع و " نع ةيرورض تامولعم ىلع ؿوصبغا دصقب ،ةمكلمحا ابه ـوقت ةينف ةراشتسا و قيقبر ءارجإ ـابؼلإا ةمكلمحا عيطتست لا ةينف وأ ةيملع ارومأ اهيف لصفلا ـزلتسي تيلا لئاسبؼا لك في تبلل كلذ و صاصتخلاا لىأ قيرط ابه ." 3 انهأب تفرع امك " ابه يضاقلا ـابؼإ ـدع ضتًفي لئاسم في تُصتبـ صاخشأب ـوصبػا وأ يضاقلا ةناعتسا جئاتنلا صلاختسا و ةيملع و ةينف ثابحأب ـايقلل كلذ و عازنلا عئاقوب قلعتت تيلا ةيملعلا وأ ةينفلا تابوعصلا ىلع بلغتلل ـزلم تَغ يأر لكش في اهنم ." 4 1 ،رمع ديسلا دومحم ةلاكولا و حمصلا و ةربخلا نع هزييمت و ميكحتلا عاونأ ،فراعملا راد ، 2003 ص ، . 7 . 2 ،يكز نيدلا لامج دومحم ةيراجتلا و ةيندملا داوملا يف ةربخلا ،ةرهاقلا ةعماج ةعبطم ، 1990 ص ، . 11 . 3 ،يدوبعلا سابع ،يندملا تابثلإا ماكحأ حرش ،ةثلاثلا ةعبطلا 2011 ص ،نامع ،عيزوتلا و رشنمل ةفاقثلا راد ، . 325 . 4 ،يديدحلا يمع ىلولأا ةعبطلا ،ةيراجتلا و ةيندملا لئاسملا يف ةربخلا ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 1993 ص ، . 9 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

اهفرع نم ؾانى و " : برتعت ةبربػا نم ؽرط تابثلإا ةرشاببؼا ،ةنياعبؼاك كلذو ارظن ةعقاولاب ابؽاصتلا داربؼا ،اتهابثإ و يى في عقاولا عون نم ةنياعبؼا ةينفلا متت ةطساوب صاخشأ رفاوتت ةءافكلا مهيدل في يحاونلا ةينفلا تيلا ىدل رفاوتت ةاضقلا ." 1 فأب ؿوقلا نكبي قبس ام ؿلاخ نمو " ، ةيملعلا وأ ةينفلا صخش تاردق ـادختسا ؼدهتسي ءارجإ ةيئاضقلا ةبربػا وأ ةبيربعا عوقو فأشب ةقيقبغا ةفرعم في ديفي ةنيرق وأ ليلد نع فشكلا لجأ نم ،ءاضقلا لجر ىدل رفاوتت لا تيلاو ةيمارجلإا وتيصخش حملام ديدبر وأ مهتبؼا فُإ اهتبسن ". يناثلا بلطملا : ﺔيئاضقلا ةربخلا عاونأ ةيلاتلا عاونلأا ةيئاضقلا ةبربػا لمشت : 2 1 -ةديدجلا ةربخلا : ابه رمأي و ىوعدلا ؼارطأ سفن و ءاضقلا ىلع ضورعبؼا عازنلا سفن مته تيلا ةبربػا يى ةبربػا ريرقت اهنمضت تيلا جئاتنلا و بابسلأاب عنتقي فَ اذإ ـوصبػا نم بلطب وأ وسفن ءاقلت نم عوضوبؼا يضاق انهلاطب وأ اهيف تَبك صقن وأ فُولأا ةبربػا في ةرىاظ بويع دوجو ول تُبت اذإ وأ فُولأا . ةبربػا ءارجإب دهعي و فُولأا ةبربػا ىرجأ يذلا تَببػا تَغ صصختلا سفن نم رخآ تَبخ فُإ ةديدبعا . 2 -ةداضملا ةربخلا : ابه رمأي و ىوعدلا ؼارطأ سفن و ءاضقلا ىلع ضورعبؼا عازنلا سفن مته تيلا ةبربػا يى جئاتنلا و ءارلآا نم ققحتلا اهنم ؼدبؽا فوكي و اضيأ ـوصبػا نم بلطب وأ وسفن ءاقلت نم عوضوبؼا يضاق في ـوصبػا ىغطو ؿولأا تَببػا اهيلإ لصوت تيلا جئاتنلا في كيكشتلا ببسب فُولأا ةبربػا ريرقت اهنمضت تيلا وتبرخ جئاتن . زبقأ دق فاك يذلا تَببػا تَغ صصختلا سفن نم رخآ تَبخ فُإ ةداضبؼا ةبربػا ءارجإب دهعي و فُولأا ةبربػا . 1 -دمحم نسح ،مساق نوناق تابثلإا يف داوملا ةيندملا ةيراجتلاو ، تاروشنم يبمحلا ،ةيقوقحلا ،نانبل 2007 ، ص . 403 . 2 ،طيزح دمحم يرئازجلا نوناقلا يف ةيرادلإا و ةيندملا داوملا يف ةيئاضقلا ةربخلا ،رئازجلا ،رشنمل ةموه راد ، 2014 ص، . ص . 84.83

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

3 -ﺔيليمكتلا ةربخلا : و فُولأا ةبربػا ريرقت ةسارد دعب ول تُبت اذإ عوضوبؼا يضاق اهئارجإب رمأي تيلا ةبربػا يى فأك تَببػا اىزبقأ تيلا ةبربػا ريرقت في تَبكلاب سيل صقن دوجو فأشب متهابلط و ـوصبػا تاظحلام ةسارد عيبص نع بيبه فَ ونأ وأ عازنلا عوضوم صبز تيلا ةينفلا لئاسبؼا ضعب فُإ ؽرطتلا لفغأ دق تَببػا فوكي ونييعتب يضاقلا مكبغا في اهيلع ةباجلإاب ةمكلمحا وتفلك تيلا ةلئسلأا . ةمكلمحا قيعي ام صقنلا اذى في فأك و عانتقا نع عازنلا عوضوم في لصفلا ىلع . اهئارجإب دهعت فأ ةمكحملل نكبي ةيليمكتلا ةبربػا في ونإف ةداضبؼا ةبربػا وأ ةديدبعا ةبربػا ؼلاخ ىلع و تَببػا صصبز سفن نم فوكي نبف رخآ تَبخ فُإ وأ ةبربػا وتزبقأ يذلا تَببػا سفن فُإ . 1 ثلاثلا بلطملا : ﺔيرادلإا و ﺔيندملا داوملا يف ﺔيئاضقلا ةربخلا صئاصخ لئاسو نع اىزيبس تيلا صئاصبػا نم ةلمبج زيمتت و ،اضيأ يضاقلل دعاسم ءارجإ و تابثإ ةليسو ةيئاضقلا ةبربػا يى صئاصبػا هذى و ،ىرخلأا تابثلإا : 2 1 -يئاضق ءارجإ اهنأ : و ،اهبلطي فَ ـأ ـوصبػا اهبلط ءاوس ،اهئارجإب رملأا فأشب ةيريدقت ةطلس يضاقلا كلبي ـوصبػا اهبلط اذإ اضيأ اىءارجإ ضفر كلبي . ةدم و تَببػا ةمهم ددبو يذلا وى عازػنلا ويلع ضورعبؼا يضاقلا و ولمع ةجيتن و ويأر ردقي يذلا وى و ،وتمهم . 2 -قيقحتلا تاءارجإ نم ءارجإ اهنأ : ؼدبه اهيلإ أجلي تيلا قيقحتلا تاءارجإ نم ءارجإ دعت ةيئاضقلا ةبربػاف يضاقلا عانتقا نيوكت ضرغب وأ ةلدلأا نع ثحبلا . ةدابؼا تصن راطلإا اذى في و 75 تاءارجلإا فوناق نم يلي ام ىلع ةيرادلإا و ةيندبؼا " : ةباتك وأ ةىافش رمأي فأ ،وسفن ءاقلت نم وأ ،ـوصبػا ىلع ءانب يضاقلل نكبي 1 -ةميرك يشاغب ، ةربخلا ةيئاضقلا يف داوملا ةيندملا ، ةركذم لينل ةداهش ،ريتسجام عرف ،ةيلوؤسملاو دوقعلا ةعماج ،رئازجلا 2001 ص، . 23 . 2 ،تاكينشلا دومحم دارم يندملا نوناقلا يف ةربخلا و ةنياعملاب تابثلإا ناونعب وفلؤم يف -ةنراقم ةسارد ،عيزوتلا و رشنمل ةفاقثلا راد ، ،نامع 2011 ص ، . 115 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

فوناقلا ابه حمسي تيلا قيقحتلا تاءارجإ نم ءارجإ يأب ." ةدابؼا تصن اميف 77 و ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم يلي ام ىلع ةيرادلإا " : نم ءارجإ يأب رمأي فأ ،ىوعدلا ةرشابم لبق و عورشم ببسل و ،يضاقلل نكبي ددبر تيلا عئاقولا تابثلإ وب ظافتحلاا و ليلدلا ةماقإ دصق ،ةحلصم يذ لك بلط ىلع ءانب ،قيقحتلاتاءارجإ عازنلا ؿآم . 3 -ﺔيئاضقلا ةربخلل ﺔيرايتخلاا ﺔفصلا : فأ في ريدقتلا و رايتخلاا ةطلس ةماع ةدعاقك كلبي يضاقلا فلأ كلذ و ـامأ كلذ فاك ءاوس ،ويلع ةضورعم تٍف وأ تٍقت عباط تاذ ةلأسم ةيأ فأشب ،اهيلإ أجلي لا وأ ةبربػا فُإ أجلي يئازبعا ءاضقلا ـامأ وأ يرادلإا وأ نيدبؼا ءاضقلا . ةدابؼا في ةيرادلإا و ةيندبؼا اياضقلل ةبسنلاب ةيصابػا هذى يرئازبعا عرشبؼا سرك دق و 126 فوناق نم يلي امك كلذ ىلع ةحارص تصن تيلا ةيرادلإا و ةيندبؼا تاءارجلإا " : بلطب وأ وسفن ءاقلت نم يضاقلل زوبه ةفلتبـ تاصصبز نم وأ صصختلا سفن نم ءابرخ ةدع وأ تَبخ تُيعت ـوصبػا دحأ نم ." اياضقلل ةبسنلاب و ةدابؼا في ةيئازبعا 143 يلي ام اهيف ءاج تيلا ةيئازبعا تاءارجلإا فوناق نم " : امدنع مكبغا وأ قيقحتلا تاهبع وأ اهسفن ءاقلت نم امإ و ةماعلا ةباينلا بلط ىلع ءانب امإ تَبخ بدنب رمأت فأ تٍف عباط تاذ ةلأسم ابؽ ضرعت ـوصبػا نم ." ةرورض ىدم ردقي نم وى ابمإ ،ةبربػا ءارجإب ةماع ةدعاقك انوناق ـزلم تَغ ،ىوعدلا ويلع ةضورعبؼا يضاقلاف تَببخ ةناعتسلاا . نيوكتل يفكت ام ةلدلأا نم ىوعدلا في دجو اذإ ،تَبخ تُيعتب مصبػا بلطل ةباجتسلااب ـزلم تَغ وى و اهيف ةجتنم تَغ وأ ىوعدلاب ةقلعتم تَغ ةبربػاب اتهابثإ داربؼا عئاقولا فأ ول تُبت وأ ،وتديقع . ءاوس ،تُتلابغا لاك في ونأ ىلع وتعد تيلا بابسلأا فايب ونع رداصلا مكبغا في ركذ ويلع تُعتي ،ةبرخ ءارجإب ـوصبػا بلط ضفر وأ تَبخ بدن ررق ةيرادإ وأ ةيندم ةيضقب رملأا قلعت اذإ كلذل . 1 1 -رصن نيدلا ،ينونه ةميعن يعارت ، ةربخلا ةيئاضقلا يف ةدام تاعزانملا ،ةيرادلإا راد ،ةموه ،رئازجلا 2007 ، ص . 4 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

4 -ﺔيئاضقلا ةربخلل ﺔيعبتلا ﺔفصلا : لابؿ تَبخ تُيعت بلط فوكي فأ ةماع ةدعاقك زوبه لا ونأ ةيصابػا هذى تٍعت ضتًفت ةيئاضقلا ةبربػا فأ كلذ،ءاضقلا ـامأ ةمئاق تُعم عوضوم في ىوعد ؾانى فوكت فأ فود ةيلصأ ىوعدل عازنلا مسح في دعاست تابثإ ةليسو ذئنيح لثمتف ،ءاضقلا ـامأ حورطم مئاق عازن دوجو . ةمكلمحا رارق نع أشنت و ،طقف ةدحاو ةلاح في ءانثتسا اهيلع دري ةدعاقلا هذى فأ لاإ ،ىرخلأا تابثلإا لئاسو سكع ،اهئارجإب يضاقلا ةدابؼا في اهيلع صوصنبؼا ةلابغا يىو 77 ثيح ةلاح تابثإب ةقلعتبؼاو ،ةيرادلإا و ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم في اهيلع دامتعلال وب ظافتحلاا و عئاقو ىلع ليلدلا ةماقإ دصق ةحلصم يذ لكل صنلا اذى ىضتقبد زوبه روملأا يضاق ـامأ تَبخ تُيعت بلطب ـدقتي فأ ىوعدلا هذى ؿآم ددبر فأ انهأش نم فوكي و ةيلبقتسم ىوعد ةصابػا تاءارجلإل اقبط بلطلاب ـدقتي وأ فِاجعتسلاا ءاضقلا ـامأ يضاقتلا تاءارجلإ اقبط ةيلاجعتسلاا تَبخ تُيعتب رمأي فأ ىوعدلا ةرشابم لبق و عورشم ببسل و يضاقلل نكبي ذئنيح و ،ضئارعلا ىلع رماولأاب قيقحتلا تاءارجإ نم ءارجلإا اذى رابتعاب . 5 -ﺔيئاضقلا ةربخلل ﺔينفلا ﺔفصلا : اهلبؿ فوكي و ،طقف ةصلابػا ةينفلا لئاسبؼا ىلع ةيئاضقلا ةبربػا ؿابؾ رصتقي وأ ةلأسبؼا توبث فوديفي مهصصبز و متهبرخ مكبح نيذلا ،اهلىأ ىوس اهملعي لا تاصصختب قلعتت ةيدام عئاقو ةدابؼا تددح دقف ،اهيفن 125 و ةينقتلا ةيدابؼا عئاقولا في ةبربػا ؿابؾ ةيرادلإا و ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم تَبخ بدن يضاقلل زوبه لا ونلأ ،ةبربػا فلاطب ويلع بتتًي ةيصابػا هذبه ؿلاخلإا فإف ثم نم و ،ةضلمحا ةيملعلا و ،تَبخلل وصاصتخا ىلع ونم لازانت دعي لمعلا اذى لثم ىلع ومادقإ فلأ ةينوناقلا لئاسبؼا نم ةلأسم حيضوتل ةينوناقلا لئاسبؼا في لصفلل لاىأ سيل تَخلأا اذى .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

عبارلا بلطملا : ﺔيئاضقلا ةربخلا ﺔيمىأ دق تيلا ةيملعلا وأ ةينفلا لئاسبؼا ؾاردإ نم يضاقلا تُكبس في اىرود ةيبنأ نع لقي لا تابثلإا في ـاى رود ةبرخلل تقولا في فَاعلا اىدهشي تيلا ةينقتلا و ةيملعلا تاروطتلا لظ في ةصاخ ،ويف لصفلل ومامأ حورطبؼا عازنلا عوضوم اىتَثي رضابغا . 1 اميف ةدوجوم نكت فَ ةتَثك تاعازن زورب فُإ ،ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا ةايبغا هدهشت يذلا لئابؽا روطتلا ىدأ دقف ةبربػا فُإ ءوجللا فود اهيف لصفلا نم يضاقلا ىلع بعصي ام ضومغلا نم تَثكلا اىدوسي،قبس . صصخ ثيح ،ةيرادلإاو ةيندبؼا ةدابؼا في ةيئاضقلا ةبربػا يرئازبعا عيرشتلا اهنم ،امومع تاعيرشتلا تمظن كلذل نم داوبؼا ابؽ يرئازبعا عرشبؼا 125 فُإ 145 يرادلإا و ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق في . فُإ ءوجللاب رملأا ـامز ؾرت دق و رمأ رصحني فأ ىلع ،يضاقلا ديب ةبربػا وكاردإ و يضاقلا ملع نع جربز تيلا لئاسبؼا كلت في طقف ءابربػاب ةناعتسلاا . فُإ رظنلاب ةبربػا ءارجإ ةيبنأ يضاقلا ردقي و تُيلاتلا تُطرشلا رفوت : لاوأ : ويف ضتًفي ،فوناق لجرك وملع و يضاقلا ؾاردإ نع وتعيبطب جربى ابف ،ةبربػاب تابثلإا لبؿ عئاقولا فوكت فأ يضاقلا عمتبؾ في تُفقثبؼا ؾاردإ نع جربز لا ،نف وأ ملع لك نم ةنيعم تامولعم ؾاردإ . ايناث : وتاذ دبح يفكي ابد اهماقم ـوقي وأ ةبربػا ءارجإ نع تٍغي ام ،ةتباثلا اهعئاقو و ىوعدلا فلم في فوكي لا فأ انوناق و اقطنم مكبغا سيسأتل . سماخلا بلطملا : ﺔيرادلإا و ﺔيندملا داوملا يف ﺔيئاضقلا ةربخلا لاجم ةدابؼا تددح 125 عئاقولا في ةيرادلإا وأ ةيندبؼا اياضقلا في ةبربػا ؿابؾ ةيرادلإا و ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم ةيملعلا و ةينقتلا ةيدابؼا ةضلمحا . ةاضقلا فلأ ،ةينوناقلا لئاسبؼا ابؽابؾ نع جربى و ،طقف ةيدابؼا عئاقولا ةبربػا ؿوانتت فِاتلاب و 1 ،تاكينشلا دومحم دارم ،هركذ قبس عجرم ص . 112 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

،فوناقلا قيبطت ابه طينأ تيلا ةيئاضقلا ةئيبؽا في وضعك وتفيظ و مكبح ،وقيبطتب ـازتللاا و فوناقلاب ملعلا مهيف ضتًفي ويلع عنميف في تَبخ بدن فُإ دمع اذإ فلاطبلل ومكح ضرع و وبجاوب لخأ دق يضاقلا فوكي و ،انمض وأ ةحارص هتَغل اىدانسإ ةينوناق ةلأسم . هابذا ـوصبػا دحأ ةيلوؤسم تابثإ وأ ـوصبػا تُب ةقلاعلا فييكت لثم فوناقلا لئاسم في ةبرخ ءارجإ لاوبقم فوكي لاف زوبه لا و هدحو يضاقلا صاصتخا نم كلذ فلأ نيوناق قيقبر ءارجإ تَببػا تايحلاص نم سيل امك ،رخلآا مصبػا انمض وأ ةحارص هتَغل ةيئاضقلا وتطلس ضيوفت . 1 1 ،يكز نيدلا لامج دومحم ،هركذ قبس عجرم ص . 56 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

يناثلا ثحبملا

:

ريبخلا نع ﺔماع ماكحأ

أشنت ةيلمع ةبربػا نم ؿلاخ بدن تَببػا نم ةهبعا ةيئاضقلا ضورعبؼا اهيلع عازنلا ءاوس تناك ةمكلمحا ةيئادتبلاا وأ سللمجا يئاضقلا ةهجك ؼانئتسا في لئاسبؼا ةيراجتلا و ةيندبؼا ةيعامتجلااو ةيراقعلا و و ةيرحبلا فوؤش و ،ةرسلأا وأ تناك ةمكلمحا ةيرادلإا وأ ةلودلا سلبؾ في تاعزانبؼا ،ةيرادلإا دق و ؿوخ فوناقلا ةمكحملل ةطلس ريدقت ةناعتسلاا ءابربػاب ءاقلت نم اهسفن وأ ءانب ىلع بلط دحأ ـوصبػا . لولأا بلطملا : ءاضقلا يف هرودو ريبخلا فيرعت ـزلتسي تيلا لئاسبؼا في ويأرب ءاضقلا تُعتسي ةصاخ ةينف تامولعم ول ةمكلمحا في فظوم تَغ صخش وى تَببػا وأ ةعانصلا وأ ةيعارزلا وأ ةيراجتلا فوؤشلا في وأ فونفلا نم نف وأ ـولعلا نم ملع في ةفرعبؼا لىأ نم لجر وىو ،اهقيقبر ،ةفلتبـ لئاسم في ـوصبػا تُب ـوقت تيلا تاعازنلا ؿوح ريرقت عضوب فلكي ذإ وتروشم بلطت يذلا صتخبؼا وىو ،ؼربغا ءاضقلا سلبؾ ـامأ ةينوناقلا تُميلا اودؤي فأ دعب ءابربػا ؿودج في مىءابظأ جردتف ،ءابربػا ؿدعلا ريزو تُعيو . 1 مهفلكي فأ يضاقلل نكبي امك ،ـاعلا فٌاصلا ةمدخ في تُعم تقول ةددبؿ ةمهبد فوفلكم فوفظوم اذإ ءابربػاف ةمصاختبؼا ؼارطلأا تُب حلاصلإا ةمهبد اضيأ . 2 لبؿ ةلأسبؼا بناوج فلتبـ نم دكأتي وهف ،عازن اهيف ةلأسم بناوج ةقدبو حوضوب تُبي فأ وى اساسأ تَببػا رود و هذابزا في تَببػا يأر ىلع فايحلأا بلاغ في زكتري يضاقلاو،لصابغا ررضلا وأ رئاسبػا ردقيو ؿامعلأا ركذيو ،عازنلا ةلادعلا في هرودو تَببػا لمع ةيبنأ ىلع ؿدي ام اذى و،مكبغاب وتارارقل . يضاتًلاب عازنلا لح فُإ ؿوصولل تُفرطلا تُب حلاصلإا في لثمتيو ءاضقلا في ىقرأو ابظأ رود اضيأ تَبخلل و تُب حلصلل يعاسبؼا هذى لضفبف ،تاقفنلا في ةدايزو تقولا في ةراسخو تاموصخ نم اهنع رجني امو يضاقتلا يدافتل 1 ،يناقمشلا يقوش دمحأ يرئازجلا عيرشتلا يف ةيئازجلا تاءارجلإا ئدابم ص ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، . 259 . 2 ،ميحرلا دبع لامأ نامثع ةيئانجلا لئاسملا يف ةربخلا ،رصم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 1964 ص ، . 200 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

اياضقلاو تاعازنلا لبرو مكالمحا فُإ عفرت تيلا اياضقلا دادعأ صقانتت ذإ ،ةلادعلا فٌاصم ةدعاسم نكبي يضاتًلاب ؼارطلأا ءاوس دح ىلع مكالمحاو ؼارطلأا مهيف ابد عيمبعا دعاسي ام اذىو برتعم تقو في . 1 يناثلا بلطملا : ﺔمكحملا يف ريبخلا دامتعا ،يميلقلإا ءاضقلا سلبؾ ىدل ـاعلا بئانلا فُإ ليجستلا بلطب يئاضقلا تَببػا ةفيظول فوحشتًبؼا ـدقتي تبثت تيلا قئاثولا كلذكو ،ويف اولجسي فأ فوبغري يذلا صاصتخلاا عون تُبت تيلاو قئاثولا نم ةعومجبد تُبوحصم ةيعمابعا ةداهشلا في لثمتت تيلاو وتءافك و حشتًبؼا ىوتسم تُعم رقم ول فوكيل بتكم في اساسأ ةلثمتبؼاو ةيدابؼا حشتًبؼا تاناكمإ كلذكو ،نكمأ فإ فاديبؼا في ةبربذ ىلع و . ثم،يضابؼا في تُحشتًبؼا ؾولسو ةتَس نع ويف ثحبي يرادإ قيقحتب ـاعلا بئانلا ـوقي ةاضقلل ةماعلا ةيعمبعا ءاعدتساب هرودب ـوقي يذلا يئاضقلا سللمجا سيئر فُإ وفرط نم ةلوبقبؼا تافلبؼا ليوحتب ـوقي تُيئاضقلا ءابربػا ةمئاق دادعلإ ول ةعباتلا سلالمجا و مكالمحا في تُلماعلا ىلعو ونييعت ىلع يوتبو يذلاو دامتعلاا تَببػا ملتسي تاءارجلإا هذى لك دعبو،اهيلع ؽداصيل ؿدعلا ريزو فُإ لسرت تيلاو ةيدأت دهشي فأ سللمجا نم بلطيل ـاعلا بئانلا ويعدتسي اىدنع ،ددبؿ ءاضق سلبؾ ىدل ويف لمعي يذلا ميلقلإا ديدبر ونيبي . مقر يذيفنتلا ـوسربؼا في ركذلا ةقباسلا تاءارجلإا عيبصو يئاضقلا تَببػا دامتعا ةيفيك ديدبر تم دقلو 95 -310 في خرؤبؼا 18 ـاع فُولأا ىدابص 1416 ػل قفاوبؼا ػى 10 ربوتكأ 1995 ةعباسلاو ةسداسلا ةدابؼا نم لك في ، ىلع صنت تيلاو ونم ةنماثلاو : 1 ،ردنكسا قيفوت دومحم ةيئاضقلا ةربخلا ،رئازجلا ،ةموه راد ، 2002 ص ، . 71 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

 ﺔسداسلا ةداملا " : يذلا يئاضقلا سللمجا ىدل ـاعلا بئانلا فُإ تُيئاضقلا ءابربػا ةمئاق في ليجست بلط ـدقي ليجستلا بلاطي تيلا تاصاصتخلاا وأ صاصتخلاا ةقدب بلطلا تُبي ،وتاصاصتخا ةرئادب وتماقإ رقم راتبى اهيف ."  ﺔعباسلا ةداملا " : تيأي ابد ليجستلا بلط بحصي فأ ببه : ويف ليجستلا داربؼا صاصتخلاا في حشتًبؼا اهبستكي تيلا ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تامولعبؼاب ةقلعتبؼا ةيتوبثلا قئاثولا . حشتًبؼا اىزوبو تيلا ةيدابؼا لئاسولا تُبت تيلا ةيتوبثلا قئاثولاب بحصي ءاضتقلاا دنعو . هذى ؿدعلا ريزو ددبوو رملأا ىضتقا فإ رارقب قئاثولا .  ﺔنماثلا ةداملا " : يعدتسي يذلا يئاضقلا سللمجا سيئر فُإ ايرادإ اقيقبر وئارجإ دعب فلبؼا ـاعلا بئانلا ؿوبو بسح تُيئاضقلا ءابربػا ةمئاق دادعإ فُإ ،ول ةعباتلا مكالمحاو سللمجا ىوتسم في تُلماعلا ةاضقلل ةماعلا ةيعمبعا نيرهش لجأ في ،صاصتخلاا ) 2 ( ؿدعلا ريزو فُإ مئاوقلا هذى لسرت و ةيئاضقلا ةنسلا ةيانه لبق لقلأا ىلع اهيلع قفاويل ." 1 ثلاثلا بلطملا : ريبخلا يف رفوتت نأ بجي يتلا طورشلا مغر ددبؿ ؿابؾ في مهصصختلو مهتيمدقلأ طقف اوتَتخا رئازبعا في تُيلابغا تُيئاضقلا ءابربػا نم برتعم ددع فإ ةيعماج تاداهش فولمبو لا منهأ . ءابربػا فُإ تقولا كلذ في ةلادعلا راقتفلا ارظن رئازبعا تلقتسا ابؼ كلذ فاك دقلو . نم حبصأ دقف ،لبق يذ نم اددشت رثكأ تُيئاضقلا ءابربػا مئاوق في ليجستلا طورش تتاب دقف ـويلا امأ ددع فُإ ةفاضإ ،تاونس عبسلا ىدعتت دق فاديبؼا في ةبربذ ىلعو ةيعماج ةداهش ىلع لاصاح حشتًبؼا فوكي فأ يرورضلا وصاصتخا ىلع ةيصولا ةطلسلا ىدل ادمتعم فوكي فأك ىرخلأا طورشلا نم . 1 ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 60 يف ةرداصلا 20 ماع ىلولأا ىدامج 1416 ه ( 1995 .)

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

مقر يذيفنتلا ـوسربؼا في تُيئاضقلا ءابربػا مئاوق في ليجستلل ةماعلا طورشلا ديدبر تم دقلو 95 -310 حضتيو ، صن في ايلج كلذ ﺔعبارلا ةداملا : " ةيتلآا طورشلا ويف ترفوت اذإ تُيئاضقلا ءابربػا ةمئاق في يعيبط صخش يأ لجسي فأ زوبه :"



ةيلودلا تايقافتلاا ةاعارم عم ،ةيرئازج ةيسنج وذ فوكي فأ .



ويف ليجستلا بلطي يذلا صاصتخلاا في تُعم تٍهم ليىأت وأ ،ةيعماج ةداهش ول فوكت فأ .



ؼرشلا وأ ةماعلا بادلآاب ةلبـ عئاقو وباكترا ببسب ةيئانه ةبوقعل ضرعت دق فوكي لا فأ .



ةيئاضقلا ةيوستلا وأ سلافلإل ضرعت دق فوكي لا فأ .



ىضتقبد ؿزع افظوم وأ ،تُمالمحا ةباقن نم وبظا بطش ثم ايمابؿ وأ ولزع وأ وعلخ عقو ايمومع اطباض فوكي لا فأ ؼرشلا وأ ةماعلا بادلآاب ةلبـ عئاقو وباكترا ببسب بييدأت ءارجإ .



ةنهبؼا ةسرابف نم يئاضق رارقب عنم دق فوكي لا فأ .



لقت لا ةدبؼ ؼاك ليىأت ىلع لصحتي فأ ول تحبظ ؼورظ في طاشنلا اذى وأ ةنهبؼا هذى سرام دق فوكي فأ عبس نع ) 7 ( تاونس .



ةطلسلا هذى اىدعت ةمئاق في لجسي وأ وصاصتخا ىلع ةيصولا ةطلسلا دمتعت فأ . ( 1 ) ءابربػا مئاوق في وليجست طورش ديدبر تم دقلف يونعبؼا صخشلا امأ يعيبطلا صخشلاب ةقلعتم ةقباسلا طورشلا عيبص في تُيئاضقلا ﺔسماخلا ةداملا افنآ ةروكذبؼا يذيفنتلا ـوسربؼا نم ) 95 -310 ( ىلع صنت تيلاو : " تيأي ام تُيئاضقلا ءابربػا ةمئاق في ليجستلا فُإ حشتًي يذلا يونعبؼا صخشلا في طتًشي :"



تارقفلا في اهيلع صوصنبؼا طورشلا تُيعامتجلاا نيتَسبؼا في رفوتت فأ 3 ، 4 ، 5 ةقباسلا ةعبارلا ةدابؼا نم .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق



نع وتدم لقت لا اطاشن سرام دق يونعبؼا صخشلا فوكي فأ (5) صصختلا في ؼاك ليىأت باستكلا تاونس ويف ليجستلا بلطي يذلا .



يئاضقلا سللمجا صاصتخا ةرئاد في وصصبز عم ىشامتت ةينقت ةسسؤم وأ يسيئر رقم ول فوكي فأ . 1 امك فَ ام ةيئاضقلا سلالمجا ىدل ولمع رشابي فأ تُيئاضقلا ءابربػا ؿودج في ةرم ؿولأ ديقم تَبخ يلأ نكبي لا ريربر ونع ضخمتي ثيح ةينلع ةسلج في يضاقلا ـامأ تَببػا ويدؤي يساسأو يرىوج ءارجإ برتعي تُميلاف ،تُميلا يدؤي ةخسن ونم ملسي يذلاو تُميلا ءادأ رضبؿ امك تُميلا تَببػا مسقيو لبقتسبؼا في اهيف تُعي تيلا تابربػا عيمبع ةبسنلاب فياكو ؿوعفبؼا يراس تُميلا اذى ىقبيو تَبخلل ةدابؼا في درو 145 ىلع صني يذلا و ةيئازبعا تاءارجلإا فوناق نم " : ؿودبعاب ةرم ؿولأ ديقبؼا تَببػا فلبو انهايب تيلآا ةغيصلاب سللمجا كلذ ـامأ انيبي يئاضقلا سللمجاب صابػا : ريبخك يتمهم ءادأب موقأ نأب ميظعلا للهاب مسقا للاقتساو ﺔىازن لكب ييأرب يدبا نأو صلاخإ لكبو وجو ريخ ىلع ." 2 ةجابغا دنع ويلإ عجتَل يئاضقلا سللمجا فيشرأ في وب ظفتبو يذلا تُميلا ءادأ رفصم دادعإ متيو . عبارلا بلطملا : وباعتأ و ريبخلا تابجاو 1 -ريبخلا تابجاو : اساسأ يضاقلا فاك اذإ لاإ ،ايصخش وتمهبد ـوقي فأ ةنيعم ةيضق في ةبربػا ةمهم ويلإ تدنسأ يذلا تَببػا ىلع ،اهنم ةلجعتسبؼا كلت ةصاخ ،ةبولطبؼا ؿاجلآا في هريرقتب ـايقلل ةمزلالا ةدبؼا ـاتًحا ويلع امك ،فورخآ ءابرخ وعم تُع دق 1 ددعلا ةيمسرلا ةديرجلا 60 يف ةرداصلا 20 ماع ىلولأا ىدامج 1416 ه ( 1995 .) 2 ،ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق ( berti )، 2001 / 2002 ص ، . 67 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

ـاعلا بئانلا ةبقارم تبرو ونيع يذلا يضاقلا ةطلس تبر وتمهم يدؤي فأ ويلع ونأ امك " : وتمهم يئاضقلا ريبخلا يدؤي ماعلا بئانلا ﺔبقارم تحتو ونيع يذلا يضاقلا ﺔطلس تحت " ةدابؼا 10 مقر يذيفنتلا ـوسربؼا نم 95 -310 . تاريدقتلا هذى فوكت فأو ،ابه ملع نعو اىريدقت قح روملأا ردقي فأ ريرقتلل ومايق ءانثأ تَببػا ىلع ونأ امك ىلع ببهو ،ويلإ ةمدقبؼا تامولعبؼا رس ىلع ظفابو فأ ويلعو ،ةيقطنمو ةحضاو سسأ ىلع ةنيبم ابه ـوقي تيلا تايلمعلاو نم تسيل تيلا روملأا بنجتي فأ ويلع ونأ امك ،ةيضقلا في ويأرو ةجيتنلا فُإ وتلبض تيلا بابسلأا حضوي فأ كلذك تَببػا فأ ويلع ابمإ ،ةينوناق ةغيص تاذ لئاسم لبو فأ لاو فوناقلا ؿوقي فأ ول سيلف، ويلإ ةلكوبؼا ةمهبؼا دودح ىدعتت وأ ونأش ويلإ عوفربؼا عازنلا لح نم يضاقلا نكبي ريرقتب ـوقي . 1 2 -أ ريبخلا باعت : هذى ريدقت دوعيو ،وتمهبد ـايقلا ءارج تافورصمو باعتأ تَبخلل فوكي فأ يعيبطلا نم فأ ىلع اهنم اءزج وأ اهلك اىردقت فأ ابؽ و وتنيع تيلا ةمكلمحا ىلع باعتلأاو تافورصبؼا تَببػا ويف تنيع يذلا مكبغا في ءاضتقلاا دنع ةعجارملل لاباق فوكي . هذى لمحتيو ،ةينعبؼا ةمكلمحا فُإ تافورصبؼاو باعتلأاب ةضيرع يمدقتب ويلإ ةدنسبؼا ةمهبؼا ءاهتنا دعب تَببػا ـوقي وباعتأ ملتسي لا فأ تُعبؼا تَببػا ىلع ببه و ، ةمكلمحا هارت امبسح ىعدبؼا تُبو ونيب ةرطاشم وأ ويلع يعدبؼا امإ باعتلأا ةدابؼا ويلع تصن ام اذىو ءابربػا ؿودج نم بطشلل ضرعت لاإ و ـوصخبؼا نم ةرشابم 45 تاءارجلإا فوناق نم ةيندبؼا ": ،يضاقلا ﺔباقر تحت باتكلا ملق ﺔفرعمب لاإ قيقحتلا تاءارجإ ﺔمذ ىلع عدوملا غلبملا فرص زوجي لا هؤادأ لاوحلأا نم لاح يأب نكمي لا و ،دوهشلاو ءاربخلا تافورصمو باعتأ باسحل وعاديإ ررقملا غلبملاو 1 ددعلا ةيمسرلا ديرجلا 60 يف ةرداصلا ، 20 ماع ىلولأا ىدامج 1416 ه .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

زاج وجولا اذى ىلع غلبم يأ لودجلا ءاربخ نم ريبخ لبق اذإ و دوهشلا وأ ءاربخلا ىلإ موصخلا نم ةرشابم ءاربخلا لودج نم ومسا بطش " 1 . مقر رمأ 66 -144 خيراتب 08 / 08 / 1966 . سماـــــــخلا بلطملا : رــــــــــــــيبخلا تاـــــــــــقلاع 1 -يضاقلا و ريبخلا نيب ﺔقلاعلا : تاقلاع طبرت لا نيأ اياضقلا ضعب ؾانهف، اهيف تُع تيلا ةيضقلا ؼلاتخا بسح يضاقلاب تَببػا ةقلاع فلتبز ةقلعتبؼا اياضقلا كلتك،هدرفبد تَببػا قتاع ىلع اهتيانه تىح اهتيادب ذنم ةبربػا ـايق فوكي ذإ، تَببػا و يضاقلا تُب ةتَثك لمعلا فأ يضاقلا ىري نيأ تلاابغا ضعب في لاإ،ةدودبؿ تَببػاب يضاقلا تاءاقل فوكت ثيح ةيراجتلا و ةيرادلإا فوؤشلاب ىلع ونم لصحيل ةلابغا هذى في تَببػا يضاقلا يعدتسي دقف،ةيفاولا تاظحلابؼاو تامولعبؼا لمبو لا تَببػا وب ـاق يذلا ةدابؼا ويلع تصن امك ةيرورضلا تامولعبؼا و تاحاضيلإا 54 ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم ": نأ يضاقلا ىأر اذإ رمأي نأ صخلأا ىلع ولو ﺔمزلالا تاءارجلإا عيمج ذختي نأ ولف ، ﺔيفاو ريغ هريرقت ريبخلا اهيلع ينبي رصانعلا ﺔيرورضلا تامولعملاو تاحاضيلإا ىلع ونم لصحيل ومامأ ريبخلا يعدتسي نإ و قيقحتلا لامكتساب ." يفف ، ةيئازبعاو ةيئانبعا تابربػاك يضاقلا عم ةرشابم ةقلاع تَببػا لمعل فوكي نيأ اياضقلا ضعب ؾانى ونأ لاإ ول ـدقيل وماهبد ومايق ءانثأ تقو يأ في ويعدتسي دقو ةرشاببؼا يضاقلا ةباقر تبر تَببػا لمع فوكي اياضقلا نم عونلا اذى ةدابؼا نم ةثلاثلا ةرقفلا ؿلاخ نم كلذ دكأتيو ،وتاريدقتو وتاظحلام جاتنتسلا هدوقت تيلا تاربربؼاو تاحيضوتلا 143 نم ةيئازبعا تاءارجلإا فوناق ...": وتنيع يذلا يضاقلا وأ قيقحتلا يضاق ﺔبقارم تحت مهتمهم ءادأب ءاربخلا موقيو ةربخلا ءارجإب ترمأ يتلا ﺔيئاضقلا ﺔهجلا .". 2 -فارطلأا و ريبخلا نيب ﺔقلاعلا : 1 ،ديشر يفومخ ةيندملا تاءارجلإا نوناق ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 1996 ص ، . 25 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

في تَبخ تُيعتب رمأ ةمكلمحا ردصت امدعبف ،غيلبتلا ـوي نم أدبت دق ؼارطلأاو تَببػا تُب ةفلتبـ تاقلاع عمبذ تُعبؼا تَببػا فُإ ةبربػاب مكبغا وأ رملأا دخأب ؼارطلأا دحا ردابي ،ةسلبعا . ديفي صخش لك يعدتسي فأ ولف ،تَببػا مهيعدتسي امدعب ؼارطلأا روضبح متت بلاغلا في ةبربػاف ءاعدتسلاا ثم يضاقلا ؼرط نم ول ةددلمحا ةمهبؼا ىلع اءانب ةبربػا . في تَببػا دعاست دقف ،رملأاب ةينعبؼا ؼارطلإا روضح يرورضلا نم ونا ذإ ،فاكبؼا تُع فُإ تَببػا ؿاقتنا ءانثأ كلذكو تلاؤاست وأ تاتَسفت فُإ جاتحا اذإ ةيناديبؼا وتاريدقتو وتاظحلام . مظعم متت ثيح ةيندبؼا ةبربػاك ،اتَثك ؼارطلأا روضبح تَببػا لمع فوكي لا نيأ تابربػا ضعب ؾانى ونا لاإ ريرقتلا ريربرو قئاثولا ةساردب ةصابػا ؿامعلأاك ؼارطلأا بايغ في تايلمعلا . 1 1 ،ديشر يفومخ هركذ قبس عجرم ص ، . 26 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

ثلاثلا ثحبملا

:

وصاصتخاب ﺔقلعتملا تاربخلا مىأ و يبساحملا ريبخلا

اذى صيصختب انمق اذبؽ و بيسالمحا تَببػا صاصتخا نم بيسالمحا و يرادلإا فاديبؼا في ةيئاضقلا ةبربػا ىقبت وماهم فلتبـ و بيسالمحا تَببػا ةنهبؼ ؽرطتلل ثحببؼا . لولأا بلطملا : يبساحملا ريبخلا فيرعت تاسسؤبؼا و ةيراجتلا تاكرشلا ىدل تاباسبغا و ةبسالمحا ميظنت وى ولمعو ةبسالمحا في صتخبؼا صخشلا وى ةدابؼا ويلع تصن امك ،وتيلوؤسم تبرو صابػا وبظاب 18 مقر فوناقلا نم 10 -01 في خرؤبؼاو 27 فاوج 2010 دمتعبؼا بسالمحاو تاباسبغا ظفابؿو بسالمحا تَببػا ةنهبد قلعتبؼاو " : لك نوناقلا اذى موهفم يف ايبساحم اريبخ دعي فلتخمو ﺔبساحملا ليلحت و ميوقت و صحف و ميظنت ﺔمهم وتيلوؤسم تحتو صاخلا ومساب ةداع سرامي صخش نوناقلا اهيلع صن يتلا تلااحلا يف ﺔيندملا وأ ﺔيراجتلا تاكرشلاو تاسسؤملا ىدل تاباسحلا عاونا باستحا وأ ةربخب ﺔيدقاعت ﺔفصب مايقلل ﺔمهملا هذهب ." 1 فِاعلا ميلعتلا تاسسؤم ىدحإ نم بسابؿ تَبخ ةداهش ىلع ازئاح فوكي فأ بسالمحا تَببػا ىلع ببهو . امك نيدمتعبؼا تُبسالمحاو تاباسبغا يظفابؿو تُبسالمحا ءابرخلل تٍطولا فصبؼا ؿودج نمض لاجسم فوكي فأ ببه . يناثلا بلطملا : ﺔيبساحملا ﺔيئاضقلا ةربخلا ﺔسرامم قح ةمكلمحا ىدل ادمتعم فوكي فأ طرش بيسالمحا تَببػا فُإ ةداع ةيبسالمحا ةيئاضقلا ةبربػا ةسرابف قح دوعي . ونأ امك ةيئاضقلا ةبربػا لمشتو ، كلذل ةينوناقلا طورشلا ويف ترفوت اذإ ةيئاضقلا ةبربػا ةمهبد ـوقي فأ دمتعبؼا بساحملل زوبه ةيئاببعا و ةيئازبعا و ةيراجتلا و ةيرادلإا فوؤشلا اهيف ابد ةيبسالمحا روملأاب ةقلعتبؼا فوؤشلا عيبص ةيبسالمحا . 1 ،رمع ديسلا دومحم هركذ قبس عجرم ص ، . 8 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

ثلاثلا بلطملا : ﺔيرادلإا نوؤشلا يف ةربخلا وأ تُترادإ وأ تُعم صخشو ةرادلإا تُب عازن عوضوم فوكت تيلا اياضقلا عيبص ةيرادلإا فوؤشلا في ةبربػا سبس مهتلزع تيلا ةرادلإاو مهتفيظو نع تُلوزعبؼا تُفظوبؼاب ةقلعتبؼا تاعازنلا وأ ةماعلا ؿاغشلأاب ةقلعبؼا تاعازنلا ... فُوتيو ،فٍا يئاضقلا سللمجا ىدل ةيرادلإا ةفرغلا تاعازنلا هذى ( ةيرادلإا ةمكلمحا ) ، اهنع رداص يتَضبر رارقب ةبربػاب رمأت تيلا يهف يئاضقلا ـاظنلا ويلع تَسي امك تَببػا رايتخا متيو . عبارلا بلطملا : ﺔيراجتلا نوؤشلا يف ةربخلا لبؿ فوكي تيلا اياضقلا عيبص لمشت يهف ةيرادلإا فوؤشلا في ةبربػا نع ةيراجتلا فوؤشلا في ةبربػا اتَثك فلتبز لا تُيفرحو رابذ وأ تاسسؤمو ةيرابذ تاكرشلا تُب ةمئاق تاعازنب قلعتت ةيرابذ رومأ اهعازن ... نم عونلا اذى فُوتيو ،فٍا ةيئاضقلا سلالمجا ىدل ةيراجتلا ؼرغلاو مكالمحا ىدل ةيراجتلا ـاسقلأا اياضقلا . ا سماخلا بلطمل : ﺔيئابجلا نوؤشلا يف ةربخلا اذى في ةعئاشلا اياضقلا مىأ نمو ،ةيئاببعا ةرادلإا اهيف عازنلا ؼارطأ دحأ فوكي تيلا اياضقلا عيبص صبز يىو سفن اياضقلا هذى في عبتيو ،امولظم وسفن ىري يذلاو بئارضلا عفدب تُفلكبؼا دحأ اهعفري تيلا تاعازنلا كلت يى فاديبؼا يقيبطتلا لصفلا في اياضقلا نم عونلا اذى فُإ ؽرطتلا متيسو،ةيرادلإا فوؤشلاب ةقلعتبؼا تاعازنلا لح في ةعبتبؼا تاوطبػا . سداسلا بلطملا : ﺔيلاجعتسلاا اياضقلا يف ةربخلا دودبؿ تقو في اهيف مكبغاو ثحبلا ببه يأ ةلجعتسم ةحورطبؼا ةيضقلا فوكت نيأ تلاابغا ضعب ؾانى تُيعتب ةيلاجعتسلاا فوؤشلا يضاق ـوقيف اياضقلا نم عونلا اذى في ةبربػاب رملأا نكبيو ،راظتنلاا لمتبر لا ةفلتبـ بابسلأ زوبه لاو ،يدج حورطبؼا عازنلا فوكي فأو عئاقو ىلع اساسأ ـوقي رملأا اذى فاك اذإ لاإ كلذ ونكبي لا و ،ةيضقلا في اتَبخ ومايق ءانثأ تَبخلل

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

ابه ـايقلاب رمأ تيلا ةمهبؼا دودح ىدعتي لا يأ ةيضقلا في قبغا لصأب سبي فأ وماهبد . ومسح في يضاقلا ةدعاسم ويلعو ىرخأ ةهج نم ؿاجعتسلاا فيو ةهج نم عوضوبؼا في ةيضقلل . 1 1 ،ردنكسا قيفوت دومحم ةيئاضقلا ةربخلا ص ،رئازجلا ،ةموه راد ، . 62 .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

لــــــصفلا ﺔـصلاــــــخ

:

في هن ةيا اذى لصفلا دعبو ؼرعتلا ىلع مىأ سسلأا ةيرظنلا اننإف ةيئاضقلا ةبرخلل ةيقيبطتلا و صلبل فُإ يلي ام : ةكراشم فُإ ةجاح في ونأ ىأر املك يضاقلا نم ايئاقلت وأ ـوصبػا نم بلطب ابه رمأي ،ربرو ثبح ةيلمع ةبربػا فإ لح في ـاى رود ةبرخلل فأ دكؤبؼا نمو ،ةحضاو تَغ تاربرم وأ بابسأ وأ عقاو ريدقت وأ رومأ ةظحلابؼ صاصتخلاا لىأ اذبؽو تَببػا لمع ةيساسح و ةيبنأ نم داز ام اذىو ةبربػا ةيلمعب فارثأتي ؼارطلأاو ةمكلمحا نم لك ونأو تاعازنلا فلتبـ بسح تابربػا فلتبـ تُب لصفلاب ـاق و تَببػاب ةقلعتبؼا تابجاولاو ؽوقبغا عيبص ديدحتب يرئازبعا عرشبؼا ـاق ءابربػا لك بسانت تيلا تاصاصتخلاا .

لولأا لصفلا

:

ةماعلا ةربخلا دعاوق

يناثلا لصفلا

:

ةيراجتلا و ةيرادلإا ةربخلا يف عورشلا

ديــــــــــــــهمت

:

بيسالمحا تَببػا لمع لمشت تلاابؾ ةدع ؾانى ، و ةيرادلإا فوؤشلاب ةقلعتبؼا روملأا اهنم و ةيراجتلا ةيئازبعا ، تَببػا لمع صاصتخاب ةقلاع روملأا هذى رثكأ و ، ءاضقلا ىلع ةضورعبؼا ةيضقلا بسح كلذو بيسالمحا ، لصفلا اذى في ويلإ ؽرطتلا متيس ام بلغأ فإف اذبؽو ،ةيراجتلاو ةيرادلإا فوؤشلاب ةقلعتبؼا روملأا كلت ةيئاضقلا ةبربػا ىلع رصتقي ةيرادلإا ابيرقت تاءارجلإا عيبص في وباشتت يىو ، ةيراجتلاو ، ةيرادلإا ةبربػا فأ ادع ام ةيراجتلا روملأاب ةقلعتبؼا ةبربػا امأ ، ةيئاضقلا سلالمجا ىدل ةيرادلإا ؼرغلا ىوتسم ىلع ةعوفرم اياضقب قلعتت ، ةيئاضقلا سلالمجا ىدل ةيراجتلا ؼرغلا و مكالمحا ىدل ةيراجتلا ـاسقلأا ىوتسم ىلع عفتًف . لصفلا اذى في ّمتيس و ، تَببػا ابه ـوقي تيلا ؿامعلأا ّلُك فُإ ؽرطتلا ، تىح ةيضقلا في ونييعت ـوي نم أدب ريرقتلل وعاديإ ـوي . ةبربػا تَس ىلع رهظت دق تيلا ةيئانثتسلاا و ةصابػا تلاابغا بلغأ فُإ ةفاضإ ، انمق امك يضاقلا رارق ىلع تَببػا اىزجني تيلا ؿامعلأا تَثأت ىدم فُإ ؽرطتلاب ، مييقت نع تلاابغا ضعب نم مجني دق ام و ؿامعلأا هذبؽ يضاقلا . ةياهنلا في و ، تيلا ةيبيدأتلا تاءارجلإا فلتبـ و ةبربػا لمعب ومايق ءازإ تَببػا ةيلوؤسم نع ةلمح ءاطعإب انمق ؼارطلأا ىلع فّسعتلا في هدمعت وأ ولمع زابقإ في ونواته ةلاح في ويلع ضرفُت دق .

يناثلا لصفلا

:

ةيراجتلا و ةيرادلإا ةربخلا يف عورشلا

لولأا ثحبملا

:

ةربخلا ذيفنتب رملأا

لا متت ةبربػا في لئاسبؼا ةيرادلإا ةيراجتلا و لاإ عابتإب تاءارجإ ةنيعم صن اهيلع عرشبؼا في فوناق تاءارجلإا ةيندبؼا ،ةيرادلإا و هذىو تاءارجلإا دصقي ابه تاوطبػا عاضولأا و تيلا ربس ابه تاءارجلإا ءارجلإ ةبرخ ةيئاضق . لولأا بلطملا : ﺔيضقلا يف ريبخلا نييعت وأ ،ـوصبػا ؽافتاب امإ تَببػا تُيعت ّمتي اذإ كلذ ببه ونأ يضاقلا ىأر ، تَبخلل هرايتخا في ةيربغا ّلُك ولف بسانم ونأ ىري يذلا . تُتدابؼا ىوحفل اقبط تَببػا رايتخا ةيفيك عّرشُبؼا دّدح دقل و 47 و 48 فوناق نم ةيندبؼا تاءارجلإا . ةدابؼا ـاكحلأ اذيفنت 47 ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم " ريبخ نيعي ةربخلا ءارجإب يضاقلا رمأي امدنع ءاربخ ةدع وأ ، مهتمهم مهل حضوي و . " ةدابؼا صنت و 48 ونم " وسفن ءاقلت نم امإ ريبخلا يضاقلا نيعي ، موصخلا قافتا ىلع اءانب وأ ". 1 ةيئاببعا تاءارجلإا فوناق امأ ، فوكت تيلا اياضقلا صبى اميف ونييعت و تَببػا رايتخا ةيفيك ىلع صن دقلف افرط ةيئاببعا ةرادلإا اهيف ، ةدابؼا نم ةيناثلا و فُولأا تُترقفلا ؿلاخ نم كلذ رهظي و 86 تاءارجلإا فوناق نم فِاتلاك اهّصن ءاج تيلا و ةيئاببعا : ىلولأا ةرقفلا : « بلط ىلع اءانب امإ و ،ايئاقلت امإ كلذ و ةربخلاب ﺔيرادلإا ﺔمكحملا رمأت نأ نكمي ﺔمهم قيقحتلاب صاخلا ءارجلإا اذهب يضاقلا مكحلا ددحيو ،بئارضلا ريدم وأ ﺔبيرضلاب فلكملا نم ءاربخلا » 1 ،دبشر يفومخ هركذ قبس عجرم ص ، . 25 .

يناثلا لصفلا

:

ةيراجتلا و ةيرادلإا ةربخلا يف عورشلا

ﺔيناثلا ةرقفلا : « ثلاث ىلإ دنست اهنأ ريغ ،ﺔيرادلإا ﺔمكحملا ونيعت دحاو ريبخ دي ىلع ةربخلا متت كلذ نيفرطلا دحأ بلط نإ ءاربخ . ﺔيرادلإا ﺔمكحملا نيعت و هريبخ فرط لك نيعي ، ﺔلاحلا هذى يف و ثلاثلا ريبخلا ». 1 و ةيرادلإا ةفرغلاف ،ةددبؿ سيياقم وأ دعاوق تَببػا تُيعت ةيفيكل لعبه فَ فوناقلا فأ فذإ ظحلان يضاقلا في ةلثمبؼا ، بخ تُعت تيلا يى ري رخآ سلبؾ ىدل وأ ويلإ يمتنت يذلا سللمجا سفن في لاجسم فاك ءاوس . تَببػا تُعي يذلا يضاقلا ىلع و ، ايقلاخأ وحلاصو تَخلأا اذى ةىازن ىدم نم دكأتي فأ ، نع وللاقتسا نع و تُعزانتبؼا تُفرطلا نم ةهج يأ تَثأت . يناثلا بلطملا : ريبخلا نييعتب ﺔصاخ تلااح 1 -يلاجعتسا مكحب ريبخلا نييعت : تُفرط تُب يدج عازن اىدسبه عئاقوب رملأا ققبر اذإ لاإ ةبرخ لا ونأ ؿوقلا قبس دقل ، يضاق تُعي فأو تَببػا ةمهم ةيلاجعتسلإا فوؤشلا ، ةيضقلا في قبغا لصأب سبي فأ زوبه لا و . ةدابؼا تصن دقلو 173 فوناق نم تُيعتلا نم عونلا اذى ىلع ةيندبؼا تاءارجلإا " ةربخلا لىأ دحأ وب ماق اذإ لاإ ايدجم ﺔبولطملا ﺔلاحلا تابثإ نكي مل نإ ، اريبخ نيعي نأ يضاقللف ةداملا نم ﺔيناثلاو ىلولأا نيترقفلا يف اهيلع صوصنملا عاضولأا بسح بولطملا ءارجإب مايقلل 172 نم ﺔيندملا تاءارجلإا نوناق " ةدابؼا نم ةيناثلا و فُولأا تُترقفلا تصن دقل و 172 يلي ام ىلع : 1 ةعبط ،ةيئابجلا تاءارجلإا نوناق ( berti ) 2002 ص ، . 76 .

يناثلا لصفلا

:

ةيراجتلا و ةيرادلإا ةربخلا يف عورشلا

ىلولأا ةرقفلا " : ءارجإ ذابزا وأ راذنلإاب وأ ةلابغا تابثإ رمأ رادصتسا اهنم ضرغلا فوكي تيلا تابلطلا ؼارطلأا ؽوقبح ساسبؼا فود فاك عوضوم يأ وأ رخآ لجعتسم ، يذلا ةصتخبؼا ةيئاضقلا ةهبعا سيئر فُإ ـدقت انهأشب هرمأ ردصي ." ةرقفلا ﺔيناثلا " : بلطلا فُإ ةباجتسلاا ةلاح في و ، ذيفنتلا تلااكشإ في ّتبلا ويلإ عجري ، ضفر ةلاح فيو انئتسلال لاباق ضفرلاب رملأا فوكي بلطلا ؼ فُولأا ةجردلا مكابؿ نم ةمكبؿ هردصم فاك اذإ ، ادع اميف كلذو راذنلإا و ةلابغا تابثإ تيدام ." 1 تُتقباسلا تُتدابؼا نم جتنتسن اذإ ، فوكت ةئراط وأ ةصاخ ؼورظ ضرفت نيأ تلاابغا ضعب دجوي ونأ راظتنلاا لمتبر لا نمّزلاب ةرشابم ةقلاع ىلع ، عازنلا في هدعاست دق ةمهم ةلدأ عايض تُفرطلا دحأ ىشبى فأك حورطبؼا ، ةلدلأا كلت ةنياعبؼ ويلاجعتسا ةفصب تَبخ تُيعتب ةمكلمحا ـوقتف . 2 -ءاربخ ةدع نييعت : في تَبخ نم رثكأ تُعي فأ يضاقلل نكبي ونأ لاإ ،ةيضق لكل دحاو تَبخ تُيعت متي ونأ ىلع ةداعلا ترج ةيضقلا سفن ، ةفلتبـ بابسلأ اذى دوعي و ، دق تيلا و ،ةبعشتبؼا و ةمهبؼا اياضقلا نم ةحورطبؼا ةيضقلا فوكت فأك تَبخ نم رثكلأ جاتبر ، ةفلتبـ تاصاصتخا نم تُينف فُإ جاتبر دق وأ ، تُفرطلا دحأ بلاطي نيأ تلااح ؾانى وأ وسفنل تَبخ . ةيرادلإا ةمكلمحا أجلت ةلابغا هذى يفف فأ فُإ هتَبخ ؼرط لك تُعي ، تَبخ تُيعتب ةيرادلإا ةمكلمحا ـوقت و ةدابؼا نم ةيناثلا ةرقفلا في درو فأ و قبس امك ثلاث 86 ةيئاببعا تاءارجلإا فوناق نم « دي ىلع ةربخلا متت 1 ،دبشر يفومخ هركذ قبس عجرم ص ، . 25 .

يناثلا لصفلا

:

ةيراجتلا و ةيرادلإا ةربخلا يف عورشلا

هذى يف و كلذ نيفرطلا دحأ بلط نإ ءاربخ ثلاث ىلإ دنست اهنأ ريغ ﺔيرادلإا ﺔمكحملا ونيعت دحاو ريبخ ثلاثلا ريبخلا ﺔيرادلإا ﺔمكحملا نيعت و هريبخ فرط لك نيعي ﺔلاحلا » 1 ةدابؼا ـاكحلأ اقبط ةيضقلا سفن في تَبخ نم رثكأ تُيعت زوبه امك 47 و ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم ىلع صنت تيلا : « نيعي ةربخلا ءارجإب يضاقلا رمأي امدنع ءاربخ ةدع وأ اريبخ مهتمهم مهل حضوي و » يضاقلا فُإ دحاو ريرقت ُـّدقُي ونأ فُإ ةراشلإا ردبذ و ، ام ةلاح في و ،فونيعبؼا ءابربػا عيبص لمع عمبه ،كلذ فُإ وتعفد تيلا بابسلأا حضوي و تُبي فأ ويلعف ويأر ءادبإ وأ وتاريدقت في تُقابلا نع ءابربػا دحأ فلتخا ةلدأ و تاريبرتب لالعم مىؤارآ تفلتخا اذإ ويأرب فِدي فأ مهنم دحاو لك ىلع ببهو ، تُترقفلا في كلذ تُبت امك ةدابؼا نم ةثلاثلا و ةيناثلا 49 ةيئازبعا تاءارجلإا فوناق نم . ىلولأا ةرقفلا " : و ا يف مهتربخ نايب و،ﺔيوس ةربخلا لامعأب مايقلا مهيلع بجو ءاربخلا ددعت اذ دحا و ريرقت " ﺔيناثلا ةرقفلا ": ببسملا ويأرب يلدي نأ مهنم لك ىلع بجو مىؤارآ تفلتخا اذإ و " 2 3 -ءاربخلا لودج يف ديقم ريغ ريبخ نييعت : نمض فودم مهبظا فوكي لا تُعم عازن لح في تُصتبـ وأ تُينف فُإ اياضقلا ضعب في ةمكلمحا جاتبر دق فأ طرش بسانبؼا صتخبؼا وأ تٍفلا صخشلا تُعي فأ نكبي ةلابغا هذى في و ،ةيئاضقلا سلالمجا في ءابربػا ؿودج ام كلذو كلذب ومايق ـدع ىلع ؼارطلأا قفتا اذإ لاإ ،ونييعتب ترمأ تيلا ةمكلمحا وأ سللمجا ـامأ تُميلا يدؤي ةدابؼا ويلع تصن 50 ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم " يف ديقملا ريغ ريبخلا فلحي ج لود ا مامأ نيميلا ءاربخل وبدنب رداصلا مكحلا اىددحي يتلا ﺔطلسلا ، موصخلا قافتاب نيميلا نم فعي مل ام " . 1 ةعبط ،ةيئابجلا تاءارجلإا نوناق ( berti ) 2002 ص ، . 77 . 2 ،دبشر يفومخ هركذ قبس عجرم ص ، . 27 .

يناثلا لصفلا

:

ةيراجتلا و ةيرادلإا ةربخلا يف عورشلا

ثلاثلا بلطملا : موصخلا فرط نم ﺔمكحملا وتنيع يذلا ريبخلا در ةمكلمحا وتنيع يذلا تَببػا ّدر ـوصخلل زوبه ، ةيفاكلا بابسلأا مهيدل ترفوت اذإ لاإ كلذب مبؽ حمسي لا و ةدابؼا نم ةيناثلا ةرقفلا في كلذ تُبتي و ،ةعنقبؼا و 52 يلي امك اهّصن ءاج تيلا ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم : « يدج ببس ىلع اينبم ناك اذإ ّلاإ درلا لبقي لا و » ىدعتت دق تيلاو،درلا بابسلأ هركذ في لاماش نكي فَ عرّشُبؼا فأب هلاعأ ةدراولا ةّدابؼا ّصن نم ظحلان ةبارقلا ، ـوصبػا دحأ تُب و تَببػا تُب ةوادع فوكت فأ نكميف ، وأ اذإ ايصو وأ لايكو تَببػا اذى فاك ، لاماع وأ ـوصبػا دحأ دنع . ةدابؼا في عرشبؼا اىدّدح ةنيعم تاءارجإب ـايقلا تَببػا در في بغارلا مصبػا ىلعو 52 تاءارجلإا فوناق نم ولوقب ةيندبؼا « اهسفن ءاقلت نم ﺔمكحملا وتنيع يذلا ريبخلا در يف بغري يذلا مصخلا ىلع ، مدقي نأ نيعتلا اذى وغيلبت خيرات نم يرست مايأ ﺔينامث للاخ درلا بلط ، وليكو نم وأ ونم اعقوم بلطلا نوكي و ، و ريخأت نود درلا بلط يف لصفي و درلا بابسأ نمضتي . يّدج ببس ّيأ ىلع وأ ﺔبيرق ﺔبارق ببس ىلع اّينبم ناك اذإ ّلاإ ّدرلا لبقُي لا و » 1 درلا بلاط و مصبػا تُب ةموصخ يأ أشنت لا تىح ، تاءارجلإا هذى عرشبؼا عضو دقل . صني فَ اذبؽ و درلا بلط في ؼرطك ىوعدلا في يلصلأا مصبػا ؿاخدإ ىلع هلاعأ ةروكذبؼا ةدابؼا في ، فأ درلا بلاط ىلع ابمإ و اقبط و ،ونّيع يذلا يضاقلا و ةمكلمحا ـامأ روضبغاب وفيلكتب ـوقي اذكى و ةمكلمحا ؼرط نم تُعبؼا تَببػا مصابى ةداملل 52 ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم ، ةيتلآا طورشلا فىوتسا اذإ لاإ درلا بلط فوكي لا ونإف : 2 1 ،دبشر يفومخ هركذ قبس عجرم ص ص ، . 28.27 . 2 ،رودهز دمحم يرئازجلا عيرشتلا يف ثابثلإل ةيندملا قرطلا يف زجوملا ، 1991 ص ، . 103 .

يناثلا لصفلا

:

ةيراجتلا و ةيرادلإا ةربخلا يف عورشلا

 جتنت تيلا راثلآاب ـزتلي وعيقوت فلأ يعيبط ءيش اذىو ،وليكو نم وأ بلاطلا نم اعقوم درلا بلط فوكي ابابهإ وأ ابلس درلا بلط نع .  اذى لبقي لا و تَببػا تُيعت وغيلبت ـوي نم ـايأ ةينابش وى يذلا و نيوناقلا داعيبؼا في درلا بلط ـدقي بابسأ عوقول ايدافت اذى و ، ةدبؼا هذى زوابذ اذإ بلطلا دق ةيانه فُإ ىوعدلاب اىتَس في ةمكلمحا رخؤت ئدتبي تٍمزلا طرشلا فإف ةلابغا هذى يفف ،ةمهبؼا تَببػا ةرشابم دعب درلا بابسأ ترهظ اذإ لاإ ،مكبغا بابسلأا هذبه ملعلا خيرات نم .  اينوناق ةلوبقبؼا بابسلأا ىلع درلا بلط لمشي فأ ( يدبعا ببسلا و ةبارقلا )( ةدابؼا 52 فوناق نم ةيندبؼا تاءارجلإا ) رشلا يى هذهف ،ةيىاو بابسلأا تناك اذإ ؿوبقم تَغ فوكي درلا بلطف طو بجاولا تأرط اذإ لاإ تَببػا در بلطي فأ مىدحلأ زوبه لاف ،ـوصبػا ؼرط نم تُعبؼا تَببػا در بلط في اىرفوت في لصفت فأ ةمكلمحا ىلع ّتُعت ةينوناقلا طورشلا فىوتسا دق درلا بلط فاك فإف ،ونييعت دعب درلا بابسأ ،ةعرسلا وجو ىلع درلا بلط و تَبخلل زوبه ،ةميلس تَغ وأ ةينوناق تَغ درلا بابسأ تناك اذإ ام ةلاح في ىحنتي فأ تَببػا ىلع ببه و ،وترهش سم وأ ةءاسلإاب ول ببست اذإ درلا بلاط نم ضيوعتلا بلطي فأ يلصلأا عازنلا ةيضق في ةبربػا نع ، درلا بلاط و تَببػا تُب ةيقيقح ةموصخ تأشن دق فوكت ونلأ وبلط ضوفربؼا . عبارلا بلطملا : ريبخلل نييعتلا مكح غيلبت ـوصبػا دحا ؼرط نم تَبخلل تُيعتلا مكح غيلبت متي ، ؼرط نم فايحلأا بلغا في ةرداببؼا فوكت و ةبربػا زابقلإ اصرح رثكلأا ؼرطلا وهف يعدبؼا ، ول رفوتت فأ طرش اهضفري فأ وأ ةبربػاب لبقي فأ تَبخللو ةيفاكلا تاربربؼا ، طبضلا باتك قيرط نع ؼارطلأا ملعي و .

يناثلا لصفلا

:

ةيراجتلا و ةيرادلإا ةربخلا يف عورشلا

سماخلا بلطملا : ﺔمهملل ريبخلا ضفر كلذل بابسلأا ويدل ترفوت اذإ ويلإ ةلكوبؼا ةمهبؼا تَببػا ضفري فأ نكبي ، وأ تناك ةيرارطضا ءاوس ةيرايتخا . ؼارطلأا تُب و ونيب ةبارق ةلص ويدل فوكي فأك ، اذإ ـوصبػا عم وطباور في ؾاكتحلاا بنجتيل وأ تدجو و ، في هذى هتَغب ؿدبتسي ةلابغا ، ةدابؼا نم فُولأا ةرقفلا كلذ ىلع تصن دقل و 51 فوناق نم ةيندبؼا تاءارجلإا " بجومب هريغب لدبتسا ول عنام لصح وأ وب فلك يذلا لمعلاب مايقلا ريبخلا ضفر اذإ وليدبت بلط ليذ يف ردصي رمأ " . 1 1 ،ديشر يفومخ هركذ قبس عجرم ص ، . 28 .

يناثلا لصفلا

:

ةيراجتلا و ةيرادلإا ةربخلا يف عورشلا

يناثلا ثحبملا

:

ةربخلا تايلمع

تىح نكمتي تَببػا مهف نم ةمهبؼا ةدنسبؼا ويلإ ةرشابمو ولمع لا يفكي وميلست ةخسن نم مكبغا يذلا ىضق ونييعتب لب تُعتي اضيأ ىلع ؼارطلأا وميلست روص نم لك قئاثولا تادنتسبؼا و تيلا ابؽ ةقلاع ىوعدلاب وأ عازنلا . بلطملا لولأا : مهل عامتسلاا و فارطلأا ءاعدتسا ـوصبػا بايغ في ةبربػاب ـوقي فأ ؿاوحلأا تناك امهم تَبخلل زوبه لا ، ؼ لاإ و ا ءاعدتساف ،ةلطاب وتبرخ ف ةقلعتبؼا بيتاتًلا ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق مظن دقلف ويلعو ،ةبربػا ـايقل ةيساسلأا فاكرلأا دحأ دعي ؼارطلأا ؼارطلأا ءاعدتساب ، درجبد كلذل ةعاسلا و ـويلا ددبو و ،وتمهبد ـايقلا خيراتب ـوصبػا غلبي فأ تُعبؼا تَببػا ىلعف ويلإ ةدنسبؼا ةمهملل ولوبق . منهاونع في وأ مهتماقإ لبؿ في مهيلإ وجوي ؿوصولاب ـلاعلإا عم فومضبؼا ديبرلا قيرط نع غيلبتلا متي و ةلهمك لقلأا ىلع ـاّيأ ةينامثب ةددبؿ ةدم رورم دعب لاإ ةبربػا تايلمعب ـايقلاب تَببػا أدبي لاو ،مبه صابػا راتخبؼا في سكليتلا وأ ةيقبرلاك عرسأ ةليسوب غيلبتلا متيف ؿاجعتسلاا ةلاح في اّمأ ،ةعيبطلل ةلابغا في اذى ،غيلبتلا ؿوصول ـايأ ةسبط اىاصقأ فوكي ةدم . 1 مهقئاثو حفصتي فأو ، متهاظحلام و مبؽاوقأ فُإ عمتسي فأ ويلع تَببػا بتكم فُإ ؼارطلأا روضح دنع مىدوهش فُإ عمتسي فأ ول زوبه امك ،مهججحو . ةدابؼا 53 ةيندبؼا تاءارجلإا فوناق نم " : يتلا تاعاسلا مايلأاب موصخلا ربخي نأ ريبخلا ىلع بجي مويلا لبق موصخلا ىلإ راطخلإا اذى لسري لاجعتسلاا تلااح يفو ، ةربخلا ﺔيلمع ءارجإب اهيف موقيس 1 ،نامحرلا دبع ةرابرب ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق حرش ،رئازجلا نيدادغبلا تاروشنم ، 2009 ص ، . 140 .