تكييف المناهج التربوية حسب حاجات المعاقين بصريا- مدرسة طــــه حسين لصغار المكفوفين - بسكرة- أنموذجا-

(1)

ﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ــ

ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔ ــ

ﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔ ــ

ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ ــ

ﺔ

ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ــ

ﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡ ـ ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲ ـ

ﻲ

ﺠ ـ ﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎ ـ

ﻀﻴﺨ ﺩ ـ

ﻜﺴﺒ ﺭ ـ ﺓﺭ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻡﺴﻗ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ :

………

لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡـﻗﺭ :

20/PG/D/SO/06

ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ

ﺎﯾﺮﺼﺑ ﻦﯿﻗﺎﻌﻤﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﺐﺴﺣ ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﺞھﺎﻨﻤﻟا ﻒﯿﯿﻜﺗ

ط ﺔﺳرﺪﻣ ــــ

ﻦﯿﻓﻮﻔﻜﻤﻟا رﺎﻐﺼﻟ ﻦﯿﺴﺣ ﮫ ةﺮﻜﺴﺑ

ﺎﺟذﻮﻤﻧأ-

ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ﺹﺼﺨﺘ

: ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ :

ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

:

ﺡﺎــﻤﺴ ﺔــﻴﻠﻋ ﻥـﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭـﻨ ﻡﺎـﻤﺯ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ :

ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ ﺏﻘﻠﻟﺍﻭ ﻡﺴﻻﺍ ﺴﻴﺌﺭ

ÜÜÜÜÜ

ﺎ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻠﺒﺩ

ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﻨ ﻡﺎﻤﺯ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺩﻤﺤﺃ ﺔﺠﻴﺭﻓ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻥﻴﺴﺤ ﻥﺸﻭﻟ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ ﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺔﻨﻴﻤﻴ ﻥﺒ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ 2 ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻗﺎﻨﻋﻭﺒ ﻲﻠﻋ

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 2012:

2013/

(2)

(3)

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﻩرﻮﻨﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻢﻌﻨﻤﻟاو قزاﺮﻟا ﻩﺪﺣو ﷲ ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﻤﺤﻟا تﺎﻤﻠﻇ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺎﻨﺟﺮﺧأ يﺬﻟا

ﻢﻠﻌﻟا رﻮﻧ ﻰﻟإ ﻞﻬﺠﻟا

، ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ يﺎﻴﻧد ﻲﻓ قﻮﻠﺨﻣ ﺰﻋأ ﻰﻟإ ﻢﺛ ﷲا ﺎﻬﻤﺣر

ﻦﻴﻣآ ﻪﺗﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﺎﻬﻨﻜﺳأو ،

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ ﻲﻟ اﺪﻨﺳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻰﻟإو ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا .

ﻞﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺔﻳاﺪﺑ

"

ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ مﺎﻣز "

ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا

ﻲﻓ ﺮﻴﺧ ﺎﻨﻋ ﷲا ﻩاﺰﺟ ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﻤﺑ ﺎﻬﺋاﺮﺛإو ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا

ءاﺰﺠﻟا .

ءﺎﻨﺜﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأو و

ﺎﻤﻠﻛ ﻢﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎﻨﻋ اﻮﻠﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوﻷ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا

نﻼﺿﺎﻔﻟا ناذﺎﺘﺳﻷا ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻨﺠﺘﺣا

"

ﺪﺒﻋ ﺔﻠﺑد

،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺮﺼﻧ ﺮﺑﺎﺟ

ﻦﻳﺪﻟا ."

ﻤﺗﻹ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﺎﻋدو ﻲﻨﻌﺠﺷ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎ

.

ﻤﺳ

ـــ

ﺔﻴﻠﻋ حﺎ

(4)

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ ﻭ

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ .

03………...

ﺔـــﻤﺩﻘﻤ 06………..

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

ﻻﻭﺃ - ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ 12 ………..………

ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ .

14……..……….

ﺎﺜﻟﺎﺜ - ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ 15……….……….………

ﺎﻌﺒﺍﺭ - ﻡـﻴﻫﺎﻔﻤ ﺩـﻴﺩﺤﺘ

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ 16………..……….. .

ﺎﺴﻤﺎﺨ - ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﺔـﻘﺒﺎﺴﻟﺍ 31………...………...

ﺎﺴ ﺎﺴﺩ - ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ 38.…..………..……… .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ

ﻻﻭﺃ - ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ 41……….………...

ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ :

ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ -

ﻪﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ –

ﻩﺭﻴﻭﻁﺘ 78…….…..…………..…………

ﺎﺜﻟﺎﺜ - ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻭ

ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ 99….………..………...…………

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻱﻭﺫﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻭ

ﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ

.

ﻻﻭﺃ - ﻱﻭﺫﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ 128……..……..……….

ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫ :

ﻡﻬﻔﻴﻨﺼﺘ –

ﻲﻓﻭ ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﻡﻬﻤﺠﺤ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 133……..……

ﺎﺜﻟﺎﺜ - ﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫﻟﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ

ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ .

139……….……….

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎـﻬﻨﻤﻟﺍ

.

(5)

ﻻﻭﺃ - ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺭﺘﻟﺍ :

ﺎﻬﻤﻭـﻬﻔﻤ -

ﺎﻬﺨـﻴﺭﺎﺘ -

ﺎﻬﻓﺍﺩـﻫﺃ -

ﺎﻬﺴﺴﺃ - ﺎﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ -

ﺓﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ 162………..……….

ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﻑﻴﻴﻜﺘ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ .

188……….……….

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺎـﻴﺭﺼﺒ ﻥـﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺱـﻴﺭﺩﺘ ﻕﺭـﻁ .

ﻻﻭﺃ - ﺔـﻴﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔـﻗﺎﻋﻹﺍ :

ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ -

ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃ - ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ -

ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ .

201……….

ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻕﺎﻌﻤﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ .

218………..

ﺎﺜﻟﺎﺜ - ﻥـﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺱـﻴﺭﺩﺘ ﻕﺭـﻁﻭ ﺞـﻫﺎﻨﻤ

ﺎـﻴﺭﺼﺒ .

225………..………

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ .

ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ .

ﻻﻭﺃ - ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ .

244………..……….

ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﻊـﻤﺠ ﺕ ﺍﻭﺩﺃ

ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻟﺍ .

246……….

ﺎﺜﻟﺎﺜ - ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ .

249……..………

ﺎﻌﺒﺍﺭ - ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ .

251………..………..

ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺽﺭﻋ ﻭ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ لﻴﻠﺤﺘ ﻭ

ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ .

ﻻﻭﺃ - ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻭ

ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘ .

253………..………..

ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺽﺭﻋ .

323………..……….

ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ .

353……….………..………..

ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ .

360……….

ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ .

(6)

ﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍﻭ لﺎﻜﺸ

:

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ لﻭﺩÜﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭÜÜÜﻨﻋ ^{ﻡﻗﺭﻟﺍ}

53 .ﺙﻴﺩﺤﻟﺍﻭ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤ 1

86 .ﻱﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ 2

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ áÜÜﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭÜÜÜﻨﻋ ^{ﻡﻗﺭﻟﺍ}

20 ".ﻥﻴﺯﻭﺠﻟ ﻭﺍ ﻙﻴﺍﺩﻠﺴﻴ " ﻥﻤ ﻑﺭﺼﺘﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑـﻴﻴﻜﺘ 1 59 .ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩـﻫﻸﻟ ﻡﻭﻠﺒ ﻑﻴﻨﺼﺘ 2 60 .ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻸﻟ لﻭﻭﺜﺍﺭﻜ ﻑﻴﻨﺼﺘ 3

61 .ﻲﻜﺭﺤ ﺱﻔﻨﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ 4

72 .ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺝﺫﻭﻤﻨ 5

72 .ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟ ﺭﻨﺎﺘ ﺝﺫﻭﻤﻨ 6

230 .لﻴﺍﺭﺒﺔﻘﻴﺭﻁﻘﻓﻭﻤﺎﻗﺭﻸﻟﻭﺔﻴﺌﺎﺠﻬﻟﺎﻓﻭﺭﺤﻠﻟﺔﻠﺜﻤﻤﻟﺍﺎﻴﻼﺨﻟﺍ 7

253 .ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ 8

255 .ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ 9

258 .ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ 10 260 .ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺩﺠﻭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺢﻀﻭﻴ 11 261 لﻴﺼﻭﺘ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺢﻀﻭﻴ

ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ

. 12

262 ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻥﻭﺩﺠﻴ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ

. 13

264 .ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻠﻟ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻴﺒﻴ 14 265 .ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ 15 267 .ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻥﻴﺒﻴ 16 268 لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺩﻤﺘﻌﻴ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ

ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

. 17

269 .ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﺭﻓﻭﺘ ﻯﺩﻤ ﻥﻴﺒﻴ 18

(7)

271 لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

. 19

272 ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﻥﻤ ﻥﻭﺩﻴﻔﺘﺴﻴ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﻭﻘﺒﺴ

. 20

273 ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻪﻌﺒﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺱﺭﺩﻠﻟ

. 21

275 ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻭﺫﺨﺄﻴ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ ﺱﺭﺩﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ

. 22

277 ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ

. 23

278 .ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 24 279 .ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴ ﺢﻀﻭﻴ 25 280 .ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 26 280 .ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴ ﺢﻀﻭﻴ 27 281 ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ

ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﺒ

. 28

281 ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﺒ ﺔﻗﻼﻋ

. 29

283 ﻩﺩﺤﻭ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﺒ ﻡﺘﻴ ﻡﺃ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ

. 30

284 .ﻁﺎﺸﻨ لﻜﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ 31 286 ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﻰﻠﻋ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺢﻀﻭﻴ

ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺎﺼﻴﺇ

. 32

287 .ﺱﺭﺩﻠﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﺒ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻴﺒﻴ 33

287 .ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﻭﻨ ﺢﻀﻭﻴ 34

290 .ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺢﻀﻭﻴ 35 292 .ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺢﻀﻭﻴ 36

(8)

294 ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻤﻠﻌﺘﻤ ﻊﺠﺸﻴ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ ﻡﻬﺴﻔﻨﺄﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ

. 37

295 .ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺎﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻉﻭﻨﺤﻀﻭﻴ 38 296 .ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻴﺒﻴ 39 297 ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﺢﻀﻭﻴ

ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﻭ

ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ

. 40

297 .ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺢﻀﻭﻴ 41 298 .ﻑﻴﻜﻤﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ لﻴﺼﻭﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ 42

299 .ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻥﻴﺒﻴ 43

299 ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ ﻥﻴﻌﻤ ﻲﺴﻴﺭﺩﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻉﺎﺒﺘﺇ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﺼﺒ

. 44

301 ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ

. 45

302 ﺎﻴﻤﻜ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻴﻔﻴﻜ ﻭﺃ

. 46

305 .ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﺢﻀﻭﻴ 47 307 ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻤﻌﺘ ﻑﻴﻜ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﺢﻀﻭﻴ

ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ

. 48

310 .ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﺢﻀﻭﻴ 49 312 لﺨﺍﺩ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ لﻼﻐﺘﺴﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺢﻀﻭﻴ

ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ

. 50

314 ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻊﻤ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺢﻀﻭﻴ ﻥﻴﺭﺼﺒﻤﻟﺍ

. 51

316 .ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭ 52 318 .ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺡﺭﻁ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺡﺎﺤﻟﺇ ﺢﻀﻭﻴ 53 319 .ﻡﻬﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﺢﻀﻭﻴ 54

(9)

ﺔـــﻤﺩﻘﻤ :

ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﺔﺌﻓ ﻊﻤ ﻪﻠﻤﺎﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺴﺎﺤﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﺨﺩﻴ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻭ ،

ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻋ ﻲﻓ ﻡﻭﻘﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻕﺭﻁ ﺩﺎﺠﻴﻹ ﺓﺩﺎﺠ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ

ﺔﻴﻤﻠﻋ

ﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ

، ﺔﻟﺎﻌﻓﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤ لﺠﺃ ﻥﻤ

ﺔﻴﺒﻠﺘ لﺠ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﺩﻗ

، ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻤﻠﻌﻟ

ﺩﺎﻋ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴﻌﻴﻤﺠﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻴ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻥﻴ .

ﺩﻘﻟ ﺘﻤﺎﻗ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ

ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻠﺤﺭ ﺕﺴﻴﻟ

ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺎﺒ

، ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻘﻓ ﻡﺜ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻡﻫﺩﺤﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ لﻫﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ

لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ

، ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﺜ

،ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﻡﺜ

ﺔﻴﺎﻋﺭ ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ

.

ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻐﻟﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻴﻗﻭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻋﻹﺍ لﺎﺠﻤ لﺎﻨ ﺙﻴﺤ

، ﻭ ﻊﺠﺭﻴ

ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻐﻜ ﻥﻴﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﺎﻨﺘﻤﻟﺍﻭ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻉﺎﻨﺘﻗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ،

ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻟﺎﻋ ﻡﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻟﺍﻭ

ﺯﺠﻜ ﺀ ﺩﺤ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻡﺘﺤﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻥﻤ

ﻥﻜﻤﻤ . ﺕﻤﺘﻫﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﺕﻤﺎﻗﺄﻓ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘﺒ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫ لﻴﻫﺄﺘﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻭ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟ ﺎﻬﻓﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻭ

، ﻡﻬﺌﻴﻬﺘﻟ

ﻡﻬﻨﺍﺭﻗﺃﻭ ﻡﻬﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤﻀ ﺝﺎﻤﺩﻨﻼﻟ ،

ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺕﻤﻀﻨﺍﻭ ﻰﻠﻋ

ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ لﻜ ﺭﺸﻨ

ﺔﺌﻴﻫ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﻨﻠﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ

ﻡﺎﻋ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻴﻟﻭﺩ ﺎﻤﺎﻋ ﻡ1981

، ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺕﻌﻀﻭﻭ ﻡﻫﺎﻴﺎﻀﻗ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻟ ،

ﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﺎﻴﻭﻗ ﺎﻤﺨﺯ ﻰﻁﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﺜﻼﺜﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﻤ

ﻡﺎﻋ ﺎﻬﻟ ﻡ1982

،

ﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺅﻓﺎﻜﺘ ﺢﻨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻓ

ﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ لﻴﻨ ﻡﻬﻘﺤ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭ ﻡﻴ

لﻴﻫﺄﺘﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻭ ،

ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﺎﻨﺎﻤﻴﺇ ﻙﻟﺫ

ﻪﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﻪﺘﺍﺭﺩﻗ

، ﻷ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﻜﻤﻤ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥ .

ﻡﻗﺭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴ ﺩﻘﻟ ﺔﻗﺎﻋﻹﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ 247

، ﻭ ﻥﺎﻜ

ﻡﺎﻋ لﻔﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺭﻭﺩﺼﻟ ﺎﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﻡ 1989

ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻗﺩ

(10)

ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ

، ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﺤﻭ ﻕﺎﻌﻤﻟﺍ لﻔﻁﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻜ ﻭ

ﻪﺘﻤﺍﺭﻜ لﻔﻜﺘ

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﻪﺘﻜﺭﺎﺸﻤ لﻬﺴﺘﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺯﺯﻌﺘﻭ .

ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ ﻰﻠﻋ

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﻪﺴﺍﻭﺤ

ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ

، ﻓ ﺈ ﻥ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻭﺃ لﻼﺘﺨﺍ ﻱﺃ

ﺔﺴﺎﺤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺘﻴ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻥﻷ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺱﺍﻭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺒﻁﻨﻻﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﻕﻴﺴﻨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺴﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺎﻓ ﺭﺎﺼﺒﻹﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺱﺍﻭﺤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺴﺍ .

ﻭﺍ ﻤﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﺕﺎﺌﻓ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻐﻜ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻕﺎﻌ

، ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻪﻴﺩﻟ

ﻨﻤ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻭ ﺎﻬ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻭ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ

ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻭ

ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺘﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻤ

ﻻ ﻲﺘﻟﺎ

ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺎﻬﻋﺎﺒﺸﺇ

، ﻭ ﻪﻟﺯﻋ لﻭﺎﺤﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻥﻋ

ﻥﻴﺭﺼﺒﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ

، ﻭ ﻪﺠﺍﻭﻴ

ﻕﻠﻘﻟﺍﻭ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﻗﺍﻭﻤ

، ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻊﺒﻨﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ )

SPECIAL EDUCATION (

ﻌﻤ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻘ

ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁﺒ

، ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻭﺃ لﺎﺠﻤ ﻲﻬﻓ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﺒﻌﺼ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ

، لﺎﺠﻤﻟﺎﻓ

ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﻥﻭﺭﻬﻅﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻭﻫ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ .

ﻭ ﻥﻤ لﺯﻨﺃ ﺎﻤ لﻭﺃ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻰﻔﻁﺼﻤﻟﺍ ﺏﻴﺒﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤ

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ

َﻚﱢﺑَﺮِﻤْﺳﺎِﺑ ْأَﺮْـﻗا



َﻖَﻠَﺧ يِﺬﱠﻟا

) ﺔﻴﻵﺍ ﻕﻠﻌﻟﺍ (¡1

ﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻥﺄﻜ ﻭ

ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺩﻜﺅﻴ لﺠ

ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤ ﻲﻫ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻭ ،

ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ

ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺓﺎﻴﺤ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻭ

ﺎﻤﺌﺎﻗ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩ ﺎﻤ ﻭ

ﺀﺎﻘﺒ ﺎﻴﻗﺎﺒ

ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻼﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ

، ﻱﺫﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺢﺒﺼﺃ ﺩﺭﻔﻠﻟ

، ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﺩﻬﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﻭ

ﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺎ

ﺎﻌﻴﺭﺴ

،

ﻭ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻠﻟ ﻭ

ﻡﻬﻠﻌﺠ

ﻥﻴﻠﻋﺎﻓ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻭ

ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺎﺒ ﻥﻴﺭﺜﺅﻤ ﻲﻓ

ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ

ﺓﺭﺎﺒﺠﻟﺍ ﻭ

ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻓ .

ﻴ ﻡﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺃ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﺼﺒﻟﺍ ﻕﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻜ

ﻼﺼ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻱﺄﺒ ﻰﻅﺤﻴ

ﺴﻼﺒﻗ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ لﻼﻘﺘ

ﻭ ، ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺓﺭﺒﺘﻌﻤ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺭﺠﻓ ﺫﻨﻤ

(11)

ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺕﺭﻓﻭﻓ ﻡﻬﺴﺭﺩﻤﺘ ﺡﺎﺠﻨ ﻁﻭﺭﺸ ﺽﻌﺒ ﻭ

ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻭ

ﺕﻟﻭﺎﺤ

ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻬﺘﺎﻴﺠﺎﺤ ﺽﻌﺒ ﺔﻴﺒﻠﺘ

، ﻭ ﺎﻁﺍﻭﺸﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻌﻁﻗ ﺎﻴﻟﺎﺤ

ﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺩﻬﺸﻨ ﺙﻴﺤ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺯ

ﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ،

ﺍﻭﺒﺭﺩﺘ ﺭﺩﺍﻭﻜﺒ ﺓﺩﻭﺯﻤﻟﺍﻭ ﻭ

ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺍﻭﺴﺭﺩ ،

ﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻭ

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺸﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ

ﺩﻼﺒﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻴﻴﻜﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﻤﻋ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ

ﺏﺴﺎﻨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻭ

ﺀﻼﺘﻴ ﻊﻤ ﻡ

ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻭ

ﻡﻬﺘﻗﺎﻋﺇ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ

، ﻭ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ

ﺕﺍﺭﺒﺨ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﻭ

ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻕﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ

ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺍ

، ﻭ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻭ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘﻟ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻼﺼﺍﻭﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴ

ﻡﻬﺘﻗﺎﻋﺇ ،

ﻥﻤ ﺍﺫﻫ لﻜ ﺃ

لﺠ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻭ

ﺠ ﻌ ﻥﻭﺠﻤﺩﻨﻴ ﻡﻬﻠ

لﺎﻌﻓﻭ ﻲﺒﺎﺠﻴﺍ لﻜﺸﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻬﻁﺴﻭ ﻊﻤ .

ﻑﻴﻴﻜﺘ ﺔﻤﺀﺍﻭﻤ ﻯﺩﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﺒﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻜﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ

ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻼﻟ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭ ،

ﺍﺫﻬﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺔﻴﻐﺒ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺩﻤﻋ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ

ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤ لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺴ ﺎﻴﻘﻁﻨﻤ

ﻭ ﺓﺩﻨﺎﺴﺘﻤ

ﺎﻴﻔﻴﻀﻭ ﻭ ،

ﺽﺭﻌﻟ ﺎﻬﻨﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻨﻠﻌﺠ ﻭﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

ﻥﻭﻜﺘﻤﻟﺍ

ﻥﻤ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ،

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ،

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻭ

لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻡﺘ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ

ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ،

ﻡﺜ ﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ،

ﻡﺘ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻟ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﺭﻋ

ﺍ ﻩﺫﻬ ﺽﺭﻋ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ لﺨﺩﻤﻠﻟ .

ﺹﻴﺼﺨﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻡﺜ ﻊﺒﺭﺃ

ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜ ﺎﻬﻀﺭﻌﺘﺴﻨ ﺔﻴﺭﻅﻨ لﻭﺼﻓ :

- لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

: ﻨﻭﻨﻋ ﺎﺒ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟ

، ﻯﻭﺘﺤﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﺙﻼﺜ

ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺭﺎﻁﻹﻻﻭﻷﺍ

،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ

ﻻﻭﺎﻨﺘ ﻥﻴﺤ ﻤﻟ

ﺭﻭﺤ

ﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔـﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺞـﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭـﻨﺄ ﻭ

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ

ﺭﻴﻭـﻁﺘ ﻊﻤ ﻩ

ﻡﻫﻸﻀﺭﻋ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ

ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ

(12)

ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜ ﻲﻫﻭ :

،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ

، ﻱﺯﻤﺭﻟﺍ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ

، ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ

ﻲﺘﺍﺭﻫﺎﻅﻟﺍ

، ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍﻭ .

- لﺼﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ

: ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻱﻭﺫﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ

ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻻﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ

ﺭﻭﺤﻤﻟ لﻭﻷﺍ

ﻭ ﻱﻭﺫﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ

: ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫﺒ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ

، ﻭ ﻲﻓ لﻴﺼﻔﺘﻟﺍ

ﺢﻠﻁﺼﻤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻋﻹﺍ

ﻕﺎﻌﻤﻟﺍﻭ

، ﻡﺜ ﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺭﻭﺤﻤﻟﺎ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻟ

ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫ

ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ

ﺙﻴﺤ ﻡﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ﻭ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﻡﻬﻤﺠﺤ ﺔﺼﺎﺨ

ﻭ ، ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ

ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻭ

ﺀﻲﺸﺒ ﻟﺍ لﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺠﺎﺤ

ـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫﻟﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎ

، ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ

ﻱﻭﺫﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ

ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻲﻓ

ﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟ ﺢﻴﻀﻭﺘ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

، ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺞﻤﺩﻠﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻟﺇ

ﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺕﻌﻀﻭ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ

ﻲﻟﺍﻭﻤﻟﺍ .

- ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎـﻬﻨﻤﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ

، ﺙﻴﺤ ﻡﺘ

ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻲﻓ

ﻤﻟﺍ ﺭﻭﺤ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺭﺘﻟﺍ لﻭﻷﺍ

ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ : ﻟﺍ ﻡﻭـﻬﻔﻤ ،

ﻟﺍ ﺦـﻴﺭﺎﺘ

، ﻷﺍ ﻑﺍﺩـﻫ ،

ﻷﺍ ﺱﺴ ﻭ ﻡﻫﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ

ﺎﻬﺠﻤﺎﻨﺭﺒ .

ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﻴﻴﻜﺘ

ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ

،

ﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤ

،

ﻡﺜ ﻊﻀﻭ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ

، ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻑﻴﻴﻜﺘ

ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻭ

ﻪﻠﻴﺩﻌﺘ

، ﻭ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ لﺎﻔﻁﻷﺍﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎﻌﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ

ﺼﺎﺨﻟﺎﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺔ.

- ﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟ :

ﻲﻓ ﺎﻤﺌﺍﺩﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ

ﺹﺼﺨ ﺱـﻴﺭﺩﺘ ﻕﺭـﻁﻟ

ﺎـﻴﺭﺼﺒ ﻥـﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ

، ﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ﺔـﻴﺭﺼﺒﻟﺍ ﺔـﻗﺎﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻕﺭﻁ

: ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ -

ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃ -

ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ -

ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ .

ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺤ

لﻭﻷﺍ

، ﻭ ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺭﺘﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ

ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺽﻌﺒﺤﺭﺸ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻕﺎﻌﻤﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻕﺎﻌﻤﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻕﺎﻌﻤﻟﺍ لﻔﻁﻠﻟ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄىﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ

. ﺎﻤﺃ ﻤﻟﺎﻴﻓ ﺭﻭﺤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ

ﺩﻘﻠﻓ ﻥﻤ لﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎـﻴﺭﺼﺒ ﻥـﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺱـﻴﺭﺩﺘ ﻕﺭـﻁﻭ ﺞـﻫﺎﻨﻤ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘﺴﺍ :

-

(13)

ـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لـﺌﺎﺴﻭﻟﺍ

ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔـﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔ

ﺎﻴﺭﺼﺒ

،ﺍ ﹰﺎﻴﺭﺼﺒﻨﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺎﺠﻫﺎﻨﻤﻟﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍﺭﺼﺎﻨﻌﻟ

، ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺎﺠﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ

.

ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻥﻤ

ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﺎﻤﻫ :

- ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺹﺼﺨ ﺕﻤﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻺﻟ

ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ

ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﺒ ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ

ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﻨﻀﺭﻋ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ

لﻭﻷﺍ

، ﻲﻓ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘﺴﺍﻭ ﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ

ﻴﻨﺎﺜ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﻭ

ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ )

لﺎﺠﻤﻟﺍ

ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ،

ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ،

ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ (،

ﺔـﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔـﻨﻴﻋ ﻥﻌﻔﺸﻜﻟﺍ ﻡﺘ ﻡﺜ

ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ

. ﺼﺼﺨ ﺩﻘﻓ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺽﺭﻌﻠ

ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ

ﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍﻭ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻤ ﻡﻜ ﺭﺒﻜﺃ ﻊﻤﺠﻟ ﺕﺍﻭﺩﺄﻜ .

ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﻤﺎﺘﺨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺎﻨﻀﺭﻋ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻯﻭﺘﺤﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ :

- ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻯﻭﺘﺤﺍ ﺹﺼﺨ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺭﻭﺤﻤ ﻰﻠﻋ

لﻭﻷﺍ ﻟ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺽﺭﻌ

ﻭ ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭ

ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟ ﺽﺭﻋ ﻡﺜ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟ ﺽﺭﻋ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻯﻭﺘﺤﺍ ﻱﺫﻟﺍ

ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ،

ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ لﻜﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺽﺭﻋ ﻡﺘ

ﻭ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ

ﻩﺫﻫ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

.

ﻭ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺎﻨﻌﻀﻭ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﻡﺜ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘﺴﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﺤﻔﺼ ﻯﻭﻁﺘﻟ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻻﺍﻭ .

(14)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا

(15)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : :

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا

ﻻﻭﺃ - ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ :

ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﺇ ﻥﺎﻤﺯ لﻜ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻜﻟ ﺔﻴﺭﻴﺼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ

ﻥﺎﻜﻤﻭ ، ﺎﻬﻤﻠﻌﻟ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ لﻜﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺎﻬﺘﻭﻗ لﻜﺒﻭ لﻭﺎﺤﺘ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ

ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺩﻭﻬﺠ لﻜ ﺭﻓﺎﻀﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ،

ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﺒ ﺢﺌﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻴﻅﺤ ﺩﻘﻟﻭ

ﺎﺠﻤ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺎﻫﺯﻴﺯﻌﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺎﻬﺘﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ل ،

ﺩﺤﻟﺍ ﻭﺃ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﺎﻬﺘﺎﻴﺒﻠﺴ لﺎﺠﻤ ﻲﻓﻭ

ﺎﻬﻨﻤ . ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ،

ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﺔﺌﻓ

ﻭﺭﺜ ﺓ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻘﻠﺘ لﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻭﻌﺸﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ

ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍﻭ

، ﻭ ﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﺤﺍﺯﺇﻭ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﺒ ﻡ

ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻭ ﺎﻬﺘﺎﻗﺎﻁ ﺭﺠﻔﺘ ﻥﻭﺩ لﻭﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ .

ﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺇ ﺔ

ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﺎﻬﻨﻤﻭ ،

ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻥﺎﻬﺘﺴﻴ ﻻ ﺀﺯﺠﺒ ﺎﺤﺒﺍﺭ ﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ،

ﺼﺎﺨ ﺔ ﻊﻤ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﻤ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻑﺼﺘﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭ لﻭﺤﺘ ﺕﺎﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﻲﻓﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ

، ﺕﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ،

ﺱﺃﺭ ﻥﻷ

لﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﻴﻤﻨﺘﺒ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ لﺎﺤ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ

ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ .

ﻭﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ لﻔﻜﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻟﺍ

ﻌﺴ ﻲ ﺔﻓﺎﻜ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻟﺇ

ﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻟﺍ

ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻟ

ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻬ ،

ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﺒ

ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ،

ﻰﻠﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻀﻤﺃ ﺙﻴﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﺜﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﺩﺼﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ

، ﻕﺎﻌﻤﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ لﻭﺤ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺎﺒ ﺔﻴﺍﺩﺒ

ﻡﺎﻋ ﻡ1981 .

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻜﺭﺎﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ

ﻡﺎﻋ لﻔﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺎﻜ ﻡ1981

، ﻥﻴﺘﻤﻭﺠ ﺭﻤﺘﺅﻤﻭ ﺭﺎﻌﺸ لﻤﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻡ 1990

ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ،

ﻡﺎﻋ ﺎﻜﻨﻤﻠﺴ ﺭﻤﺘﺅﻤﻭ ﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟ ﻡ 1994

ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤ

ﻡﺎﻋ ﺔﻗﺎﻋﻹﺍ ﻱﻭﺫ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻴﺴﺠﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻋﺭﺎﺴﻭ 2007

(16)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : :

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﻕﻭﻘﺤ ﻅﻔﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﺴ لﻼﺨ ﻥﻤ ،

ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ

ﺭﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻲﻟﺍﻭﺤ

372816 ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ

26763 ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻕﺎﻌﻤ

.

ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺕﻌﻀﻭ ﺩﻘﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ

ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻤﺎﻀﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻫﻭ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺘﻬﺘ

، ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘﻭ ﺭﻬﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ

ﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ

ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻭﺃ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ

، ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻜ ﻰﻌﺴﺘ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺤﻭ ﺎﻬﺘﻤﺍﺭﻜ ﻥﺎﻤﻀﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺝﺎﻤﺩﻹﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﺒﻁﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ لﺜﻤ ﺎﻬﻠﺜﻤ ﺔﻴﻬﻴﻓﺭﺘﻭ

، ﻭ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻱﻭﺫﺒ لﻔﻜﺘﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻲﻓ ﻡﻫﻷﺍ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ

.

ﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﺯﻜﺭﻨﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺌﻓ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤ

ﺎﻨﻤﺎﻤﺘﻫﺍ لﺤﻤ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﻭ

،ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻭ

ﻌﺘﺘ ﻲﻫ ﻭ ﻡﻬﻤﻴﻠﻌﺘﺒ ﻕﻠ

ﻠﻜ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻭﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ

ﺔﻓﺎﻘﺜ

ﻭ ﺔﻴﺘﺎﻴﺤ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻭ

ﻡﻠﻋ ﻭ ﻕﻼﺨﺃ ...

ﺇ ﺦﻟ .

ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺱﺭﺍﺩﻤﻭ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟ

ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺓﺩﻭﺯﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ

ﻴﺌﺎﺼﺨﻷﺎﺒ ﻴ

ﻥ ﻭ ﻟﺍ ﻭ لﺌﺎﺴﻭ ﻹﺍ

ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤ

،ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ

ﻻ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﻠﻌﻨ ﺎﻤﻜﻭ ﺎﻨﻨﻷ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻭﻌﻴﻁﺘﺴﻴ

، ﺼﺎﺨ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏﻭ ﺔ

ﻰﻟﻭﻷﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ،

ﺠﺎﺤﺒ ﻡﻬﻓ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻡﻬﻴﺩﻴﺄﺒ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﻤﻟ ﺔ

، ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻙﻟﺫﻟ

ﻤ ﺼﺼﺨﺘ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ﻡﺀﻼﺘﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﻕﺭﻁﺒ ﺔﻔﻴﻜﻤ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺞﻫﺎﻨﻤﻭﻨﻴ

ﺎﻴﺭﺼﺒ . ﻥﺇ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻠﻌﺘ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ

ﺫﺇ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺍ

ﻬﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﺎﻨﺩﺭﺃ ﺎﻤ ﺎ

ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻲﺒﺎﺠﻴﺇ لﻜﺸﺒ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﻭ .

ﻻ ﻙﺍﺫﻟ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﺏﺼ ﻥﻤ ﺩﺒ

ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ لﺫﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻓ

ﺭﻴﻀﺤﺘﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ

ﻹﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟ ﺔﻔﻴﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺜ

ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻭ .

(17)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : :

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا

ﻭ ﺯﻴﺯﻋ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻱﺩﺠﻤ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺒ )

(2000 ﻡﻫﺃ ﻥﻴﻌﺒ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ

ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺎﻴﺭﺼﺒ

ﻭ ، ﻬﻨﻤﻟﺍ ﺯﻜﺭﻴ ﻥﺃ ﻲﻫ ﺎ

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺝ

ﻥﻭﻜﺘﻓ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴ ﻪﻟﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ

ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺔﺸﻴﻌﻤ

، ﻭ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻤﺎﻬﻤ ﻲﻓ

ﻪﺘﺎﻴﺤ

، ﻭ ﻥﺃ

ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ﻊﻤ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻴ ﻭ ،

ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺍ

ﻷ ﺓﺍﺩ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ

ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ

ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﺭﻬﻅﺘ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ

ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ .

ﺍﺫﻫ ﻴ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺎﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺒ

ﺔﻴﺤﺼﻟﺍﻭ .

..

ﺍ ﺦﻟ . ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺩﻨﻋ ﻭ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ

ﻡﺀﻼﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺘ ﻭ

ﻩﺫﻫ

ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ .

ﺫﺇ ﺍ ﺎﻬﺘﻗﺎﻋﺇ ﻯﺩﺤﺘﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﺠ ﺎﻨﺩﺭﺃ ﺎﻤ ﻭ

لﺨﺍﺩ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺞﻤﺩﻨﺘ

ﺎﻬﻌﻤﺘﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻋ ﻻ ﺔﺠﺘﻨﻤ ﺔﺌﻓ ﺢﺒﺼﺘﻭ ﺎﻬﻌﻤﺘﺠﻤ ،

لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺓﺭﻜﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ

ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ :

ﺔﻤﺀﺍﻭﻤ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺔﻔﻴﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ

ﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤ ؟ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ

ﺎﻴﻨﺎﺜ - ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍﺔﻴﻤﻫﺃ :

ﻨ ﻲﻠﻴﺎﻤﻴﻔﺜﺤﺒﻟﺍﺔﻴﻤﻫﺄﺴﻤﻠ :

1 - ( ﺜﻭﺤﺒﻟﺎﻨﺍﺩﻴﻤﺀﺍﺭﺜﺈﻴﻓﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺎ

ﺒ ﻌﻤﺘﺠﻤﻠﺨﺍﺩﺔﻴﻤﻫﺄﻨﻤﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺎﻫﺫﻬﻬﻠﺜﻤﺘﺎﻤﻟﺎﻬﻴﻟﺈﺘﺎﻔﺘﻟﻻﺍﻭﺎﻬﺒﻤﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺒﺠﻴﻴﺘﻟﺎﺘﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﻨﻤﻋﻭﻨﻟﺍﺍﺫﻬﻠﺜﻤ

ﺎﻫ .

2 - ( ﻤﺔﻓﺭﻌﻤ

ﺔﻤﺀﻼﻤ ﻯﺩ

ﺔﻔﻴﻜﻤﻟﺍﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺎﺠﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻻ

ﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺎ

ﺎﻴﺭﺼﺒ

، ﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴﺔﻤﺎﻫﺓﻭﻘﻨﻭﻠﻜﺸﻴﻤﻬﻨﻭﻜ ﻪﺘﻴﻤﻨﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ

.

3 - ( ﻨﻴﺒﺭﻤﻟﺍﻭﻨﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍﺎﻬﻟﺫﺒﻴﻴﺘﻟﺎﺘﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺎﻨﻌﻔﺸﻜﻟﺍ ﻠ

ﻤﻟﺍﺔﺴﺴﺅﻤﻠ ﺘ

ﺨ ﺼ ﺔﺼ ) ﻤﻟﺍﺭﺎﻐﺼﻠﻨﻴﺴﺤﻬﻁﺔﺴﺭﺩﻤ

ﻥﻴﻓﻭﻔﻜ (

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻨﺍﺩﻴﻤ ﺎﻫﺎﻨﺭﺘﺨﺍ ﻲﺘﻟﺍ

، ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻁﻘﺘﺴﺘ ﺎﻬﻨﻷ

ﺎﻬﺘﻗﺍﺭﻌﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻴﻻﻭﻟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻭ

لﻭﻁ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﺩﺨ

ﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﺼﺎﺨﺎﻴﺭﺼﺒﻨﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺎﻨﻴﺴﺭﺩﻤﺘﻤﻟﺎﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺎﻋﺎﺒﺸﻺﺠﺎﻨﻤ ﺔ

ﺎﻬﻨﻤﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

، ﺎﻌﺘﺴﺍﻭ

ﺓﺩﻴﺠﺓﺭﻭﺼﺒﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺎﻴﻔﻤﻬﺠﺎﻤﺩﺇﻭﻤﻬﻘﻓﺍﻭﺘﺘﺩ .

(18)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : :

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا

4 - ( ﺔﺌﻔﻟﺎﻫﺫﻬﻠﻨﻜﻤﻴﺎﻤﺒﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻨﺃ

ﻴﻔﻌﻤﺘﺠﻤﻟﻼﺨﺍﺩﻬﺒﻤﻫﺎﺴﺘﻭﻬﻠﻌﻔﺘ ﺤ

ﻫﺎﻨﻴﻁﻋﺃﻭﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺎﻤﻬﻟﺎﻨﺭﻓﻭﻟﺎ

ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺎﻤ

، ﻭﺃﺔﺼﻗﺎﻨﺔﺌﻔﻜﻻﺎﻴﺭﺼﺒﺔﻗﺎﻌﻤﺔﺌﻔﻜﻤﻬﺘﻴﺼﻭﺼﺨﻭﻤﺀﻼﺘﻴﺎﻤﺒ ﺃ

ﻨﻤﺔﺠﺭﺩﻠﻗ ﺎﻫﺭﻴﻐ

.

5 - ( ﺔﻴﺭﺼﺒﻟﺍﺔﻗﺎﻋﻹﻻﺎﺠﻤﻟﻭﺤﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﻨﻤﺩﻴﺯﻤىﻟﺇﺔﺴﺎﻤﺔﺠﺎﺤﺩﻭﺠﻭﺒﺎﻨﻤﺎﻨﺎﻤﻴﺇﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﻫﺫﻬﺒﺎﻨﻤﻘﻜﻟﺫﻜ

. ﻭ ﻗﺎﻌﻤﻟﻼﻔﻁﻟﺎﺘﺍﺭﺩﻗﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺭﻜﺒﻤﻟﻼﺨﺩﺘﻟﺍﺔﻴﻔﻴﻜ ﺎﻴﺭﺼﺒ

.

6 - ( ﻨﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍﺀﻻﺅﻬﺘﺎﺠﺎﺤىﻠﻋﺀﻭﻀﻟﺍﺀﺎﻘﻟﺇ ﺎﻴﺭﺼﺒ

، ﻤﺎﺌﻭﻟﺍﻭﻔﻴﻜﺘﻟﺎىﻟﺈﻨﻭﻌﺴﻴﻨﻴﺫﻟﺍ ﻁﻴﺤﻴﻴﺫﻟﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺎﻌﻤ

ﻡﻬﺒ ، ﻴﺒﻁﻠﻜﺸﺒﻤﻬﺘﺎﻴﺤﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻠﻤﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤﺭﻴﻭﻁﺘﻭﻤﻬﺘﺍﺭﺩﻗﺔﻴﻤﻨﺘىﻠﻌﻤﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻠﺠﺄﻨﻤﻟﺫﺒﺘﻴﺘﻟﺎﺘﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺍﻭ

ﻲﻋ .

ﺎﺜﻟﺎﺜ - ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻭ

ﺘﻻﺅﺎﺴﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎ

:

1 - ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ

:

ىﻠﻌﻓﺭﻌﺘﻟﺍ  ىﺩﻤ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﺎﻴﺭﺼﺒﻨﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺎﻨﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺎﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺎﺠﻫﺎﻨﻤﻟﺍﺔﻤﺀﺍﻭﻤ

ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ .

ﺔﻴﻤﻫﺃﺯﺍﺭﺒﺇ  ﻭ

لﻔﻜﺘﻟﺎﻤﺘﻴﻨﺃﺓﺭﻭﺭﻀ ﻭ

ﺔﻴﺩﺠﺒ ﻭ

ﻨﻤﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺎﻫﺫﻬﺒﺭﻜﺒﻤﺘﻗﻭﻴﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎ

ﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻥﺃ

ﻤﺘﻴ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﻘﻔﻴﻅﻭﺘ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ

.

ﺔﻴﻤﻫﺄﺒﻤﺎﻌﻟﺎﻴﺃﺭﻟﺎﺴﻴﺴﺤﺘﺓﺭﻭﺭﻀ  ﻭ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍﺭﻴﻓﻭﺘﻟﻼﺨﻨﻤﻌﻤﺘﺠﻤﻟﻼﺨﺍﺩﺔﺌﻔﻟﺎﻫﺫﻬﺠﺎﻤﺩﺇﺓﺭﻭﺭﻀ

ﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﺎﻬﻨﻤﺔﺼﺎﺨﺎﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﺔﻴﺒﻠﺘ ﻭ

ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜﺘﺎﺒﺜﻹﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ

ﺀﺎﻁﻌﻟﺎىﻠﻋﺎﻬﺘﺭﺩﻗ .

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺎﻌﻤﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺎﺠﻫﺎﻨﻤﻟﺎﻤﺀﻼﺘﺔﻴﻤﻫﺃﺯﺍﺭﺒﺇ  ﻭ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

ﻭ ﻪﻌﻤﺘﺠﻤﻴﻓﺎﻴﺭﺼﺒﻗﻭﻌﻤﻟﺎﺠﻤﺩﻴﻔﻜﻟﺫﺭﻭﺩ ﻭ

ﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻻﺎﺠﺘﻨﻤﻨﻭﻜﻴﻨﺄىﻠﻌﻠﻤﻌﻟﺍ .

ﺯﺍﺭﺒﺇ  ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺎﺠﻫﺎﻨﻤﻟﺎﻔﻴﻴﻜﺘﺭﻭﺩ ﻴﻓ

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍﺔﻴﺒﻠﺘ ﻭ

،

ﻭ ﻠﻠﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭﻴﺴﻔﻨﻟﺎﻘﻓﺍﻭﺘﻟﺎﺘﺩﺎﻌﺘﺴﺎﻴﻔﻬﻠﻜﻜﻟﺫﺭﻭﺩ ﻡﻠﻌﺘﻤ

ﺎﻴﺭﺼﺒﻗﺎﻌﻤﻟﺍ .

(19)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : :

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا

ﻩﻼﻋﺃ ﺭﻜﺫ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭ

ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺘ ﺎﻤ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ

ﺍ ﻲﺘﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺔﻤﺩﺨ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻊﻀﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻡﺘﺤﺘ ﺎﻬﻟ

ﺎﻨﻴﺩﻴﺃ ﻥﻴﺒ ﻲﺘﻟﺍ

، ﺙﻴﺤ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺕﻤﺠﺭﺘ ﻫﻼﻋﺃ ﺔﺤﻀﻭﻤﻟﺍ

ﻰﻟﺈ ﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘ ﻟﺍ

ﺴﻴﺌﺭ ﻲ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ :

- ؟ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻊﻤ ﺔﻔﻴﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺀﺍﻭﻤ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ

ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻭﺩﺒ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻴﻜﻔﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ :

-1 ﻯﺩــﻤ ﺎــﻤ ﻫﺎــﻨﻤﻟﺍ ﺔــﻤﺀﺍﻭﻤ

ﺞ ﺕﺎــﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻊــﻤ ﺔــﻔﻴﻜﻤﻟﺍ ﺔــﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ

ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

؟

ﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻁﺒﻀ ﻡﺘ ﺩﻗ لﻭﻷﺍ ﻲﻋﺭﻔﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ :

ﻕﺭﻁ ﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ

ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻭ

ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ -

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭ

لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ

ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ

ﺎﻬﺘﻴﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ -

ﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺕ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ

ﺔﻔﻴﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻟﺍ .

-2 ﻼﺘﺘﻠﻫ ﺀ ﻤ ﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺎ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻥﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻊﻤ ﺔﻔﻴﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟ

¿

ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺏﺠﻭ ﺎﻨﻫﻭ ﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ

ل

ﻲﻋﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜﻴﻫﻭ :

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻭ

ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻗ ﻭ

ﻲﺘﻟﺍ

ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﻨﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍ ﺎﻴﺭﺼﺒ ﻕﺎﻌﻤ ﻱﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻪﺠﻤﺩ ﺎﻨﺩﺭﺃ

ﻭ ﻲﻫ : ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ

ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،

لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻭ

لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ ،

ﻪﻴﻓﺭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻭ

ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ لﻐﺸ ،

ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ،

ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻭ

ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﻻﺍ ،

ﻥﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ

ﺔﻨﻴﻨﺄﻤﻁﻟﺍﻭ ،

ﺕﺍﺫﻟﺎﻤﺍﺭﺘﺤﺎىﻟﺇﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ،

ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ

ﻭ ﺱﻔﻨﻟﺎﺒﺔﻘﺜﻟﺍ ﻭ

ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ

ﺎىﻟﺇ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺎﺒﺭﻭﻌﺸﻟ .

ﺎﻌﺒﺍﺭ - ﻡـﻴﻫﺎﻔﻤ ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺩﻌﻴ )

Termes techniques (

ﺭﻤﺃ

ﺎﻤﻠﻜﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﻡﺴﺘﺍ

ﺔﻗﺩﻟﺎﺒ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭ

ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻬﺴ ﺡﻭﻀﻭﻟﺍ

ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻭﻌﺒﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭ

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻴﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ

لﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﺍﻭﻔﻠﺘﺨﻴ .

) ﻲﺼﺎﺨﺒ ﺭﻤﻋ لﻴﻠﺨ ﻥﻴﻌﻤ ﻥﻋ ﻼﻘﻨ ﺯﻴﺯﻋ ﺩﻤﺤﻤ

،

1993:70 (.

(20)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : :

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا

ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺎﻨﺩﺩﺤ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﺔﻤﻼﺴﻟ

ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻨﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ .

ﻭ ﻩﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻨﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺍﺯﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻰﻟﺇ

ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜ :

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ -

ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ :

-1 ﻱﻭـﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺎـﻬﻨﻤﻟﺍ :

- ﺔـﻐﻟ

: ﻥﻴﺒﻟﺍﻭ ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻐﻟ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ لﺎﻗ

ﻰﻟﺎﻌﺘ : ﹰﺎﺠﺎﻬﹾﻨﻤﻭﹰﺔﻋﺭﺸﻤﹸﻜﻨﻤﺎﹶﻨﹾﻠﻌﺠﱟﻠﹸﻜِﻟ )

ﺔﻴﻵﺍ ،ﺓﺩﺌﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴ (¡48

لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍﻭ

"

ﻥﺒﺍ

ﺭﻴﺜﻜ

"

ﻀﺍﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻭﻫ ﺢ

لﻬﺴﻟﺍ ﻭ

ﻥﻨﺴﻟﺍ ﻭ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ .

) ﺭﻭﻜﺩﻤ ﺩﻤﺤﺃ ﻲﻠﻋ

، :1998 (13

ﻥﺒﻻ لﻭﻗ ﻲﻓﻭ ﷲﺍ ﻲﻀﺭ ﺱﺎﺒﻋ

ﺎﻤﻬﻨﻋ :

"

ﷲﺍ لﻭﺴﺭ ﺕﻤﻴ ﻡﻟ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ

ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ

ﻰﺘﺤ ﻕﻴﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﻜﺭﺘ ﺔﺠﻫﺎﻨ

، ﺔﻨﻴﺒ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﻱﺃ .

ﻭ ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﻭ

ﻙﻟﺫﻜ

ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ

،ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ

ﺕﺠﻬﻨ

،ﻪﺘﻜﻠﺴ ﺍﺫﺇ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻭ

ﻙﻠﺴﻴ ﻱﺃ ﻥﻼﻓ لﻴﺒﺴ ﺞﻬﻨﺘﺴﻴ ﻥﻼﻓ

ﻪﻜﻠﺴﻤ ﻭ

ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ Curriclum

ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﺘﺴﻤ ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﺍ ﺔﻤﻠﻜ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻨﻌﻴ ﻭ

ﺎﻬﺘﻤﺠﺭﺘ

ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﺔﻁﺨ ﻲﻫ Plant étude

. ) ﺡﺎﺘﻔﻤ ﺔﻴﺩﻫ ﻥﺒ ،

:2009 (16

- ﺎـﺤﻼﻁﺼﺍ

: ﺱﺎﺴﻨﺎﻜ ﻑﺭﻋ kansas

ﺔﻨﺴ ﻬﻨﻤﻟﺍ 1958

ﺎ ﻪﻨﺄﺒ ﺝ

"

ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ

ﻟ ﺩ ﻪﻓﺭﻋﻭ ،ﻥﻭﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻪﻠﻌﻔﻴ ﺎﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻔﻁﻸ .

ﻭﻠﻨﺇ inlow ﺔﻨﺴ

ﻪﻨﺄﺒ 1966

ﺠﻟﺍ ﻟ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻱﺃ ﻪﻁﻁﺨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ﺩﻬ ﺠﻭﺘ

ﻴ ﻠﻌﺘ ﻪ ﻴ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤ ﻭﺤﻨ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻡ

ﺎﻔﻠﺴ

"

ﻭﺠ ﺎﻤﺃ ﻨ

ﻥﻭﺴ jhonson ﺔﻨﺴ

ﻪﻨﺄﺒ 1967

"

ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ

ﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ

".

) ﻴﻨﺎﻘﻠﻟﺍ

، ﻥﻴﺴﺤ ﺩﻤﺤﺄ :2002

(26

ﺭﺴ ﺵﺍﺩﺭﻤﺩﻟﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ ﺤ

ﻪﻨﺄﺒ ﻥﺎ

":

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭ

ﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ

ﻴﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺌ

ﺎﻬﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ لﺨﺍﺩ ﺫﻴﻤﻼﺘﻠﻟ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬ

، ﺩﺼﻘﺒ

لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤ ﻲﻓ

،ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻭ

ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﻷ ﺎﻘﺒﻁ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ لﻴﺩﻌﺘ

ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ .

ﻭ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻪﻨﺄﺒ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺕﺯﻋ ﺩﻤﺤﻤ

":

ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻭ

ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ

ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﻬﻜﺎﻜﺘﺤﺍ ﺩﺼﻘﺒ ﺫﻴﻤﻼﺘﻠﻟ ﺎﻬﻓﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻭ

،ﺎﻬﻌﻤ ﻡﻬﻠﻋﺎﻔﺘ